Issuu

БРОЈ

15 Септември 2013

НЕДЕЛНИК ЗА УНАПРЕДУВАЊЕ НА ВАШИОТ БИЗНИС

БИЗНИС ОГЛАСНИК Од 30 септември до 5 октомври 2013 година ви нудиме шанса да бидете дел од девет меѓународни саеми во Република Бугарија

ТОП 5 ПОНУДИ SK0000003982 Компанија од Словачка заинтересирана е да откупува свежи црвени пиперки од Република Македонија. EE00000039090 Компанија од Естонија заинтересирана е за соработка со индустриски објекти за пласман на производни транспортни линии при процес на производство на одредени производи во Република Македонија. DE00000039095 Компанија од Германија заинтересирана е за соработка со компании од Република Македонија во областа на филтрирање на вода, управување на мрежи за водоснабдување, складирање и прочистување на вода. BG00000039092 Компанија од Бугарија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на дрвени мрежи и палети. GR00000039083 Компанија од Грција бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на автомобилско стакло.

ИНТЕРНАЦИОНАЛЕН ТЕХНИЧКИ САЕМ ВО ПЛОВДИВ • Aquatech- Меѓународна изложба на водостопанство и технологија ИСКОРИСТЕТЕ ЈА • Autotech - Меѓународна изложба за превоз и автосервисна опрема ИСКЛУЧИТЕЛНАТА • Eltech - Меѓународна изложба за електроника и МОЖНОСТ! електротехника ЈАВЕТЕ СЕ ВЕДНАШ! • Eneco - Меѓународна изложба за енергија и екологија • Infotech Меѓународна изложба на информациски технологии Пополнете го пријавниот лист • Intermin expo - Меѓународна изложба на рударската индустрија што може да се преземе од • Machine building - Меѓународна изложба за машинско веб-порталот: www.mchamber. mk инженерство • Stroytech - Меѓународна изложба на градежни материјали, Контакт: машини и технологија • Chemical industry - Меѓународна изложба на хемиската Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 индустрија

Обезбедени се бесплатни влезници за саемската манифестација

Огласувајте во „Бизнис огласник“ на Стопанската комора на Македонија:

НАЈБРЗO * * НАЈЕДНОСТАВНО * НАЈСИГУРНО

ДО ДЕЛОВЕН ПАРТНЕР! 1

Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 E-адреса: natasa@mchamber.mk

bsi.

ISO 9001

Quality Management

FS 549642

СТОПАНСКА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ПОНУДА–ПОБАРУВАЧКА

ИСПРАТЕ ЈА ВАШАТА ПОНУДА ИЛИ ПОБАРУВАЧКА И СТАНЕТЕ ДЕЛ ОД БОГАТАТА БАЗА ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА! ВАШИОТ ДЕЛОВЕН СИГНАЛ СТИГНУВА ДО ДЕЛОВНИТЕ АСОЦИЈАЦИИ И НИВНИТЕ ЧЛЕНКИ – КОМПАНИИ ВО РЕГИОНОТ, ЕВРОПА И СВЕТОТ! ИЗРАЗЕТЕ ЖЕЛБА ДА ГО ПРОШИРИТЕ ВАШИОТ БИЗНИС – СЕ` ДРУГО Е НАША ОБВРСКА! ЈАВЕТЕ СЕ: Контакт: Мирјана Коцева Тел.: (++389) 23244-035 Факс: (++389) 23244-088 Mirjana@mchamber.mk

RS00000037028 Компанија од Србија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на мерни трансформатори

GR00000039083 Компанија од Грција бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на автомобилско стакло

HR00000036932 Компанија од Хрватска бара дистрибутер во Република Mакедонија за пласман на печатена, режана, перфорирана и вакум фолија за конфекционирање на производи во прехранбената индустрија

4011986111260 Реномирана компанија од Р. Македонија продава комплет фабрика со автоматска линија за производство на чист природен течен јаглен двеоксид, квалитет наменет и за производство на Coca-Cola, Pepsi Cola, со капацитет од cca 1.000 kg / h готов производ, со GR00000039081 машина за полнење на течен Компанија од Грција бара јаглен двеоксид во боци од 2, дистрибутер во Република 5 / 50 литри, со две статични Македонија за пласман на бои цистерни и една најмодерна за фарбање цистерна за превоз на течниот

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

гас до купувачите, со два извора (бунари) на вода и со сопствена концесија за земјиштето. Цена по договор. Локацијата на објектот е во околината на Битола, до границата со Грција. SK0000003982 Компанија од Словачка заинтересирана е да откупува свежи црвени пиперки од Република Македонија EE00000039088 Компанија од Естонија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на бојлери чија намена е за загревање на вода за парно греење

ПОНУДА–ПОБАРУВАЧКА TR00000039087 Компанија од Турција бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на машки и женски кожни чевли

EE00000039091 Компанија од Естонија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на ортопетски помагала

PL00000039086 Компанија од Полска бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на книжни украсни салвети

EE00000039090 Компанија од Естонија заинтересирана е за соработка со индустриски објекти за пласман на производни транспортни линии при процес на производство на одредени производи во Република Македонија

PL00000039085 Компанија од Полска бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на стакло за прозори IN00000039084 Компанија од Индија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на пенкала

CN00000039089 Компанија од Кина бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на камери за следење

DE00000037388 Компанија од Германија нуди аналитички, технички и оперативни решенија во областа на транспорт, животна средина, и енергетика во Република Македонија

DE00000039095 Компанија од Германија заинтересирана е за соработка со компании од Република Македонија во областа на филтрирање на вода, управување на мрежи за водоснабдување, складирање на вода и прочистување на вода BG00000039093 Компанија од Бугарија бара соработка со производители на мебел во Република Македонија за пласман на машини за обработка на дрво BG00000039092 Компанија од Бугарија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на дрвени мрежи и палети

TR00000037134 Компанија од Турција заинтересирана е за пласмaн на машини за обработка на метал, дрво и пластика во Република Македонија 3

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ПРАВЕТЕ БИЗНИС СО ЕВРОПА ЕВРОПСКИТЕ МАЛИ И СРЕДНИ БИЗНИСИ НА ДЛАНКА! ДЕЛОВНИ ПАРТНЕРИ, ТЕХНОЛОГИИ, ЗНАЕЊЕ! ВАШИТЕ ПРЕТПРИЕМНИЧКИ ИДЕИ РЕАЛИЗИРАЈТЕ ГИ СО НАША ПОМОШ!

BOALMSK3S7S9SSM BOALMSK3S7S4SSK MSK3S3S4SM4

MSKMKMK9S56 BOGRMSK3S7K5SSK BORSMSK3S7S9SSM MSK3S5K4S48

Контакт: Огнен Гаревски Тел. (++389) 23244040 Факс: (++389) 23244088 www.mchamber.mk www.facebook.com/chamber.mk

MSKMS9K7SM4

BOHUMSK3S8S9SS4

BRPLMSK3S8K3SSK

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Компанија од Албанија специјализирана за преработка на овошје и зеленчук бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Албанија специјализирана за производство на високо квалитетно KSS % органско маслиново масло бара дистибитери и агенти за својот производ . Компанија од Босна и Херцеговина специјализирана за производство на кожни чевли бара партнери за склучување на поддоговорни активности. Компанија од Босна и Херцеговина специјализирана за производство на производи од нерѓосувачки челик бара агенти и дистрибутери за своите производи. Нивната производна линија вклучува производи наменети за кујни и бањи. Компанија од Грција специјализирана за производство на гумени чамци бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Србија специјализирана за производство на сувомесни производи бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Црна Гора специјализирана за производство и дистрибуција на замрзната морска храна, месо и зеленчук бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Босна и Херцеговина специјализирана за производство на дрвени и алуминиумски врати и прозорци бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Унгарија специјализирана за производи од метал бара компанија за склучување на поддоговорни активности и заеднички вложувања. Компанија од Полска специјализирана за производство на козметички производи и додатоци во исхраната бара агенти и дистрибутери за своите производи.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

МЕЃУНАРОДНИ ТЕНДЕРИ

Контакт: Влатко Стојановски Тел: ++ 389 2 3244004 Факс:++ 389 2 3244088 E-адреса: vlatko@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Назив на Проектот: МЕ-Подгорица: ИПА - Набавка на опрема за Институтот за трансфузиологија ME-Podgorica: IPA — Supply of equipment to the Institute of Blood Transfusion Референца: EuropeAid/134252/C/ SUP/ME Финансиска референца: Вид на набавка: Набавка Рок за апликација: 23.9.2013 година Финансиер: Европска комисија Земја: Црна Гора Сектори: Здравство: - набавка / lогистика / oпрема / материјали / дистрибуција / испорака: Назив на Проектот: Малта-Валета: Угостителски (кетеринг ) услуги Malta-Valletta: Catering services Референца: ECZ93824-Agency Финансиска референца: 2013/S 175-301286 Вид на набавка: Услуги Финансиер: Европска комисија Земја: Малта Краен рок за апликација: 21.10.2013 година: Сектори: ЕКОНОМСКИ РАЗВОЈ:: - туризам / хотели / ресторани / угостителство : Назив на Проектот: Турција-Анкара: ИПА - Набавка на опрема за надградба на информатички и комуникациски

услуги на Туркстат Turkey-Ankara: IPA — Supply of equipment for upgrading information and communication technologies services of TurkStat Референца: EuropeAid/135023/D/ SUP/TR Финансиска референца: Вид на набавка: Набавка Финансиер: Европска комисија Земја: Турција Краен рок за апликација: Отворен Сектори: ИНФОРМАТИЧКА ТЕХНОЛОГИЈА:: - компјутерски мрежи / одржување и поддршка / безбедност: - хардвер / опрема / софтвер Назив на Проектот: РЕКОНСТРУКЦИЈА НА НЕКЛАСИФИЦИРАНИ ПАТИШТА ВО ГРАДОТ КРК RECONSTRUCTION OF NON-CLASSIFIED ROADS IN CITY OF KRK Референца: EuropeAid/134711/M/ WKS/HR Финансиска референца: 3010812094/WKS Вид на набавка: Работи Финансиер: Европска комисија Земја: Хрватска Краен рок за апликација: 23.9.2013 година Сектори: ИЗГРАДБА И ИНЖЕНЕРИНГ:: - автопати / патишта / мостови / тунели;: - рехабилитација и одржување дела.

МЕЃУНАРОДНИ ТЕНДЕРИ Назив на Проектот: Дрекслермаер Група Draexlmaier Group Референца: EBRDZ93441 Финансиска референца: 44514 Вид на набавка: Набавка, услуги, работи Финансиер: ЕБРД Земја: Македонија, Молдавија, Романија, Србија, Тунис Краен рок за апликација: Отворен Сектори: Трговија и индустрија:: - индустрија / индустриски производи; - политика / планирање.

Краен рок за апликација: Отворен Сектори: ИЗГРАДБА И ИНЖЕНЕРИНГ:: - градење / градежништво / уривање; - автопати / патишта / мостови / тунели.

Назив на Проектот: Обнова на железнички сообраќај во Македонија Macedonian Railways Fleet Renewal Project Референца: EBRDZ93291 Финансиска референца: 7180-IFT43997; 43997 Вид на набавка: Набавка, услуги Назив на Проектот: Финансиер: ЕБРД Урбан транспорт во Братислава Земја: Молдавија BRATISLAVA URBAN TRANSPORT Краен рок за апликација: Референца: EIBZ93308 16.10.2013 година Финансиска референца: Reference: Сектори: 20120477 ИЗГРАДБА И ИНЖЕНЕРИНГ:: Вид на набавка: Работи - планирање / инженерство: Финансиер: Европска Превоз:: инвестициска банка - политика и планирање / модели;: Земја: Словачка - железница / јавен транспорт.

Контакт: Влатко Стојановски Тел: ++ 389 2 3244004 Факс:++ 389 2 3244088 E-адреса: vlatko@mchamber.mk

Пристап до информации за меѓународни и ЕУ-тендери Секоја година меѓународните институции, како Светска банка, Европската комисија, Обединетите нации, Европската банка за обнова и реконструкција секојдневно објавуваат тендерски можности за набавки на производи, услуги, градежни и други работи како резултат на програмираната помош наменета за развој на земјите. Во голема мера овие тендерски можности се подобни и се отворени и за македонските фирми. Токму во насока да им се помогне да дојдат навремно до овие информации, како и да се понуди придружба при подготовката на тендерското досие, Стопанската комора на Македонија со поддршка на Меѓународната организација на франкофонските земји ги прави достапни овие услуги преку Фокалната точка на Проектот АМАД. Стопанската комора на Македонија има улога да им помогне на компаниите во следењето на тендерските досиеја објавени во рамки на ИПА или други меѓународни тендери.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

БИЗНИС ЦЕНТАР ЗА ТРЕНИНГ И ОБУКА BUSSINES CENTER FOR TRAINING AND EDUCATION

bsi.

ISO 9001

Quality Management

FS 549642

r ɵʗʠʢʗʤʣʜʚʠʤ ʖʗʝ ʠʖ ʠʒʥʜʑʤʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑ ʓʠ ʡʠʣʗʒʟʠ ʠʡʢʗʞʗʟʚ ʡʢʠʣʤʠʢʚʚ ʓʠ ʢʑʞʜʚʤʗ ʟʑ ɴʤʠʡʑʟʣʜʑ ʜʠʞʠʢʑ ʟʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ r ɲʢʑʜʤʚʩʟʑʤʑ ʟʑʣʤʑʓʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑ ʓʠ ʣʠʢʑʒʠʤʜʑ ʣʠ ʢʗʟʠʞʚʢʑʟʚ ʞʑʜʗʖʠʟʣʜʚ ʜʠʞʡʑʟʚʚ ʓʠ ʙʑʓʚʣʟʠʣʤ ʠʖ ʡʠʟʥʖʗʟʑʤʑ ʣʤʢʥʜʑ r ɴʗʢʤʚʦʚʜʑʤ ʡʢʚʙʟʑʤ ʠʖ ɯʚʟʚʣʤʗʢʣʤʓʠʤʠ ʙʑ ʠʒʢʑʙʠʓʑʟʚʗ ʚ ʟʑʥʜʑ ʟʑ ɳʗʡʥʒʝʚʜʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ ʚ ɢʔʗʟʨʚʹʑʤʑ ʙʑ ʓʢʑʒʠʤʥʓʑʻʗ ʟʑ ɳʗʡʥʒʝʚʜʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ r ɱʒʥʜʑʤʑ ʤʢʑʗ ʠʜʠʝʥ ʤʢʚ ʞʗʣʗʨʚ ʠʖ ʡʠʟʗʖʗʝʟʚʜ ʖʠ ʡʗʤʠʜ r ɲʢʗʖʑʓʑʻʑʤʑ ʚ ʡʢʑʜʣʑʤʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑʑʤ ʡʠ ʖʠʔʠʓʠʢ ʣʠ ʥʩʗʣʟʚʨʚʤʗ r ɳʑʒʠʤʑ ʓʠ ʔʢʥʡʚ ʠʖ ʖʠ ʞʑʜʣʚʞʥʞ ʥʩʗʣʟʚʨʚ

Модули на доживотно учење Акредитирани програми од Министерството за образование и наука на Република Македонија Акредитирани програми кои можете да ги следите:

Готвач во угостителски објект Гипсер – монтер Фасадер Аргон Заварувач

ɪʑ ʡʠʓʗʽʗ ʚʟʦʠʢʞʑʨʚʚ ɣʠʢʚʣ ɵʢʚʞʩʗʓ ɵʗʝ ɯʠʒ CPSJT!NDIBNCFS NL

ɴʚʞʠʟʑ ɳʚʣʤʠʣʜʑ ɵʗʝ TJNPOB!NDIBNCFS NL

ɴʤʠʡʑʟʣʜʑ ʜʠʞʠʢʑ ʟʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ ʥʝ tɧʚʞʚʤʢʚʗ ɺʥʡʠʓʣʜʚi ɴʜʠʡʹʗ ʤʗʝ ʦʑʜʣ

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ЕДУКАЦИЈА Обука

“ЛИЦЕ ОДГОВОРНО ЗА УПРАВУВАЊЕ И/ ИЛИ ПОСТАПУВАЊЕ СО ОТПАД” 11 септември – 30 октомври 2013 год. (11,18,25, септември, 2,9,16,24,30 октомври 2013 година) 10:00-16:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 1 на 5-ти кат

Стопанската комора на Македонија доби овластување – Решение од Министерството за животна средина и просторно планирање да врши обуки за полагање на стручен испит за управување и /или постапување со отпад. Решението потпишано на 13.03.2012 година од министерот за животна средина значи дека Стопанската комора на Македонија се овластува да ја реализира програмата за обука за полагање на стручен испит за управување и /или постапување со отпад во вкупно траење од 50 часа. По завршување на обуката, Стопанската комора на Македонија се обврзува на посетителите на обуката да им издаде потврда за учество во обука за стручно оспособување за управување и /или постапување со отпад. Обучувачи на семинарот ќе бидат докажани домашни експерти во областа на животната средина и особено во одржливото управување со отпад.

Пријавување до 6 септември 2013 година

Времетраење на обуката: 8 недели, еднаш неделно X 6 часа.

Учесниците на обуката ќе добијат сеопфатен материјал за подготовка на стручниот испит и Потврда за учество во обуката за стручно оспособување за управување и/или постапување со отпад.

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА! ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

КОНТАКТИ Симона Ристоска Тел: ++ 389 2 3244067 Факс:++ 389 2 3244088 simona@mchamber.mk Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

Контакт : Даниела Михајловска Тел: ++ 389 2 3244021 Факс:++ 389 2 3244088 Call Центар : (02) 15015 E-адреса: daniela@mchamber.mk

Анита Митревска Тел: ++ 389 2 3244057 Факс:++ 389 2 3244088 Call Центар : (02) 15015 E-адреса: anita@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ЕДУКАЦИЈА Семинар

КОНТАКТИ Анита Митревска Тел: (++389) 2 3244057 Факс: (++389) 2 3244088 anita@mchamber.mk Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

„ЗАКОН ЗА АРХИВСКИ МАТЕРИЈАЛ И НОВАТА УРЕДБА ЗА КАНЦЕЛАРИСКО И АРХИВСКО РАБОТЕЊЕ” -Нови прописи во легислативата на Република Македонија17.9.2013 година (вторник), 9:00-16:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 4 на 5-ти кат

Содржина: 1. Закон за архивски материјал: - предмет, цел и содржина на Законот за архивски материјал; - електронски архивски и документарен материјал; - јавен архивски и документарен материјал; - приватен архивски и документарен материјал; - надлежност на Државниот архив на Република Македонија; - користење на јавен архивски материјал; - надзор; - прекршочни одредби. 2. Новата уредба за канцелариско и архивско работење. 3. Нацрт-текст на: Упатството за начинот и техниката на постапување со архивскиот и документарниот материјал во канцелариското и архивското работење; Правилникот за кадровски, технички и просторни услови за работа на документарните центри и Упатството за начинот на одбележување на документите со подолги рокови на користење. Предавачи: -М-р Љупчо Фармакоски, дипломирал на Правниот факултет „Јустинијан Први“ во Скопје, а потоа магистрирал на Институтот за социолошки и политичко-правни истражувања на отсекот: Менаџмент на човечки ресурси. -Д-р Иван Алексов, раководител на Секторот за средување и обработка на архивски материјал во Државниот архив на Република Македонија. За сите учесници на семинарот ќе биде обезбедено: работен материјал; ручек и освежување; сертификат за присуство на семинарот. Рок за пријавување: 13 септември 2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

БИЗНИС Огласник - Месечен

ЕДУКАЦИЈА Дводневен семинар

„МОДЕЛИ НА ЗАРАБОТКА И МЕТОДИ ЗА ПРОЦЕНКА НА РЕЗУЛТАТОТ НА ВРАБОТЕНИТЕ“ 19 - 20.9.2013 година (четврток – петок), 10:00 – 16:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 1 на 5-ти кат

Учесниците добиваат: - детално изработени модели на структура за исплата; - систем за мерење на учинок во Excel формат; - голем број на параметри и готови прашалници кои се користат во процесот на проценка на резултатите на вработените.

Програма (прв ден): - основи на фиксни и варијабилни модели на заработка; - практична анализа на моделите на заработка; - користа од воведувањето системи за мерење на работниот учинок; - поврзување на системи на заработка и структури за исплата; - модели за мерење на учинок и процес на воведување на системот.

Програма (втор ден): - анализа на прашалници; - анализа на модели на системи за мерење на учинок на вработените; - исплатливост на воведување систем за мерење на учинок; - методи на критични случувања; - Check листи; - дефинирање на клучните индикатори за успех; - развој на компетенции.

Предавач: Иван Марковиќ, сениор партнер во„Zaposlenje Org“ од Белград и координатор на тимот за изработка на системи за мерење на учинок на вработените. Работен јазик на семинарот: српски. За сите учесници на семинарот ќе биде обезбедено: - работен материјал; - ручeк и освежување; - сертификат за присуство на семинарот.

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

Рок за пријавување: 17 септември 2013 година. Работна група: минимум 7 – максимум 15 учесници

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

bsi.

ISO 9001

Quality Management

EconomicECONOMIC ChamberCHAMBER of Macedonia

D CE ON IA

СТОПАНСКА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА

FS 549642

M M

A II A

OF MACEDONIA

D CE ON

Excellent

Small & Medium Enterprises

Excellent

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

Small & Medium Enterprises

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

Што претставува сертификатот Excellent SME? Сертификат Excellent SME MACEDONIA е сертификат за деловно работење кој го издава Стопанската комора на Македонија во соработка со познатата агенција за кредитен рејтинг COFACE , за најуспешните микро, мали и средни компании во Македонија. Главната цел на сертификатот, која се совпаѓа со ЕУ-директивите, е да се промовираат малите и средни компании, да се обезбеди и да се осигура бизнисот, добрите бизнис-пракси и да се зголеми пазарната транспарентност. Исто така, тој ќе им помогне на клиентите и бизниспартнерите да го намалат финансискиот и другите ризици кога склучуваат деловни договори.

Excellent Economic Chamber of Macedonia Small & Medium Enterprises AA

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA EDO M M

D CE ON

A II A

Т: (02) 15015 Ф: (02) 3244071 E: excellent-sme@mchamber.mk W: excellent-sme.mchamber.mk

Стопанска комора на Македонија Excellent SME Македонија „Димитрие Чуповски“ 13 1000 Скопје

Сертификатот ќе им овозможи на локалните и на меѓународните бизнис-партнери да го верификуваат постоењето на компанијата, точната веб-адреса, и најважното – бонитет на компанијата.

Excellent

Small & Medium Enterprises

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ЕДУКАЦИЈА Советување

ТЕМИ ОД ОБЛАСТА НА РАБОТНИТЕ ОДНОСИ ,,Склучување и важност на договор за вработување, анекси на договор за вработување, приправнички стаж, волонтерски стаж и пробна работа, надомест на штета од работен однос, разлики меѓу надомест на материјална и нематеријална штета од работен однос, разлики меѓу деловна тајна и конкурентска забрана, влијание на нивна предвиденост во договорот за вработување, враќање на работник на работа по правосилна судска пресуда - чл.102 од ЗРО, плата, прекувремена работа“ 26-28 септември 2013 година (четврток-сабота) Хотел „Bansko Spa&Holidays ****”, Банско, Р. Бугарија http://www.banskospaandholidays.com

Предавачи: - Бојана Велковска, судија во Основен суд Скопје II – Скопје и - Хилда Мешкова, судија во Основен суд Скопје II – Скопје.

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

КОНТАКТИ Анита Митревска Тел: (++389) 2 3244057 Факс: (++389) 2 3244088 anita@mchamber.mk

За сите учесници на семинарот обезбедено е: превоз; сместување на база All inclusive во хотелот “Bansko Spa&Holidays ****”, Банско, Р. Бугарија; - користење на внатрешен базен, сауна, парна бања и фитнессала; - работен материјал и сертификат за присуство на семинарот.

Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

Напомена: минимален број за реализирање на ова советување е 15 учесници.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ЕДУКАЦИЈА Семинар

“АНАЛИЗА НА МОЖНИ РИЗИЦИ И НАЧИН НА ПРЕВЕНЦИЈА ВО РУДАРСТВОТО”

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

2 октомври 2013 година 10.00 - 15.00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 1, 5-ти кат

Со свои презентации ќе се престават: Доктор по медицина на труд, кој има долгогодишно искуство во пронаогање, оценување и преземање на мерки за ризиците во рудниците и Професори од Универзитетот “Гоце Делчев”, Факултет за природни и технички науки, Институт за рударство, Штип. Македонското здружение за заштита при работа секогаш е во тек со новите промени и дополнувања и затоа во соработка со Стопанската Комора на Македонија ги организира овие дебати и семинари.

Пријавување до 1 октомври 2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

БИЗНИС ЦЕНТАР ЗА ТРЕНИНГ И ОБУКА BUSSINES CENTER FOR TRAINING AND EDUCATION

bsi.

ISO 9001

Quality Management

FS 549642

Модули на доживотно учење

r ɵʗʠʢʗʤʣʜʚʠʤ ʖʗʝ ʠʖ ʠʒʥʜʑʤʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑ ʓʠ ʡʠʣʗʒʟʠ ʠʡʢʗʞʗʟʚ ʡʢʠʣʤʠʢʚʚ ʓʠ ʢʑʞʜʚʤʗ ʟʑ ɴʤʠʡʑʟʣʜʑ ʜʠʞʠʢʑ ʟʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ

Акредитирани програми од Министерството за образование и наука на Република Македонија

r ɲʢʑʜʤʚʩʟʑʤʑ ʟʑʣʤʑʓʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑ ʓʠ ʣʠʢʑʒʠʤʜʑ ʣʠ ʢʗʟʠʞʚʢʑʟʚ ʞʑʜʗʖʠʟʣʜʚ ʜʠʞʡʑʟʚʚ ʓʠ ʙʑʓʚʣʟʠʣʤ ʠʖ ʡʠʟʥʖʗʟʑʤʑ ʣʤʢʥʜʑ r ɴʗʢʤʚʦʚʜʑʤ ʡʢʚʙʟʑʤ ʠʖ ɯʚʟʚʣʤʗʢʣʤʓʠʤʠ ʙʑ ʠʒʢʑʙʠʓʑʟʚʗ ʚ ʟʑʥʜʑ ʟʑ ɳʗʡʥʒʝʚʜʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ ʚ ɢʔʗʟʨʚʹʑʤʑ ʙʑ ʓʢʑʒʠʤʥʓʑʻʗ ʟʑ ɳʗʡʥʒʝʚʜʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ

Акредитирани програми кои можете да ги следите:

Готвач во угостителски објект Гипсер – монтер Фасадер Аргон Заварувач

r ɱʒʥʜʑʤʑ ʤʢʑʗ ʠʜʠʝʥ ʤʢʚ ʞʗʣʗʨʚ ʠʖ ʡʠʟʗʖʗʝʟʚʜ ʖʠ ʡʗʤʠʜ r ɲʢʗʖʑʓʑʻʑʤʑ ʚ ʡʢʑʜʣʑʤʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑʑʤ ʡʠ ʖʠʔʠʓʠʢ ʣʠ ʥʩʗʣʟʚʨʚʤʗ r ɳʑʒʠʤʑ ʓʠ ʔʢʥʡʚ ʠʖ ʖʠ ʞʑʜʣʚʞʥʞ ʥʩʗʣʟʚʨʚ ɪʑ ʡʠʓʗʽʗ ʚʟʦʠʢʞʑʨʚʚ ɣʠʢʚʣ ɵʢʚʞʩʗʓ ɵʗʝ ɯʠʒ CPSJT!NDIBNCFS NL

ɴʚʞʠʟʑ ɳʚʣʤʠʣʜʑ ɵʗʝ TJNPOB!NDIBNCFS NL

ɴʤʠʡʑʟʣʜʑ ʜʠʞʠʢʑ ʟʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ ʥʝ tɧʚʞʚʤʢʚʗ ɺʥʡʠʓʣʜʚi ɴʜʠʡʹʗ ʤʗʝ ʦʑʜʣ

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 24 - 25.9.2013 година

БИЗНИС-СРЕДБИ ВО ПОЗНАН Меѓународен брокерски настан во рамките на Меѓународниот саем за храна “POLARGA FOOD “

КОНТАКТИ Огнен Гаревски Тел: ++ 389 2 3244040 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 ognen@mchamber.mk М-р Ирена Мојсовска Тел: ++ 389 2 3244009 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 irena@mchamber.mk

Стопанската комора на Македонија во соработка со ЕЕН Ве покануваат бесплатно да учествувате на Меѓународниот брокерски настан. Со присуство на претставници од повеќе од 30 земји, овој меѓународен саем претставува еден од водечките меѓународни саеми во областа на прехранбената индустрија , не само во Полска, туку и во цела Европа. На исто место во исто време ќе се најдат преку 1500 изложувачи од 30 земји во 14 саемски хали. Оваа саемска манифестација се очекува за 6 дена да ја посетат преку 45.000 луѓе. Meѓународниот брокерски настан ќе се одржи во исто време со Меѓународниот саем за храна “POLAGRA FOOD “ кој ќе биде тематски поделен на: -

Саем за храна и пијалаци; Саем за вино и Саем за опрема за продавници. УЧЕСТВОТО НА БРОКЕРСКИОТ НАСТАН Е БЕСПЛАТНО!

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 25 до 29 септември 2013 година Моден саем за облека, текстил, кожа, обувки и соодветен прибор, Р. Босна и Херцеговина

„IFATEX 2013“ ВО САРАЕВО

На оваа саемска манифестација традиционално учествуваат најзначајните компании и институции од текстилниот сектор од Босна и Херцеговина, како и компании од регионот на Југоисточна Европа. Посетителот ги покрива трошоците за пат и трошоците за сместување во износ од 149 евра или 9.200,00 денари по лице кои вклучуваат: - повратен автобуски превоз Скопје - Сараево- Скопје; - сместување во хотел со 3 ѕвезди (http://www.hotel-hayat.ba/ba/ galerija/index.html) на база 2 ноќевања со појадок за двокреветна соба, а резервација на еднокреветна соба е 169 евра или 10.470.00 денари.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

Доколку посетителот користи сопствен превоз, цената на чинење на аранжманот се намалува за 50 евра по лице.

Оваа цена важи за група од минимум 10 патници.

Обезбедени се бесплатни влезници за саемот.

Исто така, посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторот - Комората (1.500 денари по компанија за членки, а 2.500 денари по компанија за нечленки на Комората).

Пријавување до 17.9.2013 година. 19

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 25 до 29 септември 2013 , Јадрански саем, Република Црна Гора

САЕМ ЗА ЕНЕРГЕТИКА ВО БУДВА

КОНТАКТИ Перо Авакумовски Тел: ++ 389 2 3244048 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 pero@mchamber.mk

Саемот за енергетика е можност за компаниите кои работаат во области на : · Енергетска ефикасност; · Обновливи извори на енергија; · Производство и пренос на електрична енергија; · Геотермална енергија; · Соларна енергија · Ветерна енергија · Биомаса · Нафта · Гас · Јаглен Во исто време кога се одржува Саемот за енергетика, се одржуваат и 35. Саем за градежништво, 15. Саем на бизнис и 8. Саем за вода.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 25 до 27.9.2013 година

Саем за зелена индустрија „ÖKOINDUSTRIA“ во Будимпешта, Р. Унгарија

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

„ÖKOINDUSTRIA“ е најголем Саем за зелена индустрија во Унгарија, кој се одржува на секои две години. Целта на Саемот е да се презентираат резултати и иновативни решенија на индустријата која се занимаваат со производство на опрема за заштита на животната средина и да го покаже патот кон зелена економија. Согласно сегашните економски трендови и можности, Саемот е сконцентриран на партнери и бизнис-можности надвор од Европската унија (Југоисточна Европа, Комонвелтот на независни држави, Југоисточна Азија) во однос на излагачите и посетителите со цел воспоставување и зајакнување на бизнис-односите. 21

Перо Авакумовски Тел: ++ 389 2 3244048 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 pero@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 25 до 27.9.2013 во Риека и Опатија, Република Хрватска

КОНТАКТИ МЕЃУНАРОДЕН САЕМ НА ОПШТИНИТЕ

Jелена Јаневска Knowledge and Communications Manager Network of Associations of Local Authorities of SouthEast Europe (NALAS) Партизански одреди 42/7, 1000 Скопје, Македонија ++389 2 3090818; ++389 70 280582 janevska@nalas.eu; www.nalas.eu Ирена Мојсовска Тел: ++ 389 2 3244009 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 irena@mchamber.mk

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Моб. 070/295-439 Факс:++ 389 2 3244088 natasa@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

И БИЗНИС-СЕКТОРОТ „НЕКСПО 2013“

„НЕКСПО 2013“ се одвива под мотото: Трасирање на патот кон ЕУ-интеграција. Генералната тема е ЕУинтеграција, додека подтема е Енергетска ефикасност и обновливи извори на енергија. Од 23 до 26 септември 2013 година, Коџаели, Р. Турција

МЕЃУНАРОДНО ИНДУСТРИСКО БИЗНИСПОВРЗУВАЊЕ - MATCH4INDUSTRY BUSINESS MATCHING EVENT Стопанската комора на Македонија, во соработка со Амбасадата на Република Турција во Република Македонија – Трговското советништво, Ве поканува на организирани деловни средби. Посетителите, односно учесниците ќе имаат можност да остварат деловни средби со претставници на компании од следниве дејности: - автомобилска индустрија, набавка на делови и дополнителна опрема; - метал и машини; - пластика и гума; - хемија (автомобилска индустрија, бои и обложувања, производи за нега); - електроника; - информатички и комуникациски технологии и др. Саемот може да го посети само 1 (еден) учесник од компанија, за втор, трет пријавен се доплаќа симболичен износ. Обезбедени се: - бесплатно сместување, 3 (три) ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4* или 5*), Check In од 12:00 до 14:00 ч.; - локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно); - бесплатни влезници за Саемот и - организирани деловни средби со компании од горенаведените дејности. Посетителот ги покрива патните трошоци, како и организационите трошоци кон Комората (4.000 денари за членки по лице, а 8.000 денари по лице за нечленки на Комората). Пријавување до 17 септември 2013 година.

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 30 септември до 5 октомври 2013 година во Пловдив, Република Бугарија

ИНТЕРНАЦИОНАЛЕН ТЕХНИЧКИ САЕМ

Aquatech- Меѓународна изложба на водостопанство и технологија Autotech - Меѓународна изложба за превоз и автосервисна опрема Eltech - Меѓународна изложба за електроника и електротехника Eneco - Меѓународна изложба за енергија и екологијаInfotech Меѓународна изложба на информациски технологии Intermin expo - Меѓународна изложба на рударската индустрија Machine building - Меѓународна изложба за машинско инженерство Stroytech - Меѓународна изложба на градежни материјали, машини и технологија Chemical industry - Меѓународна изложба на хемиската индустрија Посетителот ги покрива патните трошоци и трошоците за сместување во износ од 139 евра или 8.600.00 денари (вклучува повратен автобуски превоз Скопје – Пловдив - Скопје, сместување во хотел со 3 звезди, на база 2 ноќевања со појадок за двокреветна соба, еднокреветна е 159 евра или 9.850.00 денари), доколку се користи сопствен превоз цената се намалува за 30 евра, како и административните трошоци кон организаторот - Комората (1.500 денари по фирма за членки, а 3.000 денари по фирма за нечленки на Комората). Цената на аранжманот е за минимум 10 патници/посетители. Обезбедени се бесплатни влезници за саемската манифестација.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Моб. 070/295-439 Факс:++ 389 2 3244088 natasa@mchamber.mk

Пријавување до 13.9.2013 година.

Подетални информации, пријавниот лист на Комората, пријавите за учество за натпревар, упатството и правилата за натреварување може да се преземат од веб-порталот на Стопанската комора на Македонија: www.mchamber.mk . 23

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 1 до 5 октомври 2013 година Стопанската комора на Македонија во соработка со „Адонис – Tüyap“ Ве поканува да го посетите Саемот за земјоделство и сточарство во Бурса, Република Турција.

BURSA AGRICULTURE 2013 и BURSA 6-th INTERNATIONAL STOCKBREEDING AND EQUIPMENT FAIR 2013

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Моб. 070/295-439 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 natasa@mchamber.mk

Саемот може да го посетат само двaјца посетители од една кoмпанија. Обезбедени се: - бесплатно сместување, две ноќевања со појадок (во реномиран хотел) Check In од 12:00 до 14:00 ч.; - локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно како и трансфери од хотел до саем) и - бесплатни влезници за Саемот. Посетителот ги покрива патните и административните трошоци кон - саемскиот организатор „Адонис“ од 125 евра со автобуски превоз (доколку е со сопствен превоз – се плаќа само 45 евра); - како и организациони трошоци кон Комората (2.950 денари за членки по лице, а 5.900 денари по лице за нечленки на Комората).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Пријавување до 17.9.2013 година

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 3 до 6 октомври 2013 година во Истанбул, Република Турција

САЕМ ЗА СПЕЦИЈАЛИЗИРАНИ ВОЗИЛА, МАШИНИ И ОПРЕМА „ARUSDER 2013“ Организатори Стопанската комора на Македонија, во соработка со Амбсадата на Република Турција во Република Македонија – Трговското советништво. Саемот може да го посети само 1 (еден) учесник од компанија, за втор, трет пријавен се доплаќа симболичен износ. Обезбедени се: бесплатно сместување, 3 (три) ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4* или 5* ), Check In од 12:00 до 14:00 ч.; локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно); бесплатни влезници за Саемот и организирани деловни средби со компании од горенаведените дејности. Посетителот ги покрива патните трошоци, како и организационите трошоци кон Комората (4.000 денари за членки по лице, а 8.000 денари по лице за нечленки на Комората). Пријавување најдоцна до 18 септември 2013 година.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Моб. 070/295-439 Факс:++ 389 2 3244088 natasa@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 3 до 6 октомври 2013 година во Истанбул, Р. Турција

САЕМ ЗА АЛУМИНИУМ, ТЕХНОЛОГИИ, МАШИНИ И ПРОИЗВОДИ ОД АЛУМИНИУМ „ALUEXPO 2013“

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Војкан Николовски Тел: ++ 389 2 3244068 Факс:++ 389 2 3244088 vоjkan@mchamber.mk

Организатор Стопанската комора на Македонија, во соработка со Амбасадата на Република Турција во Република Македонија – Трговското советништво. Саемот може да го посети само 1 (еден) учесник од компанија, за втор, трет пријавен се доплаќа симболичен износ. Обезбедени се: - бесплатно сместување, 3 (три) ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4* или 5*), Check In од 12:00 до 14:00 ч.; - локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно); - бесплатни влезници за Саемот и - организирани деловни средби со компании од горенаведените дејности. Посетителот ги покрива патните трошоци, како и организационите трошоци кон Комората (4.000 денари за членки по лице, а 8.000 денари по лице за нечленки на Комората).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Пријавување до 19 септември 2013 година.

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 5 до 7.10.2013 година Стопанската комора на Македонија, во соработка со „Адонис – Tüyap“, Ве поканува да го посетите Саемот во Истанбул, Р. Турција

WOOD PROCESSING MACHINERY 2013 и INTERMOB 2013

Стопанската комора на Македонија, во соработка со овластениот застапник на саемскиот организатор „Адонис Груп“, организира посета на македонски компании на саемската манифестација од 5 - 7.10.2013 година, со автобуски превоз (поаѓање на 4.10.2013 година, враќање на 7.10.2013 година) и алтернативно во сопствена режија. Саемот може да го посетат само двaјца посетители од една кoмпанија. Обезбедени се: - бесплатно сместување, две ноќевања со појадок (во реномиран хотел) Check In од 12:00 до 14:00 ч.; - локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно, како и трансфери од хотел до саем) и - бесплатни влезници за Саемот.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Моб. 070/295-439 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 natasa@mchamber.mk www.mchamber.mk Ванчо Спасески Тел: ++ 389 2 3244095 Факс:++ 389 2 3244088 vanco@mchamber.mk www.mchamber.mk

Посетителот ги покрива патните и административните трошоци кон - саемскиот организатор „Адонис“ од 125 евра со автобуски превоз (доколку е со сопствен превоз – се плаќа само 45 евра); - како и организационите трошоци кон Комората (2.950 денари за членки по лице, а 5.900 денари по лице за нечленки на Комората).

Пријавување до 20.9.2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 9 до 12 октомври 2013 година две значајни меѓународни саемски манифестации во Белград, Република Србија

САЕМ ЗА EНЕРГЕТИКА И ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ И САЕМ НА ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА „ECOFAIR 2013“

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

Посетителот ги покрива трошоците за пат и трошоците за сместување во износ од 10.800,00 денари по лице кои вклучуваат: - повратен автобуски превоз Скопје - Белград - Скопје; - сместување во хотел со 3 ѕвезди на база 2 ноќевања со појадок за двокреветна соба, а резервација на еднокреветна соба е 8.990.00 денари. Доколку посетителот користи сопствен превоз, цената на чинење на аранжманот се намалува за 40 евра по лице. Оваа цена важи за група од минимум 10 патници. Стопанската комора на Македонија ги повикува заинтересираните компании за учество на заеднички штанд со симболична цена на чинење од 350 евра (+ ддв 20%) по компанија. Доколку сте излагач на заедничкиот штанд добивате 1 паркинг место за возило и 3 влезници за времетраење на саемската манифестација, рекламна порака со генералии на компанијата во каталогот на излагачи, како и печатено лого на штандот. Исто така, посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторот - Комората (2.950 денари по компанија за членки, а 5.900 денари по компанија за нечленки на Комората).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Пријавување до 17.9.2013 година.

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ На 15 и 16.10.2013 година

БИЗНИС-СРЕДБИ ВО МАДРИД, ШПАНИЈА *Меѓународен технолошки посреднички настан – ИКТ УСЛУГИ И РЕШЕНИЈА

КОНТАКТИ Здружението на информатичко-комуникациските технологии и Enterprise Europe Network при Стопанската комора на Македонија Ве покануваат да учествувате на Меѓународниот технолошки посреднички настан – ИКТ - УСЛУГИ И РЕШЕНИЈА.

Лазо Ангелевски Ph: ++ 389 2 3244090 Fax: ++ 389 2 3244088 laze@mchamber.mk Web: www.mchamber.mk

Главни теми: • Инфраструктура и системи: хардвер, процесирање, чување, печатење, дигитализација, ИТ-безбедност, софтвер, визуелизација, компаниска мрежа на системи, јавни мрежни инфраструктури, компјутери со високи можности; • Алатки и решенија за бизнис, BPM, ERP, CRM, деловна интелигенција, складиште за податоци, бизнис-апликации, мобилни апликации, општествен софтвер, ИТ-услуги, бизнис-консултации; • Интернет и телекомуникациски оператори, мобилни уреди, маркетинг, дигитална содржина, е-трговија, мобилен интернет, мобилна канцеларија, мобилни апликации, мобилност и безжична врска. Работен јазик е англиски јазик, а организацијата на настанот е бесплатна. Трошоците за превоз и за престој се на товар на учесниците.

Пријавување до 20 септември 2013 година. 29

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 24 до 26 октомври 2013 година бизнис-средби на компании од информатичкокомуникациските технологии во Република Турција

“CEBIT EURASIA” ВО ИСТАНАБУЛ

КОНТАКТИ Лазо Ангелевски Ph: ++ 389 2 3244090 Fax: ++ 389 2 3244088 laze@mchamber.mk Web: www.mchamber.mk

Здружението на информатичко-комуникациските технологии и Европскиот информативен и иновативен центар при Стопанската комора на Македонија организира учество на софистицирани деловни средби за време на “CeBIT Eurasia”, во Истанбул, портата на евроазискиот ИКТ-свет. Брокерскиот настан ќе се одржи на 100 квадратни метри, од 24 до 26 октомври 2013 година во Истанбул. “CeBIT Eurasia” претставува најважен саем на ИКТ-секторот во цела Евроазија и форма на меѓународен центар за поголемиот број ИКТ-пазари на Турција, Југоисточна Европа, Средниот Исток и регионот на Црно Море. Минатата година на “CeBIT Eurasia” имаше 1071 изложувач од 23 земји и над 143.000 посетители од целиот свет. Со ова е создаден најголем пазар со тесно поврзаните сектори со ИКТ, радиодифузија и сателитска комуникација. На “CeBIT Eurasia” учествуваат излагачи и посетители, кои се активни во следниве области: • светот на бизнисот (телекомуникаци, комуникациски и интернет услуги, автоматизација на канцеларија, картичка технологија, системски софтвер/услуги); • потрошувачка електроника (комуникациска технологија, РФИД-технологија, мобилни картички системи, GPS и навигација, управување со сообраќајоот); Webcity / Е-здравје; дигитален живот (мобилни комуникациски и HD-светот); • телевизија, радиодифузија и сателитски комуникациски услуги и опрема (видео, аудио и осветлување, кабли, радио комуникациски системи, комуникациски услуги).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Бизнис-средбите се бесплатни. Пријавување до 15 октомври 2013 година.

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 31.10.2013 до 2.11.2013 година во Мароко

МЕЃУНАРОДЕН САЕМ НА КОЖА ВО КАЗАБЛАНКА

КОНТАКТИ Учество земаат повеќе од 150 производители, национални и странски, со разновиден кожен асортиман. Овој интернационален саем е организиран од страна на Мароканската федерација на производители на кожа, а во партнерство со Министерството за надворешни работи и Центарот за промоција на извозот на Мароко.

Сашо Деспотоски Тел: ++ 389 2 3244089 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 saso@mchamber.mk

На површина од 8.000 м2, целта на оваа манифестација е да претстави повеќе од 150 излагачи од многу земји од светот. Тие ќе ги претстават своите колекции и производи во делот на: чевларската индустрија, кожа, предмети за транспорт, облека, додатоци, опрема и услуги.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 4 до 9 ноември 2013 година во Бурса, Р. Турција

САЕМ ЗА МЕБЕЛ И ДЕКОРАЦИЈА „MODEF EXPO 2013“ Стопанската комора на Македонија, во соработка со Амбасадата на Република Турција во Република Македонија – Трговското советништво, Ве поканува на организирани деловни средби и посета на саемската манифестација.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Ванчо Спасески Тел: ++ 389 2 3244095 Факс:++ 389 2 3244088 vanco@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

На Саемот посетителите ќе можат да видат производи со најнови иновативни решенија од палетата на модерен, класичен и адаптабилен мебел, трпезарии, спални соби, детски соби, соби за тинејџери, фотелји, столици, табуретки, како и додатна опрема и галантерија. Саемот може да го посети само 1 (еден) учесник од компанија, за втор, трет пријавен се доплаќа симболичен износ. Обезбедени се: бесплатно сместување, 3 (три) ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4* или 5*), Check In од 12:00 до 14:00 ч.; локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно); бесплатни влезници за Саемот и организирани деловни средби со компании од горенаведените дејности. Посетителот ги покрива патните трошоци, како и организационите трошоци кон Комората (4.000 денари за членки по лице, а 8.000 денари по лице за нечленки на Комората). Пријавување до 23 октомври 2013 година.

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Oд 6 до 9 ноември 2013 година во Р. Бугарија

ШЕСТ САЕМСКИ МАНИФЕСТАЦИИ ВО СОФИЈА Посета на: - 13-та саемска манифестација за хотелска и ресторанска опрема „SIHRE“ - 12-та саемска манифестација за храна, пијалаци, пакување, машини и технологија „INTERFOOD & DRINK“ - 20-та саемска манифестација за месна индустрија „MEATMANIA“ - 10-та саемска манифестација за млеко и млечни производи „THE WORLD OF MILK“ - 20-та саемска манифестација за пекарска и кондиторска индустрија „BULPEK“ - 13-та саемска манифестација за вино и алкохолни пијалаци „SALON DE VIN“ Обезбедени се: - бесплатни влезници за Саемот; - бесплатни каталози со комплетно портфолио на изложувачите; - деловни средби со изложувачите на барање на компанијата која ќе се пријави за посета на саемската манифестација; - пречек од страна на менаџментот на организаторите на саемската манифестација. Посетителот ги покрива патните тошоци во износ од 8.300.00 денари за сместување во двокреветна соба по лице, додека за сместување во еднокреветна соба цената изнесува 9.850.00 денари. Во цената е вклучено: - 2 ноќевања со појадок во хотел со 3*; - автобуски превоз; - трансфери од хотел до саем и обратно.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

Доколку посетителот користи сопствен превоз, цената се намалува за 25 евра по лице. Понудата важи за група од минимум 10 патници. Исто така, посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторот – Комората (2.950 денари по лице - за членки на Комората, а 5.900 денари по лице - за нечленки на Комората). Пријавување до 20.9.2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 14 до 16 ноември 2013 година посета на две саемски манифестации во Анталија, Република Турција

ЗДРАВСТВЕН И СПОРТСКИ ТУРИЗАМ

*Посета на 5. Инернационална саемска манифестација за здравствен туризам, Spa & Wellness, таласо, топлински и медицински иновации – „Аnfas Hetex 2013“, во Анталија, Република Турција и 2. саемска манифестација за спортски туризам

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Лазо Ангелевски Тел: ++ 389 2 3244090 Факс: ++ 389 2 3244088 laze@mchamber.mk

Саемот може да го посетат само двaјца посетители од една кoмпанија. Стопанската комора на Македонија, во соработка со „Anfas Fair Management & Invesment Inc“ – Анталија, организира посета на македонски компании на саемската манифестација од 14 - 16 ноември 2013 година, со авионски превоз и алтернативно во сопствена режија, по избор на компаниите. Обезбедени се: - бесплатно сместување, две ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4*или 5*); - локален трансфер (од аеродром до хотел и од хотел до саемскиот комплекс) и - бесплатни влезници за Саемот. Посетителот ги покрива патните и административните трошоци кон организаторот - Комората (2.950 денари за членки по лице, а 5.900 денари за нечленки на Комората по лице). Пријавување до 25.10.2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ На 20 ноември 2013 година во Словачка

„Slovak Matchmaking Fair 2013„ Под покровителство на Агенцијата за инвестиции и трговија и Министерството за економија на Словачка, на 20 ноември 2013 година, во Братислава ќе се одржат бизнис-средби на словачки со странски компании „7th Slovak Matchmaking Fair 2013”.

КОНТАКТИ

Целта на овој меѓународен настан е непосреден контакт преку билатералните средби на локални и странски деловни субјекти со цел воспоставување бизнисрелации и унапредување на трговската соработка. Настанот нуди уникатна можност малите и средни претпријатија да најдат нови извозни потенцијали за настап на надворешниот пазар. Земја-партнер на настанот е Руската Федерација. Главни сектори што ќе бидат претставени на овој реномиран настан се: инженерство; автомобилска индустрија; електроника; хемиска индустрија; енергетика; инфраструктура; ИТ-сектор; мебел; прехранбена индустрија и др.

Пријавување до 31 октомври 2013 година.

Повеќе информации за настанот може да се најдат на интернет-страната: http://www.sario.sk/?7th-slovak-matchmaking-fair .

Влатко Стојановски Тел: ++ 389 2 3244004 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 vlatko@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 18 - 22 ноември 2013 година во Руската Федерација

ИНТЕРНАЦИОНАЛЕН САЕМ ЗА МЕБЕЛ И ДЕКОРАЦИЈА ВО МОСКВА

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Дејан Бeшлиев Тел: (++389) 2 3244027 Моб: 070/302-950 Факс: (++389) 2 3233370 marukomk@gmail.com

Стопанската комора на Македонија и Македонско-руската стопанска комора ве водат на саемска манифестација за мебел во Expocentre која ги обединува водечките глобални брендови и производители, дизајнери и внатрешни декоратори да ги покажат новите колекции и најдобрите модни елементи за мебел. На изложбата се презентирани најновите трендови на пазарот за мебел. Посетителот ги покрива трошоците за пат и сместување. Цена по лице: 849 евра (цената важи за потврда и уплата од 50% до 01.11.2013 година), во која се вклучени: - хотелско сместување во хотел со 4*, на база 3 ноќевање со појадок 17.11-20.11.2013 во двокреветна/трикреветна соба; - повратен авиобилет до Москва; - трансфери од аеродром до хотел и обратно; - аеродромски такси. Оваа цена е за група од минимум 15 патници. Доколку посетителот сака да престојува во еднокреветна соба за цел престој на посетата се доплаќа дополнително уште 105 евра по ноќ. Напомена: цената на аранжманот ќе подложи на промена во зависност од рокот на пријавувањето, точното дефинирање на претставници од компании, како и од расположивите места во авиолетот. Посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторите – Стопанската комора на Македонија и Македонско-руската стопанска комора (во износ од 5.990 денари за членки по лице, а 3.500 денари за втор пријавен учесник од компанија + ддв и 10.000 денари за нечленки по лице). Обезбедени се: бесплатни влезници; визи за престој без надомест (50 САД$).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Пријавување до 1.11.2013 година.

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 28 до 31 октомври 2013 година Mеѓународен саем за пластика и хемиска индустрија во Руска Федерација

„ПЛАСТИЧНИ МАТЕРИЈАЛИ 2013“ ВО МОСКВА Посетителот ги покрива трошоците за пат и сместување. Цена по лице: 849 евра (цената важи за потврда и уплата од 50% до 01.11.2013 година), во која се вклучени: - хотелско сместување во хотел со 4*, на база 3 ноќевање со појадок 27.10-30.10.2013 година, во двокреветна/ трикреветна соба; - повратен авиобилет до/од Москва; трансвери од аеродром до хотел и обратно; - аеродромски такси. Оваа цена е за група од минимум 15 патници. Доколку посетителот сака да престојува во еднокреветна соба за цел престој на посетата се доплаќа дополнително уште 105 евра по ноќ. Напомена: Цената на аранжманот ќе подложи на промена во зависност од рокот на пријавувањето, точното дефинирање на претставници од компании, како и од расположивите места во авиолетот. Посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторите – Стопанската комора на Македонија и Македонско-руската стопанска комора (во износ од 5.990 денари за членки по лице, а 3.500 денари за втор пријавен учесник од компанија + ддв и 10.000 денари за нечленки по лице). Обезбедени се : бесплатни влезници; визи за престој без надомест (50$).

Пријавување до 1.10.2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 2 до 5 декември 2013 година Меѓународен саем за земјоделие, сточарство, ефект на стаклена градина, земјоделска опрема и технологии во Република Турција

„GROWTECH EURASIA 2013“ ВО АНТАЛИЈА

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Факс:++ 389 2 3244088 natasa@mchamber.mk Контакт: Васко Ристовски Тел: ++ 389 2 3244014 Факс:++ 389 2 3244088 vasko@mchamber.mk

Стопанската комора на Македонија, во соработка со Амбасадата на Република Турција во Република Македонија – Трговското советништво, Ве поканува на организирани деловни средби и посета на Саемот. Саемот бесплатно може да го посети само 1 (еден) учесник од компанија, за втор, трет пријавен се доплаќа симболичен износ. Обезбедени се: - бесплатно сместување, 3 (три) ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4* или 5*), Check In од 12:00 до 14:00 ч.; - локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно); - бесплатни влезници за Саемот и - организирани деловни средби со компании од горенаведените дејности. Посетителот ги покрива патните трошоци, како и организационите трошоци кон Комората (4.000 денари за членки по лице, а 8.000 денари по лице за нечленки на Комората). Рок за пријавување најдоцна до 19 ноември 2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ПОВИК

Агенцијата за странски инвестиции и промоција на извозот на Република Македонија ги повикува домашните компании

МОЖНОСТ ЗА ПЛАСМАН НА СТОКА ЗА ПОТРЕБИТЕ НА PAN AM 2015 ИГРИТЕ Агенцијата за странски инвестиции и промоција на извозот на Република Македонија (АСИПИРМ) соопштува дека преку економскиот промотер во Канада и е доставена информација за одржување на Pan Am 2015 игрите, каде што македонските компании можат да се пријавуваат за набавка на стоки и услиги потребни за самото одржување на игрите во Торонто. Оние производи и услуги за кои ќе бидат потребни поголеми количини ќе се распишат меѓународни тендери за набавки. Сите заинтересирани компании членки кои би сакале да добавуваат свои производи или услуги за организаторите на овој настан можат да најдат подетални информации на следниов линк http://www.toronto2015.org/lang/en/gallery/news/buying-the-games-goods-and-services.html, или може да се обратат директно до економскиот промотер за Канада, Ирена Ѓоргиевска irena.georgievska@investinmacedonia.com

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ДДВ СЕРВИС ИМО ДООЕЛ Скопје

1. Картичката DKV Card им нуди на транспортните компании од Македонија безготовинско плаќање на трошоците за гориво, патарини, тунели, траекти, превоз со железница, помош и сервис на пат и други трошоци низ цела Европа Со DKV Card катричката можат да се плаќаат стоки и услуги на 54 илјади сервисни места во 42 држави во Европа. DKV корисниците имаат на располагање и независна мрежа од 36 илјади бензински пумпи на кои можат да да плаќаат гориво и моторно масло. Денес услугите на DKV картичката ги користат преку 1,5 милиони корисници од 89 илјади компании. Финансискиот промет на DKV во 2011 година изнесува преку 5 милијарди евра. Имено, DKV нуди најголема мрежа на пумпи и други сервисни пунктови ширум Европа, вклучувајќи ја и Русија. Најбројната и најразработената мрежа на бензински пумпи нуди големи предности во смисол на заштеда низ користење на евтини пумпи. Со користење на DKV картичката корисниците можат да ги плаќаат сите можни патарини низ Европа и тоа со можност за користење на посебен попуст. Исто така можат да се плаќаат превоз со траекти, тунели итн. По потреба, со DKV картичката можно е и подигање готовина. Можно е и користење придружба, шпедитерски услуги, услуги на заштитени паркиралишта, чистење и перење и слично. Корисниците на DKV картичките имаат обезбеден 24-часовен сервис за помош за сите евентуални незгоди на патиштата, како што се влеча, сервисирање на пат, вулканизерски услуги и слично. За користење на DKV картичката не се плаќа никаква членарина. DKV на сите свои корисници им нуди одложено плаќање од 25 дена од денот на издавањето на фактурата. Фактурите се издаваат два пати месечно и тоа на средината и на крајот од месецот. Фактурата за патарини низ Германија се издава еднаш месечно. БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

2. Ви нудиме и враќање на ДДВ од странство за сите трошоци што ќе ги платите со DKV картичката, како што се трошоци за гориво, патарина, комбиниран транспорт, тунели, траекти, сервиси и сите други трошоци по фактури во кои е искажан и пресметан ДДВ од странство. Напоменуваме дека ги вршиме услугите враќање на ДДВ од странство и за трошоците кои се платени готовински, со банкарски или со други платежни картички, како што се трошоците за хотелско сместување, обуки, семинари, конгреси, саеми и друго. Враќањето на ДДВ од странство го работиме преку нашата мрежа CASH BACK, која има канцеларии во сите држави на ЕУ и во државите од Балканот. Засега враќањето на ДДВ од странство за компаниите од Република Македонија е можно од: Австрија, Бeлгија, Бугарија, Црна Гора, Чешка, Kанада, Данска, Финска, Франција, Ирска, Исланд, Италија (условно), Израел, Хрватска, Луксембург, Mалта, Moнако, Холандија, Норвешка, Германија, Словенија, Словачка, Швајцарија, Шведска, Tурција и Велика Британија.

ДДВ СЕРВИС ИМО ДООЕЛ Скопје, Димитрие Чуповски бр. 13 Tел.: 02 3244 086; 072 219 840 cashbackmacedonia@vrakanjenaddv.mk www.vrakanjenaddv.com

ПОКРОВИТЕЛИ

НА СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА БРИЛИЈАНТЕН Покровител

ПРЕМИУМ Покровители INDUSTRIES

СТАНДАРД Покровители

СИЛВЕР Покровители

Отварањето на секоја од понудите и меѓународните тендери чини 100 денари! За пет отварања добивате БОНУС бесплатно објавување на ВАШАТА ПОНУДА, која воедно ќе биде внесена и во богатата база на Стопанската комора на Македонија!

Главен и одговорен уредник, Саво Пејчиновски

f. t.

Т. ( +389) 23 24 40 36 Ф. ( +389) 23 24 40 88 М. (+389) 070 741 579 E. savo@mchamber.mk W. www.mchamber.mk www.facebook.com/chamber.mk 41 www.twitter.com/Chamber_MK

Дизајн и графичко уредување Стево Серафимов,

Т. ( +389) 23 24 40 32 Е. stevo@mchamber.mk Алексадар Кедијоски,

Т. ( +389) 23БИЗНИС 24 40Огласник 52 - Неделен весник за унапредување на Е. aleksadar@mchamber.mk Вашиот бизнис

Стопанска комора на Македонија достапни насекаде ...

Ве очекуваме на веб-порталот на Комората Дознајте повеќе: www.mchamber.mk http://www.facebook.com/chamber.mk http://www.twitter.com/Chamber_MK http://www.youtube.com/user/MKChamber

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис