** Lien privé V.I.P. ** LITTLE #19 L'Odysée

le p’tit magazine gratuit des jeunes

# 19 - hiver 2016

♥

spécial bébé

!

parents happy !

mode l’odyssée

l’odyssée - itw bigstuffed - marraine

jolie j’aurais pu m’appeler marcel

-

poster owen davey

Ce numéro est une ode à tous les nouveau-nés. Après un incroyable voyage de 9 mois, ils jettent enfin l’ancre...

Bienvenue au monde ♥ Directrice de la publication : Anna Duc Rédactrice en chef : Aurélie Romano (redaction@lesitedelittle.com) SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Mélanie Rebillaud RÉDACTRICEs MODE : Iris de Melo (iris@lesitedelittle.com) et Julie Garcia Directeur artistique : Mehdi Benhassine (mehdi@lesitedelittle.com) Styliste : Iris de Melo (iris@lesitedelittle.com) POSTER : By Owen Davey (www.owendavey.com) photographe : Charlotte Badelon (charlottebadelon.com) Publicité : Corinne Timol - (06 81 95 58 68 corinne@lesitedelittle.com) / Yulka Grguric (09 84 12 07 99 yulka@lesitedelittle.com) Rédaction : LITTLE magazine - 24, rue de l’Abbé Féraud 13005 Marseille - 09 84 12 07 99 - 07 68 23 03 86 Ont participé à ce numéro : Pia, Charlotte, Florence, Jude, Julie Kuhn, Owen Davey, Aurélie Romano, Mélanie Rebillaud.

Little est une publication éditée par LA DERNIÈRE PLUIE, SAS au capital de 1 000 euros. Siège social : 85, cours Lieutaud, 13006 Marseille. Bureau administratif et rédaction : LITTLE magazine - 24, rue de l’Abbé Féraud - 13005 Marseille - Tél. : 09 84 12 07 99. Diffusion : LA DERNIÈRE PLUIE. Les documents reçus ne sont pas rendus, et leur envoi implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. ©2016 LA DERNIÈRE PLUIE. Photo de couverture : (Jude) Chemise en denim LOUIS LOUISE - 55 € / Legging à bretelles OEUF - 92 € // (Florence) Robe Pépite BLUNE - à.p.d 130 € / Collier perles POLDER - 100 € Photo ci-contre : (Jude) Chemise en denim LOUIS LOUISE 55 € / Legging à bretelles OEUF - 92 € // (Déco) Poissons MYUM x MOUMOUT’ - 43 € / Couverture ROSE IN APRIL - 59 € Poulpe XXL BIGSTUFFED - 150 €

LITTLE est imprimé et façonné à Marseille, par SPOT Imprimerie, dans le respect d’une démarche environnementale et avec des encres à base d’huile végétale. > www.spotimprimerie.fr

H

eureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage… Ce nouveau numéro spécial bébé c’est notre Odyssée à nous. Une incroyable épopée rythmée de belles rencontres. Il y avait ce très grand poulpe, tendre et rassurant... un cachalot aux grands yeux bleus... un coquillage brillant de mille feux... et même une étoile de mer toute velue ! Un numéro rempli de tendresse et une marraine qui nous a fait l’honneur de prendre la pause avec son petit flocon (rdv en page 20 pour une bonne dose d’amour !). Et sinon, nous sommes allés visiter la chambre de June & Jane, où déco vintage et poésie se rencontrent…

Retour en images sur la première édition des événements de nos ambassadrices lectrices avec la rencontre d’Elsa et Delphine, mamans engagées et fières d’être “tatas de LITTLE” !

Vous êtes prêts pour le voyage ? Installez-vous confortablement et découvrez notre nouveau LITTLE, numéro dix-neuf…

Aurélie Romano, rédactrice en chef

- 3 -

Porter

Endormir Porte-Bébés physiologiques, Couvertures d’Emmaillotage, Coussins d’Allaitement Venez découvrir nos produits sur ergobaby.fr

Allaiter

The international children’s & maternity trade show

28 > 30 Janvier 2017 Parc Floral de Paris

500 collections Fashion / Gift / Home / Baby Gear

PA R I S 21e edition 28 > 30 JANVIER 2017

NEW YORK 14e edition 12 > 14 FÉVRIER 2017

TOKYO 16e edition 21 > 23 FÉVRIER 2017

www.playtimeparis.com

www.playtimenewyork.com

www.playtimetokyo.com

CHILDREN’S & MATERNITY TRADE SHOWS WORLDWIDE!

Réservé aux professionnels DEMANDEZ VOTRE PASS EN LIGNE

I N T E R N AT I O N A L FA S H I O N T R A D E S H O W www.kid-shows.com

9h30•19h00 Réservé aux professionels • Inscriptions en ligne

#wearekid

© 2016. Young Enough/The Kid Shows.

A U T OM N E /H IVE R 17-18

2 8 - 2 9 - 3 0 JA NV I E R 2017

ESPACE MONTGOLFIÈRE 25 RUE YVES TOUDIC, PARIS

SOMmAIRe

Little # 19 - HIVER 2016

Pépites… 12

HAPPY CONTRIBUTEURS

LittLe ❤… 14

> OWEN DAVEY (rdv p. 30) Owen a réalisé notre poster ! Ce jeune illustrateur britannique vit et travaille à Leicester. Son style, à la fois graphique et vintage, nous a tout simplement scotchés ! Il est l’illustrateur de Requins, un superbe album documentaire paru aux éditions Gallimard Jeunesse.

L’illustration à l’honneur sur notre poster en est un extrait (notre préféré !).

Rdv en page 30 pour admirer requins blanc, marteau, baleine, bleu, tigre... > Découvrez le travail d’Owen sur www.owendavey.com

PRETTY PETONS… 18 MODE… 20 L’Odyssée

Hello l’artiste… 30 Hello Owen Davey !

à la rencontre de… 32 Dana ( BigStuffed )

LES PAGES DÉCO… 36 Bienvenue chez June & Jane !

Do it yourself !

> Charlotte Badelon (rdv p. 20)

LA PETITE HISTOIRE… 40

C’est la jolie Charlotte qui a ! photographié nos p'tits bébés Française, née à Neuilly-sur-Seine, elle a toujours aimé la photographie. C’est en 2010 qu’elle en a fait son métier, après des études à l’école Efet. Authentique dans son travail, elle aime l’esthétique de l’instant, du vivant, de la spontanéité, de la posture, et de la contrainte aussi... Inspirée par le cinéma, la bande dessinée ou encore l’architecture, elle a su capturer de très beaux instants de notre Odyssée spéciale bébés :-) > On vous invite à découvrir son travail sur www.charlottebadelon.com

ITW : les 20 ans d’Actes Sud Junior

BOOKS & APP’… 44 Little Corners… 46 HAppy Family… 49 Marraine Jolie Les “tatas de LITTLE” Jolies boutiques

jeu-concours… 58 Un pack baby-safe i-size à gagner !

- 10 -

LES PÉPITES

perles RAreS... ①

②

➊ BUGABOO, poussette Bugaboo Cameleon³ Elements, 1 159 €, www.bugaboo.com ➋ JELLY CAT, peluche Odette l’autruche 49 cm, 37 €, www.jellycat.com ➌ MOUMOUT’, bonnet de naissance à pompon Astor, 17 €, www.mymoumout.com ➍ LITTLE CLOUD, mobile Mitsi Grey Liberty, 45 £, www.little-cloud.co.uk ➎ RYLEE & CRU, veste Starlight, 66 €, www.yellowflamingo.eu ➏ APRIL SHOWERS, sac de sport Tie-dye Grey, 76 €, www.aprilshowers.fr ➐ POMPON PÉTILLANT, coussin coquillage beige et or, 50 €, www.pomponpetillant.com ➑ EASY PEASY, chaussons Blumoo Pépin denim, 38 €, www.easypeasy.fr ➒ LITTLEHIPSTERBOYS, attache hochet / anneau de dentition personnalisable HipsterWood, à.p.d 20 €, www.littlehipsterboys.net

- 12 -

Little # 19 - HIVER 2016

Les coups de cœur de la LITTLE team ♥

⑤

④

③

⑥ ⑨ ⑦

- 13 -

⑧

LITTLE AIME ❤

L’Atelier Whole La marque de linge éco-bienveillante Whole ouvre son premier atelierboutique à Paris. Une petite façade en bois abrite l’atelier d’Aurélia, qui teinte sur place ses textiles bio d’incroyables couleurs 100 % végétales (extraits de plantes fraîches et séchées). Cet espace plein de charme vous accueille désormais tous les samedis, pour découvrir les collections et l’esthétique parfaite de cette jolie marque engagée.

Atelier Boutique Whole, ouvert tous les samedis de 12h à 19h, www.whole.fr

- 14 -

Little # 19 - HIVER 2016

Popetse Toys Popetse Toys c’est une adorable tribu de personnages câlins et pétillants ! Mi-doudous micoussins, Tokie et Tokiko sont en coton naturel, cousus à la main et habillés d’imprimés craquants. LITTLE a le béguin pour ces adorables compagnons de 20 cm, qui cachent deux petits grelots mélodieux.

Chaque modèle est unique et 100 % made in France.

Personnages Popetse Toys, à partir de 45 € sur www.popetsetoys.com

Les jolis tricots Misha & Puff fait craquer les amoureuses de la maille : gros pulls “pop-corn”, combibloomers et bonnets rétro. Chaque pièce est tricotée à la main par de talentueuses femmes péruviennes, à partir de fibres naturelles toutes douces (laine mérinos, baby alpaga…). Le petit plus : le nom de votre “tricoteuse” chérie est inscrit sur l’étiquette.

Collection Misha & Puff du 0 au 5 ans sur shop.misha-and-puff.com

LITTLE AIME ❤

JOLIE COLLAB Quand Inès de la Fressange dessine une mini-collection pour Petit Bateau, cela donne de belles pièces pour mamans, enfants et bébés à découvrir absolument ! Chic et élégante, cette collaboration engagée met en valeur la marque emblématique que la créatrice affectionne depuis toujours…

“Ce produit français, c’est toute mon enfance…”

Collection disponible dans les boutiques Petit Bateau et sur l’e-boutique www.petitbateau.fr Les bénéfices des ventes seront intégralement reversés à la FIDH pour défendre les droits des femmes

Noël scintillant Pour les fêtes, Louis Louise lance une minicollection féerique pour petites filles et bébés.

Les jolies robes, combinaisons à volants et accessoires se parent de larges rayures lurex et de scintillantes étoiles dorées. Les petites rêveuses ne sont pas oubliées, avec une sublime ligne rose poudré et fils d’or !

Collection Fêtes Louis Louise, du 3 mois au 12 ans, en boutique et sur www.louislouise.com

- 16 -

- 16 -

PRETTY PETONS

P

arce qu’il n’y a pas plus mignon que les petons de nos bébés chats...

Du chausson à la chaussure premiers pas… Faites votre choix !

➊ B O N T O N , chaussons de naissance en laine mérinos, 39 €, www.bonton.fr ➋ DONSJE, chaussons Pina Lining, poudre et crème, 49 €, www.donsje.com ➌ MINIYOU, chaussons cuir Sweet Forest, collection Noël, 48 €, www.miniyoucreation.com ➍ MAXIMINUS, chaussures Sapin velours, 52 €, www.maxi-minus.com ➎ POM D'API Boots First Frozen en cuir, 65€, www.pomdapi.fr ➏ SHOO POM, chaussures Bouba Glagla, à.p.d 69 €, www.shoopom.fr ➐ LITTLE MARY, chaussures cuir vernis OLEA, à.p.d 73 €, en vente chez LITTLE AND TALL ➑ GBB, baskets montantes, à.p.d 65 €, www. laredoute.fr ♥

- 18 -

NOUVELLES BOUTIQUES POUR NOS ADORABLES GOSSES

VOTRE SPÉCIALISTE DE L A CHAUSSURE ENFANT CL ASSIQUE ET TENDANCE AIX EN PROVENCE

AJACCIO

LYON

MARSEILLE

MONTPELLIER

NICE

160 RUE DE COURCELLES

14 RUE NAZARETH

46 COURS NAPOLÉON

2 RUE ÉMILE ZOLA

2 RUE GRIGNAN

28 RUE DE L’ARGENTERIE

4 RUE LONGCHAMP

75017 PARIS

PARIS

13100 AIX EN PROVENCE

20 000 AJACCIO

69002 LYON

13001 MARSEILLE

34000 MONTPELLIER T

NICE 06000

TEL : 01 45 77 70 77

TEL : 04 42 27 70 68

TEL : 04 95 26 66 91

TEL : 04 78 37 09 95

TEL : 04 91 04 05 74

TEL : 04 67 60 83 70

TEL : 04 93 82 13 15

MODE

Direction artistique : La Dernière Pluie / Photo : Charlotte Badelon Stylisme : Iris de Melo / Coiffure : Johanna Fontaine (Mojo coiffure) Little top-modèles : Charlotte, Pia, Jude et maman Florence

(Jude) Chemise en denim LOUIS LOUISE -55 € / Legging à bretelles OEUF -92 € / (Florence) Robe Pépite BLUNE - à.p.d 130 € / Collier perles POLDER -100 € / (déco) Couverture ROSE IN APRIL - 59 € / Coussin coquillage POMPON PÉTILLANT - 50 € / Étoile de mer BIGSTUFFED - 90 €

l’odyssée

(Pia) Robe BONPOINT -155 € / Legging THE ANIMALS OBSERVATORY - 39 € // (Déco) Édredon Wama WHOLE - 155 € // (Jude) Chemise BABY Dior prix sur demande / Jogger Jambattit ARSÈNE ET LES PIPELETTES - 41 € / Bonnet mérinos et cachemire LOUIS LOUISE - 39 € / Chaussons Apache LOUIS LOUISE - 59 € // (Déco) Édredon Wama WHOLE - 155 € / (déco) Poulpe XXL BIGSTUFFED - 150 € / Coussin NOBODINOZ - 39-90 € Couverture WHOLE

Pas touche au bébé étoile ! Le serpent ŒUF veille au grain... ♥

(Jude) Gigoteuse Star BABY BITES chez Womb - 69 € / Jumpsuit WINTER WATER FACTORY - 41 € / (Déco) Serpent alpaga OEUF - 110 € / Petit cheval de mer PETIT PAN - 22 € / Couverture ROSE IN APRIL - 59 € / Coussin coquillage POMPON PÉTILLANT - 50 €

Page de gauche : (Charlotte) Combinaison Jessa ARSÈNE ET LES PIPELETTES - 59 € / Gilet corail à écailles KENZO KIDS - à.p.d 87 € / Chaussons irisés EZPZ - 38 € // (Déco) Petit lange Oursin MOUMOUT’ vendu par deux chez WOMB - 22 € / Édredon Wama WHOLE - 155 € / Coussin coquillage POMPON PÉTILLANT - 50 € // Page de droite : (Charlotte) Barboteuse JACADI -39 € / Gilet corail à écailles KENZO KIDS - à.p.d 87 € / Chaussons First fur polka dots coffee POM D’API - à.p.d 49 € (Déco) Petit lange Oursin MOUMOUT’ vendu par deux chez WOMB - 22 € / Doudou Melody BLABLA vendu chez Laurette 49 € / Édredon Wama WHOLE - 155 € / Cachalot BIGSTUFFED - 114 €

On aime les baskets pailletées de chez San Marina ! ♥

Charlotte est la reine de la mer dans ses chaussons POM D’API ♥

- 27 -

(Jude) Gilet marine OEUF - 110 € / Combi pantalon PETIT BATEAU - 45 € // (Pia) Robe imprimé fleuri PETIT BATEAU - 29,90 € / (déco) Étoile de mer BIGSTUFFED - 90 € / Couverture ROSE IN APRIL - 59 € / Sac de couchage requin BABY BITES - 79,95€

Little # 19 - HIVER 2016

INFOS LECTEURS : LES FABULEUSES PIÈCES PORTÉES DANS CETTE SÉRIE MODE SONT L’ŒUVRE DE...

ARSÈNE ET LES PIPELETTES www.arseneetlespipelettes.com BABY DIOR www.dior.com BABY BITES WWW.BABYBITES.ES BIGSTUFFED WWW.BIGSTUFFED.COM BLUNE www.blune.fr BONPOINT www.bonpoint.com EZPZ www.easypeasy.fr JACADI www.jacadi.fr KENZO www.kenzo.com LAURETTE www.laurette-deco.com MOUMOUT’ www.mymoumout.com NOBODINOZ WWW.NOBODINOZ.COM OEUF www.oeufnyc.com PETIT BATEAU www.petit-bateau.com PETIT PAN www.petitpan.com POLDER www.eshoppolder.fr POM D’API www.pomdapi.fr POMPON PETILLANT WWW.POMPONPETILLANT.COM ROSE IN APRIL WWW.ROSEINAPRIL.COM THE ANIMALS OBSERVATORY www.theanimalsobservatory.com WINTER WATER FACTORY www.winterwaterfactory.com WHOLE www.whole.fr WOMB www.wombconcept.com MERCI !!! À JOHANNA, DU SALON DE COIFFURE SECRET “MOJO” (MARSEILLE), QUI A SUBLIMÉ LA CHEVELURE DE FLORENCE ♥ AUX BOUTIQUES MAGIQUES : OUIMUM’S, WOMB, ET POPCORN BANANA POUR LA DÉCO ♥ À MARTINE 2000 POUR CES TRÉSORS DE COQUILLAGES ! ♥ À NOS BÉBÉS À CROQUER ! ♥ ET À TOUTE L’ÉQUIPE MODE !

- 29 -

Hello l’artiste !

>>> DÉTACHEZ LE POSTER >>>

HELLO OWEN !

Dans chaque numéro de LITTLE, un artiste est invité pour réaliser le poster. Pour ce numéro “Odyssée”, nous vous avons déniché un spécialiste du monde sous-marin, au fin fond de l’Angleterre ! Owen Davey a du talent à revendre et dessine les requins mieux que personne…

Un poster juste sublime, à encadrer !

H

ello Owen, qu’est-ce qui t’a inspiré pour ce poster ? Cette image a été créée pour être la page de garde de mon livre Requins. Ce poster est un hommage à la fabuleuse diversité de requins qui existent..

Quand tu étais petit, tu voulais devenir… ?

Auteur ou illustrateur.

> Ce poster est extrait du livre Requins, illustré par Owen Davey.

De 6 à 9 ans / 14,90 € www.gallimardjeunesse.fr

Le thème de ce numéro est L’ODYSSÉE, qu’est-ce que ça t’évoque ? Le mot “odyssée” me fait penser aux aventures et aux créatures mythologiques. Pour être honnête, je pense que cela m’évoque surtout le thème de l’Odyssée d’Homère.

Les phrases à continuer : Je suis… optimiste !

Je ne peux pas… rester à ne rien faire. J’ai besoin d’être stimulé en permanence. Je n’aime pas du tout… les légumes sucrés (patates douces, panais…).

Une actualité à communiquer à nos lecteurs ?

Je travaille actuellement sur la suite de Requins. Je ne peux pas encore révéler l’animal sur lequel je me suis concentré, mais croyez-moi, il est fantastique, fascinant et féroce…

- 30 -

90

À LA RENCONTRE DE...

Little # 19 - HIVER 2016

Big Love !

Chez LITTLE, on adore les créations XXL de BigStuffed ! Et pour ce numéro “Odyssée”, c’est tout naturellement que nous sommes allés à la rencontre de Dana, douce magicienne à l’origine de ces incroyables créatures…

C

omment est né BigStuffed ?

Créer BigStuffed a finalement été un heureux hasard. À la naissance de ma nièce, j’ai voulu lui faire un cadeau de bienvenue au monde, et c’est là que j’ai créé mon premier modèle de pieuvre. Plus tard, c’est pour le fils d’une amie que j’ai créé une baleine. L’aventure commença ainsi…

“J’adore les objets imposants.

Je suis convaincue que le côté attendrissant des BigStuffed réside en partie dans leur taille.”

Tes créatures sont carrément “BIG”, pourquoi avoir misé sur le XXL ?

J’adore les objets imposants. Je suis convaincue que le côté attendrissant des BigStuffed réside en partie dans leur taille. Elle est parfaite pour les câlins et tranche avec la taille de la plupart des autres peluches que les enfants peuvent avoir.

- 33 -

>

À LA RENCONTRE DE ... (suite) En vraie magicienne que tu es, peux-tu nous parler des secrets de fabrication ?

Les j’aime / j’aime pas de Dana

J’attache énormément d’importance à la qualité.

Je mets beaucoup d’énergie et d’exigence dans le choix des tissus et dans la recherche des meilleures couturières. Ce n’est pas simple de veiller à ce que la qualité de leur travail reste irréprochable, surtout quand la structure grandit et que le quotidien devient de plus en plus complexe et trépidant.

Je fais de mon mieux pour garder la main et m’assurer que je collabore avec les meilleurs ouvriers.

J’aime le soleil / Je n’aime pas la chaleur J’aime le noir / Je n’aime pas l’obscurité J’aime la mélancolie / Je n’aime pas quand ça devient trop déprimant

Une idée de ta prochaine créature ?

Je ne suis pas prête à révéler le secret ;-) Tout ce que je peux dire, c’est qu’il ne s’agira pas nécessairement d’une créature marine.

Les enfants et toi c’est… ?

J’aime les enfants, mais ce n’est pas fusionnel. Je suis d’avance certaine que quand j’en aurais un, le mien/la mienne sera mon héros/héroïne, mais pour le moment j’aime que les enfants partagent avec moi leur fascination pour ce monde quand ils en ont envie.

Que peut-on te souhaiter pour la suite ?

Que BigStuffed continue de se développer sans pour autant perdre de son esprit familial. Que l’aventure se poursuive au mieux en gardant fraîcheur, douceur et créativité !

Si tu étais une ville, tu serais ?

J’imagine que je serais Paris, car c’est là où je suis aujourd’hui et ma vie est ici. Si vous me demandez où idéalement j’aimerais vivre, je vous répondrai sûrement sur la lune… Je n’ai toujours pas trouvé la ville/le pays qui me convient parfaitement.

Nous avons suivi les aventures de ton pop-up store cet été à Paris, où peut-on trouver tes collections aujourd’hui ?

Le pop-up est toujours ouvert pour le moment, il est donc possible d’y retrouver toutes les créatures. J’ouvre aussi volontiers les portes de mon atelier dans le 10e à celles et ceux qui veulent découvrir mon travail.

- 34 -

Et petit bonus cher à LITTLE, la traditionnelle photo de l’interviewé(e) enfant :-))) Little Dana ! ♥ > Retrouvez l’intégralité de la collection BigStuffed sur www.bigstuffed.com

Natalys

LES PAGES DÉCO

POUR CE numéro spécial bébé, nous sommes allés visiter une chambre à l’univers très inspirant !

Little # 19 - HIVER 2016

KIDS ROOM

Bienvenue chez Maëva, Cédric et leurs filles Elisa June & Louise Jane…

R

endez-vous chez Maëva et Cédric, un jeune couple de créatifs spécialisés dans l’organisation de mariages alternatifs. Jeunes parents d’adorables petites jumelles et très inspirés par leurs “muses” comme ils les appellent, Maëva et Cédric leur ont dédié une nouvelle activité de décoration et papeterie et ont créé leur propre marque : June and Jane. Nous chez LITTLE, on adore leur univers et aujourd’hui, on vous propose un petit tour dans la chambre des filles…

Cette chambre d’enfants nous transporte immédiatement, le grand fauteuil en rotin est sublimé par un attrape-rêves XXL confectionné par Maëva et Cédric alias Monsieur + Madame.

L’ambiance bohème de cette chambre est contrastée par le sol en damier noir et blanc, assez atypique dans une chambre d’enfant mais qui fonctionne à merveille ! Comme en exposition, les jeunes parents ont opté pour de petites étagères en bois étroites pour mettre en valeur les plus

beaux livres, doudous et autres éléments de déco de leurs petites têtes blondes…

L’idée à retenir ici : choisir des camaïeux de couleurs sobres et harmonieuses qui mettront en valeur toute la petite déco que vous pourrez ajouter ensuite. Une ambiance douce et chaleureuse, parfaite pour une chambre de bébé qui évolue jour après jour…

- 37 -

>

KIDS ROOM (SUITE) INFOS LECTEURS Lits et étagères IKEA Tours de lit VERTBAUDET Couverture ZARA HOME Cadres animaux THE ANIMAL PRINT SHOP par Sharon Montrose Poupées jumelles TROIS PETITS RIENS Panier en osier MAISONS DU MONDE Cadre date souvenir ÉPOUSE-MOI COCOTTE Fauteuil Emmanuelle vintage Piano miniature VILAC Malle en métal AM/PM Landau trotteur CYRILLUS

> Retrouvez la sélection June and Jane sur la boutique : www.juneandjane.bigcartel.com et l’univers inspirant de Maëva & Cédric sur www.monsieurplusmadame.fr

- 38 -

DO IT YOURSELF !

DOUBLE DIY !

On inaugure avec vous une nouvelle rubrique “Do it yourself” sur le site avec 2 DIY de folie ! Rdv sur lesitedelittle.com > rubrique Goodies > DIY

➊ LE MOBILE POMPON BY MYMY CRACRA Myrlène, Nantaise créative et dynamique, nous propose un DIY mobile pompon à utiliser en déco dans la chambre de bébé.

Véritable pièce déco, il sublimera le lit de votre bébé chou.

Retrouvez l’intégralité du DIY en vidéo sur notre site www.lesitedelittle.com !

❷ LES FINGERS PUPPETS

BY KETTY SEAN Ketty Sean, alias la reine du crochet, nous a fait l’honneur d’une création unique rien que pour vous.

Elle nous propose sa famille de petits “supions” !

“Petits supions” ? Mais oui, les petites seiches en persillade, ça vous parle mieux ?

Ne sont-ils pas adorables ?

Retrouvez l’intégralité du DIY sur notre site www.lesitedelittle.com !

Illustration : Amandine Laprun ©

LA PETITE HISTOIRE

- 40 -

Little # 19 - HIVER 2016

HaPPy 20 !!!

Actes Sud Junior fête ses 20 ans !!!

20 ans d’existence, et les éditions Actes Sud Junior continuent de nous surprendre et de nous enchanter. Passer d’un docu sur la vie amoureuse des animaux à la vie secrète des super-héros, des romans pour ados aux aventures d’un lion pour les toutpetits, sans oublier les formidables livres-CD, c’est leur job : deux éditeurs, Isabelle Péhourticq et François Martin, nous racontent leur métier…

A

ctes Sud Junior a 20 ans : bon anniversaire !

Pouvez-vous nous raconter le début de l’aventure en quelques mots ?

Isabelle Péhourticq : L’aventure a débuté en 1996 lorsqu’Hubert Nyssen, fondateur des éditions Actes Sud, et sa fille Françoise décident de créer un département de littérature “jeunesse” afin d’offrir aux jeunes lecteurs des ouvrages dont les qualités graphiques et narratives sont à l’image de leur maison.

Chez LITTLE, on aime beaucoup vos livres, vous avez un sacré catalogue… Mais est-ce que c’est facile/difficile de faire des livres pour enfants ?

I.P. : Les deux ! Il y a moins de pages que dans les livres pour les adultes, mais il faut trouver les bons illustrateurs, veiller au bon rapport texte/image…

François Martin : Les enfants sont les lecteurs les plus difficiles qui soient ; leur attention décroche à la moindre faiblesse – narrative, stylistique, graphique. Car un album est destiné à être lu, relu et encore relu. Le plaisir et les strates de signification à y trouver ne doivent pas s’épuiser dès la première lecture ! Pour l’éditeur, cette exigence est stimulante. Chaque ouvrage est une alchimie du verbe et de la forme. C’est une activité forcément très variée (vous passez d’un livre tout carton pour les plus petits à une première lecture, d’un cahier d’activités à un roman pour ados, etc.).

- 41 -

>

LA PETITE HISTOIRE

E

n termes graphiques, vous avez plutôt les parents ou les enfants en tête ? I.P. : Les

deux !

F.M. : Un bon livre doit d’abord plaire à l’enfant, mais il ne doit pas pour autant tomber des mains de l’adulte. On parle ici de plaisir de lecture partagé.

“

Un bon livre doit d’abord plaire à l’enfant, mais il ne doit pas pour autant tomber des mains de l’adulte.”

Votre plus grande fierté ? Votre plus gros risque ? I.P. : L’atlas Comment va le monde ?, ma

plus grande fierté, et Sexe sans complexe, mon plus gros risque.

F.M. : La fidélité des auteurs qui me font confiance livre après livre, et façonnent l’identité du catalogue.

Des risques, on en prend forcément car l’édition n’est pas une science exacte. Pas de recettes du succès ! La conviction prime.

Quel était votre livre préféré quand vous étiez enfant ? Vous accompagne-t-il encore ? I.P. : Petite, c’était Apoutsiak le petit

flocon de neige (Père Castor) de Paul-Émile Victor.

Vers 10-11 ans, Le Tigre dans la vitrine d’Alki Zei, et Mon bel oranger de José Mauro de Vasconcelos, qui me faisait pleurer.

F.M. : Je suis le dernier d’une famille nombreuse, j’héritais des ouvrages de mes frères et sœurs. Je me souviens de l’album Sambo le petit noir aux Deux coqs d’or. Toute une époque !

Que vouliez-vous faire comme métier étant enfant ? I.P. : Bibliothécaire, libraire ou journaliste.

Je ne connaissais pas le métier d’éditeur.

F.M. : Petit, instituteur. Puis pape, durant une minicrise mystique à la préadolescence ! Étudiant, j’aspirais à devenir journaliste. Je suis devenu éditeur totalement par hasard (mais j’avais la passion des livres).

Le livre que vous rêvez d’éditer, de réaliser ? I.P. : Une grosse encyclopédie idéale,

qui se feuillette comme un documentaire et se lise comme un roman.

F.M. : Je ne le connais pas. Découvrir, faire émerger un nouveau talent, c’est la plus grande des satisfactions.

Quel est LE best-seller d’Actes Sud Junior ? F.M. : La série de livres d’enquêtes de

Julian Press, “L’agence Malice et Réglisse”, vendus à plus de 500 000 exemplaires.

Qu’est-ce que vous conseillez aux parents des enfants qui ne s’intéressent pas à la lecture ? I.P. et F.M. : De ne pas les forcer, mais de laisser traîner les livres autour d’eux.

Aidez-nous à faire notre liste au Père Noël !

3 livres à offrir cette année ? I.P. : L’atlas Comment va le monde ?, La Pointeuse botanique et Inventaire de la Terre au ciel.

F.M. : Le monstre du placard existe et je vais vous le prouver…, Baptême de l’air, Ma vie de mini-héros.

Que peut-on vous souhaiter pour 2017 ?

I.P. : Beaucoup de bonheur et de succès éditoriaux !

- 42 -

Little # 19 - HIVER 2016

La liste au père Noël par Actes Sud Junior Isabelle Péhourticq et François Martin vous recommandent : L’atlas Comment va le monde ?, La Pointeuse botanique, Le monstre du placard existe et je vais vous le prouver…, Baptême de l’air, Ma vie de mini-héros. > Plus de beaux livres sur www.actes-sud-junior.fr

LITTLE APPS & BOOKS

LITTLE et SUPER JULIE (le top des applis pour enfants !) vous présentent leurs coups de cœur !

LIVRe / ULYSSE Très inspirés par la mythologie pour ce nouveau numéro, nous avons craqué pour ce livre qui raconte l’Odyssée d’Ulysse aux enfants… Une magnifique histoire joliment illustrée pour en apprendre un peu plus, de manière ludique, sur cette période fascinante.

Retrouvez toute la collection “Mythologie” de Quelle Histoire et Historia, qui offre aux 7-12 ans des ouvrages ludiques pour découvrir les grands héros de la mythologie. > Ulysse - L’Odyssée, 5 €, Éditions Quelle Histoire, www.quellehistoire.com

APP’ / LES SAISONS : MORPHOSIS Il y a Darwin pour nous expliquer pourquoi nous avons évolué.

Et il y a les éléments nous entourant, qui nous ont influencés et qui continuent à le faire. Mais c’est un mouvement de vaet-vient car nous influons sur notre environnement aussi, et modifions celui-ci à notre convenance, ce qui tendra à nous modifier nous aussi. Bref, vous l’avez compris, c’est une interdépendance et elle nous est sublimement expliquée ici, avec des dessins et une interaction nécessaire de l’enfant. À vous de jouer avec les éléments ! > AppStore et Android - Gratuit - de 5 à 100 ans Appli recomandée par Super Julie, enseignante internationale – teste et sélectionne les meilleures applis ludo-éducatives pour les 2/12 ans www.super-julie.fr

- 44 -

little corners

Ici, c’est le coin des jolies trouvailles :-) Belle découverte !

DÉCO / LAMPARI

www.lampari.com www.facebook.com/lampari

C’est le coup de cœur déco de cette fin d’année !

LAMPARI, la marque française de design, s’est lancée il y a un an dans la fabrication artisanale de lampes et connaît depuis un beau succès… Dans leur atelier marseillais, Julien et Julien ont conçu le modèle Rhoda TBS, mélange de design industriel et scandinave. Chaque pièce est unique et numérotée, et la fameuse lampe se décline en blanc, noir ou vert céladon. Parce qu’il en faut pour tous les goûts, depuis septembre la Rhoda TBS existe en 6 couleurs tendres et acidulées : rouge coquelicot, bleu azur, gris agate, ivoire naturel, rose pop girly et jaune citron. De quoi ravir une chambre d’enfant, illuminer vos idées dans un bureau ou éclairer vos douces soirées d’hiver dans un salon… Psstt ! Chez LITTLE on adore le vert céladon… et vous, quelle est votre couleur favorite ?

PARFUM / Madeleine de Proust !

Apporter un réconfort olfactif quelles que soient les situations d’éloignement entre les proches, c’est le défi que se sont lancés Florian Rabeau et sa mère Katia en créant Kalain. Sous ce doux nom se cache un joli coffret unique en son genre, et surtout un p’tit flacon magique !

Mesdames et messieurs, les laboratoires Kalain ont mis au point un procédé unique au monde, capable de retranscrire de manière fidèle , l’odeur d’un proche grâce à l'un de ses vêtements. Véritable madeleine de Proust, les coffrets KALAIN contiennent un flacon de 16 ml, une photo, une faïence parfumable et un carré de soie. , 16 ml de réconfort liquide, à emporter partout, en cas de coup de blues ! www.kalain.fr

- 46 -

www.facebook.com/Kalain

Little # 19 - HIVER 2016

DESIGN / HAPPY TRIPP TRAPP !

STOKKE, c’est 45 ans de design pour faciliter le quotidien et le bien-être des tout-petits… Mise à l’honneur dans plusieurs expositions, notamment au MoMA à New York ou au musée des Arts décoratifs à Paris, la chaise Tripp Trapp est un objet d’art à part entière, comme en témoignent sa renommée, son design unique et son intemporalité. À l’occasion de son anniversaire, la marque scandinave met à l’honneur sa chaise emblématique, créée en 1972 par le designer Peter Opsvik, en vous permettant d’obtenir un exemplaire numéroté et gravé de la signature du designer. Mais ce n’est pas tout ! Vous aurez la possibilité de personnaliser votre exemplaire en gravant un nom, un surnom ou une expression de votre choix (dans la limite de 20 signes) au dos de la chaise pour rendre cette pièce encore plus spéciale ! Une manière ludique et esthétique de s’approprier un peu plus cet objet design et évolutif, qui peut accompagner l’enfant jusqu’à son âge adulte ! Une vraie pépite…

À partir de 189 € / Gravure offerte jusqu’au 31/12/2016 / www.stokke.com

MAILLE / UN BRIN RÉTRO !

De jolis cols arlequin, une maille toute douce, des couleurs de saison… On vous présente Petit Bec, une marque de vêtements made in France, fondée par Olive.

Passionnée de dessin, tricot et couture, elle a décidé de se lancer dans le monde de la mode pour enfants et vous propose de jolies tenues pour bébés de 0 à 36 mois. En véritable passionnée, tout l’inspire pour vous proposer de nouvelles collections toujours plus gaies ! Ce brin de femme malicieuse confectionne ses produits avec légèreté et amour… Et parce qu’on veut le meilleur pour nos petits trésors, tous les produits sont réalisés avec le plus grand soin, en utilisant des matières de qualité. Petite actu pour maman qui va être contente, de beaux headbands en maille arrivent sur la boutique très prochainement ! www.petitbec.com

- 47 -

happy family LA

HA

PPY

F A M I LY D E

LI

L TT

E

LITTLE dédie ces pages à sa communauté chérie, tatas, marraines, diffuseurs, lecteurs… Un peu de vous, de nous, de tous ceux qui font que LITTLE est LITTLE ♥ N’oubliez pas d’aller en page 58, il y a un beau cadeau !

MARRAINE jolie

A

Florence du blog “J’aurais pu m’appeler Marcel…” est notre invitée de ce numéro d’hiver ! Maman de 3 enfants, c’est depuis sa Normandie que Florence nous transporte dans son univers si tendre et poétique… En tant que marraine magique, Florence nous a également fait l’honneur de poser pour LITTLE avec son petit flocon… Un super moment ! > Rdv sur son blog ou son compte Instagram pour suivre le quotidien de cette jolie famille www.jauraispumappelermarcel.com

lors, tu aurais pu t’appeler Marcel ? Ha ha,

oui ! Mon deuxième prénom est encore plus rétro que Marcel ! J’ai choisi il y a trois ans maintenant d’appeler mon blog ainsi, en rangeant les vêtements de bébé de ma fille : j’ai retrouvé ce tee-shirt que j’aimais tant où il était inscrit “J’aurais pu m’appeler Marcel”.

Cette phrase évoque un joli souvenir, j’ai trouvé qu’elle conviendrait parfaitement pour mon blog, qui est avant tout le journal de bord de notre famille.

Maman de 3 enfants, comment gères-tu tes journées pour ne pas perdre pied ?

En ce moment, j’ai la chance d’être à la maison pour m’occuper de mes enfants et, même si mes journées sont bien rythmées, elles sont douces et sans pression ! Je fais équipe avec mon amoureux qui m’apporte une aide précieuse au quotidien !

- 50 -

En vraie maman “modeuse”, quelle est ta tenue coup de cœur du moment ?

Ma jupe en lin “Metlesloulous”, une créatrice bordelaise, avec mon sweat “Maman cool” de chez Émoi Émoi et des Converse noires !

Un week-end à cinq chez vous, ça ressemble à quoi ? Ça

ressemble à des matins où on traîne au lit, où on mange à pas d’heure et des balades à la mer…

Si tu avais un conseil à donner à nos lectrices futures mamans, quel serait-il ? De se faire

confiance et de faire ce qu’elles pensent être le mieux pour leurs enfants !

En tant que marraine de LITTLE, si tu devais lui offrir un don, ça serait quoi ?

Le don de rêver et de croire en ses rêves !

Little # 19 - HIVER 2016

P

arle-nous de ta marque et de ton univers… Poupée Rousse, c’est un style

Lou, aujourd’hui je ne vois pas les journées défiler.

Mais finalement c’est un peu comme s’il avait été ­toujours là, on a du mal à se rappeler comment était notre vie avant lui. Nous avons la chance d’avoir un petit bébé adorable et très éveillé. Depuis son arrivée, chaque journée est remplie de nouveaux petits bonheurs et de nouvelles découvertes.

bohème, empreint d’inspirations amérindiennes.

Après des études de stylisme, de modélisme, puis d’infographie, et après plusieurs expériences professionnelles dans le prêt-à-porter, j’ai décidé en 2010 de créer ma propre marque de bijoux, poussée par une famille présente qui a toujours cru en moi.

Comment gérer ta vie de créatrice et de Chaque collier, bracelet, boucle d’oreille est fabriqué jeune maman ? Pour le moment, c’est encore à la main dans mon atelier. J’utilise des métaux dorés un peu compliqué, il n’a que 2 mois et demi et est à l’or fin et les détails utilisés sont fabriqués par moiavec moi toute la journée… même. Je prends beaucoup Alors disons que je suis son de plaisir à imaginer les futures rythme, je m’occupe en prio✩ En tant que marraine associations de couleurs pour rité de lui, je veux surtout les collections à venir. Pour de Little, si tu devais profiter de Lou au maximum, Le transat Up & Down II la petite anecdote et contraiil grandit si vite ! Je profite de Le transat design réglable en hauteur lui offrir un don, ce serait rement aux apparences, • Ingénieux et confortable ses petitesL’ACCESSOIRE siestes pour avan• 4 hauteurs possibles Poupée Rousse ne vient pas quoi ?

Hum… MALIN • 3 positions d’inclinaisonje dirais le cer sur la prochaine collection Arche de jeux de moi mais c’est un clin d’œil et sur mes commandes en à mes études de styliste, où don d’y croire, croire en cours. les figurines que je dessinais ses projets, en ses capaciTon top 3 des bonnes étaient toujours grandes et filiadresses kids à Paris ? formes, à la chevelure rousse tés et en ses rêves :-) ✩ Oops, je suis incapable de et aux pommettes roses… répondre à cette question, je suis plutôt achats sur On peut dire que le pompon caractérise Internet ! Mais je partage mes 3 sites préférés avec Le transat Compact Evolutif Poupée Rousse, comment l’expliques-tu ? plaisir : Smallable, Plumeti, et Silly et Billy, ce sont Confortable Effectivement, petit à petit le pompon est devenuet résistant •• Évolutif : utilisation du bébé à l’enfant 3 sites sur lesquels j’ai acheté beaucoup de déco ma marque de fabrique. J’adore le faitNomade qu’il peut : pliable et léger • avant l’arrivée de Lou et où je continue à aller pour lui être décliné à l’infini dans les couleurs, les tailles, dénicher de petits trésors :-) les associations… En touche ou en accumulation, Pour finir, que peut-on te souhaiter pour il me laisse une grande liberté de création. la suite ? Je dirais plein de bons moments autant MADE IN Tu es devenue maman depuis peu, 3 mots sur le plan personnel que professionnel :-) Du bonFRANCE pour résumer ta nouvelle vie ? C’est un peu heur avec ma famille et également dans l’aventure difficile de résumer cette nouvelle vie en 3 mots, Poupée Rousse ! c’est un énorme chamboulement, une nouvelle vie à 1 000 à l’heure ! J’avais déjà l’impression de > Rdv sur www.poupeerousse.com pour découmanquer de temps avant l’arrivée de notre petit vrir son univers multicolore !

leS transatS sur LESQUELS vous pouvez VOUS REPOSER

Tous les moments avec bébé

- 51 -

Retrouvez tous les produits et nouveaux coloris BÉABA® sur www.beaba.com Téléchargez l’application BÉABA & MOI

TATAS CHÉRIES !

LITTLE a recruté ses tatas ! Des Happy Ambassadrices, engagées et fières de représenter le magazine tout au long de l’année à Paris, Marseille, Lyon, Bordeaux, Brest et Bruxelles !

Zoom sur Elsa de Marseille et Delphine de Bordeaux… > Elsa, 27 ans, heureuse maman d’une petite Anna de 5 mois. Installée à Marseille depuis 5 ans elle adore sa ville et faire la découverte de nouveaux lieux ! Passionnée d’art, de design et de photo, cette vraie épicurienne prend son rôle de tata bien à cœur. Ses qualités : #pétillante #optimiste #créative > Delphine, 34 ans, maman d’Alice et Pauline, 15 mois et 3 ans. Fondatrice d’une agence de conseil en image pour les mamans (parce qu’on n’est pas que des mamans, justement !) et cofondatrice des illustrations

GUS (illustrations pour enfants).

Arrivée à Bordeaux depuis 1 an, elle aime découvrir et faire de belles rencontres grâce à l’univers de la création et des réseaux sociaux !

Ses qualités : #dynamique #généreuse #inventive

LITTLE : Pour vous, qu’estce que ça représente, être ambassadrice LITTLE ? ♥ Elsa : Être ambassadrice LITTLE me permet de réunir des mamans et futures maman autour d’un même centre d’intérêt, nos enfants. On se réunit, on échange et surtout, on fait de belles rencontres.

LITTLE véhicule des valeurs qui me tiennent à cœur : créativité, joie de vivre, enthousiasme...

Pouvoir les partager lors de

- 52 -

mes événements est un vrai plaisir. ♥ Delphine : Avoir la chance d’être “Tata Little”, c’est avant tout faire des rencontres.

Partager les bons plans sur Bordeaux, découvrir des lieux, mais aussi des ateliers, des événements… C’est vraiment une super expérience ! > Envie d’en savoir plus sur nos tatas ? Retrouvez leurs interviews en version longue sur notre site web www.lesitedelittle.com ! > Pour participer à leurs events, rdv sur la page Facebook de LITTLE !

Les prochaines sessions auront lieu courant décembre. Stay tuned !!!

LES EVENTS DES “TATAS DE LITTLE” ♥

RETOUR EN IMAGES SUR NOS EVENTS “LES TATAS DE LITTLE” DU MOIS D’OCTOBRE À PARIS, MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, BREST ET BRUXELLES !

MERCI D’ÊTRE VENUS AUSSI NOMBREUX ! MERCI À NOS PARTENAIRES ET À NOS TATAS CHÉRIES ! À TRÈS VITE POUR LES PROCHAINES SESSIONS DE DECÉMBRE !

Chez Popcorn Banana @Marseille

Chez Little Fabrik @Bordeaux

Chez Womb @Paris

Photo : Emma Goffinet

Chez Bon Jour @Bruxelles

Chez Tuk Tuk Bazar @Brest

Chez Phono @Lyon

JOLIES BOUTIQUES ♥

LITTLE est distribué gratuitement dans près de 500 jolies boutiques et lieux “family friendly”. En VOICI UN P’TIT ÉCHANTILLON... Découvrezles tous en imageS ( et BIEN plus encore ! ) sur NOTRE SITE WEB. PARIS / ÎLE-DE-FRANCE ♥ ARSÈNE ET LES PIPELETTES 65, rue Legendre 75017 PARIS ♥ AUX PAS SAGES 91, rue Lemercier 75017 PARIS ♥ BILLIESMARKET 32, rue du Four 75006 PARIS ♥ BILLY THE KID 17, rue Marcelin Berthelod 92120 MONTROUGE ♥ BLUNE 6, rue d’Amboise 75002 PARIS ♥ BOULE DE COCO 21, rue Gabriel Péri 78800 HOUILLES ♥ COLETTE 213, rue Saint-Honoré 75001 PARIS ♥ FERMOB 81-83, avenue Ledru-Rollin 75012 PARIS ♥ FERMOB 17, boulevard Raspail 75007 PARIS ♥ LE CLUB DES ENFANTS PARISIENS 57, rue Ampère 75017 PARIS ♥ LITTLE CABARI 92, rue de Grenelle 75007 PARIS

♥ MAISON DODUDINDON 3, rue Alexandre Parodi 75010 PARIS ♥ MAMA SHELTER 109, rue de Bagnolet 75020 PARIS ♥ MANDORLA PALACE 34, rue Francois Miron 75004 PARIS ♥ MARALEX 1, rue de la Pompe 75016 PARIS ♥ MYSTÈRE ET BOULE DE GOMME 113, avenue de la République 92120 MONTROUGE ♥ POM D’API 13, rue du Jour 75001 PARIS ♥ POM D’API 28, rue du Four 75006 PARIS ♥ POM D’API 140, avenue Victor Hugo 75016 PARIS ♥ POM D’API 172 rue de Courcelles 75017 PARIS ♥ WOMB 93, rue Réaumur 75002 PARIS ... / ...

NORD-OUEST ♥ L’ARBRE AUX SOUHAITS 47, rue de Lyon 29200 BREST

♥ LE FLEURISTE 2, boulevard Pierre Landais 35500 VITRÉ ♥ LITTLE MARMAILLE 9, rue Le Hellec 56000 VANNES ♥ LOVELY DAY 56, rue de Lyon 29200 BREST ♥ MARMOUSSET 86, rue de la Charpenterie 45000 ORLÉANS ♥ TROIS PETIT CHATS 49, avenue du Général de Gaulle 44500 LA BAULE ESCOUBLAC ... / ...

NORD-EST ♥ FERMOB 57, chemin des Jonchères ZA des Berthilliers 271850 CHARNAY-LESMÂCON ... / ...

SUD-EST ♥ CHEZ SIDONIE 8, rue des Voirons 74100 ANNEMASSE ♥ FERMOB 32, avenue Jules Cantini 13006 MARSEILLE ♥ LA FEE M’A DIT 101, rue Docteur Escat 13006 MARSEILLE

♥ LES PETITS HIPSTERS 4, rue la Fontaine 06400 CANNES ♥ LES PTITS BOUDOIRS 19, avenue Notre-Dame 06000 NICE ♥ LORENZ’ & LENA 23, rue Pierre Brossolette 69210 L’ARBRESLE ♥ MADAME DOUGLAS 197, bd de la Libération 13004 MARSEILLE ♥ MAMA SHELTER 64, rue de la Loubière 13006 MARSEILLE ♥ MAMA SHELTER 13, rue Domer 69007 LYON ♥ MON PTIT DOIGT M’A DIT 2, boulevard Armand Audibert 13690 SAUSSETLES-PINS ♥ OUIMUM’S 45, bd Édouard Herriot 13008 MARSEILLE ♥ POPCORN BANANA 20, rue Haxo 13001 MARSEILLE ♥ PTIT NOUS 8, rue Cassini 06300 NICE

www.lesitedelittle.com ♥ SOPHIA COUNTRY CLUB 3550, route des Dolines 06410 BIOT ♥ URBAN OPTIC 142, rue Jean Mermoz 13008 MARSEILLE ... / ...

SUD-OUEST ♥ ARSÈNE ET LES PIPELETTES 31, rue Poissonnerie 64100 BAYONNE ♥ ARSÈNE ET LES PIPELETTES 25, rue de Metz 31000 TOULOUSE ♥ ARSÈNE ET LES PIPELETTES 31, rue des Remparts 33000 BORDEAUX ♥ ARSÈNE ET LES PIPELETTES 74, rue Léon Gambetta 64500 SAINT-JEANDE-LUZ ♥ KAQOTY & LES SQUAWS 24, rue Sainte-Ursule 31000 TOULOUSE ♥ LA MAISON DE KIMMI 52, avenue de la Libération 33360 LATRESNE ♥ LES LOULOUS 19, rue de l’Église 64700 HENDAYE ♥ LITTLE FABRIK 17, rue Fondaudège 33000 BORDEAUX ♥ MAMA SHELTER 32, rue du Temple 33000 BORDEAUX

♥ PERLIN PAON PAON 45, rue des Remparts 33000 BORDEAUX BELGIQUE ♥ LES CASSE PIEDS 571, chaussée de Waterloo 1050 BRUXELLES ♥ POM D’API 204/206, rue de Washington 1050 BRUXELLES ... / ...

DÉNICHEZ LES PLus belles boutiques pour enfants dU MOMENT !

E-SHOPS ♥ billythekid.fr ♥ blune.fr ♥ cherisson.fr ♥ deco-graphic.com ♥ eloisbio.fr ♥ happygolucky.fr ♥ lafeemadit.com ♥ lamaisondekimmi.com ♥ lepetitflorilege.com ♥ lescassepieds.be/fr ♥ littlecabari.com ♥ littlefabrik.fr ♥ maralex-kids.com ♥ eboutique.ouimums.com ♥ paquet-calin.com ♥ perlinpaonpaon.com ♥ shop.rocket-lulu.com ♥ grandecour.com ♥ therockingcompany.fr

+ de boutiques sur www.lesitedelittle.com

ZOOM SUR WOMB Une boutique parisienne canon, temple des jeunes parents happy ! À découvrir au 93, rue Réaumur 75002 PARIS et sur notre site !

GRAND JEU-CONCOURS

JOUEZ ET GAGNEZ

UN PACK BABY-SAFE I-SIZE DE BRITAX RÖMER !!

DU 15 DÉCEMBRE AU 15 JANVIER 2017, VENEZ PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU-CONCOURS BRITAX X LITTLE MAGAZINE !

Valeur : 420 € Le PACK BABY-SAFE i-SIZE est composé d’un siège coque et d’une base flex. Le siège coque permet de transporter bébé de la naissance à 15 mois. Il est homologué selon la norme i-Size et dispose d’un système breveté pour que le dos de bébé soit bien à plat et d’un système de protection latérale réglable (SICT). La base BABY-SAFE i-SIZE s’installe sur les ancrages Isofix du véhicule et dispose d’un système de réglage sur 4 positions pour corriger l’inclinaison de la banquette et offrir une position confortable et ergonomique au bébé !

Mille mercis BRITAX RÖMER pour ce lot de rêve !

RDV SUR www.LESITEDELITTLE.COM - 58 -

LIFE IS A JOURNEY. START SAFELY.*

Quand commence le voyage de la vie, les parents sont impatients d’aller de l’avant. Toutefois pour un bébé, regarder vers l’arrière en voyageant dos à la route, reste le meilleur choix. Le nouveau BABY-SAFE i-SIZE répond aux normes de sécurité de demain et est parfaitement adapté à la morphologie des bébés en pleine croissance, jusqu’à 15 mois. Quelle que soit votre destination, vous pouvez être certains d’une chose : la sécurité de votre enfant.

* La vie est un voyage. Commencez-le en sécurité.

www.britax.com

Nous protégeons les enfants en voiture depuis 1966