LITTLE #16 *** VIP ***

le p’tit magazine gratuit des jeunes

# 16 - PRINTEMPS 2016

parents happy !

ITW

my little day Mode

happy Kids room

chloé fleury

Marraine jolie

Happy !

poulette magique

À GRAND MESSAGE

GRAND FORMAT !

NOUS SOMMES HAPPY DE VOUS ANNONCER QUE LE SITE WEB DE LITTLE FAIT PEAU NEUVE ET DEVIENT

LA VITRINE DES

PLUS JOLIES BOUTIQUES POUR ENFANTS

DE FRANCE !❤

Rendez-vous sur WWW.LESITEDELITTLE.COM

*Hébergement maximum de 2 adultes et 2 enfants de moins de 12 ans partageant la chambre des parents. Offre soumise à conditions.

Des trésors inattendus… …à jamais dans nos mémoires

Séjour

ATUIT GpR our enfants*

Ile Maurice : La Pirogue Resort & Spa | Sugar Beach Resort & Spa | Long Beach Golf & Spa Resort Maldives : Kanuhura Resort & Spa � T: +230 402 0110 | E: concierge@sunresorts.mu | sunresortshotels.com

Faites des gosses qu’ils disaient !

NUMÉRO 16 - PRINTEMPS 2016

Directrice de la publication : Anna Duc Rédactrice en chef : Aurélie Romano (redaction@lesitedelittle.com) SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Mélanie Rebillaud RÉDACTRICEs MODE : Iris de Melo (iris@lesitedelittle.com) et Julie Garcia Directeur artistique : Mehdi Benhassine (mehdi@lesitedelittle.com) Styliste : Iris de Melo (iris@lesitedelittle.com) PRINTABLE : By Poulette magique photographe : Mehdi Benhassine Publicité : Corinne Timol - (06 81 95 58 68 corinne@lesitedelittle.com) / Arnaud Lalanne (06 25 31 87 58 arnaud@lesitedelittle.com) Rédaction : LITTLE magazine - Pôle Média Belle de Mai CS 20038 - 37, rue Guibal -13356 Marseille cedex 03 Tél. : 04 91 05 50 75 - 07 68 23 03 86 - www.lesitedelittle.com Ont participé à ce numéro : Leny, Mailys, Marilou, Daddy Coool, Julie Kuhn, Aurélie Romano, Hélène Rossi.

Little est une publication éditée par LA DERNIÈRE PLUIE, SAS au capital de 1 000 euros. Siège social : 85, cours Lieutaud, 13006 Marseille.

Bureau administratif et rédaction : LITTLE magazine - Pôle Média Belle de Mai CS 20038 - 37, rue Guibal - 13356 Marseille cedex 03 Tél. : 04 91 05 50 75. Diffusion : LA DERNIÈRE PLUIE. Les documents reçus ne sont pas rendus, et leur envoi implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. ©2016 LA DERNIÈRE PLUIE. Photo de couverture : (Mailys) Robe “Popcorn” PAPU - 33 € / Col en cuir GABRIEL ET VALENTIN - prix sur demande Photo ci-contre : (Marilou) Serre-tête NO ADDED SUGAR 47 € / Top NICE THINGS MINI - 44 € / Bloomer en coton organique RASPBERRY PLUM - 49,50 € LITTLE est imprimé et façonné par SPOT Imprimerie (www. spotimprimerie.fr), dans le respect d’une démarche environnementale avec des encres à base d’huile végétale.

Édito

H

appy c’est bientôt le printemps, happy c’est le retour des beaux jours et des goûters en plein air, HAPPY c’est les 3 ans de LITTLE !! Pour cette grande occasion, on a gonflé nos plus beaux ballons, lancé nos plus beaux confettis et on a fait la fête ! Ce numéro spécial anniversaire est un concentré de bonne humeur… Des pépites joyeuses, des nouveautés mode canon et une marraine magique ! Côté déco, on vous emmène chez Chloé Fleury et sa jolie petite famille basée dans une des villes les plus colorées au monde, San Francisco. On espère que vous en prendrez plein les yeux ! Encore joyeux anniversaire petit LITTLE, au nom de toute l’équipe on te souhaite tout le bonheur du monde…

Aurélie Romano, rédactrice en chef

-5-

SOMmAIRe

Little # 16 - Printemps 2016

< PHOTO CI-CONTRE : (Mailys) Robe “Popcorn” PAPU - 33 € / Col en cuir GABRIEL ET VALENTIN prix sur demande / Jupe TAMBERE - 122 €

Pépites… 8

LittLe ❤… 10

PRETTY PETONS… 14

> ITW : Cécile du blog Poulette Magique (rdv p. 28) La marraine de Little #16 Elle est belle, jeune, créative ... et MAGIQUE !!! Et elle nous a fait l’honneur d’être notre marraine pour ce numéro spécial anniversaire. Pour l’occasion, elle nous a offert un superbe printable, dessiné spécialement pour LITTLE, pour égayer vos tables d’anniversaire ( à télécharger gratuitement sur www.lesitedelittle.com ). En bonne marraine-fée, elle nous a aussi offert des dons (magiques !)... Ça vous intrigue ?

Rdv en page 28 !

MODE… 16 Happy

les marraines de LITTLE … 28 Poulette Magique

À LA RENCONTRE DE… 32 Dorothée & Gabriella (My Little Day)

KIDS ROOM… 36 Dans la chambre de Lula et Anouk

> Merci Bugaboo ! (rdv p. 54) Les beaux jours arrivent et les bonnes nouvelles aussi ! Notre partenaire Bugaboo met en jeu une sublissime poussette, la Cameleon3* (collection Classique+ gris Chiné) d’une valeur de... 1 079 € !!! Rdv p. 54 pour découvrir cette beauté et tenter de la gagner en participant à notre jeu-concours !

VERSUS… 40 Les poussettes compactes

DADDY COOOL… 42 BOOKS & APP’… 44

*La Bugaboo Cameleon³ est la poussette originale, adorée par des générations de parents. Cette poussette tout-en-un s’adapte parfaitement à tous vos déplacements, vous permettant de continuer à bouger.

De la naissance à la petite enfance, les enfants de tous les âges aiment leurs aventures dans la Bugaboo Cameleon³.

LITTLE CORNERS… 48 LA PETITE HISTOIRE… 50 Je ferai une colère si je veux !

> En savoir plus sur bugaboo.com.

jeu-concours… 54 Une Bugaboo Cameleon3 à gagner !

-6-

LES PÉPITES

①

PPY

!

HA

Voici notre sélection 100 % bonheur ♥ Bisous !

➊ OYOY, décoration murale, relief chat en céramique, 40 €, www.lesenfantsdudesign.com ➋ SPEARMINT LOVE, chaussettes montantes Milk, 16 $, www.spearmintlove.com ➌ HELLO SIMONE, sweat Jungle aqua, 46 €, www.hellosimone.fr ➍ MYLITTLEDAY X NOODOLL, assiettes en carton Noodoll (vendues par 8), 4,90 €, www.mylittleday.fr ➎ POM D’API, sandale Nicky magenta, à.p.d. 77 €, www.pomdapi.fr ➏ MACON & LESQUOY, broche brodée main Cactus, 18 €, www.maconetlesquoy.com ➐ POULETTE MAGIQUE carte de vœux à rabat Happy Birthday livrée avec une enveloppe, 3,50 € - www.poulettemagique.fr ➑ KI ET LA, lunettes de soleil Jokakids 4-6 ans rose bonbon, 30 €, www.kietla.fr

-8-

② ③

④ ⑤

⑥ ⑦

⑧

-9-

> CHAQUE semaine 3 nouvelles “pépites” sur www.lesitedelittle.com

LITTLE AIME ❤

SPARROW & B Sandi et Belinda, le duo créatif de Sparrow & B, confectionnent avec amour dans leur studio de Melbourne des déguisements de rêve, qu’elles expédient partout dans le monde. Passionnées de jeux créatifs, elles habillent nos enfants d’immenses ailes colorées (nos préférées), de coiffes d’Indiens satinées et de douces capes tigrées. Sublime ! www.sparrowandb.com.au et www.luisaviaroma.com

La célèbre broderie Bisou signée Mathilde Cabanas avait déjà séduit le vestiaire de la marque femme Balzac Paris. Aujourd’hui, ce petit bisou s’est posé délicatement sur les vêtements tout doux de Poudre Organic pour donner naissance à une collection capsule faite avec amour ! Un body, un legging, une veste en jean et un tee-shirt…

Collection POUDRE ORGANIC x MATHILDE CABANAS, du 3 mois au 8 ans, sur www.poudreorganic.fr

- 10 -

Little # 16 - Printemps 2016

UN AIR DE BANDJO

©Aurélie Lecuyer

Depuis un peu plus d’un an, Bandjo imagine d’adorables accessoires de table, en mélamine et porcelaine, pour petits et grands.

Entre humour et clins d’œil pop, les créations soignées de la marque frenchie se déclinent aussi en accessoires (le totebag chat !).

On aime !

Collection Bandjo, éditée par Atomic Soda, sur www.bandjo.fr

BE A GOOD ANIMAL The Animals Observatory, c’est la nouvelle marque dont on parle. Laia Aguilar (ex-Bobo Choses) et Jan Andreu, présentent une première collection éthnique et éclectique. À travers des illustrations variées, du chien ébouriffé aux films de Jacques Tati, T.A.O. propose un univers unique et décalé, s’inspirant de nombreuses références arty.

Les coloris sont à tomber et les coupes loose super confortables.

Première collection The Animals Observatory, du 6 mois au 10 ans, sur www.smallable.com

LITTLE AIME ❤

JUMP JUMP !

La saison s’annonce haute en couleurs avec San Marina !

30 ans d’expertise, forcément, ça fait la différence… Une collection printemps-été qui pétille, pour toute la famille !

De la sandale à la plagette en passant par l’imprimé exclusif de la saison, cette collection affirme un état d’esprit en accord avec les dernières tendances, pour papa, maman et leurs kids. On est pressés d’être stylés en famille, de la tête aux pieds !

Le plus ? Le prix… accessible :-) / www.sanmarina.fr

OH SOMBRERO !

Ce printemps, la marque 100 % garçon Billybandit célèbre le Mexique ! Couleurs vibrantes, touches fluo et imprimés ikat viennent réveiller les confortables basiques des aventuriers en herbe. On craque pour les tee-shirts aux onomatopées et messages amusants, et pour les baskets catch me if you can, parfaites pour conquérir les plaines mexicaines ou la cour de récré !

Collection printemps 2016 Billybandit sur www.atelierdecourcelles.com

> encore PLUS DE NEWS SUR www.lesitedelittle.com inscrivez-vous à la newletterS !

- 12 -

PRETTY PETONS

E

nvie de fête et de paillettes jusqu’au bout des pieds, on a invité chez Little les plus jolies petites chaussures du printemps. Découvrez !

➊ 10 IS, baskets Ten Velcro Print, à partir de 69 €, www.10-is.com ➋ POM D’API, derbies Nioupi grey, 89 €, www. pomdapi.fr ➌ SHOO POM, chaussures Bouba Lace Fringe, 69 €, www.shoopom.fr ➍ NATHALIE VERLINDEN, bottines Mingus peintes à la main, à partir de 163 €, www. nathalieverlinden.com ➎ LOUISE MISHA, espadrilles Kilim, 79 €, www.louisemisha.com ➏ BONTON, sandales glitter en cuir, 67 €, www.bonton.fr ➐ CLOTAIRE, sandales Elvire, à partir de 59 €, www.chaussuresclotaire. com ➑ SAN MARINA, sandales cuir Ibaya, 45 €, www.sanmarina.fr ♥

- 14 -

(Mailys) Robe JUNIOR GAULTIER - 125 € / Masque ANIMALESQUE - à.p.d. 51 € / Verre motif “Matahari” BAKKER MADE WITH LOVE - à.p.d. 5 € / Verres à pois RICE - 24 € le lot de 3 / Cuillères RICE - 9 € le lot de 6 / Verres en carton MY LITTLE DAY - 5 € le lot de 8 // (Marilou) Serre-tête NO ADDED SUGAR - 47 € / Top NICE THINGS MINI - 44 €

Direction artistique : La Dernière Pluie Photo : Mehdi Benhassine Stylisme : Iris de Melo Coiffure : Lisa Keuchguerian Déco : Aurélie Romano Assistante déco : Hélène Rossi Little top-modèles : Marilou, Mailys et Lény

Page de gauche : (Mailys) Robe JUNIOR GAULTIER - 125 € / Masque ANIMALESQUE - à.p.d. 51 € / Verre motif “Matahari” BAKKER MADE WITH LOVE - à.p.d. 5 € / Verres à pois RICE - 24 € le lot de 3 / Cuillères RICE - 9 € le lot de 6 / Verres en carton MY LITTLE DAY - 5 € le lot de 8 // Page de droite (Marilou) Serre-tête NO ADDED SUGAR - 47 € / Top NICE THINGS MINI - 44 € / Bloomer en coton organique RASPBERRY PLUM - 49,50 € / Coussin “Rocky le tigre” MIMI’LOU - 37 €

Page de gauche : (Mailys) Robe “Popcorn” PAPU - 33 € / Col en cuir GABRIEL ET VALENTIN - prix sur demande / Pince à cheveux “Buzzy Daisy” SOPHIA 202 - 70 € // Page de droite : (Mailys) Jupe TAMBERE - 122 € / Chaussettes LOUISE MISHA - 21 € / Tennis “Cleone” SAN MAIRNA - 49 €

Page de gauche : (Leny) Polo BLEU COMME GRIS - 79 € / Short FINGER IN THE NOSE - 50 € / Tatouages éphémères MIMI’LOU - 4,90 € // Page de droite : (Leny) Polo BLEU COMME GRIS - 79 € / Short FINGER IN THE NOSE - 50 € / Tatouages éphémères MIMI’LOU - 4,90 € // (Marilou) Robe en coton organique RASPBERRY PLUM - 70 € / Déco : Light Box A LITTLE LOVELY COMPANY - 22,95 € / Guirlande “tassel” sea punk - 15,50€

- 23 -

(Marilou) Robe en coton pima OEUF NYC - 65 € / Teddy all-over sequins LITTLE MARC JACOBS - 119 € / Chaussettes lurex LOUISE MISHA - 21 € / Baskets en cuir SHOO POM - 75 € // Déco : chaises “Luxembourg Kid” FERMOB - 99 € / Lampions et chapeau pointu MY LITTLE DAY

- 24 -

(Mailys) Veste maille résille IKKS JUNIOR - 75 € / T-shirt “Superpower” BLUNE - 35 € / Jupe bleue FINGER IN THE NOSE - 45 € / Jupe fuchsia FINGER IN THE NOSE - 45 € / Chaussettes LOUISE MISHA - 21 € / Tennis “Ten lo cover” 10 IS - à.p.d. 59 € / Capeline en denim PLAY IS WORK - 64 € / Chapeaux reversibles “Kapel” anti-UV KI ET LA - 22€ // (Leny) Sweat BOBO CHOSES - 59 € / T-shirt LITTLE ELEVEN PARIS 35 € / Pantalon PAUL SMITH JUNIOR - à.p.d. 115 € / Tennis en toile JACADI - 49 € // Déco : chaises “Luxembourg Kid” FERMOB - 99€ / Lampions, piñata licorne et chapeau pointu MY LITTLE DAY

MERCI ! à Aurélie pour nous avoir laissé faire la fête dans son joli appartement (et merci à sa voisine pour le jardin !).

Merci aussi à My Little Day pour la superbe déco ( ballons, confettis et autres, guirlandes, lampions .../...) ♥

(Leny) Pull THE ANIMALS OBSERVATORY - 86 € / Pantalon slim LA COMPAGNIE DES PETITS - 28,95 € / Pin’s LITTLE TITLEE - à.p.d. 15 € / Chaussettes RASPBERRY PLUM - 50 € le lot de 3 / Derbies en cuir YOUNG SOLES - 94,75 € // Déco : coussins FERM LIVING - 54 €

Little # 16 - printemps 2016

INFOS LECTEURS 10 IS www.10-is.com ANIMALESQUE www.saralowesstudio.co.uk BAKKER MADE WITH LOVE bakkermadewithlove.com BLEU COMME GRIS www.bleucommegris.com BLUNE www.blune.fr BOBO CHOSES www.smallable.com FINGER IN THE NOSE www.fingerinthenose.com GABRIEL ET VALENTIN www.gabriel-et-valentin.com IKKS www.ikks.com JACADI www.jacadi.fr JUNIOR GAULTIER www.jeanpaulgaultier.com LA COMPAGNIE DES PETITS www.lacompagniedespetits.fr LITTLE ELEVEN PARIS www.elevenparis.com LITTLE MARC JACOBS www.atelierdecourcelles.com LITTLE TITLEE www.titlee.fr LOUISE MISHA www.louisemisha.com MIMI’LOU www.mimilou-shop.fr NICE THINGS MINI ww.nicethingspalomas.com MY LITTLE DAY www.mylittleday.fr NO ADDED SUGAR www.smallable.com OEUF NYC www.oeufnyc.com PAUL SMITH JUNIOR www.paulsmith.co.uk PAPU www.dinodeluxe.fr PLAY IS WORK play-is-work.com RASPBERRY PLUM www.raspberryplum.com RICE www.smallable.com SAN MARINA www.sanmarina.fr SHOO POM www.shoopom.fr SOPHIA 203 www.sophia203.com TAMBERE www.tambere.co.kr YOUNG SOLES www.youngsoles.co.uk

- 27 -

LES MARRAINES DE LITTLE

MERCI POULETTE !

Dans la famille “les marraines de LITTLE”, je voudrais une poulette ! Mais une Poulette Magique s'il vous plaît ! On a craqué pour l'univers décalé de Cécile du blog Poulette Magique, ses “kawaieries”, sa fille Alice (qui nous fait fondre !) et sa passion pour le vintage... Pour ce numéro spécial anniversaire, elle nous a fait l'honneur d'être notre marraine, avec les cadeaux qui vont avec : printable rien que pour nous, dons bienveillants.. Tous magiques bien sûr ! :-)

- 28 -

RDV SUR www.lesitedelittle.com POUR TÉLÉCHARGER LE PRINTABLE “BUNNY BIRTHDAY” DE POULETTE MAGIQUE, DESSINÉ SPÉCIALEMENT POUR L’ANIVERSAIRE DE LITTLE !

L

e truc le plus fou que tu aies fait pour l’anniversaire de ta fille ? Pour son pre-

mier anniversaire, j’avais préparé 3 tonnes de cupcakes, de sablés, un énorme gâteau, de la déco à foison alors que nous n’étions même pas 10 personnes. Je crois que j’étais trop allée sur Pinterest et, au final, j’ai voulu faire tous les trucs cool que j’avais vu. Je vous rassure, maintenant je fais un chouette gâteau et puis basta !

S

elon toi, un gâteau d’anniversaire parfait, ça serait… ? Celui qui fait le plus plaisir à

votre enfant ! Ici il y a toujours une base avec du chocolat car on est accro au cacao !

T

on kit de survie pour gérer 10 bambins survoltés à la maison ? Prévoir des petites

activités marche toujours super bien ! J’ai déjà animé des anniversaires avec 10 petites filles : en alternant des DIY adaptés à leur âge, l’après-midi est passée en un clin d’œil !

E

t si on parlait de toi, depuis quand blogues-tu ? Qu’est-ce qui t’a donné envie de créer ce blog ? J’ai ouvert mon blog en 2009, ça fait donc plus de 6 ans que je blogue. Dans la vie, je suis graphiste et, entre deux clients, j’avais pour habitude de lire beaucoup de blogs BD. J’adorais le principe de partage et

- 29 -

>

> Cécile et sa fille Alice (4 ans et demi) en pleine séance photo !

­ ’interaction avec les lecteurs, tellement que j’ai eu d envie d’ouvrir mon propre blog.

Comme je suis un peu timide, je n’ai pas osé partager mes dessins, par contre j’ai commencé à prendre en photo mes DIY (je crois que le terme DIY commençait à peine à être connu à l’époque) et puis mes trouvailles en vide-greniers, mes Polaroid et hop, le blog et son univers sont arrivés tout seuls.

Avec la naissance de ma fille Alice, j’ai eu encore plus envie de bloguer régulièrement et de partager encore plus de DIY, de printables ou d’activités pour les “little”. J’ai aussi publié 5 livres de DIY et j’ai enfin osé partager quelques-unes de mes illustrations via le blog et ma boutique, où je réalise des affiches et des accessoires illustrés.

T

on meilleur souvenir d’anniversaire ? Je

suis née deux jours après Noël, du coup mon anniversaire passe souvent à la trappe. Mais l’année dernière, j’ai eu 30 ans et mon chéri m’a offert

LE Polaroid de mes rêves, j’y tiens énormément, du coup c’est mon anniversaire préféré.

T

a wish-list de rêve ? Dans mes rêves,

je voudrais un canapé Ploum rose pastel de Ligne Roset, des billets pour partir au Japon et tout plein de plantes grasses pour ma maison.

En tant que “marraine de LITTLE”, si tu ­devais lui offrir un don, ce serait… ? Alors…

Ça serait trop cool qu’à chaque fois que l’on touche un objet sur une page, il sorte en 3D du magazine ! J’hésite entre ça et des paillettes qui sortent à chaque page. Mais le meilleur que je puisse souhaiter à Little, c’est que le magazine dure encore et encore ♥

Pour finir, que peut-on te souhaiter pour la suite ? De continuer à avoir toujours autant de

plaisir à bloguer !

> Envie de découvrir l’univers de Cécile ? Filez sur son blog ! www.poulettemagique.com

- 30 -

L’interview CROISÉE

Qui dit anniversaire dit MY LITTLE DAY ! Derrière l’incontournable site d’articles de fête se cachent Dorothée et Gabriella, deux femmes radieuses, deux mamans qui courent, qui courent contre le temps…

Mais pas question de négliger l’anniversaire de leur enfant ! En 2010, elles créent My Little Day pour que ce jour soit le plus beau jour de l’année ! Rencontre avec ces deux drôles de dames !

- 32 -

#Dailydoseoffiesta

“On est partenaires

& complémentaires.

Difficile d’imaginer My Little Day l’une sans l’autre !”

Q

ue faisiez-vous avant My Little Day ?

> De gauche à droite : Gabriella & Dorothée ♥

P

lutôt licorne (rêveuse) ou super-­héros (pragmatique) ? Il y a un mois, j’étais

encore licorne et maintenant je suis définitivement super-héros. Il aura suffi de presque rien pour basculer dans l’âge adulte. Gabriella est depuis très longtemps super-héros, je viens de rejoindre son équipe, ça la rend très très heureuse !

Nous nous sommes rencontrées à la Sorbonne, en histoire de l’art. En parallèle de nos études et pour nous faire quelques sous, nous organisions des goûters d’anniversaire, nous jouions, sautions et dansions avec les enfants…

Avec eux, nous avions un succès fou ! À l’issue de ces 5 ans d’études (et de multiples goûters), nous avons organisé des expositions de jeunes artistes (aujourd’hui confirmés et reconnus). Il a fallu ­finan­cer les expos et, très naturellement, nous nous sommes mises à travailler dans nos domaines de prédilection : l’art et le design. Gabriella a travaillé à la galerie Kréo, puis chez Christian de Portzamparc pour rejoindre quelques années plus tard India Madhavi. Pour ma part, j’ai travaillé chez Claudine Colin Communication avant d’écrire pour différents magazines comme Art Press et Milk. Chacune d’entre nous vivait une vie urbaine et pressée, mais l’envie d’imaginer, organiser et concrétiser s’était définitivement installée…

- 33 -

>

L

U

ne prochaine actu à révéler à nos lecteurs ?! Nous avons dessiné une gamme

anniversaire spécifique pour Monoprix !

Merci les filles ! Ravis d'avoir fait plus ample connaissance ! > Pour découvrir l'univers coloré et happy de My Little Day, rendez-vous sur www.mylittleday.com

Q

uel est votre meilleur souvenir autour de My Little Day ? Jubilation extrême lorsque,

pendant un dîner, l’une des convives demande : “Et toi, tu fais quoi ? – Moi, j’ai un site de vente en ligne. – Et tu vends quoi ? – Euh… Des cotillons, des assiettes en carton, des produits pour faire la fête… – Genre My Little Day ?” (saut de joie, explosion de bonheur, très gros sourire, jubilation, cheville qui enfle…). Autre moment de jubilation : lorsqu’Inès de la Fressange a passé sa première commande chez nous. Là, je dois dire qu’on était fières ! Très fières !!! C’était au tout début de l’aventure, il y a presque 6 ans.

O

ù trouvez-vous vos inspirations, vos idées ? Dans tout ce qu’on voit : expos,

théâtre, opéra, cinéma, livres, presse, Instagram, les enfants, les jeunes et les moins jeunes… On se nourrit de tout ce qu’on a autour de nous !

Q

uel est votre meilleur allié ? Notre

association. On est partenaires et complémentaires. Difficile d’imaginer My Little Day l’une sans l’autre.

U

ne fête d’anniversaire réussie, selon vous ? C’est une fête où l’enfant, ses parents

et ses invités sont heureux ! Ce qui est un défi pour tout parent normal et honnête !

- 34 -

Les j’aime / j’aime pas de Dorothée et Gabriella

On aime !

Le yoga, les chaussures (toutes les chaussures), la montagne, Paris, les copines, les enfants, Florence Foresti, Barbara et Françoise Hardy, traîner des heures sur Facebook et Instagram, la littérature française…

On n’aime pas !

Lire un contrat, rentrer de vacances, crier, faire faire les devoirs (mais on aime bien qu’ils aient des bonnes notes)…

> de gauche à droite : little Dorothée & little Gabriella

e déclic ? Les anniversaires de Jules et de Margaux, à quelques semaines d’intervalle, ont servi de révélateurs : rien en ligne pour fêter un anniversaire comme nous l’imaginions, rien qui permette de rendre service à ces parents que nous étions devenus, des parents débordés et rongés par l’envie de tout bien faire ! Quelques mois de recherches, beaucoup de volonté et l’affaire était lancée. En créant My Little Day, nous avons eu le sentiment de réunir tout ce que nous aimions et savions faire, l’esthétique et les goûters d’anniversaire !

KIDS ROOM

WE LOVE DÉCO ! c - 36 -

BIENVENUE CHEZ CHLOÉ, MEHDI ET LEURS DEUX FILLES, LULA & ANOUK !

Pour ce nouveau numéro, LITTLE a traversé les frontières ! RDV chez Chloé, à San Francisco, où elle a posé ses valises il y a 7 ans. Amoureuse des États-Unis depuis toujours, cette Lyonnaise de cœur a déniché un boulot de web designer dans une agence et s’est lancée ensuite en tant qu’illustratrice et “paper artist” (sous le joli nom de Chloé Fleury ) ! Pour la rubrique déco de LITTLE, nous nous sommes intéressés de plus près à l’univers créatif et coloré qu’elle a créé dans la chambre de ses filles Lula (2 ans et demi) et Anouk (2 mois)… Welcome to San Francisco !

- 37 -

>

Chloé

aime les espaces qui ont de la vie, qui bougent. Cette jeune maman grande fan de déco et de l’univers des enfants adore exercer sa passion dans la chambre de ses filles. Pour la chambre de sa première, Chloé avait opté pour une palette de couleurs assez épurées, des couleurs pastel, du gris et du blanc. Elle a voulu évoluer et, progressivement, la chambre s’est remplie de couleurs, de détails, de souvenirs rapportés de voyages comme les coussins ou les paniers qui viennent du Maroc et du Mexique ! La Californie et l’architecture très colorée de

San Francisco lui sont aussi d’une grande inspiration.

En déco, on conseille souvent de rester épuré au niveau des couleurs pour pouvoir accessoiriser et ne pas se lasser… mais dans la chambre des enfants, c’est une autre histoire ! Il faut oser et leur créer un univers, une ambiance ludique dans laquelle ils se sentent bien. C’est tout à fait ce qu’a fait Chloé et sa petite Lula adore sa chambre ! Qui aurait cru qu’on pouvait oser le bleu pétant comme celui-ci dans une chambre de petite fille… Elle aurait eu tort de ne pas essayer ! L’alliance du bleu, du rose et du rotin fonctionne à merveille ! Cette chambre est assez unique, et c’est ce qui fait son charme.

- 38 -

Chloé affectionne beaucoup la marque Petit Pan (N.D.L.R. : Little l’adore aussi !).

Elle y a trouvé tout le linge de lit coloré et la petite guirlande de drapeaux qui apportent une touche “happy” à la chambrée. À cela s’ajoutent ces magnifiques paniers signés Eliza Gran : notre hôte nous a avoué être une grande fan de pompons ! Côté mobilier, on retrouve un mélange de styles qui cohabitent à merveille. D’un côté, un esprit scandinave, moderne avec ce lit couleur rose corail juste sublime ! Et du côté d’Anouk, un esprit plus vintage avec ce joli berceau en rotin vintage déniché aux puces de Lyon. > Vous avez aimé l'univers de Chloé ? Retrouvez-la sur www.chloefleury.com INFOS LECTEURS (page 36) Trophée et affiche CHLOE FLEURY / Rideaux LAND OF NOD (page 37) Miroir ananas HONORE / Guirlande et linge de lit PETIT PAN / Berceau rotin vintage LITTLE BROC aux puces de Lyon / Commode à langer LAND OF NOD (page 38/39) Panier pompons ELIZA GRAN / Tapis et étagère rotin URBAN OUTFITTERS / Lit Caravan de chez KALON STUDIO www.chloefleury.com www.elizagranstudio.com www.honoredeco.com www.kalonstudios.com www.landofnod.com www.littlebroc.fr www.petitpan.com www.urbanoutfitters.com

- 39 -

VERSUS

Le modèle YOYO 6+ de BabyZen, c’est le modèle mondialement connu pour sa compacité, son design et son pliage unique !

C’est maman qui sera contente, plus besoin d’avoir un coffre XXL pour partir en balade avec bébé…

Ce qu’on aime ? Sa méthode de pliage ultra pratique ! Très compacte une fois pliée (52 x 44 x 18 cm), la YOYO 6+ se glisse partout, jusque dans l’avion en bagage cabine.

Et surtout une conduite simplifiée, possible d’une seule main… malin !

Deux très belles poussettes compactes... Notre cœur balance !

YOYO 6 +

Son look ? Un design sobre, et une gamme de couleurs très variées !

NANO

Aérienne, tel est le terme pour qualifier le modèle NANO de Mountain Buggy. Une poussette légère et compacte qui facilitera tous vos déplacements ! Elle se plie et se déplie en un tour de main, juste parfaite pour faire les courses avec bébé en ville…

Ce qu’on aime ? Sa conduite agréable grâce aux suspensions sur les roues arrière, et les roues avant pivotantes. Idéale pour les parents citadins ! On apprécie également sa légèreté : moins de 6 kg.

Son look ? Un modèle “all black” avec deux couleurs au choix pour la capote : rouge ruby ou bleu nautical.

Son prix ? 299 €

Son prix ? 389 €

Le plus ? Le modèle NANO est compatible avec le siège auto Protect de Mountain Buggy. Idéal pour utiliser cette poussette dès la naissance.

Le plus ? Son poids ! Seulement 5,9 kg à porter avec une bandoulière adaptée.

Envie d’en savoir plus ? babyzen.com.

Envie d’en savoir plus ? mountainbuggy.com.

- 40 -

LE COIN DES PAPAS - Par Daddy Coool

du

mois : CY

RI

L

Photo : DR

fr l. u

s

DADDY COOOL

r

o

une rubrique by

N

Le

IO

da

d

dy

D

DADDY ONLY !

ITW

LITTLE & Daddycoool.fr, le site “bras droit des papas”, vous concoctent à chaque numéro de LITTLE un petit condensé de bonnes idées pour daddy only !

ww

w.daddy

co

o

Le printemps arrive ! Retrouvez le programme du plus coool de nos partenaires, merci Daddy Coool ! ❍ PARIS // Du 6 au 8 mars, OMNIVORE : Le festival 100 % jeune cuisine. De quoi inspirer nos futurs petits chefs en herbe. www.omnivore.com ❍ MONTPELLIER // Du 5 au 20 mars, LE PRINTEMPS DES POÈTES, 15 jours de rencontres et de fête dans la ville de Montpellier avec les poètes, comédiens, libraires et passeurs de poésie. www.printempsdespoetes.com ❍ MARSEILLE // Samedi 2 avril, Atelier Entre ciel et terre au studio FOTOKINO. Au programme, transformation de diapositives avec peinture, crayons, et autres techniques pour composer une jolie collection de mini-paysages. www.fotokino.org

Mars

Avril

Mai

- 42 -

❍ MARSEILLE // Du 11 au 16 avril, visite en famille à la Galerie de la Méditerranée au MUCEM. Des jeux mêlant les sens, un guide cuisinier qui raconte les mystères de l’agriculture méditerranéenne et une dégustation pour finir ! www.mucem.org ❍ TOULOUSE // Du 17 au 21 mai, CUPIDON EST MALADE, un spectacle jeune public sur l’amour et le passage à l’âge adulte. Théâtre national de Toulouse - www.tnt-cite.com ❍ PARIS // Un samedi par mois, POUSSE POUSSE, une séance de cinéma orientée sur la biodiversité et la découverte de la nature proposée par le Muséum national d’Histoire naturelle.

C’est gratuit ! www.mnhn.fr

LE DADDY DU MOIS ! coup de cœur pour l’ITW de Cyril Dion sur daddycoool.fr. Papa engagé et jeune réalisateur, il nous livre une belle vision de la paternité… On vous en dévoile un p’tit un extrait…

Courez la découvrir en entier sur daddycoool.fr !

Daddy Coool : Être père en 2015, ça veut dire quoi pour vous ? Cyril Dion : La même

chose que pendant toute l’histoire de l’humanité : avoir la responsabilité d’accompagner des petits êtres humains dans leur développement pour qu’ils deviennent autonomes, qu’ils découvrent qui ils sont et comment ils vont s’inscrire dans ce monde. C’est aussi leur donner de l’amour, de la sécurité (donc quelques limites), répondre à leurs besoins fondamentaux, leur transmettre un peu d’expérience, quand c’est possible…

DC : D’après vous, comment transmettre ses valeurs à ses enfants, tout en respectant leur libre arbitre ? CD : Je crois que la

meilleure façon de transmettre est de donner l’exemple. De montrer un maximum de cohérence entre ce que nous disons et ce que nous

faisons. Et de partager des lectures, des balades, des expériences qui seront fondatrices pour nos enfants quand ils grandiront. Les enfants sentent avant de comprendre, ils détectent la cohérence et l’incohérence. Or, la cohérence est une chose très puissante, elle continue à nous marquer chez les adultes que nous croisons à l’âge adulte.

DC : Faire des enfants aujourd’hui, certains se demandent si c’est bien raisonnable, qu’en pensez-vous ? CD : Je crois

qu’il faut bien réfléchir. Pour des raisons démographiques et pour des raisons d’avenir incertain. Si nous en faisons, il faudra leur apprendre à avoir une empreinte écologique assez légère et à s’adapter à un monde qui va sacrément secouer ... /... > La suite sur daddycoool.fr

4 conseils avisés pour ne pas lui foutre la honte !!! une boum d’anniversaire, version papa !

FERMEZ LES YEUX

CENSUREZ !

Ne pas espionner à travers le trou de la serrure… C’est mal et si, par malheur, vous êtes vus, alors vous perdez votre crédibilité à tout jamais !

Décrochez les vieilles photos de vous en slip parachute à la plage, de l’été 1900 et des brouettes ;-)

Vos vieux disques

SORS DE CE CORPS, John !

Ne pas ressortir vos vieux disques (“Les Sardines” de Patrick Sébastien par exemple, ou autrement dit, la lose pour votre enfant…).

Ne pas faire son meilleur numéro de John Travolta au milieu du salon… No !

1 2 3 4

LITTLE APPS & BOOKS

Ça commence à sentir bon le printemps et les goûters d’anniversaire en extérieur ! Qu’est ce qu’on voit là-bas, un éléphant qui imite un singe et un crocodile qui imite une autruche… Étrange !

PANGO ET SES AMIS S’il y a un événement à ne pas rater, crucial dans la vie d’un enfant – à part Noël – c’est bien son anniversaire ! Célébrez, célébrez la prise d’âge car elle implique fête, copains, prise d’autonomie, de hauteur, etc. Que du positif ! Alors, on reprendra bien une part de “gâteau aux mois qui passent” en compagnie de Pango qui nous prépare bien au goûter d’anniversaire pour de vrai. C’est une véritable initiation où l’on va allumer les bougies, les souffler, déballer le cadeau, etc. > Pango et ses amis, 2,99 € sur App Store et Google Play 2,69 € sur Amazon, www.super-julie.fr

C’EST LA CACOPHONIE !

SURPRISE !

Mais que peuventUn perroquet, non ils bien préparer… un lion, un perroquet Une drôle de non un crocodile ! vache réveille Une autruche non tout le monde un éléphant ! C’est la en fanfare ! Il faut cacophonie chez les vite s’habiller ! animaux, on joue au Il semblerait que quelque chose se prépare par jeu de “Je t’imite et tu ici… Un bon petit déjeuner histoire de se donner dois deviner qui je suis”, tout ça sous le regard des forces et c’est parti ! Mais que peut-il bien de la petite étoile de mer qui s’ennuie. Elle pense s’organiser… ? La surprise sera de taille ! Un livre ne savoir rien faire… Mais si, petite étoile, tu peux sans textes qui va semer le doute chez les jeunes voler et même filer très haut dans le ciel ! Un livre lecteurs, les inciter à la création du dialogue et les éclatant et haut en couleur. On aime ! éveiller à l’imaginaire. > Cui Cui, Marine Rivoal, Le Rouergue, 13,50 €, www.lerouergue.com

> Surprise, Anne Isabelle Le Touzé, 13,90 €, www.lesptitsberets.fr

- 44 -

NOUS GARDONS VOS ENFANTS V VOUS GARDEZ V VOTRE SÉRÉNITÉ

82 agences de proxim proximité ro roxim ité té en France France rance

trouvez la vôtre sur www.kangouroukids.fr Garde d’enfants à domicile & sortie d’école... pour parents exigeants

LES little

Les nouveaux lieux, expos, e-shops, rendez-vous de la famille se dévoilent pour vous dans ces pages.

Belle découverte !

LITTLE # 16

CORNERS

little corners (d’ici et d’ailleurs)

MAISON LA COURONNE créateur

LES PETITS INCLASSABLES

Maison La Couronne, c’est une bijouterie familiale, créée en 1990 par Thierri et Anne-Marie Gonthiez, créateurs de bijoux depuis 4 générations.

Une véritable histoire de famille ! Et c’est dans cet esprit de famille qu’ils proposent une large sélection de bijoux religieux en or 18 carats : médailles de baptême, chaînes, pendentifs, croix, alliances… Il y en a pour tous les goûts et pour toutes les occasions.

Pour les plus petits, on retrouve la gamme des Minis, d’adorables petits bijoux en or, discrets et chics à la fois. Portés en bracelets ou en pendentifs, les petits et les grands en raffolent ! Et dans la famille Minis, on demande les petits nouveaux, les jolis Minis et Breloques sertis de diamants, élégance garantie !

On ne peut plus attendre pour découvrir ces minimédailles modernes et originales créées en collaboration avec des artistes de talent, comme Jean-François Kieffer ou Menoue Devoucoux ! Le cadeau parfait pour un baptême ou pour faire plaisir, tout simplement.

créateur

Les Petits Inclassables est une marque de vêtements de cérémonie pour enfants qui propose des tenues chics et personnalisables du 6 mois au 14 ans. La marque vous embarque dans un univers poétique teinté d’espièglerie ! Un joli mélange de vestiaire traditionnel et de coupes modernes associé à des couleurs vitaminées parfaites pour la saison.

Cette année, la marque mise sur de nouveaux tops ornés de volants et broderies pour les demoiselles et un nouvel ensemble en coton-lin pour les garçons, avec en prime l’option bretelles rétro, on adore !

Les Petits Inclassables, c’est aussi des tenues haut de gamme dessinées par Pauline Chaboud Ruiz, une créatrice passionnée qui allie modernité et tradition.

La particularité ? On peut personnaliser en ligne la collection grâce à “L’Atelier”, un outil interactif. À nous de la rendre unique en devenant créateur d’un jour : broderies, coloris, nœuds, plus d’une centaine de combinaisons !

Collection Minis, 10 mm, or jaune ou or blanc, 18 carats www.maisonlacouronne.com

www.lespetitsinclassables.com www.facebook.com/lespetitsinclassables

- 48 -

Little # 16 - Printemps 2016

PLUMETI

Baazar MARKET

SUR LE WEB Plumeti.fr c’est le concept store frais et raffiné pour bébé. Derrière ce site se cachent Laurène et Marine, deux mamans modernes issues toutes les deux d’une école de mode parisienne.

Passionnées par l’univers du textile et des enfants et toujours en quête de trouvailles originales, en 2006 elles décident de créer leur propre e-shop…

Une sélection originale, un choix de marques aux univers différents, tout est fait pour trouver le cadeau idéal pour bébé ! Le plus ? Plumeti.fr soigne les emballages, vous aurez le plaisir de recevoir une jolie boîte à réutiliser dans votre déco sans modération !

Plumeti.fr propose également un vrai service de qualité : vous choisissez votre livraison (chez vous, chez votre amie ou même à la maternité), vous pouvez retourner ou échanger un produit sans difficulté et il y a même la possibilité d’offrir des cadeaux collectifs !

PARIS Baazar Market, c’est le premier vide-dressing dédié aux enfants et le rendez-vous incontournable des fashionistas. Fondé par Aurélie et Clémentine, deux amies d’enfance, Baazar Market vous donne rdv les 12 et 13 mars prochains pour sa 2e édition !

Parfait pour dénicher le vêtement ou l’accessoire tendance pour les enfants à petit prix, le vide-dressing réserve aussi un espace pour découvrir de nouveaux créateurs talentueux. Du vêtement neuf haut de gamme à l’accessoire de seconde main, il y en a pour tous les goûts et toujours à prix abordables. Et pour ceux qui veulent participer et vendre, rien de plus simple, il suffit de s’inscrire sur le site et de choisir son espace. En prime, Baazar Market a pensé à tout…

Les enfants auront le plaisir de partager un moment convivial en participant à des animations qui leur sont réservées : studio photo, ateliers gourmandise, ateliers DIY, DJ, bar à bonbons et barbes à papa… www.baazarmarket.org Les 12 & 13 mars / De 10h à 18h / Pavillon des Fêtes – Levallois / Entrée 2€

www.plumeti.fr www.facebook.com/plumetiboutique

- 49 -

Les petits tracas de THÉO & LÉA

La nouvelle série BD de

ACTES SUD junior BD

LA PETITE HISTOIRE

Les éditions Actes Sud Junior & LITTLE vous présentent un extrait de...

JE FERAI UNE COLÈRE SI JE VEUX !

D

ans chaque numéro de LITTLE, découvrez en exclusivité une nouveauté parue aux éditions Actes Sud Junior. Pour ce numéro de printemps, nous avons le plaisir de vous livrer un extrait de Je ferai une colère si je veux ! de Muzo. Cette petite BD (extraite de la nouvelle série “Les petits tracas de THÉO & LÉA”) drôle et rassurante en dit long sur la colère des enfants (et pas que !) et pourrait bien vous être d’une aide précieuse... Non ? ;-)

- 51 -

>

- 52 -

- 53 -

Cet extrait vous a plu ? Courez vous procurer Je ferai une colère si je veux ! de Muzo Dès 6 ans - 6,90 € - www.actes-sud-junior.fr

GRAND JEU-CONCOURS

du 15 MARS au 15 AVRIL 2016, VENEZ PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU-CONCOURS BUGABOO x LITTLE MAGAZINE !

JOUEZ ET GAGNEZ UNE POUSSETTE BUGABOO Cameleon3 Le happy gagnant remportera une magnifique poussette Bugaboo Cameleon3 Collection Classique + Gris chiné Valeur TTC : 1 079 € La Bugaboo Cameleon³ est la poussette originale, adorée par des générations de parents. Cette poussette tout-en-un s’adapte parfaitement à tous vos déplacements, vous permettant de continuer à bouger. De la naissance à la petite enfance, les enfants de tous les âges aiment leurs aventures dans la Bugaboo Cameleon³ !

Merci Bugaboo pour ce lot de rêve !!!

www.facebook.com/Little.magazine.happy - 54 -