LITTLE #14 "Crazy !"

le p’tit magazine gratuit des jeunes

# 14 - RENTRÉE 2015

parents happy !

ITW

pom d’api Mode

crazy mummy

by Coco Amardeil Poster

Zzü

Daddy Coool présente

la rentrée des papas

crazy !

R ÉSERVEZ TÔ T E T B É N É F I CI E Z D’ UNE REMIS E DE 20%

MAURICE • SEYCHELLES • MARRAKECH * pour toute réservation 30 jours avant le départ ** avec supplément

*

beachcomber-hotels.com

Faites des gosses qu’ils disaient !

NUMÉRO 14 - RENTRÉE 2015 DIRECTRICE DE LA PUBLICATION : Anna Duc RÉDACTRICE EN CHEF : Mélanie Rebillaud (redaction@lesitedelittle.com) RÉDACTRICE MODE : Iris de Melo (iris@lesitedelittle.com) DIRECTEUR ARTISTIQUE : Mehdi Benhassine (mehdi@lesitedelittle.com) STYLISTE : Iris de Melo (iris@lesitedelittle.com) POSTER : Zü (zugalerie.blogspot.com) PHOTOGRAPHE : Coco Amardeil (cocoama.com) PUBLICITÉ : Corinne Timol - (06 81 95 58 68 corinne@lesitedelittle.com) // Arnaud Lalanne (06 25 31 87 58 arnaud@lesitedelittle.com) Rédaction : LITTLE magazine - Pôle Média Belle de Mai CS 20038 - 37, rue Guibal -13356 Marseille cedex 03 Tél. : 04 91 05 50 75 - 06 10 29 57 13 - www.lesitedelittle.com ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Zhansaya, Juliette Collet (Zü), Daddy Coool, Julie Kuhn, Aurélie Romano, Céline Vautard.

LITTLE est une publication éditée par LA DERNIÈRE PLUIE, SAS au capital de 1 000 euros. Siège social : 85, cours Lieutaud, 13006 Marseille.

Bureau administratif et rédaction : LITTLE magazine - Pôle Média Belle de Mai CS 20038 - 37, rue Guibal -13356 Marseille cedex 03 Tél. : 04 91 05 50 75. Diffusion : LA DERNIÈRE PLUIE. Les documents reçus ne sont pas rendus, et leur envoi implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. ©2015 LA DERNIÈRE PLUIE.

Photo de couverture : Robe Vintage / Manteau H&M 49,99 € Ci-contre : Robe NUMÉRO 74 - 55 € / Veste MARESE -139 € LITTLE est imprimé et façonné par Pure Impression (www.pure-impression.fr), dans le respect d’une démarche environnementale avec des encres à base d’huile végétale. Entreprise certifiée ISO 14001, Imprim’vert et adhérente au pacte mondial.

Édito

C’

est vrai, les vacances sont finies…

Mais voyons le bon côté des choses ! Ça sent déjà bon le papier et l’encre fraîche du tout nouveau LITTLE. Au menu de ce numéro sucré à souhait, où les “mummy” sont crazy et les “daddy” sont coool : des pépites qui crépitent comme un bonbon sur la langue, des coups de cœur qui vont faire battre le vôtre (de cœur !), des belles rencontres, avec des personnes passionnantes, brillantes et même complètement déjantées (hello Coco Amardeil, Daniel Hashimoto, Alexendra Bois !)... Des livres et des apps à croquer et, bien sûr, une série mode 100% “Waouuh”, à déguster pour votre quatre-heures… Allez, on vous laisse découvrir notre “petit biscuit” de rentrée… Enjoy !

Anna Duc, directrice de la publication

-5-

SOMmAIRe

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

LA PETITE HISTOIRE… 50

PÉPITES… 8

Maman à l’école par Éric Veillé et Pauline Martin

LITTLE ❤… 10

JEU-CONCOURS… 54

PRETTY PETONS… 14

> Mode “CRAZY MUMMY” (p. 16)

MODE… 16 Crazy !

Bim bam boum ! Voilà une série mode qui va vous faire l’effet… d’une brique (de lait) sur la tête ! Énorme coup de cœur pour cette série co-réalisée avec la brillantissime photographe de mode, Coco Amardeil (cocoama.com). Avec une mention très spéciale pour la superbe prestation de notre little top (au top !) : bravo Zhansaya pour avoir porté avec tant de classe, miche de pain, pâte à tartiner, pop-corn et autres granules multicolores… et d’avoir joué le jeu du photomaton avec tant d’enthousiasme (même sous une pluie de lait !) ♥ Photo ci-contre : Zhan porte un top “Milk” de chez CAVALIER, jeune marque hyper créative basée à Singapour (cavaliervault.com) qu’on vous recommande chaleureusement, les modèles sont géniaux (et les créateurs aussi !).

HELLO L’ARTISTE… 28 ITW Juliette Collet (Zü)

POSTER… 28BIS

By Zü

À LA RENCONTRE DE… 30 Alexandra Bois (Pom d’Api)

KIDS DESIGN… 34

> Merci Zü pour le poster !

Sur les murs L’école, c’est la santé ! Apprends en t’amusant avec notre poster “printable” designé par la très en vogue créatrice Zü (zugalerie.blogspot.com) qui nous régale avec des DIY à croquer ! > Marque ta page avec des amis vraiment trop yummy (hello pommes, poires et autres biscuits craquants…) > les étiquettes c’est chouette, surtout celles de Zü, avec des petites sucettes dessus ;-) Collesen partout, sur ta boîte à goûter et dans tes cahiers… Merci Zü !

LITTLE GEEK… 36 LITTLE BOOKS… 38 LE COIN DES PAPAS… 40 LITTLE CORNERS… 45 -6-

LES PÉPITES

DRIiiiiiiNNNG !

C’est l’heure de reprendre le chemin de l’école. Prenez donc des forces avec nos sweet pépites ! Qui veut un p’tit caramel cartable ? Une maison de poupée à croquer ? Une guirlande de bonbons acidulés ? Miam… on en mangerait !

①

-8-

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

②

⑤ ③ ④

➆ ⑥

➊ EMILE ET IDA, cartable, 69 €, www.emile-et-ida.fr ➋ EMMANUELLE KHANH, capeline “merinos”, prix sur demande, www.emmanuellekhanhparis.com ➌ ADEN & ANAIS, pyjama “Ultramarine” 33 €, uk.adenandanais.com ➍ TITLEE x CORAL & TUSK, Collier “Rabbit” inspiré des poupées créées par Coral & Tusk en laiton doré à l’or fin, 50 €, en vente sur www.titlee.fr ➎ LA CASE DE COUSIN PAUL x LAURETTE, guirlande lumineuse de 3 m livrée avec 20 boules multicolores, 32 €, www.laurette-deco.com ➏ ROCK AND PEBBLE, maison de poupée “Apple House”, 100 €, www.rockandpebble.com ➐ BONTON, eau de toilette, 50 ml , 35 €, www.bonton.fr

-9-

LITTLE AIME ❤

CARRÉMENT BEAU !

Dites “bonjour” au nouveau-né du groupe CWF (Billieblush, Billybandit, Chloé, Lee...).

“Carrément Beau” c’est son p’tit nom et c’est fou comme ça lui va bien ! Cette jeune marque 100 % dans l’air du temps va enchanter le vestiaire de nos kids. Moderne, authentique et pointue, une première collection qui nous a carrément tapé dans l'œil !

Carrément beau, disponible dès la rentrée aux Galeries Lafayette ou sur www.atelierdecourcelles.com Nouveau

POM D’API X PRINTEMPS HAUSSMANN Pour ses 150 printemps, le grand magasin parisien PRINTEMPS HAUSSMANN, s'associe à la plus jolie des marques frenchies de chaussures pour petits (hello POM D’API !) pour créer un modèle exclusif de souliers pour jeunes demoiselles. Une collaboration où se lient savoir-faire & chic à la française… Le modèle ? Des babies bien sûr ! Des bijoux.

En vente dès septembre au Printemps Haussmann (64, bd Haussmann 75009), à.p.d 100 € et disponible du 24 au 34. exclusif

- 10 -

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

à roulettes

TOUT-TERRAIN Adeptes des sorties en plein air, accros de la balade, inconditionnels de la rando ? Toujours partants mais jamais sans bébé ? Ok, on voit le topo.

On vous présente votre alter ego (version poussette) : la toute nouvelle Trailz™ de Stokke. Cette tout-terrain est équipée de suspensions au niveau des pneus, d'un large panier 100% étanche et le siège (ou la nacelle) sont surélevés... Le premier qui arrive en haut de la montagne a gagné !

Stokke® Trailz™ : châssis à.p.d. 670 � / siège : 399 � nacelle : 299 � Plus d'infos sur www.stokke.com design

AZ DESK A Z quoi ? A Z DESK. Desk comme bureau bien sûr ! Un bureau évolutif, qui grandit avec vos enfants. De la maternelle à la primaire et bien au delà, ce bureau design (et made in France), dessiné par Guillaume Bouvet, est entièrement modulable. Un véritable jeu d’enfant, beau et fonctionnel. On aime !

AZ Desk, 1 275 € www.guillaumebouvet.com

- 11 -

LITTLE AIME ❤ top blog

IN LOVE WITH...

On est amoureux de “Blueberry Home”, le très joli blog déco d'Aurélie. Tout juste 4 ans et déjà un incontournable de la blogosphère ( sélectionné dans les “top blogs déco” de Cosmopolitan, Apartment Therapy, Biba... ). Et chez LITTLE aussi, on vous le recommande chaleureusement ! Depuis qu'elle est devenue jeune maman, Aurélie nous intéresse particulièrement ;-) Rdv sur son blog pour vous délecter de ses articles, avec une nouvelle rubrique “Kids” qui nous a fait craquer ! www.blueberryhome.fr Pssst ! Aurélie rédige notre “kids design” (fiers !) Rdv p. 32 !

HELLO ZINDA !

Envie de faire rentrer du mobilier design & écolo dans sa chambre ? On vous présente ZINDA, ravissante petite chaise pour s’asseoir confortablement. Zinda plaît beaucoup aux enfants ! Sûrement à cause de son casier caché sous l’assise... ? À moins que ce ne soit plutôt la fente boîte aux lettres du dossier... ? Peut-être ses couleurs sublissimes ?

ZINDA est une pure beauté et elle est signée Nonah (notre marque de meubles écologiques préférée !).

En bois massif, disponible en plusieurs couleurs, 148 €, en vente sur www.nonah.fr

- 12 -

design

PRETTY PETONS

T

out doux les petits pieds trop chou !!! Derrière leurs motifs sauvages se cachent de vrais petits doudous :-)

➊ OCRA, Baskets “lapin”, à.p.d 142 €, www. ocra-lab.it ➋ 10 IS, Tennis “Ten top lace”, à.p.d 109 €, www.10-is.com ➌ POM D’API, Boots, à.p.d 109 €, www. pomdapi.fr ➍ BILLIEBLUSH, Boots bébé, à.p.d 45 €, www.atelierdecourcelles.com ➎ OCRA, Baskets “lapin or”, à.p.d 142 €, www.ocra-lab.it ➏ POM D’API, Boots “patchwork”, à.p.d 109 €, www.pomdapi.fr ➐ BOPY, Boots “Bolero”, à.p.d 52 €, www.bopy.fr ➑ MINORQUINES, Sandales “lapin”, à.p.d 74 €, www.minorquines.fr ✷

- 14 -

TIMBERLAND

Robe “Adeline” MY LITTLE DRESS UP - 259€

Photo : Coco Amardeil Direction artistique : Coco Amardeil x Mehdianna Stylisme : Iris de Melo Coiffure & maquillage : Lisa Keuchguerian Assistant photo : Pierre-Yves Page Assistante déco : Marie Albertucci Modèle : Zhansaya

crazy mummy ( for LITTLE * )

* une série mode de Coco Amardeil pour LITTLE magazine

Chemise “Clara Green” WOLF AND RITA - 59€ /Col “Crazy clown” SOPHIA 203 - 80€ Tennis TWINS FOR PEACE - 170€ / Page de droite : Robe Vintage / Manteau H&M 49,99€

Jupe BILLIEBLUSH - 55€ / Serre-tête “Bunny” SOPHIA 203 - 25€ Page de droite : Robe NUMÉRO 74 - 55€€ / Veste MARESE - 139€€

Robe NUMÉRO 74 - 55€ / Veste MARESE - 139€ / Page de droite : Bonnet ESPRIT - 25,99€ / Pull TALC - 70€

Top “Milk top” CAVALIER - 50 €

Cape MINIKANE - 68€ / T-shirt KID THEM ALL.COM - 49€ le pyjama complet / Jupe TARTINE ET CHOCOLAT - 100€ / Chaussettes APRIL SHOWERS - 29€ / Tennis 10 IS - 109€ / Tatouages éphémères “Too cool” MIMI’LOU - 4,9€

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

INFOS LECTEURS

WWW.10-IS.COM WWW.APRILSHOWERS.FR WWW.ATELIERDECOURCELLES.COM WWW.CAVALIERVAULT.COM WWW.ESPRIT.FR WWW.HM.COM/FR WWW.KIDTHEMALL.COM WWW.MARESE.COM WWW.MIMILOU-SHOP.FR WWW.MINIKANE.COM WWW.MYLITTLEDRESSUP.COM WWW.NUMERO74.COM WWW.TALCBOUTIQUE.COM WWW.TARTINE-ET-CHOCOLAT.FR WWW.TWINSFORPEACE.COM WWW.SOPHIA203.COM WWW.WOLFANDRITA.COM

MERCI ! À VIVIANE KORKMAZ DE “LA ROULOTTE” POUR LES RETOUCHES PHOTO ( WWW.LAROULOTTE-RETOUCHES.COM )

- 27 -

HELLO L’ARTISTE !

DÉTACHEZ LE POSTER >>>

HELLO ZÜ !

Dans chaque numéro de LITTLE, un artiste est invité pour réaliser le poster. Pour ce numéro sucré à souhait, nous avons l’honneur d’accueillir la brillantissime ZÜ a.k.a. Juliette Collet !

La little interview Bonjour Juliette, qu’est-ce qui vous a inspiré pour cette illustration ? Les enfants surtout,

j’ai essayé de proposer quelque chose de ludique et pratique. J’ai hâte d’avoir quelques retours pour voir si ça a marché !

Quand vous étiez petite, vous vouliez devenir… ? À peu près ce que je suis aujourd’hui, dessinatrice.

Votre gourmandise préférée ?

Un éclair au café.

Le nom de votre maîtresse en CP ?

Alors là… il faut que je demande à ma mère !

Une actualité à communiquer à nos lecteurs ? J’ai créé une nouvelle gamme textile avec mes propres motifs, 100 % made in France, destinée surtout aux chambres d’enfants.

- 28 -

s Les jolies étiquette iques personnalisées, prat

et ludiques !

10% de remise

avec ce code promo jusqu’au 31/10/15 :

LITTLE

Je crée mon étiquette en 4 clics !

1. Forme

2. Couleur et illustration

3. Texte

Prénom Nom

4. Expédition gratuite en 24/48h a Emmnti e l Va

Retrouvez tous nos produits en vente sur www.ludilabel.fr

À LA RENCONTRE DE… Par Céline Vautard

Lancée en 1973 par la famille Rautureau (Freelance, No Name…), la marque de chaussures a depuis février 2015 une nouvelle présidente et investisseur pour le développement : Alexandra Bois. Celle-ci fourmille d’idées et connaît Pom d’Api sur le bout des doigts !

Rencontre…

Qu’est-ce qui a fait que vous avez craqué pour Pom d’Api ?

D

Un premier souvenir avec la chaussure ?

J

Little Alexandra !

e me souviens d’une paire de babies vernies que je ne voulais pas quitter vers l’âge de 6-7 ans. Je pense que l’on a tous un affect très fort avec certaines de nos chaussures. Je le vois dans les yeux des petites filles qui viennent en boutique et qui les regardent comme un accessoire de princesse. Certaines dorment même avec !

éjà, je suis née la même année que la marque, en 1973 !

Du coup, je m’étais déjà intéressée à elle. C’est un nom unique (en référence à la célèbre comptine “Pomme de reinette et pomme d’api”) qui a 40 années de savoirfaire et qui est toujours basé en Vendée, sa région natale. Nous fabriquons 180 000 paires par an dont 50 % sont vendues à l’export, et aujourd’hui, c’est ce que de nombreuses grandes marques de chaussures essaient de faire. Bref, qu’on soit petit ou grand, Pom d’Api, c’est une vraie madeleine de Proust !

Justement, c’est facile de faire des chaussures pour enfants ?

C’

est au contraire très complexe. Un modèle Pom d’Api nécessite plus de 200 étapes de réalisations différentes. Tout commence par

Alexandra

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

l­’expertise de la forme. L’idée première de la chaussure doit être matérialisée sous forme de volume.

Cette étape est primordiale et extrêmement précise. La largeur du chaussant, le volume du coupde-pied et le degré de relève avant sont autant de caractéristiques à prendre en compte. Au millimètre près ! Ensuite, une coque plastique est moulée sur la forme pour permettre au patronnier modéliste de dessiner la tige. Le choix des matières est aussi essentiel. Nous n’utilisons que des cuirs de première qualité, y compris pour les doublures (veau ou chèvre). Les semelles sont en caoutchouc. En outre, nous avons un vrai savoir-faire concernant les chaussures premiers pas.

Les tendances chaussures de nos petits suivent-elles celles des grands ?

D

isons que nous nous imprégnons de l’univers du luxe des adultes, mais aussi beaucoup de nos archives. Nous avons plus de 5 000 modèles

depuis nos débuts, que nos équipes du bureau d’études et de style consultent régulièrement. Du coup, nous les réadaptons au fil des tendances. Et puis chez Pom d’Api, nous n’aimons pas faire du classique. Nous sommes à la fois t­ echnique et tendance ! Nous aimons travailler les couleurs, les matières et puis nous allons de la pointure 18 au 40 selon les modèles !

Cela demande un vrai ­savoir-faire.

Quels sont les bestsellers de la marque ?

N

ous sommes très connus pour nos “plagettes” (sandales d’été) auprès des petites filles. Ce type de modèle est toujours très attendu dès le printemps. Mais nos modèles premiers pas sont aussi notre ADN. Ils sont redéclinés chaque saison dans de nouvelles teintes ou imprimés.

Notre challenge consiste à marier confort, résistance et esthétique.

Bois dePom d’Api - 31 -

>

À LA RENCONTRE DE… Que vont porter nos kids à la rentrée ?

O

n est sur une ambiance British avec beaucoup de boots (unies, fleuries, à étoiles, zébrées, vernies…), des mélanges de matières (cuir et tweed ou pied-de-poule, cuir et tissus fleuris), mais aussi de jolies babies et ballerines irisées. Nous aurons également des modèles en édition limitée pour les Galeries L ­ afayette (boots dorées en cuir), Le Printemps (babies brillantes) et le multimarque parisien Maralex (babies et boots étoilées).

L’

idée est de ne pas se laisser dépasser, de rester dynamique et créatif au maximum.

D’ailleurs, chaque saison, nous réinvestissons beaucoup dans la fabrication de nouveaux moules et formes. En tant que fabricant, nous avons la chance d’avoir une vraie main sur ce que nous faisons.

Allez-vous ouvrir de nouvelles boutiques Pom d’Api, que va-t-il se passer bientôt ?

N

ous comptons 21 boutiques à notre nom et nous continuons à nous développer en France. Fin août, nous avons ouvert une boutique à Paris rue de Courcelles et un corner au sein du magasin Printemps Nation, ainsi qu’à Anvers (Belgique), et nous avons encore 6 à 8 projets dans les tuyaux. Au programme : Moscou, Beyrouth, Tel Aviv et Londres. Côté collections, nous allons faire davantage de mini-séries made in France.

Les Vrai / Faux d’Alexandra

Chaussez-vous des enfants de people ?

O

h oui, des tonnes ! (sourire) Il y a Harper Beckham, la fille de David (of course), Marlowe Miller, fille de Sienna Miller, la princesse Estelle de Suède, fille de Victoria de Suède, et je sais aussi que Jenifer est une cliente de la boutique de la rue du Jour pour son petit garçon.

Mais nous aimerions bien séduire Kate Middleton pour l’aîné et bien sûr la petite Charlotte ! Je réfléchis aussi à une future collaboration qui inviterait une personnalité à imaginer une chaussure pour Pom d’Api. D’ailleurs, Natalia Vodianova serait parfaite pour cet exercice !

Tout savoir sur la chaussure des petits : 1. Un enfant expérimente ses premiers pas en moyenne entre 10 et 15 mois. ❍ vrai ❍ faux 2. La chaussure premiers pas peut être basse ou être une paire de baskets. ❍ vrai ❍ faux 3. Il n’est pas obligatoire que l’intérieur d’une chaussure enfant soit en cuir. ❍ vrai ❍ faux 4. Jusqu’à l’âge de 2 ans, on change de pointures tous les 4 mois. ❍ vrai ❍ faux

> 1. VRAI / 2. FAUX - Elle doit être montante et suffisamment rigide à l’arrière pour assurer un bon maintien de la cheville, mais aussi être légère et posséder une semelle souple pour le confort. / 3. FAUX - La semelle intérieure (appelée première de propreté) et la doublure intérieure doivent être en cuir afin d’absorber la transpiration du pied et de faire que celui-ci “respire”. 4. VRAI - Ouvrez l’œil et touchez régulièrement les petons de vos petits !

- 32 -

POMDAPI.FR

- 33 -

DÉCO - Par Aurélie Romano

COCKTAIL DÉCO ➀

➂ ➁

C’

est la rentrée, mais on peut encore s’amuser. LITTLE a justement imaginé une sélection insolite pour habiller les murs de la chambre de vos enfants ! Un ananas qui a perdu ses couleurs, un chat au drôle de manteau, une famille en forme de gouttes... On peut tout oser dans la chambre des bambins et on ne va pas se gêner ! Découvrez notre cocktail épuré avec quelques notes de menthe pour rafraîchir le tout ....

- 34 -

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

➃

➄ ➅

➊ L’ananas on connaît, il est apparu depuis un petit bout de temps. Mais pour cette rentrée, on l’affiche en noir et blanc, il n’en sera que plus étonnant ! Affiche ananas Minimel, 12 € - minimel.bigcartel.com ➋ Une touche de rétro avec cette étagère signée Rose in April. On aime son design minimaliste et sa couleur rafraîchissante ! Étagère Bagou, Rose in April, 81 € - www.lesenfantsdudesign.com ➌ Pour la rentrée, “Minouche” s’est vêtu de son plus beau manteau… Affiche OMM Design, 20 € - www.decobb.com ➍ Un papier peint exotique histoire de continuer de voyager un peu ! Papier peint Little Cabari, 115 € - www.littlecabari.com ➎ La famille gouttes de notre créatrice du mois à utiliser SANS modération ! En déco sur une étagère ou en doudou pour Gabin et Clémentine. Famille goutte Zü, 58 € - www.zu-boutique.com ➏ April Eleven nous surprend encore avec ce miroir en forme d’esquimau qui fera fondre les copains !… Miroir esquimau, April Eleven, 49 € - www.decobb.com

- 35 -

LITTLE GEEK - Par Super-Julie, le top des applis pour enfants ! (www.super-julie.fr)

Pour voir la rentrée du bon côté, Super-Julie a glissé dans vos tablettes des applis couleur “bonbons acidulés”...

LOOPIMAL On va se dandiner en rythme, en variant les pas selon les carrés colorés. Rose ? Un looping. Bleu ? Un claquement de doigts tout en dansant. On a un tas d’animaux à découvrir et chacun va nous épater, nous inspirer et nous faire remuer notre popotin en rythme et en couleur. Mais surtout, chacun va nous donner une pêche d’enfer pour aller du bon pas – de danse – dans notre nouvelle salle de classe. > De 2 à 6 ans - 2,99 € sur AppStore

Machines simples

Poney Kit Beauté

Et si la nuit...

Les maths, c’est “in the pocket”, alors on va aller plus loin et penser leviers / vis / poulies… Parce que Super-Julie a dégoté une app parfaite pour plaire aux papas-mamans ingénieurs. On va découvrir des mécanismes présents dans la vie de tous les jours. Alors, “comment-ça-marche” ? Vous saurez tout, et en plus, c’est emballé dans des couleurs jaune-vermillon qui donnent le ton !

On a commencé l’année avec des couleurs vitaminées, alors poursuivons dans les mêmes tons. Et ce n’est pas notre poney qui s’y opposera. Il a un look d’enfer, ne trouvez-vous pas ?

Normal : c’est moi, la styliste, et je trouve le résultat plutôt extra.

Vous m’en faites un et on se l’envoie ! Plus on a de modèles, plus cela nous inspirera..

Apprendre toutes ces nouvelles notions met le cerveau en ébullition. Passé 20 heures, envie de “tétine-nounours” et d’évasion vers le pays des rêves… C’est en rime que l’on va y entrer, en voguant sur toutes ces couleurs, cette poésie qui ne parle qu’à nous, les enfants.

Parce que les liens établis entre ces éléments nous appartiennent.

On est rassuré, on se laisse entraîner dans les bras de Morphée.

> De 4 à 100 ans - 2,99 € sur AppStore

> De 4 à 8 ans - 3,99 € sur AppStore, 2,99 € sur Amazon

- 36 -

> De 4 à 10 ans - iBook Store : 6,99 €

LITTLE BOOKS

Quelques pages à lire pour la rentrée, ça ne fait pas de mal, non ? On va parler d’école avec les tout-petits, de vacances avec les plus grands, et de cheveux pour les artistes : et là, toute la famille peut s’y mettre !

LA RÉCRÉ DES PATATES Patate et Patapouf sont à l’école, c’est la récré.

Mais un ballon tape trop fort et, patatras, tout s’emballe et c’est la bagarre ! Ce joli album du duo Bisinski-Sanders est une bonne occasion d’évoquer ce qui se passe à l’école, surtout pour les tout-petits qui sont parfois perdus dans ce nouvel univers et peinent à mettre des mots dessus. Et puis dans la jungle de la cour de récré, les bagarres de patates ne durent pas longtemps : tout est bien qui finit bien ! > Patapé à la récré, Alex Sanders et Pierrick Bisinski, L’école des loisirs, 11,70 €, www.ecoledesloisirs.fr

Un sup’hair cahier !

Ce titre trop lol annonce une petite coupe bien fraîche pour la rentrée, ça vous dit ? On sort les nouveaux feutres pour rigoler un grand coup avec Mon petit salon de coiffure : un cahier ludique avec des coupes délirantes d’un côté et des visages – célèbres ou non – de l’autre. Sur les pages de gauche, on invente un visage sous une coupe “cumulonimbus”, “pixels” ou “spaghettis” et à droite, on s’inspire de la coupe en vis-à-vis pour relooker, au hasard, François Hollande ou Rihanna ! C’est à vous ! > Mon petit salon de coiffure, Loïc Robaeys, Actes Sud Junior, 11 €, www.actes-sud-junior.fr

Louison trop mignonne Louison Mignon, 6 ans “et demi”, est en vacances chez ses grands-parents à la campagne. On peut dire qu’elle ne s’y embête pas, et qu’elle a bien de la chance : on en voudrait, nous aussi, des mamies qui se déguisent en shérif et des papés en cow-boy ! Un joli livre de vacances à la rentrée, ça permet de prolonger un peu le plaisir... > Louison Mignon contre le bandit aux feuilles mortes, Alex Cousseau et Charles Dutertre, Le Rouergue, 12 €, www.facebook.com/rouerguejeunesse

- 38 -

NOUS GARDONS VOS ENFANTS VOUS GARDEZ VOTRE SÉRÉNITÉ

80 agences de proximité en France

trouvez la vôtre sur www.kangouroukids.fr Garde d’enfants à domicile & sortie d’école... pour parents exigeants

LE COIN DES PAPAS - Par Daddy Coool

LA RENTRÉE DES PAPAS ! m

: DANIE

L

H

du

une rubrique by

ois

IMOTO

Le daddy

SH

DADDY COOOL

A

LITTLE & Daddycoool.fr, le site “bras droit des papas”, vous concoctent à chaque numéro de LITTLE, un petit condensé de bonnes idées pour daddy only !

IT

2 WP AGE 4

!

L’été est fini… C’est la rentrée les daddy ! Voyons ce que nos amis de chez daddycoool.fr ont en stock pour vous motiver à rattaquer ! On commence par les dates coool des 3 prochains mois…

❍ LILLE // 5 et 6 septembre : La Braderie de Lille ; la plus grande brocante à ciel ouvert de France… Des moules, des frites, des meubles, des fringues et des tonnes de bibelots, pas de doute, vous êtes bien à la Braderie de Lille ! (www.braderie-de-lille.fr) ❍ FRANCE ENTIÈRE // du 19 au 20 septembre : Les journées européennes du patrimoine, pour explorer le patrimoine du XXIe siècle.

Lumière sur l’architecture et les créations les plus récentes, à découvrir en famille. ❍ MARSEILLE // samedi 26 septembre : La Boum de la Mama #3 ; Mama Shelter de Marseille (www.weezevent.com / plus d’infos p. 47).

Sept.

e!

dat e h t ave

S

Oct.

❍ PARIS - MONTMARTRE // du 8 au 12 octobre : La Fête des vendanges ; une tradition à ne manquer sous aucun prétexte ! Éveillez vos sens en famille, au rythme de la musique et des vendanges. ❍ LYON // du 8 au 11 octobre : Les 20 ans des Puces du Canal ; venez fêter les 20 ans du deuxième marché aux puces en France, le long du canal lyonnais. Amoureux du vintage, ne manquez pas l’occasion ! (www.pucesducanal.com) ❍ 17 octobre : Coupe du Monde U-17 de la FIFA.

Nov.

- 40 -

❍ 23 - 29 novembre : Coupe Davis Finale.

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

LA SUPÉRETTE DES DADDY On vous a déniché quelques pépites pour les daddy only !

RAD, bonnet “fille à papa”, 19,90 €, www.rad.co/fr // DADDY COOOL X DRX LEGEND, T-Shirts papas & enfants, à.p.d 30 € (kid) et 35 € (papa) // VANS, baskets “Mikey Friends Era”, 39 €, www.smallable.com

4 bonnes nouvelles résolutions... partagées !

LE PACTE DE LA RENTRÉE !

UN DÎNER KIDS PAR MOIS Ils décident du repas (ça ne vous coûtera pas cher), de la tenue (Spiderman et Reine des Neiges), du lieu (devant la télé, 9 fois sur 10) et surtout si, oui ou non, les couverts sont une réelle avancée pour l’humanité !

SOIRÉES FILMS CULTES Partager, c’est le secret. Évitez Shining et La Liste de S ­ chindler.

Mais comment grandir sans La Cité de la peur, Le Corniaud, La Chèvre et On se calme et on boit frais à Saint-Tropez ? Deux fois par mois, le jeudi (le soir où ils sont le plus fatigués).

LE NOM DE SES AMI(E)S “ Lucas, le petit blond ? Non, le brun toujours en short ?

Ah oui, le gamin avec un sac Hulk ? ” Plus jamais. Cette année, vous vous intéressez vraiment à sa vie.

ALLEZ LES VOIR AU SPORT Vous le voyiez au théâtre, il fait du foot. Vous l’imaginiez en gymnaste, elle fait du curling. Peu importe, quitte à écouter le match de ligue des champions dans votre oreillette en même temps, faut y aller !

1 2 3 4 - 41 -

>

LE COIN DES PAPAS - Par Daddy Coool LE DADDY DU MOIS : rencontre avec le génial Daniel Hashimoto, créateur de la chaîne Youtube Action Movie Kid (USA). Ce “papa magicien” spécialiste des effets spéciaux le jour (au boulot) s’amuse, le soir venu, à transformer le quotidien de son fils de 3 ans en film d’action...

H

ello Daniel, être père, qu’est-ce que cela signifie pour vous ? Selon moi,

être père veut dire principalement deux choses : 1. Savoir nourrir et encourager l’imagination de ses enfants, tout en leur donnant les clés pour devenir autonomes et faire face au monde réel.

2. Retrouver son âme d’enfant et se souvenir du plaisir de laisser libre cours à son imagination.

Comment est venue l’idée d’ActionMovieKid ? Beaucoup

de mes amis avaient des enfants et publiaient sur Facebook des vidéos d’eux dans des situations attendrissantes. Comme je réalisais des effets spéciaux dans le cadre de mon travail, je me suis dit que j’allais publier des vidéos de mon fils en train de faire des choses incroyables.

Pourquoi avez-vous faire cela avec fils plutôt qu’avec meilleur ami ? Mon

voulu votre votre

fils a par essence l’imagination d’un enfant. Lorsqu’il joue, il croit véritablement à ce qu’il imagine et, à mon avis, cela rend sa performance à l’écran bien plus crédible et cela permet aux spectateurs de se projeter plus facilement.

femme, mon fils et ma fille et, grâce au succès de nos vidéos, notre vie s’est transformée en une grande aventure familiale, j’en suis très heureux.

Quels sont vos projets ?

Vos enfants grandissent, souhaitent-ils continuer avec vous cette formidable saga ? Je leur demanderai

toujours si faire des vidéos avec moi les amuse. Si les vidéos ne Cette aventure est née de sont pas drôles, je me sens mal votre passion et elle vous a d’y avoir impliqué mes enfants. emmené très loin. Comment Tant que ma famille y prendra du plaisir, nous créerons des vivez-vous ce succès ? aventures de plus en plus Je me rends compte de la ambitieuses. …/.... chance que j’ai : l’activité qui me passionnait le plus est devenue > Retrouvez la version longue de l’ITW sur www.daddycoool.fr ! mon métier. J’adore réaliser des effets spéciaux pour divertir les > Abonnez-vous à la chaîne Action Movie Kid ! gens. J’aime profondément ma

- 42 -

Faire un cadeau n’a jamais été aussi

Soyez sûr que le cadeau que vous recherchez vous attend dans le magasin de votre choix.

C’est simple, rapide et entièrement gratuit !

Ludendo commerce France S.A.S RCS 414 138 842

lagranderecre.fr

235 magasins en France

LES little

Les nouveaux lieux, expos, e-shops, rendez-vous de la famille se dévoilent pour vous dans ces pages.

Belle découverte !

LITTLE # 14

CORNERS

LITTLE CORNERS (d’ici et d’ailleurs)

© Manuel Cohen - MNHN

WOMB PARIS, ETC.

TOUS AU ZOO !!!

WOMB : Nom commun anglais.

Acronyme de World Of My Baby. Par extension, la chair de ma chair, le centre de gravité, le lieu du souffle vital… Ce qu’on a de plus précieux ! C’est ainsi qu’a été baptisé le premier concept-store pour enfants dédié aux jeunes et futurs parents, et ce joli nom prend tout son sens quand on découvre la richesse de l’offre WOMB ! Plus qu’une simple boutique, WOMB c’est un nouvel état d’esprit ! WOMB propose une sélection très qualitative de produits pour les kids (mobilier, déco, mode, linge, cadeaux…), mais pas que. C’est aussi une gamme unique de services (cours de yoga, sophrologie, cours et ateliers pour les enfants, garde d’enfants…) répondant aux besoins et questions des jeunes et futurs parents modernes. Il sera leur comptoir, leur espace de ressourcement, un lieu de partage… C’est aussi un e-shop, un blog et une boutique dans le Sud. Bref, tous chez WOMB !

PARIS

Le Parc zoologique de Paris, familièrement appelé “zoo de Vincennes”, fait partie du patrimoine parisien depuis 80 ans ! Immergé au cœur de cinq biozones, vous y découvrirez près de 180 espèces et plus d’1 millier d’animaux pour le plus grand bonheur de vos enfants !!! Mammifères, oiseaux, reptiles, amphibiens, poissons et autres invertébrés cohabitent joyeusement dans des milieux au plus proche de leurs écosystèmes d’origine et dans le respect de leur bienêtre. Les enfants peuvent participer à de nombreuses activités ludo-éducatives (jeux de piste, ateliers, expositions…), rencontrer les vétérinaires et le personnel animalier… Un lieu incontournable, tout simplement !

Bon plan : fêtez son anniversaire au zoo ! Trois animations au choix : “Dame nature” (4-6 ans), “La chasse au trésor” et “Apprenti naturaliste” (7-11 ans). Pour en savoir plus : 0811 224 122 ou resa.pzp@mnhn.fr Parc zoologique de Paris Bois de Vincennes - Métro Porte Dorée Site internet : www.parczoologiquedeparis.fr > Pass annuel : abonnez-vous pour profiter du zoo toute l’année et rendre visite à vos animaux favoris (De 40 à 65 €)

Concept-store à Paris : 93, rue Réaumur 75002 Boutique à Aix-en-Provence : 6, rue Jaubert 13100 E-shop : www.wombconcept.com Blog : www.wombconcept.com/blog

- 46 -

LITTLE # 14 - RENTRÉE 2015

© Andric Cardin

LA BOUM DE LA MAMA #3 SUD-EST

MES PETITS TRÉSORS

C’est LA bonne nouvelle de la rentrée pour les Marseillais ! Que tous les apprentis clubbers (entre 6 et 12 ans) “save the date” !!! Samedi 26 septembre 2015, c’est la fête au Mama Shelter de Marseille. L’équipe du Mama et le webzine sortirenprovence.com remettent le couvert et organisent la 3e édition de “La Boum de la Mama” (concept génial qui a littéralement cartonné les fois précédentes). Au programme : Dj, danse, mégagoûter, surprises et photobooth !!! Prêts à enflammer le dance-floor ???

Bon plan : un “espace parents” sera aménagé sur la terrasse pour l’occasion. À disposition : goûter, boissons, baby-foot, bonnes lectures (LITTLE magazine, of course !), Wi-Fi… sans oublier la tombola de la Mama !

Chut (!) : notre petit doigt nous dit que les Mama de Lyon & Bordeaux ont bien envie de faire la fête eux aussi… Mais chut !!!

SUR LE WEB

Parce qu’ils grandissent trop vite mais qu’il est hors de question de renoncer à vos marques préférées, mespetitstresors.fr, c’est LE bon plan shopping (jusqu’à -80 % du prix du neuf) pour habiller vos enfants sans vous frustrer ! Cette jolie boutique en ligne propose des vêtements d’occasion de qualité. On aime : ♥ la sélection pointue de marques kids (Bonpoint, IKKS, Catimini, Petit Bateau, Jacadi, Bout’chou…) ♥ la qualité irréprochable des pièces (tous les produits sont sélectionnés avec soin pour leur style, leur qualité et leur parfait état) ♥ L’offre maman ! Il y en a pour tout le monde et même pour les futures mamans qui peuvent elles aussi profiter des bonnes affaires du site pour vivre une grossesse chic et pas chère !

Bon plan : livraison gratuite à partir de 59 € d’achats, avec un tote-bag offert à la première commande !

Samedi 26 septembre de 14 h 30 à 17 h 30 Mama Shelter Marseille, 64, rue de la Loubière, 13006 Plus d’info sur www.weezevent.com/boum-de-la-mama-3 ou au 04 84 35 20 00

www.mespetitstresors.fr facebook.com/tresorsdoccasion Instagram.com/mes_petits_tresors

- 47 -

LITTLE CORNERS (d’ici et d’ailleurs)

Nouvelle Fiat 500

HOLLY PARTY

AU CŒUR DE L’AUTO

SUR LE WEB Baby Shower ? Baptême ? Anniversaire ?

Keep calm and call… Holly Party ! Sur cette boutique en ligne dédiée à l’univers de la fête, vous trouverez d’innombrables accessoires, vraiment canons, pour vous aider à créer une fête unique en son genre : pailles, bougies, toppers, sacs à petits cadeaux… mais aussi ballons géants, photobooth, piñatas, masking tape, déguisements… La liste est longue et vous n’aurez que l’embarras du choix ! De quoi devenir la reine (ou le roi !) des candy bars et autres sweet tables tellement tendance ! P.-S. : Marche aussi pour les #Mariage #Garden Party #Pique-Nique…

Le plus ? Holly Party privilégie les produits faits main, petites séries et autres pièces uniques, conçus par des designers de talent et que vous ne trouverez pas dans les magasins de fête traditionnels.

Bon plan : allez faire le plein d’inspiration sur leur blog, rubriques : “je m’inspire” ou encore “Les Holly Mums”.

SUR LE WEB

Elle a 30 ans, 10 ans d’expérience dans le monde de l’automobile et une vraie passion pour... les voitures ! Marion Le Renard a conquis le cœur de la rédaction avec son communiqué “fairepart de naissance”, où elle annonce, avec passion, la lancement de son “bébé tant attendu”, son tout nouveau site : www.aucoeurdelauto.fr.

Quand Marion partage sa vision d’un univers a priori plutôt masculin, ça donne... envie d’aimer les voitures, mesdames ! Sur son site, on aborde des thèmes intimement liés à l’automobile comme la famille, les enfants mais aussi le sport, la mode, le design, la déco, le cinéma, le tourisme, l’écologie… À découvrir aussi, ses “billets d’humour” où vous verrez des vidéos drôles et insolites ( gros crush pour les “parents mythos” vus par Ford !) et un flux d’actualités quotidien avec la prise en main de nouveaux modèles. Un site surprenant, joli bébé à qui on souhaite la bienvenue dans la blogospère et longue vie !

www.hollyparty.com www.hollyparty.com/blog

www.aucoeurdelauto.fr www.facebook.com/aucoeurdelauto

- 48 -

À la récréation, on est tous sortis en criant et en rigolant sauf maman qui s’était pris Les éditions Actes Sud Junior les pieds dans un tricycle en fer.

Moi, j’avais des copines qui commençaient à devenir mes copines en glissant sur le toboggan.

D

LA PETITE HISTOIRE

& LITTLE vous présentent

maman à l’école

ans chaque numéro de LITTLE, découvrez en exclusivité une nouveauté parue aux éditions Actes Sud Junior. Pour ce numéro de rentrée, nous avons le plaisir de vous livrer un extrait de MAMAN À L’ÉCOLE d’Éric Veillé et Pauline Martin ! Un album drôle et tendre, qui dédramatise un rite de passage incontournable pour tous les enfants : la rentrée des classes !

C’est le premier jour de l’école. Hors de question pour cette petite fille-là de laisser sa maman l’abandonner au milieu des autres enfants en pleurs. Elle s’accroche fort à elle et voilà donc Maman

- 51 -

parmi les élèves dans la classe ! Lever le doigt, découper des formes pour décorer une frise, faire la sieste… Ce n’est pas du goût de Maman qui, malgré sa grande taille, fait des efforts d’adaptation.

Nous avons choisi de vous dévoiler un extrait hilarant, qui met en scène à peu près toutes les techniques “d’agrippation” possibles…

Impossible de ne pas s’identifier… très fort !

Tournez la page pour découvrir l’extrait !

“Ah non, ça ne va pas se passer comme ça !” j’ai pensé.

Pour empêcher maman de s’échapper, j’avais plusieurs idées :

Dans un premier temps, la technique de la moule…

... puis celle du bébé orang-outan...

- 52 MEP maman ecole OKGABHD EAG 2.indd 10-11

… la position du chat sauvage...

… la chauve-souris : imparable !

Enfin, pour la faire craquer : la technique du chiot écrasé !

- 53 -

Cet extrait vous a plu ?

Courez vous procurer ce livre génial ! MAMAN À L’ÉCOLE d’Éric VEILLÉ & Pauline MARTIN (illustratrice) Dès 4 ans - 13,50 € www.actes-sud-junior.fr 30/06/2015 10:12

GRAND JEU-CONCOURS Merci Natal Market !

JOUEZ ET GAGNEZ

UNE POUSSETTE YOYO 6 + DE BABYZEN !

DU 15 SEPTEMBRE AU 15 OCTOBRE 2015, VENEZ PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU-CONCOURS NATAL MARKET X LITTLE MAGAZINE !

Le happy gagnant remportera une magnifique poussette YOYO de BABYZEN. Pour participer, rdv sur le Facebook de LITTLE à partir du 15 septembre.

WWW.FACEBOOK.COM/LITTLE.MAGAZINE.HAPPY - 54 -

Tout l’univers de l’enfant, de 0 à 8 ans !

Toutes vos marques préférées sont sur www.natalmarket.com !

Chambre, poussette, éveil, sièges auto, repas, toilette, sécurité, sortie, sommeil, listes de naissance...

Nos boutiques NATAL MARKET : Paris 9, 2 rue Ballu / Paris 11, 76 avenue Parmentier Paris 15, 163 rue de Sèvres / Paris 16, 2 bis rue Scheffer Paris 17, 2 rue Gustave Doré / Val de Marne, 3 place des Marseillais, 94220 Charenton-Le-Pont / Lyon 02, 44 rue Sala, 69002

SUPPORT & CONTACT : 01 84 17 77 10 (Prix d’un appel local)

Rejoignez-nous sur notre page www.facebook.com/natalmarketcom