Ethimo News N° 12

Ethimo News

Salone del Mobile.

Milan 8–13 April 2025

Lodge

Christophe Pillet

Betsy

Christophe Pillet

Seeds

Cristina Celestino

Teodora

Ethimo Design Studio

Lodge Collection

design: Christophe Pillet

Prendere rifugio dal sole, dal vento e dal mare, sentirsi accolti da un senso di solida tranquillità e protettiva energia.

Sheltering from the sun, wind and sea, with a welcoming sense of solid tranquillity and protective energy.

2

Lodge — New collections

Lodge XL sofa

256

100

43

60 43

60

Armchair

80

ethimo.com

80

3

Lodge Collection

design: Christophe Pillet

Lodge. Sofa in Caramel mood: glossy Radice metal frame and brown cushions. Coffee table with Fior di Bosco marble top.

La collezione Lodge ridefinisce il piacere di vivere all’aperto, lasciandosi alle spalle il superfluo per abbracciare una dimensione nomade e essenziale. La lineare struttura in metallo, le ampie e comode imbottiture, i tessuti ispirati ai canvas naturali con cuciture denim, sono le caratteristiche fondamentali di un progetto che trae forza dalla natura stessa.

The Lodge collection redefines the pleasure of outdoor living, shedding the superfluous to embrace a nomadic, minimal dimension. A linear metal structure, generous comfy padding, and fabrics inspired by natural canvases with denim stitching are the essential characteristics of a project that draws strength from nature itself.

4

Lodge — New collections

Lodge Collection

design: Christophe Pillet

100

100

100

150

21

Coffee table Small 21

Coffee table Large

Affrontare con eleganza le sfide degli elementi, vivendo ogni istante come una nuova, emozionante destinazione.

Elegantly winning against the elements, living every instant as if it were an exciting new destination. ethimo.com

5

Lodge Collection

design: Christophe Pillet

Lodge. Daybed in Caramel mood: glossy Radice metal frame, with brown and taupe cushions.

Kaki, Paprika, Sesamo, Caramel: in vibrante contrasto con le finiture lucide del metallo, le tonalità scelte per i tessuti raccontano storie di viaggi, avventure e scoperte.

Anche i marmi selezionati per i piani dei coffee table, con le loro particolari venature, esaltano il carattere esclusivo e deciso della collezione Lodge.

Kaki, Paprika, Sesamo, Caramel: in vibrant contrast with the polished finishes of the metal, the chosen shades of fabric tell stories of travel, adventures and discoveries.

The exclusive decisive character of the Lodge collection is also enhance by the different kinds of marble selected for the coffee table tops, with their incredible veining.

6

Lodge — New collections

Riscoprire il piacere dell’avventura, lasciarsi ispirare da paesaggi lontani, vivere sensazioni e situazioni ancora inesplorate.

Rediscovering the pleasure of adventure, being inspired by distant landscapes, enjoying as yet unexplored sensations and situations.

Lodge Collection

design: Christophe Pillet

100

ethimo.com

43

60

Lodge Daybed

200

7

Seeds Collection

design: Cristina Celestino

Seeds. Benches and side tables with colored aluminum frames.

Tops in natural teak and Cotto Variegato. Cushions in Dharma Sage green.

Ispirata agli arredi delle serre e dei vivai, la collezione Seeds interpreta l’outdoor con un nuovo concetto di elementi multifunzione. Tavoli, panche ed étagère instaurano relazioni fra gli spazi, le persone e la natura, dando vita a composizioni in continua trasformazione. I piani sono realizzati con formelle di argille miscelate che creano effetti cromatici sempre diversi, oppure con doghe in teak naturale.

Inspired by the furnishings in greenhouses and nursery gardens, the Seeds collection interprets the outdoors with a new concept of multipurpose elements. Tables, benches and shelving units dialogue with spaces, people and nature, creating continually changing compositions. Surfaces are either in mixed clay tiles for ever-different colour effects, or in natural teak slats.

8

Seeds — New collections

Seeds. Detail of top in Cotto Variegato.

Seeds Collection

design: Cristina Celestino

Stagione dopo stagione, coltivare un nuovo rapporto con la natura e l’architettura.

Season after season, cultivating a new relationship with nature and architecture. ethimo.com

9

Seeds Collection

design: Cristina Celestino

10

Seeds — New collections

Seeds Side table H 30 30

40

Side table H 40

83

83

83

83

Osservare il mondo che cambia, immersi nel calore e nella serenità dell’ambiente intorno a noi.

Observing the changing world, cocooned in the warmth and peacefulness of our surroundings.

Seeds. Dining table and bench with Camouflage Green frame.

Top in Cotto Variegato. Cushion Dharma Sage green.

Benches H 33 33

Rectangular dining table

83

43

123

43

123

43

43

83

83

ethimo.com

43

43

Benches H 43

163

83

83

74

74

33

Square dining table

11

Betsy Collection

design: Christophe Pillet

Betsy. Dining armchairs with aluminum frame and woven fiber in Burgundy and Amazonia colors.

Con il suo spirito vintage e la sua funzionalità contemporanea, la poltroncina Betsy arricchisce di personalità ogni ambiente outdoor. Comoda, leggera e impilabile, è caratterizzata dall’intreccio che ricorda il rattan naturale, realizzato con una fibra sintetica estremamente durevole e resistente.

Proposta in diverse tonalità, permette molteplici abbinamenti, in qualsiasi situazione residenziale o contract.

With its vintage spirit and contemporary functionality, the Betsy armchair adds personality to any outdoor setting. Comfortable, light and stackable, it features a weave similar to natural rattan, made with an extremely durable resistant synthetic fibre. A variety of different colours allow for plenty of mixing and matching, in any residential or contract situation.

12

Betsy — New collections

Betsy Collection

design: Christophe Pillet

44

79

Betsy Dining armchair

64

58

Betsy. Detail of the handcrafted fiber weave in Azzurro polvere color.

ethimo.com

Betsy. Dining armchair with aluminum frame and woven fiber in Natural color.

13

Teodora Armchair

44

84

Teodora. Detail of woven fiber and rope backrest.

75

79

Teodora Armchair

design: Ethimo Design Studio

Memoria e presente si intrecciano, in un viaggio che ci trasporta oltre il tempo, alla scoperta di nuovi momenti di relax.

Memory and present interweave, in a journey that takes us beyond time, discovering new moments in relaxation.

14

Teodora — New collections

Teodora Armchair

design: Ethimo Design Studio

Un nido accogliente che abbraccia il corpo, un’inedita texture tridimensionale di fibra e corda: Teodora dà una nuova forma alla filosofia dell’outdoor Ethimo. La struttura in teak naturale, realizzata con perizia artigianale, sostiene l’intreccio avvolgente e caratterizzante, sul quale sono adagiati morbidi cuscini, rivestiti in tessuto bianco bouclé.

A welcoming nest that embraces the body, an unusual three-dimensional texture of fibre and rope: Teodora lends new form to the Ethimo outdoor philosophy. Crafted with skilled workmanship, its structure in natural teak supports its distinctive body-hugging weave on which soft cushions in white bouclé fabric rest.

ethimo.com

15

ethimo.com

Ethimo showroom Milan, Rome, Viterbo, London, Paris, Cannes

Graphic design: Designwork Photography: Massimo Gardone / Azimut Illustrations: Cinzia Zenocchini

Ethimo Srl tel +39 0761 300 444 – info@ethimo.com Registered office n° 8 via Felice Cavallotti, 20122 – Milan (Italy) Headquarter n° 6 via La Nova, 01030 – Vitorchiano VT (Italy)