Skip to main content

The Monthly Planet - May 1981

Page 1

11

F2*

/DTlFR U HlFNRG.

­^ '9N "V(9:1G( ,:4H(U49UH 9) 4PG U/LWG)4S W(9p G)4S |9:W9G)4S N/)4 WG)/LH4G H:W 9:HUUG))9RLG U/:49:G:4 /: GH(4Pr ;PG P/)49LG UL9NH4G H:W 4(GHUPG(/8) "/84PG(: kUGH: PH!G L/:1 P9:WG(GW NH:J) GQVL/94H49/: /C 4PG (G19/:J) |GHL4Pr ­84 H) 4GUP:/L/1^ vNV(/!G) 4PG(G 9) H 1(/|9:1 WH:1G( 4PH4 ,:4p H(U49UHJ) RH((9G() |9LL RG /!G(U/NG H:W 4PH4 94 |9LL CHLL !9U49N 4/ 4PG |/(LWJ) P8:1G( C/( /9L H:W V(/4G9:r ;PG ,:4H(U49U LH:WpNH))S :GH(p L^ WG!/9W /C L9CGS 9) )8((/8:WGW R^ )GH) |P9UP H(G HN/:1 4PG N/)4 R9/p L/19UHLL^ V(/W8U49!G 9: 4PG |/(LWr ;PG U/LW |H4G() H(G (9UP 9: :9p 4(H4G)S VP/)VPH4G)S H:W /Q^1G:S H:W W8(9:1 4PG H8)4(HL )8NNG( 4PG^ H(G 4/ U/:)4H:4 )8:L91P4r GQV/)GW ;PG)G U/:W949/:) LGHW 4/ G:/(N/8) VP^4/VLH:M4/: RL//N) H:W H LH(1G V(/W8U49/: /C X//VLH:M4/:?V(9NH(9p L^ M(9LLr x(9LL 9) H 1G:G(HL 4G(N NGH:9:1 y|PHLG C//WyS R84 8)8HLL^ 9) 4HMG: 4/ (GCG( 4/ 4PG W/N9:H:4 )VGU9G)l 4PG )P(9NVpL9MG TP6:PH)9H )99:G(PHr x(9LL 9) 4PG MG^ /(1H:9)N 9: |PH4 9) VG(PHV) 4PG )P/(4G)4 C//W ;PG M(9LL CGGW UPH9: /: GH(4Pr

x c3 gc>

2 WlNTC 21CDH DS 1IR 2..D C21RB .1lBRH1. RH/CGDHFRH12T RH1RG zR.1RGH z2.ICHP1DH lHC/RG.C1*

8V/: /:GpUGLLGW W9H4/N) H:W 4PG: H(G CGW 8V/: R^ R9(W)S C9)PS VG:p 189:)S )389WS )GHL)S H:W RHLGG: ;PG |PHLG)?RL8GS C9:S |PHLG)r P8NVRHUMS H:W (91P4?WGVG:W HLN/)4 G:49(GL^ /: M(9LLr bGU(GH)GW |PHLG V/V8LH49/:)S H (G)8L4 /C 9:4G:)G |PHL9:1 V(HU49UG) /C 4PG VH)4S HUp U/8:4 C/( 4PG U8((G:4 HR8:WH:UG /C M(9LLr .)49NH4G) /C 4PG H!G(H1G )4/UM) /C M(9LL (H:1G C(/N tn N9Lp L9/: 4/ cStnn N9LL9/: 4/::G) H:W G)49NH4G) /C V/4G:49HL H::8HL ^9GLW PH!G (H:1GW H) P91P H) nn N9LL9/: 4/::G)r O/|G!G(S H )8)4H9:HRLG ^9GLW |P9UP |/8LW :/4 UH8)G )G(9/8) GU/)^)4GN 9NVHU4 |/8LW V(/RHRL^ RG )/NG|PH4 LG)) 4PH: tn N9LL9/: 4/::G)r T/( U/NVH(9)/:S 4PG 4/4HL |/(LW C9)P UH4UP PH) RGG: HVV(/Q9p NH4GL^ cn N9LL9/: 4/::G) H::8HLL^ C/( 4PG VH)4 CG| ^GH()r x(9LL PH) H V(/4G9: U/:4G:4 :GH(L^ G389!HLG:4 4/ RGGC H:W 4P9)S HL/:1 |94P 94) HR8:WH:UG H:W )|H(Np 9:1 4G:WG:U9G)S )9:1LG) 94 /84 H) H: H44(HU49!G (G)/8(UGr v4 UG(p 4H9:L^ (GV(G)G:4) H (G)/8(UG |P9UPS 9C V(/VG(L^ PH(!G)4GW H:W W9)4(9p R84GWS U/8LW HLLG!9H4G )/NG /C 4PG |/(LW V(/4G9: WGC9U9G:U^r v4 PH) RGG: G)49NH4GW 4PH4 cn N9LL9/: 4/::G) /C M(9LL U/8LW V(/!9WG n

1(HN) /C V(/4G9: WH9L^ C/( /:G R9Lp "8UP H V(/)VGU4 9) L9/: VG/VLGr HVVGHL9:1S R84 94 9) W/8R4C8L 4PH4 4PG M(9LL |/8LW RG UHV48(GW C/( 4PG )HMG /C 4PG N/)4 :GGW^r KH4PG(S 94 |/8LW V(/RHRL^ 1/ 4/ )8VVLGNG:4 4PG W9G4) /C 4P/)G 9: 4PG U/8:4(9G) 4PH4 H(G HCCL8G:4 G:/81P 4/ )8VV/(4 4PG U/)4L^ M(9LL 9:W8)4(^r 'HVH: H:W 4PG "/!9G4 F:9/: H(G 4PG NH6/( U/8:4(9G) G:1H1GW 9: U/NNG(U9HL PH(!G)49:1 H:W NH(MG49:1 /C M(9LL H:W GHUP PH!G 9:!G)4GW N9LL9/:) /C v4 9) )/LW C/( P8NH: U/:p W/LLH()r )8NV49/: H:W H) H:9NHL CGGW)48CC 9: 4P/)G U/8:4(9G)r qG)4 uG(NH:^S wP9LGS H:W /4PG( :H49/:)S PH!G RGp 18: (G)GH(UP H:W H(G WG!GL/V9:1 4PG 4GUP:/L/1^ C/( UH4UP9:1 H:W V(GVH(p 9:1 M(9LL C/( U/NNG(U9HL 8)G) 4PG H::8HL PH(!G)4 /C w8((G:4L^S ,:4H(U49U M(9LL 9) HVV(/Q9NH4GL^ gtnSnnn 4/::G)r ;PG V(/)VGU4 /C PGH!^ (GL9H:UG /: M(9LL )P/8LW RG U/:)9WG(GW 9: L91P4 /C 4PG GQVG(9G:UG |94P zG(8p z(HU49UHLL^ 8:p !9H: H:UP/!G4Hr M:/|: 8:49L 4PG ghtnJ)S H:UP/!G4H )//: U/:)49484GW /:Gp)9Q4P /C 4PG 4/4HL |/(LW C9)P UH4UPr v: ghacS 4G: N9LL9/: 4/::G) /C H:UP/!G4H |G(G R(/81P4 9:S R84 R^ ghc 4PG C9)PG(^ PHW !9(48HLL^ U/LLHV)GWS NH9:L^ C(/N /!G(C9)P9:1r I/)4 /C 4PG H:UP/!G4H PHW RGG: NHWG 9:4/ C9)PNGHL H:W GQV/(4GW H) CGGW C/( UP9UMG:)S V91)S H:W /4PG( L9!Gp )4/UMS H:W |H) :/4 |9WGL^ 8)GW 4/ CGGW zG(8!9H:)r ;PG H(18NG:4 C/( M(9LL PH(!G)49:1 4/ RG:GC94 P8NH: RG9:1) /: V(/4G9: WGC9U9G:4 W9G4) U/8LW RG VG()8H)9!GS R84 UPH:19:1 |PHLG C//W 9:4/ UP9UMG: CGGW |/8LW RG 8:68)49C9HRLGr KGU/1:9X9:1 4PG 9NV/(4H:4 (/LG /C M(9LL 9: 4PG C(H19LG ,:4H(U49U GU/)^)4GNS C/8(4GG: :H49/:) H:W 4PG F:94GW "4H4G) PH!CG :G1W49H4GW 4P/81P :/4 ^G4 9NVLGNG:4GWS H: H1(GGNG:4 U/:UG(:9:1 M(9LL PH(!G)4r KH49C9UH49/: /C 4PG w/:!G:49/: /: 4PG w/:)G(!H49/: /C ,:4H(U49U IHp (9:G f9!9:1 KG)/8(UG) 9) :GGWGW R^ G91P4 /C 4PG )91:H4/(9G)l 4P9) (Gp 389(GNG:4 NH^ (G)8L4 9: H LG:14P^ wk-;v-F.b k- ­,wx z,u.


•6 dyR 5<D9(6 D<af*19UU R^ K/RG(4 T894 IH6G)49U V/:WG(/)H V9:G)S )P(/8WGW 9: |P94GS 1HXG W/|: 8V/: NG 9: 4P9) C/(G)4 /C )49LL:G))r v PHL4 4/ VG(UG9!GS H:W WG4GU4 :/ /84|H(W )/8:WS :/ R(GH4P /C |9:WS :/ N/!GNG:4l H 389G4 :/9)G G:C/LW) NGr v RGU/NG H|H(G /C 4P9) )^Np VP/:^J) 49::948)S H:W 4PG: /C N^ CLGG49:1 4P/81P4)S H) 4PG^ R/8:UG 8:W9)48(RGW /CC 4P9) H8W94/(^ N9(p (/(r v HVV(GU9H4G 4P9) )9LG:UGS 4P9) yU/NN8:9/: /C H U/:)U9/8) )/8L |94P 94)GLCyS H) ;P/(GH8 PH) )H9Wl 94 9) H CH94PC8L U/NVH:9/: 4PH4 :G!G( CH9L) 4/ R(9:1 NG U/:4G:4NG:4 H:W 4PG G))G:49HL U/:W949/: /C PHVp V9:G))r v: ^/84PS v UH: (GUHLL N^ HCp C9:94^ C/( 4PG RGH849C8L :/9)G 4PH4 9) )9LG:UGr v N8)GW 9: 4PG V(Gp )G:UG /C 94 /C4G:r O/|G!G(S |PG: v VLH^GW /( U/NVG4GW |94P /4PG( UP9Lp W(G:S v G:6/^GW RG9:1 4PG L/8WG)4 H:W N/)4 !/UHLr ,) v 4P9:M /C N^p )GLC :/|S 4PH4 VH44G(: /( C/(N )49LL P/LW) 4(8Gl vJN PHVV9G)4 |PG: v HN H: 9:4G1(HL VH(4 /C G94PG( U/NVLG4G )9LG:UGS /( 9:4G:)G H8W9p 4/(^ GQU94GNG:4S )8UP H) L9)4G:9:1 4/ N8)9U v L9MG H4 P91P !/L8NG /( VH(49U9VH49:1 9: H: 9:!91/(H49:1 U/:!G()H49/:r ;PG 9:pRG4|GG:)S RHUM1(/8:W /( yC9LLG(y )/8:W)S 9rGr N//W N8)9U V9VGW 4P(/81P H WGVH(4p NG:4 )4/(GS 4GLG!9)9/:S H:W 4HLM9:1 68)4 C/( 4PG )HMG /C VH))9:1 49NGS /:L^ )GGN 4/ W9)48(R NGr qP9LG 9: 4PG :H!^S v HU389(GW H ^GH(:9:1 C/( 4PG U/NVH:9/:)P9V /C )9LG:UGo )/ N8UP )/ 4PH4 v (G)/(4p GW 4/ |GH(9:1 GH(VL81) C/( WH^) H4 H 49NG 4/ NGG4 )9LG:UG H:W G)UHVG |94P 94S C(/N 4PG 8:UGH)9:1 (HUMG4 /C !/9UG)S NHUP9:G(^ H:W UP9VV9:1 PHNNG()S 9:4/ H: H8W94/(^ )VHUG /C N^ /|:S H |/NR /C )G(G:94^r v C(Gp 38G:4L^ G:U/8:4G(GW 49NG) |PG: v |H) 8:HRLG 4/ /R4H9: 4P9) )9LG:UGl H:W 4PG)G 49NG) v W(GHWGWr k: |H4UPS v |H) (G389(GW 4/ N/:94/( C/( P/8() H: GNG(1G:U^ (HW9/ U9(U894S |P9UP llm /C 4PG 49NG R(/HWUH)4GW /:L^ )P(9LL U(HUML9:1 )4H49U H:W /!G(pN/W8LH4GW 19RRG(p 9)Pr ,:/4PG( 9:)4H:UG |H) 4(^9:1 4/ )LGGV W8(9:1 (G18LH( 18::G(^ GQp G(U9)G) H4 )GH |94P 4PG RH44G(^ C9(9:1 W9(GU4L^ HR/!G /8( RG(4P9:1 U/NVH(4NG:4 H:W :/ M9:W /C RH((9G(

4/ CHU9L94H4G 4PG U/NN8:9/: v WGp )9(GWr "9LG:UG 4/ NG 4PG: |H) L9MG |H4G( 4/ H 4P9()49:1 )8(!9!/( 9: 4PG N9WWLG /C 4PG "HPH(H bG)G(4r q94P (G)VGU4 4/ 4PG 9:W9!9W8p HLS )9LG:UG UH: RG 4PG !GP9ULG /C 1(GH4 )GLCpW9)U/!G(^ H:W U(GH49/:r v4 |9LL RGU/NG H: 9NV/(4H:4 U/NV/p :G:4 /C /8( WH^ H) |G H44GNV4 4/ H))9N9LH4G 1(GH4G( H:W 1(GH4G( )4(G))G) H:W 9:C/(NH49/: L/HW)r y;P9:M 4H:M)y /( 9)/LH49/: UPHNRG() H(G 1H9:9:1 V/V8LH(94^ R/4P H) H: HL4G(:H49!G C/:: /C G:4G(4H9:NG:4 H:W H) H NGH:) 4/ V(/N/4G )8UP )GLCpW9)U/!G(^ H:W 4/ N/WG(H4G )4(G))r "9LG:UGS 9: H )G:)GS |9LL RGU/NG H !HL8HRLG U/NN/W94^r q94P (G)VGU4 4/ L/:1p4G(N 9:p 4G(VG()/:HL (GLH49/:)S )9LG:UG |9LL N/)4 L9MGL^ RG 4PG R(9W1G /!G( 4PG 1HV /C /8( )GVH(H4G GQ9)4G:UG)r qG H(G NHWG H|H(G VG(UGV49!GL^ R^ k|G: IG(GW94P 4PH4 y;PG(G H(G N/NG:4) |PG: )9LG:UGS V(/L/:1JW H:W 8:p R(/MG:S I/(G GQV(G))9!G NH^ RG 4PH: HLL |/(W) G!G( )V/MG:ry ;PG)G )9LG:4 GQV(G))9/:) H(G /C4G: 9:4G(p V(G4GW :G1H49!GL^r k8( U9!9L9XHp 49/:S P/|G!G(S NH^ RG 9: 4PG V(/p UG)) /C R(GHM9:1 4PG 9NVG(9/8) P/LW /C !G(RHL U/NN8:9UH49/: H:W UPH:p :GL9:1 4PG G:G(19G) 9:4/ N/(G 9::G( H(GH) /C )PH(9:1r

;P(/81P/84 4PG H1G)S HLL VG/p VLG?)GGMG() /C u/WS /C VGHUG H:W /C 4(84PS )UP/LH() 9NNG()GW 9: )48p W^ /( (G)GH(UPS 4PG U/NN/: NH: 1(/V9:1 C/( )GLCpM:/|LGW1GS H:W C//L) |9)P9:1 4/ HVVGH( |9)G?PH!G )/81P4 4PG U/8:)GL H:W |9)W/N H))/p U9H4GW |94P )9LG:UGr v: 4PG |/(W) /C "H9:4 "9NG/:S y,LL N^ WH^) PH!G v 1(/|: 8V HN/:1 4PG |9)GS H:W v PH!G C/8:W :H81P4 1//W C/( NH: R84 )9LG:UGry zG(9/W) /C )9LG:UGS H) 49NG) C/( (GCLGU49/:S H(G H) :GUG)p )H(^ H: GLGNG:4 9: 4PG RHLH:UGW NG:4HL WG!GL/VNG:4 /C H VG()/: H) 9) 4PG 9:4G1(H49/: /C 4P9) )9LG:UG 9:4/ H VG()/:J) )VGGUP VH44G(:)r x:/|9:1 |PG: 4/ )VGHM H:W |PG: 4/ RG )9LG:4S 9: 4PG (91P4 V(/V/(p 49/:)S (G389(G) H L9CG49NG 4/ LGH(: H:W 9) H) G))G:49HL H:W RH)9U H) LGH(:9:1 4/ |HLMr "9LG:UG 94)GLC 9) H C/(N /C U/NN8:9UH49/: 9: 4PG )HNG )G:)G 4PH4 H CG:UG 9) U/NV/)GW :/4 /:L^ /C R/H(W) H:W :H9L) R84 4PG )VHUG 9: RG4|GG:r "/NG49NG) 4PG RG)4 CG:UGS H) zL84H(UP /R)G(!G)S 9) :/ CG:UG H4 HLLo y;PG(G 9) |9)W/N 9: 49NGL^ )9LG:UG |P9UP 9) RG44G( 4PH: HLL )VGGUPry uG/(1G "4G9:G(S W9)U8))9:1 H |/(M R^ wLH8WG fG!9p"4(H8))S (Gp NH(M)o yv: 4PG ,:4P(/V/L/19G "4(8U48(HLG |G C9:W 4PG :/49/: 4PH4 /8( U9!9L9XH49/: 4(GH4) LH:18H1G |94P 9NN/WG(H49/:S |H)49:1 |/(W) 9: H VG()9)4G:4 (GU/8()G 4/ )VGGUPr z(9N949!G U8L48(G) 4G:W 4/ RG VH(p )9N/:9/8)r JjG(RHL NH:9CG)4H49/:) H(G /C4G: L9N94GW 4/ V(G)U(9RGW U9(U8N)4H:UG)S /84)9WG |P9UP |/(W) H(G 8)GW /:L^ )VH(9:1L^rJy q94P 4PH4 H:W 4PG CHU4 4PH4 |/(LW V/V8p


LH49/: 9) )49LL 9:U(GH)9:1 H:W V(9p !HU^ 9) WGU(GH)9:1?|P9UP U/8LW R(9:1 4/ VH)) |PH4 IUf8PH: UHLL) H J(G:H9))H:UG /C 4(9RHL U8L48(GJ?v RGL9G!G 4PH4 H )8UUG))C8L C848(G C/( NH:M9:W L9G) 9: GQV(G))9:1 /8(p )GL!G)S U/NN8:9UH49:1 |94P /4PG() H:W 8:949:1 P8NH:94^ R^ 4(H:)UG:Wp 9:1 U/:)4H:4 )VGGUPS G94PG( R^ !9)8HL NGH:)S /( R^ 4PG 8)G /C U/Np V84G()r qPH4G!G( W9(GU49/: |G WGp U9WG /:S /( N/(G L9MGL^ 4PG /:G WG)49:^ 4HMG) 8) /:S |G N8)4 :G!G( C/()HMG 4PG )4H:WH(W /C )9LG:UG 4PH4 9) 4/ RG C/8:W 9: 4PG |9LWG(p :G))r

A2O'BH4 lwwpSc,,Hs RHxncxu- ScTs Ccbc,txR tRw. t .w;RI cR; k,cRRcxb HxHTbP xwR HU.TH;;Hs cx ;wxbI R-H ;-TcpH .cHTuH; txs -txb; kTwf t kHxuH fcuHI cx;HuR;I ;.tTTwO;i r-H ;-H.-HTsHs bTt;;,txs; k,wjTc;-i

;PG I/:4PL^ zLH:G4 9) L//M9:1 C/( H: GW94/( C/( CHLL 38H(4G( ghsgr ;PG GW94/( |9LL RG (G)V/:)p 9RLG C/( (8::9:1 H )GN9:H( 9: G:!9p (/:NG:4HL 6/8(:HL9)NS H) |GLL H) PH:WL9:1 HWN9:9)4(H49!G H:W GW949:1 V(/UG))G) 9:!/L!GW 9: 4PG zLH:G4J) V8RL9UH49/:r w(GW94S H:W /( |/(Mp)48W^ )HLH(^ |9LL RG H!H9LHp RLGr T/( N/(G 9:C/(NH49/:S U/:4HU4 IH(M uH(W:G( H4 acgpaAAAr z,"" ;Ov" k- ;k , TKv.-bBB

R; .,jftbHI kwTft,L O-cRH R-TwtR txs STHt;R stTpHxcxb Rw bTHPL S,tupnRc..Hs Rtc, txs Ocxb;I S,tup ft;pi

NBcw,wbP txs oxCcTwxfHxRt, vRjscH; vRjsHxR;N ,: /VV/(48:94^ 9) H!H9LHRLG C/( "L9NNG( (G)GH(UP V(/6GU4) H4 bGG(9:1 q9LWCL/|G( ,U(G)S L/UH4GW H CG| N9LG) C(/N IH(^)!9LLGr ;P9) en HU(G V(G)G(!G PH) RGG: 1(H:4GW 4/ qjF R^ 4PG -H48(G w/:)G(!H:U^ 4/ RG NH9:4H9:GW H) H )H:U48H(^ H:W 4/ RG 8)GW C/( GU/L/19UHLL^ /(9G:4GW )48p W9G)r "48WG:4) PH!G HUUG)) 4/ L9!G 9: HUU/N/WH49/:) H4 bGG(9:1 q9LWp CL/|G( ,U(G) H) |GLL H) H )VHU9/8) LHRr z/))9R9L949G) C/( )48W^ 9:p UL8WGo !G1G4H49/: NHVV9:1 H:W /4PG( RH)GL9:G )48W9G)l C(G)P|H4G( H38H49U )48W9G) i4PG(G 9) H )NHLL V/:W /: 4PG )94Gm H) |GLL H) V/)p )9RLG VH(49U9VH49/: 9: L/:1G( 4G(N V(/6GU4) WG)91:GW 4/ H))G)) 4PG HCp CGU4) /C NH:J) G:U(/HUPNG:4 /: 4P9) G:!9(/:NG:4r "48WG:4) |/8LW :/4 RG VH9W C/( 4PG9( )8NNG( (G)GH(UP R84 |/8LW RG HRLG 4/ L9!G (G:4 C(GG /: 4PG V(/VG(4^ H:W PH!G HUUG)) 4/ 4PG LHRr KG)GH(UP |/8LW RG )48WG:4 W9p (GU4GWS H:W H U/:U(G4G V(/V/)HL |/8LW :GGW 4/ RG )8RN944GWS H) |GLL H) H V(/6GU4 49NG L9:Gr T/( N/(G 9:C/(NH49/:S UHLL IH(M uH(W:G( H4 acgpaAAAr

EH,tRcCH Rw xwxHI cR -t; xw Rt,wx;I ;uwTx; bTtcx txs ;pc,,kj,,P pc,,; fwTH

%ito w’R19C

R-tx utx SH HtRHxL ;RwTH; ;wfHi

nnnnnnnnnnnnn amday

r-H k,jRRHT tR Twts;csHI

UY

R-H ;ft,, kjT ;xc..cxb ;Rt,p; sw xwR bwts -jxbHT SjR R-H Oc,, Rw ;ujkk,H txs bTtSi

sLtT

L

Ac7B4 ncEB7 2.I /2TlR

0T:■ uDDu<D

xV^DM

x ;Ht;wx; wk .,HxRP R-c; fHtbHT hwP

ONy RgoO RN?- opE y-

wuujT; wkRHxI cxRHx;ckcHs Htu- RcfH R-H StTSHs OcTH R-TwS;i

p44N?7 BN yp!B-DD1 )£G\j Q<x£ jYmkka fdbmYa %m%d£ b< xk

;PG I/:4PL^ zLH:G4 |GLU/NG) (G)V/:pS )G) 4/ 4PG !9G|) GQV(G))GW PG(G9:r fG44G() 4/ 4PG GW94/( )P/8LW RG )G:4 4/ 4PG ,))/U9H4GW "48WG:4) .:p !9(/:NG:4HL wG:4G(S qG)4G(: qH)Pp 9:14/: F:9!G()94^S hs tr fG44G() UH: HL)/ RG W(/VVGW /CC H4 ." tetr

BId pkk<hGmbdc !bxcd\bk

:9’V’D9 3961R

"’—r r racaJl7D r m *dD9 n ' ii, }v£m\,.pG d. 8Ptyl-0 t «1-lp d62Vlp. «1^-.2Va uCOONSEdHC RQTdUCk O,* T«2. “-23k V2p1V.« “ Wt42«n gm Cn E1hh5k 471-2 AmAiscgcn

} 7}%r}<S}<nZe//, u b0jB’Rx~xC tMtfueuulS vw'R<’3AC p 5QlSk nudd£1r lO1I\ACu ’wj<69~

Z!lle

i4OO


5V15o3C E<T3\<9U< R^ bH!9W ­L/N)4(/N w/9:9:1 CHUG 4/ CHUG |94P H |/LC 9: ,LH)MH |H) H NH19UHL GQVG(p G:UG C/( NGr ,4 C9()4 N9)4HM9:1 4PG H:9NHL C/( H N/8:4H9: )PGGVS v 389UML^ (GHL9XGW N^ G((/( H:W U(/8UPGW L/| H) 94 N/NG:4H(9L^ W9)p HVVGH(GW C(/N !9G| RGP9:W H: 9:4G(p !G:9:1 (9W1Gr v |/((9GW 4PH4 4PG |9:W |/8LW RG4(H^ N^ V(G)G:UGr "8WWG:L^ 4PG |/LC U(G)4GW 4PG (9)G H:W U/:49:8GW /: H CG| N/(G ^H(W) RGC/(G C(GGX9:1 9: H: H44948WG /C )8(V(9)Gr v4 )4H(GW H4 NG C/( H CG| )GU/:W)S H )49CC R(GGXG (8Cp CL9:1 94) 4P9UMS U(GHN^ C8(r ,R(8R4L^ 4PG: 94 |P9(LGW H(/8:W H:W RG1H: 4(/449:1 RHUM 8V)4(GHNS 4P(/|9:1 H: /UUH)9/:HL 1LH:UG RHUM H4 NGr q/LCv f/R/r wH:9) f8V8)r u/WJ) W/1r ;PG K/NH:) U(GW94GW H )PGp|/LC |94P PH!9:1 )8UMLGW K/N8p L8) H:W KGN8)S C/8:WG() /C K/NGr KG)VGU49:1 4PG H:9NHLJ) HR9L949G) H) H P8:4G(S NH:^ -/(4P ,NG(9UH: v:W9H:) U/:)9WG(GW 94 H RG9:1 G38HL 4/ NH:r "/ 1(GH4 |H) ­(949)P CGH( /C 4PG |/LC 4PH4 R^ 4PG LH4G gs4P UG:48(^ 94 PHW RGG: GQV8:1GW C(/N 4PG "UGV4(JW v)LGS |P9LG /: 4PG .L8(/VGH: NH9:LH:WS VGH)H:4) L9!GW 9: W(GHW CGH( :/4 /:L^ /C 4PG C/8(p v LG11GW !H(9G4^ R84 /C 4|/pLG11GW |G(G|/L!G) H) |GLLr ;PG |/LC C9p 18(G) 9: R9RL9UHL 4PGNG) H) 4PG WGp !9LJ) H1G:4r IH:J) RG)4 C(9G:WS 4PG W/1S |H) WG(9!GW C(/N |/LC RL//Wl /:G !H(9G4^S 4PG v(9)P |/LCp P/8:WS |H) 8)GW 4/ P8:4 W/|: H:W M9LL 94) V(/1G:94/(r I^ 1(GH4 1(H:WCH4PG( GQUGLLGW 9: 4GLL9:1 4HLG) /C |/L!G) 9: 4PG kLW w/8:4(^ V8()89:1 P/()GpW(H|: )LG91P)S 4PG 4G((9C9GW VH))G:1G() 4/))9:1 /84 H: /UUH)9/:HL UP9LW 4/ WGLH^ 4PG C(G:X9GW VHUM L/:1 G:/81P 4/ VG(N94 4PGN 4/ (GHUP 4PG )HCG4^ /C H !9LLH1Gr v: |/LCp9:PHR94GW s H(GH) CH(NG() )49LL CGH( C/( 4PG9( L9!G)4/UMS P8:4G() C/( 4PG9( 1HNGS VH(G:4) C/( 4PG9( UP9LW(G:r IH:^ UHLL 4PG |/LC H U(8GL H:W |H)4GC8L M9LLG(r "/NG PH!G LHRGLGW 4PG H:9p NHL )48V9WS :/49:1 94) WGUL9:G 9: 4PG CHUG /C P8NH: G:U(/HUPNG:4S |P9LG 94) U/8)9:S 4PG U/^/4GS PH) HU48HLL^ GQ4G:WGW 94) (H:1Gr TG| H:9NHL) PH!G G:6/^GW )/ GQ4G:)9!G H (H:1Gr ;PG |/LC 1(GG4p GW z8(94H: U/L/:9)4) 9: -G| .:1p LH:Wr v4 HUU/NVH:9GW !H)4 R8CCHL/ PG(W) HU(/)) 4PG V(H9(9G) H:W )49LL C/LL/|) UH(9R/8 HU(/)) 4PG 48:W(H)

/C -/(4P ,NG(9UH H:W .8(H)9Hr v: I9::G)/4H 94 U/NVG4G) |94P H: H(N^ /C P8:4G() C/( |P94G4H9L WGG(S H:W 9: "UH:WH:H!9H 94 )4GHL) 4PG fHVp LH:WG()J (G9:WGG(r v: "VH:9)P ,:p WHL8)9H 94) )/8LC8L P/|L) HUU/NVH:^ 1^V)^ RHLLHW)r v4 G!G: |H:WG() HN/:1 O9NHLH^H: VGHM)S 9: 4PG )PHp W/| /C 4PG ):/| LG/VH(Wr F:WG( /(W9:H(^ U9(U8N)4H:UG) |/L!G) W/ :/4 WG)4(/^ 1G9NG V/V8LHp 49/:)r ,L4P/81P 4PG^ W/ U/:)8NG H L/4 /C H:9NHL CLG)P?H) N8UP H) en V/8:W) VG( H:9NHL H4 H )9449:1? R9/L/19UHL )48W9G) PH!G )P/4N 4PH4 |/LC V(GWH49/: PH) H RG:GC9U9HL GCp CGU4 /: |9LW H:9NHL V/V8LH49/:)r ;PG W9)GH)GWS 4PG /LWS H:W GQUG)) ^/8:1 H(G 4PG V(GCG((GW V(G^r T/( GQHNVLGS /: fHMG "8VG(9/(J) v)LG K/^HLG 5 N//)G V/V8LH49/:) HU48HLL^ 9:U(GH)GW HC4G( |/L!G) RGUHNG G)p 4HRL9)PGW /: 4PG 9)LH:W HR/84 ghAsr v: U/:4(H)4S R9H)GW PH(!G)49:1 R^ P8:4G() NH^ W9)(8V4 H:9NHL)J )/U9HL )4(8U48(G) i^G)S H:9NHL) PH!G )/p U9HL :GGW)S 4//m H:W NH^ HLL/| 1Gp :G49U H:/NHL9G) 4/ U(/V 8V 9: V/V8p LH49/:)r ;P8) |G PGH( 4// NH:^ (Gp V/(4) /C |9:4G(p)4H(!GW WGG( 9: I9::G)/4HS /C H:4LG(LG)) WGG( 9: .8(/VGS H:W WHLL )PGGV |94P WGC/(NGW P/(:) 9: :/(4PG(: ­(949)P w/L8NR9Hr q/L!G) 1G:G(HLL^ V(GCG( 4/ V(G^ /: |9LW U(944G() (H4PG( 4PH: (9)M U/:C(/:4H49/:) |94P NH: R^ H44HUM9:1 L9!G)4/UMr O/|G!G(S 9C 4PG9( :H48(HL V(G^ PH) RGG: WGp )4(/^GW /( C(91P4G:GW H|H^ 4PG^ |9LL 48(: 4PG9( H44G:49/:) 4/ W/p NG)49U H:9NHL)S 9:UL8W9:1 W/1)r K8::9:1 W/|: H:W M9LL9:1 V(G^ 9) PH(W H:WS 9C 4PG H:9NHL 9) H N//)G /( N8)M/QS WH:1G(/8) |/(Ml |/L!G) V(/RHRL^ W/:J4 M9LL C/( C8: H:^ N/(G 4PH: H )H:G R8)9:G))NH: |/8LW (G48(: 4/ 4PG /CC9UG HC4G( W9::G( C/( C8:r v: 4PG (H(G G!G:4 4PH4 H |/LC C9:W) 94)GLC HN/:1 H PG(W /C U/:C9:GW )PGGVS H V(/W91HL )LH81P4G( NH^ (G)8L4r ,:9NHL RGPHp !9/(9)4) )H^ 4PG )91P4 /C H CLGG9:1 V(G^ )VGU9G) HU49!H4G) H: H44HUM (G)V/:)G 9: |/L!G) H:W /4PG( V(Gp WH4/()l H N//)G 4PH4 )4H:W) 94) 1(/8:W GQ8WG) U/:C9WG:UG |P9LG /:G 4PH4 CLGG) 9:!94G) V8()894r v: H NGLGG /C C(91P4G:GW )PGGV H |/LCJ) H44HUM (G)V/:)G NH^ (GNH9: 8:9:P9Rp 94GW H) L/:1 H) 4PG(G H(G VH:9UM^ H:9NHL) (HU9:1 H(/8:Wr zG/VLG /C4G: (GV/(4 C9:W9:1 |/LC M9LL) /:L^ VH(49HLL^ GH4G:r zH)4 GQVG(9G:UG) |94P V/9)/:) H:W 4(HV) PH!G U/:!9:UGW NH:^ |/L!G) /C

4PG C/LL^ /C !9)949:1 H UH(UH)) H )GU/:W 49NGr v: 4PG wH:HW9H: H(U49U |/L!G) NH^ M9LL N/(G UH(9R/8 4PH: UH: RG 849L9XGW W8(9:1 4PG 1(GH4 N91(H49/:) RG4|GG: 4H91H C/(p G)4 H:W 48:W(H UHL!9:1 1(/8:W)r ;PG GQUG)) UH(UH))G) H(G C/WWG( C/( |/LC VHUM) R(9:19:1 8V 4PG (GH( H:W HL)/ CGGW )UH!G:19:1 RGH()S |/L!G(p 9:G)S H:W (H!G:)r v: :H48(GS :/p 4P9:1 9) |H)4GWr ;PG(G )GGN) 4/ RG :/ H84PG:49p UH4GW (GU/(W /C H |/LC M9LL9:1 H NGNRG( /C O/N/ )HV9G:) 9: -/(4P ,NG(9UHr , NH: |H) R944G: HR/84 4PG :GUM )/NG|PG(G 9: wH:HWH 9: ghaer v: gh aS H WGL9:38G:4 H:W V(/RHRL^ (HR9W |/LC |H:WG(GW 9:4/ wP8(UP9LLS IH:94/RHS 4PG: W9)HVp VGH(GWr ;PG H(N^ |H) UHLLGW 9: H:W RGC/(G L/:1 PHLC H W/XG: P8)M9G) H:W H wP9VG|^H: v:W9H: PHW RGG: )P/4l 4PG |/LC |H) LH4G( HUU9WG:4p HLL^ (8: /!G( R^ H 4/8(9)4r "/NG (G)GH(UPG() 4P9:M 4PG |/LC 9) 4PG U(GH48(G |P/)G )/U9HL L9CG N/)4 (G)GNRLG) 4PH4 |P9UP NH: M:G| W8(9:1 P9) L/:1 G!/L849/: H) H P8:4G( H:W 1H4PG(G(?)NHLLS N/R9LG CHN9L^ 1(/8V) 9: |P9UP )/U9HL U/p PG)9!G:G)) 9) NH9:4H9:GW R^ H W/N9p :H:UG P9G(H(UP^r T/( G/:) NH: H:W |/LC U/NVG4GW C/( 4PG )HNG V(G^S R(H!GW 4PG )HNG vUG ,1G RL9XXH(W)S )LGV4 8:WG( 4PG )HNG )4H()r zG(p PHV) /8( V(9N949!G N8)9U G:4(H:UGW 4PG |/LC N8UP H) P9) P/|L HCCGU4) 8) 4/WH^r .!G: 4/WH^S 9: :/(4P|G)4 wH:HWHS |/L!G) H:W wP9VG|^H: v:W9p H:) LGHW H (GNH(MHRL^ )9N9LH( GQp 9)4G:UGr ­/4P 1H9: 4PG9( )8)4Gp :H:UG C(/N 4PG )HNG UH(9R/8 PG(W)r bG)V94G 4P9) L/:1 U/GQ9)4G:UGS 4PG |/LC 9) :/| RG9:1 )8R6GU4GW 4/ 4PG N/)4 9:4G:)9!G GQ4G(N9:H49/: UHNVH91: G!G( N/8:4GW H1H9:)4 H:[ H:9NHLr O8:4G()?R/8:4^S 1/!G(:p NG:4S H:W y)V/(4y?PH!G 19!G: 4PG |/LC :/ (G)4r f/:G |/L!G) 4PH4 )8(!9!GW 4PG RG)4 GCC/(4) /C 4PG 4/V R/8:4^ P8:4G() 9: 4PG LH:W?;PG

HC0AJ0 M,YdbmK<IQkGhmb od\Gd£

?-p7WEH! jeSS shJ 50:--0 ac pa te

h


w8)4G( q/LCS kLW ;P(GG ;/G)S H:W /4PG()?H(G NGN/(9HL9XGW 9: P9)4/(^ R//M) H:W b9):G^ N/!9G)r v: ,LH)MH WH(9:1 HW!G:48(G() (9)M 4PG9( :GUM) 9: )NHLL R8)PVLH:G) 4/ )LH^ |/L!G) |94P |GLLpH9NGW R8UM)P/4 H) 4PG H:9NHL) (HUG PGLVLG))L^ HU(/)) /VG: 48:W(Hr v: ghAh 4PG 1/!G(:NG:4 /C T9:LH:W /(WG(GW H NH)) |/LC P8:4S 8)9:1 )LGW1GpN/8:4GW NHUP9:G 18:)S H:49pVG()/::GL N9:G)S H:W H9(U(HC4r "/!9G4 PGL9U/V4G() V8()8G 4PG |/LC /!G( 4PG K8))9H: )4GVVG)r ,:WS 4P(/81P/84 4PG |/(LWS V/9)/:9:1 4HMG) H PGH!^ 4/LLr ;/WH^ |G PH!G 4PG V/|G( 4/ )9p LG:UG 4PG |/LCJ) 49NGLG)) P/|L? C/(G!G(r qPH4 |/8LW RG 4PG 9NVL9p UH49/: /C )8UP H L/))d v4 |/8LW PH!G H :G1L919RLG GCCGU4 /: H:^ :Hp 49/:J) 1(/)) :H49/:HL V(/W8U4S HLp 4P/81P 94 N91P4 WGV(9!G H CG| R/8:p 4^ P8:4G() /C 4PG9( L9!GL9P//W)r .U/L/19)4) |/8LW WGVL/(G 4PG L/)) /C H !94HL U/1 9: .H(4PJ) GU/)^)p 4GNr z/G4) |/8LW |(94G GLG19G) 4PH4 |/8LW 4HMG 4PG9( VLHUG) HN/:1 4PG |/(LWJ) 1(GH4 L94G(H48(Gr -H48(GpL/!G() |/8LW CGGL 4PG L/)) G!G(^ 49NG 4PG^ !G:48(GW 9:4/ |9LW VLHUG)r k84)P9:9:1 HLL /4PG( U/:)9WG(p H49/:) 9) 4PG |/LCJ) (91P4 4/ )8(!9!GS C/( 94) /|: (GH)/:)S :/4 NH:J)r , 1(GH4G( 9:4GLL91G:UG 4PH: /8() R(/81P4 4PG |/LC 9:4/ RG9:1r 5 v4 9) 49NG |G (GpG!HL8H4GW /8( (Gp LH49/:)P9V |94P 4P9) L9!9:1 )^NR/L /C |9LW:G))S RGC/(G 94J) 4// LH4Gr T/( :G|) HR/84 wG:4(HL ,NG(9UHl 4PH4 ^/8 |/:J4 (GHW 9: 4PG ­GLL9:1p PHN OG(HLW /( 4PG zpvS L9)4G: 4/J y"V/4L91P4 /: wG:4(HL ,NG(9UHJ I/:WH^)S coen VN p sonn VNS xFu"7 shre TIr ;PG 4/V9U C/( IH^ gs 9)S y-9UH(H18H ;/WH^ry T/( C8(4PG( 9:p0 C/(NH49/: U/:4HU4 '/P: IUwLG:W/: H40 acapeasnS /( jHLG(9G T9)PG( H4 ceAp0 hnhar

UgC!OpE

ouoC-!

pw2u(b(<’0 09RF<MofU o<£££K7Ydbd, YG\b <J d ,xGK££\d\b m\c c<cbdk Jx£ b,<x£ hQhYG\j £bddck

yJmZe.Sa-SOO^ oiuJ.kT B£dMb

I

C6Hx6V ’DxUU9U !dMbmGa m£s5, ^'m£m. )LG,hYdk

wCoyR<bu 0y9<6~xCuwR6’DxCujdu• . £urt -£<A LOAE

t

tin S'SVn

S.VCS 3te^iH^^f

^<’5x3rfff R^ IH(M uH(W:G( fH)4 )8NNG( 4PG bGVH(4NG:4 /C "4H4G H:W 4PG w/8:U9L /: .:!9(/:p NG:4HL —8HL94^ (GLGH)GW H 4P(GG !/L8NG W/U8NG:4 G:494LGW ;PG uL/p RHL nnn KGV/(4 4/ 4PG z(G)9WG:4r ;P9) (GV/(4 9) 4PG (G)8L4 /C H: GCC/(4 R^ :8NG(/8) 1/!G(:NG:4HL WGp VH(4NG:4) 4/ H))G)) 4PG L/:1 4G(N 9NVL9UH49/:) /C V(G)G:4 1L/RHL 4(G:W) 9: (G)/8(UG)S V/V8LH49/:S H:W G:!9(/:NG:4r ;PG V(GW9U49/:) /C 4PG (GV/(4 H(G W9)48(R9:1r ;PG (GV/(4 V(/p 6GU4) 4PH4 4PG :8NRG( /C P8NH:) /: 4PG GH(4P |9LL 1(/| C(/N N/(G 4PH: A R9LL9/: H4 4PG V(G)G:4 4/ aret R9LL9/: R^ 4PG ^GH( nnnr ;PG /!G(HLL V/V8LH49/: |9LL RG 9:U(GH)p 9:1 R^ grcd VG( ^GH(l 4P9) (H4G /C 1(/|4P NGH:) 4PH4 gnn N9LL9/: P8p NH:) |9LL RG HWWGW GHUP ^GH( R^ 4PG 48(: /C 4PG LG:48(^r v: 4PG LG)) WG!GL/VGW U/8:p 4(9G)S 94 HVVGH() 4PH4 4PG C//W )948H49/: |9LL RG RLGHMr v: "/84Pp GH)4S .H)4S H:W "/84P ,)7HS V//( U/8:4(9G) /C -/(4P ,C(9UHS 4PG I9Wp WLG .H)4S H:W G)VGU9HLL^ wG:4(HL ,C(9UHS H UHLHN94/8) W(/V 9: C//W U/:)8NV49/: VG( UHV94H 9) V(GW9U4p GWr ,UU/(W9:1 4/ 4PG (GV/(4S y4PG 38H:494^ /C C//W H!H9LHRLG 4/ 4PG V//(G)4 1(/8V) /C VG/VLG |9LL )9Np VL^ RG 9:)8CC9U9G:4 4/ VG(N94 UP9Lp W(G: 4/ (GHUP :/(NHL R/W^ |G91P4 H:W 9:4GLL91G:UG H:W 4/ VG(N94 :/(p NHL HU49!94^ H:W 1//W PGHL4P 9: HW8L4)ry ,(HRLG LH:W 8:WG( U8L49!H49/: |9LL 9:U(GH)G /:L^ A VG(UG:4 R^ SSSr v: 4PG GH(L^ ghcnJ)S /:G PGU4H(G /C H(HRLG LH:W )8VV/(4GW H: H!G(H1G /C ra VG()/:)l R^ nnn /:G PGU4H(G |9LL PH!G 4/ )8VV/(4 C/8( VG()/:)r ;P9) 9:U(GH)G 9: V(/W8Up 49!94^S 4PG (GV/(4 :/4G)S |9LL PH!G 4/ WGVG:W /: W|9:WL9:1 )8VVL9G) /C /9L H:W :H48(HL 1H) C/( VG)49U9WG)S CG(49L9XG()S V/|G( C/( 9((91H49/:S H:W C8GL C/( NHUP9:G(^r ;PG V(9UG) /C VG4(/LG8N V(/p W8U4) H(G GQVGU4GW 4/ (9)G )PH(VL^S H:W 4PG WG!GL/V9:1 U/8:4(9G) G)VGp U9HLL^ |9LL PH!G H W9CC9U8L4 49NG NGG49:1 4PG9( G:G(1^ :GGW)r ;PG /:Gp38H(4G( /C NH:M9:W p4PH4 WGVG:W) V(9NH(9L^ /: |//W C/( C8GL |9LL RG CHUGW |94P 9:U(GH)9:1 PH(W)P9V) H) 4PG :GGW 9) V(GW9U4GW 4/ GQUGGW H!H9LHRLG )8VVL9G) R^ H4 LGH)4 tdr z/V8LH49/: 1(/|4P |9LL UH8)G WGNH:W C/( |H4G( 4/ W/8RLG 9: :GH(p L^ PHLC 4PG (G19/:) /C 4PG 1L/RGl

|H4G( )8VVL9G) 9: LG)) WG!GL/VGW U/8:4(9G) |9LL RGU/NG 9:U(GH)9:1L^ G((H49U H) H (G)8L4 /C GQ4G:)9!G WGC/(G)4H49/:r u(/|9:1 )4/UM) /C PH(!G)4HRLG 49NRG( H(G GQVGU4GW 4/ W(/V tnd VG( UHV94Hr ;PG (GV/(4 :/4G) 4PH4 4PG |/(LWJ) C/(G)4) H(G :/| W9)HVVGH(p 9:1 H4 4PG (H4G /C gsp n N9LL9/: PGU4H(G) VG( ^GH(S H:W 4PH4 R^ 4PG ^GH( nnn )/NG And /C 4PG (GNH9:9:1 C/(G)4 U/!G( 9: 4PG LG)) WG!GL/VGW U/8:49G) |9LL RG 1/:Gr q/(LW|9WGS H1(9U8L48(HL )/9L) |9LL RG WG4G(9/(H49:1 (HV9WL^ W8G 4/ G(/)9/:S L/)) /C /(1H:9U NH44G(S WG)G(49C9UH49/:S )HL9:9XH49/:S |Hp 4G(L/119:1S H:W HMHL9:9XH49/:r z(G)G:4L^S )9Q N9LL9/: PGUp 4H(G) /C U(/V H:W 1(H))LH:W H(G RGp 9:1 L/)4 GHUP ^GH(S H: H(GH HVV(/Qp 9NH4GL^ 4PG )9XG /C IH9:Gr ,) |G N/!G UL/)G( 4/ nnnS )8UP 4(G:W) H(G GQVGU4GW 4/ HUUGLG(H4Gr bG)4(8U49/: /C PHR94H4 H:W G:p !9(/:NG:4HL WG1(HWH49/: |9LL UH8)G 4PG (H4G /C GQ49:U49/: /C VLH:4 H:W H:9NHL )VGU9G) 4/ (9)G W(HNH49UHLp L^r ;PG (GV/(4 V(GW9U4) 4PH4 H) NH:^ H) nd /C HLL )VGU9G) /: GH(4P NH^ !H:9)P H) 4PG9( PHR94H4) H(G WG)4(/^GWl N/)4 /C 4P9) GQ49:U49/: |9LL /UU8( 9: 4PG 4(/V9UHL C/(G)4)r bG)G(4) H:W |H)4GLH:W) |9LL RG GQVH:W9:1r ,UU/(W9:1 4/ 4PG (Gp V/(4S yH4 V(G)G:4L^ G)49NH4GW (H4G) /C WG)G(49C9UH49/: 4PG |/(LWJ) WG)p G(4 H(GH) |/8LW GQVH:W HLN/)4 nd R^ nnnr ­84 4PG(G 9) (GH)/: 4/ GQVGU4 4PH4 L/))G) 4/ WG)G(49C9UHp 49/: |9LL HUUGLG(H4GS H) 9:U(GH)9:1 :8NRG() /C VG/VLG 9: 4PG |/(LWJ) W(9G( (G19/:) V84 N/(G V(G))8(G /: 4PG LH:W 4/ NGG4 4PG9( :GGW C/( L9!G)4/UM (H:1GS U(/VLH:WS H:W C8GL|//Wry w/NV/8:W9:1 4PG )G:)G /C 8(p 1G:U^ 4PH4 VG(!HWGW 4PG (GV/(4S 4PG )8NNH(^ !/L8NG 9) HVVG:WGW |94P H W9)U8))9/: /C 4PG N/WGL9:1 V(/UGp W8(G) 8)GW 9: U/NV9L9:1 4PG (GV/(4r ;PG (GV/(4 :/4G) 4PH4 y4PG NG4P/W) H!H9LHRLG C/( UH((^9:1 /84 4PG )48W^ LGW 4/ UG(4H9: 1HV) H:W 9:p U/:)9)4G:U9G) 4PH4 4G:W 4/ 9NVH(4 H: /V49N9)49U R9H)r r rN/)4 /C 4PG 9:W9!9W8HL V(/6GU49/:) C/( 4PG !Hp (9/8) CHU4/() )48W9GW??C//WS G:G(p 1^S N9:G(HL)S H:W )/ /:ppH))8NG 4PH4 )8CC9U9G:4 UHV94HLS G:G(1^S |H4G(S H:W LH:W |9LL RG H!H9LHRLG 9: GHUP /:G /C 4PG)G )GU4/() 4/


uL/RHL

nnnr T(/N zH1G T9!Gr

NGG4 4PG9( :GGW)S (G1H(WLG)) /C 4PG U/NVG49:1 :GGW) /C /4PG( )GU4/()r I/(G U/:)9)4G:4S RG44G( 9:4G1(H4GW V(/6GU49/:) |/8LW V(/W8UG H )49LL N/(G GNVPH49U V9U48(G /C 9:4G:)9C^p 9:1 )4(G))G)S H) 4PG |/(LW G:4G() 4PG 4|G:4^pC9()4 UG:48(^ry ;PG /N9:/8) V/(4G:4 /C )8UP EG4S H) 4PG 4(G:W) H(G ULGH(r (GV/(4 :/4G)S 4PG(G 9) (GH)/: C/( P/VGr vC (HV9W H:W |9WG)V(GHW UPH:1G) 9: 1/!G(:NG:4HL V/L9U9G) /UU8(S NH:^ V(/RLGN) NH^ RG )8Rp )4H:49HLL^ HNGLG/(H4GWS /( H4 LGH)4 NHWG NH:H1GHRLGr ;PG (GV/(4 :/4G) 4PH4 1/!G(:NG:4HL HU49/:) H(GS 9: )/NG 9:)4H:UG)S UPH:19:1 4/ (GCLGU4 1L/RHL (GHL949G)?R84 94 HL)/ V/9:4) /84 4PH4 :GGWGW UPH:1G) H(G :/4 /UU8((9:1 (HV9WL^ G:/81Pr w8((G:4 V/L9U9G)S 9: 4PG Fr"r G)VGU9HLL^S HVVGH( 4/ RG 4HM9:1 8) W/|: 4PG (/HW 4/|H(W 9:U(GH)9:1 N9)G(^r w/:49:8HLL^ GQVH:W9:1 VG( UHV94H U/:)8NV49/: /C (G)/8(UG) 9: 4PG 9:W8)4(9HL U/8:4(9G) PH) RGU/NG WH:1G(/8)L^ H:HUP(/:9)49U H:W |9LL RG G!G:48HLL^ W9)H)4G(/8)r v:)4GHW /C (G)/8(UG U/:)G(!9:1 V/L9U9G)S P/|G!G(S |G H(G LGC4 |94P V(/V/)HL) C/( )8VV/)GW )8VVL^p)9WG VH:HUGH) |P9UP H(G WG)91:GW 4/ )8VG(PGH4 4PG GU/:/N^ H4 4PG GQVG:)G /C 1L/RHL G:!9(/:NG:4HL RHLH:UG)r "8VV/(4 /C

P8NH: (91P4) PH) RGG: (GVLHUGW R^ M:GGp6G(M HVV(/!HL /C U/(V/(H4G V/p 4PH4 U/:WGN: 4PG V//(G( L9U9G) U/8:4(9G) 4/ VG(VG48HL 8:WG(WG!GLp /VNG:4 H:W )4H1:H49/:r ;PG (GW9)p (9R849/: /C V(G)G:4 |GHL4PS R/4P |94P9: H:W RG4|GG: :H49/:)S N8)4 /UU8(l ^G4 94 9) |94P9: 4P9) U/:p 4GQ4 4PH4 |G H(G RG9:1 )8R6GU4GW 4/ 4HQ V(/V/)HL) GQVL9U94L^ WG)91:GW 4/ |9WG: 4PG 1HV RG4|GG: (9UP H:W V//(r qG PH!G HL)/ RGG: C/(UGW 4/ |H4UP 4PG W9VL/NH49U RL8:WG( /C 4PG Fr"r |94PW(H|HL C(/N 4PG fH| /C 4PG "GH w/:CG(G:UGr ;P9) N8L49pLH4G(HL R/W^ |H) /: 4PG !G(1G /C )G449:1 8V NGUPH:9)N) C/( 4PG G3894HRLG W9)p 4(9R849/: /C 4PG /UGH:[) |GHL4Pr KG)GH(UP H:W WG!GL/VNG:4 /C G:G(1^pH:Wp(G)/8(UG) GCC9U9G:4 NHp UP9:G(^S P/8)9:1S H:W 4(H:)V/(4Hp 49/: N8)4 RG HUUGLG(H4GWl 9:)4GHWS |G )8CCG( NH))9!G U84) 9: )/LH( G:G(1^ H:W NH)) 4(H:)94 (G)GH(UPr ;PG (G)/8(UG) 4PH4 )P/8LW RG 1/9:1 9:4/ G:!9(/:NG:4HLL^ HVV(/V(9H4G 4GUP:/L/1^ H(G RG9:1 V/8(GW 9:4/ H NH))9!G HUUGLG(H49/: /C /CCG:)9!G |GHV/:) WG!GL/VNG:4r qG UH: PH!G LH)G(pG389VVGW M9LLG( )H4GLL94G)l |G UH::/4 PH!G )/LH( G:G(1^r ,: 8:V(GUGWG:4GW G(H /C 1L/RHL U//VG(H49/: |9LL RG HR)/L84GL^ :Gp UG))H(^ 4/ U/VG |94P 9NVG:W9:1 1L/p RHL U(9)G)l 9:)4GHWS 4PG KGH1H:p OH91 C/(G91: V/L9U^ 9) N/!9:1 8)

J6’6<}< C ^co.RCjj6C R^ K/RG(4H K9LG^

v:W8)4(9HL V(/6GU4r qH)P9:14/: 9) 4PG LH)4 )4H4G HL/:1 4PG gSttn N9LG ;PG 38G)49/: /C |PG4PG( /( :/4 V(/V/)GW V9VGL9:G 4PH4 PH) :/4 ^G4 qH)P9:14/: )4H4G |9LL RGU/NG H: /9L 1(H:4GW 4PG (G389(GW VG(N94)r ;PG 4(H:)p)P9VNG:4 UG:4G( C/( 4PG v:p g tSnnn W|4 RH: )4H:W) /: )PHM^ LH:W )4H4G)S L//N) RGC/(G 8)r v:p 1(/8:Wl :G!G(4PGLG))r w/:1(G))NH: W8)4(9G) v:!/L!GW 9: 4PG -/(4PG(: -/(N b9UM) PH) H44GNV4GW 4/ RL/UM ;9G( z9VGL9:G z(/6GU4 H(G V(G))9:1 HU49/: R^ 9:4(/W8U9:1 OrKr gsha 9: C/( 1/!G(:NG:4 VG(N94) 4/ )4H(4 w/:1(G)) iU/)V/:)/(GW R^ I9MG f/|(^ ;PG R9LLS |P9UP U/:)4(8U49/: /C 4PG V9VGL9:GS H) H:W ,g "|9C4mr |GLL H) VG(N94) 4/ HLL/| 1(GH4L^ |/8LW VG(NH:G:4L^ RH: )8VG(4H:MG() v:U(GH)GW 4H:MG( )9XG H:W 4(HCC9U C(/N z81G4 "/8:WS |H) )G:4 4/ 4PG /: z81G4 "/8:W |H4G()r O/8)G IG(UPH:4 IH(9:G H:W T9)PG(9G) ;PG w/H)4 u8H(W v) v: w/NN944GGS |PG(G 94 9) VG:W9:1 v: 4PG V(/UG)) /C WGU9W9:1 |PG4PG( /( 4PG "8RU/NN944GG /: 4PG w/H)4 :/4 4/ UPH:1G v4) 4GNV/(H(^ g tSnnn u8H(Wr ,U49/: /: 4PG R9LL 9) GQp WGHW |G91P4 4/: RH: /: 4H:MG() v: VGU4GW )/NG49NG 4P9) N/:4Pr z81G4 "/8:Wr ;PG :G| w/:1(G))S N9p ;PG 4(H:)p)P9VNG:4 v))8G |H(p :8) qH((G: ur IH1:8)/:S )GGN) N/(G (H:4) H N/(G 4P/(/81P H:HL^)9) RGp 1GH(GW 4/|H(W) GU/:/N9U (G!9!HL C/(G -/(4PG(: ;9G( RGU/NG) H (GHL9p 4PH: G:!9(/:NG:4HL V(G)G(!H49/:r 4^r , R(/HW 38G)49/: PH) RGG: v:WGGWS 4PG 38G)49/: WGNH:W) (G)/p /!G(L//MGW?9) H V(/6GU4 /C 4P9) L849/:S H:W RGUH8)G 4PG )948H49/: )UHLG (GHLL^ :GUG))H(^d ;PG /9L L//M) 1(9NS 94 9) vNV/(4H:4 4PH4 9:W8)4(9G) ULH9N 4PH4 v4 9) 4PG /:p U949XG:) |P/ UH(G HR/84 H:W WGVG:W L^ CGH)9RLG )/L849/: 4/ H )8VV/)GWp 8V/: z81G4 "/8:W )4H^ 9: 4PG RH4p L^ )G!G(G I9W|G)4G(: )P/(4H1G H:W 4LGr qG)4 w/H)4 )8(VL8) /C /9Lr "48W9G) jG(^ CG| RH((9G() H(G LGC4 )P/| 4PH4 4PG V(/RHRLG WGNH:W C/( )4H:W9:1 v: 4PG |H^ /C 4P9) H|G)/NG /9L v: 4PG)G v:LH:W )4H4G) |9LL RG

4/|H(W H (G:G|HL /C 4PG U/LW |H(r v4 9) 49NG 4PH4 |G RGU/NG U/:p )U9/8) /C 4PG N/(HLL^ H:W 9:4GLp LGU48HLL^ RH:M(8V4 V/L9U9G) U8(p (G:4L^ G9)V/8)GW R^ NH:^ LG19)LH4/() H:W R^ 4PG KGH1H: HWN9:9)4(H49/:r F:LGH)P9:1 V(9!H4G G:4G(V(9)G HL/:G |9LL :/4 G:HRLG 8) 4/ )/L!G )8UP L/:1 4G(N V(/RLGN)r ;PG )8VVL^? H:WpWGNH:W NGUPH:9)NS G!G: |PG: 94 9) :/4 W9)4/(4GW R^ 1/!G(:NG:4 9:p 4G(!G:49/: /( N/:/V/L^ UHV94HLS 9) 8:HRLG 4/ (GCLGU4 4PG C848(G !HL8G /C (G)/8(UG) 4PH4 |9LL RG )8R6GU4 4/ 1(GH4L^ (GW8UGW LG!GL) H) 1L/RHL L9N94) H(G HVV(/HUPGWr f/:1 RGC/(G 4PG 4(8G )UH(U94^ /C 1//W) 9) GQp V(G))GW 9: 4PG V(9U9:1 NGUPH:9)NS H 4(GNG:W/8) LG!GL /C (G)/8(UG U/:p )8NV49/: |9LL PH!G RGG: 9:)4948p 49/:HL9XGWl 4P9) N/NG:48N U/8LW UH((^ 8) 4/ 4PG R(9:M /C 1L/RHL U/LLHV)Gr wLGH( NHU(/ V/L9U9G) N8)4 RG C/(N8LH4GW |P9UP |9LL R(9:1 V/V8LHp 49/:S H:W (G)/8(UG 8)G LG!GL) 4/ H 1L/RHLL^ )8)4H9:HRLG G389L9R(98Nr vC |G CH9L 4/ W/ )/S 4P9) CH9L8(G NH^ RG /8( LH)4r

HR/84 gAnSnnn RH((GL) WH^ R^ 4PG ^GH( nnnl ^G4 4PG C9()4 VPH)G /C 4P9) V(/6GU4 |9LL )8VVL^ HR/84 cnnSnnn RH((GL) WH^S (G389(9:1 enn 4H:MG() H::8HLL^r wLGH(L^ 4PG cnnSnnn RH((GL) WH^ C918(G W/G) :/4 (GV(G)G:4 4PG 4(8G WGNH:Wl 94 9) 9:)4GHWS H) H bGVH(4NG:4 /C .:G(1^ )48W^ W/U8NG:4)S 4PG !/L8NG (Gp 389(GW 4/ VH^ C/( )8UP H: GQVG:)9!G V(/6GU4r bGNH:W CHUG) C8(4PG( 8:p UG(4H9:4^ W8G 4/ 4PG U/NVG4949!Gp :G)) /C GQ9)49:1 H:W V(/V/)GW N9Wp U/:49:G:4HL V9VGL9:G GQVH:)9/:)r

&1-.2Vht-. ,2t t-. R4lp2 )xYL Od£tk

w

)YmhL Bdmk Bdm )YdGPGk Bdm ox%k 4£dkI H£<x\c !%Ghdk )<<Lk

sogm ?mGY£<mc )dGYG\jImfa ym. moo g sm re


z/(4 ,:1GLG) 9) 4PG UL/)G)4 H:W WGGVG)4 Fr"r V/(4 C/( ,LH)MH: H:W C/(G91: U(8WG 4/ G:4G(S NHM9:1 94 4PG N/)4 GU/:/N9UHLL^ CGH)9RLGr T9:HLL^S -/(4PG(: ;9G( )8VV/(4G() V(/N9)G 6/R) H:W H R//)4 4/ 4PG CHL4G(9:1 Fr"r )4GGL 9:W8)4(^r ;PG -/(4PG(: ;9G( V(/V/)HLS |94P 94) HUU/NVH:^9:1 )8VG(4H:MG()S (G389(G) R^ CH( 4PG N/)4 U/:)4(8Up 49/:S G:!9(/:NG:4HL WG1(HWH49/:S H:W G:G(1^ /C HLL 94) HL4G(:H49!G)r ;PG /4PG( VLH:)S )8UP H) 4PG ;(H:)p T//4P9LL)S x9449NH4S H:W I/8:4H9:S "/84PG(: (/84G)S |/8LW NHMG RG44G( 8)G /C HL(GHW^ GQ9)49:1 CHU9L949G)S H:W |/8LW (G389(G N8UP )NHLLG( HN/8:4) /C :G| U/:)4(8U49/:S 4PG(Gp R^ N9:9N9X9:1 4/4HL 9NVHU4)r qGS H) qH)P9:14/:9H:)S H(G H)MGW :/4 4/ RG V(/!9:U9HL 9: /8( /84L//MS R84 9: (G48(: |G )P/8LW RG 18H(H:4GGW 4PH4 4PG (/LG /C 4P9) )4H4G 9: NGG49:1 :H49/:HL G:G(1^ :GGW) RG CH9(L^ G!HL8H4GW 9: 4G(N) /C 4PG)G H!H9LHRLG HL4G(:H49!G)r ;PG R8(WG: 4PH4 /8( (G19/: N8)4 RGH( 9) H PGHp !^ /:GS H:W 9C |G H(G 9:WGGW 4/ RGH( 94S 4PG !/L8NG /C /9L 4(H:)p )P9VNG:4 N8)4 RG V(/!G: :GUG))H(^S H:W G:!9(/:NG:4HL PH(N N8)4 RG N9:9N9XGW H) N8UP H) V/))9RLGr z(G)G(!H49/: /C H: 8:)V/9LGW U/H)4L9:G )P/8LW RG /C !G(^ P91P V(9/(94^ 9: 4PG )GLGU49/: /C H: /9L q/8LW 94 :/4 RG RG44G( 4G(N9:HLr 4/ WG1(HWG H: HL(GHW^ )V/9LGW H(GH G!G: 9C 4PG /9L PHW 4/ RG )P9VVGW H 1(GH4G( W9)4H:UGS 4PH: 4/ WG)4(/^ /:G /C /8( CG| (GNH9:9:1 V(9)49:G U/H)4)d ,: G!G: )4(/:1G( UH)G H1H9:)4 -/(4PG( ;9G( UH: RG NHWG |94P (GCG(G:UG 4/ 4PG :GGW C/( V(/p 4GU49/: /C 4PG z81G4 "/8:W C9)P9:1 (G)/8(UGr qG H(G HLL 4// CHN9L9H( |94P 4PG W(H)49U WHNH1G /C /9L )V9LL)r v4 9) 9NV/(4H:4 4PH4 |G W/ :/4 1G4 CHN9L9H( 4/ 4PG V/9:4 /C HUUGV4p H:UGr b9)H)4G() L9MG 4PG ;/((G^ wH:^/: H:W ,N/U/ wHW9X UH: H:W W/ PHVVG:r O8NH: G((/( UH::/4 RG 4/4HLL^ H!/9WGWr v: CHU4S 4PG HN/8:4 /C /9L )V9LLGW VG( HUU9WG:4 v: ghctS PH) RGG: HUUGLG(H49:1r gssSnA 4/:) /C /9L G:4G(GW 4PG /UGH:) H) H (G)8L4 /C 4H:MG( 1(/8:W9:1)S U/LL9)9/:)S H:W GQVL/p )9/:)r v: ghch 4PG 4/4HL (/)G 4/ cteStee 4/:)S 38HW(8VL9:1 9: /:L^ C/8( ^GH()r "V9LL ULGH:8V /VG(Hp 49/:) H(G :/4 4PG H:)|G(?:/ /CCp )P/(G )V9LL PH) G!G( RGG: ULGH:GW 8V 4/ H:^ )91:9C9UH:4 GQ4G:4r z(Gp )G:4 4GUP:/L/1^ 9: 4P9) C9GLW 9) LH(1GL^ 9:GCCGU49!GS H:W 8:C/(48p :H4GL^S 9NV(/!GNG:4) H(G :/4 L9MGL^ 9: 4PG :GH( C848(Gr I/(G/!G(S HL/:1 |94P 4PG U/:p 4P(GH4 /C H NH6/( )V9LL )4H:4 L//N9:1 RGC/(G 8)S |G H(G RG9:1

H)MGW 4/ HUUGV4 H P/)4 /C /4PG( WGp 4(9NG:4HL U/:)G38G:UG)r F:H!/9Wp HRLG /9L GN9))9/:) H) H (G)8L4 /C (/849:G RHLLH)49:1 H:W V8(19:1 |9LL PH!G )8R4LG R84 9NV/(4H:4 GU/L/19p UHL (HN9C9UH49/:)r ;P/81P :/4 :GH(L^ G:/81P 9) 8:WG()4//W HR/84 4PG UP(/:9U GCCGU4) /C /9L V/LL8p 49/: 4/ NH(9:G GU/)^)4GN)S )48W9G) PH!G W/U8NG:4GW 4PH4 H4 U/:UG:4(Hp 49/:) H) L/| H) g VH(4 VG( R9LL9/:S 9:P9R949/: /C (GV(/W8U49/: /C UG(p 4H9: HL1HG)S 4PG RH)G /C 4PG NHp (9:G C//W UPH9:S H:W GL9N9:H49/: /C :/(NHL CGGW9:1 RGPH!9/( 9: ):H9L) H:W U(HR) 9) /R)G(!GWr ,4 gn VVR H An7 N/(4HL94^ HC4G( H CG| WH^) GQp V/)8(G 9) /R)G(!GW 9: C9)P G11)r ,9( 38HL94^ |9LL RG H:/4PG( V(/RLGN H4 4PG 4G(N9:HL L/UH49/:r ;H:MG( G:19:G)S /CCpL/HW9:1 /VG(Hp 49/:)S H:W 4PG )4/(H1G H(GH /( y4H:M CH(Ny |9LL RG 4PG )/8(UG /C U/:)9WG(HRLG HN/8:4) /C )8LC8( W9p /Q9WGS VH(49U8LH4G)S UH(R/: N/:/Qp 9WGS /Q9WG) /C :94(/1G:S H:W /C U/8()GS P^W(/UH(R/: V/LL849/:r ­H(1G H:W 481 4(HCC9U |9LL 9:p U(GH)GS )9:UG 4PG)G !G))GL) H(G 8)GW 4/ R(9:1 C8GL 4/ 4PG 4H:MG() H4 W/UMr ;H:MG( C8GL 9) N/(G 4/Q9U 4PH: U(8WG /9LS H:W (GU/(W) )P/| 4PH4 481) H:W RH(1G) H(G N/(G HUU9p WG:4pV(/:G 4PH: 4PG 4H:MG() 4PGNp )GL!G)r ;PG G:G(1^ WGNH:W) C/( U/:p )4(8U49/:S /VG(H49/:S H:W NH4G(9HL) V(/W8U49/: /C 4PG -/(4PG( ;9G( )^)p 4GN |9LL RG )4H11G(9:1r ;PG NH(9:G 4G(N9:HL H:W 4H:M CH(N |9LL PH!G H )8R)4H:49HL G:G(1^ 9NVHU4 /: wLHLp LHN w/8:4^ HL/:GS HN/8:49:1 4/ HR/84 e n N9LL9/: M9L/|H44 P/8() VG( ^GH(S |P9UP U/8LW )8VVL^ 4|/p 4P9(W) /C 4PG U/8:4^J) (G)9WG:4)r -/(4PG(: ;9G( |9LL HL)/ W(H9: /8( ;PG GLGUp (G19/:HL V/|G( )8VVL^r (G389(GNG:4) C/( 94) e 4(9UHL V8NV9:1 )4H49/:) |9LL 4/4HL eAtSnnn M9L/|H44)r w/:)8NG( GLGU4(9U (H4G) UH: RG GQVGU4GW 4/ 1/ 8V H) /8( (Gp 19/: )4(H9:) 4/ NGG4 4PG)G LH(1G HWWGW WGNH:W)r w/:)4(8U49/: H:W HUU9WG:4 (9)M) |94P 4PG 8:WG(1(/8:W V9VGL9:G H(G U/:)9WG(GW R^ NH:^ 4/ RG G!G: N/(G )G(9/8) 4PH: 4PG V(/RLGN) R(/81P4 /: R^ )8VG(4H:MG()r vNHp 19:G C/( H N/NG:4 |PH4 4P9) V9VGp L9:G |/8LW RG L9MG?(8::9:1 4P(/81P !H(9/8) 1G/L/19U C/(NH49/:)S H(GH) /C )G9)N9U HU49!94^S CH8L4)S H:W H389CG()r -/(4PG(: ;9G( V(/V/:G:4) PH!G RGG: !H18G 9: 4PG9( HVV(H9)HL /C 4P9) )948H49/:r "8(GL^ 94 WGp )G(!G) CH( 1(GH4G( H44G:49/:r qG :GGW 4/ )4GV RHUM H:W L//M H4 4PG R91 V9U48(G RGC/(G 8)r ;PG G:/(N/8) )UHLG /C 4P9) V(/6GU4 9) N9:W R/11L9:1 H:W 94) U/:)G38G:UG) .U/:p H(G /C H: G38HL NH1:948WGr

:/N9U )49N8L8) H:W CGH)9R9L94^ W/ :/4 68)49C^ NHM9:1 z81G4 "/8:W H !9U49N /C 94) /|: 1G/1(HVP^r ;PG (9)M v:!/L!GW |94P 4P9) V(/6GU4 9) 8:HUUGV4HRL^ 1(GH4S VH(49U8LH(L^ 9: L91P4 /C 4PG P91PL^ 38G)49/:HRLG :GGW C/( 4PG V9VGL9:G H:W 4PG GQ9)4G:UG /C G:!9(/:NG:4HLL^ 1G:4p LG( HL4G(:H4G (/84G)r

;O. Ik-;OfE zf,-.; -..b" EkFB ".-b wk-;Kv­F;vk-" ;k .r"r tet

K75aSs SkB5y15S 4EBH By( ,e,A. 7mj

SYNN}% 7<\\dk

3ttT r

y- )NNU!ONF 4N? )?Ny!WETn il5<N !b£dz)dML0,NCB\,(IMm. !!S e 9Sinl)l9

wCo}ru0'<yRUr iSuto

M7nb.n!mb. iA(Z6 2A

dgo—vo Eo e go

!x\. bl(!(

o


,:4H(U49UHr T(/N zH1G k:G WGLH^ /C 94) 9NVLGNG:4H49/:r ;PG Fr"r PH) :/4 ^G4 (H49C9GW 4PG w/:p !G:49/: R84 94 9) )LH4GW 4/ 1/ RGp C/(G 4PG "G:H4G T/(G91: KGLH49/:) w/NN944GG 4P9) '8:GS |94P C8LL "Gp :H4G U/:)9WG(H49/: 4/ C/LL/|r ;P9) U/8:4(^ PH) :/ U/NNG(U9HL 9:4G(G)4 9: M(9LL H4 4P9) 49NG H:W )/ (Gp )9)4H:UG 4/ 4PG HUU/(W 9) :/4 GQp ;PG w/:!G:49/: UHLL) C/( VGU4GWr 4PG G)4HRL9)PNG:4 /C H U/NN9))9/: |P9UP |/8LW N/:94/( R/4P M(9LL V/Vp 8LH49/: H:W 4PG V/V8LH49/:) /C M(9LLpWGVG:WG:4 )VGU9G) 9: /(WG( 4/ C/(N8LH4G U/:)G(!H49/: NGH)8(G)r ;PG U/NN9))9/: |/8LW HL)/ RG UPH(1GW |94P 4PG G:C/(UGNG:4 /C HLL NGH)8(G) 9:)49484GWr vNVLGNG:4Hp 49/: /C 4PG U/:)G(!H49/: )4H:WH(W) |9LL (G389(G U/NN944NG:4) R^ 4PG U/8:4(9G) 9:!/L!GW 4/ )8VV/(4 H )8R)4H:49HL L/:1p4G(NS )U9G:49C9U V(/1(HN H:W |9LL9:1:G)) 4/ L9N94 M(9LL PH(!G)4 8:49L )8CC9U9G:4 WH4H 9) H!H9LHRLG 4/ NHMG )U9G:49C9UHLp L^ )/8:W WGU9)9/:)r qP9LG /9L PH) :/4 ^G4 RGG: 4PG(G H(G C/8:W 9: ,:4H(U49UHS )4(/:1 9:W9UH49/:) 4PH4 94 W/G) GQ9)4 9: VH(4) /C 4PG U/:49:G:4HL )PGLCr v: ghce 4PG Fr"r (G)GH(UP )P9V uL/NH( wPHLLG:1G( W(9LLGW )Gp !G(HL P/LG) /CC)P/(G H:W C/8:W G4PH:G H:W NG4PH:G?1H)G) |P9UP /C4G: HUU/NVH:^ /9L WGV/)94)r "Gp W9NG:4) /C H 4^VG C(G38G:4L^ H))/U9H4GW |94P /9L H:W 1H) PH!G RGG: C/8:WS H:W 4PG V(G)G:UG /C P^p W(/UH(R/:) 9) C8(4PG( )811G)4GW R^ 4PG 1G/L/19U P9)4/(^ /C ,:4H(U49UHr v4 |H) /:UG U/::GU4GWS 9: 4PG )8p VG(pU/:49:G:4 u/:W|H:HLH:WS 4/ r 4PG( U/:49:G:4) i"/84P ,NG(9UHS 9)4(HL9Hr "/84P ,C(9UHmS |PG(G /9L H:W 1H) C9GLW) PH!G RGG: W9)p U/!G(GWr v: H ghce Fr"r uG/L/19UHL "8(!G^ (GV/(4 94 |H) G)49NH4GW 4PH4 H) N8UP H) gt R9LL9/: RH((GL) /C (GU/!G(HRLG /9L NH^ GQ9)4 /: 4PG U/:49:G:4HL )PGLCr , N/(G (GUG:4 Fr"r 1/!G(:NG:4 (GV/(4 (GCG((GW 4/ (GU/!G(HRLG (G)G(!G) 9: /CC)P/(G H(GH) /C 4G:) /C R9LL9/:) /C RH(p (GL)r ;P9) U/NVH(G) |94P H: G)49p NH4GW en 4/ an R9LL9/: RH((GL) C/( HLL /C /CC)P/(G ,LH)MHr "/!9G4 G)p 49NH4G) H(G 4PH4 ,:4H(U49U /9L (Gp )/8(UG) |/8LW )8(VH)) 4P/)G /C ,LH)MH H:W 4PG^ H(G U/:)9WG(9:1 /9L GQVL/(H49/: /: 4PG ,:4H(U49U U/:49p :G:4HL )PGLC 4/ RG H (GHL9)49U V(/)VGU4 9: 4PG :GH( C848(Gr , NH6/(94^ /C 4PG )U9G:49C9U H:W 4GUP:9UHL GQVG(4) NGG49:1 H4 4PG -H:)G: T/8:WH49/: 9: -/(|H^ U/:UL8WGW 4PH4 94 |H) /:L^ H NH44G( /C 49NG RGC/(G 4PG H44G:49/: /C /9L H:W 1H) U/NVH:9G) 48(:) 4/ 4PG HUp 49!G 9:!G)491H49/: /C 4PG ,:4H(U49U V/4G:49HLr ,8)4(HL9HS -G| 2GHLH:WS

H:W u(GH4 ­(94H9: PH!G HL(GHW^ RGG: HVV(/HUPGW R^ U/NVH:9G) |94P V(Gp L9N9:H(^ 9:389(9G) HR/84 U/:W8U49:1 GQVL/(H4/(^ W(9LL9:1 V(/6GU4)r qP9LG 4PG 4GUP:/L/1^ :GGWGW C/( ,:4H(U49U /9L GQ4(HU49/: W/G) :/4 ^G4 GQ9)4S H (GV/(4 /C 4PG Fr"r -Hp 49/:HL zG4(/LG8N w/8:U9L U/:UL8WGW 4PH4 4PG V(/RLGN) H(G :/4 9:)8(p N/8:4HRLGr "G(9/8) H44GNV4) 4/ GQp 4(HU4 ,:4H(U49U /9L NH^ :/4 /UU8( !G(^ )//:S R84 19!G: 9:U(GH)9:1 WGp NH:W C/( /9L H:W )4GHW9L^ 9NV(/!9:1 4GUP:/L/1^S 4PG L9MGL9P//W /C H4p 4GNV4) |9LL 1(/|r

g[k..i^Ti.jsiyo .- almccia .t vL.c Jc-v vL.c fwttTmi^ .e Oykm c CLk.t. {.v.mco y tnvro ;PG U/:)G38G:UG) /C /9L W(9Lp L9:1 9: ,:4H(U49UH )GGN 9:G!94HRLG U/:)9WG(9:1 4PG C(G38G:U^ /C !9/p LG:4 )4/(N) H:W 4PG V(G!HLG:UG /C VHUM 9UG H:W 9UGRG(1) |P9UP UPH(p HU4G(9XG 4PG (G19/:r k9L )V9LL)S RL/|/84)S H:W LGHMH1G) |/8LW RG W9CC9U8L4 4/ V(G!G:4 H:W 4PG V(Gp )G:UG /C 9UG |/8LW PHNVG( ULGH:p8V "V9LLGW /9L 9: 4PG U/LW GCC/(4)r G:!9(/:NG:4 |/8LW 4HMG L/:1G( 4/ WG1(HWG 4PH: 9: 4GNVG(H4G UL9NH4G) H:W )/NG R9/L/19)4) G)49NH4G 4PH4 94 |/8LW (GNH9: 4PG(G C/( C9C4^ ^GH() /( N/(Gr x(9LL H:W U/H)4HL R/44/N L9!9:1 /(1H:9)N) U/8LW RG HCCGU4GW R^ /9L U/:4HN9:H49/: R84 4PG N/)4 WHNH19:1 9:CL8G:UG |/8LW V(/RHRL^ RG /: )GHR9(W) H:W VG:p v: HWW949/: 4/ 4PG 4/Q9U 189:)r GCCGU4) /C 4PG /9LS 94 HU4) 4/ (89: 4PG 9:)8LH49!G V(/VG(94G) /C R9(W CGH4PG() H:WS 9: 4PG U/LW UL9NH4GS 4PG R9(W) C(GGXGr k9L )V9LL) |/8LW C8(4PG( 9NVG(9L 4PG G:WH:1G(GW |PHLG)S |P/)G 4/LG(H:UG /C /9L 9) ,:4H(U49UH 9) :/4 C8LL^ M:/|:r L9:MGW 4/ 4PG (G)4 /C |/(LW 9: |H^) |G M:/| L944LG HR/84 H:W 4PG 1L/RHL 9NVHU4 /C H LH(1G HUU9WG:4 9) 8:p V(GW9U4HRLGppR84 U/8LW RG )91:9C9p

WG1(GG RGC/(G H N9:G(HL) H1(GGNG:4 UH: RG |/(MGW /84r qP9LG 4PG N/)4 )G(9/8) 4P(GH4 4/ ,:4H(U49UH 9) VG(PHV) H CG| ^GH() /CCS 94 9) U(949UHL 4PH4 H: /9L H:W N9:G(HL) H1(GGNG:4 RG (GHUPGW GH(L^S RGC/(G 94 RGU/NG) GU/:/N9UHLL^ H:W 4GUP:/p L/19UHLL^ CGH)9RLG 4/ GQVL/94 4PG vC 4PG(G 9) 4/ RG H: (G19/:r H1(GGNG:4 94 PH) 4/ RG :G1/49H4GW RGC/(G H !HL8HRLG WGV/)94 9) W9)p U/!G(GW )9:UG 4PG W9)U/!G(9:1 :Hp 49/: NH^ 4PG: RG 8:|9LL9:1 4/ 19!G )/NG4P9:1 4PH4 (GV(G)G:4) H 8V 1(GH4 WGHL /C |GHL4Pr v: 4PG VH)4S ,:4H(U49UH PH) RGG: !HL8GW H) H V(9)49:G H(GH |PG(G 9:4G(:H49/:HL U//VG(H49/: 9: )U9G:49C9U (G)GH(UP H:W V(/4GU49/: /C 4PG G:!9(/:NG:4 U/8LW RG C/)p 4G(GWr v4 )G(!GW H) H 19H:4 LHR/(p H4/(^ |PG(G WH4H |H) 1H4PG(GW H:W M:/|LGW1G )/81P4 9: /(WG( 4/ RG44G( 8:WG()4H:W :H48(G C/( 94) /|: )HMGr ­84 :/| 94 HVVGH() 4PH4 /8( M:/|p LGW1G i/( VH(49HL M:/|LGW1Gm |9LL RG 9:U(GH)9:1L^ HVVL9GW 4/ 4PG V(/RLGN /C (G)/8(UG )P/(4H1G)r ;PG WH:1G( 9) 4PH4 /8( VH(49HL M:/|p LGW1G NH^ )811G)4 4PH4 GQVL/94H49/: 9) CGH)9RLG RGC/(G 94 (GHLL^ 9)S LGHW9:1 4/ HUU9WG:4) H:W 8:C/(G)GG: F:C/(48:H4GL^S G(p U/:)G38G:UG)r (/() U/8LW UH8)G 9((G!/UHRLG WHNH1G 4/ 4PG ,:4H(U49U GU/)^)4GNS (89:9:1 94 H) H :H48(HL LHR/(H4/(^ H:W V(Gp )G(!GS H:W H) H: H(GH 4PH4 U/8LW RG 849L9XGW |9)GL^ H:W )G:)949!GL^ 9:

UH:4r

v:4G(:H49/:HL :G1/49H49/:) U/:UG(:9:1 /9L H:W N9:G(HL GQVL/9p 4H49/: /C ,:4H(U49UH H(G )UPGW8LGW 4/ U/NNG:UG 4P9) )8NNG( H:W H(G GQp VGU4GW 4/ 4HMG ^GH() 4/ U/NVLG4Gr ;PG 9))8G 9) U/NVL9UH4GW R^ 4PG ULH9N) /C )/!G:G6CG:4^ /!G( ,:4H(U49U 4G((94/(^ |P9U: )/NG :H49/:) P/LWr qP9LG 4PG)G ULH9N) H(G :/4 1G:G(HLp L^ (GU/1:9XGW R^ /4PG( :H49/:)S 4PG W9)H1(GGNG:4) PH!G RGG: N/(G /( LG)) 91:/(GW 9: 4PG VH)4r ;PG w/:p !G:49/: /: IH(9:G f9!9:1 KG)/8(UG) |H) :G1/49H4GW |94P/84 HWW(G))9:1 4PG )/!G(G91:4^ 9))8G )38H(GL^S R84 94 9) GQVGU4GW 4PH4 4P9) V(/RLGN |9LL PH!G 4/ RG (G)/L!GW 4/ )/NG

wK.bv;" .bv;kKl IH(M uH(W:G( ";,TT qKv;.K"l '9N "V(9:1G(S ­/R T894S K/RG(4H K9LG^S IH(M uH(W:G( uK,zOvw"r w,ffvuK,zOEl uH^ K/)GLLG f,EkF;o IH(M uH(W:G(S K/RG(4H K9LG^S '8W^ KGWG:RH81PS '9N "V(9:1G( bv";Kv­F;vk-l "4H: O/LNG)S jHLG(9G "N94PS wP(9) ­8(MG ;Ezv-uo "PH|: k!G()4(GG4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
The Monthly Planet - May 1981 by The Planet Magazine - Issuu