Pneumatic Fittings

P ne umat i c f i t t i ngs

PNEUMATIC FITTINGS

• Connection takes only a few seconds.

• For universal use.

• Closed releasing sleeve prevents interior from becoming soiled.

• Hardened locking pins are wearresistant.

• Can be used together with steel nipples.

• No corrosion.

Coupling parts made of bare brass.

Springs and snap rings are made of stainless steel.

Operating pressure: 0–70 bar.

Temperature resistance: –20°C to +100°C.

Storable in ®ORSY

Quick-Action Couplings

Double Distributor

Nominal width 7.2 = 40 mm2 Blocks in one direction Female thread A (connection) G 1/4” G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 22 22 24

L in mm 41 41 42.5

D in mm 27 27 27

Art. No. 0699 101 4 0699 103 8 0699 101 2

P. Qty. 5 5 5

Female thread A (connection) G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 22 24

B in mm 90.5 90

L in mm 67 69

D in mm 27 27

Art. No. 0699 133 8 0699 131 2

P. Qty. 3 3

Triple Distributor Male thread A (connection) G 1/4” G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 22 22 24

L in mm 40 41 41

D in mm 27 27 27

Art. No. 0699 111 4 0699 113 8 0699 111 2

P. Qty. 5 5 5

Hose connection

MWF - 08/11 - 01005 - ©

A (connection) 6 mm 9 mm 13 mm

L in mm 55 55 55

D in mm 27 27 27

Art. No. 0699 126 0699 129 0699 121 3

P. Qty. 5 5 5

Female thread A (connection) G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 22 24

B in mm 119 113

L in mm 92 91

D in mm 27 27

Art. No. 0699 143 8 0699 141 2

P. Qty. 3 3

PNEUMATIC FITTINGS Plug-in Nipple

Hose Grommet

Female thread A (connection) G 1/4” G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 17 19 24

L in mm 33 33 35

A (connection) G 1/4” G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 17 19 24

L in mm 33 33 35

Art. No. 0699 201 4 0699 203 8 0699 201 2

P. Qty. 5 5 5

Connection A Connection A1 in mm 1/4” 6 3/8” 6 1/2” 6 1/4” 9 3/8” 9 1/2” 9 1/2” 13

L in mm 42 47 47 42 47 47 47

Male thread Art. No. 0699 211 4 0699 213 8 0699 211 2

Hose connection A (connection) 6 mm 9 mm 13 mm

L in mm 44 44 44

Art. No. 0699 36 0699 39 0699 313

P. Qty. 5 5 5

P. Qty.

0699 561 4 0699 563 8 0699 561 2 0699 591 4 0699 593 8 0699 591 2 0699 513 12

5 5 5 5 5 5 5

Hex. Union Nut

P. Qty. 5 5 5

Push-In Tip

Art. No.

Right-hand thread A (connection) G 1/4” for 6 mm G 1/4” for 9 mm G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 17 17 19 24

L in mm 14 14 15 16

Art. No. 0699 516 14 0699 519 14 0699 516 38 0699 516 12

P. Qty. 5 5 5 5

Double Nipple with cone

T-Piece Female thread A (connection) G 1/4” G 3/8” G 1/2”

L in mm 51 56 66

Art. No. 0699 641 4 0699 643 8 0699 641 2

P. Qty. 3 3 3

A (connection) G 1/4” G 1/8” x G 1/4” G 3/8” G 1/4” x G 3/8” G 1/2”

Dia. in mm 17 17 19 19 24

L in mm 23 21 25 24 30

Art. No. 0699 614 14 0699 614 141 0699 638 38 0699 638 381 0699 612 12

P. Qty. 5 5 5 5 5

Double Hose Grommet Male thread A (connection) G 1/4” G 3/8”

L in mm 42 50.5

Art. No. 0699 651 4 0699 653 8

P. Qty. 3 3

A (connection) 6 mm 9 mm 13 mm

L in mm 52 52 52

MWF - 08/11 - 01004 - ©

Connection A1 6 6 6 9 9 9 9 13 13

Dia. in mm 13 17 19 13 17 19 24 19 24

L in mm 37 39 40 37 39 40 40 40 40

Art. No. 0699 461 8 0699 461 4 0699 463 8 0699 491 8 0699 491 4 0699 493 8 0699 491 2 0699 413 38 0699 413 12

P. Qty. 5 5 5 5 5 5 5 5 5

P. Qty. 5 5 5

Reducing Nipples

Threaded Grommet

Connection A G 1/8” G 1/4” G 3/8” G 1/8” G 1/4” G 3/8” G 1/2” G 3/8” G 1/2”

Art. No. 0699 76 0699 79 0699 713

Connection A G 1/4” G 3/8” G 1/2”

Connection A1 G 1/8” G 1/4” G 3/8”

Dia. in mm 17 19 24

L in mm 13 14 15

Art. No. 0699 818 14 0699 814 38 0699 838 12

P. Qty. 5 5 5

CONNECTION OPTIONS FOR PNEUMATIC FITTINGS a)

Straight Pneumatic Hose PUa)

b)

c)

Pneumatic Painting Hose c) Red EPDM

d)

Connection Art. No. P. Qty. 6.5 x 10.0 mm 0699 942 65. 1 8.0 x 12.0 mm 0699 942 81. 1 11.0 x 16.0 mm 0699 942 11. 1

Spiral Pneumatic Hose PUb)

Pneumatic Hose PVC d)

Connection Art. No. P. Qty. 6.5 x 10.0 mm 0699 941 65. 1 8.0 x 12.0 mm 0699 941 81. 1 11.0 x 16.0 mm 0699 941 11. 1

Connection 6 mm 9 mm 13 mm

Push-In TipSteel

• Male thread 2000 series Connection R 1/4" 8.0 x 12.0 mm R 1/2" 11.0 x 16.0 mm

• Male thread 2000 series

Quick-Action Coupling • Female thread Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 101 4 0699 103 8 0699 101 2

Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 100 214 0699 100 238 0699 100 212

Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 156 14 0699 156 38 0699 156 12

2000 series

2000 series

b)

• Female thread Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 201 4 0699 203 8 0699 201 2

Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 100 514 0699 100 538 0699 100 512

P. Qty. 5 5 5

b) Steel

P. Qty. 5 5 5

KR - 08/11 - 09686 - ©

Art. No.

G 1/4" for 6 mm G 1/4" for 9 mm G 3/8" G 1/2"

0699 516 14 0699 519 14 0699 516 38 0699 516 12

G 1/4" – 6 mm G 3/8" – 6 mm G 1/4" – 9 mm G 3/8" – 9 mm G 1/2" – 9 mm G 3/8" – 13 mm G 1/2" – 13 mm

P. Qty. 0699 461 4 5 0699 463 8 5 0699 491 4 5 0699 493 8 5 0699 491 2 5 0699 413 38 5 0699 413 12 5

a) Brass

Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 111 4 0699 113 8 0699 111 2

Connection R 1/4" R 3/8" R 1/2"

Art. No. 0699 100 314 0699 100 338 0699 100 312

Connection R 1/4" R 3/8" R 1/2"

Art. No. 0699 155 14 0699 155 38 0699 155 12

a)

b)

P. Qty. 5 5 5

P. Qty. 5 5 5 5

Hose Tip Brass Connection

Art. No.

P. Qty. 0699 561 4 5 0699 563 8 5 0699 561 2 5 0699 591 4 5 0699 593 8 5 0699 591 2 5 0699 513 12 5

1/4" – 6 mm 3/8" – 6 mm 1/2" – 6 mm 1/4" – 9 mm 3/8" – 9 mm 1/2" – 9 mm 1/2" – 13 mm

b) Steel P. Qty. 3 3 3

P. Qty. 3 3 3

Threaded Tip Brass Connection

P. Qty. G 1/4" – 6 mm 0699 461 4 5 G 3/8" – 6 mm 0699 463 8 5 G 1/4" – 9 mm 0699 491 4 5 G 3/8" – 9 mm 0699 493 8 5 G 1/2" – 9 mm 0699 491 2 5 G 3/8" – 13 mm 0699 413 38 5 G 1/2" – 13 mm 0699 413 12 5

P. Qty. 1 1 1

P. Qty. 1 1

c)

d)

Art. No.

For thread sealing, use PTFE Thread Sealing Tape Art. No. 0985 030 165

Reducing Nipple Brass Connection

P. Qty. 5 5 5 5

P. Qty. 3 3 3

Plug-In Nipple

b) Steel

Union Nut Brass Art. No. 0699 516 14 0699 519 14 0699 516 38 0699 516 12

Connection

Art. No.

2000 seriesc) Safety coupling a) Brass

Pneumatic Painting Hose c) Red EPDM

Connection G 1/4" for 6 mm G 1/4" for 9 mm G 3/8" G 1/2"

Union Nut Brass

Connection

2000 series

P. Qty. 3 3 3

Pneumatic Hose PVC d)

Connection Art. No. 6 mm 0699 96. 0 9 mm 0699 99. 0

Threaded Tip Brass

• Male thread

P. Qty. 3 3 3

Connection Art. No. P. Qty. 8 x 16 mm 0539 18 16 1 Art. No. 0699 906 .

0699 909 .

0699 901 .

Connection Art. No. P. Qty. 8 x 16 mm 0539 18 16 1

Quick-Action Coupling

Hose Clamp

Connection 6 mm 9 mm 13 mm

c)

a) Brass

c) Safety coupling

Plug-In Nipple

2000 series

a)

Art. No. P. Qty. 0699 100 914 3 0699 100 938 3 0699 100 912 3

P. Qty. 1 1 1

Art. No. 0699 906 .

0699 909 .

0699 901 .

Hose Clamp

Art. No. P. Qty. 0699 100 980 1 0699 356 007 3

Rotating Push-In Tip Steel Connection R 1/4" 6.5 x 10.0 mm R 3/8" 8.0 x 12.0 mm R 1/2" 11.0 x 16.0 mm

P. Qty. 1 1

Connection Art. No. 6 mm 0699 96. 0 9 mm 0699 99. 0

Art. No.

P. Qty. G 1/4" – 1/8" 0699 818 14 5 G 3/8" – 1/4" 0699 814 38 5 G 1/2" – 3/8" 0699 838 12 5

• Male thread

a) Brass

Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 211 4 0699 213 8 0699 211 2

P. Qty. 5 5 5

Connection R 1/4" R 3/8" R 1/2"

Art. No. 0699 100 614 0699 100 638 0699 100 612

2000 series

b) Steel P. Qty. 3 3 3

Hose Tip Brass Connection

Art. No.

P. Qty. 1/4" – 6 mm 0699 561 4 5 3/8" – 6 mm 0699 563 8 5 1/2" – 6 mm 0699 561 2 5 1/4" – 9 mm 0699 591 4 5 3/8" – 9 mm 0699 593 8 5 1/2" – 9 mm 0699 591 2 5 1/2" – 13 mm 0699 513 12 5

Double Nipple Brass Connection G 1/4" G 3/8" G 1/2"

Art. No. 0699 614 14 0699 638 38 0699 612 12

P. Qty. 5 5 5