50 minute read
MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO
Advertisement
• kiváló minőségű szövet: 65% pamut, 35% poliészter 245 g/m2 • anyagsűrűség • erősített térdkialakítás - kényelmes használat • rugalmas derék gumi - könnyű méretbeállítás • strapabíró zsebek cipzárral, tépőzárral, patentok • női szabású nadrág • CE, az EN ISO 13688: 2013 szabvány szerinti megfelelőség
• material de înaltă calitate: 65% bumbac, 35% poliester cu o greutate de 245 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • elastic în talie - ajustare ușoară a dimensiunii • buzunare solide cu fermoare, velcro, capse • croiala pantalonilor ajustată la silueta femeii • culori la modă • CE, conformitatea cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità: 65% cotone, 35% poliestere con grammatura 245 g/m2 • ginocchia sagomate - comfort d'uso • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • tasche robuste con chiusura a zip, a strappo, a bottoni a pressione • pantaloni dal taglio adatto alla silhouette femminile • colori moderni • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo Patentos zsebek Buzunare închise cu capse Tasche con chiusura con bottoni a pressione
Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip
Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate
Ref. Size
80-220-S
S/36 M/38 L/40 XL/42 80-220-XXL XXL/44 EAN 0 24 5907558434330 0 24 5907558434347 0 24 5907558434354 0 24 5907558434361 0 24 5907558434378
WOMAN LINE
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 95, 72, 77, 82 VIDEO CONTENT
• kiváló minőségű szövet: 65% pamut, 245 g/m anyagsűrűség 35% poliészter • erősített térdkialakítás - kényelmes használat • állítható derék - könnyebb méretbeállítás • megerősített térdkialakítás betét behelyezési lehetőséggel • női szabású nadrág • rugalmas, állítható kantár - kényelmes hosszbeállítás • divatos színek • CE, az EN ISO 13688: 2013 szabvány szerinti megfelelőség
• material de înaltă calitate: 65% bumbac, 35% poliester cu o greutate de 245 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • elastic în talie - ajustare ușoară a dimensiunii • genunchii întăriți cu genunchere • pantalonii croiți pe siluetă de femeie • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • culori la modă • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità: 65% cotone, 35% poliestere con grammatura 245 g/m2 • ginocchia sagomate - comfort d'uso • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • ginocchia rinforzate con tasca per le ginocchiere • pantaloni dal taglio adatto alla silhouette femminile • bretelle elastici regolabili - facile regolazione della lunghezza • colori moderni • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013 Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione
Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
COTTON 65%
POLYESTER 35%
245g/m2
PROFILED
Ref.
Size S/36 M/38 L/40 XL/42 80-240-XXL XXL/44 EAN 0 24 5907558434385 0 24 5907558434392 0 24 5907558434408 0 24 5907558434415 0 24 5907558434422
WOMAN LINE
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: VIDEO CONTENT
• fő anyag (62% pamut, 35% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 270 g/m2 • elasztikus oldalbetétek rib kötésű anyagból (92% pamut, 8% elasztán) • Cordura® erősítések • multifunkciós, tágas zsebek • térdvédő számára kialakított zseb • profilozott térd • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• material principal (62% bumbac, 35% poliester, 3% elastan) cu o greutate de 270 g/m2 • panouri laterale elastice din țesătură din tricot rib (92 % bumbac, 8% elastan) • întăriri Cordura® • buzunare multifuncționale, spațioase • buzunar pentru genunchiere • genunchii profilați • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• materiale principale (62% cotone, 35% poliestere, 3% elastan) con un peso di 270 g/m2 • pannelli laterali flessibili in tessuto a costine (92% cotone, 8% elastan) • rinforzi in Cordura® • tasche multifunzionali e capienti tasca per ginocchiere • ginocchia profilate • stampe riflettenti • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Elasztikus betétek Panouri elastice Pannelli flessibili
Cordura® térderősítés Întărire Cordura® pe genunchi Rinforzo in Cordura® sulle ginocchia
270g/m2
Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione
PROFILED
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54
0 20 5907558446654 0 20 5907558446661 0 20 5907558446678 0 20 5907558446685 0 20 5907558446692 81-226-XXL XXL/56 0 20 5907558446708 81-226-XXXL XXXL/58 0 20 5907558446715
PREMIUM
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 103, 96, 75, 67, 82, 87, 106
• tartós, hasadásgátló Ripstop szövet (100% pamut), grammatúra - 210g/m2 • Cordura® erősítések • egyedi funkcionalitás - a 81-217-es munkaruha felsővel kombinálva, a belső cipzár segítségével overállá alakítható • levehető oldalzseb • multifunkciós zsebek • belső derékbőség-szabályozás - könnyebb a méret testhez igazítása • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE tanúsítvány, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • țesătură rezistenta Ripstop (100% bumbac) cu o greutate de 210 g/m2 • întăriri Cordura® • funcționalitate unică - posibilitatea combinării cu hanoracul 81-217 într-un costum folosind un fermoar intern • buzunar lateral detașabil • buzunare multifuncționale, • reglarea circumferinței taliei din interior - ajustare mai ușoară a mărimii • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • design propriu unic • certificat CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale di alta qualità - tessuto Ripstop molto resistente (100% cotone, tessuto ripstop) con un peso di 210 g/m2 • rinforzi in Cordura® • funzionalità unica - può essere combinata con la felpa 81-217 in una tuta tramite una cerniera interna • tasca laterale staccabile • tasche multifunzionali • regolazione della circonferenza interna della cintura - regolazione semplice della taglia • stampe riflettenti sulle gambe e sulle tasche • targhetta nominativa interna • design unico • Certificato CE - conformità alla EN ISO 13688:2013 A derék kerületének belső szabályozása Reglarea internă a circumferinței taliei Regolazione interna della circonferenza in vita
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
COTTON 100%
PROFILED
A 81-217-es munkaruha felsővel kombinálva, a belső cipzár segítségével overállá alakítható Posibilitatea combinării cu hanoracul 81-217 într-un costum folosind un fermoar intern Può essere combinata con la felpa 81-217 in una tuta tramite una cerniera interna
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54
0 24 5907558446937 0 24 5907558446944 0 24 5907558446951 0 24 5907558446968 0 24 5907558446975 81-227-XXL XXL/56 0 24 5907558446982 81-227-XXXL XXXL/58 0 24 5907558446999
PREMIUM
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• fő anyag (62% pamut, 35% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 270 g/m2 • elasztikus oldalbetétek rib kötésű anyagból (92% pamut, 8% elasztán) • Cordura® puhabélésű térd- és sípcsonterősítés • multifunkciós, tágas zsebek • profilozott térd • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• material principal (62% bumbac, 35% poliester, 3% elastan) cu o greutate de 270 g/m2 • panouri laterale elastice din țesătură din tricot rib (92 % bumbac, 8% elastan) • întăriri Cordura® pe genunchi și tibie cu umplutură moale • buzunare multifuncționale, spațioase • genunchii profilați • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• materiale di alta qualità, materiale principale (62% cotone, 35% poliestere, 3% elastan) con un peso di 270 g/m2 • pannelli laterali flessibili in tessuto a costine (92% cotone, 8% elastan) con un peso di 360 g/m2 • rinforzi in Cordura® sulle ginocchia e tibie con imbottitura morbida • rinforzo in Cordura sulle ginocchia e tibie con morbido ripieno cucito all'interno • tasche multifunzionali e capienti • ginocchia profilate • stampe riflettenti e un elemento riflettente sul retro • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili
Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione
Cordura puhabéléses erősítések Întăriri cordura cu umplutură moale Rinforzi in cordura con imbottiture morbide Elasztikus betétek Panouri elastice Pannelli flessibili
270g/m2
PROFILED
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52 0 15 5907558446722 0 15 5907558446739 0 15 5907558446746 0 15 5907558446753
81-246-XL XL/54
0 15 5907558446760 81-246-XXL XXL/56 0 15 5907558446777 81-246-XXXL XXXL/58 0 15 5907558446784
PREMIUM
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 103, 96, 75, 67, 82, 87, 106
• tartós, hasadásgátló Ripstop szövet (100% pamut), grammatúra - 210 g/m2 • térdvédők számára kialakított zsebek Cordura® szövetből • Cordura® szövetből készült zsebek a nadrágszáron és zseb a passzén • elasztikus Cordura® szövetből készült lépésbetét • zsebbe rejtett azonosítótartó • rugalmas, puha zsakard nadrágtartó • fémgombos oldalsó zárás • magas hátsó passzé • fényvisszaverő nyomat • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • țesătură rezistenta Ripstop (100% bumbac) cu o greutate de 210 g/m2 • buzunare pentru genunchiere din Cordura ® • buzunare pe picioare și un buzunar pe gât realizat din țesătură Cordura® • panou de picioare din țesătură elastica Cordura® • insert carte de identitate ascunsă în buzunar • bretele elastice, moi, din jacard • fixări cu nasturi metalici pe laterale • gât înalt la spate • imprimeuri reflectorizante • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • tessuto resistente Ribstop (100% cotone) con un peso di 210g/m2 • tasche per ginocchiere in Cordura® • tasche sulle gambe e una tasca sullo schienale in tessuto Cordura®. • pannello inguinale in tessuto Cordura® flessibile • inserto per l'identificatore nella tasca • bretelle flessibili in morbido jacquard • chiusure a bottone in metallo sui lati • colletto alto della schiena • stampe riflettenti • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013
Ref. Size EAN
81-247-XS XS/46 81-247-S S/48 81-247-M M/50 81-247-L L/52 81-247-XL XL/54
0 20 5907558447002 0 20 5907558447019 0 20 5907558447026 0 20 5907558447033 0 20 5907558447040 81-247-XXL XXL/56 0 20 5907558447057 81-247-XXXL XXXL/58 0 20 5907558447064
PREMIUM
Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge Rugalmas, puha zsakard nadrágtartó Bretele elastice, moi, din jacard Bretelle flessibili in morbido jacquard
COTTON 100%
Elasztikus cordura® szövetből készült lépésbetét Panou de picioare din țesătură elastica cordura® Pannello inguinale in tessuto cordura® flessibile
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
PROFILED
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• erős farmeranyag (98% pamut, 2% elasztán) grammatúra - 390 g/m2 • térdvédők számára kialakított zsebek • profilozott térd • oxford szövetből készült térd- és zseberősítés továbbá lépésbetét • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• material de blugi rezistent (98% bumbac, 2% elastan) cu greutate de 390 g/m2 • buzunare pentru genunchiere • genunchi profilați • întăriri din oxford pe genunchi, buzunare și între picioare • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• materiale: denim resistente e di alta qualità (98% cotone, 2% elastan) con un peso di 390 g/m2 • tasche per ginocchiere e tasche rinforzate in cotone Oxford • pannello inguinale in cotone Oxford • ginocchia profilate • rinforzi in Oxford sulle ginocchia, tasche e cavallo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013
• erős farmeranyag (98% pamut, 2% elasztán) grammatúra - 410 g/m2 • multifunkciós és tágas zsebek • viselési kényelmet növelő lépésbetét és térdalatti betét • plusz zsebek a nadrágszár alsó részén • profilozott térd • Slim fazonú nadrágszár • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• material de blugi rezistent (98% bumbac, 2% elastan) cu greutate de 410 g/m2 • buzunare multifuncționale și spațioase • panou sporind confortul de utilizare între picioare și sub genunchi • buzunar suplimentar la partea de jos a pantalonilor • genunchi profilați • croială picioarelor Slim • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• materiale: denim resistente e di alta qualità (98% cotone, 2% elastan) con un peso di 410 g/m2 • tasche multifunzionali e capienti • pannelli comfort inguinale e sotto le ginocchia • tasca aggiuntiva in fondo alla gamba • ginocchia profilate • taglio della gamba Slim • inserti in pelle con logo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Megerősített anyag Material întărit Materiale rinforzato
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
A térdeken megerősített anyag Material întărit pe genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52 0 20 5907558439427 0 20 5907558439434 0 20 5907558439441 0 20 5907558439458
81-228-XL XL/54
0 20 5907558439465 81-228-XXL XXL/56 0 20 5907558439472 81-228-XXXL XXXL/58 0 20 5907558439489
DENIM
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 96, 97, 111 88, 75
Vonalzó-, késtartó zseb Buzunar de rigla, cuțit Tasca per il metro o il coltello
Ref. Size
81-229-XS 81-229-S 81-229-M 81-229-L XS/46 S/48 M/50 L/52 EAN 0 20 5907558439496 0 20 5907558439502 0 20 5907558439519 0 20 5907558443127 0 20 5907558443134 0 20 5907558439540
DENIM
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
390g/m2
COTTON 98%
ELASTAN 2%
410g/m2
VIDEO CONTENT
• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 255 g/m2 • profilozott térd - kényelmes használat • elasztikus öv - könnyebb a méret testhez igazítása • térderősítők, térdvédők számára kialakított zsebbel • tartós, háromszoros belső varrat • egyedi terepminta a kék árnyalataiban • Slim fazonú nadrágszár • belső azonosítócímke • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester 3% elastan) cu greutate de 255 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • întărire pe genunchi cu buzunar pentru genunchiere • cusături interne durabile, triple • model unic camo în nuanțe de albastru • croială picioarelor Slim • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale di alta qualità (60% cotone, 40 37% poliestere 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • tessuto unico in varie nuance del blu • ginocchia profilate - comfort di utilizzo • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • rinforzo delle ginocchia con tasca per ginocchiere • resistente, tripla cucitura interna • tessuto unico in varie nuance del blu mimetico • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 per la conformità alla EN ISO 13688:2013
• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 255 g/m2 • elasztikus öv - könnyebb a méret testhez igazítása • elasztikus, szabályozható nadrágtartó - könnyű hosszúságállítás • egyedi terepminta a kék árnyalataiban • Slim fazonú nadrágszár • belső azonosítócímke • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester 3%elastan) cu greutate de 255 g/m2 • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • bretele flexibile, reglabile - reglare ușoară a lungimii • model unic camo în nuanțe de albastru • croială picioarelor Slim • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• materiale di alta qualità (60% cotone, 40 37% poliestere 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere con un peso di 255 g/m2 • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • bretelle flessibili e regolabili - facile regolazione della lunghezza • tessuto unico in varie nuance del blu mimetico • taglio della gamba Slim • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 per la conformità alla EN ISO 13688:2013 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52
12 24 5907558443097 12 24 5907558443103 12 24 5907558443110 12 24 5907558443127 81-223-XL XL/54 12 24 5907558443134 81-223-XXL XXL/56 12 24 5907558443141 81-223-XXXL XXXL/58 12 24 5907558443158
CAMO NAVY
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52
10 20 5907558443165 10 20 5907558443172 10 20 5907558443189 10 20 5907558443196 81-243-XL XL/54 10 20 5907558443202 81-243-XXL XXL/56 10 20 5907558443219 81-243-XXXL XXXL/58 10 20 5907558443226
CAMO NAVY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna
Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 98, 68
255g/m2
STITCH x3
VIDEO CONTENT
COTTON 60%
POLYESTER 40%
255g/m2
STITCH x3
VIDEO CONTENT
• kiváló minőségű szövet: 60% pamut, 255 g/m2 anyagsűrűség 40% poliészter • erősített térdkialakítás, zseb a térdvédő betétnek • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • tartós, hármas belső varratok • egyedi terep minta • CE tanúsítvány • material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • întărire pe genunchi cu un buzunar pentru genunchiere • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • cusături rezistente, triple • un model unic de CAMO • Certificat CE
• materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m2 • rinforzo sulle ginocchia con tasche per ginocchiere • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • cuciture interne triple ad alta resistenza • originale motivo mimetico • certificato CE
• kiváló minőségű szövet: 60% pamut, 255 g/m2 anyagsűrűség 40% poliészter • erősített térdkialakítás - kényelmes használat • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • erősített térdkialakítás, zseb a térdvédő betétnek • tartós, hármas belső varratok • egyedi terep minta • CE tanúsítvány
• material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • întărire la genunchi cu un buzunar pentru genunchiere, cusături durabile • triple, interne • un model unic moro • Certificat CE
• materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m2 • ginocchia sagomate - comfort d'uso • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • rinforzo sulle ginocchia con tasche per ginocchiere • cuciture interne triple ad alta resistenza • originale motivo mimetico • certificato CE Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
255g/m2
STITCH x3
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52
12 24 5907558441970 12 24 5907558434897 12 24 5907558434903 12 24 5907558434910 81-221-XL XL/54 12 24 5907558434927 81-221-XXL XXL/56 12 24 5907558434934 81-221-XXXL XXXL/58 12 24 5907558441987
CAMO
A derék kerületének belső szabályozása Reglarea internă a circumferinței taliei Regolazione interna della circonferenza in vita
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
COTTON 60%
POLYESTER 40%
255g/m2
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54
12 24 5907558441994 12 24 5907558434941 12 24 5907558434958 12 24 5907558434965 12 24 5907558434972 81-222-XXL XXL/56 12 24 5907558434989 81-222-XXXL XXXL/58 12 24 5907558442007 Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: VIDEO CONTENT
• kiváló minőségű szövet: 60% pamut, 255 g/m2 anyagsűrűség 40% poliészter • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • rugalmas, állítható kantár - könnyebb hosszbeállítás • egyedi terep minta • CE tanúsítvány
• material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • un model unic de CAMO • Certificat CE
• materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m2 • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • bretelle elasticihe regolabili - facile regolazione della lunghezza • originale motivo mimetico • Certificato CE
• kiváló minőségű szövet: 60% pamut, 255 g/m2 anyagsűrűség 40% poliészter • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • rugalmas, állítható kantár - könnyebb hosszbeállítás • divatos olíva szín • CE tanúsítvány
• material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • culoare modernă olive • Certificat CE
• materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m2 • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • bretelle elastiche regolabili - facile regolazione della lunghezza • colore oliva alla moda • Certificato CE
VIDEO CONTENT
Ref.
Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 81-241-XXL XXL/56 81-241-XXXL XXXL/58 EAN 10 20 5907558442014 10 20 5907558435191 10 20 5907558435207 10 20 5907558435214 10 20 5907558435221 10 20 5907558435238 10 20 5907558442021
CAMO
Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna
255g/m2
STITCH x3
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 99, 98, 103, 68, 73, 84
Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna
60% COTTON name
POLYESTER 40%
255g/m2
STITCH x3
Ref.
Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 81-242-XXL XXL/56 81-242-XXXL XXXL/58 EAN 10 20 5907558442038 10 20 5907558435047 10 20 5907558435054 10 20 5907558435061 10 20 5907558435078 10 20 5907558435085 10 20 5907558442045 Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 255 g/m2 • profilozott térd - kényelmes használat • elasztikus öv - könnyebb a méret testhez igazítása • térderősítők térdvédők számára kialakított zsebbel • tartós, háromszoros belső varrat • univerzális sötétkék szín • Slim fazonú nadrágszár • belső azonosítócímke • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester, 3% elastan) cu greutate de 255 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • întărire pe genunchi cu buzunar pentru genunchiere • cusături interne durabile, triple • culoare albastru marin universal • croială picioarelor Slim • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• materiale di alta qualità (60% cotone, 37% poliestere, 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • ginocchia profilate - comfort di utilizzo • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • rinforzo delle ginocchia con tasca per ginocchiere • resistente, tripla cucitura interna • colore blu universale • taglio della gamba Slim • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013
• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 255 g/m2 • elasztikus öv - könnyebb a méret testhez igazítása • elasztikus, szabályozható nadrágtartó - könnyű hosszúságállítás • Slim fazonú nadrágszár • univerzális sötétkék szín • belső azonosítócímke • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester, 3% elastan) cu greutate de 255 g/m2 • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • bretele flexibile, reglabile - reglare ușoară a lungimii • croială picioarelor Slim • culoare albastru marin universal • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• materiale di alta qualità (60% cotone, 37% poliestere, 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • bretelle flessibili e regolabili - facile regolazione della lunghezza • taglio della gamba Slim • colore blu universale • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52
12 24 5907558444001 12 24 5907558444018 12 24 5907558444025 12 24 5907558444032 81-224-XL XL/54 12 24 5907558444049 81-224-XXL XXL/56 12 24 5907558444056 81-224-XXXL XXXL/58 12 24 5907558444063
NAVY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 98, 68, 110
Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna
Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili
Ref. Size EAN
XS/46 S/48 M/50 L/52
10 20 5907558444070 10 20 5907558444087 10 20 5907558444094 10 20 5907558444100 81-244-XL XL/54 10 20 5907558444117 81-244-XXL XXL/56 10 20 5907558444124 81-244-XXXL XXXL/58 10 20 5907558444131 Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
255g/m2
STITCH x3
VIDEO CONTENT
255g/m2
PROFILED
VIDEO CONTENT
• kiváló minőségű szövet: 275 g/m2 anyagsűrűség 100% pamut • erősített térdkialakítás, zseb a térdvédő betétnek • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • tartós, hármas belső varratok • divatos színek • CE tanúsítvány
• material de înaltă calitate: bumbac 100% cu o greutate de 275 g/m2 • întărire pe genunchi cu un buzunar pentru genunchiere • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • cusături rezistente, triple • culori moderne • Certificat CE
• materiale di alta qualità: 100% cotone di grammatura 275 g/m2 • rinforzo sulle ginocchia con tasche per ginocchiere • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • cuciture interne triple ad alta resistenza • colori moderni • certificato CE
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 XL/54 81-225-XXL XXL/56 EAN 0 20 5907558435146 0 20 5907558435153 0 20 5907558435160 0 20 5907558435177 0 20 5907558435184
• kiváló minőségű szövet: 275 g/m2 anyagsűrűség 100% pamut • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • rugalmas, állítható kantár - könnyebb hosszbeállítás • tartós, hármas belső varratok • divatos színek • CE tanúsítvány
• material de înaltă calitate: bumbac 100% cu o greutate de 275 g/m2 • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • cusături rezistente, triple interioare • culori moderne • Certificat CE
• materiale di alta qualità: 100% cotone di grammatura 275 g/m2 • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • spallacci elastici regolabili - facile regolazione della lunghezza • cuciture interne triple ad alta resistenza • colori moderni • Certificato CE
Ref. Size EAN 0 20 5907558435191 0 20 5907558435207 0 20 5907558435214 0 20 5907558435221 0 20 5907558435238 Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
275g/m2
STITCH x3
Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere
HD+
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
99, 104 69, 84
Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna
Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo
COTTON 100%
275g/m2
STITCH x3
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége (pl. 97-530) • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone
• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford pe genunchi • cusătură triplă durabilă în zonele expuse la rupere • posibilitatea de a folosi inserții protectoare pe genunchi (de exemplu, 97-530)CE • conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzo di inserti protettivi sulle ginocchia (es. 97-530) • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013 Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 81-120-XXL XXL/58 EAN 0 10 5902062018182 0 10 5902062018199 0 10 5902062018205 0 10 5902062018212 0 10 5902062018229 0 10 5902062018236
HD
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • személyes biztonságot növelő fényvisszaverő elem • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége (pl. 97-530) • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak
• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford • pe genunchi element reflectorizant care îmbunătățește siguranța utilizatorului • cusătură triplă durabilă, în zonele expuse la rupere • posibilitatea utilizării de protecții din spumă pentru genunchi (de exemplu, 97-530) • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • elemento riflettente per migliorare la sicurezza dell'utente • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia (ad es. 97-530) • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013 Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 81-140-XXL XXL/58 EAN 0 10 5902062018243 0 10 5902062018250 0 10 5902062018267 0 10 5902062018274 0 10 5902062018281 0 10 5902062018298 Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 69 Kiegészítő derék állítás Reglare suplimentară a mărimii în talie Regolazione supplementare in vita
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
POLYESTER 65%
267g/m2
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak
• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford pe genunchi • cusătură durabilă, triplă în zonele expuse la rupere • poate fi folosit cu protecții pentru genunchi din spumă • CE,conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013
• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • levehető zsebek • 2 in 1 - levehető nadrágszárak • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak
• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford • pe genunchi cusătură durabilă • triplă în zonele expuse la rupere • buzunare detașabile 2 în 1 - posibilitatea detașării cracilor • posibilitatea de folosire a protecțiilor din spumă pentru genunchi • CE conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • tasche staccabili • 2 in 1 - possibilità di staccare le gambe dei pantaloni • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 81-220-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558419085 0 10 5907558419092 0 10 5907558419108 0 10 5907558419115 0 10 5907558419122 0 10 5907558419139
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 81-230-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558419146 0 10 5907558419153 0 10 5907558419160 0 10 5907558419177 0 10 5907558419184 0 10 5907558419191 Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone
Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere Kiegészítő derékméret állítás Reglare suplimentară a mărimii în talie Regolazione supplementare della taglia in vita
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
HD
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
POLYESTER 65%
COTTON 35%
267g/m2
VIDEO CONTENT
70, 109
Levehető zseb Buzunar detașabil Tasca staccabile
Speciális zsebek az építési kiegészítőknek, pl. csavarokhoz Buzunare speciale pentru accesorii de construcție, de exemplu șuruburi Tasche per accessori edili come ad es. viti
Levehető nadrágszár Craci de pantaloni detașabili Gambe dei pantaloni staccabili
POLYESTER 65%
COTTON 35%
267g/m2
• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége (pl. 97-530) • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak
• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267g/m2 • întăriri din material textil Oxford pe genunchi cusătură durabilă • triplă în zonele expuse la rupere • posibilitatea de a folosi inserții protectoare pe genunchi (de exemplu, 97-530) • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzo di inserti protettivi per le ginocchia • (ad es. 97-530) • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013
• pamut szövetből (100% pamut) 240 g/m2 anyagsűrűség • 6 in 1 - lecsatolható kantár és nadrágszár a térd felett és alatt • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány
• bumbac (100% bumbac) cu o greutate de 240 g/m2 • 6 în 1 - posibilitatea detașării bretelelor și cracilor deasupra și dedesubtul genunchiului • pot fi folosiți cu protecții din spumă pentru genunchi • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• realizzati in tessuto di cotone (100% cotone) di grammatura 240 g/m2 • 6 - in - 1 - possibilità di scollegare le bretelle e le gambe dei pantaloni sopra e sotto il ginocchio • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013 Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone
Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
POLYESTER 65%
COTTON 35%
267g/m2
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 81-240-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558419207 0 10 5907558419214 0 10 5907558419221 0 10 5907558419238 0 10 5907558419245 0 10 5907558419252
HD
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
70, 109
Speciális zsebek az építési kiegészítőknek, pl. csavarokhoz Buzunare speciale pentru accesorii de construcție, de exemplu șuruburi Tasche per accessori edili come ad es. viti
Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia
Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere
Ref. Size
81-320-S 81-320-M 81-320-L 81-320-LD 81-320-XL
S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 81-320-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558419436 0 10 5907558419443 0 10 5907558419450 0 10 5907558419467 0 10 5907558419474 0 10 5907558419481
SUMMER
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
Két helyen lecsatolható nadrágszár és lecsatolható kantár Bretele și craci detașabili în două locuri Bretelle e gambe staccabili in due punti
VIDEO CONTENT
• alapanyag: 65% poliészter 35% pamut, 245 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • gumis derék • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány
• material: 65% poliester 35% bumbac cu o greutate de 245 g/m2 • buzunare multifuncționale • elastic în talie • CE, EN ISO 13688:2013
• materiale: 65% poliestere, 35% cotone con grammatura 245 g/m2 • tasche multifunzione • elastico in vita • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013
• alapanyag: 65% poliészter 35% pamut, 245 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • gumis derék • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány
• material: 65% poliester 35% bumbac cu o greutate de 245 g/m2 • buzunare multifuncționale • elastic în talie • CE, EN ISO 13688:2013
• materiale: 65% poliestere, 35% cotone con grammatura 245 g/m2 • tasche multifunzione • elastico in vita • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013
Ref. 81-420-S 81-420-M 81-420-L 81-420-LD 81-420-XL 81-420-XXL Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58 EAN 0 10 5907558415445 0 10 5907558415452 0 10 5907558415469 0 10 5907558415476 0 10 5907558415483 0 10 5907558415490
Ref. Size S/48 M/50 L/52 L/54 EAN 0 10 5907558415506 0 10 5907558415513 0 10 5907558415520 0 10 5907558415537 0 10 5907558415544 0 10 5907558415551 Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
245g/m2
BASIC
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: Kantárak Bretele Bretelle
POLYESTER 65%
245g/m2
• kiváló minőségű alapanyag (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a könyöknél, vállnál és térdnél • a viselő biztonságát növelő fényvisszaverő elemek a mellkas körül • tartós hármas belső varrások a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány
• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din țesătură Oxford pe coate, umeri și genunchi • un element reflectorizant în jurul pieptului care îmbunătățește siguranța utilizatorului • cusătură durabilă, triplă în zonele expuse la rupere • poate fi folosit cu protecții din spumă pentru genunchi • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi in tessuto Oxford su gomiti, spalle e ginocchia • elemento riflettente attorno al torace per migliorare la sicurezza dell'utente • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013
• kiváló minőségű, softshell tartós szövet • dupla rétegű textília amely megtartja a meleget és a hidegben is biztosítja a kényelmet • szabályozható összehúzók a nadrágszárban - kiegészítő védelem a hideg és a szél ellen • az alap textília 5000 értékű membránnal (légáteresztő képesség 5000 vízállóság 5000) - munkavégzési lehetőség esőben is • gumis derék - könnyebb méretbeállítás • erős, cipzározható zsebek • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány
• material de înaltă calitate, durabil, de tip softhsell • materialul cu două straturi asigură menținerea căldurii și a confortului de utilizare la temperaturi scăzute • strângere pe craci - protecție suplimentară împotriva frigului și a vântului • țesătura principală cu membrană 5000 (respirabilitate 5000, impermeabilitate la apă 5000) - capacitatea de a lucra în ploaie • elastic în talie - ajustare ușoară a mărimii • buzunare cu fermoar CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• alta qualità, materiale resistente tipo softhsell • doppio strato di tessuto per mantenere il calore e assicurare il comfort di utilizzo alle basse temperature • coulisse regolabile sulle gambe - protezione supplementare contro il freddo e il vento • tessuto principale con membrana 5000 (traspirabilità 5000, impermeabilità 5000) - possibilità di lavorare sotto la pioggia • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • tasche robuste con chiusura a zip • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013 Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone
Ref. Size S/48 M/50 L/52 L/54
81-250-XL
XL/56 81-250-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558419269 0 10 5907558419276 0 10 5907558419283 0 10 5907558419290 0 10 5907558419306 0 10 5907558419313
HD
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Állítható lábszár bőség Reglarea tivului Regolazione in vita mediante uno stopper 100
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 XL/56 81-566-XXL XXL/58 81-566-XXXL XXXL/60 EAN 0 20 5907558428186 0 20 5907558428193 0 20 5907558428209 0 20 5907558428216 0 20 5907558428223 0 20 5907558428230
WARM
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti
Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti
267g/m2
VIDEO CONTENT
WARM
• fokozott láthatóság - a felhasználó biztonságának növelése • kiváló minőségű szövet (80% poliészter 20% pamut) • megfelel az európai biztonsági normáknak • megfelel az ISO 20471 és az ISO13688 szabványoknak
• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizatorului • material de înaltă calitate (80% poliester 20% bumbac) • conformitate cu standardele europene de securitate • ISO 20471, ISO13688
• elevata visibilità - maggiore sicurezza per l'utilizzatore • tessuto di alta qualità (80% poliestere, 20% cotone) • conformità con gli standard di sicurezza europei • conformità alle norme ISO 20471 e ISO13688
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 XL/56 81-779-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558430028 0 10 5907558430035 0 10 5907558430042 0 10 5907558430059 0 10 5907558430066
VISIBILITY
• kiváló minőségű, tartós Oxford szövet • 1000 mm vízállóság, ragasztott varrások - munkavégzés esőben is • rugalmas gumi a derékban - könnyebb méretbeállítás • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány
• material de înaltă calitate durabil Oxford • impermeabilitate 1000 m, cusături lipite - posibilitatea de a lucra în timpul ploii • bandă elastică în talie - ajustare ușoară a dimensiunii CE • conformitate cu EN ISO 13688: 2013
• resistente materiale Oxford di alta qualità • impermeabilità 1000 mm, cuciture nastrate - possibilità di lavorare sotto la pioggia • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 XL/56 81-565-XXL XXL/58 81-565-XXXL XXXL/60 EAN 0 10 5907558428247 0 10 5907558428254 0 10 5907558428261 0 10 5907558428278 0 10 5907558428285 0 10 5907558428292
WARM
Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti Kantárak Bretele Bretelleи
Nagy zsebek Buzunare încăpătoare Tasche capienti
240g/m2
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
79, 80
Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: VIDEO CONTENT
• tartós PU/PVC szövet, melegen sajtolva a belső poliészter réteghez • melegen sajtolt varratok • szabályozható nadrágszárbőség • gumis derék • belső névbevarrás • megfelel az EN343 szabványnak • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának
• țesătură rezistenta PU/PVC, sudată cu strat interior din poliester • cusături sudate • circumferință reglabila a piciorului • elastic în talie • insert de nume interior • conformitate cu standard EN343 • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013
• прочная ткань PU/PVC, соединенная с внутренним слоем полиэстера • сварные швы • регулируемый обвод штанины • резинка в поясе • внутренний карман для вставки имени • соответствует стандарту EN343 • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688: 2013 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Szabályozható nadrágszárbőség Circumferință reglabila a piciorului Circonferenza delle gambe regolabile
Ref.
Size M/50 L/52 XL/54 81-811-XXL XXL/56 81-811-XXXL XXXL/58 EAN 0 20 5907558444292 0 20 5907558444308 0 20 5907558444315 0 20 5907558444322 0 20 5907558444339
DENIM
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Softshell szövet (100% poliészter) vízálló bevonat (8000 mm) polár (100% poliészter) béléssel • gumis derék, jobb méret beállíthatóság • starpabíró zsebek, szabályozható nadrágszár bőség • CE, EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 szabványok
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 - siguranță sporită a utilizatorului • țesătură de tip Softshell (100% poliester) cu o acoperire impermeabilă (8000 mm) ,interior din polar (100% poliester) • elastic în talie pentru ajustarea optimă a dimensiunii • buzunare solide care rezistă la încărcături grele, strângeri reglabile pe picioare • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471
• elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente • tessuto tipo softshell (100% poliestere) con membrana impermeabile (8000 mm) foderato all'interno con pile (100% poliestere) • elastico in vita, migliore adattamento della taglia • robuste tasche in grado di sopportare carichi pesanti, cordino regolabile sulle gambe • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Ref. Size S/48 M/50 EAN 0 20 5907558428513 0 20 5907558428520 0 20 5907558428537 0 20 5907558428544 0 20 5907558428551 0 20 5907558428568
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 89
VIDEO CONTENT
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Softshell szövet (100% poliészter) vízálló bevonat (8000 mm) polár (100% poliészter) béléssel • gumis derék, jobb méret beállíthatóság • starpabíró zsebek, szabályozható nadrágszár bőség • CE, EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 szabványok
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 - siguranță sporită a utilizatorului • țesătură de tip Softshell (100% poliester) cu o acoperire impermeabilă (8000 mm) ,interior din polar (100% poliester) • elastic în talie pentru ajustarea optimă a dimensiunii • buzunare solide care rezistă la încărcături grele, strângeri reglabile pe picioare • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471
• elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente • tessuto tipo softshell (100% poliestere) con membrana impermeabile (8000 mm) foderato all'interno con pile (100% poliestere) • elastico in vita, migliore adattamento della taglia • robuste tasche in grado di sopportare carichi pesanti, cordino regolabile sulle gambe • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Ref. Size
81-751-S
S/48 M/50 L/52 XL/56 81-751-XXL XXL/58 81-751-XXXL XXXL/60 EAN 0 20 5907558429039 0 20 5907558429046 0 20 5907558429053 0 20 5907558429060 0 20 5907558429077 0 20 5907558429084
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben, vízálló bevonat (1000 mm) • polár (100%) béléssel • gumis derék, jobb méret beállíthatóság • strapabíró zsebek, praktikus szerszámtartóval • CE tanúsítvány, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 szabványoknak Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galben / portocaliu • acoperită cu un strat de acoperire impermeabil (1000 mm) • elastic în talie pentru ajustarea optimă a dimensiunii • buzunare solide • suport de unelte la îndemână CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471
• elevata visibilità corrispondente alla classe 1 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) di colore giallo neon/arancione • ricoperto con un rivestimento impermeabile (1000 mm) • elastico in vita, migliore adattamento alla taglia • tasche robuste, pratico portautensili • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti
Ref. Size S/48 M/50 L/52
81-760-XL
XL/56 81-760-XXL XXL/58 81-760-XXXL XXXL/60 EAN 0 10 5907558428575 0 10 5907558428582 0 10 5907558428599 0 10 5907558428605 0 10 5907558428612 0 10 5907558428629
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
Strapabíró zsebek Buzunare solide Tasche robuste
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben, vízálló bevonat (1000 mm) • polár (100%) béléssel • gumis derék, jobb méret beállíthatóság • strapabíró zsebek, praktikus szerszámtartóval • CE tanúsítvány, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 szabványoknak
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galben / portocaliu • acoperită cu un strat de acoperire impermeabil (1000 mm) • elastic în talie pentru ajustarea optimă a dimensiunii • buzunare solide • suport de unelte la îndemână CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471
• elevata visibilità corrispondente alla classe 1 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) di colore giallo neon/arancione • ricoperto con un rivestimento impermeabile (1000 mm) • elastico in vita, migliore adattamento alla taglia • tasche robuste, pratico portautensili • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
Strapabíró zsebek Buzunare solide Tasche robuste
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 XL/56 81-761-XXL XXL/58 81-761-XXXL XXXL/60 EAN 0 10 5907558428971 0 10 5907558428988 0 10 5907558428995 0 10 5907558429008 0 10 5907558429015 0 10 5907558429022
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• növeli a viselő biztonságát - 1 osztálynak megfelelő intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben, vízálló bevonat (1000 mm) • ragasztott varrások a vízzárósság biztosítása érdekében • CE, EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 szabványok
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galbenă / portocalie, acoperită cu un strat de acoperire impermeabil (1000mm) • cusături lipite - protecție suplimentară împotriva infiltrației apei • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471
• elevata visibilità corrispondente alla classe 1 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) di colore giallo neon/arancione, ricoperto con un rivestimento impermeabile (1000 mm) • cuciture nastrate - protezione supplementare contro le infiltrazioni d'acqua • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
Ref. Size S/48 M/50 L/52
81-770-XL
XL/56 81-770-XXL XXL/58 81-770-XXXL XXXL/60 EAN 0 20 5907558428636 0 20 5907558428643 0 20 5907558428650 0 20 5907558428667 0 20 5907558428674 0 20 5907558428681
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
93
• növeli a viselő biztonságát - 1 osztálynak megfelelő intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben, vízálló bevonat (1000 mm) • ragasztott varrások a vízzárósság biztosítása érdekében • CE, EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 szabványok Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galbenă / portocalie, acoperită cu un strat de acoperire impermeabil (1000mm) • cusături lipite - protecție suplimentară împotriva infiltrației apei • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471
• elevata visibilità corrispondente alla classe 1 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) di colore giallo neon/arancione, ricoperto con un rivestimento impermeabile (1000 mm) • cuciture nastrate - protezione supplementare contro le infiltrazioni d'acqua • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate
Ref. Size S/48 M/50 L/52 EAN 0 20 5907558429152 0 20 5907558429169 0 20 5907558429176 0 20 5907558429183 0 20 5907558429190 0 20 5907558429206
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben • poliuretán réteggel biztosított vízállóság • kényelmes viselet • 3 cipzáros többfunkciós zseb • megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului, • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galben / portocaliu, • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european, conformitate cu ISO 20471 și ISO13688
• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) dalle proprietà impermeabili, di colore giallo neon/arancione • impermeabilità assicurata dal rivestimento in poliuretano • comfort di utilizzo • tasche multifunzione • conformità con le norme europee di sicurezza - certificazione europea, conformità con le norme ISO 20471 e ISO13688 Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti
Ref. Size
81-775-S
S/48 M/50 L/52 XL/56 81-775-XXL XXL/58 EAN 0 20 5907558429688 0 20 5907558429695 0 20 5907558429756 0 20 5907558429718 0 20 5907558429725
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben • poliuretán réteggel biztosított vízállóság • kényelmes viselet • 3 cipzáros többfunkciós zseb • megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak
• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului, • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galben / portocaliu, • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european, conformitate cu ISO 20471 și ISO13688 Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti
• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) dalle proprietà impermeabili, di colore giallo neon/arancione • impermeabilità assicurata dal rivestimento in poliuretano • comfort di utilizzo • tasche multifunzione • conformità con le norme europee di sicurezza - certificazione europea, conformità con le norme ISO 20471 e ISO13688
Ref. Size S/48 M/50 L/52 EAN 0 20 5907558429732 0 20 5907558429749 0 20 5907558429756 0 20 5907558429763 0 20 5907558429770
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 93 Kantárak Bretele Bretelle
Kantárak Bretele Bretelle
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • starpabíró Twill szövet (80% poliészter 20% pamut) 240 g/m2 anyagsűrűség • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak • CE tanúsítványok, megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak
• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării • material Twill întărit (80% poliester 20% bumbac) cu o greutate de 240 g/m2 • respectarea standardelor europene de securitate - certificat europeanconformitatea cu standardele europene de securitate - certificat european • conformitate cu ISO 20471 și ISO13688
• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • twill rinforzato (80% poliestere, 20% cotone) con grammatura 240 g/m2 • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • conformità con le norme europee di sicurezza - certificazione europea, conformità con le norme ISO 20471 e ISO13688
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 XL/56 81-777-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558429787 0 10 5907558429794 0 10 5907558429800 0 10 5907558429817 0 10 5907558429824
• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • starpabíró Twill szövet (80% poliészter 20% pamut) 240 g/m2 anyagsűrűség • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak • CE tanúsítványok, megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak
• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării • material Twill întărit (80% poliester 20% bumbac) cu o greutate de 240 g/m2 • respectarea standardelor europene de securitate - certificat europeanconformitatea cu standardele europene de securitate - certificat european • conformitate cu ISO 20471 și ISO13688
• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • twill rinforzato (80% poliestere, 20% cotone) con grammatura 240 g/m2 • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • conformità con le norme europee di sicurezza - certificazione europea, conformità con le norme ISO 20471 e ISO13688
Ref.
Size S/48 M/50 L/52 XL/56 81-778-XXL XXL/58 EAN 0 10 5907558429831 0 10 5907558429848 0 10 5907558429855 0 10 5907558429862 0 10 5907558429879
VISIBILITY
Kantárak Bretele Bretelle
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
79, 80
Kantárak Bretele Bretelle
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili
240g/m2
POLYESTER 80%
COTTON 20%
240g/m2
VISIBILITY
Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:
