Issuu

graphite.pl

buty / shoes / обувь

neo-tools.com

oldal / pagina / pagina

37-60

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

61-65

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

66-80

81-93

MUNKAKABÁTOK JACHETE DE LUCRU GIACCHE DA LAVORO

94-104

MUNKAVÉDELMI FELSŐK BLUZA DE LUCRU FELPE DA LAVORO

PÓLÓK TRICOURI T-SHIRT

105-109

MUNKAMELLÉNYEK VESTE DE LUCRU GILET DA LAVORO

110-112

INGEK CĂMĂȘI CAMICIE

113-115

TÉLI ALÁÖLTÖZET LENJERIE TERMOACTIVĂ INTIMO TERMOATTIVO

116-118

SAPKÁK ȘEPCI CAPPELLI

119-135

MUNKAVÉDELMI CIPŐK BOCANCI DE LUCRU SCARPE DA LAVORO

136-153

MUNKAVÉDELMI TARTOZÉKOK ACCESORII SSM ACCESSORI SSL

MEGBÍZHATÓ MINŐSÉG ÉS TECHNOLÓGIA CALITATE ȘI TEHNOLOGIE DE ÎNCREDERE TECNOLOGIA E QUALITÀ AFFIDABILE

A NEO...

kiváló minőségű termékek igényes felhasználóknak a legmodernebb anyagok és technológiák segítségével készült termékek. a minőség és megbízhatóság garanciája, amit független szakértők is megerősítenek.

NEO înseamnă...

unelte �i accesorii premium pentru utilizatorii exigen�i cele mai noi tehnologii �i materiale utilizate în produse garan�ia calită�ii �i fiabilitătii confirmată de exper�i independen�i

NEO è...

utensili di alta qualità per utenti esigenti tecnologie all’avanguardia impiegati nei prodotti garanzia di qualità ed affidabilità, confermata da esperti indipendenti

* egyes NEO termékek 25 év Garanciával és TÜV M + T tanúsítvánnyal (Monitoring + Testing) rendelkeznek - részletek a neotools.com oldalon * 25 de ani de garan�ie �i certificatul TÜV M + T (Monitorizare + Testare) sunt de�nute de unele din produsele NEO detalii pe pagina neotools.com * 25 anni di garanzia e certificato TÜV M + T (Monitoring + Testing) per alcuni prodotti scelti del marchio NEO dettagli disponibili sul sito web neo-tools.com

ADVANCED WORKWEAR SYSTEM

A NEO munkaruházat egy olyan sokoldalú munkaruha család amiben minden munkához megtaláljuk a megfelelő ruhát (ADVANCED WORKWER SYSTEM) A kínálatban megtalálhatók ruhák nyári meleg napokra (könnyű légáteresztő anyagból) csakúgy mint a hideg téli napokra és kedvezőtlen időjárási körülményekre.

Grupul de produse NEO SSM cuprinde un sistem de îmbrăcăminte avansat, care vă ajută să ajustați în mod optim echipamentul la munca efectuată (ADVANCED WORKWEAR SYSTEM). Oferta include soluții ușoare și respirabile ideal adaptate pentru lucrul în zilele fierbinți , precum și soluții pentru asigurarea protecției termice la temperaturi scăzute.

I prodotti della serie NEO SSL fanno parte di una linea innovativa di abbigliamento, che consente un adattamento ottimale dell’indumento al lavoro eseguito (ADVANCED WORKWEAR SYSTEM). Nell’offerta sono disponibili soluzioni ideali per il lavoro durante le giornate calde - indumenti leggeri e traspiranti, nonché in grado di assicurare un’adeguata protezione termica in presenza di basse temperature.

A NEO BHP termékcsalád előnyei: Minőség - minőség-ellenőrzési folyamat minden gyártási fázisban egészen kiszállításig. Funkcionalitás - számos zseb és tároló a kéziszerszámoknak és építőipari kigészítőknek. Sokoldalúság - amely lehetővé teszi az időjárási viszonyoknak megfelelő munkaruházat kiválasztását egész évben. Tartósság - csak olyan starpabíró anyagok használata, amelyek biztosítják a hosszú élettartamot. Dizájn - modern forma és színhasználat. Innováció - olyan megoldások, amelyek extra funkcionalitást és kényelmes viseletet biztosítanak. Intuitív választás - a csomagolás és a termékcímkék világosan kommunikálják a termékek legfontosabb jellemzőit. Széles mérettartomány - lehetővé teszi a megfelelő méret kiválasztását minden alkatra.

A NEO munkaruha család QUALITY APPROVAL minőségi megjelöléssel rendelkezik, amely tanúsítja a NEO termékek teljes gyártási folyamatát. Az ellenőrzési folyamat magában foglalja a mintákat, a gyártást és a raktári szállításokat is.

QUALITY APPROVAL alkotóelemei: a legjobb beszállítók kiválasztása és a gyártási folyamat folyamatos nyomon követése a minták kísérleti gyártása és tesztelése laboratóriumi körülmények között a teljes gyártási ciklust lefedő többlépcsős minőség-ellenőrzés egészen a kiszállítások ellenőrzéséig a felhasználók igényeinek figyelembevételén alapuló folyamatos termékfejlesztés 6

Avantajele produselor din seria NEO SSM sunt:

Punti di forza dei prodotti della serie NEO SSL:

Calitate - asigurată prin procesul de control al calității în toate etapele producției până la controlul livrărilor

Qualità - processo di controllo della qualità condotto in tutte le fasi della produzione, fino al controllo delle consegne

Funcționalitate - un număr mare de buzunare și compartimente dedicate sculelor sau accesoriilor de construcție

Funzionalità - elevato numero di tasche e scompartimenti dedicati per utensili o accessori Varietà - scelta dei capi di abbigliamento in funzione delle condizioni climatiche e delle stagioni

Diversitate - permite adaptarea hainelor de lucru la condițiile meteorologice

Resistenza - utilizzo solo dei materiali più resistenti, in grado di assicurare una lunga durata degli indumenti

Durabilitate - utilizarea numai a celor mai durabile materiale care asigură o folosire îndelungată

Design - design moderno e colori ben abbinati

Design - modele moderne și gamă cromatică bine compusă

Innovazione - le soluzioni impiegate assicurano funzionalità aggiuntive e comfort d’utilizzo

Inovație - utilizarea de soluții care oferă funcționalități suplimentare și confort la purtare O alegere intuitivă - ambalajele și etichetele oferă informații clare despre cele mai importante caracteristici ale produselor

Scelta intuitiva - imballaggio ed etichette realizzati in modo chiaro, contenenti informazioni sulle caratteristiche più importanti dei prodotti

O gamă largă de mărimi - permițând o potrivire optimă a îmbrăcămintei cu mărimea și silueta utilizatorului

Vasta gamma di taglie - consente una vestibilità ottimale dell’indumento alla silhouette dell’utilizzatore

Îmbrăcămintea din seria NEO SSM posedă marca de calitate QUALITY APPROVAL - un simbol al controlului calității efectuat în diferite etape ale creării produsului NEO. Procesul de control include modelele, producția și livrările în depozit.

L’abbigliamento della serie NEO SSL dispone del marchio QUALITY APPROVAL – simbolo del controllo di qualità eseguito in diverse fasi della creazione del prodotto del marchio NEO. Il processo di controllo interessa i modelli, la produzione e le consegne eseguite dal magazzino.

QUALITY APPROVAL înseamnă:

QUALITY APPROVAL è sinonimo di:

siguranța alegerii celor mai buni furnizori și monitorizarea constantă a procesului de producție

certezza della scelta dei migliori fornitori e monitoraggio costante del processo produttivo

teste pilot de producție și proiectare în condiții de laborator

produzione pilota e conduzione dei test sui modelli in condizioni di laboratorio

controlul calității în mai multe etape, de la producție până la livrare

controllo di qualità in più fasi, che copre l’intero ciclo di produzione, fino al controllo delle consegne

dezvoltarea constantă a produselor și implementarea de soluții care să răspundă nevoilor utilizatorilor

costante sviluppo dei prodotti e implementazione di soluzioni per soddisfare le esigenze degli utenti 7

A B C

WOMAN LINE mérettáblázata Tabelul de mărimi în linia WOMAN LINE Tabella delle taglie della serie WOMAN LINE D

XS (46)

A B C

XXL (44) 102 - 108 84 - 90 108 - 112 180 - 183

S (48)

M (50)

L (52)

XL (54)

95 - 99 99 - 103 103 - 107 107 - 111 A (cm) 91-95 82 - 86 86 - 90 90 - 94 94 - 98 B (cm) 78-82 C (cm) 90-94 94 - 98 98 - 102 102 - 106 106 - 110 D (cm) 172-175 175 - 178 178 - 181 181 - 184 184 - 187

XXXL (46) 102 - 108 84 - 90 108 - 112 180 - 183

XXL (56) XXXL (58)

111 - 115 98 - 102 110 - 114 187 - 190

HD, COTTON, BASIC mérettáblázata Tabelul de mărimi în linia: HD, COTTON, BASIC Tabella delle taglie della serie: HD, COTTON, BASIC C

S (48)

M (50)

L (52)

LD (54)

XL (56) XXL (58)

A (cm) 92 - 96 B (cm) 64 - 72 C (cm) 164 - 170

96 - 104 72 - 80 170 - 176

104 -108 80 - 88 176 - 182

108 - 116 88 - 96 182 - 188

116 - 124 96 - 104 188 - 194

Size

124 - 132 104 - 112 194 - 200

WARM, OUTDOOR, VISIBILITY mérettáblázata Tabelul de mărimi în linia: WARM, OUTDOOR, VISIBILITY Tabella delle taglie della serie: WARM, OUTDOOR, VISIBILITY

A B

XL (42) 96 - 102 78 - 84 104 - 108 174 - 177

PREMIUM, DENIM, CAMO Navy, CAMO, NAVY, HD+ mérettáblázata Tabelul de mărimi în linia: PREMIUM, DENIM, CAMO Navy, CAMO, NAVY, HD+ Tabella delle taglie della serie: PREMIUM, DENIM, CAMO Navy, CAMO, NAVY, HD+

A B

S (34) Size S (36) M (38) L (40) A (cm) 80 - 84 92 - 96 88 - 92 84 - 88 74 - 78 70 - 74 66 - 70 B (cm) 62 - 66 C (cm) 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 D (cm) 162 - 165 165 - 168 168 - 171 171 - 174

Size

M (50)

L (52)

A (cm) 94 - 100 100 - 108 88 - 94 B (cm) 82 - 88 C (cm) 164 - 172 172 - 180

S (48)

108 -116 94 - 100 180 - 188

XL (56) XXL (58) XXXL (60) 116 - 124 100 - 106 188 - 194

124 - 130 106 - 112 194 - 200

130 - 136 112 - 118 194 - 200

Téli aláöltözet / Lenjerie termoactivă / Intimo termoattivo

A (cm) B (cm) C (cm) D (cm)

S/M (48/50)

L/XL (52/54)

XXL/XXXL (556/58)

95-103 82-90 94-102 175-181

103-111 90-98 102-110 181-187

111-119 98-106 110-118 187-193

115 - 119 102 - 106 114 - 118 190 - 193

A CIPŐK mérettáblázata / Tabelul de mărimi PANTOFI / Tabella delle misure delle SCARPE Size EU

Size [cm]

24.7

25.3

26.7

27.3

28.7

29.3

30.7

31.3

Az ISO 20345 szabványnak megfelelő munkavédelmi cipők kiválasztott kategóriái / Categorii selectate de încălțăminte de protecție conform ISO 20345 / Categorie selezionate di scarpe antinfortunistica conformemente alla norma ISO 20345 Követelmények / Condiții / Requisiti Kategória Categoria Categoria

SB S1 S3

Orrmerevítés Bombeu Puntale 200J

• • •

Talpátszúrás elleni betét Rezistența la străpungere Resistenza alle perforazione

•

Zárt sarokrész Călcâiul acoperit Tallone coperto

Antisztatikus tulajdonságok Proprietăți antielectrostatice Proprietà antistatiche

Energiaelnyelő sarokrész Absorbția energiei în partea călcâiului Assorbimento di energia nella zona del tallone

Nedvességfelszívódás és vízgőzáteresztő képesség Permeabilitatea și absorbția apei Permeabilità e assorbimento d’acqua

• •

•

Az ISO 20347 szabványnak megfelelő professzionális cipők kiválasztott kategóriái / Categorii selectate de încălțăminte profesională conform ISO 20347 / Categorie selezionate di scarpe antinfortunistica conformemente alla norma ISO 20347 Követelmények / Condiții / Requisiti Kategória Categoria Categoria

OB O1 02

A szabvány általános követelményei Cerințe generale ale standardului Requisiti generali della norma

• • •

Orrmerevítés Bombeu Puntale 200J

Talpátszúrás elleni betét Rezistența la străpungere Resistenza alle perforazione

Zárt sarokrész Călcâiul acoperit Tallone coperto

Antisztatikus tulajdonságok Proprietăți antielectrostatice Proprietà antistatiche

Energiaelnyelő sarokrész Absorbția energiei în partea călcâiului Assorbimento di energia nella zona del tallone

Nedvességfelszívódás és vízgőzáteresztő képesség Permeabilitatea și absorbția apei Permeabilità e assorbimento d’acqua

• •

•

Az ISO 20345 és az ISO 20347 szabvány szerinti egyes további követelmények / Cerințe suplimentare în conformitate cu ISO 20345 și ISO 20347 / Selezione di requisiti supplementari conformemente alle norme ISO 20345 e ISO 20347 Kategória Categoria Categoria

P FO

Követelmények / Condiții / Requisiti

Talpátszúrás elleni betét / Rezistența la străpungere / Resistenza alla perforazione Olaj és tüzelőanyag ellen védő járótalp / Rezistența tălpilor la acțiunea motorinei / Resistenza della suola agli idrocarburi

SRA

Csúszásmentes talp vizes, tisztítószeres kerámia padlón / Rezistența la alunecare pe un suport de ceramică acoperit cu laurilsulfat de sodiu (NaSL) / Resistenza allo scivolamento su pavimento in piastrelle di ceramica coperto con una soluzione di laurilsolfato di sodio (NaSL)

SRC

Csúszásmentes talp vizes, tisztítószeres kerámia padlón és glicerines fém/ acél padlón / Rezistența la alunecare pe un substrat din plăci ceramice acoperit cu soluție de lauril sulfat de sodiu (NaSL) și un substrat din oțel acoperit cu glicerol / Resistenza allo scivolamento su pavimento in piastrelle di ceramica ricoperto con una soluzione di laurilsolfato di sodio (NASL) e su pavimento di acciaio con glicerina 9

neo-tools.com

...All this to make everyday struggles easier for people leading an active lifestyle, also at work...

PRZEMYSŁAW SZAFRAŃSKI A Diffland szerviz tulajdonosa - Land Rover specialista. A TVN Turbo „Wojny Samochodowe” [„Autóháborúk”] program társ műsorvezetője. Az autózás szerelmese, a terepvezetés rajongója, évek óta karitatív tevékenységek szervezője. Autókkal más és más dimenziókban, de már 25 éve foglalkozik. A NEO TOOLS céggel 10 éve működök együtt, gyakran viselek NEO BHP munkaruhát mind a műhelyben, mind a műsorok felvétele során. A kényelmessége és modern stílusa miatt kedvelem. A NEO kínálatában mindenki talál kedvére valót. A gyártáshoz modern és funkcionális anyagokat használnak, a kritikus helyeket megerősítik és a zsebek kényelmesek. Mindezt azért, hogy megkönnyítsék a munkában és az életben is aktív emberek mindennapi küzdelmét.

PRZEMYSŁAW SZAFRAŃSKI Proprietar de atelierul auto Diffland – specializare Land Rover. Co-gazdă a programului „Wojny Samochodowe” (Războaiele auto) pe canalul TVN Turbo. Iubitor de automobile, fan de conducere off-road, organizator de activități caritabile de mulți ani. De 25 de ani se ocupă de mașini la niveluri diferite. . Colaborez cu NEO TOOLS de 3 ani, de multe ori port îmbrăcăminte de lucru NEO SSM atât în atelier, cât și pe înregistrări pentru programe. O apreciez pentru confortul și stilul său modern. Fiecare va găsi ceva pentru el în oferta NEO. În producţie au fost folosite materiale moderne și funcionale, întăriri în locuri sensibile, buzunare confortabile. Toate acestea pentru a facilita lupte cotidiene ale persoanelor cu un stil de viaţă și o muncă activă.

PRZEMYSŁAW SZAFRAŃSKI Proprietario dell'officina Diffland - Specializzazione Land Rover. Co-ospita il programma "Car Wars" su TVN Turbo. Amante della motorizzazione, appassionato di guida fuoristrada, da anni organizzatore di campagne di beneficenza. Da 25 anni si occupa di auto in varie dimensioni.

Collaboro con la società NEO TOOLS per 3 anni, spesso indosso abiti da lavoro NEO BHP sia in officina che durante le riprese per programmi. Li apprezzo per il comfort e lo stile moderno. Nell'offerta NEO ognuno troverà qualcosa per sé. La produzione utilizza materiali moderni e funzionali, rinforzi in aree sensibili, tasche comode. Tutto questo per facilitare le sfide quotidiane delle persone che conducono uno stile di vita e un lavoro attivi.

line

WOMAN

neo-tools.com

A NŐI SOROZAT egy olyan, a hölgyek igényeit szem előtt tartó kollekció, amely mindennapi viselésekor a funkcionalitás és a megbízhatóság ötvöződik a kényelemmel. Egy olyan női munkaruha családot alkottunk a divat legújabb trendjeit figyelembe véve, amely tökéletesen illeszkedik a női vonalakhoz. A praktikus szabászati megoldásoknak és a modern színeknek köszönhetően a Női Sorozat egy olyan egyedülálló stílust teremt, amely egyaránt hordható a munkahelyen, és akár hétköznapokban is. LINIA PENTRU FEMEI este o colecție concepută pentru nevoile femeilor, pentru care funcționalitatea, fiabilitatea și, în același timp, confortul de utilizare reprezintă un element esențial al vieții de zi cu zi. Urmărind cele mai recente tendințe în modă, am creat o serie de articole de îmbrăcăminte adaptate siluetei feminine. Datorită soluțiilor practice de design și culorilor moderne,linia pentru femei creează un stil unic care va funcționa perfect atât în timpul muncii, cât și în folosirea de zi cu zi. WOMAN LINE è una collezione concepita per soddisfare le esigenze delle donne, per le quali funzionalità, affidabilità e comodità d’utilizzo sono un elemento essenziale della vita quotidiana. Seguendo le ultime tendenze della moda abbiamo creato una serie di abbigliamento da lavoro per donna, perfetta per la silhouette femminile. La Woman Line grazie a soluzioni progettuali pratiche e ai colori moderni presenta uno stile unico, che troverà impiego ideale sia durante il lavoro, che nell’uso quotidiano.

NEW COLLECTION

neo-tools.com

Premium s e r ie s

neo-tools.com

Premium s e r ie s

A PREMIUM a legigényesebb felhasználóknak szánt megoldást, akik szeretik a modern formákat. Tervezési és technológiai csapatunk merész és innovatív kollekciót fejlesztett ki fejlett konstrukciójú, kiváló minőségű, élenjáró anyagok felhasználásával. A korszerű fazon tökéletesen harmonizál a derűs, neonrészekkel kivilágosított színvilággal. A kollekció részét könnyű, nehéz ruházat és a felhasználó láthatóságát sötétedés után is biztosító, stratégiai helyekre elhelyezett fényvisszaverő nyomatokkal ellátott kiegészítők képezik. A multifunkcionális elemek, a Cordura® megerősítések, a YKK® cipzárak vagy a PrimaLoft® bélések teszik alkalmassá a Premium ruházati kollekciót speciális feladatok ellátására. PREMIUM este o soluție pentru cei mai exigenți utilizatori cărora le plac formele moderne. Echipa noastră de proiectare și tehnologie a dezvoltat o colecție îndrăzneață și inovatoare care folosește metodă sofisticată de construcție și calitate ridicată a materialelor utilizate Croiala contemporană se armonizează perfect cu culorile discrete deschise cu detalii neon. Colecția include haine ușoare și grele și accesorii cu imprimeuri reflectorizante în locuri strategice, asigurând vizibilitatea utilizatorului după întuneric. Elementele multifuncționale, utilizarea întăritelor Cordura®, fermoarelor YKK® sau umpluturilor PrimaLoft® fac din colecția Premium un articol vestimentar pentru sarcini speciale. PREMIUM è una soluzione per gli utenti più esigenti che prediligono le forme moderne. Il nostro team di progettazione e tecnologia ha sviluppato una collezione audace e innovativa utilizzando una struttura avanzata e materiali di alta qualità. Il design contemporaneo si armonizza perfettamente con i colori tenui che si accendono di dettagli al neon. La collezione comprende abbigliamenti leggeri e pesanti ed accessori con stampe riflettenti in posizioni strategiche per garantire la visibilità dell’utente dopo il tramonto. Elementi multifunzionali, l’utilizzo di rinforzi in Cordura®, cerniere YKK® o imbottiture PrimaLoft® rendono la collezione Premium dei capi per compiti speciali.

NEW COLLECTION

neo-tools.com

A DENIM univerzalitása és sokoldalúsága szinte korlátlan felhasználási lehetőségeket kínál. Bár a farmer eredete a XVII. századra nyúlik vissza, az általunk ismert farmer 1873 óta része az életünknek. Tervezőink éppen a farmer létezésének kezdetéig nyúltak vissza, hogy a klasszikus és kortárs modelleket is felsorakoztató Denim kollekciót létrehozzák. A konstrukciójukban fejlett és rendkívül funkcionális fazonok tökéletesen olvadnak össze a valamivel klasszikusabb elemekkel, egységes egészet alkotva. A kollekciót a tartósság, a praktikusság és a kényelmes használat jellemzi, a kimenő jellegű stílus pedig egyaránt alkalmassá teszi úgy a munkában mint a mindennapi életben való használatra. DENIM Universalitatea care caracterizează blugi creează posibilități aproape nelimitate de utilizare a acesteia. Deși originile blugi datează din secolul al XVII-lea, blugii așa cum știm, sunt cu noi din 1873. Designerii noștri tocmai s-au întors până la începuturile blugilor pentru a crea o colecție Denim care conține atât modele clasice, cât și contemporane. Croieli extrem de funcționale și cu designul sofisticat se combină perfect cu elemente puțin mai clasice, creând un întreg coerent. Colecția se caracterizează prin durabilitate, caracter practic și confort de utilizare, iar stilul său urban este perfect atât la locul de muncă, cât și în viața de zi cu zi. DENIM La versatilità e l’universalità del denim offrono possibilità di utilizzo quasi illimitate. Sebbene gli inizi del denim risalgano al XVII secolo, il denim che conosciamo oggi ci accompagna dal 1873. È agli inizi del denim che i nostri stilisti si sono riferiti per creare una collezione Denim che contiene modelli sia classici che contemporanei. La costruzione avanzata e i tagli estremamente funzionali si combinano perfettamente con elementi leggermente più classici per creare un insieme coerente. La collezione è caratterizzata da durata, praticità e comfort d’uso e il suo stile urbano funziona bene sia sul lavoro che nella vita di tutti i giorni.

NEW COLLECTION

neo-tools.com

A CAMO NAVY kollekció létrehozását kétségtelenül a víz és az ég természetéből eredő kék színek szimbolikája inspirálta. A világos árnyalatok többek között a végtelent, a békét és a megbízhatóságot, míg a sötétebb színek a bizalmat szimbolizálják. Úgy döntöttünk, hogy ezeket a tulajdonságokat egyesítjük a páratlan terepmintánkkal, hogy a kedvencként leggyakrabban választott szín kissé katonai jelleget nyerjen. Az egységes elemek és a kissé módosított fazon a kollekciónak kimenő stílust kölcsönöznek, amely mindennapi használatra is kiválóan alkalmas. CAMO NAVY Inspirația pentru crearea colecției Camo Navy a fost, fără îndoială, simbolismul culorilor albastre, care provine din natura apei și a cerului. Nuanțele deschise înseamnă, printre altele, infinit, pace și fiabilitate, în timp ce culorile mai închise simbolizează încrederea. Am decis să combinăm aceste caracteristici cu modelul nostru unic de camo, astfel încât culoarea aleasă cel mai des ca favorită să câștige un pic de caracter militar. Elemente uniforme și croială ușor modificată conferă colecției un stil urban, care este, de asemenea, perfect pentru utilizarea zilnică. CAMO NAVY L’ispirazione per la collezione Camo Navy è stato senza dubbio il simbolismo dei colori blu, che ha avuto origine nella natura dell’acqua e del cielo. Le tonalità luminose significano, tra l’altro, l’infinito, pace e affidabilità, mentre i colori più scuri simboleggiano fiducia. Abbiamo deciso di combinare queste caratteristiche con il nostro motivo mimetico unico, in modo che il colore più popolare acquisisse un certo carattere militare. Elementi uniformi e un taglio leggermente modificato conferiscono alla collezione uno stile urbano, ideale anche per l’uso quotidiano.

neo-tools.com

A TEREP minta a 70-es évek óta inspirálja a divatvilágot. Ezért tervezőink létrehoztak a TEREP kollekció számára egy olyan egyedülálló khaki mintát, amely nagyon jól mutat egyszínű elemekkel összekapcsolva különféle anyagok és fazonok esetében is. Sokféleségének köszönhetően a sorozat olyan egészet alkot, amely lehetővé teszi az egyes modellek tetszés szerinti kombinációját. Ez a munkaruha kollekció ügyesen ötvözi az erős katonai karaktert és a laza városi stílust, miközben funkcionalitást is biztosít. Klasszikus példája a egész éves ruházatnak, amely az alkalmazott megoldások széles skálájának köszönhetően nem csak a munkában állja meg a helyét. CAMO - trendul de camuflaj a inspirat lumea modei din anii ’70. De aceea, designerii noștri au dezvoltat un model unic de Camo, care arată excelent în combinație cu culori uniforme, pe diverse materiale și în multe stiluri. Datorită acestei diversități, seria creează un tot coerent, permițând orice combinație de modele individuale. Noua linie de îmbrăcăminte de lucru îmbină cu îndemânare un caracter militar puternic cu stilul casual urban, oferind în același timp funcționalitate. Acesta este un exemplu clasic de îmbrăcăminte pentru tot parcursul sezonului, care, datorită unei game largi de aplicații, este potrivită nu numai la locul de muncă. CAMO L’abbigliamento mimetico fin dagli anni ’70 ha ispirato il mondo della moda. Ecco perché i nostri progettisti nel creare la collezione CAMO hanno sviluppato un motivo mimetico unico che si abbina perfettamente alle tinte militari, a diversi materiali e stili. Grazie a questa varietà la serie crea un insieme coerente, permettendo qualsiasi combinazione dei singoli modelli. La nuova linea di indumenti da lavoro combina sapientemente un forte carattere militare ed uno stile casual urbano, assicurando allo stesso tempo la funzionalità. Si tratta di un classico esempio di abbigliamento per tutte le stagioni, che attraverso una vasta gamma di applicazioni troverà impiego ideale non solo sul posto di lavoro.

neo-tools.com

HD+ A HD+ vonalat azok a férfiak részesítik előnyben, akik értékelik a funkcionalitást, a kényelmet és a modern design-t. A NEO TOOLS tervezői olyan színsémákat alkalmaztak, amelyek merész és energikus karaktert kölcsönöznek a kollekciónak. Az intenzív kék, fekete és mélyvörös színek kombinációja kiemeli a modern, lifestyle szabást. A felhasznált anyagok széles skálájának köszönhetően a HD+ kollekció egész évben egyaránt hordható a munkahelyen és a hétköznapokban is. Linia HD + este o propunere pentru bărbații care prețuiesc funcționalitatea, confortul și designul modern. Designerii NEO TOOLS au apelat la un set de culori care adaugă colecției îndrăzneală și energie. Combinația de albastru saturat, negru și roșu profund scoate în evidență croiala modernă, adaptată stilului de viață curent. Datorită utilizării unei varietăți de materiale, seria HD + este o îmbrăcăminte pentru toate sezoanele, care poate fi folosită atât la serviciu, cât și zilnic. HD+ La linea HD+ è una proposta per gli uomini che apprezzano la funzionalità, il comfort e il design moderno. I progettisti NEO TOOLS hanno scelto un set di colori che dona alla collezione un carattere energico e coraggioso. La combinazione di blu, nero saturo e un rosso profondo sottolinea il design moderno. Grazie all’utilizzo di una varietà di materiali, la serie HD+ costituisce una linea di abbigliamento per tutte le stagioni, utilizzabile sia durante il lavoro, che nella vita quotidiana.

NAVY ajánljuk mindazoknak, akik kedvelik a klasszikus és modern elemek

kombinációját. A „slim” konstrukciónak, a korszerű szabásnak és az elasztikus szövetek használatának köszönhetően a kollekció kimenő jelleget nyert. Az alkalmazott funkcionális elemek teszik, hogy a ruha ugyan olyan ideális munkában mint azon kívül. Az egészet, a klasszikus sötétkékkel jól harmonizáló kiegészítők teszik teljessé, ami kiemeli a kollekció egyedi stílusát.

NAVY este o ofertă pentru utilizatorii cărora le place să combine clasicul cu modernitatea. Datorită construcției „slim”, a croielilor moderne și a utilizării țesăturilor elastice, colecția a căpătat un caracter urban. Utilizarea elementelor funcționale face ca această îmbrăcăminte să fie perfectă atât în timpul lucrului, cât și în exterior. Întregul este completat de accesorii discrete, completând perfect bleumarinul clasic, care subliniază stilul unic al colecției.

NAVY è una proposta per gli utenti che amano combinare i classici con la

modernità. Grazie alla costruzione „slim”, ai tagli moderni e all’uso di tessuti flessibili, la collezione ha acquisito un carattere urbano. L’utilizzo di elementi funzionali rende il capo ideale sia per il lavoro che al di fuori di esso. Il tutto è completato da accessori sobri, che sono un perfetto complemento al classico blu, che sottolinea lo stile unico della collezione.

NAVY

A PAMUT SOROZAT megoldásainak köszönhetően a ruhák megfelelően alkalmazkodnak a munkakörülményekhez és a felhasználói igényekhez. SERIA DE BUMBAC oferă soluții de design ce permit

ajustarea ușoară a hainelor la condițiile de lucru și nevoile utilizatorilor.

La SERIE COTTON è una linea in cui la gamma di soluzioni consente un facile abbinamento dell’abbigliamento alle condizioni di lavoro e alle esigenze dell’utente.

COTTON

A HD SOROZAT egy olyan kollekció, amely erős szövetből készül, többfunkciós zsebekkel van ellátva, valamint különleges megerősítésekkel rendelkezik az fokozott igénybevételnek kitett területeken. SERIA HD

este o linie de îmbrăcăminte din țesături puternice cu întăriri speciale în locuri sensibile și buzunare multifuncționale.

Gli indumenti della SERIE HD costituiscono una linea di abbigliamento realizzata con tessuti resistenti, rinforzi speciali nei punti strategici e tasche multifunzione.

VISIBILITY LÁTHATÓSÁGI SOROZAT

- a munkahelyi láthatóság nagyon fontos, különösen gyenge fényviszonyok esetén. A NEO fényvisszaverő és figyelemeztető ruhák a napszaktól függetlenül növelik a láthatóságot és a biztonságot.

SERIA REFLECTORIZANTĂ - vizibilitatea adecvată la locul de muncă este foarte importantă, în special în condiții de lumină scăzută. Îmbrăcămintea reflectorizantă și de avertizare NEO sporește vizibilitatea și siguranța, indiferent de ora din zi. SERIE VISIBILITY - un’adeguata visibilità sul posto di lavoro è molto importante, soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione. L’abbigliamento catarifrangente e ad alta visibilità NEO aumenta la visibilità e la sicurezza a prescindere dal momento della giornata.

WARM A TÉLI SOROZAT ot alkotó ruhák megfelelnek a legigényesebb felhasználók elvárásainak is. A TÉLI SOROZAT elsődleges előnyei az erős és kiváló minőségű szövetek, a sokoldalúság és a hideg elleni hatékony védelem. SERIA TERMO cuprinde haine care vor satisface așteptările celor mai exigenți utilizatori. Țesăturile puternice și de înaltă calitate, multifuncționalitatea și protecția eficientă împotriva frigului sunt principalele avantaje ale seriei TERMO.

L’abbigliamento della SERIE WARM è costituito da indumenti in grado di soddisfare anche le esigenze degli utenti più esigenti. I tessuti resistenti e di alta qualità, la multifunzionalità e l’efficace protezione contro il freddo sono i principali vantaggi della serie WARM.

A BASIC SOROZAT egy praktikus, egyszerűbb ruhacsalád,

számos hasznos részlettel. Olyan alkotóelemeket használtunk amelyek biztosítják a mozgás szabadságát.

SERIA BASIC este o linie de îmbrăcăminte practică, solidă , dotată cu multe elemente utile. Utilizarea detaliilor structurale asigură libertatea de mișcare. La SERIE BASIC è una linea di abbigliamento pratico, resistente e dotato di numerosi elementi utili. L’impiego di accorgimenti mirati e dettagli, assicura un’elevata libertà di movimento.

BASIC

OUTDOOR Az OUTDOOR SZÉRIA egy tartós, praktikus és kényelmes kollekció

lifestyle szabással, és funkcionális elemekkel. Ennek köszönhetően egyaránt hordható munka közben, és akár hétköznapi használatra is alkalmas.

SERIA DE EXTERIOR este o linie de îmbrăcăminte durabilă, practică și în același timp confortabilă, cu o croială modernă, dotată suplimentar cu elemente funcționale. Mulțumită acestui lucru, funcționează perfect atât în timpul lucrului, cât și în uzul cotidian. La SERIE OUTDOOR è una gamma di indumenti robusti, pratici e

allo stesso tempo confortevoli dal taglio moderno, inoltre equipaggiati con accorgimenti funzionali. Grazie a queste caratteristiche sono ideali per il lavoro, così come per l’uso quotidiano.

MUNKANADRÁGOK / PANTALONI DE LUCRU / PANTALONI DA LAVORO

81-246 82-151

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTTON

65%

POLYESTER

35%

• material de înaltă calitate: 65% bumbac, 35% poliester cu o greutate de 245 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • elastic în talie - ajustare ușoară a dimensiunii • buzunare solide cu fermoare, velcro, capse • croiala pantalonilor ajustată la silueta femeii • culori la modă • CE, conformitatea cu EN ISO 13688: 2013

Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo

0 0 0 0 0

24 24 24 24 24

EAN 5907558434330 5907558434347 5907558434354 5907558434361 5907558434378

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

95, 72, 77, 82

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

COTTON

65%

POLYESTER

35%

Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili

• kiváló minőségű szövet: 65% pamut, 245 g/m anyagsűrűség 35% poliészter • erősített térdkialakítás - kényelmes használat • állítható derék - könnyebb méretbeállítás • megerősített térdkialakítás betét behelyezési lehetőséggel • női szabású nadrág • rugalmas, állítható kantár - kényelmes hosszbeállítás • divatos színek • CE, az EN ISO 13688: 2013 szabvány szerinti megfelelőség

• material de înaltă calitate: 65% bumbac, 35% poliester cu o greutate de 245 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • elastic în talie - ajustare ușoară a dimensiunii • genunchii întăriți cu genunchere • pantalonii croiți pe siluetă de femeie • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • culori la modă • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

Size S/36 M/38 L/40 XL/42 XXL/44

0 0 0 0 0

24 24 24 24 24

EAN 5907558434385 5907558434392 5907558434408 5907558434415 5907558434422

WOMAN LINE

• materiale di alta qualità: 65% cotone, 35% poliestere con grammatura 245 g/m2 • ginocchia sagomate - comfort d'uso • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • ginocchia rinforzate con tasca per le ginocchiere • pantaloni dal taglio adatto alla silhouette femminile • bretelle elastici regolabili - facile regolazione della lunghezza • colori moderni • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 80-240-S 80-240-M 80-240-L 80-240-XL 80-240-XXL

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

245g/m

PROFILED

Size S/36 M/38 L/40 XL/42 XXL/44

WOMAN LINE

• materiale di alta qualità: 65% cotone, 35% poliestere con grammatura 245 g/m2 • ginocchia sagomate - comfort d'uso • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • tasche robuste con chiusura a zip, a strappo, a bottoni a pressione • pantaloni dal taglio adatto alla silhouette femminile • colori moderni • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 80-220-S 80-220-M 80-220-L 80-220-XL 80-220-XXL

245g/m

Patentos zsebek Buzunare închise cu capse Tasche con chiusura con bottoni a pressione

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

PROFILED

• kiváló minőségű szövet: 65% pamut, 35% poliészter 245 g/m2 • anyagsűrűség • erősített térdkialakítás - kényelmes használat • rugalmas derék gumi - könnyű méretbeállítás • strapabíró zsebek cipzárral, tépőzárral, patentok • női szabású nadrág • CE, az EN ISO 13688: 2013 szabvány szerinti megfelelőség

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

95, 72, 77, 82

neo-tools.com

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTON

62%

POLYESTER

35%

SPANDEX

• fő anyag (62% pamut, 35% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 270 g/m2 • elasztikus oldalbetétek rib kötésű anyagból (92% pamut, 8% elasztán) • Cordura® erősítések • multifunkciós, tágas zsebek • térdvédő számára kialakított zseb • profilozott térd • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

270g/m

• material principal (62% bumbac, 35% poliester, 3% elastan) cu o greutate de 270 g/m2 • panouri laterale elastice din țesătură din tricot rib (92 % bumbac, 8% elastan) • întăriri Cordura® • buzunare multifuncționale, spațioase • buzunar pentru genunchiere • genunchii profilați • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione Cordura® térderősítés Întărire Cordura® pe genunchi Rinforzo in Cordura® sulle ginocchia

• materiale principale (62% cotone, 35% poliestere, 3% elastan) con un peso di 270 g/m2 • pannelli laterali flessibili in tessuto a costine (92% cotone, 8% elastan) • rinforzi in Cordura® • tasche multifunzionali e capienti tasca per ginocchiere • ginocchia profilate • stampe riflettenti • targhetta nominativa interna • design unico Kialakított hely a térdvédő betétnek • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

Fényvisszaverő nyomat Imprimeuri reflectorizante Stampe riflettenti

EAN 0 0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20 20

5907558446654 5907558446661 5907558446678 5907558446685 5907558446692 5907558446708 5907558446715

PREMIUM

Ref. 81-226-XS 81-226-S 81-226-M 81-226-L 81-226-XL 81-226-XXL 81-226-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

103, 96, 75, 67, 82, 87, 106

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTTON

100%

A derék kerületének belső szabályozása Reglarea internă a circumferinței taliei Regolazione interna della circonferenza in vita

Fényvisszaverő nyomat Imprimeuri reflectorizante Stampe riflettenti

PROFILED

• tartós, hasadásgátló Ripstop szövet (100% pamut), grammatúra - 210g/m2 • Cordura® erősítések • egyedi funkcionalitás - a 81-217-es munkaruha felsővel kombinálva, a belső cipzár segítségével overállá alakítható • levehető oldalzseb • multifunkciós zsebek • belső derékbőség-szabályozás - könnyebb a méret testhez igazítása • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE tanúsítvány, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • țesătură rezistenta Ripstop (100% bumbac) cu o greutate de 210 g/m2 • întăriri Cordura® • funcționalitate unică - posibilitatea combinării cu hanoracul 81-217 într-un costum folosind un fermoar intern • buzunar lateral detașabil • buzunare multifuncționale, • reglarea circumferinței taliei din interior - ajustare mai ușoară a mărimii • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • design propriu unic • certificat CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0 0

24 24 24 24 24 24 24

EAN 5907558446937 5907558446944 5907558446951 5907558446968 5907558446975 5907558446982 5907558446999

PREMIUM

• materiale di alta qualità - tessuto Ripstop molto resistente (100% cotone, Kialakított hely a térdvédő betétnek tessuto ripstop) con un peso di 210 g/m2 Buzunar pentru genunchere • rinforzi in Cordura® Tasca per ginocchiere • funzionalità unica - può essere combinata con la felpa 81-217 in una tuta tramite una cerniera interna • tasca laterale staccabile • tasche multifunzionali • regolazione della circonferenza interna della cintura - regolazione semplice della taglia • stampe riflettenti sulle gambe e sulle tasche • targhetta nominativa interna • design unico • Certificato CE - conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-227-XS 81-227-S 81-227-M 81-227-L 81-227-XL 81-227-XXL 81-227-XXXL

PROFILED

Elasztikus betétek Panouri elastice Pannelli flessibili

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

A 81-217-es munkaruha felsővel kombinálva, a belső cipzár segítségével overállá alakítható Posibilitatea combinării cu hanoracul 81-217 într-un costum folosind un fermoar intern Può essere combinata con la felpa 81-217 in una tuta tramite una cerniera interna

103, 96, 75, 67, 82, 87, 106

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

62%

35%

270g/m

EAN 5907558446722 5907558446739 5907558446746 5907558446753 5907558446760 5907558446777 5907558446784

PREMIUM

15 15 15 15 15 15 15

PROFILED

Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili

• materiale di alta qualità, materiale principale (62% cotone, 35% poliestere, 3% elastan) con un peso di 270 g/m2 • pannelli laterali flessibili in tessuto a costine (92% cotone, 8% elastan) con un peso di 360 g/m2 • rinforzi in Cordura® sulle ginocchia e tibie con imbottitura morbida • rinforzo in Cordura sulle ginocchia e tibie con morbido ripieno cucito all'interno • tasche multifunzionali e capienti • ginocchia profilate • stampe riflettenti e un elemento riflettente sul retro • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

0 0 0 0 0 0 0

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Elasztikus betétek Panouri elastice Pannelli flessibili

Cordura puhabéléses erősítések Întăriri cordura cu umplutură moale Rinforzi in cordura con imbottiture morbide

Fényvisszaverő nyomat Imprimeuri reflectorizante Stampe riflettenti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

103, 96, 75, 67, 82, 87, 106

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

COTTON

100%

• • • • • • • • • • •

tartós, hasadásgátló Ripstop szövet (100% pamut), grammatúra - 210 g/m2 térdvédők számára kialakított zsebek Cordura® szövetből Cordura® szövetből készült zsebek a nadrágszáron és zseb a passzén elasztikus Cordura® szövetből készült lépésbetét zsebbe rejtett azonosítótartó rugalmas, puha zsakard nadrágtartó fémgombos oldalsó zárás magas hátsó passzé fényvisszaverő nyomat egyedi saját tervezés CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • • • • • • • • •

țesătură rezistenta Ripstop (100% bumbac) cu o greutate de 210 g/m2 buzunare pentru genunchiere din Cordura ® buzunare pe picioare și un buzunar pe gât realizat din țesătură Cordura® panou de picioare din țesătură elastica Cordura® insert carte de identitate ascunsă în buzunar bretele elastice, moi, din jacard fixări cu nasturi metalici pe laterale gât înalt la spate imprimeuri reflectorizante design propriu unic CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Elasztikus cordura® szövetből készült lépésbetét Panou de picioare din țesătură elastica cordura® Pannello inguinale in tessuto cordura® flessibile

• • • • • • • • • • •

tessuto resistente Ribstop (100% cotone) con un peso di 210g/m2 tasche per ginocchiere in Cordura® tasche sulle gambe e una tasca sullo schienale in tessuto Cordura®. pannello inguinale in tessuto Cordura® flessibile inserto per l'identificatore nella tasca bretelle flessibili in morbido jacquard chiusure a bottone in metallo sui lati colletto alto della schiena stampe riflettenti design unico CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558447002 5907558447019 5907558447026 5907558447033 5907558447040 5907558447057 5907558447064

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge

Rugalmas, puha zsakard nadrágtartó Bretele elastice, moi, din jacard Bretelle flessibili in morbido jacquard

PROFILED

PREMIUM

Ref. 81-247-XS 81-247-S 81-247-M 81-247-L 81-247-XL 81-247-XXL 81-247-XXXL

• material principal (62% bumbac, 35% poliester, 3% elastan) cu o greutate de 270 g/m2 • panouri laterale elastice din țesătură din tricot rib (92 % bumbac, 8% elastan) • întăriri Cordura® pe genunchi și tibie cu umplutură moale • buzunare multifuncționale, spațioase • genunchii profilați • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

SPANDEX

• fő anyag (62% pamut, 35% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 270 g/m2 • elasztikus oldalbetétek rib kötésű anyagból (92% pamut, 8% elasztán) • Cordura® puhabélésű térd- és sípcsonterősítés • multifunkciós, tágas zsebek • profilozott térd • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Ref. 81-246-XS 81-246-S 81-246-M 81-246-L 81-246-XL 81-246-XXL 81-246-XXXL

STITCH

COTON POLYESTER

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Fényvisszaverő nyomat Imprimeuri reflectorizante Stampe riflettenti

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

103, 96, 75, 67, 82, 87, 106

neo-tools.com

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTTON

98%

ELASTAN

PROFILED

390g/m2

Megerősített anyag Material întărit Materiale rinforzato

• material de blugi rezistent (98% bumbac, 2% elastan) cu greutate de 390 g/m2 • buzunare pentru genunchiere • genunchi profilați • întăriri din oxford pe genunchi, buzunare și între picioare • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

A térdeken megerősített anyag Material întărit pe genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558439427 5907558439434 5907558439441 5907558439458 5907558439465 5907558439472 5907558439489

DENIM

• materiale: denim resistente e di alta qualità (98% cotone, 2% elastan) con un Kialakított hely a térdvédő betétnek peso di 390 g/m2 Buzunar pentru genunchere • tasche per ginocchiere e tasche rinforzate in cotone Oxford Tasca per ginocchiere • pannello inguinale in cotone Oxford • ginocchia profilate • rinforzi in Oxford sulle ginocchia, tasche e cavallo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

96, 97, 111 88, 75

COTTON

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

98%

ELASTAN

• erős farmeranyag (98% pamut, 2% elasztán) grammatúra - 410 g/m2 • multifunkciós és tágas zsebek • viselési kényelmet növelő lépésbetét és térdalatti betét • plusz zsebek a nadrágszár alsó részén • profilozott térd • Slim fazonú nadrágszár • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

410g/m2

• material de blugi rezistent (98% bumbac, 2% elastan) cu greutate de 410 g/m2 • buzunare multifuncționale și spațioase • panou sporind confortul de utilizare între picioare și sub genunchi • buzunar suplimentar la partea de jos a pantalonilor • genunchi profilați • croială picioarelor Slim • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

• materiale: denim resistente e di alta qualità (98% cotone, 2% elastan) con un peso di 410 g/m2 • tasche multifunzionali e capienti • pannelli comfort inguinale e sotto le ginocchia • tasca aggiuntiva in fondo alla gamba • ginocchia profilate • taglio della gamba Slim • inserti in pelle con logo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558439496 5907558439502 5907558439519 5907558443127 5907558443134 5907558439540

Vonalzó-, késtartó zseb Buzunar de rigla, cuțit Tasca per il metro o il coltello

DENIM

Ref. 81-229-XS 81-229-S 81-229-M 81-229-L 81-229-XL 81-229-XXL

PROFILED

• erős farmeranyag (98% pamut, 2% elasztán) grammatúra - 390 g/m2 • térdvédők számára kialakított zsebek • profilozott térd • oxford szövetből készült térd- és zseberősítés továbbá lépésbetét • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Ref. 81-228-XS 81-228-S 81-228-M 81-228-L 81-228-XL 81-228-XXL 81-228-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

96, 97, 111 88, 75

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 255 g/m2 • profilozott térd - kényelmes használat • elasztikus öv - könnyebb a méret testhez igazítása • térderősítők, térdvédők számára kialakított zsebbel • tartós, háromszoros belső varrat • egyedi terepminta a kék árnyalataiban • Slim fazonú nadrágszár • belső azonosítócímke • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester 3% elastan) cu greutate de 255 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • întărire pe genunchi cu buzunar pentru genunchiere • cusături interne durabile, triple • model unic camo în nuanțe de albastru • croială picioarelor Slim • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

EAN 5907558443097 5907558443103 5907558443110 5907558443127 5907558443134 5907558443141 5907558443158

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

98, 68

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

COTTON

60%

POLYESTER

40%

• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 255 g/m2 • elasztikus öv - könnyebb a méret testhez igazítása • elasztikus, szabályozható nadrágtartó - könnyű hosszúságállítás • egyedi terepminta a kék árnyalataiban • Slim fazonú nadrágszár • belső azonosítócímke • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna

• țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester 3%elastan) cu greutate de 255 g/m2 • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • bretele flexibile, reglabile - reglare ușoară a lungimii • model unic camo în nuanțe de albastru • croială picioarelor Slim • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

10 10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558443165 5907558443172 5907558443189 5907558443196 5907558443202 5907558443219 5907558443226

CAMO NAVY

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

255g/m2

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• materiale di alta qualità (60% cotone, 40 37% poliestere 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere con un peso di 255 g/m2 • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • bretelle flessibili e regolabili - facile regolazione della lunghezza • tessuto unico in varie nuance del blu mimetico • taglio della gamba Slim • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 per la conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-243-XS 81-243-S 81-243-M 81-243-L 81-243-XL 81-243-XXL 81-243-XXXL

Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili

PROFILED

24 24 24 24 24 24 24

Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere

STITCH

12 12 12 12 12 12 12

CAMO NAVY

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

• materiale di alta qualità (60% cotone, 40 37% poliestere 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • tessuto unico in varie nuance del blu • ginocchia profilate - comfort di utilizzo • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • rinforzo delle ginocchia con tasca per ginocchiere • resistente, tripla cucitura interna • tessuto unico in varie nuance del blu mimetico • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 per la conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-223-XS 81-223-S 81-223-M 81-223-L 81-223-XL 81-223-XXL 81-223-XXXL

STITCH

PROFILED

255g/m2

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo

VIDEO CONTENT

98, 68

neo-tools.com

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTTON

60%

40%

255g/m2 STITCH

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • întărire pe genunchi cu un buzunar pentru genunchiere • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • cusături rezistente, triple • un model unic de CAMO • Certificat CE • materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m • rinforzo sulle ginocchia con tasche per ginocchiere • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • cuciture interne triple ad alta resistenza • originale motivo mimetico • certificato CE

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

24 24 24 24 24 24 24

EAN 5907558441970 5907558434897 5907558434903 5907558434910 5907558434927 5907558434934 5907558441987

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

VIDEO CONTENT 99, 98, 103, 106, 68, 73, 84

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTTON

60%

POLYESTER

40%

255g/m2

• kiváló minőségű szövet: 60% pamut, 255 g/m2 anyagsűrűség 40% poliészter • erősített térdkialakítás - kényelmes használat • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • erősített térdkialakítás, zseb a térdvédő betétnek • tartós, hármas belső varratok • egyedi terep minta • CE tanúsítvány • material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • întărire la genunchi cu un buzunar pentru genunchiere, cusături durabile • triple, interne • un model unic moro • Certificat CE • materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m • ginocchia sagomate - comfort d'uso • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • rinforzo sulle ginocchia con tasche per ginocchiere • cuciture interne triple ad alta resistenza • originale motivo mimetico • certificato CE

A derék kerületének belső szabályozása Reglarea internă a circumferinței taliei Regolazione interna della circonferenza in vita

12 12 12 12 12 12 12

24 24 24 24 24 24 24

EAN 5907558441994 5907558434941 5907558434958 5907558434965 5907558434972 5907558434989 5907558442007

CAMO

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Ref. 81-222-XS 81-222-S 81-222-M 81-222-L 81-222-XL 81-222-XXL 81-222-XXXL

PROFILED

12 12 12 12 12 12 12

CAMO

Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

PROFILED

• kiváló minőségű szövet: 60% pamut, 255 g/m2 anyagsűrűség 40% poliészter • erősített térdkialakítás, zseb a térdvédő betétnek • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • tartós, hármas belső varratok • egyedi terep minta • CE tanúsítvány

Ref. 81-221-XS 81-221-S 81-221-M 81-221-L 81-221-XL 81-221-XXL 81-221-XXXL

POLYESTER

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT 99, 98, 103, 106, 68, 73, 84

81-241 82-124 81-553

neo-tools.com

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

COTTON

60%

POLYESTER

40%

• kiváló minőségű szövet: 60% pamut, 255 g/m2 anyagsűrűség 40% poliészter • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • rugalmas, állítható kantár - könnyebb hosszbeállítás • egyedi terep minta • CE tanúsítvány

255g/m2 STITCH

Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna

• material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • un model unic de CAMO • Certificat CE • materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m2 • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • bretelle elasticihe regolabili - facile regolazione della lunghezza • originale motivo mimetico • Certificato CE

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo

VIDEO CONTENT Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

10 10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558442014 5907558435191 5907558435207 5907558435214 5907558435221 5907558435238 5907558442021

CAMO

Ref. 81-241-XS 81-241-S 81-241-M 81-241-L 81-241-XL 81-241-XXL 81-241-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

99, 98, 103, 68, 73, 84

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

COTTON

60%

POLYESTER

40%

255g/m2

Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna

STITCH

• material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • culoare modernă olive • Certificat CE • materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m2 • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • bretelle elastiche regolabili - facile regolazione della lunghezza • colore oliva alla moda • Certificato CE

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Ref. 81-242-XS 81-242-S 81-242-M 81-242-L 81-242-XL 81-242-XXL 81-242-XXXL

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

10 10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558442038 5907558435047 5907558435054 5907558435061 5907558435078 5907558435085 5907558442045

CAMO

Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

99, 98, 103, 106, 68, 73, 84

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTTON

98%

ELASTAN

255g/m2

24 24 24 24 24 24 24

EAN 5907558444001 5907558444018 5907558444025 5907558444032 5907558444049 5907558444056 5907558444063

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere

NAVY

12 12 12 12 12 12 12

PROFILED

• materiale di alta qualità (60% cotone, 37% poliestere, 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • ginocchia profilate - comfort di utilizzo • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • rinforzo delle ginocchia con tasca per ginocchiere • resistente, tripla cucitura interna • colore blu universale • taglio della gamba Slim • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

STITCH

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester, 3% elastan) cu greutate de 255 g/m2 • genunchi profilați - confort de utilizare • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • întărire pe genunchi cu buzunar pentru genunchiere • cusături interne durabile, triple • culoare albastru marin universal • croială picioarelor Slim • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-224-XS 81-224-S 81-224-M 81-224-L 81-224-XL 81-224-XXL 81-224-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Erősített térdkialakítás Genunchi profilați Ginocchia sagomate

VIDEO CONTENT 98, 68, 110

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

• țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 37% poliester, 3% elastan) cu greutate de 255 g/m2 • brâu elastic - ajustare mai ușoară a mărimii • bretele flexibile, reglabile - reglare ușoară a lungimii • croială picioarelor Slim • culoare albastru marin universal • insert de identificare interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna

Igazolvány zseb Buzunar pentru card ID Tasca per badge

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

10 10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558444070 5907558444087 5907558444094 5907558444100 5907558444117 5907558444124 5907558444131

NAVY

• materiale di alta qualità (60% cotone, 37% poliestere, 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • bretelle flessibili e regolabili - facile regolazione della lunghezza • taglio della gamba Slim • colore blu universale • targhetta di identificazione interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-244-XS 81-244-S 81-244-M 81-244-L 81-244-XL 81-244-XXL 81-244-XXXL

Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili

PROFILED

• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 255 g/m2 • elasztikus öv - könnyebb a méret testhez igazítása • elasztikus, szabályozható nadrágtartó - könnyű hosszúságállítás • Slim fazonú nadrágszár • univerzális sötétkék szín • belső azonosítócímke • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

255g/m2

Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

98, 68, 110

neo-tools.com

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

COTTON

100%

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• material de înaltă calitate: bumbac 100% cu o greutate de 275 g/m2 • întărire pe genunchi cu un buzunar pentru genunchiere • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • cusături rezistente, triple • culori moderne • Certificat CE

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

• materiale di alta qualità: 100% cotone di grammatura 275 g/m2 • rinforzo sulle ginocchia con tasche per ginocchiere • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • cuciture interne triple ad alta resistenza • colori moderni • certificato CE

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558435146 5907558435153 5907558435160 5907558435177 5907558435184

Kialakított hely a térdvédő betétnek Buzunar pentru genunchere Tasca per ginocchiere

HD+

Ref. 81-225-S 81-225-M 81-225-L 81-225-XL 81-225-XXL

275g/m2 STITCH

• kiváló minőségű szövet: 275 g/m2 anyagsűrűség 100% pamut • erősített térdkialakítás, zseb a térdvédő betétnek • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • tartós, hármas belső varratok • divatos színek • CE tanúsítvány

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

99, 104 69, 84

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

COTTON

100% me

Rugalmas, állítható kantár Bretele elastice, reglabile Bretelle elastiche regolabili

275g/m2

Tépőzáras zsebek Buzunare închise cu velcro Tasche con chiusura a strappo x

• material de înaltă calitate: bumbac 100% cu o greutate de 275 g/m2 • talie elastică - ajustare ușoară a dimensiunii • bretele elastice, reglabile - ajustare ușoară a lungimii • cusături rezistente, triple interioare • culori moderne • Certificat CE

Tolltartó zseb Buzunar pentru pix Tasca per penna

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• materiale di alta qualità: 100% cotone di grammatura 275 g/m2 • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • spallacci elastici regolabili - facile regolazione della lunghezza • cuciture interne triple ad alta resistenza • colori moderni • Certificato CE

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558435191 5907558435207 5907558435214 5907558435221 5907558435238

HD+

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Ref. 81-245-S 81-245-M 81-245-L 81-245-XL 81-245-XXL

STITCH

• kiváló minőségű szövet: 275 g/m anyagsűrűség 100% pamut • rugalmas derékpánt - könnyebb méretbeállítás • rugalmas, állítható kantár - könnyebb hosszbeállítás • tartós, hármas belső varratok • divatos színek • CE tanúsítvány 2

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

99, 104 69, 84

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

POLYESTER

65%

COTTON

35%

267g/m2

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

STITCH

Kiegészítő derék állítás Reglare suplimentară a mărimii în talie Regolazione supplementare in vita

• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford pe genunchi • cusătură triplă durabilă în zonele expuse la rupere • posibilitatea de a folosi inserții protectoare pe genunchi (de exemplu, 97-530)CE • conformitate cu EN ISO 13688: 2013

PHONE

POCKET

Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia

• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzo di inserti protettivi sulle ginocchia (es. 97-530) • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5902062018182 5902062018199 5902062018205 5902062018212 5902062018229 5902062018236

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

POLYESTER

65%

COTTON

35%

• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • személyes biztonságot növelő fényvisszaverő elem • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége (pl. 97-530) • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Kiegészítő derék állítás Reglare suplimentară a mărimii în talie Regolazione supplementare in vita

Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia

• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • elemento riflettente per migliorare la sicurezza dell'utente • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia (ad es. 97-530) • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5902062018243 5902062018250 5902062018267 5902062018274 5902062018281 5902062018298

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford • pe genunchi element reflectorizant care îmbunătățește siguranța utilizatorului • cusătură triplă durabilă, în zonele expuse la rupere • posibilitatea utilizării de protecții din spumă pentru genunchi (de exemplu, 97-530) • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

Ref. 81-140-S 81-140-M 81-140-L 81-140-LD 81-140-XL 81-140-XXL

267g/m

PHONE

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

POCKET

Ref. 81-120-S 81-120-M 81-120-L 81-120-LD 81-120-XL 81-120-XXL

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

neo-tools.com

STITCH

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

x POLYESTER

65%

COTTON

35%

Kiegészítő derékméret állítás Reglare suplimentară a mărimii în talie Regolazione supplementare della taglia in vita

267g/m2 PHONE

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

POCKET

• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak • material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford pe genunchi • cusătură durabilă, triplă în zonele expuse la rupere • poate fi folosit cu protecții pentru genunchi din spumă • CE,conformitate cu EN ISO 13688: 2013 • materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Ref. 81-220-S 81-220-M 81-220-L 81-220-LD 81-220-XL 81-220-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558419085 5907558419092 5907558419108 5907558419115 5907558419122 5907558419139

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

70, 109

STITCH

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

x POLYESTER

65%

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

35%

in 1

267g/m2

PHONE

• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din material textil Oxford • pe genunchi cusătură durabilă • triplă în zonele expuse la rupere • buzunare detașabile 2 în 1 - posibilitatea detașării cracilor • posibilitatea de folosire a protecțiilor din spumă pentru genunchi • CE conformitate cu EN ISO 13688: 2013

COTTON

Levehető zseb Buzunar detașabil Tasca staccabile

POCKET

• kiváló minőségű szövet (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a térdnél • tartós hármas belső varratok a szakadás veszélyes helyeken • levehető zsebek • 2 in 1 - levehető nadrágszárak • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013 szabványnak

Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia

Speciális zsebek az építési kiegészítőknek, pl. csavarokhoz Buzunare speciale pentru accesorii de construcție, de exemplu șuruburi Tasche per accessori edili come ad es. viti

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Levehető nadrágszár Craci de pantaloni detașabili Gambe dei pantaloni staccabili

Ref. 81-230-S 81-230-M 81-230-L 81-230-LD 81-230-XL 81-230-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558419146 5907558419153 5907558419160 5907558419177 5907558419184 5907558419191

• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • tasche staccabili • 2 in 1 - possibilità di staccare le gambe dei pantaloni • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

70, 109

STITCH

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

POLYESTER

65%

COTTON

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

35%

267g/m2

• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267g/m • întăriri din material textil Oxford pe genunchi cusătură durabilă • triplă în zonele expuse la rupere • posibilitatea de a folosi inserții protectoare pe genunchi (de exemplu, 97-530) • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

PHONE

POCKET

• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi sulle ginocchia realizzati con tessuto Oxford • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzo di inserti protettivi per le ginocchia • (ad es. 97-530) • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia

Kiegészítő derék állítás Reglare suplimentară a mărimii în talie Regolazione supplementare in vita

Ref. 81-240-S 81-240-M 81-240-L 81-240-LD 81-240-XL 81-240-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558419207 5907558419214 5907558419221 5907558419238 5907558419245 5907558419252

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

70, 109

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

COTTON

100%

• pamut szövetből (100% pamut) 240 g/m2 anyagsűrűség • 6 in 1 - lecsatolható kantár és nadrágszár a térd felett és alatt • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány • bumbac (100% bumbac) cu o greutate de 240 g/m2 • 6 în 1 - posibilitatea detașării bretelelor și cracilor deasupra și dedesubtul genunchiului • pot fi folosiți cu protecții din spumă pentru genunchi • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

240g/m

Speciális zsebek az építési kiegészítőknek, pl. csavarokhoz Buzunare speciale pentru accesorii de construcție, de exemplu șuruburi Tasche per accessori edili come ad es. viti

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

• realizzati in tessuto di cotone (100% cotone) di grammatura 240 g/m2 • 6 - in - 1 - possibilità di scollegare le bretelle e le gambe dei pantaloni sopra e sotto il ginocchio • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

in 1

Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia

Két helyen lecsatolható nadrágszár és lecsatolható kantár Bretele și craci detașabili în două locuri Bretelle e gambe staccabili in due punti

Ref. 81-320-S 81-320-M 81-320-L 81-320-LD 81-320-XL 81-320-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558419436 5907558419443 5907558419450 5907558419467 5907558419474 5907558419481

SUMMER

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

71, 100

neo-tools.com

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO

POLYESTER

65%

COTTON

35%

245g/m

• alapanyag: 65% poliészter 35% pamut, 245 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • gumis derék • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

• material: 65% poliester 35% bumbac cu o greutate de 245 g/m2 • buzunare multifuncționale • elastic în talie • CE, EN ISO 13688:2013

• materiale: 65% poliestere, 35% cotone con grammatura 245 g/m2 • tasche multifunzione • elastico in vita • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 81-420-S 81-420-M 81-420-L 81-420-LD 81-420-XL 81-420-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558415445 5907558415452 5907558415469 5907558415476 5907558415483 5907558415490

BASIC

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

70, 100

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

POLYESTER

65%

COTTON

35%

• alapanyag: 65% poliészter 35% pamut, 245 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • gumis derék • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

245g/m2

Kantárak Bretele Bretelle

• material: 65% poliester 35% bumbac cu o greutate de 245 g/m2 • buzunare multifuncționale • elastic în talie • CE, EN ISO 13688:2013

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Ref. 81-430-S 81-430-M 81-430-L 81-430-LD 81-430-XL 81-430-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558415506 5907558415513 5907558415520 5907558415537 5907558415544 5907558415551

BASIC

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

70, 100

81-250 82-704 52

neo-tools.com

MUNKAOVERALL COMBINEZON DE LUCRU TUTA DA LAVORO POLYESTER

65%

• kiváló minőségű alapanyag (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a könyöknél, vállnál és térdnél • a viselő biztonságát növelő fényvisszaverő elemek a mellkas körül • tartós hármas belső varrások a szakadás veszélyes helyeken • térdvédő betét alkalmazásának lehetősége • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

COTTON

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

35%

STITCH

267g/m2

• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din țesătură Oxford pe coate, umeri și genunchi • un element reflectorizant în jurul pieptului care îmbunătățește siguranța utilizatorului • cusătură durabilă, triplă în zonele expuse la rupere • poate fi folosit cu protecții din spumă pentru genunchi • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti

Megerősített anyag a térdeken Material întărit la genunchi Materiale rinforzato sulle ginocchia

• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi in tessuto Oxford su gomiti, spalle e ginocchia • elemento riflettente attorno al torace per migliorare la sicurezza dell'utente • robuste cuciture triple nelle aree esposte agli strappi • possibilità di utilizzare inserti in schiuma sulle ginocchia • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Ref. 81-250-S 81-250-M 81-250-L 81-250-LD 81-250-XL 81-250-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558419269 5907558419276 5907558419283 5907558419290 5907558419306 5907558419313

Kialakított hely a térdvédő betétnek Spațiu pentru inserții de protecție Tasca per ginocchiere

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

100

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO • kiváló minőségű, softshell tartós szövet • dupla rétegű textília amely megtartja a meleget és a hidegben is biztosítja a kényelmet • szabályozható összehúzók a nadrágszárban - kiegészítő védelem a hideg és a szél ellen • az alap textília 5000 értékű membránnal (légáteresztő képesség 5000 vízállóság 5000) munkavégzési lehetőség esőben is • gumis derék - könnyebb méretbeállítás • erős, cipzározható zsebek • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

WARM

• material de înaltă calitate, durabil, de tip softhsell • materialul cu două straturi asigură menținerea căldurii și a confortului de utilizare la temperaturi scăzute • strângere pe craci - protecție suplimentară împotriva frigului și a vântului • țesătura principală cu membrană 5000 (respirabilitate 5000, impermeabilitate la apă 5000) capacitatea de a lucra în ploaie • elastic în talie - ajustare ușoară a mărimii • buzunare cu fermoar CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

Ref. 81-566-S 81-566-M 81-566-L 81-566-XL 81-566-XXL 81-566-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558428186 5907558428193 5907558428209 5907558428216 5907558428223 5907558428230

WARM

• alta qualità, materiale resistente tipo softhsell • doppio strato di tessuto per mantenere il calore e assicurare il comfort di utilizzo alle basse temperature • coulisse regolabile sulle gambe - protezione supplementare contro il freddo e il vento • tessuto principale con membrana 5000 (traspirabilità 5000, impermeabilità 5000) possibilità di lavorare sotto la pioggia • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • tasche robuste con chiusura a zip • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Állítható lábszár bőség Reglarea tivului Regolazione in vita mediante uno stopper

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

85, 88

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

POLYESTER

80%

COTTON

20%

• fokozott láthatóság - a felhasználó biztonságának növelése • kiváló minőségű szövet (80% poliészter 20% pamut) • megfelel az európai biztonsági normáknak • megfelel az ISO 20471 és az ISO13688 szabványoknak • vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizatorului • material de înaltă calitate (80% poliester 20% bumbac) • conformitate cu standardele europene de securitate • ISO 20471, ISO13688

Kantárak Bretele Bretelleи

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

240g/m

• elevata visibilità - maggiore sicurezza per l'utilizzatore • tessuto di alta qualità (80% poliestere, 20% cotone) • conformità con gli standard di sicurezza europei • conformità alle norme ISO 20471 e ISO13688 Nagy zsebek Buzunare încăpătoare Tasche capienti

Ref. 81-779-S 81-779-M 81-779-L 81-779-XL 81-779-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558430028 5907558430035 5907558430042 5907558430059 5907558430066

VISIBILITY

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

79, 80

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO • kiváló minőségű, tartós Oxford szövet • 1000 mm vízállóság, ragasztott varrások - munkavégzés esőben is • rugalmas gumi a derékban - könnyebb méretbeállítás • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

PADDING

• material de înaltă calitate durabil Oxford • impermeabilitate 1000 m, cusături lipite - posibilitatea de a lucra în timpul ploii • bandă elastică în talie - ajustare ușoară a dimensiunii CE • conformitate cu EN ISO 13688: 2013

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428247 5907558428254 5907558428261 5907558428278 5907558428285 5907558428292

WARM

• resistente materiale Oxford di alta qualità • impermeabilità 1000 mm, cuciture nastrate - possibilità di lavorare sotto la pioggia • elastico in vita - adattamento alla taglia più facile • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 81-565-S 81-565-M 81-565-L 81-565-XL 81-565-XXL 81-565-XXXL

WARM

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

neo-tools.com

ESŐVÉDŐ NADRÁG PANTALONI DE PLOAIE PANTALONI IMPERMEABILI • tartós PU/PVC szövet, melegen sajtolva a belső poliészter réteghez • melegen sajtolt varratok • szabályozható nadrágszárbőség • gumis derék • belső névbevarrás • megfelel az EN343 szabványnak • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• țesătură rezistenta PU/PVC, sudată cu strat interior din poliester • cusături sudate • circumferință reglabila a piciorului • elastic în talie • insert de nume interior • conformitate cu standard EN343 • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• прочная ткань PU/PVC, соединенная с внутренним слоем полиэстера • сварные швы • регулируемый обвод штанины • резинка в поясе • внутренний карман для вставки имени • соответствует стандарту EN343 • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688: 2013

Size M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558444292 5907558444308 5907558444315 5907558444322 5907558444339

DENIM

Ref. 81-811-M 81-811-L 81-811-XL 81-811-XXL 81-811-XXXL

Szabályozható nadrágszárbőség Circumferință reglabila a piciorului Circonferenza delle gambe regolabile

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO • növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Softshell szövet (100% poliészter) vízálló bevonat (8000 mm) polár (100% poliészter) béléssel • gumis derék, jobb méret beállíthatóság • starpabíró zsebek, szabályozható nadrágszár bőség • CE, EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 szabványok • vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 - siguranță sporită a utilizatorului • țesătură de tip Softshell (100% poliester) cu o acoperire impermeabilă (8000 mm) ,interior din polar (100% poliester) • elastic în talie pentru ajustarea optimă a dimensiunii • buzunare solide care rezistă la încărcături grele, strângeri reglabile pe picioare • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 • elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente • tessuto tipo softshell (100% poliestere) con membrana impermeabile (8000 mm) foderato all'interno con pile (100% poliestere) • elastico in vita, migliore adattamento della taglia • robuste tasche in grado di sopportare carichi pesanti, cordino regolabile sulle gambe • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Polár bélés Partea interioară din polar Lato interno realizzato in pile

Ref. 81-750-S 81-750-M 81-750-L 81-750-XL 81-750-XXL 81-750-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558428513 5907558428520 5907558428537 5907558428544 5907558428551 5907558428568

VISIBILITY

Állítható lábszár bőség Reglarea tivului Regolazione in vita mediante uno stopper

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 - siguranță sporită a utilizatorului • țesătură de tip Softshell (100% poliester) cu o acoperire impermeabilă (8000 mm) ,interior din polar (100% poliester) • elastic în talie pentru ajustarea optimă a dimensiunii • buzunare solide care rezistă la încărcături grele, strângeri reglabile pe picioare • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 • elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente • tessuto tipo softshell (100% poliestere) con membrana impermeabile (8000 mm) foderato all'interno con pile (100% poliestere) • elastico in vita, migliore adattamento della taglia • robuste tasche in grado di sopportare carichi pesanti, cordino regolabile sulle gambe • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Polár bélés Partea interioară din polar Lato interno realizzato in pile

81-751 82-134

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558429039 5907558429046 5907558429053 5907558429060 5907558429077 5907558429084

VISIBILITY

Állítható lábszár bőség Reglarea tivului Regolazione in vita mediante uno stopper Ref. 81-751-S 81-751-M 81-751-L 81-751-XL 81-751-XXL 81-751-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

neo-tools.com

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO • növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben, vízálló bevonat (1000 mm) • polár (100%) béléssel • gumis derék, jobb méret beállíthatóság • strapabíró zsebek, praktikus szerszámtartóval • CE tanúsítvány, megfelelőség az EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 szabványoknak

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

WARM

1 • vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galben / portocaliu • acoperită cu un strat de acoperire impermeabil (1000 mm) • elastic în talie pentru ajustarea optimă a dimensiunii • buzunare solide • suport de unelte la îndemână CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471

• elevata visibilità corrispondente alla classe 1 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) di colore giallo neon/arancione • ricoperto con un rivestimento impermeabile (1000 mm) • elastico in vita, migliore adattamento alla taglia • tasche robuste, pratico portautensili • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428575 5907558428582 5907558428599 5907558428605 5907558428612 5907558428629

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

VISIBILITY

Ref. 81-760-S 81-760-M 81-760-L 81-760-XL 81-760-XXL 81-760-XXXL

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Strapabíró zsebek Buzunare solide Tasche robuste

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

WARM

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

Ref. 81-761-S 81-761-M 81-761-L 81-761-XL 81-761-XXL 81-761-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428971 5907558428988 5907558428995 5907558429008 5907558429015 5907558429022

VISIBILITY

Strapabíró zsebek Buzunare solide Tasche robuste

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

MUNKANADRÁGOK PANTALONI DE LUCRU PANTALONI DA LAVORO • növeli a viselő biztonságát - 1 osztálynak megfelelő intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben, vízálló bevonat (1000 mm) • ragasztott varrások a vízzárósság biztosítása érdekében • CE, EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471 szabványok

Kivágott zsebek Buzunare de trecere Tasche passanti

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galbenă / portocalie, acoperită cu un strat de acoperire impermeabil (1000mm) • cusături lipite - protecție suplimentară împotriva infiltrației apei • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, EN ISO 20471

• elevata visibilità corrispondente alla classe 1 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) di colore giallo neon/arancione, ricoperto con un rivestimento impermeabile (1000 mm) • cuciture nastrate - protezione supplementare contro le infiltrazioni d'acqua • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558428636 5907558428643 5907558428650 5907558428667 5907558428674 5907558428681

VISIBILITY

Ref. 81-770-S 81-770-M 81-770-L 81-770-XL 81-770-XXL 81-770-XXXL

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Kivágott zsebek Buzunare de trecere Tasche passanti

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558429152 5907558429169 5907558429176 5907558429183 5907558429190 5907558429206

VISIBILITY

Ref. 81-771-S 81-771-M 81-771-L 81-771-XL 81-771-XXL 81-771-XXXL

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

neo-tools.com

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

POLYESTER

100%

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • Oxford típusú strapabíró szövet (100% poliészter) neon-sárga/narancssárga színben • poliuretán réteggel biztosított vízállóság • kényelmes viselet • 3 cipzáros többfunkciós zseb • megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

Kantárak Bretele Bretelle

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 1 - sporirea siguranței utilizatorului, • țesătură durabilă tip Oxford (100% poliester) de culoare neon galben / portocaliu, • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european, conformitate cu ISO 20471 și ISO13688

Ref. 81-775-S 81-775-M 81-775-L 81-775-XL 81-775-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558429688 5907558429695 5907558429756 5907558429718 5907558429725

VISIBILITY

• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • resistente tessuto tipo Oxford (100% poliestere) dalle proprietà impermeabili, di colore giallo neon/arancione • impermeabilità assicurata dal rivestimento in poliuretano • comfort di utilizzo • tasche multifunzione • conformità con le norme europee di sicurezza - certificazione europea, conformità con le norme ISO 20471 e ISO13688

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

POLYESTER

100%

Ref. 81-776-S 81-776-M 81-776-L 81-776-XL 81-776-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558429732 5907558429749 5907558429756 5907558429763 5907558429770

VISIBILITY

Kantárak Bretele Bretelle

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

POLYESTER

80%

COTTON

20%

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • starpabíró Twill szövet (80% poliészter 20% pamut) 240 g/m2 anyagsűrűség • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak • CE tanúsítványok, megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

Kantárak Bretele Bretelle

240g/m

• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării • material Twill întărit (80% poliester 20% bumbac) cu o greutate de 240 g/m2 • respectarea standardelor europene de securitate - certificat europeanconformitatea cu standardele europene de securitate - certificat european • conformitate cu ISO 20471 și ISO13688

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • twill rinforzato (80% poliestere, 20% cotone) con grammatura 240 g/m2 • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • conformità con le norme europee di sicurezza - certificazione europea, conformità con le norme ISO 20471 e ISO13688

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Ref. 81-777-S 81-777-M 81-777-L 81-777-XL 81-777-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558429787 5907558429794 5907558429800 5907558429817 5907558429824

VISIBILITY

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

79, 80

KANTÁROS MUNKANADRÁG SALOPETE DE LUCRU SALOPETTE DA LAVORO

POLYESTER

80%

COTTON

20%

Kantárak Bretele Bretelle

240g/m

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558429831 5907558429848 5907558429855 5907558429862 5907558429879

VISIBILITY

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Ref. 81-778-S 81-778-M 81-778-L 81-778-XL 81-778-XXL

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

79, 80

neo-tools.com

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

COTTON

98%

ELASTAN

• erős farmeranyag (98% pamut, 2% elasztán) grammatúra - 410 g/m2 • multifunkciós és tágas zsebek • viselési kényelmet növelő lépésbetét • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

410g/m2

• material de blugi rezistent (98% bumbac, 2% elastan) cu greutate de 410 g/m2 • buzunare multifuncționale și spațioase • între picioare panou sporind confortul de utilizare • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ref. 81-279-XS 81-279-S 81-279-M 81-279-L 81-279-XL 81-279-XXL 81-279-XXXL

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558439861 5907558439878 5907558439885 5907558439892 5907558439908 5907558439915 5907558439922

DENIM

• materiale: denim resistente e di alta qualità (98% cotone, 2% elastan) con un peso di 410g/m2 • tasche multifunzionali e capienti • pannello comfort inguinale • inserti in pelle con logo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

97, 96, 75, 111

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

COTTON

60%

POLYESTER

40%

• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 40% poliészter) grammatúra - 255 g/m2 • elasztikus öv - könnyebb az anyag testreszabása • multifunkciós zsebek • egyedi terepminta • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

255g/m2

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• țesătură de înaltă calitate (60% bumbac, 40% poliester) cu greutate de 255 g/m2 • brâu elastic- potrivire materială mai ușoară a materialului • buzunare multifuncționale • model unic camo • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• materiale di alta qualità (60% cotone, 40% poliestere elastan) con un peso di 255 g/m2 • cintura elastica - regolazione semplice della taglia • tasche multifunzionali • tessuto unico mimetico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-271-XS 81-271-S 81-271-M 81-271-L 81-271-XL 81-271-XXL 81-271-XXXL

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

16 16 16 16 16 16 16

32 32 32 32 32 32 32

EAN 5907558442410 5907558442427 5907558442434 5907558442441 5907558442458 5907558442465 5907558442472

CAMO

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

98, 99 68, 103

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

POLYESTER

65%

COTTON

• tartós alapanyag: 65% poliészter 35% pamut, 267 g/m2 anyagsűrűség • lecsatolható, többfunkciós zsebek • gumis derék • kiegészítő öv • material durabil: 65% poliester 35% bumbac cu o greutate de 267 g/m2 • detașabile, buzunare multifuncționale • elastic în talie • curea suplimentară

267g/m

STITCH

35%

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• materiale resistente: 65% poliestere, 35% cotone di grammatura 267 g/m2 • tasche multifunzione staccabili • elastico in vita • cintura supplementare

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Ref. 81-270-S 81-270-M 81-270-L 81-270-XL 81-270-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558426595 5907558426601 5907558426618 5907558426625 5907558426632

Szerszámtartó Mâner pentru unelte Portautensili

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 109

neo-tools.com

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

COTTON

100%

• pamut alapanyag (100% pamut) 240 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • gumis derék

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

240g/m

• material bumbac (100% bumbac) cu o greutate de 240 g/m2 • buzunare multifuncționale • elastic în talie • tessuto di cotone (100% cotone) di grammatura: 240 g/m2 • tasche multifunzione • elastico in vita Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Size

81-330-S 81-330-M 81-330-L 81-330-LD 81-330-XL 81-330-XXL

S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

EAN 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

5907558426649 5907558426656 5907558426663 5907558427073 5907558426670 5907558426687

SUMMER

Ref.

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie: 71

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

POLYESTER

65%

COTTON

35%

245g/m

• alapanyag: 65% poliészter 35% pamut, 245 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • gumis derék

• material: 65% poliester 35% bumbac cu o greutate de 245 g/m2 • buzunare multifuncționale • elastic în talie

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Ref. 81-440-S 81-440-M 81-440-L 81-440-LD 81-440-XL 81-440-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558426694 5907558426700 5907558426717 5907558427080 5907558426724 5907558426731

BASIC

• materiale: 65% poliestere, 35% cotone con grammatura 245 g/m2 • tasche multifunzione • elastico in vita

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

POLYESTER

80%

COTTON

20%

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • starpabíró Twill szövet (80% poliészter 20% pamut) 240g/m2 anyagsűrűség • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak • CE tanúsítványok, megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita Univerzális akasztó Cârlig universal Clip universale

Ref. 81-780-S 81-780-M 81-780-L 81-780-XL 81-780-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558429589 5907558429596 5907558429602 5907558429619 5907558429626

VISIBILITY

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

101, 102

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

POLYESTER

80%

COTTON

20%

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • starpabíró Twill szövet (80% poliészter 20% pamut) 240g/m2 anyagsűrűség • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak • CE tanúsítványok, megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Univerzális akasztó Cârlig universal Clip universale

Ref. 81-781-S 81-781-M 81-781-L 81-781-XL 81-781-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558429633 5907558429640 5907558429657 5907558429664 5907558429671

VISIBILITY

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

101, 102

neo-tools.com

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

POLYESTER

100%

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • szellős, sűrű háló szerkezetű szövetből készül (100% poliészter) neon-sárga/ narancssárga színben fényvisszaverő zónákkal • többfunkciós zsebek • gumis derék amely lehetővé teszi a méretbeállítást • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak • CE tanúsítványok, megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

185g/m

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării • produși dintr-o țesătură respirabilă cu o structură de plasă densă (100% poliester) într-o culoare neon galben / portocaliu cu zone reflectorizante • buzunare multifuncționale • elastic în talie pentru o reglare mai bună a dimensiunii • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european • conformitate cu ISO 20471 și ISO13688

Ref. 81-782-S 81-782-M 81-782-L 81-782-XL 81-782-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558429923 5907558429930 5907558429947 5907558429954 5907558429961

VISIBILITY

• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • realizzati con tessuto traspirante dalla struttura a rete fitta (100% poliestere) in colore giallo neon/arancione, con zone riflettenti • tasche multifunzione • elastico in vita per consentire un migliore adattamento alla taglia • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • conformità alle norme ISO 20471 e ISO13688

Hálós szerkezetű szövet Țesătură tricotată cu structură de plasă Tessuto con struttura a rete

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

101, 102

RÖVIDNADRÁGOK PANTALONI SCURȚI PANTALONCINI CORTI

POLYESTER

100%

185g/m2

Gumírozott derék Centură elastică Elastico in vita

Ref. 81-783-S 81-783-M 81-783-L 81-783-XL 81-783-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558429978 5907558429985 5907558429992 5907558430004 5907558430011

VISIBILITY

Hálós szerkezetű szövet Țesătură tricotată cu structură de plasă Tessuto con struttura a rete

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

101, 102

MUNKAVÉDELMI FELSŐK / BLUZA DE LUCRU / FELPE DA LAVORO

81-217 81-227

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

Magas, kötött állógallér Guler înalt tricotat Collare alto in maglia

• fő anyag (62% pamut, 35% poliészter, 3% elasztán) grammatúra - 270 g/m • elasztikus oldalbetétek rib kötésű anyagból (92% pamut, 8% elasztán) • Cordura® váll- és könyökerősítés • multifunkciós, tágas zsebek • összehúzó az ujjak végén • magas, kötött állógallér • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

COTON

62%

POLYESTER

35%

SPANDEX

270g/m

Fényvisszaverő nyomat Imprimeuri reflectorizante Stampe riflettenti

• material principal (62% bumbac, 35% poliester, 3% elastan) cu greutate de 270 g/m2 • panouri elastice laterale din țesătură din tricot rib (92% bumbac, 8% elastan) • întăriri Cordura® pe umeri și coate • buzunare multifuncționale, spațioase • bată elastică în partea de jos a mânecii • guler înalt tricotat • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558446593 5907558446609 5907558446616 5907558446623 5907558446630 5907558446647

PREMIUM

• materiale di alta qualità: materiale principale (62% cotone, 35% poliestere, 3% elastan) con un peso di 250 270 g/m2 • pannelli laterali flessibili in tessuto a costine (92% cotone, 8% elastan) con un peso di 360 g/m2 • rinforzi in Cordura® sulle ginocchia e sui gomiti • tasche multifunzionali e capienti • tiretto nelle maniche • collare alto in maglia • stampe riflettenti sulle braccia • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 " Ref. 81-216-S 81-216-M 81-216-L 81-216-XL 81-216-XXL 81-216-XXXL

Elasztikus oldalsó betétek Panouri elastice laterale Pannelli flessibili sui lati

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

96, 103, 39, 40

Fényvisszaverő nyomat Imprimeuri reflectorizante Stampe riflettenti

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO • • • • • • • • • • •

tartós, hasadásgátló Ripstop szövet (100% pamut), grammatúra - 210g/m2 81-227 nadrággal kombinálva, a belső cipzáras övvel overállá alakítható levehető ujjak - mellényként használható tágas, cipzáras vagy patentkapcsos zsebek szabályozható mandzsettabőség fényvisszaverő nyomat a háton lévő belső ráncolt vágások növelik a mozgáslehetőséget zsebbe rejtett azonosítótartó belső névbevarrás egyedi saját tervezés CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • • • • • • • • •

țesătură rezistenta Ripstop (100% bumbac) cu greutate de 210 g/m2 posibilitatea combinării cu hanoracul 81-217 într-un costum folosind un brâu interior flexibil cu fermoar mâneci detașabile - poate fi folosit ca veste buzunare spațioase cu fermoar sau capsele circumferință reglabilă a manșetei imprimeuri reflectorizante tăieturi cu pliuri interne pe spate pentru o gamă mai mare de mișcare Insert carte de identitate ascunsă în buzunar insert de nume interior design propriu unic CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

0 0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20 20

EAN 5907558446869 5907558446876 5907558446883 5907558446890 5907558446906 5907558446913 5907558446920

60%

40%

PROFILED

Fényvisszaverő nyomat Imprimeuri reflectorizante Stampe riflettenti

PREMIUM

Size XS/46 S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXL/58

COTTON POLYESTER

255g/m2

• materiale di alta qualità: materiale principale tessuto resistente Ripstop (100% cotone) con un peso di 210 g/m2 • tessuto ripstop, la cui struttura impedisce l'ulteriore strappo del tessuto dopo un danno meccanico • funzionalità unica - può essere combinata con i pantaloni 81-227 in una tuta attraverso la cintura interna elastica con cerniera lampo • maniche staccabili - può essere utilizzata anche come gilet • cerniera al neon • ampie tasche con cerniera o bottone automatico • stampa riflettente sul retro stampe riflettenti • tagli speciali con sovrapposizioni interne sul retro per migliorare il comfort di lavoro e aumentare il raggio di movimento • posto per l'inserimento dell'identificatore retrattile - può essere nascosto nella tasca • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-217-XS 81-217-S 81-217-M 81-217-L 81-217-XL 81-217-XXL 81-217-XXXL

Tépőzár a logós felvarrók számra a karon Velcro pe insignă cu logo de pe umăr Velcro per inserto con il logo sul braccio

81-227 nadrággal kombinálva overállá alakítható

posibilitatea combinării cu hanoracul 81-227 într-un costum può essere combinata con i pantaloni 81-227 in una tuta

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Tágas, cipzáras vagy patentkapcsos zsebek Buzunare spațioase cu fermoare sau capsele Ampie tasche con cerniera o bottone automatico

96, 103, 39, 40

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

COTTON

60%

POLYESTER

40%

• kiváló minőségű anyag (60% pamut, 37% poliészter, 3% elasztán) grammatúra 255 g/m2 • dupla anyag a vállakon • a magas állógallér hatékonyan véd a szél ellen • kimenő fazon - nemcsak munka közben használható • egyedi terepminta kék árnyalatokban • multifunkciós zsebek • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • țesătură de înaltă calitate (60% bumbac, 37% poliester 3% elastan) cu greutate de 255 g/m2 • țesătură dubla pe umeri • gulerul ridicat protejează eficient împotriva vântului • croială urbana - posibilitatea de utilizare nu numai în timpul lucrului • model unic camo în nuanțe de albastru • buzunare multifuncționale • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558443035 5907558443042 5907558443059 5907558443066 5907558443073 5907558443080

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Cipzár takaró elem Un pliu care acoperă fermoarul Patella copricerniera

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

98 42, 46

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

COTTON

60%

POLYESTER

40%

• kiváló minőségű alapanyag: 60% pamut, 40% poliészter, 255 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • kettős textilanyag a vállakon • a szél ellen hatásosan védő magas gallér • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • egyedi terep minta • CE tanusítvány

255g/m2

Magas gallér Guler înalt Collo alto

• material de înaltă calitate: 60% bumbac, 40% poliester cu o greutate de 255 g/m2 • buzunare multifuncționale • material dublu pe umeri • gulerul înalt protejează eficient împotriva vântului • croială urbană- poate fi folosită nu numai la locul de muncă • un model unic CAMO • certificat CE

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• materiale di alta qualità: 60% cotone, 40% poliestere di grammatura 255 g/m2 • tasche multifunzione • tessuto doppio sulle spalle • collo alto per una protezione efficace dal vento • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • originale motivo mimetico • certificato CE

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558434842 5907558434859 5907558434866 5907558434873 5907558434880 5907558441963

CAMO

Cipzár takaró elem Un pliu care acoperă fermoarul Patella copricerniera Ref. 81-211-S 81-211-M 81-211-L 81-211-XL 81-211-XXL 81-211-XXXL

PROFILED

Ref. 81-213-S 81-213-M 81-213-L 81-213-XL 81-213-XXL 81-213-XXXL

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

CAMO NAVY

• materiale di alta qualità (60% cotone, 40 37% poliestere 3% elastan) con un peso di 255 g/m2 • doppio materiale sulle spalle • Il collare alto protegge efficacemente dal vento • design urbano - la possibilità di utilizzarlo non solo durante il lavoro • tessuto unico in varie nuance del blu mimetico • targhetta di identificazione • gomiti profilati • tasche multifunzionali con cerniera e velcro • piega per coprire la cerniera • regolazione della circonferenza del bracciale • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

PROFILED

255g/m2

Magas gallér Guler înalt Collo alto

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

98, 99, 103 43, 45

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

COTTON

100%

• kiváló minőségű alapanyag: 100% pamut, 275 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • a szél ellen hatásosan védő magas gallér • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színösszeállítás • CE tanusítvány

Magas gallér Guler înalt Collo alto

• material de înaltă calitate: bumbac 100% cu o greutate de 275 g/m2 • buzunare multifuncționale • material dublu pe umeri • un guler înalt care protejează eficient împotriva vântului • croială modernă - poate fi folosită și in viața de zi cu zi • culori la moda, certificat CE

275g/m2

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• materiale di alta qualità: 100% cotone di grammatura 275 g/m2 • tasche multifunzione • tessuto doppio sulle spalle • collo alto per una protezione efficace dal vento • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colori moderni • certificato CE

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Ref. 81-215-S 81-215-M 81-215-L 81-215-XL 81-215-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558435092 5907558435108 5907558435115 5907558435122 5907558435139

HD+

Cipzár takaró elem Un pliu care acoperă fermoarul Patella copricerniera

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

99, 104 47

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

Szellőző nyílások Orificii de ventilare Fori di ventilazione

• kiváló minőségű alapanyag (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a könyöknél és a vállnál • a viselő biztonságát növelő fényvisszaverő elemek a mellkas körül • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

POLYESTER

65%

COTTON

35%

267g/m2

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

PHONE

• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi in tessuto Oxford su gomiti e spalle • elemento riflettente attorno al torace per migliorare la sicurezza dell'utente • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

POCKET

• material de înaltă calitate (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din țesătură Oxford pe coate și umeri • un element reflectorizant în jurul pieptului care îmbunătățește siguranța utilizatorului • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

Ref. 81-110-S 81-110-M 81-110-L 81-110-LD 81-110-XL 81-110-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5902062018120 5902062018137 5902062018144 5902062018151 5902062018168 5902062018175

Speciális zsebek az építőipari kiegészítőkhöz, pl. csavarokhoz Buzunare speciale pentru accesorii de construcție, de exemplu șuruburi Speciali tasche per accessori edili come ad es. viti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti

VIDEO CONTENT

Szellőző nyílások Orificii de ventilare Fori di ventilazione

BLUZA ROBOCZA WORKING JACKET БЛУЗА РАБОЧАЯ

POLYESTER

65%

COTTON

35%

267g/m

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558419023 5907558419030 5907558419047 5907558419054 5907558419061 5907558419078

Speciális zsebek az építőipari kiegészítőkhöz, pl. csavarokhoz Buzunare speciale pentru accesorii de construcție, de exemplu șuruburi Speciali tasche per accessori edili come ad es. viti

Ref. 81-210-S 81-210-M 81-210-L 81-210-LD 81-210-XL 81-210-XXL

PHONE

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

POCKET

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

49, 50

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

245g/m2

• tartós alapanyag (65% poliészter 35% pamut) 245 g/m2 anyagsűrűség • többfunkciós zsebek • gumis derék • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány • material durabil (65% poliester 35% bumbac) cu o greutate de 245 g/m2 • buzunare multifuncționale • elastic în partea de jos • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

POLYESTER

65%

COTTON

35%

• materiale resistente (65% poliestere, 35% cotone) di grammatura 245 g/m2 • tasche multifunzione • elastico in vita • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Ref. 81-410-S 81-410-M 81-410-L 81-410-LD 81-410-XL 81-410-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558415384 5907558415391 5907558415407 5907558415414 5907558415421 5907558415438

BASIC

Gumirozott alj Bandă elastică in partea inferioară Elastico in vita

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti

• pamut szövet alapanyag (100% pamut) 240 g/m2 anyagsűrűség • 2 in 1 - lecsatolható ujjak • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

in 1

Levehető ujjak Mâneci detașabile Maniche staccabili

COTTON

100%

• bumbac (100% bumbac) cu o greutate de 240 g/m2 • 2 în 1 - posibilitatea de detașare a mânecilor • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

• realizzata in tessuto di cotone (100% cotone) di grammatura 240 g/m2 • 2 in 1 - possibilità di scollegare le maniche • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

240g/m

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

Ref. 81-310-S 81-310-M 81-310-L 81-310-LD 81-310-XL 81-310-XXL

Size S/48 M/50 L/52 L/54 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558419375 5907558419382 5907558419399 5907558419405 5907558419412 5907558419429

COTTON

Speciális zsebek az építőipari kiegészítőkhöz, pl. csavarokhoz Buzunare speciale pentru accesorii de construcție, de exemplu șuruburi Speciali tasche per accessori edili come ad es. viti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

81-213 81-224 71

POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR FELPA IN PILE

POLYESTER

100%

300g/m2

• kiváló minőségű polár: 100% pamut, 300 g/m2 anyagsűrűség, melegtartó • 3 cipzáras zseb • rugalmas betéttel ellátott ujjak • összehúzó zsinór az alsó szegélynél • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színek • CE tanusítvány

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• polar de înaltă calitate: 100% poliester cu o greutate de 300 g/m2, asigură căldură • 3 buzunare cu fermoare • mâneci cu bandă elastică • tiv ajustabil • croială urbană - poate fi folosit nu numai la locul de muncă • culori la modă • certificat CE • pile di alta qualità: 100% poliestere con grammatura 300 g/m2 assicura il calore • 3 tasche con chiusura a zip • rifinitura delle maniche con polsini elastici • coulisse nella cucitura inferiore • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colori moderni • certificato CE

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Ref. 80-500-S 80-500-M 80-500-L 80-500-XL 80-500-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

14 14 14 14 14

EAN 5907558434132 5907558434149 5907558434156 5907558434163 5907558434170

WOMAN LINE

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

38, 95

POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR FELPA IN PILE

POLYESTER

100%

kiváló minőségű polár: 100% pamut, 300 g/m2 anyagsűrűség, melegtartó 3 cipzáras zseb rugalmas betéttel ellátott ujjak összehúzó zsinór az alsó szegélynél modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható divatos színek CE tanusítvány

300g/m2

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

polar de înaltă calitate: 100% poliester cu o greutate de 300 g/m2, asigură căldură 3 buzunare cu fermoare mâneci cu bandă elastică tiv ajustabil croială urbană - poate fi folosit nu numai la locul de muncă culori la modă certificat CE pile di alta qualità: 100% poliestere con grammatura 300 g/m2 assicura il calore 3 tasche con chiusura a zip rifinitura delle maniche con polsini elastici coulisse nella cucitura inferiore taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro colori moderni certificato CE

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Ref. 80-501-S 80-501-M 80-501-L 80-501-XL 80-501-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

14 14 14 14 14

EAN 5907558434187 5907558434194 5907558434200 5907558434217 5907558434224

WOMAN LINE

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

38, 95

neo-tools.com

POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR FELPA IN PILE

Megerősített anyag a vállaknál Material întărit Materiale rinforzato sulle spalle

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• kiváló minőségű, 300 g/m2 grammatúrájú polár, kívül antipilling felülettel • Cordura® váll- és ujjerősítés • fényvisszaverő nyomat az ujjakon és a háton • profilozott ujjak • 3 cipzáras zseb • elasztikus neon szegéllyel lezárt ujjak és zsebek • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

300g/m2

Profilozott ujj Mânecă profilata Maniche profilate

• polar de înaltă calitate cu greutate de 300 g/m2 cu finisaj antipiling la exterior • întăriri din Cordura® pe umeri și pe mâneci • imprimeuri reflectorizante pe mâneci și pe spate • mâneci profilate • 3 buzunare cu fermoar • mâneci și buzunare finisate cu un tiv flexibil neon • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

• tessuto resistente in pile di poliestere di alta qualità, 300 g/m2 con finitura antipilling all'esterno • rinforzi in Cordura® su spalle e maniche • stampa riflettente su maniche e schiena • cerniere al neon e finiture neon delle maniche e tasche • maniche profilate • 3 tasche con cerniera • tiretti con stampa riflettente NEO, maniche e tasche rifinite con finiture elastiche al neon • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

13 13 13 13 13 13

EAN 5907558441505 5907558441499 5907558434712 5907558441512 5907558441529 5907558441536

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

PREMIUM

Ref. 81-506-S 81-506-M 81-506-L 81-506-XL 81-506-XXL 81-506-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

31, 33, 61

POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR FELPA IN PILE

POLYESTER

100%

• kiváló minőségű polár: 100% poliészter, 300 g/m2 anyagsűrűség • 250 g/m2 anyagsűrűségű 100% gyapjúból készült Oxford textíliával megerősített vállak és könyökök • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos olíva szín kék betétekkel • CE tanúsítvány

300g/m2

Megerősített anyag a vállaknál Material întărit Materiale rinforzato sulle spalle

• polar de înaltă calitate: 100% poliester cu o greutate de 300 g/m2 • întăriri din țesătură Oxford 100% bumbac cu greutate de 250 g/m2 pe umeri și coate • croială urbană, poate fi folosit nu numai la locul de muncă • culoare modernă olive cu inserții albastre • Certificat CE

Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti

• pile di alta qualità: 100% poliestere con grammatura 300 g/m2 • rinforzi in tessuto Oxford 100% cotone con grammatura 250 g/m2 su spalle e gomiti • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colore oliva alla moda con finiture di colore blu scuro • Certificato CE

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

15 15 15 15 15

EAN 5907558434699 5907558434705 5907558434712 5907558434729 5907558434736

CAMO

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ref. 81-505-S 81-505-M 81-505-L 81-505-XL 81-505-XXL

POLYESTER

100%

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

43, 45, 98, 99, 103

POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR FELPA IN PILE

POLYESTER

100%

300g/m2

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• confort de utilizare datorită gulerului realizat din material dublu și spatelui alungit • căldura este asigurată de un polar de înaltă calitate (100% poliester) cu o greutate de 300 g/m2 • 3 buzunare cu fermoare • certificat CE

Ref. 81-500-S 81-500-M 81-500-L 81-500-XL 81-500-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558419498 5907558419504 5907558419511 5907558419528 5907558419535

OUTDOOR

• elevato comfort di utilizzo grazie al collo realizzato con doppio strato di materiale e al profilo schiena allungato • protezione termica assicurata dal pile di alta qualità: 100% poliestere con grammatura 300 g/m2 • 3 tasche con chiusura a zip • certificato CE

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

49, 50, 51

POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR FELPA IN PILE

POLYESTER

100%

300g/m2

• maximális kényelem a munkában - könnyű, kényelmes, meleg polár anyag • a kiváló minőségű polár garantálja a meleget (100% poliészter), 300 g/m2 anyagsűrűség • 3 cipzáras zseb • CE tanúsítvány • confort de utilizare datorită gulerului realizat din material dublu și spatelui alungit • căldura este asigurată de un polar de înaltă calitate (100% poliester) cu o greutate de 300 g/m2 • 3 buzunare cu fermoare • certificat CE

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ref. 81-501-S 81-501-M 81-501-L 81-501-XL 81-501-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558429237 5907558429244 5907558429251 5907558429268 5907558429275

OUTDOOR

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

49, 50, 51

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

COTTON

67%

POLYESTER

33%

• kiváló minőségű, kétrétegű melegen sajtolt kötött anyag (67% pamut, 33% poliészter / 100% kötött anyag) grammatúra - 300g/m2 • összehúzó a kabátujjakban és a kabát alján • integrált kapucni kontrasztos neon összehúzó-zsinórral • kontrasztos neon cipzár • multifunkciós rávarrt zsebek • sötétkék-melanzs színű • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • tricot sudat de înaltă calitate cu două straturi (67% bumbac / 33% poliester/ 100% bumbac) cu greutate de 300g/m2 • bete elastice pe mâneci și în partea de jos a hanoracului • glugă integrata cu șnur contrastant neon • fermoar contrastant neon • buzunare spațioase aplicate • culoarea bleumarin • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

300g/m2 WARM

Magas gallér Guler înalt Collo alto

Nyomott logó Logo în relief Logo in rilievo

Ref. 81-511-S 81-511-M 81-511-L 81-511-XL 81-511-XXL 81-511-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558441420 5907558441437 5907558441444 5907558441451 5907558441468 5907558441475

PREMIUM

• tessuto distanziatore di alta qualità (due strati con composizioni diverse incollati) (strato esterno (67% cotone, 33% poliestere/100% cotone), strato interno 300g/m2 • tiretti nelle maniche e nel fondo • cordoncino del cappuccio in colore neon • cerniera e cordoncini del cappuccio in colore neon • capienti tasche applicate • colore blu melange • Linguetta dello zip con stampa NEO riflettente • targhetta nominativa interna Mandzsettás ujj • design unico Strângere la mânecă • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Elastico sui polsini

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

39, 40, 103, 96

MUNKAVÉDELMI KABÁTOK JACHETA DE LUCRU FELPA DA LAVORO

COTTON

Pattintós zár Închidere cu capsechiusura a bottoni automatici

• tricot din blugi elastic rezistent (77% bumbac, 21% poliester, 2% elastan) cu greutate de 380g/m2 • închidere pe capse ascunse sub plachetă • buzunar spațios tip „cangur” • croială urbana - posibilitatea de utilizare nu numai în timpul lucrului • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • tessuto: tessuto a maglia in denim resistente ed elastico (77% cotone, 21% poliestere, 2% elastan) con un peso di 380g/m2 • chiusura a bottoni automatici nascosta sotto la piega • una tasca capiente a canguro • inserto di pelle con logo • design urbano - la possibilità di utilizzarlo non solo durante il lavoro • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

0 0 0 0 0 0

15 15 15 15 15 15

EAN 5907558439687 5907558439694 5907558439700 5907558439717 5907558439724 5907558439731

Tágas zseb Buzunar spațios Tasca capiente

DENIM

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

21%

ELASTAN

380g/m

• tartós, elasztikus farmer kötött anyag (77% pamut, 21% poliészter, 2% elasztán), grammatúra - 380g/m2 • hajtóka alá rejtett pattintós zár • tágas "kenguru" zseb • kimenő fazon - nemcsak munka közben használható • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Ref. 81-512-S 81-512-M 81-512-L 81-512-XL 81-512-XXL 81-512-XXXL

77%

POLYESTER

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

41, 61, 97

81-512 76

neo-tools.com

KÖTÖTT PULÓVER BLUZĂ TRICOTATĂ FELPA IN MAGLIA • kötött kabát softshell típusú anyag erősítéssel a vállakon, az ujjakon és oldalt • rugalmas betéttel ellátott ujjvégek • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színek • CE tanúsítvány

• jachetă tricotată cu întăriri de material softshell pe părțile laterale • maneci și umeri, finisare mânecilor cu bandă elastică • croială urbană - posibilitatea de folosire nu numai la locul de muncă • colorit modern • certificat CE

Softshell szövet megerősítések Întăriri din țesătură softshell Rinforzi in tessuto Softshell

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

• giacca in tessuto con rinforzi in materiale tipo softshell su spalle, maniche e fianchi • finitura delle maniche con polsini elastici • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colori moderni • certificato CE

Ref. 80-555-S 80-555-M 80-555-L 80-555-XL 80-555-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558433500 5907558433517 5907558433524 5907558433531 5907558433548

WOMAN LINE

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

38, 95

KÖTÖTT PULÓVER BLUZĂ TRICOTATĂ FELPA IN MAGLIA • a vállak, ujjak, és oldalak anyagmegerősítéssel, az ujjak és vállak softshell anyagból készültek • rugalmas betéttel ellátott ujjvégek • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Állítható nadrágszár bőség Reglarea părții de jos cu ajutorul opritorului Regolazione sul fondo mediante uno stopper

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• jachetă tricotată cu întăriri de material softshell pe părțile laterale, maneci și umeri • finisare mânecilor cu bandă elastică • croială urbană - posibilitatea de folosire nu numai la locul de muncă • CE, EN ISO 13688:2013

• giacca in tessuto con rinforzi in materiale tipo Softshell su fianchi, maniche e spalle • finitura delle maniche con polsini elastici • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 81-555-S 81-555-M 81-555-L 81-555-XL 81-555-XXL 81-555-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428063 5907558428070 5907558428087 5907558428094 5907558428100 5907558428117

OUTDOOR

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Állítható lábszár bőség Reglarea tivului Regolazione in vita mediante uno stopper

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

49, 50, 51

KÖTÖTT PULÓVER BLUZĂ TRICOTATĂ FELPA IN MAGLIA • kötött pulóver béléssel a hát- és mellrészen - jobban véd a fizikai behatásoktól • kötött mandzsetta az ujjakon és a derékon • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

WARM

• bluză căptușită produsă din tricotaje de înaltă calitate • strângeri în mâneci și talie • elemente reflectorizante - vizibilitate sporită, croială urbană - posibilitatea de folosire nu numai la locul de muncă • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013 • felpa imbottita in tessuto di alta qualità • elastico sui polsini e in vita • elementi riflettenti - maggiore visibilità • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

Ref. 81-556-S 81-556-M 81-556-L 81-556-XL 81-556-XXL 81-556-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428124 5907558428131 5907558428148 5907558428155 5907558428162 5907558428179

OUTDOOR

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

49, 50, 51

neo-tools.com

LÁTHATÓSÁGI POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR DE AVERTIZARE FELPA IN PILE AD ALTA VISIBILITÀ

POLYESTER

100%

280g/m2

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • polár pulóver (100% poliészter), 280 g/m2 anyagsűrűség, fényvisszaverő elemekkel • 3 nagy cipzározható zseb • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak - CE tanúsítvány • megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării • bluză polar (100% poliester) cu o greutate de 280 g/m2, cu elemente reflectorizante • 3 buzunare mari cu fermoare • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european • conformitate cu ISO 20471 și ISO13688

• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • felpa in pile (100% poliestere) con grammatura 280 g/m2, con elementi riflettenti • 3 ampie tasche con chiusura a zip • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • conformità alle norme ISO 20471 e ISO13688

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

Állítható nadrágszár bőség Reglarea părții de jos cu ajutorul opritorului Regolazione sul fondo mediante uno stopper

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558431452 5907558431469 5907558431476 5907558431483 5907558431490

VISIBILITY

Ref. 81-740-S 81-740-M 81-740-L 81-740-XL 81-740-XXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

LÁTHATÓSÁGI POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR DE AVERTIZARE FELPA IN PILE AD ALTA VISIBILITÀ

POLYESTER

100%

280g/m2

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

Ref. 81-741-S 81-741-M 81-741-L 81-741-XL 81-741-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558431506 5907558431513 5907558431520 5907558431537 5907558431544

VISIBILITY

Állítható nadrágszár bőség Reglarea părții de jos cu ajutorul opritorului Regolazione sul fondo mediante uno stopper

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

LÁTHATÓSÁGI POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR DE AVERTIZARE FELPA IN PILE AD ALTA VISIBILITÀ

240g/m

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • pulóver rugalmas szövet 240 g/m2 • anyagsűrűség javított hőkomfort - polár bélés kétoladalas gallér és kapucni • 3 nagy cipzáras zseb • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak - CE tanúsítvány • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Bolyhosított belső szövet Tricotaj scămoșat din interior Tessuto lisciato all'interno

Bélelt kapucni és gallér Gluga și gulerul înalt cu căptușeală Cappuccio e collo foderato

• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării • bluză din țesătură elastica, tricotată scămoșată în interior cu o greutate de 24,0 g/m2 • confort termic mai ridicat - partea interioară a polarului, guler cu două fețe și glugă cu două fețe • 3 buzunare mari cu fermoare • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european • execuție în conformitate cu EN ISO 13688: 2013

• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • felpa con tessuto elastico lisciato sul lato interno con grammatura 240 g/m2 • maggiore comfort termico - lato interno in pile, collo double-face e cappuccio • 3 ampie tasche con chiusura a zip • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • realizzata conformemente alla norma EN ISO 13688:2013

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ref. 81-745-S 81-745-M 81-745-L 81-745-XL 81-745-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558429282 5907558429299 5907558429305 5907558429312 5907558429329

VISIBILITY

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

LÁTHATÓSÁGI POLÁR PULÓVER BLUZĂ POLAR DE AVERTIZARE FELPA IN PILE AD ALTA VISIBILITÀ

240g/m

Bélelt kapucni és gallér Gluga și gulerul înalt cu căptușeală Cappuccio e collo foderato

Bolyhosított belső szövet Tricotaj scămoșat din interior Tessuto lisciato all'interno

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ref. 81-746-S 81-746-M 81-746-L 81-746-XL 81-746-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558429336 5907558429343 5907558429350 5907558429367 5907558429374

VISIBILITY

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

neo-tools.com

MUNKAKABÁTOK / JACHETE DE LUCRU / GIACCHE DA LAVORO

81-216 81-226

SOFTSHELL KABÁT JACHETA SOFTSHELL GIACCA IN SOFTSHELL • kiváló minőségű szélálló softshell szövet (vízállóság 8000 mm, légáteresztő képesség 1000 g/m2/24h) • polár bélés • összehúzó az alsó szegélynél • 3 cipzáras zseb • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színek • CE tanúsítvány

• tessuto softshell di alta qualità resistente al vento (impermeabilità 8000 mm, traspirabilità 1000 g/m2/24h) • lato interno foderato con pile • coulisse nella cucitura inferiore • 3 tasche con chiusura a zip • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colori moderni • certificato CE

Ref. 80-550-S 80-550-M 80-550-L 80-550-XL 80-550-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558433555 5907558433562 5907558433579 5907558433586 5907558433593

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

WOMAN LINE

• țesătură softshell de înaltă calitate rezistentă la vânt (impermeabilitate 8000 mm, respirabilitate 1000 g/m2/24h) • partea interioară terminată cu polar • ajustrea bazei • 3 buzunare cu fermoare • croială urbană - poate fi folosită nu numai la locul de muncă • culori moderne • certificat CE

SOFTSHELL KABÁT JACHETA SOFTSHELL GIACCA IN SOFTSHELL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

WARM

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

• țesătură softshell de înaltă calitate rezistentă la vânt (impermeabilitate 5000, respirabilitate 3000 g/m2/24h) cu greutate de 355 g/m2 • în față, un panou matlasat cu o umplutură sintetică și acoperire impermeabila • interiorul finisat cu polar • mâneci profilate • buzunare fixate cu fermoare • fermoar principal impermeabil, neon de marcă YKK® • fermoare impermeabile, neon de marcă YKK® pe buzunare • imprimeuri reflectorizante • insert de nume interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-559-S 81-559-M 81-559-L 81-559-XL 81-559-XXL 81-559-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXL/56

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558441840 5907558441857 5907558441864 5907558441871 5907558441888 5907558441895

Meleg béléses törzs Corp izolat Corpo imbottito

Nagy zsebek Buzunare încăpătoare Tasche capienti

materiale: 100% poliestere, strato interno: pile, 100% poliestere membrana: grado di resistenza all'acqua 5.000, grado di traspirabilità 3.000 impermeabile e antivento tessuto softshell di alta qualità antivento (resistenza all'acqua 5000mm, traspirabilità 3000 g/m2/24h) con un peso di 355 g/m2 pannello trapuntato sul fronte con imbottitura sintetica e rivestimento impermeabile lato interno con finitura in pile gomiti e maniche profilati la cerniera principale impermeabile al neon, marchio YKK® le cerniere delle tasche impermeabili al neon, marchio YKK® stampe e logo riflettenti targhetta nominativa all'interno targhetta nominativa interna CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

PREMIUM

• • • • • • • •

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Magas gallér Guler înalt Collo alto

• kiváló minőségű softshell szélvédő szövet (vízállóság 5000 mm, légáteresztő képesség 3000 g/m2/24h), grammatúra - 355 g/m2 • elöl szintetikus béléses steppelt betét vízálló bevonattal • polár belső felület • profilozott ujjak • cipzáras zsebek • YKK® márkájú vízálló, neon főcipzár • YKK® márkájú vízálló, neon zsebcipzárak • fényvisszaverő nyomat • belső névbevarrás • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • •

Polár bélés Partea interioară din polar Lato interno foderato in pile

Vízálló cipzárak Fermoare rezistente la apă Cerniere impermeabili

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

39, 40, 103, 96

neo-tools.com

81-553 81-241

SOFTSHELL KABÁT JACHETA SOFTSHELL GIACCA IN SOFTSHELL

Polár bélés Partea interioară din polar Lato interno foderato in pile

• kiváló minőségű szélálló softshell szövet (vízállóság 5000 mm, légáteresztő képesség 3000 g/m2/24h) • polár bélés • 3 cipzáras zseb • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos olíva szín, egyedi terep mintával kombinálva • CE tanúsítvány

Vízálló cipzárak Fermoare rezistente la apă Cerniere impermeabili

POLYESTER

94%

SPANDEX

360g/m2

• țesătură softshell de înaltă calitate rezistentă la vânt (impermeabilitate 5000 mm, respirabilitate 3000 g /m2/24h) • partea interioară terminată cu polar • 3 buzunare cu fermoare • croială urbană - poate fi folosită nu numai la locul de muncă • culoare modernă olive combinată cu un model unic de CAMO • certificat CE Cipzározható zsebek Buzunare cu fermoar Tasche con chiusura a zip

• tessuto softshell di alta qualità resistente al vento (impermeabilità 5000 mm, traspirabilità 3000 g/m2/24h) • lato interno foderato con pile • 3 tasche con chiusura a zip • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colore oliva alla moda abbinato ad un originale motivo mimetico • certificato CE

Ref. 81-553-S 81-553-M 81-553-L 81-553-XL 81-553-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558434644 5907558434651 5907558434668 5907558434675 5907558434682

CAMO

Állítható ujjbőség Circumferința mânecii reglabilă Circonferenza del polsino regolabile

Összehúzó az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

43, 45, 98, 99, 103

SOFTSHELL KABÁT JACHETA SOFTSHELL GIACCA IN SOFTSHELL

POLYESTER

94%

SPANDEX

• kiváló minőségű szélálló softshell szövet (vízállóság 5000 mm, légáteresztő képesség 3000 g/m2/24h) • polár bélés • cipzáras zsebek • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színek • CE tanúsítvány • țesătură softshell de înaltă calitate rezistentă la vânt impermeabilitate 5000 mm, respirabilitate 3000 g/m2/24h) • partea interioară finisată cu polar • strângerea în cusătură de jos • buzunare cu fermoare, croială urbană - poate fi folosită nu numai la locul de muncă • culori moderne • certificat CE

360g/m2

Magas gallérú kapucni Gulerul glugii înalt Cappuccio con collo alto Vízálló cipzárak Fermoare rezistente la apă Cerniere impermeabili

Cipzáras zsebek ráhajtással Buzunarele sub pliu închise cu fermoar Tasche sotto la patella con chiusura a zip

• tessuto softshell di alta qualità resistente al vento (impermeabilità 5000 mm, traspirabilità 3000 g/m2/24h) • lato interno foderato con pile • tasche con chiusura a zip • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colori moderni • certificato CE

Ref. 81-558-S 81-558-M 81-558-L 81-558-XL 81-558-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558434798 5907558434804 5907558434811 5907558434828 5907558434835

HD+

Állítható ujjbőség Circumferința mânecii reglabilă Circonferenza del polsino regolabile

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

99, 104 47

neo-tools.com

SOFTSHELL KABÁT JACHETA SOFTSHELL GIACCA IN SOFTSHELL

Megerősített anyag a vállaknál Întărită la umeri Rinforzi sulle spalle

• membránnal ellátott szövet (légáteresztő képesség 3000 vízállóság 8000) • polár belső kabátbélés • szabályozható összehúzók az ujjakban és derékban • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Magas gallér Guler înalt Collo alto

Levehető kapucni Glugă detașabilă Cappuccio staccabile

Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti

• țesătură cu membrană (3000 de respirabilitate, 8000 impermeabilitate) • jachetă finisată cu polar în interior • strângere la mâneci și în talie • glugă detașabilă CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013 • tessuto con membrana (impermeabilità 8000, traspirabilità 3000) • giacca con fodera interna in pile • elastico sui polsini e in vita • cappuccio staccabile • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Belső okostelefon zseb Buzunar interior pentru smartphone Tasca interna per smartphone

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558427943 5907558427950 5907558427967 5907558427974 5907558427981 5907558427998

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

OUTDOOR

Ref. 81-551-S 81-551-M 81-551-L 81-551-XL 81-551-XXL 81-551-XXXL

49, 50, 51

SOFTSHELL KABÁT JACHETA SOFTSHELL GIACCA IN SOFTSHELL

Belső mandzsetta Manșete interioare Polsini interni con incavo per il pollice

• 3000 típusú membránnal ellátott alapszövet (légáteresztő képesség 3000 vízállóság 5000) • nagyon kényelmes viselet a lélegző anyag alkalmazásának köszönhetően (3000 mvp) • a belső mandzsettán nyílás a hüvelykujjnak • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Nagy belső zsebek Buzunare interioare mari Ampie tasche interne

• țesătură principală cu membrană 3000 (respirabilitate 3000 impermeabilitate 5000) • confort ridicat datorită utilizării materialului respirabil (3000 mvp) • manșete interioare cu o crestătură pentru degetul mare • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

Belső okostelefon zseb Buzunar interior pentru smartphone Tasca interna per smartphone

PHONE

POCKET

• tessuto principale con membrana 3000 (impermeabilità 3000, traspirabilità 5000) • elevato comfort grazie all'utilizzo di materiale traspirante (3000 mvp) • polsini interni con foro per il pollice • fodera in morbido tricot nel collo aumenta il comfort di utilizzo • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 81-550-S 81-550-M 81-550-L 81-550-XL 81-550-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558419542 5907558419559 5907558419566 5907558419573 5907558419580

OUTDOOR

Vízálló cipzárak Fermoare rezistente la apă Cerniere impermeabil

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

49, 50, 51

MUNKAKABÁT JACHETĂ DE LUCRU GIACCA DA LAVORO • starpabíró, bélelt, steppelt farmer • szabályozható összehúzók az ujjakban és derékban • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Kapucnival ellátot Glugă integrată Cappuccio integrato

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip WARM

• jeans durabil, căptușit • matlasat strâns în mâneci și talie • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013 • tessuto jeans trapuntato, durevole, imbottito • elastico sui polsini e in vita • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 81-554-S 81-554-M 81-554-L 81-554-XL 81-554-XXL 81-554-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428780 5907558428797 5907558428803 5907558428810 5907558428827 5907558428834

OUTDOOR

Belső zseb Buzunar interior Tasca interna

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

49, 50

MUNKAKABÁT REFLECTIVE JACHETĂ DE LUCRU REFLECTIVE GIACCA DA LAVORO REFLECTIVE • szürke színű fényvisszaverő szövet (100% poliészter) • elasztikus szegélyben végződő ujjak • az oldalsó és az ujjakon lévő lézervágásos betétek biztosítják a jó szellőzést • cipzáras zsebek • elasztikus, kontrasztos neon színű hálóbélés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Fényvisszaverő anyag Țesătură reflectorizanta Materiale riflettente

Oldalsó lézervágások Tăieturi laser pe laterale Tagli laser sui lati

• țesătură reflectorizantă (100% poliester) de culoare gri • mâneci finisate cu un tiv flexibil • panouri cu tăieturi laser pe laterale și pe partea inferioară a mâneci asigură aerisirea • buzunare cu fermoar • căptușeală elastică din plasă într-o culoare neon contrastantă • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale di alta qualità: tessuto riflettente (100% poliestere), tessuto riflettente grigio • i polsini delle maniche con finitura elastica aderiscono bene ai polsi le maniche rifinite con finitura elastica • la ventilazione laterale per rimuovere l'eccesso di umidità pannelli ritagliati al laser sui lati e sul fondo delle maniche assicurano la ventilazione • tasche con cerniera • Fodera in retina arancione fodera flessibile in retina in colore neon a contrasto • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ref. 81-561-S 81-561-M 81-561-L 81-561-XL 81-561-XXL 81-561-XXXL

size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

30 30 30 30 30 30

EAN 5907558448207 5907558448214 5907558448221 5907558448238 5907558448245 5907558448252

OUTDOOR

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

neo-tools.com

MUNKAKABÁT JACHETĂ DE LUCRU GIACCA DA LAVORO

Kapucni szabályozási lehetőség Reglarea glugi Regolazione del cappuccio

• • • • • • • • • • • • •

fő szövet (100% poliészter) membránszövettel, vízállóság 8000 mm, légáteresztő képesség 5000g/m2/24h) PrimaLoft® bélés profilozott ujjak szellőzés az ujjak oldal- és alsó varratán keresztül további szellőzés a háton a hajtás alá rejtve további szellőzés a vízálló cipzárral rögzített kapucni állógallérjában vízálló fő cipzár és zsebcipzárak profilozott ujjak további vízálló cipzáras zseb az ujjon tépőzáras belső zseb a kritikus varratok ragasztva (kapucni és vállak) egyedi saját tervezés CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • • • • • • • • • • • •

țesătură principala (100% poliester) cu membrană (impermeabilitate 8000 mm, respirabilitate 5000g/m2/24h) umplutură PrimaLoft® reglarea lățimii a glugi mâneci profilate aerisire în cusăturile laterale și inferioare ale mâneci aerisire suplimentară la spate ascunsă sub plachetă aerisire suplimentară în gulerul glugi care se închide cu fermoar impermeabil fermoare impermeabile principal și pe buzunare mâneci profilate buzunar suplimentar în mânecă închis cu fermoar impermeabil cusături critice lipite (glugă și umeri) reglarea circumferinței a părții inferioare design propriu unic CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558441666 5907558441673 5907558441680 5907558441697 5907558441703 5907558441710

Azonosítótartó Spațiu pentru o placă de identificare Fodera per l'identificatore

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

PREMIUM

size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

Vízálló cipzár az ujjon Fermoar pe mânecă impermeabil Cerniera impermeabile sulla manica

PROFILED

PADDING

PrimaLoft® meleg bélés Izolație termica PrimaLoft® Imbottitura PrimaLoft®

• materiale di alta qualità: tessuto principale (100% poliestere) con membrana (resistenza all'acqua 8000 mm, traspirabilità 5000g/m2/24h), membrana: livello di resistenza all'acqua - 8.000, livello di traspirabilità - 5.000 • imbottitura PrimaLoft • regolazione del cappuccio per adattarlo alla circonferenza della testa la circonferenza del cappuccio regolabile • regolazione delle maniche con velcro circonferenza delle maniche regolabile • maniche profilate • la ventilazione laterale, posteriore e nel colletto per rimuovere l'eccesso di umidità la ventilazione nella cucitura laterale e inferiore delle maniche a cerniera • grandi e capienti tasche con cerniere impermeabili: cerniera principale e cerniere nelle tasche • maniche profilate per la libertà di movimento • tasca supplementare nella manica con cerniera impermeabile • cuciture critiche incollate (cappuccio e spalle) • design originale e unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-571-S 81-571-M 81-571-L 81-571-XL 81-571-XXL 81-571-XXXL

Szellőző nyílások Orificii de ventilare Fori di ventilazione

39, 40, 104, 96

MUNKAKABÁT JACHETĂ DE LUCRU GIACCA DA LAVORO • 3 az 1-ben modell - külön használható polár és vékony kabát • fő szövet (100% poliészter) membránszövettel (vízállóság 10000 mm, légáteresztő képesség 8000g/m2/24h) • szabályozható kapucnikerület • szellőzés a cipzárral zárható oldalsó varraton keresztül • profilozott ujjak • vízálló fő cipzár és zsebcipzárak • szabályozható aljkerület • minden varrat ragasztott Polár: • cipzáras oldalzsebek • elasztikus szegéllyel lezárt alj • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Kapucni szabályozási lehetőség Reglarea glugi Regolazione del cappuccio

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip Szellőző nyílások Orificii de ventilare Fori di ventilazione

PROFILED

• model 3 în 1- posibilitatea utilizării separate a polarului și a jachetei subțiri • țesătură principala (100% poliamid) cu membrană (impermeabilitate 10000 mm, respirabilitate 8000g/m2/24h) • reglarea circumferinței a glugi • aerisire în cusătura laterală închisa cu fermoar • mâneci profilate • fermoare impermeabile: pricipal și pe buzunare • reglarea circumferinței a părți de jos • toate cusăturile lipite Polar: • buzunare laterale cu fermoar • partea de jos finisată cu o garnitură elastică • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-572-S 81-572-M 81-572-L 81-572-XL 81-572-XXL 81-572-XXXL

size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558441727 5907558441734 5907558441741 5907558441758 5907558441765 5907558441772

PREMIUM

• Modello 3 in 1 - antivento e impermeabile - uso separato della felpa in pile e della giacca sottile • Tessuto principale (100% poliammide) con membrana (10000mm di resistenza all'acqua, 8000g/m2/24h di traspirabilità) • regolazione della circonferenza del cappuccio per adattarsi alla circonferenza della testa • ventilazione laterale con cerniera per rimuovere l'umidità in eccesso nella cucitura laterale • maniche profilate per il comfort e la libertà di movimento • regolazione del fondo • tutte le cuciture incollate • targhetta nominativa interna all'interno della giacca a vento e della felpa in pile Felpa in pile: • tasche laterali con cerniera • fondo rifinito con finitura elastica • design originale e unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Állítható mandzsetta Reglarea circumferinței manșetei Regolazione della circonferenza delle maniche

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

39, 40, 104, 96

MUNKAKABÁT JACHETĂ DE LUCRU GIACCA DA LAVORO

WARM

• tartós farmer (100% pamut) • bolyhos, meleg bélés, grammatúra - 325 g/m2 • a könyökön és a zsebeken pamut oxford (100% pamut) erősítések • fémgombos fő zárás • fémgombos aljbőség szabályozás • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material de blugi rezistent (100% bumbac) • căptușeală pufoasă, caldă cu greutate de 325g/m2 • întăriri pe coate și buzunare din bumbac oxford (100% bumbac) • închidere principala cu nasturi metalici • pe parte de jos reglarea circumferinței cu nasturi metalic • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

A zsebeken és a könyökben megerősített anyag Țesătură întărita pe buzunare și coate Materiale rinforzato su tasche e gomiti

• tessuto Denim di alta qualità: denim resistente (100% cotone) • Imbottitura: 100% poliestere, imbottitura soffice e calda con un peso di 325g/m2 • rinforzi per gomiti e tasche in cotone Oxford (100% cotone) • chiusura principale bottoni in metallo • in fondo il perimetro regolato tramite bottoni metallici • gomiti e tasche rinforzati con materiale Oxford • Inserti in pelle con logo • targhetta nominativa interna all'interno della giacca • design originale e unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558439564 5907558439571 5907558439588 5907558439595 5907558439601 5907558439618

Szabályozható derékbőség Reglarea circumferinței a pasa Regolazione della circonferenza della cintura

DENIM

Ref. 81-557-S 81-557-M 81-557-L 81-557-XL 81-557-XXL 81-557-XXXL

Megerősített anyag a könyöknél Material întărit pe coate Materiale rinforzato sui gomiti

Felvarrt szőrmével Căptușita cu cojoc de oaie Fodera in pelliccia

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

39, 40, 104, 96

MUNKAKABÁT JACHETĂ DE LUCRU GIACCA DA LAVORO

Magas gallér Guler înalt Collo alto

• strapabíró Oxford szövet (100% poliészter) • bélelt, vízálló (1000 mm) és szélálló kabát • állítható ujjbőség és kiegészítő belső mandzsetta • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Levehető kapucni Glugă detașabilă Cappuccio staccabile

• țesătură durabilă Oxford (100% poliester) • finisarea țesăturii cu un strat impermeabil (1000 mm) • circumferința mânecii reglabilă și o manșetă interioară suplimentară protejează împotriva frigului • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013 • resistente tessuto Oxford (100% poliestere) • rivestimento del tessuto con membrana impermeabile (1000 mm) • circonferenza del polsino regolabile e ulteriore polsino interno per la protezione contro il freddo • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

Ref. 81-570-S 81-570-M 81-570-L 81-570-XL 81-570-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558421705 5907558421712 5907558421729 5907558421736 5907558421743

WARM

Kiegészítő belső mandzsetta Manșete interioare suplimentare Ulteriori polsini interni

Többfunkciós zsebek Buzunare multifuncționale Tasche multifunzione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

neo-tools.com

ESŐVÉDŐ KABÁT GEACĂ DE PLOAIE GIACCA IMPERMEABILE • tartós PU-PVC szövet, melegen sajtolva a belső poliészter réteghez • gallérba rejthető kapucni • a szemet, eső ellen védő víztiszta kapucniellenző • hónalj alatti szellőzőnyílások • melegen sajtolt varratok • hajtóka alá rejtett fő zár • szabályozható kapucnikerület • belső mandzsetta • belső névbevarrás • megfelel az EN343 szabványnak • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Hajtókával takart zsebek Buzunare acoperite cu plachetă Tasche coperte con pieghe

• țesătură rezistenta PU-PVC, sudată cu strat interior din poliester • glugă ascunsă în guler • Vizieră transparentă proeminentă din glugă protejând ochii de ploaie • găuri de aerisire din zona subrațului • cusături sudate • fermoar principal ascuns sub plachetă • circumferință reglabila a glugi • manșetă interioară • insert de nume interior • conformitate cu standard EN343 • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-810-M 81-810-L 81-810-XL 81-810-XXL 81-810-XXXL

size M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

RAINWEAR

• composizione materiale: Tessuto resistente in PU-PVC, saldato con uno strato interno in poliestere • cappuccio nel colletto • cappuccio con visiera trasparente e allungata per proteggere gli occhi dalla pioggia • aperture di ventilazione sotto le ascelle • cuciture saldate incollate • circonferenza del cappuccio regolabile • polsino interno • targhetta nominativa interna • materiale durevole e resistente • conformità alla norma EN343 • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 EAN 5907558444247 5907558444254 5907558444261 5907558444278 5907558444285

ESŐVÉDŐ SZETT SET DE PLOAIE COMPLETO IMPERMEABILE

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Hajtókával takart zsebek Buzunare acoperite cu plachetă Tasche coperte con pieghe

• tartós szövet (100% poliészter PU) Kabát: • gallérba rejthető kapucni • hajtókával takart kabátzsebek • hónalj alatti szellőzőnyílások • ragasztott varratok • szabályozható aljkerület Nadrág: • átmenő nadrágzsebek - hozzáférést biztosít a felhasználó személyes ruházatának zsebeihez • szabályozható nadrágszárbőség • gumis derék • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material rezistent (100% poliester PU) Jachetă • glugă ascunsă în guler • buzunare ale jachetei acoperite cu plachetă • găuri de aerisire din zona subrațului • cusături lipite • reglarea circumferinței a părți de jos Pantaloni: • buzunare de trecere în pantaloni - acces la buzunare în hainele personale ale utilizatorului • circumferință reglabila a piciorului • elastic în talie • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-800-M 81-800-L 81-800-XL 81-800-XXL 81-800-XXXL

size M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558444193 5907558444209 5907558444216 5907558444223 5907558444230

RAINWEAR

• peso 170 g/m2 materiale resistente (100% poliestere PU) Giacca: • cappuccio nel colletto • tasche della giacca coperte con delle pieghe • aperture di ventilazione sotto le ascelle • cuciture nastrate ed incollate • regolazione del perimetro inferiore • targhetta nominativa interna Pantaloni: • tasche passanti nei pantaloni - consentono l'accesso alle tasche dei pantaloni dell'abbigliamento personale di chi li indossa sotto i pantaloni da pioggia • circonferenza delle gambe regolabile • cintura elastica • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

81-800

neo-tools.com

LÁTHATÓSÁGI KABÁT SOFTSHELL DE AVERTIZARE SOFTSHELL AD ALTA VISIBILITÀ • növeli a viselő biztonságát - 2 osztálynak megfelelő intenzív láthatóság • Strapabíró softshell (100% poliészter) polár béléssel (100% poliészter) • membránszövet (légáteresztő képesség 3000, vízállóság 8000) • cipzározható zsebek, • állítható ujjbőség • CE, EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 szabványok

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 - siguranță sporită a utilizatorului • țesătură tip softshell (100% poliester) cu polar în interior (100% poliester) • țesătură cu membrană (3000 respirabilitate, 8000 impermeabilitate) • buzunare cu fermoar • circumferința mânecii reglabilă CE • conformitate cu EN ISO 13688: 2013, în conformitate cu EN ISO 20471

Magas gallér Guler înalt Collo alto

Állítható ujjbőség Circumferința mânecii reglată Circonferenza del polsino regolabile

• elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente • tessuto tipo softshell (100% poliestere) foderato all'interno con pile (100% poliestere) • tessuto con membrana (impermeabilità 8000, traspirabilità 3000) • tasche con chiusura a zip • polsino regolabile • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, e con la norma EN ISO 20471

2 Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Ref. 81-700-S 81-700-M 81-700-L 81-700-XL 81-700-XXL 81-700-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428339 5907558428346 5907558428353 5907558428360 5907558431254 5907558431261

VISIBILITY

Levehető kapucni Glugă detașabilă Cappuccio staccabile

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Magas gallér Guler înalt Collo alto

Állítható ujjbőség Circumferința mânecii reglată Circonferenza del polsino • elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente regolabile • tessuto tipo softshell (100% poliestere) foderato all'interno con pile (100% poliestere) • tessuto con membrana (impermeabilità 8000, traspirabilità 3000) • tasche con chiusura a zip • polsino regolabile • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, e con la norma EN ISO 20471

Ref. 81-701-S 81-701-M 81-701-L 81-701-XL 81-701-XXL 81-701-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558428858 5907558428865 5907558428872 5907558428889 5907558428896 5907558428902

VISIBILITY

Levehető kapucni Glugă detașabilă Cappuccio staccabile

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

TÉLI MUNKAKABÁT JACHETĂ DE LUCRU CĂPTUȘITĂ GIACCA DA LAVORO IMBOTTITA • növeli a viselő biztonságát - 2 osztálynak megfelelő intenzív láthatóság • strapabíró Oxford szövet vízálló bevonattal (1000 mm) • ragasztott varrások • cipzározható zsebek • steppelt, téli bélés, állítható gumírozott mandzsetta és alj • CE, EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 szabványok

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Gallérba rejthető kapucni Gluga ascunsă în gulerul înalt Cappuccio ripiegabile a scomparsa nel colletto

WARM

2 Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

• elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford con rivestimento impermeabile (1000 mm) • cuciture nastrate • tasche con chiusura a zip • fodera trapuntata imbottita • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, e con la norma EN ISO 20471

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Ref. 81-710-S 81-710-M 81-710-L 81-710-XL 81-710-XXL 81-710-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558431278 5907558431285 5907558431292 5907558431308 5907558431315 5907558431322

VISIBILITY

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Gallérba rejthető kapucni Gluga ascunsă în gulerul înalt Cappuccio ripiegabile a scomparsa nel colletto

WARM

• vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 - siguranță sporită a utilizatorului • țesătură durabilă tip Oxford cu acoperire impermeabilă (1000 mm) • cusături lipite • buzunare cu fermoar • căptușeală călduroasă matlasată • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013, în conformitate cu EN ISO 20471 • elevata visibilità corrispondente alla classe 2 - maggiore sicurezza per l'utente • resistente tessuto tipo Oxford con rivestimento impermeabile (1000 mm) • cuciture nastrate • tasche con chiusura a zip • fodera trapuntata imbottita • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, e con la norma EN ISO 20471

2 Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Ref. 81-711-S 81-711-M 81-711-L 81-711-XL 81-711-XXL 81-711-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558428919 5907558428926 5907558428933 5907558428940 5907558428957 5907558428964

VISIBILITY

Összehúzó zsinór az alsó szegélynél Ajustarea tivului Coulisse nella cucitura inferiore

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

neo-tools.com

MUNKAKABÁT JACHETĂ DE LUCRU GIACCA DA LAVORO • strapabíró Oxford szövet vízálló bevonattal (1000 mm) neon színben, fényvisszaverő elemekkel • 2. osztálynak megfelelő intenzív láthatóság - növeli a viselőbiztonságát • ragasztott varrások • szabályozható ujjbőség • patentos zsebek • CE, EN ISO 13688:2013, EN ISO 20471 szabványok

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

Gallérba rejthető kapucni Gluga ascunsă în gulerul înalt Cappuccio ripiegabile a scomparsa nel colletto

• țesătură durabilă tip Oxford, cu acoperire impermeabilă (1000 mm) de culoare neon • cu elemente reflectorizante • vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 • cusaturi lipite • circumferința mânecii reglabilă • buzunare fixate cu știfturi • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 201, în conformitate cu EN ISO 20471

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

• resistente tessuto Oxford con rivestimento impermeabile (1000 mm) di colore neon, con elementi riflettenti • alta visibilità corrispondente alla classe 2 • cuciture nastrate • polsino regolabile • tasche con bottoni a pressione • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013, e con la norma EN ISO 20471

Ref. 81-720-S 81-720-M 81-720-L 81-720-XL 81-720-XXL 81-720-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558431339 5907558431346 5907558431353 5907558431360 5907558428490 5907558428506

VISIBILITY

Patentos zsebek Buzunare închise cu capse Tasche con chiusura con bottoni a pressione

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

Gallérba rejthető kapucni Gluga ascunsă în gulerul înalt Cappuccio ripiegabile a scomparsa nel colletto

Ragasztott varrások Cusături lipite Cuciture nastrate

2 • țesătură durabilă tip Oxford, cu acoperire impermeabilă (1000 mm) de culoare neon • cu elemente reflectorizante • vizibilitate intensă corespunzătoare clasei 2 • cusaturi lipite • circumferința mânecii reglabilă • buzunare fixate cu știfturi • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 201, în conformitate cu EN ISO 20471

Mandzsettás ujj Strângere la mânecă Elastico sui polsini

Ref. 81-721-S 81-721-M 81-721-L 81-721-XL 81-721-XXL 81-721-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558429091 5907558429107 5907558429114 5907558429121 5907558429138 5907558429145

VISIBILITY

Patentos zsebek Buzunare închise cu capse Tasche con chiusura con bottoni a pressione

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

PÓLÓK / TRICOURI / T-SHIRT

80-606

neo-tools.com

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

95%

ELASTANE

• kiváló minőségű szövet: 95% pamut, 5% elasztán, 180 g/m2 anyagsűrűség • női vonalakhoz illeszkedő szabás • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színek • CE tanúsítvány

180g/m2

• tricotaje de înaltă calitate: 95% bumbac, 5% elastan cu o greutate de 180 g/m2 • croială adaptată la silueta feminină • croială urbană • culori moderne • certificat CE

Ref. 80-610-S 80-610-M 80-610-L 80-610-XL 80-610-XXL

Size S/36 M/38 L/40 XL/42 XXL/44

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558434231 5907558434248 5907558434255 5907558434262 5907558434279

WOMAN LINE

• tessuto di alta qualità: 95% cotone, 5% elastam con grammatura 180 g/m2 • taglio adattato alla silhouette femminile • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colori moderni • certificato CE

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

72, 77 38

COTTON

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

95%

ELASTANE

180g/m2

• tricotaje de înaltă calitate: 95% bumbac, 5% elastan cu o greutate de 180 g/m2 • croială adaptată la silueta feminină • croială urbană • culori moderne • certificat CE

Ref. 80-611-L 80-611-M 80-611-S 80-611-XL 80-611-XXL

Size S/36 M/38 L/40 XL/42 XXL/44

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558434286 5907558434293 5907558434309 5907558434316 5907558434323

WOMAN LINE

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

72, 77 38

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

POLIESTER

92%

ELASTAN

220g/m

• funkcionális, elasztikus anyagból készült póló (92% poliészter, 8% elasztán), grammatúra - 220g/m2 • szellőzést biztosító, elasztikus hálóból készült betét a háton • raglán ujjak fényvisszaverő nyomattal • puha gumi a hátsó nyakrészen • sportos fazon • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• tricou funcțional din material elastic (92% poliester, 8% elastan) cu greutate de 220g/m2 • panou elastic din plasă pe spate pentru ventilație • mâneci raglan cu imprimeu reflectorizant • bandă elastică moale pe gât • croială sportivă • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• maglietta funzionale in materiale flessibile (92% poliestere, 8% elastan) con un peso di 220g/m2 • pannello posteriore con retina elastica per la ventilazione • maniche raglan con stampe riflettenti • sul colletto un elastico morbido • design sportivo e urbano • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

50 50 50 50 50 50

EAN 5907558441543 5907558441550 5907558441567 5907558441574 5907558441581 5907558441598

PREMIUM

Ref. 81-614-S 81-614-M 81-614-L 81-614-XL 81-614-XXL 81-614-XXXL

Szellőzés Ventilație Ventilazione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

39, 40, 87, 82

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

196g/m2

• kiváló minőségű, puha Pique pamut kötött anyag (100% pamut) grammatúra - 200 g/m2 • passzé anyagú gallér és ujjvégek • oldalsó, szalaggal záruló, dekoratív hasítások • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • tricot din bumbac pique de înaltă calitate (100% bumbac) cu greutate de 200 g/m2 • guler rib și finisare a mânecilor • fantele laterale decorative finisate cu bandă • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • tessuto in piqué di cotone a maglia di alta qualità (100% cotone) con un peso di 200 g/m2 • 100% cotone • maglia a piqué, colletto a costine e estremità e finitura delle maniche • tagli decorativi sui lati rifiniti con nastro foderato • inserto in pelle con logo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

EAN 0 0 0 0 0 0

40 40 40 40 40 40

5907558439809 5907558439816 5907558439823 5907558439830 5907558439847 5907558439854

DENIM

Ref. 81-606-S 81-606-M 81-606-L 81-606-XL 81-606-XXL 81-606-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

41, 46

neo-tools.com

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

180g/m2

• kiváló minőségű, puha pamut kötött anyag (100% pamut) grammatúra - 180 g/m2 • színátmenetes nyomat • V-alakú nyakkivágás • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • tricot din bumbac moale de înaltă calitate (100% bumbac) cu greutate de 180 g/m2 • imprimeu umbrit • v-gât • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• tessuto di alta qualità in morbido cotone a maglia (100% cotone) con un peso di 180 g/m2 • stampa sfumata • maniche arrotolate • scollo a V piatto • inserto in pelle con logo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

EAN 0 0 0 0 0 0

50 50 50 50 50 50

5907558441543 5907558439755 5907558439762 5907558439779 5907558439786 5907558439793

DENIM

Ref. 81-602-S 81-602-M 81-602-L 81-602-XL 81-602-XXL 81-602-XXXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

41, 46

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

180g/m2

• kiváló minőségű kötött anyag (100% pamut) grammatúra - 180g/m2 • kimenő fazon - nemcsak munka közben használható • egyedi aszimmetrikus terepmintás nyomat kék árnyalatokban • belső névbevarrás • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • tricot din bumbac de înaltă calitate (100% bumbac) cu greutate de 180g/m2 • croială urbana posibilitatea de utilizare nu numai în timpul lucrului • imprimeu camo asimetrică unică în nuanțe de albastru • insert de nume interior • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref.

Size

81-603-S 81-603-M 81-603-L 81-603-XL 81-603-XXL 81-603-XXXL

S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

EAN 0 0 0 0 0 0

50 50 50 50 50 50

5907558443233 5907558443240 5907558443257 5907558443264 5907558443271 5907558443288

CAMO NAVY

• tessuto a maglia di alta qualità (100% cotone) con un peso di 180g/m2 • design urbano, possibilità di utilizzare non solo durante il lavoro • unica stampa mimetica asimmetrica in varie nuance del blu e navy • targhetta nominativa interna • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

42, 46, 68

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

• kiváló minőségű szövet: 100% pamut, 180 g/m2 anyagsűrűség • a szövet szemei könnyen áteresztik a levegőt • nagyobb kényelmet biztosító rugalmas varrások • rugalmas nyakvonal • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • kontrasztos színű dupla ujj • CE tanúsítvány

180g/m2

• tricotaj de înaltă calitate: bumbac 100% cu o greutate de 180 g/ m2 • tricotajul permite aerisirea • finisarea cu cusături elastice asigură confortul utilizării • decolteul încheiat cu o strângere elastică • croialăurbană • mâneci duble într-o culoare contrastantă • certificat CE • tessuto di alta qualità: 100% cotone di grammatura 180 g/m2 • la trama del tessuto consente un libero passaggio dell'aria • finitura con cuciture elastiche per assicurare un elevato comfort d'uso • scollatura rifinita con bordo elastico • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • doppie maniche di colore contrastante • certificato CE

Ref. 81-612-S 81-612-M 81-612-L 81-612-XL 81-612-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558432121 5907558432138 5907558432145 5907558432152 5907558432169

CAMO

VIDEO CONTENT

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

43, 45, 110, 106, 68, 73, 84

neo-tools.com

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

• kiváló minőségű szövet: 100% pamut, 180 g/m2 anyagsűrűség • a szövet szemei könnyen áteresztik a levegőt • nagyobb kényelmet biztosító rugalmas varrások • rugalmas nyakvonal • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos olíva szín, egyedi terep mintázat • CE tanúsítvány

180g/m2

Ref. 81-613-S 81-613-M 81-613-L 81-613-XL 81-613-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558435245 5907558435252 5907558435269 5907558435276 5907558435283

CAMO

• tessuto di alta qualità: 100% cotone di grammatura 180 g/m2 • la trama del tessuto consente un libero passaggio dell'aria • finitura con cuciture elastiche per assicurare un elevato comfort d'uso • scollatura rifinita con bordo elastico • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • colore oliva alla moda, originale sovrastampa mimetica • certificato CE

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

43, 45, 110, 106, 68, 73, 84

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

• kiváló minőségű szövet: 100% pamut, 180 g/m2 anyagsűrűség • a szövet szemei könnyen áteresztik a levegőt • nagyobb kényelmet biztosító rugalmas varrások • rugalmas nyakvonal • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színösszeállítás • CE tanúsítvány

180g/m2

Ref. 81-615-S 81-615-M 81-615-L 81-615-XL 81-615-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558435344 5907558435351 5907558435368 5907558435375 5907558435382

HD+

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

69, 84 47

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

180g/m2

• narancssárga színű rövid ujjú puha jersey anyagból készült póló (100% pamut) • a szövet szemei könnyen áteresztik a levegőt • nagyobb kényelmet biztosító rugalmas varrások rugalmas nyakvonal • tricou din jerseu (100% bumbac) cu mâneci scurte, culoare portocalie • tricotajul permite aerisirea, finisarea cu cusături elastice asigură confortul utilizării • decolteul încheiat cu strângere elastică

Ref. 81-611-S 81-611-M 81-611-L 81-611-XL 81-611-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558432077 5907558432084 5907558432091 5907558432107 5907558432114

OUTDOOR

• t-shirt in morbido jersey (100% cotone) con maniche corte, di colore arancione • la trama del tessuto consente un libero passaggio dell'aria • finitura con cuciture elastiche per assicurare un elevato comfort d'uso • scollatura rifinita con bordo elastico

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

62, 63

PÓLÓ TRICOU T-SHIRT

COTTON

100%

180g/m2

• fekete színű rövid ujjú puha jersey anyagból készült póló (100% pamut) • a szövet szemei könnyen áteresztik a levegőt • nagyobb kényelmet biztosító rugalmas varrások rugalmas nyakvonal • tricou din jerseu (100% bumbac) cu mâneci scurte, culoare neagra • tricotajul permite aerisirea, finisarea cu cusături elastice asigură confortul utilizării • decolteul încheiat cu strângere elastică • t-shirt in morbido jersey (100% cotone) con maniche corte, di colore arancione universale • la trama del tessuto consente un libero passaggio dell'aria • finitura con cuciture elastiche per assicurare un elevato comfort d'uso • scollatura rifinita con bordo elastico

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

EAN 0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

5907558432022 5907558432039 5907558432046 5907558432053 5907558432060

OUTDOOR

Ref. 81-610-S 81-610-M 81-610-L 81-610-XL 81-610-XXL

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

62, 63

100

neo-tools.com

LÁTHATÓSÁGI PÓLÓ TRICOU REFLECTORIZANT T-SHIRT AD ALTA VISIBILITÀ • növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság (100% poliészter) • kényelmes használat hőségben is - könnyű, szellős szövet • sötét elemek a szennyeződéseknek kitett helyeken • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak - CE tanúsítvány • megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării (100% poliester) • elementele de culoare închisă sunt plasate în locuri expuse la murdărie • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european • conformitate cu ISO 20471 și ISO13688 • elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo (100% poliestere) • comfort durante l'utilizzo nelle giornate calde - materiale leggero e traspirante • elementi scuri disposti nelle aree esposte al contatto con lo sporco • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • conformità alle norme ISO 20471 e ISO13688

Ref. 81-730-S 81-730-M 81-730-L 81-730-XL 81-730-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558429381 5907558429398 5907558429404 5907558429411 5907558429428

VISIBILITY

Hálós szerkezetű szövet Țesătură tricotată cu structură de plasă Tessuto con struttura a rete

Sötét elemek a szennyeződéseknek kitett helyeken Elemente de culoare închisă plasate în locuri expuse la murdărie Elementi scuri nelle aree esposte al contatto con lo sporco

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

100, 101

Ref. 81-731-S 81-731-M 81-731-L 81-731-XL 81-731-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558429435 5907558429442 5907558429459 5907558429466 5907558429473

VISIBILITY

Hálós szerkezetű szövet Țesătură tricotată cu structură de plasă Tessuto con struttura a rete

Sötét elemek a szennyeződéseknek kitett helyeken Elemente de culoare închisă plasate în locuri expuse la murdărie Elementi scuri nelle aree esposte al contatto con lo sporco

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

100, 101

101

LÁTHATÓSÁGI PÓLÓ TRICOU REFLECTORIZANT T-SHIRT AD ALTA VISIBILITÀ

• növeli a viselő biztonságát - intenzív láthatóság • szellős, szövetből készül (100% poliészter) neon színben fényvisszaverő zónákkal • megfelel az európai munkabiztonsági szabványoknak - CE tanúsítvány • megfelel az ISO 20471 és ISO 13688 szabványoknak

• vizibilitate intensă - sporirea siguranței utilizării • fabricat din material textil respirabil (100% poliester) cu elasticitate ridicată • culoare neon, cu zone reflectorizante, respectarea standardelor europene de securitate - certificat european • conformitate cu ISO 20471 și ISO13688

• elevata visibilità - maggiore sicurezza d'utilizzo • realizzata in tessuto traspirante (100% poliestere) dall'elevata elasticità, di colore neon, con zone riflettenti • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo • conformità alle norme ISO 20471 e ISO13688

Ref. 81-732-S 81-732-M 81-732-L 81-732-XL 81-732-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558429923 5907558429930 5907558429947 5907558429954 5907558429961

VISIBILITY

Könnyű, szellőző szövet Țesătură tricotată ușoară, respirabilă Tessuto leggero e traspirante

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

100, 101

LÁTHATÓSÁGI PÓLÓ TRICOU REFLECTORIZANT T-SHIRT AD ALTA VISIBILITÀ

Ref. 81-733-S 81-733-M 81-733-L 81-733-XL 81-733-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558429978 5907558429985 5907558429992 5907558430004 5907558430011

VISIBILITY

Könnyű, szellőző szövet Țesătură tricotată ușoară, respirabilă Tessuto leggero e traspirante

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

100, 101

102

neo-tools.com

HOSSZÚ UJJÚ PÓLÓ CĂMAȘĂ CU MÂNECĂ LUNGĂ MAGLIA A MANICHE LUNGHE

COTTON

100%

180g/m2

• kiváló minőségű, puha pamut kötött anyag (100% pamut) grammatúra - 180 g/m2 • neon, háromdimenziós NEO nyomat • raglán ujjak • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• tricot din bumbac moale de înaltă calitate (100% bumbac) cu greutate de 180 g/m2 • imprimeu tridimensional neon NEO • mâneci raglan • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-619-S 81-619-M 81-619-L 81-619-XL 81-619-XXL 81-619-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXL/56

0 0 0 0 0 0

40 40 40 40 40 40

EAN 5907558441604 5907558441611 5907558441628 5907558441635 5907558441642 5907558441659

CAMO

• tessuto di alta qualità in morbido cotone a maglia (100% cotone) con un peso di 180 g/m2 • stampa NEO al neon, in 3D, gommata • maniche reglan • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

112, 106, 68 81, 73, 45

HOSSZÚ UJJÚ PÓLÓ CĂMAȘĂ CU MÂNECĂ LUNGĂ MAGLIA A MANICHE LUNGHE

COTTON

100%

180g/m2

• tricotaj de înaltă calitate: bumbac 100% cu o greutate de 180 g/m2 • tricotajul permite aerisirea • finisarea cu cusături elastice asigură confortul utilizării • decolteul încheiat cu o strângere elastică • croialăurbană • mâneci duble într-o culoare contrastantă • certificat CE • tessuto di alta qualità: 100% cotone di grammatura 180 g/m2 • la trama del tessuto consente un libero passaggio dell'aria • finitura con cuciture elastiche per assicurare un elevato comfort d'uso • scollatura rifinita con bordo elastico • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • doppie maniche di colore contrastante • certificato CE

Ref. 81-616-S 81-616-M 81-616-L 81-616-XL 81-616-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558435290 5907558435306 5907558435313 5907558435320 5907558435337

CAMO

VIDEO CONTENT

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

112, 106, 68 81, 73, 45

103

HOSSZÚ UJJÚ PÓLÓ CĂMAȘĂ CU MÂNECĂ LUNGĂ MAGLIA A MANICHE LUNGHE

COTTON

100%

• kiváló minőségű szövet: 100% pamut, 180 g/m2 anyagsűrűség • a szövet szemei könnyen áteresztik a levegőt • nagyobb kényelmet biztosító rugalmas varrások • rugalmas nyakvonal • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • divatos színösszeállítás • CE tanúsítvány

180g/m2

Ref. 81-617-S 81-617-M 81-617-L 81-617-XL 81-617-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

50 50 50 50 50

EAN 5907558435436 5907558435443 5907558435450 5907558435467 5907558435474

HD+

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

69, 84 47

81-241 104

neo-tools.com

MUNKAMELLÉNYEK / VESTE DE LUCRU / GILET DA LAVORO

81-222 81-533 81-541 82-124

105

MELEGÍTŐ MUNKAMELLÉNY VESTĂ DE LUCRU GILET DA LAVORO

POLYESTER

100% WARM

• • • • • • • • •

kiváló minőségű külső szövet (100% poliészter), grammatúra 80 g/m2, vízálló bevonattal szintetikus bélés, grammatúra - 200 g/m2 cipzáras, hajtókával takart zsebek YKK® márkájú fő cipzár fényvisszaverő betétek elöl és hátul a jobb láthatóság és a nagyobb biztonság érdekében belső névbevarrás elasztikus szegéllyel lezárt alj és hónalj eredeti saját tervezés CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Szűkített állógallér Guler înalt adaptat Collo abbinato

• țesătură exterioară de înaltă calitate (100% poliester) cu greutate de 80g/m2 cu strat impermeabil umplutura sintetică cu greutate de 200g/m2 buzunare sub plachetă cu fermoar fermoar principal de marcă YKK® inserții reflectorizante pe partea din față și din spate pentru vizibilitate și siguranță sporite insert de nume interior partea de jos și din zona subrațului finisate cu un tiv flexibil design propriu original CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• • • • • • • •

Rugalmas varrás Bandă elastică Bordo elastico

• tessuto esterno di alta qualità (100% poliestere) con un peso di 80g/m2, rivestito con un rivestimento impermeabile imbottitura sintetica con un peso di 200g/m2 la fodera: 100% poliestere imbottitura: 100% poliestere ampie e capienti tasche con cerniera sotto una piega cerniera principale impermeabile YKK inserti riflettenti sul fronte e sulla schiena stampe e logo per una maggiore visibilità e sicurezza • targhetta nominativa interna all'interno del gilet • fondo e ascelle rifinite con rifiniture elastiche • design originale ed unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

• • • • • •

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558441789 5907558441796 5907558441802 5907558441819 5907558441826 5907558441833

PREMIUM

Ref. 81-534-S 81-534-M 81-534-L 81-534-XL 81-534-XXL 81-534-XXXL

A világosabb oldalon cipzáras zsebek Buzunarele cu fermoar pe partea mai deschisă la culoare Tasche con zip sul lato più chiaro

VIDEO CONTENT

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

39, 40, 43, 103

MELEGÍTŐ MUNKAMELLÉNY VESTĂ DE LUCRU GILET DA LAVORO

POLYESTER

100% WARM

• kifordítható, kétszínű melegítő munkamellény • kiváló minőségű, külső szövet 100% poliészter, 80 g/m2 anyagsűrűség • szintetikus bélés, 160 g/m2 anyagsűrűség • vízálló réteggel bevonat szövet • modern szabású - nem csak a munkahelyen hordható • CE-tanúsítvány • vestă cu două fețe și două culori • țesătura exterioară din material de înaltă calitate 100% poliester cu o greutate de 80 g/m2 • umplutură sintetică cu o greutate de 160 g/m2 • țesătura cu stratul de acoperire impermeabilă • croială urbană - poate fi folosită nu numai la locul de muncă • certificat CE

Szűkített állógallér Guler înalt adaptat Collo abbinato Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti Rugalmas varrás Bandă elastică Bordo elastico

• smanicato bicolore double-face • tessuto interno di alta qualità in 100% poliestere con grammatura 80 g/m2 • imbottitura sintetica con grammatura 160 g/m2 • tessuto con un rivestimento impermeabile • taglio maschile - possibilità di utilizzo non solo durante il lavoro • Certificato CE

Ref. 81-533-S 81-533-M 81-533-L 81-533-XL 81-533-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558434743 5907558434750 5907558434767 5907558434774 5907558434781

CAMO

A világosabb oldalon cipzáras zsebek Buzunarele cu fermoar pe partea mai deschisă la culoare Tasche con zip sul lato più chiaro

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

98, 99, 103, 68 112, 43, 45

106

neo-tools.com

MELEGÍTŐ MUNKAMELLÉNY VESTĂ DE LUCRU GILET DA LAVORO

Polár bélés Partea interioară din polar Lato interno realizzato in pile

• kifordítható mellény az egyik oldalán Oxford szövettel (100% poliészter) és vízálló bevonattal (1000 mm), a másik oldalon polár (100% poliészter) • a fényvisszaverő elemeket tartalmazó neon sárga szövet javítja a viselő láthatóságát, amely 2. osztály az EN ISO 20471 szabvány szerint • CE, EN ISO 13688:2013 és EN ISO 20471:2013 szabvány

SOFT

• vestă dublă - pe o parte țesătura Oxford (100% poliester) cu acoperire impermeabilă (1000 mm), pe cealaltă polar (100% poliester) • țesătura de culoare neon galben cu elemente reflectorizante îmbunătățește siguranța utilizatorilor, asigurând vizibilitatea corespunzătoare clasei a 2-a (în conformitate cu cerințele normei PN-EN ISO 20471: 2013) • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013 și EN ISO 20471: 2013

PHONE

POCKET

Szűkített állógallér Guler înalt adaptat Collo abbinato

Meghosszabbított hát Spate alungit Parte posteriore allungata Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

• gilet double-face - un lato in tessuto Oxford (100% poliestere) con rivestimento impermeabile (1000 mm), l'altro lato in pile (100% poliestere) • tessuto di colore giallo neon con elementi riflettenti per migliorare la sicurezza dell'utente, assicura una visibilità corrispondente alla classe 2 (conformemente alla norma PN-EN ISO 20471:2013) • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013 ed EN ISO 20471:2013

Ref. 81-520-S 81-520-M 81-520-L 81-520-XL 81-520-XXL 81-520-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558421750 5907558421767 5907558421774 5907558421781 5907558421798 5907558427776

VISIBILITY

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

44, 50, 51

MELEGÍTŐ MUNKAMELLÉNY VESTĂ DE LUCRU GILET DA LAVORO

Polár bélés Partea interioară din polar Lato interno realizzato in pile

Szűkített állógallér Guler înalt adaptat Collo abbinato

SOFT

PHONE

POCKET

Meghosszabbított hát Spate alungit Parte posteriore allungata Okostelefon zseb Buzunar pentru smartphone Tasca per smartphone

Ref. 81-521-S 81-521-M 81-521-L 81-521-XL 81-521-XXL 81-521-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

EAN 5907558427714 5907558427721 5907558427738 5907558427745 5907558427752 5907558427769

VISIBILITY

Vízálló réteggel bevont szövet fényvisszaverő zónákkal Țesătură cu acoperire impermeabilă și zone reflectorizante Tessuto con rivestimento impermeabile e zone riflettenti

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

44, 50, 51

107

MELEGÍTŐ MUNKAMELLÉNY VESTĂ DE LUCRU GILET DA LAVORO • erős Oxford szövet, vízálló bevonattal (1000 mm) • fényvisszaverő elemek - amelyek javítják a viselő láthatóságát és biztonságát • strapabíró zsebek • a zsebek belsejében multifunkciós akasztó található • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti PHONE

POCKET

• țesătură durabilă Oxford finisată cu acoperire impermeabilă (1000 mm) • elemente reflectorizante - sporirea vizibilității și a siguranței utilizatorilor • buzunare durabile, buzunarul interior și cârligul multifuncțional vă permit să aveți întotdeauna cu dvs • toate lucrurile necesare • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013 • resistente tessuto Oxford rifinito con rivestimento impermeabile (1000 mm) • elementi riflettenti - maggiore visibilità e sicurezza per l'utente • tasche resistenti • la tasca interna e il gancio multiuso consentono di tenere gli utensili necessari sempre a portata di mano • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Ref. 81-530-S 81-530-M 81-530-L 81-530-XL 81-530-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

20 20 20 20 20

EAN 5907558427011 5907558427028 5907558427035 5907558427042 5907558427059

OUTDOOR

Belső hálós zsebek Buzunare interioare Tasche interne

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

44, 50, 51

MELEGÍTŐ MUNKAMELLÉNY VESTĂ DE LUCRU GILET DA LAVORO • tartós Softshell típusú szövet, polár béléssel • fényvisszaverő elemek - megnövelt láthatóság • strapabíró zsebek • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

• țesătură durabilă de tip softshell • finisată în interior cu polar • elemente reflectorizante - vizibilitate sporită • buzunare durabile CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013 • tessuto Softshell resistente, foderato all'interno con pile • elementi riflettenti - maggiore visibilità • tasche resistenti • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Cipzáras zsebek Buzunare închise cu fermoare Tasche con chiusura a zip

Ref. 81-532-S 81-532-M 81-532-L 81-532-XL 81-532-XXL 81-532-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58 XXXL/60

0 0 0 0 0 0

20 20 20 20 20 20

EAN 5907558427882 5907558427899 5907558427905 5907558427912 5907558427929 5907558427936

OUTDOOR

Kapucnival ellátot Glugă integrată Cappuccio integrato

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

44, 50, 51

108

neo-tools.com

MUNKAMELLÉNY VESTĂ DE LUCRU GILET DA LAVORO POLYESTER

65%

• kiváló minőségű alapanyag (65% poliészter, 35% pamut) 267 g/m2 anyagsűrűség • Oxford textil megerősítés a vállnál • a viselő biztonságát növelő fényvisszaverő elemek a mellkas körül • CE, EN ISO 13688:2013 szabvány

COTTON

35%

Fényvisszaverő szalag Zone reflectorizante Zone riflettenti

267g/m2

• material de înaltă calitate (65% poliester, 35% bumbac) cu o greutate de 267 g/m2 • întăriri din țesătură Oxford pe umeri • un element reflectorizant în jurul pieptului care îmbunătățește siguranța utilizatorului • CE, conformitate cu EN ISO 13688: 2013

• materiale di alta qualità (65% poliestere, 35% cotone) grammatura 267 g/m2 • rinforzi in tessuto Oxford sulle spalle • elemento riflettente attorno al torace per migliorare la sicurezza dell'utente • CE, conformità con la norma EN ISO 13688:2013

Megerősített anyag a vállaknál Material întărit Materiale rinforzato sulle spalle

Ref. 81-260-S 81-260-M 81-260-L 81-260-XL 81-260-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/56 XXL/58

0 0 0 0 0

10 10 10 10 10

EAN 5907558419320 5907558419320 5907558419344 5907558419351 5907558419368

Belső hálós zsebek Buzunare interioare Tasche interne

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

44, 50, 62

109

INGEK / CĂMĂȘI / CAMICIE

81-541 81-222 80-612 82-020

110

neo-tools.com

MUNKA ING CĂMAȘĂ DE LUCRU CAMICIA DA LAVORO

COTTON

100%

• kiváló minőségű, pamut farmeranyag (100% pamut) grammatúra - 140 g/m2 • oxford szövetből készült könyök- és zseberősítés • fémgombok • kimenő fazon - nemcsak munka közben használható • belső névbevarrás • egyedi saját tervezés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Dupla passzé Gât dublu Colletto doppio

• material de blugi din bumbac de înaltă calitate (100% bumbac) cu greutate de 140 g/m2 • întăriri din oxford pe coate și buzunare • nasturi metalici • croială urbana - posibilitatea de utilizare nu numai în timpul lucrului • insert de nume interior • design propriu unic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Megerősített anyag Material întărit Materiale rinforzato

Ref. 81-549-S 81-549-M 81-549-L 81-549-XL 81-549-XXL 81-549-XXXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56 XXXL/58

0 0 0 0 0 0

30 30 30 30 30 30

EAN 5907558439625 5907558439632 5907558439649 5907558439656 5907558439663 5907558439670

DENIM

• tessuto denim di cotone di alta qualità (100% cotone) con un peso di 140 g/m2 • rinforzi Oxford su gomiti e tasche • bottoni di metallo • design urbano - possibilità di utilizzarlo non solo durante il lavoro • inserto in pelle con logo • targhetta nominativa interna • design unico • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

61, 41

FLANEL ING CĂMAȘĂ DIN FLANELĂ CAMICIA DI FLANELLA

COTTON

100%

• bolyhozott pamutfonalból készült (100% pamut) szövet • puha tapintású • kettős nyak elem amely hátul a vállon folytatódik és megerősíti a kopásnak kitett területeket • nagyobb terhelést kibíró ferdén szabott zseb a mellkason • az ing alsó kialakítása modern stílust kölcsönöz • a kikeményített gallér és mandzsetta nem deformálódnak az ing viselésekor • CE tanúsítvány

Kikeményített gallér Guler întărit Colletto rigido

• realizată din fire de bumbac pieptănat (bumbac 100%) • moale la atingere • ceafa dublă lungită spre umeri întărind zonele expuse la rosături • buzunarul mic de la piept croit înclinat este mai rezistent la sarcini • finisare profilată a părții de jos oferă croială urbană • gulerul întărit și manșetele nu se deformează în timpul utilizării • certificat CE

Strapabíró zseb Buzunar rezistent Tasca robusta

Ref. 81-540-S 81-540-M 81-540-L 81-540-XL 81-540-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

36 36 36 36 36

EAN 5907558432244 5907558432251 5907558432268 5907558432275 5907558432282

HD+

• realizzata con filato di cotone pettinato (100% cotone) • morbida al tatto • doppio collo posteriore che passa sulle spalle e rinforza le zone esposte all'abrasione • tasca pettorale con taglio diagonale per una maggiore resistenza ai carichi • finitura del fondo profilata che conferisce uno stile urbano • colletto e polsini irrigiditi che non si deformano durante l'uso • certificato CE

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

100, 49, 50

111

FLANEL ING CĂMAȘĂ DIN FLANELĂ CAMICIA DI FLANELLA

COTTON

100%

Kikeményített gallér Guler întărit Colletto rigido

Strapabíró zseb Buzunar rezistent Tasca robusta

Ref. 81-541-S 81-541-M 81-541-L 81-541-XL 81-541-XXL

Size S/48 M/50 L/52 XL/54 XXL/56

0 0 0 0 0

36 36 36 36 36

EAN 5907558432299 5907558432305 5907558432312 5907558432329 5907558432336

CAMO

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

98, 106, 43, 45

112

neo-tools.com

TÉLI ALÁÖLTÖZET / LENJERIE TERMOACTIVĂ / INTIMO TERMOATTIVO

81-660 81-556 113

TERMOAKTÍV PÓLÓ CĂMAȘĂ TERMOACTIVĂ MAGLIA TERMOATTIVA POLYAMIDE

63%

POLYESTER

32%

ELASTANE

• termoaktív szövet 63% poliamidból, 32% poliészterből és 5% elasztánból • varrás nélküli "második bőrnek" is nevzett termoaktív aláöltözet, a "második bőr", rendkívül kényelmes viselet mert rásimul a bőrre és laposak az összeillesztések • a szövet elkészítésekor felhasznált alapanyagok segítik a bőrön megjelenő nedvesség elvezetését • a speciális struktúrájú szövetek alkalmazása azokon az anatómiailag fontos testrészeken amelyek leginkább hajlamosak az izzadásra

Izzadás elvezető, jobb szellőzést biztosító anyag Zone care înlătură transpirația pentru o mai bună ventilare Zone di traspirazione della sudorazione per una migliore ventilazione

• țesătură tricotată termoactivă din poliamidă 63% poliester 32% și elastan 5% • o lenjerie termoactivă fără cusături numită "a doua piele", datorită utilizării unui tricotaj cilindric și introducerea unei îmbinări plate a elementelor asigură un confort sporit al utilizării • proprietățile fibrelor utilizate în țesătura tricotată permit îndepărtarea umidității formate pe piele • zone cu o structură specială a țesăturii tricotate amplasate în locurile anatomice cele mai expuse transpirației

Ref. 81-660-S/M 81-660-L/XL

Size S/48 / M/50 L/52/ XL/54

0 0

60 60

EAN 5907558431964 5907558431971

WARM

• tessuto termoattivo composto da 63% poliammide, 32% poliestere e 5% di elastam • intimo termoattivo senza cuciture denominato "seconda pelle", grazie all'impiego di tessuto tubolare e all'introduzione di un collegamento piatto tra gli elementi, assicura un elevato comfort di utilizzo • le proprietà delle fibre utilizzate consentono la traspirazione dell'umidità che si forma sulla pelle • zone dalla speciale struttura del tessuto sono disposte nelle aree anatomiche più esposte alla sudorazione

Izomtartó zónák Zone care susțin mușchii Zone di supporto dei muscol

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

114

THERMO ALÁÖLTÖZET ALSÓ IZMENE TERMOACTIVE CALZAMAGLIA TERMICA

Izomtartó zónák Zone care susțin mușchii Zone di supporto dei muscol

POLYAMIDE

63%

POLYESTER

32%

ELASTANE

Ref. 81-670-S/M 81-670-L/XL

Size S/48 / M/50 L/52/ XL/54

0 0

60 60

EAN 5907558431995 5907558432008

WARM

Izzadás elvezető, jobb szellőzést biztosító anyag Zone care înlătură transpirația pentru o mai bună ventilare Zone di traspirazione della sudorazione per una migliore ventilazione

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

114

neo-tools.com

TERMOAKTÍV PÓLÓ CĂMAȘĂ TERMOACTIVĂ MAGLIA TERMOATTIVA

POLYESTER

100%

WARM

• kiváló minőségű elasztikus bordázott passzé anyag: (100% Poliészter) • puha és kellemes tapintású anyag • lapos varratok • jó hőszigetelést biztosít • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • țesătură elastică de înaltă calitate cu nervuri: (100% poliester) • material moale și plăcut la atingere • cusătură lată • asigură o bună izolare termică • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-661-S/M 81-661-L/XL 81-661-XXL/XXXL

Size S/48 / M/50 L/52/ XL/54 XXL/56/ XXXL/58

0 0 0

EAN 5907558448900 5907558448917 5907558431971

50 50 50

WARM

• maglia a coste elastica e di alta qualità: (100% poliestere) • materiale morbido e piacevole al tatto • cuciture piatte • fornisce un buon isolamento termico • materiale traspirante per una buona ventilazione e asciuttezza • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

115

THERMO ALÁÖLTÖZET ALSÓ IZMENE TERMOACTIVE CALZAMAGLIA TERMICA

POLYESTER

100%

• kiváló minőségű elasztikus bordázott passzé anyag (100% poliészter) • puha és kellemes tapintású anyag • lapos varratok • kényelmes használatot biztosító lépésbetét • jó hőszigetelést biztosít • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

WARM

• țesătură elastică de înaltă calitate cu nervuri (100% poliester) • material moale și plăcut la atingere • cusătură lată • panel între picioare sporind confort de utilizare • asigură o bună izolare termică • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

Ref. 81-671-S/M 81-671-L/XL 81-671-XXL/XXXL

Size S/48 / M/50 L/52/ XL/54 XXL/56/ XXXL/58

0 0 0

50 50 50

EAN 5907558448931 5907558448948 5907558448955

WARM

• maglia a coste elastica e di alta qualità: (100% poliestere) • materiale morbido e piacevole al tatto • cuciture piatte • pannello comfort inguinale • fornisce un buon isolamento termico • materiale traspirante per una buona ventilazione e asciuttezza • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Kegészíthető: Poate fi completat cu produse din seria: A completamento della serie:

VIDEO CONTENT

115

SAPKÁK / ȘEPCI / CAPPELLI

81-621 81-570 97-605 buty / shoes / обувь

116

neo-tools.com

MUNKARUHA BASEBALL SAPKA ȘAPCĂ DE LUCRU CAPPELLO DA LAVORO

MUNKAVÉDELMI BASEBALL SAPKA ȘAPCĂ DE LUCRU CU COZOROC CAPPELLO CON VISIERA DA LAVORO POLYESTER

• • • • • •

kiváló minőségű anyag (60% pamut, 40% poliészter) grammatúra - 255 g/m2 szabályozható kerület merev ellenző egyedi terepminta univerzális méret CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • • • •

țesătură de înaltă calitate(60% bumbac, 40% poliester) cu greutate de 255 g/m2 talie reglabilă cozoroc rigid model unic camo mărime universală CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• • • • • •

materiale di alta qualità (60% cotone, 40% poliestere) con un peso di 255 g/m2 circonferenza regolabile visiera rigida tessuto unico mimetico taglia universale CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-626

100

EAN 5907558442489

100%

WIND-PROOF

POLYESTER

90%

SPANDEX

TPU

CAMO

Ref. 81-793

EAN 100 5907558429909

VISIBILITY

MUNKARUHA BASEBALL SAPKA

MUNKAVÉDELMI BASEBALL SAPKA ȘAPCĂ DE LUCRU CU COZOROC CAPPELLO CON VISIERA DA LAVORO

ONE ȘAPCĂ DE LUCRU SIZE

CAPPELLO DA LAVORO

POLYESTER

• megfelel az európai biztonsági előírásoknak -CE tanúsítvány • respectarea standardelor europene de securitate - certificat european • conformità con gli standard di sicurezza europei - certificato europeo

100%

WIND-PROOF

POLYESTER

90%

SPANDEX

TPU

VIDEO CONTENT Ref. 81-794

EAN 100 5907558429916

sapkák / șepci / cappelli

VISIBILITY

Ref. 81-620

117

EAN 5907558407624

WARM

SAPKA CĂCIULĂ CAPPELLO

ONE SIZE

SÁL CRAVATĂ FAZZOLETTO DA COLLO

ONE SIZE

WOOL

• • • • •

kiváló minőségű fonal (50% gyapjú, 50% akril) speciális fényvisszaverő szál hozzáadásával gumifonal az összehúzó alsó részében kontrasztos, neon sáv egyedi saját tervezés CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • • •

fire de înaltă calitate (50% lână, 50% fibră acrilica) cu adăugarea de fire reflectorizante speciale fir de cauciuc la partea de jos a betei elastice curea contrastantă neon design propriu unic CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• • • • • •

materiale filato di alta qualità (50% lana, 50% acrilico) con l'aggiunta di speciale filato riflettente elastico nella parte inferiore del tiretto filato riflettente inserito nella maglia cinturino al neon a contrasto design unico CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 81-624

EAN 5907558450811

SAPKA LÁMPÁVAL CĂCIULĂ CU LANTERNĂ CAPPELLO CON TORCIA ELETTRICA

50%

• kétoldalas csősál elasztikus kötött anyagból: külső réteg (92% poliészter, 8% elasztán) belső réteg mikropolár (100% poliészter) • 5 különböző felhasználási lehetőség • elasztikus zsinórstopper • külső oldalon kontrasztos neonbetét fényvisszaverő nyomattal • univerzális méret • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

ACRYLIC

50%

WARM

• materiale di alta qualità: • scaldacollo bifacciale in tessuto a maglia elastica: strato esterno (92% poliestere, 8% elastan) poliestere (92%) con elastan (8%) con strato interno in micropile (100% poliestere) • 5 diverse opzioni di portarlo • cordoncino elastico con blocco • stampa riflettente • all'esterno una striscia al neon a contrasto pannello con stampa riflettente • taglia universale • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

PREMIUM

Ref. 81-628

EAN 5907558450828

PREMIUM

SAPKA CĂCIULĂ CAPPELLO

180

ACRYLIC

100%

320

• alapanyag: strapabíró és rugalmas akril • material: acril durabil și flexibil • materiale: acrilico resistente e flessibile

3 light models

• torcia impermeabile • 3 livelli di intensità luminosa (100%, 75%, 50%) • ricarica rapida attraverso la porta USB

92%

ELASTAN

• încălzitor gât dublu față: strat exterior (92% poliester, 8% elastan) strat interior micro-polar (100% poliester) • 5 posibilități de utilizare diferite • șnur elastic cu fixator • la exterior, un panou de neon contrastant, cu imprimeu reflectorizant • mărime universală • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• vízálló lámpa • 3 fényerő szint (100%, 75%, 50%) • USB aljzaton keresztül tölthető • lanternă rezistentă la apă • 3 niveluri de intensitate a luminii (100%, 75%, 50%) • încărcare rapidă prin portul USB

in 1 POLIESTER

g/m2

100% 75% 50%

WATER RESISTANS

LAMP

VIDEO CONTENT VIDEO CONTENT Ref. 81-621

120

Ref. 81-622 81-623

EAN 5907558428308

sapkák / șepci / cappelli

118

Info 320 g/m2 320 g/m2, fleece

81-623 0 0

200 200

EAN 5907558428315 5907558428322

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI CIPŐK / BOCANCI DE LUCRU / SCARPE DA LAVORO

82-074 buty / shoes / обувь

119

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

S1P SRC

METAL FREE

• kompozit cipőorrok - védelem 200 j energiájú ütések ellen • csúszásmentes, kopásálló talp lökéscsillapító rendszerrel, olajoknak, benzinnek és egyéb szerves oldószereknek ellenáll • az integrált átszúrásmentes betét és elektrosztatikus betét védelmet nyújt a talaj felőli átszúródás ellen

ANTISTATIC

ANTISHOCK

• bombeuri din materiale compozite - protecția împotriva loviturilor cu energie până la 200 j • talpă antialunecare, cu sistem de absorbție a vibrațiilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți diluanți organici • protecție anti-electrostatică și anti-penetrare care protejează împotriva străpungerii din partea de jos

ANTISLIP

• puntali compositi - protezione dagli urti ad un livello di energia fino a 200 j • suola antiscivolo, resistente all'abrasione, con il sistema dell'assorbimento di urti, resistente agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici • soletta antiforatura integrata e soletta elettrostatica che protegge dalle cariche elettrostatiche provenienti dal pavimento

ABRASION RESISTANT

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-530-36 82-530-37 82-530-38 82-530-39 82-530-40 82-530-41

36 37 38 39 40 41

24 24.7 25.3 26 26.7 27.3

KEVLAR

EAN 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

5907558437393 5907558437409 5907558437416 5907558437423 5907558437430 5907558437447

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRC ANTISTATIC

• Borjúbőr • Csúszásmentes talp lökéscsillapító rendszerrel, kopásnak, olajoknak, benzinnek és egyéb szerves oldószereknek ellenáll • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • Antisztatikus betét • S1 SRC védelmi besorolású cipő(SRC- Csúszásmentesség kerámiacsempés padlón nátriumlauril-szulfát (SLS) oldattal és acélpadlón glicerollal

ANTISHOCK

ANTISLIP

• Piele de bovine • Bombeuri din materiale compozite - protecția împotriva loviturilor cu energie până la 200 J • Talpă antialunecare, cu sistem de absorbție a vibrațiilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți diluanți organici • Protecție anti-electrostatică • Gheată executată în categoria S1 SRC (SRC- rezistență la derapare pe pardoseli ceramice acoperite cu soluție de sulfat de lauril de sodiu (SLS) și pe suprafețele din oțel acoperite cu glicerol)

ABRASION RESISTANT

• Pelle bovina • Suola antiscivolo, con il sistema dell'assorbimento degli urti, resistente all'abrasione, agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici • Puntale in acciaio resistente agli urti fino a 200 J • Soletta antielettrostatica • Scarpa realizzata secondo la categoria S1 SRC (SRC - resistenza allo scivolamento su superficie ceramica rivestita con una soluzione saponata diluita di sodio lauril solfato (SLS) e su superficie in acciaio rivestita con glicerolo).

Ref.

Size

Size [cm]

82-510-36 82-510-37 82-510-38 82-510-39 82-510-40 82-510-41

36 37 38 39 40 41

24 24.7 25.3 26 26.7 27.3

200J

EAN 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

5907558437515 5907558437522 5907558437539 5907558437546 5907558437553 5907558437560

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

120

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

SRC METAL FREE

ANTISTATIC

ANTISHOCK

ANTISLIP

• puntali compositi - protezione dagli urti ad un livello di energia fino a 200 j • suola antiscivolo, resistente all'abrasione con il sistema dell'assorbimento di urti, resistente agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici • soletta antiforatura integrata e soletta elettrostatica che protegge dalle cariche elettrostatiche provenienti dal pavimento

ABRASION RESISTANT

200J

KEVLAR

Ref.

Size

Size [cm]

82-540-36 82-540-37 82-540-38 82-540-39 82-540-40 82-540-41

36 37 38 39 40 41

24 24.7 25.3 26 26.7 27.3

EAN 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10

5907558437454 5907558437461 5907558437478 5907558437485 5907558437492 5907558437508

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRC METAL FREE

• Fokozott behatolással és megpuhulással szembeni ellenállás • Csúszásmentes talp lökéscsillapító rendszerrel, kopásnak, olajoknak, benzinnek és egyéb szerves oldószereknek ellenáll • Üvegszálas cipőorr, 200 J ütésnek ellenáll • Átszúrásmentes kevlár betét • Antisztatikus betét • Nyelv és kéreg Oxford szövettel erősítve • S3 SRC kategóriájú cipő (SRC - csúszásmentesség nátrium-lauril-szulfát (SLS) oldattal borított kerámia aljzaton és glicerinnel borított acél aljzaton)

• Parametri sporiți de rezistență la îmbibare și înmuiere • Talpă antialunecare, cu sistem de absorbție a vibrațiilor rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți diluanți organici • Bombeu din fibră de sticlă rezistent la lovituri cu o energie de până la 200 J • Protecție anti-penetrare din kevlar • Protecție anti-electrostatică • Partea din spate și limba sunt întărite cu material Oxford • Gheată executată în categoria S3 SRC (SRC- rezistență la derapare pe pardoseli ceramice acoperite cu soluție de sulfat de lauril de sodiu (SLS) și pe suprafețele din oțel acoperite cu glicerol)

• Alti parametri di resistenza alla penetrazione ed all'assorbimento di liquidi • Soletta antiscivolo con il sistema dell'assorbimento degli urti, resistente all'abrasione, agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici • Puntale in fibra di vetro resistente agli urti fino a 200 J • Soletta antiforatura in Kevlar • Soletta antielettrostatica • Contrafforte e linguetta rinforzati con il tessuto Oxford • Scarpa realizzata secondo la categoria S3 SRC (SRC - resistenza allo scivolamento su superficie ceramica rivestita con una soluzione saponata diluita di sodio lauril solfato (SLS) e su superficie in acciaio rivestita con glicerolo).

ANTISTATIC

ANTISHOCK

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

200J

KEVLAR

Ref.

Size

Size [cm]

82-150-39 82-150-40 82-150-41 82-150-42 82-150-43 82-150-44 82-150-45 82-150-46 82-150-47

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558438086 5907558438093 5907558438109 5907558438116 5907558438123 5907558438130 5907558438147 5907558438154 5907558438161

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

121

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

S1P

kiváló minőségű cipőfelsőrész-szövet EVA és gumi anyagból komponált cipőtalp kompozit orrvédő átszúródás elleni kevlar talpbetét S1P SRC védelmi osztályba tartozó kivitel (SRC - csúszásmentesség nátrium-lauril-szulfát (SLS) oldattal kezelt kerámia csempén illetve glicerinnel kezelt acélpadlón) fém elemek nélkül csúszásmentes, ütéscsillapító talp, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló zárt sarok antisztatikus betét CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • • • • • • • •

200J

țesătură de înaltă calitate a feței talpă bi-materială fabricată din EVA și din cauciuc bombeu compozit branț anti-puncție din Kevlar execuție în categoria S1P SRC (SRC- rezistența la derapare pe ceramică acoperită cu soluție de laurilsulfat de sodiu (SLS) și pe oțel acoperit cu glicerol) fără componente metalice talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici călcâi acoperit branț antistatic CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

ANTISTATIC

materiale di alta qualità: tessuto della tomaia suola in due materiali in EVA e gomma puntale in materiale composito inserto antiforatura in kevlar realizzata nella categoria S1P SRC (SRC - resistenza allo scivolamento su substrato ceramico coperto con soluzione di sodio laurilsolfato (SLS) e su substrato di acciaio coperto con glicerolo) senza elementi metallici suola antiscivolo con sistema di assorbimento degli urti, resistente all'abrasione, agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici tallone rinforzato inserto antistatico look interessante e alla moda CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref.

Size

Size [cm]

82-156-36 82-156-37 82-156-38 82-156-39 82-156-40 82-156-41 82-156-42 82-156-43 82-156-44 82-156-45 82-156-46 82-156-47

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

24 24.7 25.3 26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

METAL FREE

SRC

ANTISLIP

ANTISHOCK

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558442991 5907558443004 5907558443011 5907558443028 5907558443301 5907558443318 5907558443325 5907558443332 5907558443349 5907558443356 5907558443363 5907558443370

KEVLAR

ABRASION RESISTANT

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

S1P

STEEL

SRA

METAL

• Kiváló minőségű anyag: bőr felsőrész • fényvisszaverő betoldások • csúszásmentes, ütéscsillapító talp, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • acél szúrásgátló betét • antisztatikus betét • fém kapcsok • fényvisszaverő zónák • S1P SRA védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• Material de înaltă calitate: față din piele de căprioară • inserții reflectorizante • talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • branț din oțel anti-puncție • insert antistatic • bucle metalice • zone reflectorizante • pantof realizat în categoria S1P SRA • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

ANTISTATIC

ANTISLIP

• Materiale di alta qualità: tomaia realizzata in pelle • inserti riflettenti • suola antiscivolo con sistema di assorbimento delle scosse, resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • intersuola antiforatura in acciaio • plantare antistatico ESD • passanti in metallo • zone riflettenti • scarpa realizzata secondo la categoria S1P SRA • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

ANTISHOCK

ABRASION RESISTANT

Ref.

Size

Size [cm]

82-010 82-011 82-012 82-013 82-014 82-015 82-016 82-017 82-018

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558412604 5907558414530 5907558414974 5907558414981 5907558414998 5907558415001 5907558415018 5907558415025 5907558421002

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

200J

VIDEO CONTENT

122

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

S1P SRC

• kiváló minőségű anyag: irhás cserzésű bőrből készült felsőrész • légáteresztő anyag betoldások • csúszásmentes, ütéscsillapító talp, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • acél szúrásgátló betét • antisztatikus betét • fém kapcsok • S1P SRC védelmi besorolású cipő (SRC• CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• material de înaltă calitate: față din piele de căprioară • inserții din material respirabil • talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • branț din oțel anti-puncție • insert antistatic • bucle metalice • pantof realizat în categoria S1P SRC (SRC - de la • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

STRONG EYELETS

ANTISLIP

ANTISHOCK

ANTISTATIC

• materiale di alta qualità: tomaia realizzata in camoscio • inserti in materiale traspirante • suola antiscivolo con sistema di assorbimento delle scosse, resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • intersuola antiforatura in acciaio • plantare antistatico ESD • passanti in metallo • scarpa realizzata secondo la categoria S1P (SRC • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

ABRASION RESISTANT

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-030 82-031 82-032 82-033 82-034 82-035 82-036 82-037 82-038

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558415117 5907558415124 5907558415131 5907558415148 5907558415155 5907558415162 5907558415179 5907558415186 5907558421026

STEEL

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRC METAL FREE

• kiváló minőségű mesh szövet és felsőrész műanyag borítása • bimateriál talp EVA-ból és gumiból • orr-rész kompozitból • S1 SRC kategóriájú cipő • nem tartalmaz fém elemeket • csúszásmentes talp lökéscsillapító rendszerrel, kopásnak, olajoknak, benzinnek és egyéb szerves oldószereknek ellenáll • zárt sarok • antisztatikus betét • CE, teljesíti az EN ISO 13688:2013 szabványt

• material mesh de foarte bună calitate și acoperirea căputei din material sintetic • talpă din două materiale: EVA și cauciuc • bombeu din materiale compozite • gheată executată în categoria S1 SRC • fără elemente metalice • talpă antialunecare, cu sistem de absorbție a vibrațiilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți diluanți organici • călcâi acoperit • protecție anti-electrostatică • CE, conformitate cu norma EN ISO 13688:2013

200J

ANTISTATIC

ANTISLIP

• tessuto mesh e rivestimento della tomaia in materiale di alta qualità • suola bimateriale realizzata in EVA e gomma • puntale composito • scarpa realizzata secondo la categoria S1 SRC • senza elementi metallici • suola antiscivolo con il sistema dell'assorbimento degli urti, resistente all'abrasione, agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici • tallone rinforzato • soletta antielettrostatica • CE, conforme alla norma EN ISO 13688:2013

Ref.

Size

Size [cm]

82-155-39 82-155-40 82-155-41 82-155-42 82-155-43 82-155-44 82-155-45 82-155-46 82-155-47

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

ANTISHOCK

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558442908 5907558442915 5907558442922 5907558442939 5907558442946 5907558442953 5907558442960 5907558442977 5907558442984

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

ABRASION RESISTANT

123

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRC

• Kiváló minőségű anyag: lélegző anyagból készült, műanyag hálóval borított felsőrész • csúszásmentes, ütéscsillapító talp, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • antisztatikus betét • S1 SRC védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• Material de înaltă calitate: față confecționată din material respirabil acoperit cu o plasă de plastic • talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • insert antistatic • pantof realizat în categoria S1 SRC • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• Materiale di alta qualità: tomaia realizzata in materiale traspirante rivestito con rete in materiale sintetico • suola antiscivolo con sistema di assorbimento delle scosse, resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • plantare antistatico ESD • scarpa realizzata secondo la categoria S1 SRC • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

ANTISTATIC

ANTISHOCK

ANTISLIP

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-090 82-091 82-092 82-093 82-094 82-095 82-096 82-097 82-098

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558426748 5907558426755 5907558426762 5907558426779 5907558426786 5907558426793 5907558426809 5907558426816 5907558426823

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRA ABRASION RESISTANT

• kiváló minőségű anyag: könnyen karbantartható bőr • csúszásmentes, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló talp • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • SB védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

ANTISLIP

• material de înaltă calitate: piele ușor de întreținut • talpă antiderapantă, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • pantof realizat în categoria S1 SB • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

200J

• materiale di alta qualità: pelle di facile manutenzione • suola antiscivolo resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • scarpa realizzata secondo la categoria SB • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

Ref.

Size

Size [cm]

82-100 82-101 82-102 82-103 82-104 82-105 82-106 82-107 82-108

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558426830 5907558426847 5907558426854 5907558426861 5907558426878 5907558426885 5907558426892 5907558426908 5907558426915

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

124

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRA

• anyag: szellőző anyagból készült felsőrész • csúszásmentes, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló talp • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • gumírozott orrhegy • SB védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• material: față din material respirabil • talpă antiderapantă, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • vârf cauciucat • pantof realizat în categoria S1 SB • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• materiale: tomaia realizzata in materiale traspirante • suola antiscivolo resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • punta in gomma • scarpa realizzata secondo la categoria SB • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

200J

VIDEO CONTENT Ref.

Size

Size [cm]

82-110 82-111 82-112 82-113 82-114 82-115 82-116 82-117 82-118

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558426922 5907558426939 5907558426946 5907558426953 5907558426960 5907558426977 5907558426984 5907558426991 5907558427004

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

SRC METAL FREE

• fokozott behatolással és megpuhulással szembeni ellenállás • csúszásmentes talp lökéscsillapító rendszerrel, kopásnak, olajoknak, benzinnek és egyéb szerves oldószereknek ellenáll • üvegszálas cipőorr, 200 j ütésnek ellenáll • átszúrásmentes kevlár betét • antisztatikus betét • nyelv és kéreg oxford szövettel erősítve • s3 src kategóriájú cipő (src - csúszásmentesség nátrium-lauril-szulfát (sls) oldattal borított kerámia aljzaton és glicerinnel borított acél aljzaton)

• parametri sporiți de rezistență la îmbibare și înmuiere • talpă antialunecare, cu sistem de absorbție a vibrațiilor rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți diluanți organici • bombeu din fibră de sticlă rezistent la lovituri cu o energie de până la 200 j • protecție anti-penetrare din kevlar • protecție anti-electrostatică • partea din spate și limba sunt întărite cu material oxford • gheată executată în categoria s3 src (src- rezistență la derapare pe pardoseli ceramice acoperite cu soluție de sulfat de lauril de sodiu (sls) și pe suprafețele din oțel acoperite cu glicerol)

ANTISTATIC

ANTISHOCK

ANTISLIP

• alti parametri di resistenza alla penetrazione ed all'assorbimento di liquidi • soletta antiscivolo con il sistema dell'assorbimento degli urti, resistente all'abrasione, agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici • puntale in fibra di vetro resistente agli urti fino a 200 j • soletta antiforatura in kevlar • soletta antielettrostatica • contrafforte e linguetta rinforzati con il tessuto oxford • scarpa realizzata secondo la categoria s3 src (src - resistenza allo scivolamento su superficie ceramica rivestita con una soluzione saponata diluita di sodio lauril solfato (sls) e su superficie in acciaio rivestita con glicerolo).

ABRASION RESISTANT

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-151-39 82-151-40 82-151-41 82-151-42 82-151-43 82-151-44 82-151-45 82-151-46 82-151-47

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558437997 5907558438000 5907558438017 5907558438024 5907558438031 5907558438048 5907558438055 5907558438062 5907558438079

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

KEVLAR

125

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

SRC

• fő anyag: nubuk • vízálló • csúszásmentes, ütéscsillapító talp, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló • max. 200J ütésállósággal rendelkező kompozit orrvédő • kompozit szúrásgátló betét • antisztatikus betét • S3 SRC védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

METAL FREE

• material: nubuc • rezistenți la apă • talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din compozit rezistând la impact până la 200 J • branț din compozit anti-puncție • insert antistatic • pantof realizat în categoria S3 SRC • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

ANTISLIP

ANTISHOCK

• materiale: Nubuck • impermeabili • suola antiscivolo con sistema di assorbimento delle scosse, resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in composito resistente all’urto fino a 200J • intersuola antiforatura in composito • plantare antistatico ESD • scarpa realizzata secondo la categoria S3 SRC • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

ANTISTATIC

ABRASION RESISTANT

VIDEO CONTENT

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-120 82-121 82-122 82-123 82-124 82-125 82-126 82-127 82-128

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558428698 5907558428704 5907558428711 5907558428728 5907558428735 5907558428742 5907558428759 5907558428766 5907558428773

KEVLAR

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

S1P SRC

STRONG EYELETS

• anyag: kiváló minőségű irhás cserzésű bőrből készült felsőrész • csúszásmentes, ütéscsillapító talp, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • acél szúrásgátló betét • antisztatikus betét • fém kapcsok • lélegző anyag • S1P SRA védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• material: față din piele de căprioară de înaltă calitate • talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • branț din oțel anti-puncție • insert antistatic • bucle metalice • material respirabil • pantof realizat în categoria S1P SRA • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

ANTISLIP

ANTISHOCK

ANTISTATIC

• materiale: tomaia realizzata in camoscio di alta qualità • suola antiscivolo con sistema di assorbimento delle scosse, resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • intersuola antiforatura in acciaio • plantare antistatico ESD • passanti in metallo • materiale traspirante • scarpa realizzata secondo la categoria S1P SRA • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

ABRASION RESISTANT

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-040 82-041 82-042 82-043 82-044 82-045 82-046 82-047 82-048

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558415193 5907558415209 5907558415216 5907558415223 5907558415230 5907558415247 5907558415254 5907558415261 5907558421033

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

STEEL

126

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

S1P

METAL

SRA

• kiváló minőségű anyag: bőr • csúszásmentes, ütéscsillapító talp, • kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • acél szúrásgátló betét • antisztatikus betét • fém kapcsok • fényvisszaverő zónák • S1P SRA védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• material de înaltă calitate: piele • talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor • rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • branț din oțel anti-puncție • insert antistatic • bucle metalice • zone reflectorizante • pantof realizat în categoria S1P SRA • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

ANTISTATIC

ANTISHOCK

• materiale di alta qualità: pelle • suola antiscivolo con sistema di assorbimento delle scosse • resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • intersuola antiforatura in acciaio • plantare antistatico ESD • passanti in metallo • zone riflettenti • scarpa realizzata secondo la categoria S1P SRA • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013)

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

VIDEO CONTENT

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-020 82-021 82-022 82-023 82-024 82-025 82-026 82-027 82-028

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558415032 5907558415049 5907558415056 5907558415063 5907558415070 5907558415087 5907558415094 5907558415100 5907558421019

STEEL

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

METAL

SRC

• kiváló minőségű anyag: bőr • vízálló • csúszásmentes, ütéscsillapító talp, kopásálló, olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló • max. 200J ütésállósággal rendelkező acél orrvédő • acél szúrásgátló betét • antisztatikus betét • S3 SRC védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• material de înaltă calitate: piele • rezistenți la apă • talpă antiderapantă cu un sistem de absorbție a șocurilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți solvenți organici • bombeu din oțel rezistând la impact până la 200 J • branț din oțel anti-puncție • insert antistatic • pantof realizat în categoria S3 SRC • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

ANTISTATIC

ANTISHOCK

ANTISLIP

• materiale di alta qualità: pelle • impermeabili • suola antiscivolo con sistema di assorbimento delle scosse, resistente all’abrasione, agli oli, alla benzina e altri solventi organici • puntale in acciaio resistente all’urto fino a 200J • intersuola antiforatura in acciaio • plantare antistatico ESD • scarpa realizzata secondo la categoria S3 SRC • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013)

ABRASION RESISTANT

200J

Ref.

Size

Size [cm]

82-140 82-141 82-142 82-143 82-144 82-145 82-146 82-147 82-148

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558434446 5907558434453 5907558434460 5907558434477 5907558434484 5907558434491 5907558434507 5907558434514 5907558434521

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

STEEL

127

buty / shoes / обувь

128

neo-tools.com

HÓTAPOSÓ GHETE DE ZĂPADĂ STIVALI DA NEVE PER UOMO RUBBER

• TPR gumival körülöntött ökobőr, mely védi a talpat hó és víz ellen • csúszásmentes talp • melegen bélelt

WARM

• pielea ecologică acoperită cu cauciuc TPR protejează picioarele împotriva zăpezii și a apei • talpă anti-alunecare • căptușeală

ANTISLIP

• pelle ecologica rivestita con gomma TPR che protegge i piedi dalla neve e dall'acqua • suola antiscivolo • riscaldate

METAL

VIDEO CONTENT Ref.

Size

Size [cm]

82-131 82-132 82-133 82-134 82-135 82-136 82-137

40 41 42 43 44 45 46

26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7

EAN 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10

5907558428483 5907558428421 5907558428438 5907558428445 5907558428452 5907558428469 5907558428476

MUNKAVÉDELMI SZANDÁL SANDALE DE LUCRU SANDALI DA LAVORO

SRC

• kiváló minőségű bőr • csúszásmentes talp lökéscsillapító rendszerrel, kopásnak, olajoknak, benzinnek és egyéb szerves oldószereknek ellenáll • acélbetétes cipőorr, 200 J ütésnek ellenáll • antisztatikus betét • S1 SRC kategóriájú cipő • puha bélelés • CE, teljesíti az EN ISO 13688:2013 szabványt

• piele de foarte bună calitate • talpă antialunecare, cu sistem de absorbție a vibrațiilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți diluanți organici • bombeu din oțel rezistent la lovituri cu o energie de până la 200 J • protecție anti-electrostatică • gheată executată în categoria S1 SRA • finisare delicată • CE, conformitate cu norma EN ISO 13688:2013

• pelle di alta qualità • suola antiscivolo con il sistema dell'ammortizzazione degli urti, resistente all'abrasione, all'olio, alla benzina e ad altri solventi organici • puntale in acciaio resistente agli urti fino a 200 J • soletta antielettrostatica • scarpa realizzata secondo la categioria S1 SRA • rifinitura morbida • CE, conforme alla norma EN ISO 13688:2013

200J

METAL FREE

COMPOSITE

ANTISHOCK

ANTISTATIC

ANTISLIP

Ref.

Size

Size [cm]

82-070-36 82-070-37 82-070-38 82-070-39 82-070-40 82-070-41 82-070-42 82-070-43 82-070-44 82-070-45 82-070-46 82-070-47

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

23 24 24.5 25 26 26.5 27 28 28.5 29 30 30.5

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ABRASION RESISTANT

5907558440782 5907558440799 5907558440805 5907558440812 5907558440829 5907558440836 5907558440843 5907558440850 5907558440867 5907558440874 5907558440881 5907558440898

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

129

MUNKAVÉDELMI SZANDÁL SANDALE DE LUCRU SANDALI DA LAVORO

SRC 200J

• kiváló minőségű velúr • csúszásmentes talp lökéscsillapító rendszerrel, kopásnak, olajoknak, benzinnek és egyéb szerves oldószereknek ellenáll • acélbetétes cipőorr, 200 J ütésnek ellenáll • antisztatikus betét • S1 SRC kategóriájú cipő • CE, teljesíti az EN ISO 13688:2013 szabványt

• piele întoarsă de foarte bună calitate • talpă antialunecare, cu sistem de absorbție a vibrațiilor, rezistentă la abraziune, uleiuri, benzină și alți diluanți organici • bombeuri din oțel - protecția împotriva loviturilor cu energie până la 200 J • protecție anti-electrostatică • gheată executată în categoria S1 SRA • CE, conformitate cu norma EN ISO 13688:2013

METAL FREE

COMPOSITE

• pelle scamosciata di alta qualità • suola antiscivolo con il sistema dell'assorbimento degli urti, resistente all'abrasione, agli oli, alla benzina e ad altri solventi organici • puntale in acciaio resistente agli urti fino a 200 J • soletta antielettrostatica • scarpa realizzata secondo la categoria S1 SRA • CE, conforme alla norma EN ISO 13688:2013

ANTISHOCK

ANTISTATIC

ANTISLIP

Ref.

Size

Size [cm]

82-080-36 82-080-37 82-080-38 82-080-39 82-080-40 82-080-41 82-080-42 82-080-43 82-080-44 82-080-45 82-080-46 82-080-47

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

23 24 24.5 25 26 26.5 27 28 28.5 29 30 30.5

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ABRASION RESISTANT

5907558440904 5907558440911 5907558440928 5907558440935 5907558440942 5907558440959 5907558440966 5907558440973 5907558440980 5907558440997 5907558441000 5907558441017

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

O2 SRC

• Nubuk • Fokozott behatolással és megpuhulással szembeni ellenállás • Antisztatikus betét • Zárt kéregrész • Energiaelnyelő sarok • Talp ellenáll a dízelolajnak (FO) • Teljesíti az EN ISO 20347:2012 szabvány SRC FO O2 követelményeit (SRC - csúszásmentesség nátrium-lauril-szulfát (SLS) oldattal borított kerámia aljzaton és glicerinnel borított acél aljzaton)

• Nubuc • Parametri sporiți de rezistență la îmbibare și înmuiere • Protecție anti-electrostatică • Călcâi acoperit • Absorbitor de energie în zona călcâiului • Rezistența tălpii la combustibil diesel (FO) • Îndeplinește cerințele normei EN ISO 20347:2012 SRC FO O2, (SRC- rezistență la derapare pe pardoseli ceramice acoperite cu soluție de sulfat de lauril de sodiu (SLS) și pe suprafețele din oțel acoperite cu glicerol)

METAL FREE

ANTISTATIC

ANTISHOCK

• Nubuck • Alti parametri di resistenza alla penetrazione ed all'assorbimento di liquidi • Soletta antiscivolo • Tallone rinforzato • Assorbimento di energia nel tallone • Suola resistente al gasolio (FO) • Rispetta le norme EN ISO 20347:2012 SRC FO O2, (SRC - resistenza allo scivolamento su superficie ceramica rivestita con una soluzione saponata diluita di sodio lauril solfato (SLS) e su superficie in acciaio rivestita con glicerolo)

Ref.

Size

Size [cm]

82-740-39 82-740-40 82-740-41 82-740-42 82-740-43 82-740-44 82-740-45 82-740-46 82-740-47

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558437812 5907558437829 5907558437836 5907558437843 5907558437850 5907558437867 5907558437874 5907558437881 5907558437898

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

130

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

O2 SRC

• Borjúbőr • Fokozott behatolással és megpuhulással szembeni ellenállás • Antisztatikus betét • Zárt kéregrész • Energiaelnyelő sarok • Talp ellenáll a dízelolajnak (FO) • Teljesíti az EN ISO 20347:2012 szabvány SRC FO O2 követelményeit (SRC - csúszásmentesség nátrium-lauril-szulfát (SLS) oldattal borított kerámia aljzaton és glicerinnel borított acél aljzaton)

• Piele de bovine • Parametri sporiți de rezistență la îmbibare și înmuiere • Protecție anti-electrostatică • Călcâi acoperit • Absorbitor de energie în zona călcâiului • Rezistența tălpii la combustibil diesel (FO) • Îndeplinește cerințele normei EN ISO 20347:2012 SRC FO O2, (SRC- rezistență la derapare pe pardoseli ceramice acoperite cu soluție de sulfat de lauril de sodiu (SLS) și pe suprafețele din oțel acoperite cu glicerol)

Ref.

Size

Size [cm]

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

23 24 24.5 25 26 26.5 27 28 28.5 29 30 30.5

ABRASION RESISTANT

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558437577 5907558437584 5907558437591 5907558437607 5907558437614 5907558437621 5907558437638 5907558437645 5907558437652 5907558437669 5907558437676 5907558437683

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRC

• anyag: műanyag felsőrész • hálós belső kialakítás • gumiból és EVA habból készült talp • antisztatikus betét • zárt sarok • energiaelnyelő sarok • olajokkal, benzinnel és más szerves oldószerekkel szemben ellenálló talp • SRC FO O1 védelmi besorolású kivitelben készült • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• material: față realizată din plastic • finisaj interior din plasă • talpă realizată din cauciuc și spumă EVA • insert antistatic • călcâi acoperit • absorbția energiei în zona călcâiului • rezistentă a tălpi la uleiuri, benzină și alți solvenți organici • realizați în clasa SRC FO O1 • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• materiale: tomaia in materiale sintetico • rifinitura interna in rete • suola realizzata in gomma ed EVA • plantare antistatico ESD • tallone chiuso rinforzato • assorbimento di energia nel tallone • suola resistente agli oli, alla benzina e altri solventi organici • realizzate secondo la classe SRC FO O1 • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

Size

Size [cm]

82-700 82-701 82-702 82-703 82-704 82-705 82-706 82-707 82-708

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

10 10 10 10 10 10 10 10 10

ANTISHOCK

ABRASION RESISTANT

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ANTISTATIC

ANTISLIP

VIDEO CONTENT Ref.

ANTISHOCK

ANTISLIP

• Воловья кожа • Повышенные параметры устойчивости к просачиванию и размягчению • Антистатическая вкладка • Укрепленная пятка • Поглощение энергии в пяточной части • Устойчивость подошвы к газойлю (FO) • Соответствует требованиям стандарта EN ISO 20347:2012 SRC FO O2, • (SRC - устойчивость к скольжению на керамическом полу, покрытом раствором лаурилсульфата натрия (SLS), и на полу из стали, покрытом глицерином)

82-760-36 82-760-37 82-760-38 82-760-39 82-760-40 82-760-41 82-760-42 82-760-43 82-760-44 82-760-45 82-760-46 82-760-47

ANTISTATIC

5907558430073 5907558430080 5907558430097 5907558430103 5907558430110 5907558430127 5907558430134 5907558430141 5907558430158

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

131

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

SRA

Size

Size [cm]

82-730 82-731 82-732 82-733 82-734 82-735 82-736 82-737 82-738

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

ANTISHOCK

ANTISLIP

Ref.

ANTISTATIC

ABRASION RESISTANT

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558430639 5907558430646 5907558430653 5907558430660 5907558430677 5907558430684 5907558430691 5907558430707 5907558429213

MUNKAVÉDELMI CIPŐK PANTOFI DE LUCRU SCARPE BASSE DA LAVORO

OB SRA

• anyag: műanyag felsőrész PU • hálós belső kialakítás • gumiból és EVA habból készült talp • SRA OB védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• material: față realizată din plastic PU • finisaj interior din plasă • talpă realizată din cauciuc și spumă EVA • SRA OB védelmi besorolású cipő • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

• materiale: tomaia in materiale sintetico PU • rifinitura interna in rete • suola realizzata in gomma ed EVA • pantof realizat în categoria SRA OB • CE, conforme alla norma EN ISO 13688 2013

Ref.

Size

Size [cm]

82-710 82-711 82-712 82-713 82-714 82-715 82-716 82-717 82-718

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558430165 5907558430172 5907558430189 5907558430196 5907558430202 5907558430219 5907558430226 5907558430233 5907558430240

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

132

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI SZANDÁL SANDALE DE LUCRU SANDALI DA LAVORO

OB SRA

• anyag: műanyag felsőrész PU • hálós belső kialakítás • gumiból és EVA habból készült talp • SRA OB védelmi besorolású cipő • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

Ref.

Size

Size [cm]

82-720 82-721 82-722 82-723 82-724 82-725 82-726 82-727 82-728

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558430257 5907558430264 5907558430271 5907558430288 5907558430295 5907558430301 5907558430318 5907558430325 5907558430332

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

O2 SRC

METAL FREE

ANTISTATIC

ANTISHOCK

Ref.

Size

Size [cm]

82-750-39 82-750-40 82-750-41 82-750-42 82-750-43 82-750-44 82-750-45 82-750-46 82-750-47

39 40 41 42 43 44 45 46 47

26 26.7 27.3 28 28.7 29.3 30 30.7 31.3

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558437904 5907558437911 5907558437928 5907558437935 5907558437942 5907558437959 5907558437966 5907558437973 5907558437980

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

133

MUNKAVÉDELMI BAKANCS GHETE DE LUCRU STIVALI DA LAVORO

O2 SRC

ANTISTATIC

ANTISHOCK

ANTISLIP

ABRASION RESISTANT

• Pelle bovina • Alti parametri di resistenza alla penetrazione ed all'assorbimento di liquidi • Soletta antiscivolo • Tallone rinforzato • Assorbimento di energia nel tallone • Suola resistente al gasolio (FO) • Rispetta le norme EN ISO 20347:2012 SRC FO O2, (SRC - resistenza allo scivolamento su superficie ceramica rivestita con una soluzione saponata diluita di sodio lauril solfato (SLS) e su superficie in acciaio rivestita con glicerolo)

Ref.

Size

Size [cm]

82-770-36 82-770-37 82-770-38 82-770-39 82-770-40 82-770-41 82-770-42 82-770-43 82-770-44 82-770-45 82-770-46 82-770-47

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

23 24 24.5 25 26 26.5 27 28 28.5 29 30 30.5

EAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

5907558437690 5907558437706 5907558437713 5907558437720 5907558437737 5907558437744 5907558437751 5907558437768 5907558437775 5907558437782 5907558437799 5907558437805

MUNKAZOKNI, HOSSZÚ ȘOSETĂ DE LUCRU CALZA DA LAVORO, ALTA

• kiváló minőségű kötött anyag (70% pamut, 27% poliészter, 3% elasztán) • megerősített, kopásálló lábujj- és sarokrész • bordázott összehúzó • termék megfelel az OEKO-TEX standard 100 tanúsítványának

• kiváló minőségű kötött anyag (65% pamut, 30% poliészter, 2% akril, 3% elasztán) • megerősített, kopásálló lábujj- és sarokrész • bordázott összehúzó • termék megfelel az OEKO-TEX standard 100 tanúsítványának

SOFT

• tricot din bumbac de înaltă calitate (70% bumbac,27% poliester,3% elastan) • degete de la picioare întărite și călcâiul rezistent la frecare • bată elastică din țesătură rib • produs conform cu certificatul OEKO-TEX standard 100 • tessuto a maglia di alta qualità (70% cotone,27% poliestere,3% elastan) • punta e tallone rinforzati e resistenti all'abrasione • prodotto conforme allo standard OEKO-TEX 100

Ref. 82-350 82-351

Size 39 - 42 43 - 46

1 1

60 60

• tessuto a maglia di alta qualità (65% cotone,27% poliestere, 2% acrilico, 3% elastan) • punta e tallone rinforzati e resistenti all'abrasione • tiretto a costine • prodotto conforme allo standard OEKO-TEX 100

EAN

Ref.

5907558444605 5907558444612

82-355 82-356

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

SOFT

• tricot de înalta calitate (65% bumbac, 30% poliester, 2% acriul, 3% elastan) • degete de la picioare întărite și călcâiul rezistent la frecare • bată elastică din țesătură rib • produs conform cu certificatul OEKO-TEX standard 100

134

Size 39 - 42 43 - 46

EAN 1 1

60 60

5907558444629 5907558444636

neo-tools.com

MUNKAZOKNI, HOSSZÚ ȘOSETĂ DE LUCRU CALZA DA LAVORO, ALTA • kiváló minőségű frotté (67% pamut, 30% poliészter, 3% elasztán) • szorító összehúzó • termék megfelel az OEKO-TEX standard 100 tanúsítványának

SOFT

• țesătură din frotir de înaltă calitate (bumbac 67%, poliester 30%, elastan 3%) • bată elastică de compresie • produs conform cu certificatul OEKO-TEX standard 100 • spugna di alta qualità (cotone 67%, poliestere 30%, elastan 3%) • tiretto compressione • prodotto conforme allo standard OEKO-TEX 100

Ref. 82-360 82-361

Size 39 - 42 43 - 46

EAN 0 0

20 20

5907558444643 5907558444650

ANTIBAKTERIÁLIS SZAGSEMLEGESÍTŐ TALPBETÉT BRANȚ PENTRU PANTOFI ACTIFRESH SOLETTA PER SCARPE ACTIFRESH • univerzális méret - méretre vágható • kényelem és frissesség 30 napig

ANTISEPTIC

SOFT

• mărime universală - pentru tăiere • confort și prospețime timp de 30 de zile

THERMAL COMFORT TALPBETÉT BRANȚ PENTRU PANTOFI THERMAL COMFORT SOLETTA PER SCARPE THERMAL COMFORT

WARM

• alumíniumfóliával, hideg és nedvesség elleni védelem • 38-47 méretben • cu folie de aluminiu, protecție împotriva frigului și umidității • dimensiunea 38-47

• taglia unica - da ritagliare a misura • comfort e freschezza per 30 giorni

• con pellicola di alluminio, protezione contro il freddo e l'umidità • misura 38-47 ODOUR STOP

SOFT

Ref. 82-300 82-301

Info 1 pcs 10 pcs

EAN 0 0

300 30

5907558431438 5907558431414

TALPBETÉT AKTÍV SZÉNNE BRANȚ PENTRU PANTOFI CU CĂRBUNE ACTIV SOLETTA PER SCARPE AI CARBONI ATTIVI

SOFT ODOUR STOP

• univerzális méret - méretre vágható • aktív szén tartalmú betét - kényelem és frissesség 30 napig • mărime universală - pentru tăiere, branț cu cărbune activ • confort și prospețime timp de 30 de zile

Ref. 82-302 82-303

Info 1 pcs 10 pcs

300 30

CARBON

EAN 0 0 0 0 0

200 200 200 200 200

5907558430523 5907558430530 5907558430547 5907558430554 5907558430561

7 mm WARM

• 7 mm vastag, hideg és nedvesség elleni védelem • 38-47 méretben

• spessore 7mm, protezione contro il freddo e l'umidità • misura 38-47

5907558431445 5907558431421

munkavédelmi buty / shoes /cipők обувь/ bocanci de lucru / scarpe da lavoro

38-39 40-41 42-43 44-45 46-47

THERMAL COMFORT TALPBETÉT BRANȚ PENTRU PANTOFI THERMAL COMFORT SOLETTA PER SCARPE THERMAL COMFORT

EAN 0 0

Size

82-310 82-311 82-312 82-313 82-314

• grosime 7 mm, protecție împotriva răcirii și umidității • dimensiunea 38-47 ACTIVATED

• taglia unica - da ritagliare a misura • soletta ai carboni attivi - benessere e freschezza per 30 giorni

Ref.

135

Ref.

Size

82-320 82-321 82-322 82-323 82-324

38-39 40-41 42-43 44-45 46-47

EAN 0 0 0 0 0

200 200 200 200 200

5907558430578 5907558430585 5907558430592 5907558430608 5907558430615

SOFT

MUNKAVÉDELMI TARTOZÉKOK / ACCESORII SSM / ACCESSORI SSL

buty / shoes / обувь

136

97-610

neo-tools.com

SZILIKON FÉLMASZK SEMI - MASCĂ DE SILICON MASCHERA IN SILICONE

BETÉT CARTUȘ CARTUCCIA

• betét nincs a csomagolásban • livrată fără cartușe • fornita senza assorbitori

• szerves gőzök elleni védelem • protecția împotriva vaporilor organici • protezione contro i vapori organici

Ref. 97-350

EAN 5907558407730

SZŰRŐ FILTRU FILTRO

P3 R for

• por és finom részecskék elleni védelem • protecția împotriva prafului și a particulelor fine • protezione contro la polvere e le particelle fini

Ref. 97-361

Ref. 97-360

97-350

EAN 200 5907558408058

A1 NR

ABEK1 NR

• szerves, szervetlen, savas és ammónia gázok elleni védelem • protecția împotriva gazelor organice, anorganice, acide și de amoniac • protezione contro gas organici, inorganici, gas acidi e gas di ammoniaca

97-350

EAN 200 5907558407747

BETÉT CARTUȘ CARTUCCIA

Ref. 97-362

for

97-350

EAN 200 5907558409130

PORVÉDŐ FÉLMASZK SEMI-MASCĂ ANTI-PRAF MASCHERA ANTIPOLVERE

active carbon

• a légzőrendszer védelme a nem mérgező porokkal, füstökkel és szemcsés aeroszolokkal szemben • amelyeknél az aeroszol diszpergált fázisának koncentrációja nem haladja meg a 10 x NDS értéket • az ártalmas gázok és gőzök abszorpciója az TLS alatti koncentrációban

FFP2

• protezione delle vie respiratorie contro polveri atossiche • fumi e aerosol di particelle solide, in cui la concentrazione della fase dispersa di aerosol non supera il valore di 10 x TLV • assorbimento di gas e vapori fastidiosi in concentrazioni inferiori al TLV

Ref. 97-300

EAN 10

120

5907558407686

PORVÉDŐ FÉLMASZK SEMI-MASCĂ ANTI-PRAF MASCHERA ANTIPOLVERE

active carbon

FFP2

• protecția sistemului respirator împotriva prafurilor • fumului și a aerosolilor sub formă de particule solide pentru care concentrația fazei dispersate a aerosolului nu depășește 10 x NDS • absorbția gazelor nocive și a vaporilor cu concentrații sub NDS • protezione delle vie respiratorie contro polveri atossiche • fumi e aerosol di particelle solide, in cui la concentrazione della fase dispersa di aerosol non supera il valore di 10 x TLV • assorbimento di gas e vapori fastidiosi in concentrazioni inferiori al TLV Ref. 97-301

EAN 10

120

5907558407693

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

137

PORVÉDŐ FÉLMASZK SEMI-MASCĂ ANTI-PRAF MASCHERA ANTIPOLVERE

FFP1

PORVÉDŐ FÉLMASZK SEMI-MASCĂ ANTI-PRAF MASCHERA ANTIPOLVERE

x3 FFP3

active carbon

Ref. 97-311

100

EAN

Ref.

5907558407723

97-321

EAN 10

MUNKAVÉDELMI SZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE

5907558421811

WHITE lenses

optical

• 1-es optikai osztály - folyamatos munkavégzési lehetőség • mechanikai ellenállóképesség F- ellenálló a nagy sebességű részecskékre (45 m/s-ig) alacsony ütközési energia esetén • 2C-1,2 UV-szűrő - UV-sugárzás elleni védelem, jobb színfelismerés, fényszűrő fokozat 1,2 • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

class

• clasa optică 1 - funcționare continuă posibilă • rezistență mecanică F - rezistență la impact cu particule de mare viteză (până la 45 m/s) în cazul impactului cu energie redusă • filtru UV 2C-1,2 - protecție împotriva radiațiilor UV - mai bună recunoaștere a culorilor, gradul de întunecare 1.2 • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • classe ottica 1 - possibilità di funzionamento continuo • resistenza meccanica F- Resistenza all'urto delle particelle ad alta velocità (fino a 45m/sec) a bassa energia d'urto • Filtro UV 2C-1,2 protezione contro i raggi UV, migliore riconoscimento del colore, grado di oscuramento 1,2 • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 97-508

45 m/s

EAN 12

120

5907558443806

MUNKAVÉDELMI SZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE

optical

class

45 m/s

Ref. 97-502

EAN 12

120

5907558443776

MUNKAVÉDELMI SZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE

optical

class

45 m/s

Ref. 97-503

EAN 12

120

5907558443783

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

138

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI SZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE

POLYCARBONATE

• fehér/sárga, polikarbonát lencsék, ütésálló • nylon szár, állítható hosszúság és szög • a szárakon gumírozott szárvégek • lentile alb/galbene din policarbonat • rezistente la impact, brațe din nailon, • lungimea și unghiul reglabile, brațele îndoite cu capete de cauciuc

97-500

• bianco/gialli, lenti in policarbonato, resistenti agli urti • astine in nylon con lunghezza ed angolo regolabile • astine piegate con estremità rivestite in gomma sulle punte Ref.

Info

EAN

97-500

5907558407747

97-501

5907558406894

97-501

MUNKAVÉDELMI SZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE

PROTECTION

• 1-es optikai osztály - folyamatos munkavégzési lehetőség • mechanikai ellenállóképesség F- ellenálló a nagy sebességű részecskékre (45 m/s-ig) alacsony ütközési energia esetén • 5C-3,1 UV-szűrő - napfényszűrő infravörös sugárzás elleni védelem nélkül, jobb színfelismerés, fényszűrő fokozat 3,1 • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

m/s

optical

class

• clasa optică 1 - funcționare continuă posibilă • rezistență mecanică F - rezistență la impact cu particule de mare viteză (până la 45 m/s) în cazul impactului cu energie redusă • filtru UV 5C-3,1- protecție împotriva strălucirii solare fără a fi nevoie de infraroșu, mai bună recunoaștere a culorilor, gradul de întunecare 3,1 • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • classe ottica 1 - possibilità di funzionamento continuo • resistenza meccanica F- Resistenza all'urto delle particelle ad alta velocità (fino a 45m/sec) a bassa energia d'urto • Filtro UV 5C-3,1- protezione contro l'abbagliamento solare senza requisiti di infrarossi, migliore riconoscimento del colore, grado di oscuramento 3,1 • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 97-504

EAN 12

120

5907558443790

MUNKAVÉDELMI SZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE

45 m/s

optical

class

classe ottica 1 - possibilità di funzionamento continuo resistenza meccanica F- Resistenza all'urto delle particelle ad alta velocità (fino a 45m/sec) a bassa energia d'urto Filtro UV 2C-1,2 protezione contro i raggi UV, migliore riconoscimento del colore, grado di oscuramento 1,2 montatura regolabile CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 97-510

EAN 12

300

5907558443790

VÉDŐSZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE

chemical

PROOF

• mechanikai ellenállóképesség B - ellenálló a nagy sebességű részecskékre (120 m/s-ig) közepes ütközési energia esetén • víztiszta védőlencsék, polikarbonát szemüvegfül • gumis rögzítés • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

B 120

• rezistență mecanică B- rezistență la impact cu particule de viteză mare (până la 120 m/s), în cazul impactului cu energie medie • lentile de protecție transparente din policarbonat • fixare cu elastic • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

class

• resistenza meccanica B (resistenza alle particelle ad alta velocità (fino a 120 m/s) con energia di impatto media • occhiali di sicurezza in policarbonato trasparente • montatura in gomma • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

m/s

optical

Ref. 97-512

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

139

EAN 20

120

5907558443837

VÉDŐSZEMÜVEG PROTECTIVE GOGGLES ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ • • • • •

odporność mechaniczna B (odporność na uderzenie cząstkami o dużej prędkości (do 120 m/s) przy średniej energii uderzenia klasa optyczna 1- możliwość pracy ciągłej przezroczyste szybki ochronne z poliwęglanu mocowanie za pomocą gumy CE, zgodność z normą EN ISO 13688:2013

• • • • •

mechanical resistance B – resistance to high velocity particles (up to 120 m/s) at average impact energy optical class 1 – continuous operation possible Transparent protective glass made of polycarbonate fitted by the means of a rubber band CE, compliance with EN ISO 13688:2013 standard

• стойкость механическая B (стойкость к удару частицами с высокой скоростью (до 120 м/с) при средней энергии удара • оптический класс 1 - непрерывная работа • прозрачные защитные стекла из поликарбоната • укрепление резинкой • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688:2013

optical

class

B 120 m/s

Ref. 97-511

EAN 10

100

5907558443769

VÉDŐSZEMÜVEG OCHELARI DE PROTECȚIE OCCHIALI DI PROTEZIONE • • • • • •

víztiszta védőlencsék N- páramentes szemüveglencse 1-es optikai osztály - folyamatos munkavégzési lehetőség mechanikai ellenállóképesség B - ellenálló a nagy sebességű részecskékre (120 m/s-ig) közepes ütközési energia esetén viselhető saját szemüveggel együtt CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

• • • • • •

lentile de protecție transparente din policarbonat N- rezistență la aburirea ochelarilor clasa optică 1 - funcționare continuă posibilă rezistență mecanică B- rezistență la impact cu particule de viteză mare (până la 120 m/s), în cazul impactului cu energie medie pot fi purtate peste ochelari CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

• • • • • •

occhiali di sicurezza in policarbonato trasparente N- resistenza all'appannamento degli occhiali classe ottica 1 - possibilità di funzionamento continuo resistenza meccanica B- Resistenza all'urto delle particelle ad alta velocità (fino a 120 m/s) con energia d'urto media la possibilità di indossare sopra gli occhiali CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

ANTI

FOG optical

class

B 120 m/s

Ref. 97-513

EAN 10

5907558443752

FÜLTOK PROTECTIE URECHI PARAORECCHIE CONTRO RUMORE

SNR

27dB

• mérsékelt zaj elleni védelem • kényelmes fülvédő bélés • állítható rugószorítás • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • protecție împotriva zgomotului moderat • căptușeală confortabilă a antifoanelor externe • arc de compresie reglabil • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • protezione contro il rumore moderato • confortevole imbottitura per paraorecchie • molla di pressione regolabile • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 97-560

EAN 10

5907558443721

FÜLTOK PROTECTIE URECHI PARAORECCHIE CONTRO RUMORE

SNR

25dB

Ref. 97-561

EAN 0

5907558443738

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

140

neo-tools.com

FÜLTOK PROTECTIE URECHI PARAORECCHIE CONTRO RUMORE

SNR

25dB 24

• mérsékelt zaj elleni védelem • kényelmes fülvédő bélés • a fej alakjához illeszkedő elasztikus fejpánt • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • protecție împotriva zgomotului moderat • căptușeală confortabilă a antifoanelor externe • bandă flexibilă care se ajustează la forma capului • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • protezione contro il rumore moderato • confortevole imbottitura per paraorecchie • archetto flessibile che si adatta alla forma della testa • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 97-562

EAN 0

5907558443745

FÜLDUGÓK DOPURI PENTRU URECHI CUFFIE ANTIRUMORE

x10 EN352

97-555 97-550

Ref. 97-550 97-555

Size 9/11 5/16

Info 33dB 29dB

0 2

EAN 500 5907558419634 1040 5907558419641

TÉRDVÉDŐBETÉT PROTECȚII DIN SPUMĂ PENTRU GENUNCHI INSERTI IN SCHIUMA PER LE GINOCCHIA

x2 w

VIDEO CONTENT Ref.

97-530

W [mm]

L [mm]

175

265

EAN

5907558419610

TÉRDVÉDŐK GENUNCHERE GINOCCHIERE PROTETTIVE

• az első védelmi szint védi a térdvédőt 100 N-ig átszúrás ellen • rugalmas, tépőzáras neoprén szalagok tartják helyükön a térdvédőt, megőrizve viselésének kényelmét • primul nivel de protecție protejează împotriva perforării genuncherului cu o forță de până la 100N • curele elastice din neopren ajustabile cu Velcro păstrează genuncherele pe loc, menținând confortul de utilizare • primo livello di protezione per prevenire la perforazione della ginocchiera con una forza di 100N • le cinghie elastiche in neoprene, regolabili con velcro, mantengono le ginocchiere in posizione mantenendo il comfort d'uso Ref. 97-536

EAN 5907558407679

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

141

TÉRDVÉDŐK GENUNCHERE GINOCCHIERE PROTETTIVE

• további védelmet nyújtanak az ütés elnyelő gélbetétek • rugalmas neoprén szíjak, amelyek tépőzárral szabályozhatók, a térdpárnákat a helyükön tartják, és egyúttal biztosítják a viselő kényelmét • protecția suplimentară este asigurată de plăcuțele de gel care absorb impactuL • curele elastice din neopren ajustabile cu Velcro păstrează genuncherele în loc, menținând confortul de utilizare • protezione supplementare assicurata grazie agli inerti in gel che assorbono gli urti • le cinghie elastiche in neoprene, regolabili con velcro, mantengono le ginocchiere in posizione mantenendo il comfort d'uso

Ref. 97-535

EAN 6

5907558419627

BASEBALL SAPKA ȘAPCĂ CU COZOROC CAPPELLO CON VISIERA 100% COTTON

VIDEO CONTENT Ref. 97-590

EAN 5907558415728

ÖV CUREA PENTRU PANTALONI CINTURA PER PANTALONI

COTTON

100%

ONE

• univerzális méret • fokozatmentes méretbeállítás

SIZE

• mărime universală • reglarea treptată a închiderii

130 cm

• taglia universale • regolazione continua della chiusura

Ref. 81-900

Info

EAN

130 cm

160

5907558431148

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

LATEX

COATED

• fő anyag: poliészter pamuttal, bevonat: latex • jól illeszkedik a kézre • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

2 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 4 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 3 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• material principal: poliester cu bumbac, acoperire: latex • se potrivește bine mâinii • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • material principal:poliester cu bumbac, acoperire: latex • se potrivește bine mâinii • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 Ref. Size 97-640-8 8” 97-640-9 9” 97-640-10 10”

10 10 10

100 100 100

KAT II

EAN 5907558447811 5907558447828 5907558447835

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

142

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

LATEX

COATED 3 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 3 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyag: poliészter, bevonat: latex • jól illeszkedik a kézre • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal:poliester cu bumbac, acoperire: latex • se potrivește bine mâinii • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

KAT II

• materiale principale: poliestere, rivestimento: lattice • Si adatta bene alla mano • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013 Ref. Size 97-641-8 8” 97-641-9 9” 97-641-10 10”

10 10 10

100 100 100

EAN 5907558447842 5907558447859 5907558447866

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

LATEX

2 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 2 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyag: nejlon, bevonat: habosított latex • jól illeszkedik a kézre • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • main material: nylon, coating: foam latex • good fit in the hand • CE, compliance with EN ISO 13688:2013 standard

COATED

KAT II

• основной материал: нейлон, покрытие: поролоновый латекс • хорошо прилегает к руке • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688:2013 Ref. Size 97-617-8 8” 97-617-9 9” 97-617-10 10”

10 10 10

100 100 100

EAN 5907558448023 5907558448030 5907558448047

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

2x LATEX

COATED 4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 4 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyag: poliészter, bevonat: I. réteg - latex, II. réteg a tenyérrész habosított latex • jól illeszkedik a kézre • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal:poliester, acoperire: stratul I - latex, stratul II pe interior mâinii latex expandat • se potrivește bine mâinii • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale principale: poliestere, rivestimento: I strato: lattice, II strato sul palmo della mano - lattice espanso • Si adatta bene alla mano • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. Size 97-643-8 8” 97-643-9 9” 97-643-10 10”

10 10 10

100 100 100

EAN 5907558447903 5907558447910 5907558447927

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

3 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 4 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• materiał główny: nylon, pokrycie: nitryl • dobre dopasowanie do dłoni • CE, zgodność z normą EN ISO 13688:2013 • main material: nylon, coating: nitrile • good fit in the hand • CE, compliance with EN ISO 13688:2013 standard • основной материал: нейлон, покрытие: нитрил • хорошо прилегает к руке • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688:2013 Ref. Size 97-616-8 8” 97-616-9 9” 97-616-10 10”

10 10 10

100 100 100

KAT II

EAN 5907558447996 5907558448009 5907558448016

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

143

NITRILE COATED

KAT II

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 3 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyag: poliészter, bevonat: nitril (sandy) • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal: nailon, acoperire: nitril (Sandy) • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

NITRILE COATED

KAT II

• materiale principale: nylon, rivestimento: nitrile (sandy) • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. Size 97-642-8 8” 97-642-9 9” 97-642-10 10”

10 10 10

100 100 100

EAN 5907558447897 5907558447873 5907558447880

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

NITRILE COATED 4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 2 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyag: pamut flanel, bevonat: nitril • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • main material: cotton flannel, coating: nitrile • CE, compliance with EN ISO 13688:2013 standard • основной материал: хлопчатобумажная фланель, покрытие: нитрил • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688:2013

Ref. Size 97-630-8 8” 97-630-9 9” 97-630-10 10”

10 10 10

100 100 100

EAN 5907558448139 5907558448115 5907558448122

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

NITRILE COATED 4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 1 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyag: pamut flanel, bevonat: nitril • CE, zgodność z normą EN ISO 13688:2013 • main material: cotton flannel, coating: nitrile • CE, compliance with EN ISO 13688:2013 standard • основной материал: хлопчатобумажная фланель, покрытие: нитрил • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688:2013 Ref. Size 97-631-8 8” 97-631-9 9” 97-631-10 10”

10 10 10

100 100 100

4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 5 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 4 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 3 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyaga: vágásbiztos poliészter kötött anyag • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal:țesătură tricotată din poliester anti-tăiere • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale principale: tessuto a maglia in poliestere antitaglio • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

10 10 10

100 100 100

KAT II

EAN 5907558448146 5907558448153 5907558448160

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

Ref. Size 97-609-8 8” 97-609-9 9” 97-609-10 10”

KAT II

anti cut

COATED

KAT II

EAN 5907558447965 5907558447934 5907558447941

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

144

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

anti cut

4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 4 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 3 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• fő anyag: vágásbiztos poliészter kötött anyag, bevonat: homokos nitril • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal: țesătură tricotată din poliester anti-tăiere, acoperire: nitril sablat • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013

KAT I

• materiale principale: tessuto a maglia in poliestere antitaglio, rivestimento: nitrile sabbiato • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. Size 97-610-8 8” 97-610-9 9” 97-610-10 10”

10 10 10

100 100 100

EAN 5907558448054 5907558448061 5907558448078

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

KAT I 1 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 3 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo

• anyag: poliészter pamuttal, bevonat: gumipöttyös • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal:poliester cu bumbac, acoperire: picuri de nitril • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale principale: poliestere con aggiunta di cotone, rivestimento: puntini di gomma • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. Size 97-620-8 8” 97-620-9 9” 97-620-10 10”

10 10 10

300 300 300

EAN 5907558448054 5907558448061 5907558448078

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

• fő anyag: nejlon; bevonat: nitril és nitril-pontok • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal: nailon; acoperire: nitril și picuri de nitril • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • основной материал: полиэстер с хлопком, покрытие: резиновые точки с абразивной обработкой • CE-маркировка, соответствие требованиям стандарта EN ISO 13688:2013 Ref. Size 97-621-8 8” 97-621-9 9” 97-621-10 10”

10 10 10

100 100 100

10” 3 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 4 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 2 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• védi a kezet a hideg, a szennyeződések, karcolások, zúzódások és más káros munkakörülmények ellen • kiváló minőségű latex-el bevont akril szövetből készült • nagy kopásállóság, tépőszilárdság, átszúrásállóság • asigură protecția mâinilor împotriva frigului, murdăriei, zgârieturilor • amprentelor și condițiilor dăunătoare de muncă • confecționate din material textil acrilic de înaltă calitate acoperit cu latex, prezintă rezistență mare la rupere și străpungere • assicurano la protezione delle mani contro freddo, sporco, graffi,vesciche ed agenti nocivi durante il lavoro • realizzati in tessuto acrilico di alta qualità rivestito con lattice • presentano un'elevata resistenza alla lacerazione e alla perforazione Size

97-611

10”

EAN 0

120

KAT II

EAN 5907558448085 5907558448092 5907558448108

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

Ref.

NITRILE COATED

5907558421804

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

145

KAT II

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

10” 4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 3 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 2 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• a fogó felületen csúszásmentes gumi borítás • a kézfejet poliészter tartalmú pamut szövet borítja • varrásmentes • partea de prindere acoperită cu cauciuc cu structură antiderapantă • partea dorsală din bumbac și amestec de poliester de înaltă calitate • fără cusătură • area di presa ricoperta con gomma dalla struttura antiscivolo • lato dorsale realizzato con una miscela di cotone e poliestere di alta qualità • senza cuciture

Ref. 97-615

Size 10”

120

KAT II

EAN 5907558433982

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO • nagyon magas kopásállóságot és a mechanikai veszélyekkel szembeni ellenálló képességet biztosít • marha színbőr alapanyag • a tenyérrész speciális bélést kapott

3 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 2 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 3 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• asigură o rezistență foarte mare la abraziune si la acțiuni mecanice • din piele de bovine • partea de prindere a palmei posedă o garnitură suplimentară • assicurano un'elevata resistenza all'abrasione, sono caratterizzati da una maggiore resistenza ai rischi meccanici • realizzati in pelle bovina pieno fiore • area di presa del palmo con fodera supplementare Ref. 97-602

Size 10,5”

EAN 5907558406825

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

KAT II

• a kézfejen poliészter tartalmú pamut szövet, amely biztosítja a szellőzést és lehetővé teszi a tartós, kényelmes munkavégzést • jól illeszkedik a kézhez így apró tárgyak is megfoghatók

2 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 2 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• bumbacul cu poliester pe partea din spate a mâinii asigură ventilația și permite o muncă de lungă durată și confortabilă, • fixarea strânsă a mănușii pe mână permite apucarea elementelor mici • il cotone con poliestere sulla parte dorsale della mano assicura il passaggio dell'aria e consente un utilizzo prolungato confortevole • la piena adesione del guanto alla mano consente la manipolazione di piccoli elementi Ref. 97-603 97-604

Size 10” 8”

12 12

KAT II

120 120

EAN 5907558409147 5907558407655

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

10” 2 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 2 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 1 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• szintetikus bőr borítás a kézháton • a marokrészen csúszásgátló betétek amelyek biztosítják hosszútávú, kényelmes munkát • a hüvelykujj puha frottír borítással, az izzadság letörléséhez • piele sintetică pe spatele mâinii • inserțiile contra-alunecare pe partea de prindere a mâinii asigură o muncă de lungă durată și confortabilă • degetul mare acoperit cu frotir moale pentru a șterge transpirația

KAT II

• pelle sintetica sul dorso della mano • gli inserti antiscivolo sull'area di presa del palmo assicurano un utilizzo prolungato e confortevole • pollice rivestito con una morbida spugna per detergere il sudore Ref. 97-605

Size 10”

EAN 5907558412901

VIDEO CONTENT

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

146

neo-tools.com

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

• a tenyérrész sertésbőrből készült • magas mechanikai védelem • bőr-semleges anyagokból és technológiával készült • partea de prindere din piele de porc se caracterizează printr-o rezistență ridicată la pericolele mecanice și este realizată din materiale și tehnologii neutre pentru piele • area di presa realizzata in pelle suina • caratterizzati da un'elevata resistenza ai rischi meccanici • realizzati con materiali e tecnologie neutri per la pelle

Ref. 97-606

Size 10”

EAN 5907558412918

KAT II

VIDEO CONTENT

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO • anyag: marhabőr és pamutszövet • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának

4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 3 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 2 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• material principal: piele de vacă și țesătură de bumbac • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale principale: flanella di cotone, pelle bovina • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 97-650

Size 10.5”

120

EAN 5907558448085

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO 4 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 3 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 2 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

• anyag: marhabőr és pamutszövet • CE, megfelel az EN ISO 13688:2013 normának • material principal: piele de vacă și țesătură de bumbac • CE, conformitate cu standard EN ISO 13688:2013 • materiale principale: flanella di cotone, pelle bovina • CE, conformità alla EN ISO 13688:2013

Ref. 97-651

Size 10.5”

120

3 - (0 - 4) - ellenállás koptató hatásra / rezistență la abraziune / resistenza all’abrasion 1 - (0 - 5) - ellenállás vágó hatásra / rezistență la tăiat cu obiect tăios / resistenza al taglio con un utensile affilato 2 - (0 - 4) - ellenállás szakító erőre / rezistență la sfâșier / resistenza allo strappo 3 - (0 - 4) - ellenállás szúró hatásra / rezistență la puncție / resistenza alla perforazione

Size 10.5”

120

KAT II

EAN 5907558448191

MUNKAVÉDELMI KESZTYŰ MĂNUȘI DE LUCRU GUANTI DA LAVORO

Ref. 97-652

KAT II

EAN 5907558448184

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

147

KAT II

SZERSZÁMTARTÓ ÖV CUREA PENTRU TOC CINTURA PER FONDINA

KALAPÁCSTARTÓ SUPORT CIOCAN PORTA MARTELLO

steel

PVC 1680D

400 g/m2

strong

130 cm

Ref.

Size

84-335

Ref. 84-332

EAN

130 cm

5907558421941

SZERSZÁMTARTÓ ZSEB BUZUNAR PENTRU UNETE PORTA UTENSILI

EAN 5907558415681

SZERSZÁMTARTÓ ZSEB BUZUNAR PENTRU UNETE PORTA UTENSILI

PVC

400

1680D

g/m2

Ref. 84-333

g/m2

EAN 5907558415698

Ref. 84-334

SZERELŐ ÖV CUREAUA MONTATORULUI CINTURA DA CARPENTIERE

EAN 5907558415704

x12

PVC 1680D

400 g/m2

Ref. 84-330

EAN 5907558415667

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

148

neo-tools.com

SZERSZÁMTÁSKA GEANTĂ PENTRU UNELTE BORSA PORTAUTENSILI

20”

SZERSZÁMTÁSKA GEANTĂ PENTRU UNELTE BORSA PORTAUTENSILI

NYLON

600D

NYLON

600D

• 600x600 erős Denier nylon szövetből készült táska • nagy kapacitású és könnyű hozzáférést biztosít a tartalmához • tömör, gumi fogantyúval, kiegészítő vállszíjjal és tépőzáras borítással

• 600x600 Denier nylon szövetből készült táska • vízálló anyag • erős vízálló műanyag fenék • nyitott álló táska - könnyű hozzáférni a tartalmához

• produs din nylon durabil țesut 600x600 Denier • volum mare și acces ușor la conținut • mâner solid din cauciuc, curea suplimentară pentru umăr și închidere • cu Velcro

• produs din nylon durabil țesut 600x600 Denier • material tare impermeabil • fundul impermeabil din plastic • deschiderea verticală a genții - oferă un acces ușor la unelte

• realizzata in robusto tessuto nylon 600x600 Denier • elevata capacità e facile accesso al contenuto • robusta impugnatura in gomma, tracolla supplementare e copertura con chiusura a strappo

• realizzata in robusto tessuto nylon 600x600 Denier • materiale impermeabile • fondo resistente ed impermeabile in plastica • la borsa in piedi aperta assicura un facile accesso agli utensili

Ref. 84-300

Size 20”

EAN 5907558417258

Ref. 84-305

EAN 5907558417265

SZERSZÁMTÁSKA GEANTĂ PENTRU UNELTE BORSA PORTAUTENSILI

32 belső zseb 32 buzunare interioare 32 tasche interne

12 külső zseb 12 buzunare exterioare 12 tasche esterne

Két tágas fő kamra Două compartimente principale încăpătoare Due capienti scomparti principali

Szerszámrögzítő elem Fixare pentru unelte Gancio per utensili

VIDEO CONTENT

Erős, merev konstrukció Construcție solidă, rigidă Struttura robusta e rigida

Profilírozott puha hab borítású fogantyú Mâner profilat acoperit cu spumă moale Maniglia sagomata rivestita con morbida schiuma

Mérőszalag tartó Cârlig pentru ruletă Gancio porta metro

Megerősített, strapabíró fő cipzárak Închizătoare principale întărite, durabile Zip principale rinforzata e robusta

5 gumiból készült csúszásmentes talp 5 suporți de cauciuc antiderapanți 5 piedini antiscivolo in gomma

Címketartó névjegyhez Fereastră pentru eticheta de personalizare Scomparto per etichetta personalizzata Ref. 84-301

Csat és karabiner a szerszámokhoz Cataramă și carabină pentru scule Fibbia e moschettoni per utensili Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

EAN 5907558425802

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

149

KEREKES SZERSZÁMTÁSKA GEANTĂ PENTRU UNELTE CU ROȚI BORSA PER INSTALLATORI SU ROTELLE

VIDEO CONTENT

Megerősített dupla varrású cipzár Fermoar dublu, întărit Doppia cucitura rinforzata della zip

Megerősített, reteszelhető teleszkópos fogantyú a táska húzásához Mâner telescopic întărit , cu blocaj Impugnatura telescopica rinforzata con blocco per il trasporto della borsa Merev szerkezet Construcție rigidă Struttura rigida

Szegecsekkel megerősített strapabíró fogantyúk Mânere durabile întărite cu nituri Impugnature resistenti, rinforzate con rivetti

Strapabíró cipzár Fermoar rezistent Chiusura robusta

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere 6 belső zseb 6 buzunare interne 6 tasche interne Ref. 84-302

EAN 5907558425819

Megerősített, masszív kerekek Roți masive , întărite Ruote robuste e resistenti

11 külső zseb 11 buzunare exterioare 11 tasche esterne

SZERSZÁMTÁSKA GEANTĂ PENTRU UNELTE BORSA PORTAUTENSILI Hordfogantyú Mâner Maniglia di trasporto della borsa

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

Erős cipzárak Încuietori puternice Chiusure robuste

Uchwyt do przenoszenia torby Carrying handle Ручка для переноски сумки

VIDEO CONTENT

Speciális tartóelemek a fogókhoz és egyéb szerszámokhoz Suport pentru clești și alte unelte Supporti dedicati per pinze e altri utensili

Speciális csavarhúzó tartók Suporți pentru șurubelnițe Supporto dedicato per avvitatore

2 külső zseb 2 buzunare exterioare 2 tasche esterne

17 belső zseb 17 buzunare interne 17 tasche interne

Speciális tartó villáskulcsokhoz Mânere dedicate pentru chei inelare plate Ganci dedicati per chiavi combinate

Kivehető fő rekesz válaszfal Peretele compartimentul principal detașabil Scomparto principale rimovibile

Ref. 84-308

Állítható vállpánt Curea de umăr reglabilă Tracolla regolabile

Biztos talpak Suporturi de siguranță Protezione della base

EAN 5907558427745

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

150

neo-tools.com

SZERSZÁMTÁSKA GEANTĂ PENTRU UNELTE BORSA PORTAUTENSILI

VIDEO CONTENT Megerősített, strapabíró fő cipzárak Închizătoare principale întărite, durabile Zip principale rinforzata e robusta

Hordfogantyú Mâner Maniglia di trasporto della borsa

Megerősített, strapabíró fő cipzárak Închizătoare principale întărite, durabile Zip principale rinforzata e robusta

Állítható vállpánt Curea de umăr reglabilă Tracolla regolabile

Övcsipesz Cârlig la centură Aggancio per cintura

Összecsukható szerkezet Construcție pliabilă Struttura apribile

4 belső zseb 4 buzunare interne 4 tasche interne

Tágas fő rekesz Compartimentul principal încăpător Scomparto principale spazioso

Belső szerszám tartóelemek Cârlige interioare pentru scule Agganci interni per utensili

Ref. 84-315

EAN 5907558428391

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

SZERSZÁMTÁSKA SZÉK FUNKCIÓVAL SCAUN CU GEANTĂ PENTRU UNELTE SGABELLO CON BORSA PER INSTALLATORI

VIDEO CONTENT

Hordfogantyú Mâner Maniglia di trasporto della borsa

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

Lecsatolható táska Geantă fixată Borsa staccabile

Strapabíró, megerősített, dupla fő cipzár Încuietoare principală dublă, durabilă, întărită Doppia cerniera principale rinforzata

6 külső zseb 6 buzunare exterioare 6 tasche esterne

Állítható vállpánt Curea de umăr reglabilă Tracolla regolabile Megerősített, strapabíró fő cipzárak Închizătoare principale întărite, durabile Zip principale rinforzata e robusta Ref. 84-306

EAN 5907558425796

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

151

ÖVTÁSKA BORSETĂ MARSUPIO

VIDEO CONTENT

2 tágas fő rekesz 2 compartimente principale încăpătoare 2 capienti scomparti principali

Megerősített, strapabíró fő cipzárak Închizătoare principale întărite, durabile Zip principale rinforzata e robusta

1 külső zseb 1 buzunar exterior 1 tasca esterna

3 belső zseb 3 buzunare interne 3 tasche interne

Ref. 84-311

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

EAN 5907558428377

SZERSZÁMOS HÁTIZSÁK RUCSAC PENTRU UNELTE ZAINO PER INSTALLATORI

VIDEO CONTENT

2 speciális zseb a telefonnak (belül és kívül) 2 buzunare dedicate pentru telefon (în interior și în exterior) 2 tasche dedicate per telefono (interna ed esterna)

Hordfogantyú Mâner Maniglia di trasporto della borsa

2 fő rekesz 2 compartimente principale 2 scomparti principali

Állítható vállpántok Curele reglabile Cinghia regolabile

Kulcstartó karabiner Cârlig pentru chei Gancio porta chiavi

4 külső zseb 4 buzunare exterioare 4 tasche esterne

Ref. 84-307

Puha hátlap Spatele moale Schienale morbido

6 belső zseb 6 buzunare interne 6 tasche interne

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

Biztos talpak Suporți de siguranță Protezione della base

EAN 5907558427721

akcesoria / accessories aксессуары munkavédelmi tartozékok //accesorii ssm / accessori ssl

152

neo-tools.com

SZERSZÁMOS HÁTIZSÁK RUCSAC PENTRU UNELTE ZAINO PER INSTALLATORI

Puha, légáteresztő párnák a hátoldalon Perne moi și respirabile pe spate Morbidi inserti traspiranti sullo schienale

18 belső zseb 18 buzunare interne 18 tasche interne

Állítható, vállpántok Curele portante profilate, reglabile Spallacci sagomati regolabili

Hordfogantyú Mâner pentru purtarea rucsacului Maniglia per il trasporto dello zaino

4 külső zseb 4 buzunare exterioare 4 tasche esterne

Állítható, szétnyitható pántok Curele reglabile, decuplate Cinghie regolabili, apribili

Állítható, szétnyitható mellpánt Curea de piept decuplată, reglabilă Cinghia pettorale regolabile ed apribile Ref. 84-304

VIDEO CONTENT

Laptoptartó zseb Buzunar pentru laptop Scomparto per computer portatile

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

EAN 5907558425833

SZERELŐ HÁTIZSÁK GURULÓS RUCSAC CU ROTI PENTRU UNELTE ZAINO CON ROTELLE PER INSTALLATORI

Állítható, vállpántok Curele portante profilate, reglabile Spallacci sagomati regolabili

Megerősített, strapabíró fő cipzárakÎnchizătoare principale întărite, durabile Zip principale rinforzata e robusta

Kivehető szerszámtartó betét fogantyúval Inserție detașabilă cu mâner, pentru scule Inserto removibile con aggancio per gli utensili

2 hordfogantyú 2 mânere pentru purtarea rucsacului 2 maniglie per il trasporto dello zaino

20 belső zseb 20 buzunare interne 20 tasche interne

Megerősített, strapabíró szövet - Poliészter Material întărit, rezistent - Poliester Materiale resistente, durevole - poliestere

Ref. 84-303

VIDEO CONTENT

Megerősített, reteszelhető teleszkópos fogantyú a táska húzásához Mâner telescopic întărit , cu posibilitate de blocare Maniglia telescopica rinforzata con blocco per il trasporto dello zaino

Vállpánt tároló zseb Compartiment pentru bretele Scomparto per spallacci

Masszív kerekek amelyek megkönnyítik a nehéz teher szállítását Roți rezistente pentru facilitarea transportului încărcăturilor grele Ruote resistenti per facilitare il trasporto di carichi pesanti

EAN 5907558425826

akcesoria / accessories munkavédelmi tartozékok // aксессуары accesorii ssm / accessori ssl

153

ZORAN

KASTRATOVIĆ ...I use NEO tools to service my cars before and after races. They never let me down...

Szerbiai autóversenyző. Több mint negyed évszázadot töltött a versenypályán. Még ilyen hosszú aktivitás után is azt mondja, hogy a versenyzés iránti szerelme nem csökkent. Pályafutása során 6 országos címet szerzett és a legjobb sportolónak járó Aranysisak díjat is elnyerte, de legnagyobb kincse a két lánya. Zoran a versenyzést a legalacsonyabb osztályban kezdte, de gyorsan bejutott a Super Touring osztályba. Ő volt az első szerbiai versenyző, aki az európai és ČEZ bajnokságokban elindult. Első FIA trófeáját első helyezettként szerezte meg a közép-európai zóna D4-2000 osztályában 2017-ben. A NEO Tools márka 2020 eleje óta szponzorálja a csapatomat. Ezt a márkát a professzionalizmusa és a megbízhatósága miatt becsülöm. Használom a NEO TOOLS szerszámokat az autóim verseny előtti és utáni szervizelésére. Soha nem hagytak cserben. Mindennapi munkám során funkcionális ruházatra van szükségem, amely kiváló minőségű anyagokból készül és ellenáll a zord körülményekből adódó hatásoknak. A NEO TOOLS munkaruhák éppen ilyenek.

Pilot de curse din Serbia. De peste un sfert de secol pe pistă. Chiar și după o perioadă atât de lungă de activitate, el spune că dragostea sa pentru curse nu s-a diminuat. În timpul carierei sale, a câștigat 6 titluri naţionale și Premiul Casca de Aur pentru cel mai bun sportiv, dar cea mai mare comoară a sa sunt cele două fiice ale sale. Zoran și-a început cariera ca debutant în clasa cu cel mai mic rang, dar și-a făcut repede drum în clasa Super Touring. A fost unul dintre primii piloţi de curse din Serbia care au început să concureze în Europa și în campionatul ČEZ. El a obţinut primul său trofeu FIA ca numărul unu în clasa D4-2000 pentru zona Europei Centrale în 2017.

Brandul NEO Tools este sponsorul echipei mele de la începutul anului 2020. Apreciez acest brand pentru profesionalism și fiabilitate. Folosesc scule NEO TOOLS pentru a-mi întreţine mașinile înainte și după curse, Nu m-au dezamăgit niciodată. În munca mea de zi cu zi, am nevoie de îmbrăcăminte funcţională din materiale de înaltă calitate, rezistente la condiţii dure. Așa sunt hainele de lucru de la NEO TOOLS.

Pilota automobilistico serbo. Sulla pista da oltre un quarto del secolo. Nonostante il periodo di attività così lungo, dice che il suo amore per le gare non è diminuito. Durante la carriera ha vinto 6 titoli nazionali e il premio “Casco d’oro” per il miglior sportivo, ma il suo tesoro più prezioso sono le sue due figlie. Zoran ha iniziato la sua carriera come “rookie” nel fanalino di coda nella classifica, ma rapidamente ha raggiunto la classe Super Touring. È stato uno dei primi piloti automobilistici della Serbia che ha cominciato a partecipare alle gare europee e al campionato ČEZ. Ha ottenuto il suo primo trofeo FIA come il numero uno nella classe D4-2000 per l’area dell’Europa Centrale nel 2017.

Il marchio NEO Tools è lo sponsor della mia squadra dall’inizio del 2020. Apprezzo questo marchio per la sua professionalità e affidabilità. Utilizzo gli utensili NEO Tools per la manutenzione delle mie automobili prima e dopo le gare. Non mi hanno mai deluso. Nel mio lavoro quotidiano ho bisogno di un abbigliamento funzionale, realizzato in materiali di alta qualità, resistente alle prestazioni in condizioni difficili. È proprio quello che permettono i vestiti da lavoro di NEO Tools.

ZORAN

KASTRATOVIĆ

A NEO Tools márka 2020 eleje óta szponzorálja a csapatomat. Ezt a márkát a professzionalizmusa és a megbízhatósága miatt becsülöm. Használom a NEO TOOLS szerszámokat az autóim verseny előtti és utáni szervizelésére. Soha nem hagytak cserben. Mindennapi munkám során funkcionális ruházatra van szükségem, amely kiváló minőségű anyagokból készül és ellenáll a zord körülményekből adódó hatásoknak. A NEO TOOLS munkaruhák éppen ilyenek. Il marchio NEO Tools è lo sponsor della mia squadra dall’inizio del 2020. Apprezzo questo marchio per la sua professionalità e affidabilità. Utilizzo gli utensili NEO Tools per la manutenzione delle mie automobili prima e dopo le gare. Non mi hanno mai deluso. Nel mio lavoro quotidiano ho bisogno di un abbigliamento funzionale, realizzato in materiali di alta qualità, resistente alle prestazioni in condizioni difficili. È proprio quello che permettono i vestiti da lavoro di NEO Tools. Brandul NEO Tools este sponsorul echipei mele de la începutul anului 2020. Apreciez acest brand pentru profesionalism și fiabilitate. Folosesc scule NEO TOOLS pentru a-mi întreţine mașinile înainte și după curse, Nu m-au dezamăgit niciodată. În munca mea de zi cu zi, am nevoie de îmbrăcăminte funcţională din materiale de înaltă calitate, rezistente la condiţii dure. Așa sunt hainele de lucru de la NEO TOOLS.