Informe Anual 2018

INFORME ANUAL 2018

¿Quiénes

Somos?

World Vision es una organización cristiana internacional de ayuda humanitaria, enfocada en el bienestar integral de la niñez y adolescencia más vulnerable del país.

En Nicaragua trabajamos desde 1989. Actualmente, nuestra programación está enfocada en tres programas técnicos: 1. Niñez y adolescencia libre de violencia.

2. Niñez educada durante y para la vida 3. Adaptación al cambo climático y seguridad hídrica.

World Vision Nicaragua

Informe Anual 2018 |

3

Nuestros objetivos y su

relación con los objetivos de desarrollo sostenible Nuestra organización está comprometida en contribuir con los esfuerzos nacionales para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Creemos que la adopción de medidas para garantizar educación de calidad, proteger el planeta y garantizar que todas las personas gocen de paz y prosperidad, está en la misma línea de trabajo que realizamos en todos los departamentos y comunidades donde tenemos presencia.

Visión Para cada niña y niño, vida en toda su plenitud, nuestra oración para cada corazón, la voluntad para hacer esto posible.

AUMENTO DE NIÑAS Y NIÑOS que tiene relaciones positivas en sus familias y comunidades.

Cristianos

Enfocados en la niñez

Empoderamiento de la comunidad AUMENTO DE NIÑAS Y NIÑOS protegidos de violencia.

Valores AUMENTO DE NIÑAS Y NIÑOS de primaria que pueden leer.

AUMENTO DE EDUCACIÓN y habilidades de adolescentes y jóvenes.

Somos cristianos Estamos comprometidos con los pobres Valoramos a las personas Somos mayordomos Somos socios Somos sensibles World Vision Nicaragua

NÚMERO DE NIÑAS Y NIÑOS que tienen acceso a agua y saneamiento producto de la intervención de World Vision.

PROPORCIÓN DE NIÑAS Y NIÑOS afectados por un desastre que son atendidos por World Vision.

Informe Anual 2018 |

5

¿Dónde

Estamos?

Puerto Cabezas

A la fecha trabajamos en

10 departamentos 22 municipios 465 comunidades, incluyendo la

Jinotega

Estelí

Costa Caribe

Matagalpa Chinandega León

WORLD VISION NICARAGUA CONTRIBUYE A QUE MÁS DE personas tengan mejor calidad de vida.

250 mil

Managua

Boaco

Masaya Granada

EN 2018 WORLD VISION LOGRÓ Alcanzar de manera directa:

82,000 niñas y niños Atender a:

25,480 niñas y niños más vulnerables World Vision Nicaragua

Informe Anual 2018 |

7

Carazo

Siuna

NIÑEZ BENEFICIADA

NIÑAS Y NIÑOS QUE PARTICIPAN

con entornos de aprendizaje

en estrategias de animación a la lectura en la escuela y el hogar

47,218

35,158

Nuestros

Programas Niñez educada durante y para la vida

para garantizar y restituir su derecho a una educación de calidad

3,283

SE LOGRÓ ALCANZAR A

55,158 niños y niñas de primaria en el sistema público, gracias a la inclusión de la metodología de animación lectora, desarrollada por WVNIC, en la Política Nacional de Educación.

IMPLEMENTACIÓN DE MERIENDA ESCOLAR en 574

centros escolares como parte de la política del MINED, beneficiando a

82,000 niñas y niños.

2,756 ADOLESCENTES Y JÓVENES INTEGRADOS

en formación vocacionales, emprendimiento y redes de ciudadanía activa

Estos resultados aportan al ejercicio del derecho a la educación inclusiva y mejora la calidad en los procesos de aprendizaje de niñas, niños y adolescentes en edad escolar. Asimismo, refuerza sus habilidades cognitivas, emocionales y sociales, aportando para su desarrollo integral durante toda su vida.

El programa técnico de Educación para la vida, propone contribuir a la calidad educativa, fortaleciendo las capacidades técnicas de lecto-escritura en pre-escolar y primaria, junto a las capacidades técnicas, vocacionales y emprendimiento en adolescentes y jóvenes.

Esto a través de procesos pedagógicos que van más allá del aula de clase, involucrando a la niñez, sus familias y comunidad.

World Vision Nicaragua

NIÑEZ MÁS VULNERABLE APOYADA

Informe Anual 2018 |

9

219

niños y niñas de 6 a 14 años no cumplidos, atendidos por Puentes Educativos durante la zafra 2017-2018.

80

docentes participaron procesos de capacitación continua para la mejora de las competencias psicopedagógicas.

231

niños y niñas de 3ro a 6to grado,

88

trabajadores permanentes de fincas de café son parte del

480

incorporados a clubes de lectura y participando en sesiones periódicas de animación lectora.

madres, padres de familia y adolescentes participaron en sesiones

comunitarias de sensibilización sobre el derecho a la educación y protección de la niñez.

desarrollo de sesiones de capacitación dirigidas en conjunto con el MITRAB, orientadas a la erradicación del trabajo infantil y la mejora de las condiciones laborales de adolescentes y adultos.

CAMBIOS SIGNIFICATIVOS…

Puentes Educativos

World Vision Nicaragua

La atención continua de niños y niñas menores de 14 años en los Puentes Educativos evita su participación en los cortes de café, reduciendo el riesgo de sufrir de maltrato y violencia, accidentes y enfermedades.

El proyecto “Oportunidades de Educación y Protección para las niñas, niños y adolescentes de familias migrantes estacionales en Nicaragua”, busca crear ÕĴĭ²ËõĔĴ ĴÕëŁİĔĴ ĭ²İ² Ć² čõēÕş Ř ²ÑĔĆÕĴËÕčËõ² Õč ţč˲Ĵ ˲êÕļ²ĆÕݲĴ ÑÕ ²č ²Čĕčʞ Matagalpa.

El proyecto utiliza la metodología “Puentes Educativos”, validada por el Ministerio de Educación y cuyo objetivo es aportar a la educación y protección de la niñez y adolescencia que migra con su familia en las temporadas de corte de café.

Informe Anual 2018 |

11

Además, brinda la oportunidad de desarrollar y fortalecer competencias sociales y habilidades para la vida, mediante actividades y İÕĆ²ËõĔčÕĴ ĭĔĴõļõŕ²Ĵ Ř Ĵõëčõţ˲ļõŕ²Ĵʣ También estimula en niños y niñas su deseo de continuar sus estudios y tener expectativas alentadoras acerca de su futuro.

17, 085

Niñez y adolescencia libre de Violencia

NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES

14,108

han fortalecido sus capacidades en temas de autoprotección y convivencia armoniosa.

FACILITADORES JUDICIALES capacitan

a familias sobre temas de convivencia comunitaria y resolución de conflictos.

6,243

DE SENSIBILIZACIÓN, PREVENCIÓN Y NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, Informe Anual 2018 |

13

situación de vulneración de derechos han sido acompañados a través de acciones de protección.

859

TÉCNICOS DEL MIFAN HAN FORTALECIDO

sus conocimientos en la caja de herramientas de Crianza con ternura.

procesos de formación y sensibilización de crianza con ternura.

PROTECCIÓN DE

World Vision Nicaragua

NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES QUE HAN SUFRIDO una

PADRES Y MADRES DE FAMILIA han participado en

COMO RESULTADO DE LAS ACCIONES

Asimismo, que estas relaciones contribuyan a prevenir y acompañar a niñas, niños y adolescentes, víctimas de castigo físico, trato humillante, abuso sexual o trabajo infantil.

3,605

en nuevas formas y estilos de crianza y convivencia libre de violencia.

4,700

El programa busca que las niñas, niños y adolescentes, vivan en su entorno familiar y comunitario, relaciones positivas, tiernas y pacíficas que aporten a su desarrollo integral y su participación protagónica en el marco de sus derechos.

MADRES Y PADRES CAPACITADOS

hemos contribuido en la reducción de relaciones desiguales de poder entre adultos referentes, niñez y adolescencia, así como entre pares.

Esto ha ayudado a la construcción de relaciones más cercanas y tiernas entre los integrantes de la familia.

De igual manera, los NNA disfrutan de entornos seguros y protectores en el hogar, escuela y comunidad, incluyendo las iglesias.

8,350

Adaptación al cambio climático y seguridad hídrica En Nicaragua el acceso a agua limpia y segura continúa siendo uno de los principales desencadenantes de los problemas de salud que niñas y niños enfrentan durante todo el año.

World Vision Nicaragua

15,342 14,640

HOGARES TOMAN AGUA SEGURA con

el uso de filtros de agua, como tecnología para el tratamiento de agua.

GRACIAS A NUESTRO PROGRAMA,

NIÑAS Y NIÑOS gozan

NIÑAS Y NIÑOS DE

de acceso a agua potable en sus escuelas.

DIFERENTES ZONAS

NIÑAS Y NIÑOS TUVIERON ACCESO A UNA INSTALACIÓN

de lavado de manos básico, habilitado por World Vision en instalaciones educativas.

39,162

NIÑAS Y NIÑOS PARTICIPARON EN JORNADAS DE HIGIENE escolar y se

les proveyó de kits de higiene.

Informe Anual 2018 |

15

DEL PAÍS,

cuentan con sólidos conocimientos del proceso del lavado de manos, manejo seguro de agua y prevención de enfermedades diarreicas.

Asimismo, las niñas y niños, ahora asisten a escuelas con las condiciones necesarias para el lavado de manos después del uso de la letrina, ingesta de alimentos de merienda escolar en un ambiente totalmente higiénico y además con acceso a agua limpia para lavar sus recipientes de comida.

Estos resultados contribuyen a la prevención de enfermedades relacionadas con el agua y las condiciones higiénicas en su escuela.

39,249 niñas, niños y adolescentes patrocinados

Patrocinio

A través de nuestro programa de Patrocinio contribuimos a mejorar las condiciones de educación, salud y nutrición de la niñez en el país.

Gracias al aporte de todas y todos nuestros patrocinadores miles de niñas y niños tienen la oportunidad de desarrollar al máximo sus habilidades y adquirir capacidades para la vida.

World Vision Nicaragua

Informe Anual 2018 |

17

19,589

19,660

PATROCINIO como departamento aporta a la inclusión de la niñez en los programas de Educación, Protección y Resiliencia de World Vision Nicaragua.

Gestión de Desastres World Vision trabaja en todo el mundo para proteger el bienestar de las niñas y niños afectados por desastres, tanto naturales como provocados por el ser humano.

1,979

niñas y niños capacitados en gestión de riesgo y qué hacer ante un eventual desastre.

2,136

niñas y niños capacitados sobre qué acciones se deben realizar ante un desastre.

633

Nuestro enfoque sobre la atención necesaria tras una emergencia está centrado en los niños y niñas e incorpora programas basados en la investigación de las necesidades.

Desarrollo de la iniciativa de creación de espacios amigables, mediante la colaboración con Iglesias y Organizaciones Basada en la Fe, cuyos objetivos estuvieron orientados a:

niñas y niños atendidos ante desastres

Fortalecer la resiliencia emocional de líderes comunitarios Generar espacios de interacción para niños y niñas.

LOS RESULTADOS DE ESTA INICIATIVA FUERON:

745

líderes de Iglesias junto a 1,770 niños y niñas en 15 territorios capacitados. La metodología desarrollada permitió incluir a actores no tradicionales en intervenciones en situaciones de crisis o emergencias.

World Vision Nicaragua

Informe Anual 2018 |

19

Voluntarios comunitarios

contribuyeron a la implementación de acciones propias de la programación en áreas.

Voluntariado

Somos una organización que promueve el voluntariado y facilita oportunidades a jóvenes y profesionales para que se involucren y contribuyan a la implementación de acciones a favor de la protección de la niñez.

1,462

Estudiantes universitarios

colaboraron para apoyar procesos del programa de Patrocinio de niñas y niños en la oficina nacional.

Las iniciativas de voluntariado se promueven en conjunto con socios de otras organizaciones, con las comunidades, universidades, iglesias, personas naturales o desde las empresas y corporaciones.

World Vision Nicaragua

Estudiantes de secundaria del colegio Pierre & Marie Curie realizaron 6 horas de trabajo voluntario en comunidades rurales para promover el hábito de la lectura en niñas y niños de primaria.

Iglesias y voluntarios fueron parte de la iniciativa “Ayuno Solidario”, los cuales movilizaron a más de 2,579 personas en actividades de promoción y sensibilización.

Informe Anual 2018 |

21

Campaña

Por los niños

Global Nuestros Socios En los últimos años hemos aumentado nuestros esfuerzos por generar alianzas estratégicas que nos permitan incrementar el trabajo de colaboración a favor del bienestar de la niñez y adolescencia.

Niñas, niños, adolescentes y jóvenes Gobierno Central Gobiernos locales Iglesias Empresa Privada Medios de Comunicación Organismos de la Sociedad Civil

En 2018 World Vision continuó con acciones puntuales de la campaña global “Necesitamos a todo el mundo para eliminar la violencia contra la niñez”.

La campaña es un esfuerzo que tendrá una duración de cinco años y con la que se pretende trabajar con socios de todos los sectores a través de la generación de alianzas en defensa de las niñas y niños en cada contexto y país.

Resultados En 2018 se realizaron procesos participativos que alcanzaron más de 1,314,100 personas de forma directa.

Miembros del Movimiento Mundial por la Infancia (MMI).

World Vision Nicaragua

Informe Anual 2018 |

23

Los procesos estuvieron orientados a la creación de alianza, capacidades para la participación de 944,300 niños y niñas, así como el desarrollo de conciencia para el establecimiento de acciones de prevención y protección ante la violencia de niños y niñas.

El trabajo a nivel multiactor público/privado y en territorios fue la principal constante, con la participación de 5,800

personas y 364,000 padres y madres.

TRANSFORMAMOS VIDAS

TRANSFORMAMOS VIDAS

“Viajando a través de los libros”

“Cumpliendo

mis sueños”

Zuleyka es una niña de 11 años que cursa el sexto grado de primaria y participa activamente en los clubes de lectores de su escuela.”

María del Rosario, es una joven originaria de una comunidad ubicada a 25 km del casco urbano del municipio de La Trinidad.

María tiene un hermano, viven con su mamá que es madre soltera y ama de casa. Ella como muchas mujeres en Nicaragua ha jugado el rol de proveedora principal de la familia, trabajando algunas veces en la agricultura para ²ĭĔŘ²İ ² ĴŁ ñõā² ² ţč²Ćõş²İ ĴŁĴ ÕĴļŁdios.

En el 2009, World Vision inició en esa comunidad el registro de niñas y niños para el programa de Patrocinio.

En ese año ingresaron aproximadamente 50 niñas y niños, incluyendo a María quien cursaba su primaria y ļÕč÷² įŁÕ İÕËĔİİÕİ ʄ ăõĆĕČÕļİĔĴ ĭ²İ² llegar a su escuela.

World Vision Nicaragua

“Para mi mamá fue muy difícil mandarme a clase, por la situación económica. Nosotros no contábamos con el apoyo de un padre, mi mamá hizo la función de ambos en nuestra casa. En mi adolescencia también sufrí de deĭİÕĴõĕč Ř ÕĴĔ õčļÕİţİõĕ Õč ČõĴ ÑÕĴÕĔĴ de superación, pero gracias al apoyo de mi mamá, patrocinador y el personal World Vision logré continuar”.

María y su mamá sintieron una gran alegría cuando su patrocinador le envío el primer regalo especial con propósito para su educación, así fue que logró iniciar sus estudios de seËŁčѲİõ²ʣ ţč²ĆÕĴ ÑÕĆ ²ēĔ ɿɽɾʄʞ ĆĔëİĕ

culminar la secundaria y la persona que la patrocinaba le preguntó qué carrera quería estudiar, ella le comentó que su sueño era estudiar Medicina, el patrocinador decidió apoyarla a cumplir su sueño y hoy es estudiante activa de esta carrera.

Estoy muy agradecida con esta oportunidad que Dios y mi patrocinador me ha regalado, mi meta es lograr graduarme de medicina y, en un futuro cercano, estudiar la especialidad de Pediatría. Yo quiero ser un ejemplo para los niños de mi comunidad y retribuir las bendiciones que Dios me ha dado.

a escribir cuentos, poemas y, sobre todo, a trabajar con mis compañeros de clase.” ʼ ÕËŁÕİÑĔ įŁÕ ñŁÊĔ Łč² ËĔČĭÕļÕčËõ² para hacer un poema en las computadoras y el mejor iba a ser seleccionado, decidí participar. Me sentí muy alegre cuando me dijeron que había ganado, luego de eso me invitaron a Managua para competir a nivel nacional y para mi alegría y orgullo de mis padres y maestra, gané el primer lugar en el concurso de Poesía Digital.”

“Antes no me gustaba mucho la lectura y agarrar un libro en la casa era muy aburrido. Mi mamá me pedía que leyera, pero lo hacía solo cuando tenía que hacer las tareas.”

“A inicios de este año nos informaron que se estarían dando unas charlas sobre la metodología “Leo, Comento, Imagino y Creo” y que podíamos participar todos los estudiantes después de las horas de clase.

La maestra nos había contado que nos iban a obsequiar nuevos libros y que había unas mochilas viajeras que podíamos utilizar para llevarlas a la casa y que éstas estaban llenas de libros muy bonitos.

Ese mismo día me fui donde la Directora y le dije que yo quería llevarme Informe Anual 2018 |

25

una mochila a la casa. Así fue que empecé a leer todos los libros que venían ÑÕčļİĔʣ ÕËŁÕİÑĔ įŁÕ Õݲč ĭÕįŁÕēĔĴʞ pero muy bonitos.

Leí “Azul” y “Cantos de Vida y Espeİ²čş²ʽʞ ÑÕ ŁÊÖč "²İ÷Ĕʣ &č Ć² ĴÕČ²č² siguiente, empecé a participar en los clubes de lectura y hacíamos muchas dinámicas. Así fue que aprendí

“Me siento muy alegre por estar en el club de lectores donde participan niñas y niños de mi comunidad.

Desearía poder pasar más tiempo en la escuela para compartir las historias con mis amigas y mis compañeros de clase”.

Gracias a todo lo que he aprendido en el club de lectores soy mejor alumna, he ganado concursos y me han felicitado. Deseo aprender muchas cosas y, por eso, seguiré ayudando con mucho amor a mis compañeros para que ellos sean buenos alumnos y puedan tomarle amor a la lectura”.

”

“Yo recuerdo que desde pequeña el problema más sentido en mi comunidad, es que el agua siempre había sido de mala calidad, pues provenía de una quebrada que estaba expuesta a la contaminación. Debido a esto, teníamos malestares estomacales y yo padecía de infección en los riñones porque tomábamos de esa agua contaminada”, expresa Shirley.

TRANSFORMAMOS VIDAS

“Agua segura y de calidad

para todas y todos”

Shirley Patricia, es una niña de 10 años de edad, patrocinada por World Vision. Ella vive en una de las comunidades atendidas por nuestra organización.

Pertenece a una pequeña familia rodeada de mucho amor y respeto.

World Vision Nicaragua

World Vision en coordinación con el Ministerio de Salud, implementó una capacitación a las familias de una comunidad cercana sobre el uso y Č²čÕāĔ ÑÕ ĆĔĴ ţĆļİĔĴ ÑÕ ²ëŁ²ʣ &Ć ĭ²ĭ³ de Shirley se enteró por medio de la brigadista de salud, así que juntos le plantearon al representante de World Vision en la zona, lo importante que sería capacitar a las familias de su comunidad sobre el uso y manejo de los ţĆļİĔĴ ÑÕ ²ëŁ²ʣ Gracias al apoyo de World Vision, se realizaron charlas sobre el uso y mačÕāĔ ÑÕ ţĆļİĔĴ ÑÕ ²ëŁ² Ř ĴÕ ÊÕčÕţËõĕ a más de 45 familias de la comunidad con la entrega de los mismos. ” Hoy en día hemos visto la diferencia en nuestra salud, porque el agua que tomamos y la que se utiliza para cocinar ahora sale limpia, me siento agradecida con Dios y la organización porque no nos hemos enfermado, porque ahora tomamos agua limpia y de calidad, pero además aplicamos buenas prácticas higiénicas”, expresa Shirley.

TRANSFORMAMOS VIDAS

Un promotor de respeto y amor Rafael, tiene 9 años, estudia cuarto grado de primaria y vive con sus padres y hermanos.

“Hace algún tiempo yo sufría mucho porque se burlaban de mi hermanito, él tiene una discapacidad, pero el corazón más grande del mundo. Muchas veces me sentí triste porque la gente se burlaba de él, al no poder ayudarlo me llenaba de enojo. Mi mamá y mi papá me decían que no me sintiera así, porque Dios tiene un propósito para cada uno de nosotros, pero no lo entendía porque pensaba que no era justo lo que le hacían”.

El representante de World Vision en ĴŁ ËĔČŁčõѲÑʞ õčŕõļĕ ² ²ê²ÕĆ āŁčļĔ ² otros 20 niños a participar en charlas sobre prevención de violencia. “Logré estar en tres encuentros donde aprendimos sobre: autoestima, uso seguro de redes sociales y prevención del Bullying. En esos talleres nos enseñaron que tenemos que cuidarnos y cuidar a otros niños y niñas para Informe Anual 2018 |

27

que no les hagan burla en la escuela, ni en ningún otro lugar”, comenta con entusiasmo.

Las capacitaciones me ayudaron a saber qué hacer cuando se burlaban de mi hermano, pero también me di cuenta que podía ayudar a otros niños y niñas compartiendo lo que

ŘĔ ñ²Ê÷² ŕõŕõÑĔʣ V² Č²Č³ ÑÕ ²ê²ÕĆ ÕĴ maestra de niños en la Iglesia a la que asiste y siempre le da un espacio para promover el trato justo y la prevención de Bullying con los niños de su clase. “Les enseño que no debemos burlarnos de otros niños, al contrario debemos expresarles nuestro cariño y respeto.”

Donantes USAID/OFDA United States Agency for International Development/Office of Foreign Disaster Assistance

FUENTES DE FINANCIAMIENTO WORLD VISION NICARAGUA

Grants/ Multilateral

19% Donaciones en especie y fondos privados

Patrocinio

64%

17%

World Vision Nicaragua

Informe Anual 2018 |

29

World Vision Nicaragua

Se parte de nuestro trabajo y ayudanos a cambiar la historia de niñas y niños

Vos podés HACER LA DIFERENCIA Doná a través de nuestra tienda virtual www.worldvision.org.ni

¡#NecesitamosATodoElMundo!

Juntos ayudemos a nuestra niñez

Por los ni単os

Rotonda El G端eg端ense 300 mts al norte, Managua

+505 2248.9280 | 2266-0069

info_nico@wvi.org

@WorldVisionNic www.worldvision.org.ni

Dise単o: markanica.com