JAN/FEB 2024

‫‪JANUARY – FEBRUARY 2024 • ISSUE 183‬‬

‫‪CALEX‬‬

‫يخت من ‪ 6‬طبقات بنته ‪Benetti‬‬ ‫ليحقق خصوصية تامة للمالك‬

There are yachts and there are Feadships. www.feadship.nl

by

101 / 95 / 75 / 70 / 65

gci@gulfcraftinc.com | nomad.gulfcraftinc.com

NOMAD 101

‫من المحرر‬

‫عام جديد‬ ‫نأمل منه الخير‪...‬‬ ‫أكتب كلمتي هذه وأنا أحاول أن أفتش عن حدث مفرح مر‬

‫علينا خالل العام المنصرم عىل أمل أن يتكرر مثله في األيام‬

‫اآلتية من العام الجديد‪.‬‬

‫أحداث عديدة مرت خالل العام تركت آثارها السلبية علينا‬ ‫ً‬ ‫جميعا‪ ...‬فمن الحرائق وتداعياتها الكبيرة عىل المناخ العالمي‪،‬‬ ‫إىل التلوث البالستيكي‪ ،‬القنبلة الموقوتة التي تكلف العالم‬ ‫ً‬ ‫سنويا‪ ،‬إىل ارتفاع درجات حرارة‬ ‫ما يصل إىل ‪ 600‬مليار دوالر‬ ‫المحيطات وأكسيد الكربون والميثان في الغالف الخارجي‬

‫كأسباب لالحتباس الحراري‪ ،‬إىل الزالزل واألعاصير والطوفانات‬

‫رئيس التحرير‪ :‬نبيل فرحات‬ ‫‪Editor-in-chief: Nabil Farhat‬‬

‫التي غطت القارات‪ ...‬وهذا غيض من فيض‪.‬‬

‫ً‬ ‫واضحا أن المبادرات الفردية والخاصة في أنحاء‬ ‫لقد بات‬

‫العالم للحفاظ عىل البيئة التي تقوم بها العديد من المنظمات‬

‫الخاصة والهيئات المحلية والجمعيات البحرية أثبتت أنها‬

‫مثمرة أكثر من المؤتمرات واالجتماعات الدولية المتكررة في‬ ‫ً‬ ‫مرتبطا بالسياسات العامة‬ ‫هذا الخصوص‪ .‬وقد يكون األمر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شيئا آخر‪.‬‬ ‫شيئا وتفعل‬ ‫للدول التي تعلن‬

‫‪ ...‬عىل أبواب هذا العام الجديد وفي هذه األيام المأساوية‬

‫التي يعيشها عالمنا العربي ال بد لنا أمام المحن أن نستبشر‬ ‫ً‬ ‫خيرا وأن نرى الكأس مملوءة إىل نصفها أو أكثر‬ ‫بالمستقبل‬

‫ألن األمل في الحياة هو تلك النافذة والتي مهما كانت صغيرة‬ ‫ً‬ ‫آفاقا واسعة وتمنحنا الطاقة للوصول إىل ما‬ ‫إال أنها تفتح لنا‬ ‫ً‬ ‫جميعا‪.‬‬ ‫نتمناه‬

‫العام ‪ 2023‬جمع أوراقه ورحل وجاءنا العام ‪ 2024‬بأوراق لم‬ ‫يكشفها بعد نأمل أن تكون أفضل‪...‬‬

‫فلنستعن بالله ومن استعان بالله فلن يخذله‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪5‬‬

A VOYAGE TO REMEMBER A journey of endless possibilities PA R T I C I PAT E

H O S T E D AT

O FFI C I A L M E DI A PA RT N E R

BOATSHOWDUBAI.COM

THE WORLD OF YACHTS & BOATS LTD. Head Office: Suite 200a, Cumberland House, 80 Scrubs Lane, London NW10 6RF, UK. Tel: +44 20 8969 5006 | Fax: +44 20 8969 9505 Email: mail@theworldofyachts.com | Web: www.theworldofyachts.com _worldofyachts |

theworldofyachts |

theworldofyachts

Marketing Representative Office Gulf Marine Services، Office 1302, Al Ameri Tower, Barsha Heights, P.O. Box 337066, Dubai, UAE. T: +971 4 3639474 ​mail@gulfmarineservices.com ​ www.gulfmarineservices.com Beirut Marine International, Lebanon. T: +961 3 396227 ‫ لبنان‬،‫شركة بيروت مارين إنترناسيونال‬ Distribution ‫التوزيع‬ :‫• دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ،‫دار الحكمة‬ ‫دبي – اإلمارات‬ +971 4 2665394 ‫هاتف‬ +971 5 06589158

:‫• لبنان وبقية العالم العربي‬ ‫م لتوزيع الصحف‬.‫م‬.‫الناشرون ش‬ ‫ بيروت – لبنان‬،‫والمطبوعات‬ 01-277007 ‫هاتف‬ 01-277088 ‫فاكس‬

:‫• دولة قطر‬ ‫توصيل – دار الشرق‬ +974 44557809 ‫هاتف‬

:‫• دولة الكويت‬ Nazaer Media Group +965 99872675 ‫هاتف‬

:‫• لندن والمملكة المتحدة‬ Universal Press +44 7919 888268 ‫هاتف‬

:‫• مملكة البحرين‬ ‫مؤسسة األيام للنشر‬ +973 176 1333/144 ‫هاتف‬

Advertising Representatives ‫الممثلون اإلعالنيون‬ ‫الممثل اإلعالني في إيطاليا وسويسرا‬ Italy & Switzerland Advertising Representative Ediconsult Internazionale | ‫أدي كونسلت إنترناشنال – جنوى‬ Piazza Fontane Marose, 3 – 16123 Genova – Italy Tel: 00-39-010 583.684 | Fax: 00-39-010 566.578 Email: genova@ediconsult.com – nauta@ediconsult.com ‫ االشتراكات‬،‫ اإلعالن‬،‫ التحرير‬:‫الدول األوروبية األخرى‬ Rest of Europe Advertising Tel: +44 20 8969 5006 | Fax: +44 20 8969 9505 Email: mail@theworldofyachts.com Web: www.theworldofyachts.com 53dots.com

:‫الطباعة‬

‫ المملكة المتحدة‬.‫ ذي وورلد أوف يوتس آند بوتس ليمتد‬:‫الناشر‬ ISSN: 2517-1658 :‫رقم اإليداع الدولي‬ ً ‫درهما‬ 20 :‫ دينار • اإلمارات‬2 :‫ دينار • البحرين‬1٫5 :‫ • الكويت‬:‫سعر النسخة‬ ً ً .‫ ريال‬2 :‫رياال • ُعمان‬ 20 :‫رياال • السعودية‬ 20 :‫• قطر‬

‫ نبيل فرحات‬:‫المدير العام – رئيس التحرير‬ General Manager – Editor-in-chief: Nabil Farhat ‫ عادل األحمر‬:‫مدير التحرير – المدير المسؤول‬ Managing Editor: Adel El Ahmar

‫ خليل أبوعبدو‬:‫مدير اإلنتاج‬ Production Manager: Khalil Abu-Abdo ّ ‫ أماني‬:‫محررة مساعدة‬ ‫سلوم‬ Assistant Editor: Amany Salloum ‫ رامي فرحات‬:‫محرر مساعد‬ Assistant Editor: Rami Farhat

‫ جورج عاجوري‬:‫مدير االستديو‬ Director of Studio Division: Georges Ajoury ‫ جيروم عاجوري‬:‫منسق الديجيتال‬ Digital Coordinator: Jerome Ajoury

Editor-at-Large – Director of Special Editions: Gregory Bonin de Pissarro Contributing Editor: Maxime Bonin de Pissarro ّ Contributors ‫كتاب مساهمون‬

Amer Othman, Ali Khreis, Dan Natchez, Andrés Orts Pérez, Salam Kazma, Atef Ahmed, Shabbir Razvi ‫ جنيه إسترليني خـارج المملكة المتحدة‬100 :‫رسم االشتراك السنوي‬ ً ‫جنيها داخل المملكة المتحدة‬ 50 ‫و‬ Annual Subscription: £50 in UK, £100 in Europe & overseas

Alam Al Youkhout Wal Marakib The World of Yachts & Boats is a Trademark of The World of Yachts & Boats Ltd. ©1996-2024 ‫عالم اليخوت والمراكب هي ماركة مسجلة‬ ‫عضو مؤسس في‬ ‫جمعية االتحاد العربي‬ ‫للصناعات والخدمات البحرية‬

Relax at Maritim Hotel Düsseldorf when visiting the “boot Düsseldorf” exhibition Elegant hotel rooms and suites Excellent restaurants and bars Ideal location directly at the airport Perfect transport connections to the trade fair Outstanding service and warm hospitality

‫استمتع باالسترخاء في‬ ‫فندق مار يتيم دوسلدورف عند ز يارتك‬ ‫معرض دوسلدورف الدولي للمراكب‬ ‫غرف وأجنحة أنيقة‬ ‫مطاعم وبارات ممتازة‬ ‫موقع مثالي ضمن المطار نفسه‬ ‫نقليات سريعة وميسرة إلى المعرض‬ ‫خدمات مميزة وضيافة راقية‬

We are looking forward to your visit!

Maritim Hotel Düsseldorf · Maritim-Platz 1 · 40474 Düsseldorf · Germany theworldofyachts.com Phone +49 (0) 211 5209-0 · info.dus@maritim.com · www.maritim.com

Business premises of Maritim Hotelgesellschaft mbH · Herforder Strasse 2 · 32105 Bad Salzuflen · Germany

!‫ننتظر زيارتكم‬

6

‫في هذا العدد ‪Contents‬‬

‫العدد ‪January – February 2024 183‬‬ ‫‪CALEX‬‬ ‫لم يترك مالكه‬ ‫األميركي تفصيالً‬ ‫صغيراً دون‬ ‫مواصفات حتى‬ ‫استلمه من‬ ‫‪ Benetti‬مطمئناً‬ ‫إىل خصوصيته‬ ‫التامة‬

‫‪ Gulf Craft‬تستكشف اليخوت الخالية من االنبعاثات‬

‫‪12‬‬

‫نموذج ‪ Catamaran‬الجديد من شركة ‪Hydro Tec‬‬ ‫تحفة فنية مليئة بالتكنولوجيا تتغ ّنى بروعة البحر األبيض‬ ‫المتوسط ‪14‬‬ ‫مصمم للعائالت‬ ‫‪ Astondoa Ax8‬يخت فخم‬ ‫ّ‬

‫‪16‬‬

‫‪ Pulina Exclusive Interiors‬تعتمد التكنولوجيا الحيوية‬ ‫لصنع مواد مبتكرة تستخدم داخل اليخوت ‪18‬‬ ‫متطورة ‪102‬‬ ‫‪ Studio Verme‬تصاميم ميكانيكية‬ ‫ّ‬ ‫الموضة والصناعات البحرية‪ :‬التأثير الدائم للمرأة ‪104‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ :Boot Düsseldorf‬هذا ما ينتظركم في معرض دوسلدورف‬ ‫العام الحالي ‪108‬‬

‫‪DUNES‬‬ ‫يجسد الخصائص الحديثة الرائعة‬ ‫لـ ‪Feadship Concept Design‬‬ ‫المستوحاة من الطبيعة‬

‫‪THREE05‬‬ ‫مشروع مدهش لـ ‪ Meyer‬طوله‬ ‫اإلجمالي ‪ 305‬أمتار دمجت فيه فرعين‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دوليا‬ ‫قياسيا‬ ‫رقما‬ ‫لها مسجلة‬

‫‪FERRETTI YACHTS 580‬‬ ‫نجم جديد في البحار يشعّ فخامة‬ ‫ّ‬ ‫مغلفة بطابع رياضي‬ ‫عصرية صافية‬ ‫ومدعومة بأحدث التكنولوجيات‬

‫‪34‬‬

‫‪44‬‬

‫‪48‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪9‬‬

Salt Water, meet Novaplak ! st

The 21 century marine construction material

100% recycled & recyclable MCP material from France Anti-slippery, scratch proof and impact resistant Low heat dissipation, easy on bare feet in the hot sun Easy cleaning and virtually no maintenance Engravable and adapts to organic shapes and contours

United Arab Emirates www.novaplakuae.com info@novaplakuae.com +971 50 8996567

www.sunreef-yachts.com

‫في هذا العدد ‪Contents‬‬ ‫‪KINDA‬‬ ‫‪ Tankoa‬تكشف‬ ‫تفاصيل وصور رابع‬ ‫نسخة من سلسلة الـ‬ ‫‪ 50‬متراً التي تضم ‪7‬‬ ‫غرف للضيوف‬ ‫‪SUNREEF YACHTS‬‬ ‫طلب متزايد عىل يخوت ‪100 Sunreef Power‬‬ ‫و ‪ 80 Sunreef Power Eco Sól‬يخت كهربائي‬ ‫سابق لعصره‬

‫‪56‬‬

‫‪66‬‬ ‫‪SUNSEEKER‬‬ ‫‪75 SPORT‬‬ ‫‪YACHT‬‬ ‫يخت بخصائص‬ ‫عصرية عديدة‬ ‫وطابع عائلي‬

‫‪F4‬‬ ‫‪ Prestige‬تكشف مواصفات أول نموذج‬ ‫من الجيل الجديد لتشكيلة ‪F-Line‬‬

‫‪PERSHING GTX116‬‬ ‫يخت رياضي متعدّ د االستخدامات‬ ‫ذو رفاهية مطلقة وأداء ٍ‬ ‫عال‬

‫‪72‬‬

‫‪80‬‬

‫‪10‬‬

‫‪86‬‬

‫‪MILELE‬‬ ‫سريع قوي طويل‬ ‫المدى خصائصه‬ ‫أكبر من حجمه‬

‫‪ABU DHABI‬‬ ‫‪INTERNATIONAL‬‬ ‫‪BOAT SHOW‬‬ ‫اختتام فعاليات معرض‬ ‫أبوظبي الدولي للقوارب‬ ‫‪ 2023‬بنجاح الفت‬

‫‪90‬‬

‫‪110‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

SEAMLESSLY STYLISH, UNIQUELY YOURS. Dubai Maritime City, WH-453, PO Box 122261, Dubai, UAE

+971 50 995 5700

sales@yachts1.com

yachts.1

www.yachts1.com

‫آفاق بحرية‬ ‫‪ Gulf Craft‬تستكشف اليخوت‬ ‫الخالية من االنبعاثات‬

‫السيد محمد حسين الشعالي‬ ‫رئيس مجلس إدارة «جلف كرافت»‪.‬‬

‫يخوت السوبر العاملة‬ ‫بالهيدروجين تمهد‬ ‫الطريق نحو اليخوت‬ ‫المستدامة في‬ ‫عام ‪2024‬‬ ‫أعلنت شركة «جلف كرافت»‪ ،‬إحدى الشركات‬ ‫ً‬ ‫عالميا في صناعة اليخوت والقوارب‪،‬‬ ‫الرائدة‬ ‫عن استكشاف إمكانية تشغيل أسطولها من‬ ‫يخوت السوبر باستخدام تقنية الهيدروجين‪.‬‬

‫والطاقة المتجددة‪ ،‬يتيح لنا تبوء الريادة في‬ ‫عصر جديد من الرفاهية الخالية من االنبعاثات‪،‬‬ ‫حيث تتماشى الرفاهية مع االستدامة بسالسة‬ ‫وسهولة»‪.‬‬

‫‪Gulf Craft‬‬ ‫تأسست «جلف كرافت» في عام ‪ ،1982‬وهي‬ ‫تمتلك أول منشــأة تصميم وإنتاج متكامل‬

‫في العالــم لصنع القوارب‪/‬اليخوت‪ ،‬وتعمل‬

‫وفي إطار سعيها إلعادة رسم مستقبل‬

‫من جانبه قال مايكل ستوش‪ ،‬رئيس‬

‫اليخوت الفاخرة‪ ،‬تتعاون «جلف كرافت» مع‬

‫مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي لشركة‬

‫شركة ‪ H2-Enterprises‬الستكشاف إمكانية‬

‫‪« :H2-Enterprises‬يجب خفض االنبعاثات‬

‫تطوير يخوت ماجستي الخالية من االنبعاثات‪،‬‬

‫الكربونية بسرعة وبشكل جذري لتحقيق أهداف‬

‫والتي يمكن تشغيلها بواسطة نظام الطاقة‬

‫تغير المناخ‪ .‬وتعتبر تقنية ناقالت الهيدروجين‬

‫ً‬ ‫ومتنوعــة‪ ،‬باإلضافــة إىل امتالكها لشــبكة‬

‫المبتكر والقائم عىل ناقالت الهيدروجين‬

‫العضوية السائلة الخاصة بنا مناسبة الستبدال‬

‫العضوية السائلة (‪ .)LOHC‬وتعمل شركة‬

‫نظام الطاقة الحالي المعتمد عىل الكربون‬

‫‪www.gulfcraftinc.com‬‬

‫‪ H2-Enterprises‬عىل هذه التكنولوجيا منذ‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ ،‬وقد وصلت اآلن إىل مرحلة التطوير‬ ‫‪13‬‬

‫والملوث بثاني أكسيد الكربون وأكاسيد‬

‫الممكنة لتشغيل يخوت السوبر‪.‬‬ ‫وفي إطار تعليقه عىل الموضوع‪ ،‬قال رئيس‬

‫النيتروجين»‪.‬‬ ‫وفي حال تم تنفيذه‪ ،‬فإن إطالق يخت‬ ‫عامل بالهيدروجين ويعتمد عىل تقنية ناقالت‬

‫عىل تطويــر أســاليبها وعملياتها باســتمرار‬

‫لتلبــي تطلعــات العمــاء في جميــع أنحاء‬ ‫ً‬ ‫جديدة‬ ‫العالــم‪ .‬كما أنشــأت خطوط إنتــاج‬

‫عالمية من الوكالء‪.‬‬

‫‪H2-Enterprises‬‬ ‫تعتبــر ‪H2-Enterprises Group Inc.‬‬ ‫شــركة عالميــة تعمــل بمجــال تمكيــن‬ ‫الهيدروجين وحلــول تخزين الطاقة‪ ،‬مقرها‬

‫مجلس إدارة «جلف كرافت»‪ ،‬محمد حسين‬

‫الهيدروجين العضوية السائلة من شأنه أن‬ ‫يفتح مساراً جديداً نحو إزالة الكربون من عالم‬

‫الرئيســي فــي مدينــة نيويــورك بالواليــات‬

‫ومهم في عالم تطوير اليخوت الفاخرة واتخاذ‬

‫صناعة اليخوت‪ .‬ومع السمعة القوية التي تتمتع‬

‫خطوة أخرى عىل طريق االستدامة‪ .‬ولطالما‬

‫بها شركتا «جلف كرافت» و ‪H2-Enterprises‬‬

‫في عام ‪ ،2010‬وهي تركز األعمال عىل تطوير‬

‫ارتكزت ’جلف كرافت‘ عىل التزامها العميق‬

‫كأحد رواد القطاع‪ ،‬فإن الخطوة الجديدة تعزز‬

‫باالبتكار واإلدارة المسؤولة لمحيطاتنا‪ .‬وال‬

‫التزام الشركتين المستمر باالبتكار‪ .‬كما يبشر‬

‫شك أن استكشاف آفاق التكنولوجيا الجديدة‬

‫هذا المشروع الرائد بإحداث نقلة نوعية في‬

‫والشراكة المحتملة مع ‪،H2-Enterprises‬‬

‫قطاع اليخوت‪ ،‬من خالل التركيز عىل تقنيات‬

‫التي تعد قوة رائدة في قطاع الهيدروجين‬

‫الطاقة النظيفة وحلول التصميم المستدام‪.‬‬

‫الشعالي‪« :‬متحمسون لتحقيق إنجاز جديد‬

‫‪12‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫المتحدة‪ .‬أسسها المهندس مايكل ستوش‬ ‫التقنيات التــي تولد الهيدروجيــن النظيف‬ ‫ً‬ ‫فضال عن‬ ‫من النفايات والطاقــة المتجددة‬ ‫تخزيــن ونقل وتجــارة الهيدروجين النظيف‬ ‫باســتخدام ناقالت الهيدروجيــن العضوية‬

‫السائلة (‪.)LOHC‬‬

‫‪www.h2-enterprises.com‬‬

‫الموجهة‬ ‫تحتل مقصورة المالك الفخمة‪،‬‬ ‫ّ‬

‫نحو مقدمة اليخت والتي تقع عىل السطح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حصريا ومتميزاً‪ .‬تبلغ مساحته‬ ‫موقعا‬ ‫العلوي‪،‬‬

‫ً‬ ‫مهبطا للطائرات العمودية‬ ‫التقنية‪ ،‬وتتضمن‬ ‫ً‬ ‫ومكتبا‪.‬‬ ‫«عندما ق ّررنا تطوير هذا المفهوم‪ ،‬كان لدينا‬

‫لتزويد الصالون الرئيس لليخت بأحدث ابتكاراتها‬ ‫وهو ‪ Alchimia‬فبات اليخت يدمج بسالسة بين‬ ‫التكنولوجيا والتصميم‪ ،‬مما يترك كل غرفة خالية‬

‫ً‬ ‫‪ 90‬متراً‬ ‫ّ‬ ‫تحتل عرض اليخت بالكامل‪.‬‬ ‫مربعا‪ ،‬وهي‬

‫هدف واضح‪ :‬أردنا دمج كل تجاربنا وخبراتنا‬

‫وتمتزج التصاميم الداخلية الفسيحة والمشرقة‬

‫فيه‪ ،‬وإثراءها بمعرفتنا في مجال اليخوت‬

‫الطبيعية بطريقة سحرية إىل شاشات أو مكبرات‬

‫بشكل متناغم مع المناطق الخارجية‪ ،‬ما يشير إىل‬ ‫ّ‬ ‫المطلة‬ ‫التصميم النموذجي للمساكن الفخمة‬

‫االستكشافية‪ .‬وكان الجزء األساسي من هذا‬ ‫ً‬ ‫أيضا هو إنشاء مشروع ينبض بروح‬ ‫المشوع‬

‫صوت أو واجهات مستخدم‪.‬‬

‫من التكنولوجيا المرئية بينما يقوم بتحويل المواد‬

‫وعن هذا التعاون يقول جيروين فان دن‬

‫ّ‬ ‫وتوفر هذه‬ ‫عىل سواحل البحر األبيض المتوسط‪.‬‬

‫البحر األبيض المتوسط‪ ،‬ويحتفل ببحرنا الحبيب‬

‫هورك‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشركة ‪« :VBH‬يسعدنا‬

‫الجوهرة االستثنائية لضيوفها إمكانية الوصول‬

‫وتنوعه الذي ال مثيل له‪ .‬لقد عملنا بجد لتضمين‬ ‫ّ‬

‫أن نتعاون مع ‪ ،Hydro Tec‬وهي شركة‪ ،‬مثل‬

‫المباشر‪ ،‬من خالل أبواب منزلقة يبلغ طولها ستة‬

‫كل هذا في هذا المشروع االستثنائي»‪ ،‬يختتم‬

‫أمتار‪ ،‬إىل الكوة الخاصة بالمالك‪ :‬وهي شرفة‬

‫سيرجيو كوتولو‪.‬‬

‫تضم جاكوزي ومنطقة جلوس واسعة‪،‬‬ ‫خاصة‬ ‫ّ‬

‫من الناحية الميكانيكية‪ ،‬يتم الدفع بواسطة‬

‫‪ ،VBH‬استخدمت خبرتها الهندسية عىل مر‬ ‫السنوات لتطوير نهج مبتكر وذكي للتصميم‪.‬‬ ‫إنها شراكة متناغمة حيث تلتقي التكنولوجيا‬

‫وكلها مخفية بأناقة حتى ال تعيق المنظر الخالب‪.‬‬

‫محركين رئيسيين ‪ ،MTU‬متصلين‪ ،‬بمروحتين‬

‫بالطبيعة‪ ،‬البتكار مساحات آسرة ورائعة تستطيع‬

‫خلف مقصورة المالك‪ ،‬نجد منطقة ضخمة‬ ‫للياقة البدنية والسبا تبلغ مساحتها ‪ 90‬متراً‬

‫ثابتتين‪ ،‬باإلضافة إىل محركين كهربائيين‬

‫التك ّيف مع متطلبات المستخدم بلمسة»‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا كمقصورة مالك‬ ‫مربعا ويمكن استخدامها‬ ‫ٍ‬ ‫ثان تواجه الخلف‪.‬‬

‫تم تصميم الدفة لتالئم السطح الخامس‪،‬‬ ‫ّ‬

‫مخصصة في المقام األول لألغراض‬ ‫وهي‬ ‫ّ‬

‫مدعومين بالشبكة الداخلية‪ .‬وتسمح المحركات‬

‫وأكمل جيروين‪« :‬يم ّثل هذا التعاون رغبتنا‬

‫الكهربائية بسرعات تصل إىل حوالي ‪ 10‬عقد في‬

‫في إعادة تعريف التصميم الداخلي للقوارب‪،‬‬

‫وضعية الديزل الكهربائي‪.‬‬

‫والتنسيق بين التكنولوجيا والتصميم إلنشاء‬ ‫ً‬ ‫حقا»‪.‬‬ ‫مساحات ملهمة‬

‫أما بالنسبة لتزويد اليخت‪ ،‬بالتقنيات‬ ‫التكنولوجية‪ ،‬فقد تعاونت ‪ Hydro Tec‬مع ‪،VBH‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.hydrotec.it‬‬

‫‪15‬‬

‫آفاق بحرية‬ ‫‪Sergio Cutolo‬‬

‫نموذج ‪ CATAMARAN‬الجديد من شركة ‪HYDRO TEC‬‬ ‫تحفة فنية مليئة بالتكنولوجيا تتغ ّنى بروعة البحر األبيض المتوسط‬ ‫خالل معرض موناكو لليخوت ‪ ،2023‬قدمت‬ ‫‪ Hydro Tec‬أحدث إبداعاتها‪ ،‬وهو مشروع‬ ‫مستوحى من الثراء الطبيعي والمعماري للبحر‬ ‫األبيض المتوسط‪ ،‬مصمم لفصول الصيف‬ ‫الطويلة في الخارج أو الشتاء في المياه الدافئة‬ ‫ً‬ ‫أيضا للمالحة في‬ ‫للبحر األحمر‪ ،‬وهو مناسب‬ ‫سيناريوهات الشمال‪.‬‬ ‫«قبل تأسيس شركة ‪ ،Hydro Tec‬ك ّرست‬ ‫جزءاً من مسيرتي المهنية لتصميم اليخوت‬

‫ً‬ ‫دائما هذا النوع من اليخوت‬ ‫السريعة‪ .‬لقد رأيت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫محفزا‪ ،‬يدفعني إىل التفكير بشكل‬ ‫تحديا‬ ‫باعتباره‬ ‫غير تقليدي‪ .‬تقدّ م الهياكل المتعدّ دة‪ ،‬بشكل‬

‫بواسطة مصعد‪ .‬ولمواجهة التحدي المتمثل‬

‫بشكل طبيعي نحو الصالون الرئيسي‪ ،‬الذي يتميز‬

‫في الحفاظ عىل الخصوصية مع السماح‬

‫بنافذة رائعة بطول ‪ 6٫5‬أمتار حيث توجد منطقة‬

‫للطاقم بالعمل دون عوائق‪ ،‬تم توزيع الكبائن‬

‫تناول الطعام وصالة الجلوس‪.‬‬

‫تم تخصيص‬ ‫عىل الطوابق العليا‪ ،‬في حين ّ‬

‫التصاميم الداخلية يغمرها الضوء الطبيعي‬

‫الغرف التقنية وكبائن الطاقم داخل الهيكلين‪.‬‬

‫بفضل النوافذ الواسعة ذات االرتفاع الكامل‪ ،‬وهي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أصيال بالبحر األبيض المتوسط‪ ،‬إذ‬ ‫احتفاال‬ ‫تمثل‬

‫مخصص لتخزين‬ ‫في حين أن الهيكل األيمن‬ ‫ّ‬

‫القوارب الصغيرة واأللعاب المائية‪ .‬بينما يتميز‬

‫تتميز بأشكال وألوان ريفية نابضة بالحياة‪ ،‬كما‬ ‫تتميز بتعدّ د استخداماتها‪ّ .‬‬ ‫كل التفاصيل تعكس‬

‫السطح الرئيسي بمساحاته الواسعة‪ ،‬حيث‬ ‫يصل أقصى عرض له إىل ‪ 17٫50‬متراً‪ ،‬ما يخلق‬

‫المواد واألنسجة العضوية وحتى األلوان الهادئة‪،‬‬

‫أجواء إقامة رحبة‪.‬‬

‫التي تنبض بالحياة من خالل بقع جريئة من‬

‫يستوعب الهيكل األيسر أماكن إقامة الطاقم‪،‬‬

‫يعدّ المسبح الخلفي فريداً من نوعه‪ ،‬ويوفر‬

‫طراز البحر األبيض المتوسط‪ ،‬بدءاً من اختيار‬

‫األلوان‪.‬‬ ‫وتستمر الرحلة عبر البحر األبيض المتوسط‬

‫عام‪ ،‬رؤى معمارية رائعة‪ ،‬تقترب بشكل وثيق من‬ ‫ً‬ ‫فضال‬ ‫التخطيط المكاني النموذجي للمساكن‪،‬‬

‫إطاللة بانورامية دون عائق عىل المناظر الطبيعية‬ ‫المحيطة‪ .‬ما يجعل هذا المسبح فريداً من‬

‫عن تقديم تعقيدات فنية مثيرة لالهتمام»‪،‬‬

‫نوعه هو تكامله السلس مع السطح الرئيسي‪،‬‬

‫ومؤسس‬ ‫يشرح ‪ Sergio Cutolo‬رئيس‬ ‫ّ‬

‫يسهل الخدمة من خالل بار عملي‪،‬‬ ‫األمر الذي‬ ‫ّ‬

‫وجهة مختلفة‪ ،‬من سانتوريني إىل الدار البيضاء‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كل كابينة تمتد عىل مساحة ‪ 40‬متراً‬ ‫ّ‬ ‫وتوفر‬ ‫مربعا‪،‬‬

‫ويسمح للضيوف باالستمتاع بالجاكوزي الكبير‬

‫للضيوف واحة من الخصوصية والراحة‪ ،‬سواء في‬

‫أو االسترخاء في الممر المائي المحيط بالمنطقة‬

‫الداخل أو في الهواء الطلق‪ ،‬بفضل شرفات قابلة‬

‫الخلفية‪ .‬شكل حوض السباحة يوجه النظر‬

‫للطي‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪.Hydro Tec‬‬

‫يتم ّيز تصميم نموذج هذا اليخت بامتداده‬

‫عىل أربعة طوابق صالحة للسكن‪ ،‬متصلة‬

‫‪14‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫في حجرات الضيوف‪ ،‬كل منها مستوحى من‬

‫‪Astondoa Ax8‬‬ ‫الطول اإلجمالي‪ 24٫46 :‬متراً‬

‫طول الهيكل‪ 23٫49 :‬متراً‬

‫العرض‪ 6٫22 :‬متراً‬

‫المحركات‪2 x Volvo Penta IPS 1350 :‬‬ ‫سرعة اإلبحار‪ 15 :‬عقدة‬ ‫السرعة القصوى‪ 23 :‬عقدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بحريا‬ ‫ميال‬ ‫المدى‪420 :‬‬

‫الوزن المزاح عند الحمولة الكاملة‪ً 68٫5 :‬‬ ‫طنا‬ ‫سعة خزّان الوقود‪ 7000 :‬ليتر‬ ‫سعة خزّان المياه العذبة‪ 1500 :‬ليتر‬ ‫سعة المياه اآلسنة‪ 600 :‬ليتر‬ ‫التصنيف‪RINA Certified :‬‬

‫تُعزّز األلوان الطبيع ّية والمواد النبيلة عىل متن ‪ Ax8‬لمعان اليخت‬ ‫ً‬ ‫المثير لإلعجاب‪ ،‬ما يخلق جواً‬ ‫بالتجمعات االحتفالية أو‬ ‫مثاليا لالستمتاع‬ ‫ّ‬

‫مجرد االسترخاء مع أحبائك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وتتيح الممرات الجانبية مسارا خطيا ومريحا وآمنا بين قمرة القيادة‬

‫البانورامية الكبيرة بجميع جوانب غرفة الطعام والصالون الرئيسي الذي‬ ‫يتخلله درج زجاجي مذهل‪ ،‬ما أضفى عىل المكان مسحة جمالية ومجاالً‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫يضم السطح العلوي‬ ‫مفتوحا أتاح االتصال غير المنقطع بالبحر‪ .‬إىل ذلك‬ ‫ّ‬

‫والنادي الشاطئي‪ ،‬دون إغفال مساحة التصميم الداخلي في منطقة المقصورة‪.‬‬

‫المزجج بالكامل الدفة مع محطة قيادة مريحة وصالون خاص ٍ‬ ‫ثان‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫أما بالنسبة لحجرات النوم فهي قابلة للتهيئة بالكامل وفقا الختيارات‬

‫للتشمس‪ ،‬إحداهما عىل السطح‬ ‫ويوفر يخت ‪ Ax8‬منطقتين واسعتين‬ ‫ّ‬

‫المالك ويتّسع هذا اليخت إىل ثالث أو أربع كبائن للضيوف بحمام داخلي‬

‫الرئيسي والثانية عىل الجسر العلوي وهما يشكالن المكان المثالي للتواصل‬

‫في الطابق السفلي (يمكن استبدال الجناح الرئيسي ذي العرض الكامل‬ ‫صصت له مقصورتان في‬ ‫بمقصورتين لكبار الشخصيات)‪ .‬أما الطاقم فقد ُخ ّ‬

‫الطعام واالسترخاء‪ ،‬مع إطاللة مم ّيزة عىل النادي الشاطئي‪ .‬وتحيط النوافذ‬

‫‪www.astondoa.com‬‬

‫االجتماعي واالستمتاع بالهواء الطلق وتأمل البحر من مستويات مختلفة‪.‬‬ ‫تحتوي قمرة القيادة الخلفية ذات الحجم الكبير عىل منطقة لتناول‬

‫الطابق السفلي من مقدّ مة اليخت‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪17‬‬

‫آفاق بحرية‬

‫‪ASTONDOA Ax8‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫منزليا هو ثمرة للتعاون بين‬ ‫طابعا‬ ‫هذا اليخت الفخم الذي يحمل‬ ‫والمصمم النجم ‪Cristiano Gatto‬‬ ‫المهندسين البحريين في ‪Astondoa‬‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫مصمم للعائالت‬ ‫يخت فخم‬

‫المؤسس والمدير التنفيذي لـ ‪ Cristiano Gatto Design‬الذي يقول عن‬

‫يُعتبر يخت ‪ Ax8‬أحد أحدث إبداعات حوض بناء السفن اإلسباني‬

‫ً‬ ‫لعالمة ‪ .Astondoa‬لقد بذلنا جهداً‬ ‫جماعيا كبيراً بالتعاون مع حوض بناء‬

‫مساهمته في تصميم هذا اليخت‪« :‬أنا فخور ألنّ الفرصة أتيحت لي لمنح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نموذجيا يتماشى مع اللغة التصميمية‬ ‫وأسلوبا‬ ‫هذا اليخت هوية مميزة‬

‫ّ‬ ‫مصمم للعائالت لالستمتاع‬ ‫‪ Astondoa‬هو يخت كروس أوفر كبير‬

‫السفن‪ ،‬إلنشاء تصميم داخلي حديث ومعاصر نموذجي لليخوت المصممة‬ ‫ً‬ ‫خصيصا بأعىل‬ ‫بالكامل حسب الطلب‪ ،‬مع تفاصيل وتشطيبات مشغولة‬

‫ً‬ ‫دائما‪.‬‬ ‫في االعتبار‬

‫القطاع»‪.‬‬

‫بلحظات ثمينة في البحر‪ .‬ويتميّز هذا اليخت بتصميمه الجريء‬ ‫والمميز الذي وكما ّ‬ ‫كل يخوت هذه العالمة يضع الشكل والوظيفة‬

‫‪16‬‬

‫ّ‬ ‫يشكل حداثة مطلقة في سوق هذا‬ ‫مستويات الجودة‪ .‬أعتقد أن هذا اليخت‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪VGHN‬‬

‫‪CANTALUPI‬‬

‫‪RADA‬‬

‫‪ARTEP‬‬

‫هي‪ Artep :‬التي تنتج سجادات وما شابهها‬ ‫باستخدام مواد طبيعية‪ ،‬و ‪ Ohoskin‬الشركة التي‬ ‫تنتج مادة بديلة للجلد الحيواني‪ ،‬و ‪ Rada‬التي‬ ‫تنتج أقمشة بألياف طبيعية ومواد قابلة للتدوير‪،‬‬ ‫و ‪ VGHN‬وهي شركة معالجة‪.‬‬ ‫بهذا الصدد قال ‪Riccardo Meglioranzi‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لـ ‪:Artep‬‬ ‫«من المهم رفع مستوى الوعي وسط صناعة‬

‫‪OHOSKIN‬‬

‫استراتيجي بالنسبة لهذا المشروع»‪.‬‬

‫ً‬ ‫قريبا ‪ Orange Fiber‬المشروع الطموح‬ ‫وسنقدم‬

‫أما ‪ Alessandro Scuderi‬كبير مسؤولي‬

‫إلنتاج منتجات من مخلفات الليمون»‪.‬‬ ‫وأخيراً‪ ،‬قال ‪ Paolo Quirici‬مؤسس ‪VGHN‬‬

‫«بدأنا العمل العام ‪ 2019‬في صقلية بناء‬

‫(‪:)Very Genuine Hemp Nature‬‬

‫التسويق في ‪ Ohoskin‬فقد قال بدوره‪:‬‬ ‫لفكرة القيام بعملية اقتصادية دائرية إلنتاج مادة‬ ‫ً‬ ‫مثال‬ ‫بديلة للجلد من منتجات زراعية فرعية‪.‬‬

‫«نصنع منتجاتنا اآلمنة الصحية من نشارة‬ ‫خيوط القنب‪ ،‬وهي مادة توفر قدراً كبيراً من‬

‫المخلفات الناجمة عن مزج قشر اإلجاص مع‬

‫المياه خالل عملية الزراعة وال تحتاج للمبيدات‬

‫قشور الليمون الذي يتم عصره‪ ،‬ومن ثم دمجها‬

‫الحشرية»‪.‬‬

‫اليخوت‪ ،‬حول الحاجة للعودة إىل المنتجات‬

‫مع البالستيك المدور‪ .‬لقد تم استخدام منتجاتنا‬

‫المصنوعة من جيل جديد من المواد البالغة‬

‫بنجاح في صناعة اليخوت»‪.‬‬

‫وقد حضر هذا العرض إعالميون دوليون‬ ‫وخبراء صناعيون‪ ،‬أعربوا عن اهتمامهم بأفكار‬ ‫‪ Pulina Exclusive Interiors‬التي ستقوم‬

‫االستدامة‪ ،‬أو المواد الطبيعية‪ .‬نحن نستخدم مواد‬

‫وبدوره قال ‪ David Ravaglioli‬مدير عام‬

‫بحاجة إىل مياه أقل خالل عملية الصباغة‪ ،‬كما أنها‬

‫‪ Rada‬التي تجهز منتجات ماركات مشهورة مثل‬

‫بتطبيقها في األقسام الداخلية لمشاريع اليخوت‬

‫ال تفرز ذرات بالستيكية خالل الغسل وهي قابلة‬

‫‪ Kartell‬و ‪ Flexform‬و ‪:Cassina‬‬

‫المقبلة‪.‬‬ ‫ومن المعلوم أن هذه الشركة التي أسسها‬

‫للتحلل‪ .‬وقد انضم إليها مواد من الجيل الجديد‬

‫«لقد عرضنا ‪ Reviva‬المشروع الذي‬

‫مثل ‪ Tencel‬و ‪ .Sari Silk‬وعالوة عىل ذلك نحن‬ ‫ً‬ ‫خيوطا عالية الكفاءة‪ ،‬جرى تدويرها من‬ ‫نستخدم‬

‫يستخدم البالستيك المدور إلنتاج أقمشة ذات‬ ‫جودة عالية تمتلك مزايا مثالية للتطبيقات‬

‫المهندس ‪ Pulina‬العام ‪ 2014‬في ‪ Pisa‬وتضم‬ ‫ً‬ ‫محترفا‪ ،‬طورت مشاريع عديدة حول العالم‪.‬‬ ‫‪15‬‬

‫البالستيك‪ .‬إن إنتاجنا الداخلي يضعنا في موقع‬

‫الخارجية‪ ،‬وبذلك فهي مناسبة لعالم اليخوت‪.‬‬

‫‪www.pulinadesign.com‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪19‬‬

‫آفاق بحرية‬ ‫‪Alessandro‬‬ ‫‪Pulina‬‬

‫‪ARTEP‬‬

‫‪RADA‬‬

‫‪RADA‬‬

‫‪RADA‬‬

‫‪Pulina Exclusive Interiors‬‬

‫‪VGHN‬‬

‫تعتمد التكنولوجيا الحيوية لصنع مواد‬ ‫مبتكرة تستخدم داخل اليخوت‬ ‫طور المهندس اإليطالي ‪Alessandro‬‬ ‫‪( Pulina‬مركزه توسكانة) مؤسس ‪Pulina‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طموحا‬ ‫مشروعا‬ ‫‪،Exclusive Interiors‬‬ ‫أسماه " ‪،"Aligened with Sustainability‬‬ ‫بالتعاون مع ‪( Sant’ Anna Institute‬بيزا)‬ ‫وذلك عبر ‪.LAB 11‬‬ ‫هذا المشروع يروج الستخدام مواد جديدة‬

‫مع الصناعات األخرى التي حققت حتى اآلن نتائج‬

‫‪ Engineering‬الشركة التوسكانية التي وضعت‬

‫ملحوظة عىل طريق حماية البيئة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫ويشرح ‪ Pulina‬ذلك‬

‫االستدامة في قلب عملها‪ .‬وحضر ‪Alessandro‬‬

‫إضاءة الـ ‪ LED‬في صناعة اليخوت منذ العام‬

‫والهدف الوحيد يجب أن يكون حماية كوكب‬

‫‪ ،2005‬وباتت هذه التكنولوجيا هي الوحيدة التي‬

‫األرض‪ .‬وبالتعاون مع ‪ LAB 11‬بدأنا مشروع بحث‬

‫تنتجها منذ العام ‪.2012‬‬

‫جرى تطويرها عبر أبحاث التكنولوجيا الحيوية‪،‬‬ ‫وذلك بمساهمة أربع شركات إيطالية تعمل في‬

‫باستخدام مواد التكنولوجيا الحيوية في صناعة‬ ‫ً‬ ‫حلوال تطبق عىل‬ ‫اليخوت‪ .‬ومعهم نقدم اآلن‬

‫وتدور الفكرة األساسية حول استخدام مواد‬

‫المتن لتشكل إنجازاً في منع البيئة من التلوث»‪.‬‬ ‫وقد عرضت الفكرة ‪Cantalupi Light‬‬

‫جرى إنتاجها باعتماد التكنولوجيا الحيوية‪ ،‬في‬ ‫تصميم األقسام الداخلية لليخوت‪ ،‬وذلك لتقديم‬ ‫خيارات من نوع آخر‪ ،‬بعد إجراء المزيد من األبحاث‪.‬‬ ‫وإىل جانب تخفيض االنبعاثات الغازية هناك‬ ‫ً‬ ‫ممكنا‬ ‫حاجة للوصول إىل حلول تجعل التنسيق‬

‫‪18‬‬

‫موناكو األخير‪ ،‬وشرح كيف أن الشركة رائدة في‬

‫«لقد حققت صناعة اليخوت خطوات كبيرة‬ ‫في هذا االتجاه‪ .‬إنه تحد يتطلب جهدا كبيراً‪.‬‬

‫في إيطاليا يهدف لتحديد القطاعات التي تهتم‬

‫هذا المجال‪ ،‬وتهدف لتحقيق استدامة مسؤولة‬ ‫واقعية‪ ،‬تجعل المستقبل «أكثر اخضراراً»‪.‬‬

‫‪ Bedini‬مدير التواصل واالتصاالت‪ ،‬معرض‬

‫‪ 4‬رشكات تشارك يف إنجاز‬ ‫هذا المرشوع الريادي‪Rada :‬‬ ‫و ‪ Ohoskin‬و ‪ Artep‬و ‪VGHN‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وقال في كلمته‪« :‬إن نظامنا الخاص‬ ‫باإلضاءة ‪ LED‬الذي يحمل مرتبة عليا من ‪Colour‬‬ ‫‪ )CRI( Rendering Index‬يتيح تخفيض عدد‬ ‫وحدات اإلضاءة عىل المتن»‪.‬‬ ‫«ويمكن مشاهدة التركيز عىل االستدامة‬ ‫ً‬ ‫أيضا في تصميم ‪ Cantalupi‬الذي ال يتأثر بمرور‬ ‫الزمن‪ .‬نحن سعداء للغاية لكوننا قادرين عىل دعم‬ ‫ً‬ ‫تماما مع‬ ‫‪ Pulina‬في هذا المشروع الذي يتماشى‬ ‫خطتنا االستراتيجية»‪.‬‬ ‫والشركات التي تساهم في هذا المشروع‬

‫الصور‪© Jeff Brown :‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا)‬ ‫مترا‬ ‫‪ 6‬طبقات (العليا ‪160‬‬

‫‪CALEX‬‬

‫لم يترك مالكه األميركي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صغيرا دون مواصفات‬ ‫تفصيال‬ ‫حتى استلمه من ‪Benetti‬‬ ‫ً‬ ‫مطمئنا إىل خصوصيته التامة‬ ‫بقلم‪Amany Salloum :‬‬

‫خمس طبقات وسادســة شمســية‪ ،‬كلها مصممة ومصنوعة‬

‫وفــق مواصفات خاصة حتــى أدق التفاصيل‪ ،‬كي تعطــي اليخت اآللي‬ ‫‪ 67( Calex‬متراً) فرادة عليا بين اليخوت التي تجوب البحار والمحيطات‪،‬‬ ‫وذلك بناء للتوصيات والمواصفــات التي وضعها مالكه األميركي (من‬ ‫كاليفورنيا)‪.‬‬

‫وما يالحظه المرء عىل الفور هو أن مســاحاته الداخلية والخارجية‬

‫تتنافــس عىل ضمــان أقصــى درجــات الخصوصية للمالــك وعائلته‬ ‫وضيوفه‪ ،‬وتحقق له هدفه في الحفاظ عىل صحته ولياقته البدنية‪.‬‬ ‫الهيكل من الفوالذ والبنية الفوقية من األلمنيوم‪.‬‬

‫وقــد تولــت ‪ Cassetta Yacht Designers‬خطوطــه الخارجية‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪21‬‬

‫‪67M‬‬

‫تشديد عىل اعتماد أعىل‬ ‫درجات الخصوصية‬ ‫في سائر األرجاء‬

‫‪20‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫الطبقة الشمسية تضم‬ ‫مساحة في الوسط مع معدات‬ ‫للياقة البدنية وجاكوزي‪.‬‬

‫أما الجناح نفســه فهو يضم غرفة نوم رحبة مزودة بســرير مزدوج‬

‫بطاولة طعام وموقع لالســترخاء مجهز بمقاعد خاصة‪ ،‬إضافة إىل مركز‬

‫وإذا ما تم فتح هذه المساحة الخاصة كاملة فأنها تبقى بعيدة عن‬

‫أما القســم الخلفــي من الطبقــة الرئيســية‪ ،‬فهو مجهــز بموقع‬

‫وحمامين ومكتب خاص وخزانة ثياب كبيرة‪.‬‬ ‫األنظار من األعىل بفضل تصميمها الذكي‪.‬‬

‫ً‬ ‫مهبطا للهليكوبتر يعمل بكبسة‬ ‫ويمكن استخدام المقدمة كذلك‬

‫زر ممــا يوفر للمالك أعىل درجات الحريــة والخصوصية عندما يأتي إىل‬ ‫المتن‪.‬‬

‫وعىل الطبقة نفســها هناك مســاحة مفتوحــة إىل الخلف مزودة‬

‫جلوس داخلي فيه تلفزيون‪.‬‬

‫لجلوس الضيوف في الهواء الطلق‪ .‬هذا إضافة إىل الصالون األساســي‬ ‫ً‬ ‫شــخصا وصوفات ومقاعد‪،‬‬ ‫في الداخل الذي يضم طاولة تتســع لـ ‪12‬‬

‫عالوة عىل المطبخ الكامل التجهيز‪.‬‬

‫وقــد طلب المالك وضع كابينتين لكبار الضيوف عىل هذه الطبقة‪،‬‬

‫إىل جانبي اليخت‪ ،‬مــع كاراجين بحجمين مختلفين في المقدمة إليواء‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪23‬‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫الدقيقــة المتناســقة‪ ،‬فــي حيــن أن ‪Benetti Style Department‬‬

‫تكنولوجيا حديثة في هذا اليخــت‪ ،‬لتخفيض انتقال الضجيج وضمان‬

‫التبــادل بيــن األلــوان الفاتحة والغامقــة – االســتخدام المكثف‬

‫وأكثــر ما يلفت النظــر في هذا اليخت هي طبقتــه العليا التي تبلغ‬ ‫ً‬ ‫مساحتها ‪ 160‬متراً‬ ‫مربعا والمخصصة بأكملها للمالك وطلباته‪.‬‬

‫صممت األقسام الداخلية التي تشد األنظار إليها بعدة عناصر‪:‬‬

‫لخشــب القيقب والجــوز األميركي – الجلــود المطلية بلــون العاج –‬

‫الرخــام باللونين األبيض والكريم – قماش الوســائد من ‪Loro Piana‬‬ ‫‪.Interiors‬‬

‫وجرى تجهيز األقســام الداخلية بطريقــة ‪ Box in Box‬مع اعتماد‬

‫أعــى معاييــر البناء‪ ،‬التي يمارســها الحرفيــون المهرة‪ ،‬مســتخدمين‬

‫‪22‬‬

‫إبحار صامت بسرعة ‪ 12‬عقدة‪.‬‬

‫ويمتــد جنــاح المالك مــن منتصف هــذه الطبقة نحــو المقدمة‬ ‫ً‬ ‫مؤمنــا الرؤية ‪ 180‬درجة‪ ،‬بوجود بابيــن جرارين مكورين يعمالن بصورة‬

‫أوتوماتيكيــة‪ .‬وهمــا يفتحان نحو الخــارج عىل مســاحة إقامة مجهزة‬ ‫بمقاعد وكراسي وطاولة ومدفأة غاز‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫غرفة الضيوف في‬ ‫الطبقة العلوية‪.‬‬

‫القارب الرئيسي واأللعاب المائية‪.‬‬

‫وجرى وضــع أربع كبائن للضيوف (اثنتان بســرير مــزدوج واثنتان‬ ‫ً‬ ‫تماما عن أماكن إقامة‬ ‫بســريرين) في وســط الطبقة الســفلية منعزلة‬

‫الطاقــم (‪ 16‬فــرداً) فــي المقدمــة‪ .‬وقــد جــاءت مفروشــات األخيرة‬

‫وتجهيزاتها وموادها المســتخدمة في الديكور مشــابهة لمثيالتها في‬ ‫أماكن الضيوف‪ ،‬بطلب من المالك‪.‬‬

‫وهناك ممرات خاصة للضيوف وأخرى خاصة بالطاقم‪.‬‬

‫وبمســاعدة المصعــد الــذي يربــط هــذه المســاحات بالمطبخ‬

‫الموجود عىل الطبقة الرئيســية‪ ،‬والطبقــات العلوية‪ ،‬فأن الخصوصية‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪25‬‬

BENETTI | CALEX

.‫صالون الطبقة العلوية‬

theworldofyachts.com

24

BENETTI | CALEX

27

theworldofyachts.com

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫التامة مضمونة للجميع عالوة عىل الخدمة الممتازة‪.‬‬

‫الطبقة العليا خصصت‬ ‫للمالك وحده وال يمكن‬ ‫مشاهدتها من األعىل!‬ ‫‪26‬‬

‫وفــي منتصــف الطبقة الســفلية‪ ،‬نجــد كذلك غرفــة المحركات‬

‫الواســعة‪ ،‬وهي األوىل من نوعها التي تضعها الشــركة فــي يخت بهذا‬ ‫ً‬ ‫ملتزما بقواعــد ‪ ،Tier III‬ألنه مجهز‬ ‫الحجم يُصنــع بمواصفات كاملــة‬ ‫بنظام لمعالجة غازات العادم المنبعثة من أنظمة الدفع والمولدات‪.‬‬

‫وعىل المقدمة‪ ،‬نرى أن منصة السباحة الواسعة والنادي الشاطئي‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫المطبخ‬ ‫عىل الطبقة‬ ‫الرئيسية‪.‬‬

‫قاعة الطعام‬ ‫المحاذية‬ ‫للصالون‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪29‬‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫طاولة الطعام‬ ‫تتسع لـ ‪12‬‬ ‫ً‬ ‫شخصا بسهولة‬

‫مرتبطان بالطبقة الرئيســية بواســطة‬ ‫ّ‬ ‫سلمين ثابتين‪.‬‬ ‫وهناك باب خاص يفتح نحو منصة‬

‫الســباحة ويســمح للضــوء الطبيعي‬ ‫أن يغمــر األقســام الداخليــة للنــادي‬ ‫الشــاطئي‪ ،‬حيث نجد فتحة طويلة إىل‬ ‫الجانب األيمن لتؤمن أسهل طريق نحو‬

‫المياه‪ ،‬مع جلب المزيد من الضوء‪.‬‬

‫وبدوره‪ ،‬فأن متن برج القيادة يضم‬

‫بهو الطبقة الرئيسية‬ ‫ويبدو المصعد‪.‬‬

‫مســاحة خارجية فيها مركــز للجلوس‬

‫‪Cassetta Yacht Designers‬‬ ‫تولت األقسام الخارجية في حين أن‬ ‫الشركة صممت الداخل بنفسها‬ ‫‪28‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫صالون‬ ‫الطبقة‬ ‫الرئيسية‪.‬‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫مجهــز ببار وصوفات وخزانة تلفزيون وباربكيــو إضافة إىل غرفة للمؤن‪،‬‬ ‫وهي تحيط بالقبطان ومركز القيادة‪.‬‬

‫وجرى فصل غرفة القبطان الواســعة عن أماكن الطاقم والضابط‬

‫األول حتــى تكون قريبة من مكتب الســفينة ومحطــة إدارة الدفة ذات‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪31‬‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬

‫تقع كابينتا كبار الضيوف عىل الطبقة‬ ‫الرئيسية إىل جانبي اليخت‪.‬‬

‫إحدى غرف الضيوف في‬ ‫الطبقة السفلية‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

BENETTI | CALEX ً ‫كونسوال يعمل باللمس‬ ‫ إذ أنها تضم‬،‫الطابع المســتقبلي‬

.Telemar ‫من تصميم‬ ‫ نرى أن الطبقة الشمســية – التي ال يصل إليها‬،ً‫وأخيرا‬ ‫مصعــد الخدمة – تضم مســاحة في الوســط مع معدات‬ ‫للياقــة البدنية وجاكوزي لتعزيز مســتوى الراحة والحفاظ‬

.‫عىل العافية‬

‫ التي جرى تأسيسها العام‬Benetti ‫ومن المعلوم أن‬ ً ‫يخوتا فخمة يتجاوز‬ ‫ هي أقدم حوض إيطالــي يصنع‬1873

B.Now :‫ متر تحت ســت عالمــات تجاريــة‬100 ‫بعضهــا‬

.Custom ‫ و‬B.Century ‫ و‬Class ‫ و‬Oasis ‫ و‬B.Yond ‫و‬ .Azimut/Benetti Group ‫وهي جزء من‬

‫ ومركز إنتاجها في‬Viareggio ‫مكاتبها الرئيســية في‬

‫ ولديها مكاتب في فورت لودورديل ودبي وهونغ‬.Livorno

.‫كونغ ولندن‬

www.benettiyachts.it

BENETTI M/Y “CALEX” 67-metre bespoke yacht customized to the last detail

M/Y “Calex”, bespoke 67-metre yacht with a steel hull and an aluminium superstructure, was custom-made by Benetti for a Californian owner.

The sleek exterior styling is by Cassetta Yacht Designers, while the contemporary interiors, featuring precious marble and fine wood, are designed by the Shipyard’s Style Department. The master cabin is on a deck designed around the owner. Facing forward and looking out onto an exterior space with a lounge area and fireplace, it cannot be seen from the upper decks because of a clever interplay of perspectives and volumes that ensures complete privacy.

M/Y “Calex” is the 67-metre bespoke yacht by Benetti, customized in every detail. The yacht has indoor and outdoor spaces that ensure absolute privacy and comfort and cater to the owner’s passion for exercise and well-being. Cassetta Yacht Designers developed the streamlined, well-proportioned exterior contours, while the interiors designed by the Benetti Style Department feature alternating light and dark colour shades, with the extensive use of maple and American walnut, ivory-coloured leathers, and white statuary and crema marfil marble. The fabrics used for the decorative cushions are by Loro Piana Interiors.

The yacht extends across five enclosed decks,plus a Sundeck,and stands out for her perfectly balanced volumes. The interiors were fitted out using the ‘box in box’ method and meet the highest construction standards, testifying yet again to the shipyard’s exceptional craftsmanship, with new technology used on “Calex” to minimise noise transmission and ensure silent navigation at a speed of 12 knots.

33

theworldofyachts.com

CALEX ً ‫مترا‬ 67 :‫الطول اإلجمالي‬ ‫ أمتار‬10,60 :‫العرض‬ ‫ أمتار‬3,10 :‫الغاطس‬

ً 1250 :‫الوزن المزاح‬ ‫طنا‬

‫ من الفوالذ‬:‫الهيكل‬ ‫ ألمنيوم‬:‫البنية الفوقية‬ ‫ ألف ليتر‬127 :‫سعة خزانات الديزل‬ ‫ ألف ليتر‬24 :‫سعة خزانات المياه‬

ً ‫شخصا‬ 12 ‫ لـ‬7 :‫كبائن المالك والضيوف‬

ً ‫فردا‬ 16 ‫ لـ‬10 :‫كبائن الطاقم‬

2 x MTU 12v4000 M53 – 1380kw :‫المحركان‬ 3 x Northern Lights :‫المولدات‬ ‫ عقدة‬16 :‫السرعة القصوى‬ ‫ عقدة‬12 ‫ ميل بسرعة‬4400 :‫مدى اإلبحار‬ Benetti Shipyard :‫الهندسة البحرية‬ Cassetta Yacht :‫الفكرة والتصميم الخارجي‬ Designers Benetti Shipyard :‫التصميم الداخلي‬ Benetti Shipyard :‫الصانع‬

‫‪BENETTI | CALEX‬‬ ‫قمرة القيادة‪.‬‬

‫المساحة الداخلية‬ ‫للنادي الشاطئي‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫الصور‪© Feadship :‬‬

‫منذ مــا يزيد عىل عقد من الزمــان‪ ،‬تواصل‬

‫معهود – استبعاد خشب التيك‪.‬‬

‫إعداد تصاميم مختلفة مميزة‪ ،‬مســتندة إىل‬

‫البيئة‪ .‬وعند اجتماع هذه العناصر فأن اليخت‬ ‫ً‬ ‫عاليا من الحفاظ عليها من‬ ‫يسجل مســتوى‬

‫فــرق التصميــم واالبتــكار فــي ‪،Feadship‬‬ ‫خبراتهــا المتراكمة‪ ،‬كي تحقــق رغبات زبائنها‬

‫الحاليين والمستقبليين‪.‬‬

‫وفــي معــرض موناكــو الدولــي األخير‪،‬‬

‫كل عنصــر لوحــده يخفــض التأثيــر في‬

‫التلــوث‪ .‬وباســتخدام أداة التقييم الشــاملة‬

‫‪ YETI‬فأن اليخت يلغي حوالي ‪ 95‬بالمئة من‬

‫كشفت الشــركة عن يختها الحديث ‪Dunes‬‬ ‫(‪ 83‬متــراً) الذي يحمــل ‪Concept Design‬‬

‫عند تشغيل أي سوبر يخت‪ ،‬هذا مقارنة بيخت‬

‫طريق تحقيــق هدفها في «صفــر انبعاثات»‪.‬‬

‫بهذا الصدد يقول المصمم ‪Thijs Orth‬‬

‫متطورة ويخفض الحاجة للطاقة‪ ،‬وذلك عىل‬

‫وكان وراء الفكرة ‪.Studio De Voogt‬‬ ‫ً‬ ‫حلوال تخفــض الطلب عىل‬ ‫وهو يعتمــد‬

‫الطاقــة اســتناداً لتكنولوجيا تعــزز الفعالية‬ ‫وتلغي االنبعاثات‪.‬‬

‫العوامل السلبية المحتملة التي تلوث البيئة‬

‫يطبق أدنى القواعد المتعلقة بالبيئة‪.‬‬

‫الذي أشرف عىل تنفيذ الـ ‪:Concept Design‬‬ ‫«قبــل البدء بوضع الخطوط األساســية‪،‬‬

‫علينا أن نحدد اإلطــار المطلوب‪ .‬وبناء لطلب‬

‫مالك هــذا اليخت فــأن المطلــوب تصميم‬

‫وال شك في أن هناك العديد من العوامل‬

‫ست غرف للضيوف مع مساحة للـ ‪ SPA‬وناد‬

‫النوافــذ «المظللــة» بهــدف تقليــل‬

‫أن يتمتع الهيكل بالفخامة»‪.‬‬

‫التي تضافرت للوصول إىل الهدف ومنها‪:‬‬

‫متطلبــات التبريد فــي الداخــل – البطاريات‬

‫الحديثــة التــي تخــزن المزيد مــن الطاقة –‬ ‫نموذج جديد من خاليا الوقود – نظام دفع غير‬

‫شاطئ وطبقة خاصة بالمالك ومسبح‪ .‬وال بد‬ ‫بعــد ذلــك جــرت مناقشــة عــدد مــن‬

‫التســاؤالت منها‪ :‬ماذا لو لــم يتم وضع غرفة‬

‫المحركات وســط اليخت؟ ماذا لو كان لغرف‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪35‬‬

‫‪83.25M‬‬

‫ما هو سر الكثبان الرملية المتموجة؟‬

‫‪DUNES‬‬

‫يجسد الخصائص الحديثة الرائعة لـ‬ ‫‪Feadship Concept Design‬‬ ‫المستوحاة من الطبيعة المدهشة‬ ‫ً‬ ‫حلوال «ثورية» غير معهودة‬ ‫ويعتمد‬ ‫مركزاً عىل االستدامة واحترام البيئة‬ ‫بقلم‪Rami Farhat :‬‬

‫‪34‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

FEADSHIP | DUNES

37

theworldofyachts.com

‫‪FEADSHIP | DUNES‬‬

‫إحاطة الضيوف‬ ‫بتصميم مستوحى‬ ‫من الطبيعة يعزز‬ ‫مستوى التسلية‬ ‫واالسترخاء‬ ‫واالستمتاع‬

‫‪36‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪FEADSHIP | DUNES‬‬

‫متعددة االستخدامات وتأمين مشاهد رائعة‬

‫والتنقل بين المساحات مختلف عما تعتمده‬

‫ببعضهــا بواســطة صمــغ شــفاف مــن الـــ‬

‫وخاصة‪.‬‬

‫مكــورة ‪ ..‬وكذلك األمــر مع النوافــذ واألبواب‬

‫ويمكــن نحت ســطح الصمغ بأشــكال‬

‫وتصميم مســاحات مفتوحة وأخــرى دافئة‬ ‫وعنــد احاطــة الضيــوف بتصميــم‬

‫مســتوحى من الطبيعة فأنهم يســتطيعون‬

‫االسترخاء بصورة أفضل‪.‬‬

‫غالبيــة اليخوت‪ .‬كمــا أن الســالم دائرية أو‬ ‫التي يرتفــع زجاجها إىل الحــد األعىل‪ .‬وبما أن‬ ‫المســاحات الزجاجية الواسعة من شأنها أن‬

‫ترفع درجة الحرارة في األوقات المشمسة‪ ،‬إال‬

‫وفي حين أن الطبقــات في العادة تكون‬

‫أن التصميم تالفى ذلك بحل عملي ال يكشف‬

‫أهم ميــزات التصميم الجديد هــو الطبقات‬

‫تغطيها مــن األعىل‪ ،‬وهذا ما خفــض الحرارة‬

‫مزدحمــة بأماكن اإلقامــة الداخلية‪ ،‬فأن من‬ ‫األنيقــة المظللة ذات الممــرات‪ .‬وعالوة عىل‬

‫النوافذ كاملة بفضل تكويرات المتدليات التي‬

‫الداخلية بحوالي ‪ 60‬بالمئة‪.‬‬

‫الشــعور بالحماية من عناصــر الطبيعة فأن‬ ‫ً‬ ‫طرقا وممرات حــول اليخت‬ ‫التصميم يوفــر‬

‫ليســت فقط ضبط انبعاثات العادم‪ .‬فاليخت‬

‫للتسلية والجلوس‪.‬‬

‫الشركة بنظامين فخمين لألرضيات‪ .‬والسبب‬

‫إضافــة إىل مســاحات خارجية غيــر متوقعة‬ ‫كما أن اســتبعاد فكرة أن كل المساحات‬

‫الخارجية المظللة يجب أن تكون إىل الخلف‪،‬‬ ‫أثمر الحصول عىل عدة أماكن خاصة‪.‬‬

‫كثيرة تحدد االتجاه أو تعزز بعض الخصائص‪.‬‬

‫المســاحات المخصصــة لتنــاول طعــام‬

‫‪ Alfresco‬تبــدو وكأنهــا جزر عــى الطبقات‪.‬‬ ‫وهــي مغطــاة بخشــب القيقــب الذهبــي‬

‫الجميل‪ .‬وإىل الخلف عامود مغطى بالخشب‬ ‫نفســه ليدعم ما فوقه مما يوحد الديكور بين‬

‫األعىل واألسفل‪.‬‬

‫وإذا أردنا أن نتحدث عن االستدامة‪ ،‬فأنها‬

‫ومــن الواضــح أن ‪ Pavilion Deck‬في‬

‫ال يســتخدم خشــب التيك الذي اســتبدلته‬

‫عليــه يخوت الشــركة األوىل‪ ،‬وكذلــك غالبية‬ ‫المراكــب التي تُبنى هياكلهــا من الفوالذ قبل‬

‫هــو أن هناك معاهــدة دولية تمنــع صانعي‬ ‫اليخوت الرئيســيين في العالم من اســتيراد‬

‫خشب التيك البورمي القديم‪.‬‬

‫ومن الخصائص التي نلمســها مباشرة‬

‫فــي األقســام الخارجيــة لليخــت‪ ،‬نجد‬

‫ال تعتمــد الخطوط المســتقيمة عىل األغلب‪.‬‬

‫رقائق الزجاج واألحجــار الصغيرة الملتصقة‬

‫لهــذا اليخت أن بنيته الفوقيــة غير المتماثلة‬

‫‪.Polyurethane‬‬

‫أن الجوانــب العليــا تتــأأل بفضــل مالييــن‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫األعىل مصنوعة من الخشــب‪ .‬وهذا ما كانت‬

‫األلمنيــوم‪ .‬وكان ذلــك بالطبــع مســتنداً إىل‬

‫قواعد علمية‪.‬‬

‫واألخشــاب المعالجة تصبح مــادة بناء‬

‫خالية من ثاني أوكسيد الكربون مع قدرة قوية‬ ‫عىل العزل‪ .‬هــذه الفائدة مع جمالية المواد ال‬

‫تزيد الوزن اإلجمالي‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪FEADSHIP | DUNES‬‬

‫باستخدام برنامج ‪YETI‬‬ ‫فأن اليخت يلغي حوالي‬ ‫‪ 95‬بالمئة من العوامل‬ ‫السلبية التي تلوث البيئة‬ ‫‪ :Orth‬هذا ما طلبه‬ ‫المالك منا منذ البداية‬ ‫رغم المساحات الزجاجية‬ ‫الواسعة لألبواب والنوافذ إال‬ ‫أن الداخل بقي مبرداً ‪ ..‬كيف؟‬ ‫أماكن طعام ‪ Alfresco‬تبدو‬ ‫عىل الطبقات كجزر متفرقة‬ ‫نظام الدفع المتطور يحول‬ ‫الميثانول األخضر إىل‬ ‫هيدروجين بخطوة واحدة‬ ‫‪38‬‬

‫الضيوف اتصال مباشــر بالنادي الشــاطئي؟‬

‫الصالونات أو فرض مكان الساللم‪ .‬فاليخوت‬

‫‪)2021( Concept Pure‬؟ ماذا لو كانت خاليا‬

‫ألعمدة محركات ومراوح طويلة‪.‬‬

‫مــاذا لــو أزحنــا الـــ ‪ Bridge‬كمــا جــرى مع‬ ‫الوقود ال تتطلب خزانات للهيدروجين؟ ماذا لو‬

‫كان هناك متن كامل متعدد االســتخدامات؟‬

‫ماذا لــو طورنا نظــام التهوئــة إىل ‪Concept‬‬

‫‪Breathe 2010‬؟ ماذا لو كانت البنية الفوقية‬ ‫غير متماثلة؟ ماذا لو تمكنت الطبقات نفسها‬

‫من توليد الكهرباء؟‬

‫هــذه التســاؤالت وغيرهــا‪ ،‬أدت لوضع‬

‫حلول جديدة للمشاكل القديمة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مثــاال واحــداً عىل ذلــك هو نقل‬ ‫لنأخــذ‬ ‫غرفــة المحركات‪ ،‬من أكثــر المواقع راحة عىل‬ ‫المركب‪ ،‬إىل المســاحات األماميــة‪ .‬فقد أتاح‬ ‫ذلك وضــع تصميم جديــد بالكامل حيث تم‬ ‫ربط أجنحــة الضيوف عىل الطبقة الســفلية‬

‫بالنادي الشــاطئي الرائع ومنصــة الرياضات‬

‫المائية والمسبح األعىل‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضا قــدرة متطلبات‬ ‫هــذا الحل‪ ،‬ألغــى‬

‫غرفــة المحــركات والعــادم عــى تقييــد‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫الكهربائية ال تحتاج لناقالت ســرعة كبيرة وال‬ ‫كما أن خاليا الوقود التي تولدها الكهرباء‪،‬‬

‫وبنوك البطاريات ومحطة إدارة الطاقة‪ ،‬يمكن‬ ‫إبعادها عن منتصف المركب ووضعها في أي‬

‫مكان مناسب للطاقم‪ .‬وبذلك يمكن أن تكون‬ ‫عىل الطبقة الســفلية قــرب أماكــن الطاقم‬ ‫مما يوفــر إيجابيات عديدة وخاصة بالنســبة‬

‫لمساحات الضيوف والمالك‪.‬‬

‫ومن الناحيــة الجمالية فقد ركز ‪Studio‬‬

‫‪ De Voogt‬عــى الموجات المتموجة للرمال‬

‫ال للمياه‪ .‬وبمــا أن الكثبان الرمليــة غير ثابتة‬ ‫أبــداً‪ ،‬فــأن تموجاتها تظهر وكأنهــا تنتقل بين‬

‫الضوء والظل‪.‬‬ ‫ومن هنا اســتوحى المصممــون أفكاراً‬ ‫حــول الخطــوط واالنســيابية والتعديــات‬

‫المطلوبة‪ .‬ولذلك فــأن التكويرات المتموجة‬ ‫بدت كخلفية لطريقة العيش عىل المتن التي‬

‫يرغب بها المالكون الجدد‪ ،‬مع فرز مســاحات‬

‫‪FEADSHIP | DUNES‬‬

‫رغم المساحات الزجاجية الواسعة لألبواب‬ ‫والنوافذ إال أن الداخل بقي مبرداً ‪ ..‬كيف؟‬ ‫أماكن طعام ‪ Alfresco‬تبدو عىل الطبقات كجزر متفرقة‬ ‫ميزات ‪ Pavilion Deck‬عديدة ووظائفها متعددة‬

‫وعندما تأتيه الرياح الخفيفة فأن شــكله يولد‬ ‫منطقة ضغط منخفض ترفع الهواء البارد من‬

‫المتون السفلية نحو األعىل‪.‬‬

‫هذا الحل‪ ،‬مع الحفافي العليا الواســعة‪،‬‬

‫وإعــادة تدوير الهــواء‪ ،‬والعــزل الدقيق‪ ،‬أدى‬ ‫لتخفيض طاقة ‪ HVAC‬المستخدمة بحوالي‬

‫‪ 35‬بالمئة وفق حسابات سنوية‪.‬‬

‫وبمــا أن الرياح مجانيــة وكذلك الكهرباء‬

‫المتولــدة عن الشــمس أو توربينــات الرياح‪،‬‬

‫هذه الطبقة فكرة رائعة‪ .‬ويمكن تجهيزها‬

‫‪ ،Cool Core Concept‬وذلــك لمســاهمته‬

‫فقد قام مهندســو الشــركة بصنــع أداة تدل‬

‫األخــرى مثــل غرفــة المؤتمــرات أو النــادي‬

‫اليخت المقسم إىل مناطق مختلفة الحرارة‪.‬‬

‫بنية الصاري‪ .‬وهي تســتعمل عند الرسو فقط‬

‫للمآدب الرسمية وللعديد من االستخدامات‬ ‫الليلي‪ .‬وهي محاطة بالزجاج وتضم جاكوزي‬

‫ومســاحة شمســية إىل األمــام‪ ،‬معزولة عن‬ ‫طاولة طعام غير رسمية مع مساحة للقاءات‬

‫إىل الخلف‪.‬‬

‫أمــا الســالم الدائرية فأنهــا توصل إىل‬

‫الصــاري (‪ 10‬أمتــار) أحد أبــرز خصائص هذا‬

‫اليخــت‪ ،‬عــاوة عىل وظيفتــه التقنيــة‪ .‬وهو‬ ‫جــزء من حلــول المصمم الــذي أطلق عليه‬

‫فــي تخفيض حجم الطاقــة المطلوبة لتبريد‬ ‫فأماكن النوم حرارتها بين ‪ 19‬و ‪ 20‬درجة‪،‬‬

‫والمساحات المخصصة لالجتماعات بين ‪22‬‬

‫و ‪ 23‬درجة‪ ،‬والـ ‪ Pavilion‬بين ‪ 24‬و ‪ 25‬درجة‪.‬‬

‫وقد جرى تبريد األخير باستخدام الهواء اآلتي‬ ‫ّ‬ ‫السلم الوســطي من بقية أقسام اليخت‪،‬‬ ‫إىل‬ ‫وذلك من دون استخدام المراوح أو غيرها‪.‬‬

‫الصــاري شــكله مثلث وهو يســتند إىل‬

‫قاعــدة تتيح له أن ينســجم مع اتجــاه الريح‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫عىل اتجــاه الرياح مــن شــفرتين‪ ،‬تختفي في‬

‫ويمكنها أن تنتج ‪ mwh 25‬خالل عام‪.‬‬

‫وإذا تخيلنــا أن مقدمــة اليخــت مغطاة‬ ‫ً‬ ‫شمسيا‪،‬‬ ‫بألواح شمسية رقيقة تســمى طال ًء‬

‫فأن هذه التكنولوجيا التي ما زالت في بداياتها‬

‫سيكون لها مستقبل واعد‪.‬‬

‫ومــن ناحية أخــرى‪ ،‬وللمــرة األوىل منذ‬ ‫ً‬ ‫بدال من‬ ‫بدأت المراوح (‪ )Screw-Type‬تحل‬

‫الـــ ‪ Paddlewheels‬في الســفن البخارية‪،‬‬

‫‪41‬‬

FEADSHIP | DUNES

theworldofyachts.com

40

FEADSHIP | DUNES

Dunes

Natural Selection: Feadship Concept inspired by nature embraces sustainability

When they're not meeting challenges presented by the world's most discerning clients, Feadship challenges itself.

For more than a decade, its design and innovation teams have been unveiling concept designs based on solid Feadship knowledge and engineering to inspire future owners.

The 2023 Monaco Yacht Show debuts Feadship's twelfth cutting-edge Concept Design, a breath-taking 83-metre with significantly reduced energy needs. Flowing lines from Studio De Voogt reflect the concept's namesake… Dunes, while the mast and stern add an air of mystery to the organic shapes of the superstructure. It's what can't be seen, however, that sets this concept at the forefront of sustainability.

Dunes takes a big leap toward Feadship's goal of Net-Zero superyachts. Like a complex 3D puzzle, it combines features that reduce energy demand with technology that increases efficiency and eliminates emissions. Numerous factors, from shading windows to reduce cooling requirements to extracapacity next-generation storage batteries, to abolishing teak decks, a new type of fuel cells, and even a radical propulsor, link in a beneficial design spiral. Alone, each element reduces environmental impact, but implemented together, Dunes will slash a superyacht's environmental impact without diminishing the enjoyment of cruising. Assessed using the comprehensive YETI tooling, Dunes eliminates up to 95 per cent of the potential negative environmental factors associated with operating a superyacht compared to a yacht meeting today's minimum environmental regulations.

43

ً ‫مترا‬ 83,25 :‫الطول اإلجمالي‬ ً ‫مترا‬ 82,75 :‫طول خط المياه‬ ً ‫مترا‬ 13,50 :‫قالب العرض‬

ً ‫مترا‬ 15,90 :‫العرض اإلجمالي‬ ‫ ألف ليتر‬140 :‫سعة الوقود‬ ‫ ألف ليتر‬40 :‫سعة المياه‬ 2xABB Dynafin, 2x1000 kw :‫المحركان األساسيان‬ @ 40 rpm 5x500 kw SOFC :‫المولدات‬ Zero Speed :‫حافظات التوازن‬ ‫ عقدة‬12 :‫سرعة اإلبحار‬ ‫ عقدة‬16-15 :‫السرعة القصوى‬ ‫ عقدة‬12 ‫ آالف ميل بحري بسرعة‬5 :‫مدى اإلبحار‬ – ‫ جناح خاص للمالك مع حمامه‬:‫أماكن إقامة المالك والضيوف‬ ً ‫ ويمكن تحويل أربع منها إىل‬.‫ضيفا مع حماماتها‬ 12 ‫ست غرف لـ‬ ‫غرفتين لكبار الضيوف‬

ً + ‫ واحدة للقبطان‬+ ‫فردا‬ ‫ عشر كبائن لعشرين‬:‫أماكن الطاقم‬ ‫ المطبخ عىل الطبقة الرئيسية‬+ ‫ضابطان في كابينتين منفصلتين‬ ‫– غرف الخزن عىل الطبقة السفلية – غرفة الغسيل وغرفة جلوس‬

theworldofyachts.com

‫الطاقم عىل متن الخزانات‬

‫‪FEADSHIP | DUNES‬‬

‫في أربعينات القرن الثامن عشر (‪ ،)1840‬فقد‬ ‫حصل تطــور الفت للنظر في الدفع‪ .‬إذ أن هذا‬ ‫اليخت حمل نظــام دفع كهربائي بالغ الكفاءة‬

‫من ‪ ABB‬جرت تسميته ‪ ABB Dynafin‬وتم‬ ‫الكشف عنه في أيار‪/‬مايو الماضي‪.‬‬

‫يتــم توليدهــا من خاليــا وقــود ‪ Oxide‬قوية‬

‫التأثير في البيئة في صنع أحد مراكبها‪ ،‬وراحت‬

‫مبرداً‪.‬‬

‫‪ Concept Design‬هي جهد مشترك وعمل‬

‫تستخدم الميثانول األخضر الذي يتم تحويله‬ ‫ً‬ ‫خزنا‬ ‫إىل هيدروجين بخطوة واحدة وال يتطلب‬ ‫وترى الشركة أن الميثانول األخضر الذي‬

‫تعتمده عىل كل مراكبها المستقبلية‪.‬‬ ‫أخيراً‪ ،‬ال بد من التأكيد عىل أن ‪Feadship‬‬ ‫فريــق‪ ،‬تضافرت فيه جهــود وخبرات ‪Studio‬‬

‫ومــن المتوقــع تجربتــه وتطويــره عىل‬

‫تنتجه مصــادر وقود غيــر أحفورية هو أفضل‬

‫يستخدم شــفرات عمودية كي يتمكن من أن‬

‫بهذا الصدد يقــول ‪Bram Jongepier‬‬ ‫ً‬ ‫«خالفا‬ ‫كبيــر األخصائيين فــي هذا القطــاع‪:‬‬

‫والمهندسون البحريون والباحثون الذين يبلغ‬ ‫عددهم ‪ 26‬فرداً) لتحقيق الهدف المنشود‪.‬‬

‫ومــن المتوقع أن يتوفــر أول نموذج منه‬

‫الميثانــول يتطلــب مســتودعات خــزن أكثر‬

‫ومعــارف وتجــارب حوالــي ‪ 2500‬محتــرف‬

‫تصل إىل حوالي ‪ 85‬بالمئة مقارنة بـ ‪ 65‬بالمئة‬

‫هــذا اليخت يعتمد العديد مــن الحلول التي‬

‫مدى الســنوات العشــر المقبلة‪ .‬هذا النظام‬ ‫يصل إىل ما يشبه قوة ذنب الحوت‪ ،‬أحد أقوى‬

‫األشكال المتداولة‪.‬‬

‫العــام ‪ 2025‬مــع فعاليــة هيدروديناميكيــة‬ ‫للـــ ‪ Pod drives‬الحاليــة‪ ،‬أو إىل ‪ 60‬بالمئــة‬ ‫للمراوح العادية في الـ ‪.Shafts‬‬

‫خيار بفضل سهولة تخزينه وكثافة طاقته‪.‬‬

‫للمعلومــات المتداولــة بــأن اســتخدام‬

‫بضعفين من مستودعات الوقود العادي‪ ،‬فأن‬ ‫تخفــض الطاقة‪ .‬وبالتالي تــم تخفيض حجم‬

‫أماكن خزن الوقود مقارنة بوقود الديزل»‪.‬‬

‫‪ De Voogt‬مــع دائــرة التطويــر واالبتكار في‬ ‫‪( Feadship‬المصممــون واألخصائيــون‬

‫هذا عالوة عىل إمكانية الدخول إىل خبرات‬

‫لــدى ‪ De Voogt Naval Architects‬بيــن‬ ‫مهندس بحري ومصمم وحرفي‪.‬‬

‫وال ننســى فــي هــذا المجال الشــركات‬

‫المتنوعة و ‪.Feadship Refit & Services‬‬

‫وقد جرت دراســة مســتقلة لهذا النظام‬

‫وبالنســبة لالســتدامة‪ ،‬فقد ركزت عليها‬

‫كلمــة أخيــرة‪ ،‬تقــول الشــركة إنهــا لم‬

‫دفــع متنوعــة‪ ،‬أكــدت حصــول تخفيض في‬

‫أنواع من الفوالذ واأللمنيــوم للهياكل والبنى‬

‫فــي التصميــم واإلنتــاج‪ ،‬لوال الدعــم القوي‬

‫عىل تصميم لمركب مســافرين مجهز بحلول‬ ‫اســتهالك طاقــة الدفع يصــل إىل ‪ 22‬بالمئة‬ ‫مقارنة بأي نظام دفع تقليدي‪.‬‬

‫ويعتمد هــذا النظام عــى الكهرباء التي‬

‫‪42‬‬

‫الشركة منذ بداية عملية البناء وذلك باعتماد‬ ‫الفوقية ذات تأثير قليل عىل البيئة‪.‬‬

‫كمــا أنها تعتمد خــال الصنع عىل طاقة‬ ‫مستدامة‪ .‬وقد اســتخدم أخيراً ألمنيوم قليل‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫تكــن لتتوصــل إىل هــذا المســتوى الجيــد‬

‫والمساندة والتنســيق وإعطاء الرأي من قبل‬

‫كل فرد لديها‪.‬‬

‫‪www.feadship.nl‬‬

‫‪ :Meyer‬نطمح‬ ‫ً‬ ‫دائما للريادة عىل‬ ‫صعيد حجم اليخوت‬ ‫وحماية البيئة‬ ‫‪ :Weigend‬إنه‬ ‫أفضل مكان خاص‬ ‫لالختالء بالنفس‬ ‫بعيداً عن اآلخرين‬ ‫ً‬ ‫حقا إنها فكرة جديدة مدهشة غير مألوفة وغير مسبوقة‪.‬‬ ‫ســوبر يخت وفيلــا ً‬ ‫معا عىل الميــاه‪ .‬طــول األول ‪ 125‬متراً وطول‬

‫الثانية ‪ 180‬متراً!‬

‫هذا هو مشروع ‪ Meyer Yachts‬الذي أطلقته في معرض موناكو‬

‫األخير لليخوت وأطلقت عليه اسم ‪.THREE05‬‬

‫وبذلك فقد دمجــت بين فرعيها في اإلنتاج وهما ‪Meyer Yachts‬‬

‫و ‪.Meyer Floating Solutions‬‬

‫يشــرح ‪ Thomas Weigend‬المديــر العــام لـــ ‪Meyer Werft‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫الفكرة‬

‫«الفكرة الكامنة وراء هذا المشــروع متعــددة األوجه‪ .‬فيلال ويخت‬ ‫مدمجان ً‬ ‫معا في المرســى لناحية التصميم والتشغيل‪ .‬وهذا يمكن أن‬

‫يجذب الشــركات الكبيرة‪ ،‬وفي الوقت نفسه يمكن للمشروع أن يكون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا للغاية لالختالء بالنفس مزوداً بـ ‪( Shuttle‬مكوك) يخدم‬ ‫موقعا‬ ‫السوبر يخت»‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪45‬‬

‫‪125M+180M‬‬

‫ميغا يخت حديث ‪ +‬فيلال عائمة فخمة‬

‫‪THREE05‬‬ ‫مشروع مدهش لـ ‪Meyer‬‬ ‫طوله اإلجمالي ‪ 305‬أمتار‬ ‫دمجت فيه فرعين لها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دوليا‬ ‫قياسيا‬ ‫رقما‬ ‫مسجلة‬ ‫طول اليخت ‪ 125‬متراً‬

‫ً‬ ‫شخصا‬ ‫ويستضيف ‪30‬‬ ‫طول الفيلال ‪ 180‬متراً‬

‫هناك مارينا فعلية داخل الفيلال‬ ‫الستقبال قوارب الضيوف‪.‬‬

‫ومساحة اإلقامة ‪ 2100‬متر مربع‬ ‫‪44‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

M E Y E R YAC H TS – T H R E E 0 5

MEYER YACHTS presents revolutionary concept at Monaco Yacht Show • THREE05 combines superyacht and luxury villa • Combination of two business divisions of the MEYER Group • Interest in MEYER YACHTS is steadily increasing • Larger stand at Monaco Yacht Show 2023 Following the official launch of the brand at the Monaco Yacht Show 2021 and its own stand the following year, MEYER YACHTS will be presenting a revolutionary concept at the world's most important superyacht show from September 27 to 30. Following the ONE50 and TWO10, MEYER YACHTS developed the THREE05, a combination of a 125-metre superyacht and a 180-metre floating villa. With this, the MEYER Group combines its two business divisions MEYER YACHTS and MEYER Floating Solutions.

"The idea behind this concept is multifaceted,"explainsThomas Weigend, Managing Director of MEYER WERFT. "Villa and yacht form a design and functional unit at anchor and thus the possibility of accommodating larger companies. At the same time, the THREE05 can also be a very private retreat complete with its own superyacht shuttle. The 180-metre-long Floating Solution, a floating and anchored villa, offers 2100 square metres of living space and, among other things, a helipad as well as a veritable marina that can accommodate guests' tenders, for example. The yacht itself has a volume of around 7,500 GT and, in addition to comfortable accommodation for up to 30 guests, can receive any entertainment solutions that a future owner may desire. "With this combination, which is 305 metres long in total, we are setting a new standard for luxury living on the water," says Thomas Weigend.

47

ً ‫حلوال كاملة بناء‬ ‫ نقدم‬:Casen ‫للمواصفات التي يضعها الزبون‬ ،‫وتجدر اإلشــارة إىل أن صنع المراكب والســفن الكبيرة والمعقدة‬

‫ وفي صاالت البناء التي يصل طول بعضها‬.‫هو من أساس عمل الشركة‬ .ً‫ مترا‬350 ‫ جرى أخيراً صنع سوبر يخت بطول‬،‫ أمتار‬504 ‫إىل‬ ‫ «نحن قادرون‬:‫ المدير العـام‬Bernard Meyer ‫بهـذا الصـدد قـال‬ ً ‫دائما‬ ‫ إننا نطمـح‬.‫على خدمـة قطـاع الميغا يخت فـي أحواضنـا بامتيـاز‬

.‫كـي نكـون رواداً على صعيـد حمايـة البيئـة وكذلـك حجـم اليخـوت‬ ‫ لقـد كان دخولنـا هـذا القطـاع‬.‫تلقينـا أخيـراً استفسـارات ذات أهميـة‬

ً ً‫قـرارا‬ .»‫صائبا‬

ً ‫رســميا‬ ‫ جــرى إطالقهــا‬Meyer Yachts ‫وتجــدر اإلشــارة إىل أن‬

ONE50 ‫ حيث عرضت مشــروعيها‬،2021 ‫خــال معرض موناكو العام‬

theworldofyachts.com

.TWO10 ‫و‬

www.meyeryachts.com

‫‪M E Y E R YAC H TS – T H R E E 0 5‬‬

‫بالنسبة للفيلال العائمة فأنها توفر ‪ 2100‬متر مربع مساحة لإلقامة‬

‫إضافة إىل عناصر أخرى مهمة مثل مهبط الهليكوبتر والمارينا الحقيقية‬ ‫التي يمكنها أن تستقبل قوارب الضيوف‪.‬‬

‫ً‬ ‫التزاما من الشركة بحماية البيئة‪.‬‬ ‫البناء‬

‫أمــا ‪ Kaj Casen‬الرئيــس التنفيــذي لـــ ‪Meyer Floating‬‬

‫‪ Solutions‬فقد قال من جانبه‪:‬‬

‫الوزن اإلجمالي لليخت حوالــي ‪ GT 7500‬وهو يضم أماكن إقامة‬ ‫ً‬ ‫ضيفا بتصرفهم حلول تسلية مستقبلية‪.‬‬ ‫لحوالي ‪30‬‬

‫«إن الجمع بين ‪ Meyer Yachts‬وخبراتنا العميقة في بناء فيلالت‬ ‫عائمة بهذا الحجم‪ ،‬يجعل المشروع فريداً من نوعه في السوق العالمي‪.‬‬

‫ً‬ ‫رقما‬ ‫«طول المشــروع اإلجمالــي ‪ 305‬أمتار‪ ،‬وبذلك فقد ســجلنا‬ ‫ً‬ ‫قياسيا جديداً في قطاع اإلقامة الفخمة عىل سطح المياه»‪.‬‬

‫ومع هذا المشــروع‪ ،‬فأن ‪ Meyer Group‬تلقي الضوء عىل أهمية‬

‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫ويضيف المدير العام‬

‫وســيزود السوبر يخت بنظام دفع هجين صديق للبيئة يضم خاليا‬

‫للوقود مع بطاريات‪.‬‬

‫وسيتم تركيب خاليا شمســية وتوربينات تعمل بالرياح في الفيلال‬

‫العائمة لتوليد الطاقة‪ .‬كما أنه ســيجري اســتخدام مواد مستدامة في‬

‫‪46‬‬

‫ً‬ ‫حلوال كاملة استناداً للمواصفات الخاصة التي يضعها‬ ‫«نحن نقدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الزبائن الذين يريدون منزال مثاليا كامال ال شبيه له عىل صفحة المياه»‪.‬‬ ‫قطاع السوبر يخت بالنسبة إليها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وقــد عرضت ‪ Meyer Yachts‬خالل معــرض موناكو نموذجا لهذا‬

‫المشــروع (‪ )THREE05‬إضافة إىل نموذج لـ ‪ .ONE50‬كما أنها قدمت‬

‫معلومات لكل خيارات يخوتها‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ّ‬ ‫طلته «الهجومية» تخفي أجواءه الداخلية الناعمة‬

‫‪Ferretti Yachts 580‬‬ ‫ّ‬ ‫يشع فخامة‬ ‫نجم جديد في البحار‬ ‫ّ‬ ‫مغلفة بطابع رياضي‬ ‫عصرية صافية‬ ‫ومدعومة بأحدث التكنولوجيات‬ ‫شــخصيته رياضية‪ ،‬خصائصه حديثة‪ ،‬تصميمــه مميز‪ ،‬فخامته‬

‫وقد تــوىل التصميــم الخارجــي المهنــدس المشــهور ‪Filippo‬‬

‫إنــه وليدها الجديــد ‪ Ferretti Yachts 580‬الــذي جاء – كالعادة‬

‫‪ Ideaeitalia‬المستمرة في تعاونها مع ‪ Ferretti Yachts‬منذ سنوات‪.‬‬

‫راقية‪ ،‬مستوى راحته عال ‪ ...‬وهي كلها مزايا يخوت الشركة التي صنعته‪.‬‬

‫– ثمرة تعاون مســتمر بين اللجنة االســتراتيجية لإلنتاج التي يترأســها‬ ‫‪ ،Piero Ferrari‬والدائرة الهندسية في ‪.Ferretti Group‬‬

‫‪ Salvetti‬فــي حين أن األقســام الداخلية من إبداع مهندســي شــركة‬ ‫هذا اليخت الذي يشــد تصميمــه األنظار ويبرز شــخصيته القوية‬ ‫ببرج قيادته الواسع‪ ،‬يبلغ طوله ‪ 18,24‬متراً وعرضه ‪ 5‬أمتار‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪49‬‬

‫‪18.24M‬‬

‫– الطول ‪ 18,24‬متراً‬

‫– العرض ‪ 5‬أمتار‬ ‫ً‬ ‫– ‪ 18‬متراً‬ ‫مربعا مساحة برج القيادة‬ ‫– السرعة القصوى ‪ 32‬عقدة‬ ‫‪48‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪F E R R E T T I YAC H TS 5 8 0‬‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أصال للراحة المغلفة بطابع رياضي‪.‬‬ ‫طلة «هجومية» رغم أنه مصمم‬

‫أما «البديهيات» الجميلة والحلول التصميمية التي تتماشــى مع‬

‫الميول الحديثة وتلبي حاجات المالك المحترف‪ ،‬فقد حققت االستفادة‬ ‫ً‬ ‫أحجاما ومســاحات‬ ‫القصــوى من كل مســاحة عــى المتن‪ ،‬وأفــرزت‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪51‬‬

‫‪F E R R E T T I YAC H TS 5 8 0‬‬

‫الطبقة العلوية‪.‬‬

‫الديكور الداخلي متوفر بخيارين‪:‬‬ ‫كالسيكي وعصري‪ ،‬وكالهما‬ ‫يرفع شعار‪Made in Italy:‬‬ ‫‪50‬‬

‫وقد أتــى ليعزّز االتجــاه المتصاعد فــي الصناعــة البحرية‪ ،‬بدمج‬

‫الشــكل الخارجي الرياضي مع مساحات المعيشة الداخلية‪ ،‬ورفع هذا‬ ‫المفهوم إىل مستوى أعىل‪.‬‬

‫وجــاءت الخطوط الناعمة المنحوتة للطبقة الرئيســية كي تمنحه‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪F E R R E T T I YAC H TS 5 8 0‬‬

‫الطبقة‬ ‫السفلية‬ ‫تصمم وفق‬ ‫نسختين كل‬ ‫واحدة تضم‬ ‫‪ 3‬كبائن‬

‫ً‬ ‫حجما‪.‬‬ ‫للمعيشة ال نجدها إال في المراكب األكبر‬

‫وبالنسبة للتكنولوجيا‪ ،‬فأن هذا اليخت يحمل أفضل الحلول التي‬

‫جرى تطويرها للنماذج األكبر من هذه التشــكيلة‪ .‬وهذا ما يوفر للمالك‬

‫أقصى درجات القدرة التشغيلية والتوظيفية‪ ،‬إضافة إىل الترتيبات التي‬

‫طلبها حتى تلبي رغباته خالل رحالته البحرية وأماكن رسوه‪.‬‬ ‫إذا صعدنا إىل برج القيادة الرحب الذي تصل مســاحته إىل ‪ 18‬متراً‬

‫ً‬ ‫مربعا‪ ،‬نجد أنه يمكن االستمتاع به في أي وقت‪ ،‬وذلك بفضل مساحاته‬

‫العمالنية التــي تتكيف مع كل الرغبات‪ ،‬خاصة مع االتصال التام بالبحر‬ ‫‪ 360‬درجــة‪ .‬في القســم األمامي فراش شمســي يحتــل كامل عرض‬ ‫اليخت‪ .‬وإىل اليمين‪ ،‬بمواجهة محطة التحكم‪ ،‬مركز للجلوس أو صوفا‬ ‫صغيرة مناسبة لالسترخاء‪.‬‬

‫وجرى حجز القســم الخلفي كله لتناول الطعام في مساحة تضم‬ ‫صوفا مريحة عىل شــكل ‪ ،C‬وطاولة من التيك في الوســط‪ ،‬وباراً متعدد‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مثاليا لقضاء أوقات ممتعة‪.‬‬ ‫موقعا‬ ‫االستخدامات‪ ،‬مما يشكل‬

‫ونالحــظ هنــا أن التجهيزات والمفروشــات غير العاديــة – مقارنة‬

‫باليخــوت األخــرى مــن التصنيــف نفســه – مســتترة خلــف الزجاج‬ ‫«المدخن» الذي يحيط بالمؤخرة كلها‪ ،‬معززاً الطابع الرياضي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وهناك ّ‬ ‫كهربائيا أو ســقف‬ ‫حالن لتغطية برج القيادة‪ :‬غطاء يتحرك‬

‫متين ثابت‪.‬‬

‫وبالنسبة للمساحات الخارجية عىل الطبقة الرئيسية فهي واسعة‬

‫متنوعة االستخدامات‪.‬‬

‫عىل المقدمة‪ ،‬أثمرت حلول التصميم المبتكرة مساحة إقامة أكبر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شمسيا كبيراً‪.‬‬ ‫وفراشا‬ ‫حجما‪ ،‬تضم صوفا وطاولة طعام‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪53‬‬

F E R R E T T I YAC H TS 5 8 0

theworldofyachts.com

52

F E R R E T T I YAC H TS 5 8 0

‫يمكن االستمتاع ببرج القيادة في أي وقت من اليوم بكل يسر‬ ً ‫ ومنها‬،‫أيضا‬ ‫ جرى اعتمادها في هذا اليخت‬،‫ الحديثة‬Ferretti Yachts

‫ إىل‬،‫ فــي حين أن هناك كابينة أخرى للضيوف مزودة بســريرين‬،‫األمام‬

‫ وحافظــات توازن‬،X-Aid ‫للقيــادة مع خيــار عصــا قيــادة ووظائــف‬

‫ فقد جرى‬،‫وللحفاظ عىل خصوصيــة الضيوف إىل الحــد األقصى‬

‫ ونظامهــا الكهربائــي الهيدروليكي‬،‫ لتصحيــح التوازن‬Xenta ‫أنظمــة‬

‫ األمر الذي يتوافق مع حاجات المالك الخاصة في الرسو‬،‫جيروسكوبية‬ .‫واإلبحار‬

‫وال ننســى أن نذكــر الجهــد الخاص الــذي جرى بذلــه لتخفيض‬

‫ إضافة إىل رفع‬،‫ وخاصة في غرفة المحــركات‬،‫الضجيــج واالرتجاجــات‬ ‫ وذلك نظراً لوضع خزّانات‬،‫مستوى عزل األصوات في مساحة المعيشة‬ ً .‫أفقيا وسط اليخت‬ ‫الوقود والمياه‬

www.ferretti-yachts.com

.‫الجانب األيمن من وسط الطبقة‬

‫ خلف الصوفا‬،‫حجب مدخل المســاحة الموصلة إىل مســاحة الطاقم‬ .‫الموضوعة في مؤخرة مركز القيادة‬ Volvo Penta D13 ‫ بمحركي‬Ferretti Yachts 580 ‫ ُزود‬،ً‫وأخيــرا‬

‫ عقدة (العادية‬28 ‫ حصان مما يوصل ســرعته القصــوى إىل‬900 ‫بقوة‬ ‫ وهناك خيــار آخر للمحركين بقوة ألف حصان مما يرفع الســرعة‬.)24 ‫وتجــدر اإلشــارة إىل أن كل التكنولوجيــات التــي حملتهــا نماذج‬

FERRETTI YACHTS 580: MODERN LUXURY HAS A NEW STAR Comfort and sportiness at the highest levels for the new flybridge from Ferretti Yachts A sporty personality, contemporary taste and pared-down design: the new Ferretti Yachts 580 combines the brand’s hallmark comfort, modern luxury and wellbeing, becoming the new star of the flybridge range.

With a length overall of 18.24 metres (59 ft 10in) and a maximum beam of 5 meters (16ft 5in), Ferretti Yachts 580 is the result of collaboration between the Strategic Product Committee led by Mr. Piero Ferrari and the Ferretti Group Engineering Department. The exterior styling is once again by architect Filippo Salvetti, while the interiors are the work of Ideaeitalia as part of the firm’s ongoing collaboration with Ferretti Yachts.

With an eye-catching design and a strong personality, the new flybridge from Ferretti Yachts raises the combination of sporty exterior styling and liveable interior spaces to its highest level yet. The sleek, sculpted lines of the deckhouse give a decidedly aggressive look to a boat designed primarily for comfort, ‘clothing it in sportswear’ if you like.

Stylistic intuitions and layout solutions that chime with current trends and the needs of expert owners make it possible to take full advantage of every area on board, delivering the volume and liveability usually found on larger boats.

Turning to the technology, Ferretti Yachts 580 incorporates the best solutions developed for larger models in the range, offering owners the maximum in terms of functionality, as well as a personalised configuration that matches their own navigation and mooring preferences.

55

.)26 ‫ عقدة (العادية‬32 ‫القصوى إىل‬

theworldofyachts.com

‫‪F E R R E T T I YAC H TS 5 8 0‬‬

‫هذا اليخت يحمل أفضل الحلول التي جرى تطويرها للنماذج األكبر من هذه التشكيلة‬ ‫وقــد ُوضــع مركــز القيــادة إىل الخلف ليضــم صوفــا (تتجه نحو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مناســبا لتناول طعام‬ ‫موقعا‬ ‫المقدمــة) وطاولة مــن التيك تشــكالن‬

‫وتركزان عىل األناقة والفرادة والراحة والفخامة والعمالنية‪.‬‬

‫وهنا نجد ميزة جديدة عىل متن ‪ Ferretti Yachts 580‬هي الهوية‬ ‫ّ‬ ‫وخفضنا‬ ‫المزدوجة لهذه المساحة‪ .‬كيف؟ إذا دفعنا الصوفا نحو الخلف‬

‫يؤمن مساحة واسعة للقاءات تستفيد من ارتباط الخارج بالمطبخ‪ .‬وإذا‬

‫‪.Alfresco‬‬

‫مستوحاة من ألوان البحر‪ .‬والنســختان ترفعان شعار ‪Made in Italy‬‬ ‫أمــا عىل صعيد التصميم فأن المطبخ الموجود إىل الخلف مزود بـ‬ ‫ً‬ ‫كهربائيا‪ ،‬مما‬ ‫‪ Bar Counter‬قرب مركز القيادة‪ ،‬حيث نجد نافذة تتحرك‬

‫طاولة التيــك ثم ّ‬ ‫غطيناها بالوســائد‪ ،‬فأن هــذه المنطقة المخصصة‬

‫ما تم استخدام هذا الـ ‪ Counter‬لتناول اإلفطار عىل الطريقة األميركية‬

‫المســاحات الخارجية‪ .‬ولذلك فقد بلغت سعتها اإلجمالية ‪ 65‬ليتراً في‬

‫كما أن مكان الجلوس يتم تصميمه وفق خيارين‪ :‬شاشة تلفزيونية‬ ‫ً‬ ‫إنشــا)‪ ،‬أو صوفا ثانية مع شاشــة‬ ‫مثبتــة إىل الجانــب األيمن (حتى ‪65‬‬

‫لتناول الطعام تتحول إىل فراش شمسي واسع!‪.‬‬ ‫ومــن الواضــح أن هنــاك تركيــزاً عىل توســعة أماكــن الخزن في‬

‫الخلف وتحت الســلم الواقــع إىل الجانب األيمن الــذي يصعد إىل برج‬ ‫القيادة‪.‬‬

‫وإىل الجانب األيســر من مركز القيادة هناك خزانة يمكن أن تحمل‬ ‫جهازاً لصنع الثلج ومحطة ثالثة للرسو‪.‬‬ ‫أما القارب (‪ )Williams 325‬فأنه يمكن وضعه عىل منصة السباحة‬

‫المجهــزة بطريقة تتيح إطالقه واســترجاعه‪ .‬وعندما يتم تخفيض هذه‬ ‫المنصة فأن درجاتها القابلة للطي تسهل الصعود والمغادرة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬فالديكور‬ ‫وتبرز المرونة في التقسيمات عىل الطبقة الرئيسية‬

‫الداخلي متوفر بنســختين مختلفتين‪ :‬كالسيكية وعصرية‪ .‬وكل واحدة‬ ‫تتمتع بتصميم «نظيف» عقالني ملموس‪ ،‬يتطابق مع فكرة "‪Just Like‬‬

‫‪ "Home‬التي تعتمدها الشــركة‪ ،‬األمر الذي يمنح المالك السعادة في‬ ‫مرحبة‪.‬‬ ‫أجواء أنيقة‬ ‫ّ‬

‫وتركز النسخة الكالسيكية عىل العناصر األرضية الدافئة‪ ،‬في حين‬

‫أن العصرية تتميز باألخشــاب واألقمشــة المتوهجة بأشــكال حيوية‬

‫‪54‬‬

‫فأنه يمكن استخدام كامل هذا المساحة ورفع مستوى فعاليتها‪.‬‬

‫تلفزيونية متحركة‪.‬‬ ‫وقــد ُجهز مركز القيــادة بمقعدين من تصميــم ‪Poltrona Frau‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عصريا‬ ‫تصميما‬ ‫إضافة إىل ‪ ،Printed Dasboard 3D‬مما يتيح إعطاءه‬

‫بمواصفات خاصة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا أن الطبقة الســفلية من نسختين كل واحدة منهما‬ ‫ونالحظ‬

‫تضم ستة أس ّرة في ثالث كبائن‪.‬‬

‫الجناح الرئيســي هو ثمــرة جهد خاص ويمتد عىل مســتويين في‬

‫التصميم األساســي‪ .‬عىل المدخل مساحة لســتوديو أو طاولة للتزين‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫والســلم العريض الذي ينزل إىل مكان للنوم مزود‬ ‫ومن بعدها الحمام‬

‫بسرير مزدوج وخزانات ثياب وصوفا صغيرة بمساحة إجمالية قدرها ‪17‬‬ ‫ً‬ ‫متراً‬ ‫مربعا‪.‬‬ ‫ويغمر الضوء الطبيعي الجناح الرئيسي من النوافذ الكبيرة‪ ،‬والمنور‬

‫الزجاجي المزدوج في مساحة المكتب‪ ،‬مما يعزز مستوى الراحة‪.‬‬ ‫وقــد ُوضعت الكابينــة المزدوجة المخصصة لكبــار الضيوف إىل‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫إنه رابع يخت من سلســلة ‪ Tankoa 50M‬المصنوعة من األلمنيوم‬

‫والتي صممها ‪.Francesco Paszkowski‬‬

‫الدفع هجين‪/‬كهرباء‬ ‫مما يتيح له اعتماد‬ ‫وضعيات تشغيل‬ ‫عديدة‬

‫والثاني المزود بدفع هجين‪.‬‬

‫وكان قد جرى تســليمه لمالكه فــي حزيران‪/‬يونيو العام الماضي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫رســميا في معرض موناكو لليخــوت‪ ،‬في حين جرى‬ ‫وتم الكشــف عنه‬

‫تعميم صور الداخل والخارج أخيراً‪.‬‬

‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫يعلــق ‪ Giuseppe Mazza‬مديــر الشــركة بهــذا الصــدد‬ ‫ً‬ ‫نجاحــا كبيراً خالل معــرض موناكو‬ ‫«لقــد حقق اليخت اآللــي ‪Kinda‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪57‬‬

‫‪50M‬‬ ‫التصميم‬ ‫الخارجي وراءه‬ ‫‪Paszkowski‬‬

‫ثاني سوبر يخت لها دفعه هجين‬

‫‪KINDA‬‬

‫‪ Tankoa‬تكشف تفاصيل وصور‬

‫ً‬ ‫مترا‬ ‫رابع نسخة من سلسلة الـ ‪50‬‬

‫التي تضم ‪ 7‬غرف للضيوف‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أحيانا‬ ‫وتفضل الصمت التام‬ ‫‪..‬‬ ‫‪56‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪TA N K O A – K I N D A‬‬

‫عىل رأس أهدافنا‪ .‬وقد تجاوز هذا اليخت توقعاتنا»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الطلــة المميزة والشــكل المنخفض‪ ،‬لكنه‬ ‫لقد أخذ من ســابقيه‬

‫يتميز بشيء جديد هو المسبح الواقع عىل مقدمة المتن الذي يستوعب‬ ‫خمسة آالف ليتر من المياه‪.‬‬

‫وكانت ‪ Tankoa‬تصنعه من دون زبون محدد (‪.)On Speculation‬‬

‫وعىل رأس ما شــد المالك إليه هــو الجودة العالية التي اشــتهرت بها‬ ‫منتجات الشركة إضافة إىل إمكانية تزويده بدفع هجين عند الطلب‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪« :‬إنه ثمــرة تعاون وثيق‬ ‫أمــا ‪ Paszkowski‬فقد علــق بدوره‬

‫ً‬ ‫معا خطوة‬ ‫بين الحوض والمالك واالســتوديو الذي أديره‪ .‬لقد صنعناه‬

‫خطوة‪ .‬وقد تم وضع مواصفات خاصة لألقسام الخارجية‪ ،‬في حين تم‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪59‬‬

‫‪TA N K O A – K I N D A‬‬

‫المسبح يتسع لخمسة آالف‬ ‫ليتر من المياه‬

‫األخير لليخوت (‪ .)MYS 22‬مســاحاته الرحبة وتصميمه‬

‫الداخلــي الرائع والمســبح الالفت للنظر فــي المقدمة‪،‬‬

‫والدفع الهجين‪ ،‬تجعله اليخت المثالي الذي يوفر لمالكه‬ ‫ً‬ ‫أوقاتا ســعيدة ال تنسى وهو يســتمتع برحالته مع العائلة‬

‫واألصدقاء ‪ ...‬وهذا ما حصل بالضبط لقد كان رضا المالك‬

‫‪58‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪TA N K O A – K I N D A‬‬

‫صالون الطبقة‬ ‫الرئيسية‪.‬‬

‫االلتزام بالخصائص األساسية ليخوت الـ ‪ 50‬متراً التي تصنعها الشركة‪،‬‬

‫وحاجاته وطريقة عيشــه‪ .‬ولذلك فقد ضم اليخت ست كبائن للضيوف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أساســيا للمالك‬ ‫وجناحا‬ ‫وجناحا لكبــار الضيوف يحتل كامل العرض‪،‬‬

‫تضمن االستمرارية بين الداخل والخارج»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا للمواصفــات التي طلبهــا المالك‬ ‫وجــرى تصميم الداخــل‬

‫ّ‬ ‫السلم الرائع – بدرجاته الخشبية – الذي‬ ‫ومن خصائصه الرئيسية‪،‬‬

‫مثــل المقدمة العمودية التي أتاحت توســعة الحجم الداخلي إىل ‪496‬‬ ‫‪ ،GT‬وكذلك منصة الســباحة الرحبة إىل الخلــف‪ ،‬والنوافذ الكبيرة التي‬

‫عىل مقدمة الطبقة األساسية‪.‬‬

‫يستند إىل عمود وسطي من الستانليس ستيل‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪61‬‬

‫‪TA N K O A – K I N D A‬‬

‫صالون الطبقة‬ ‫العلوية‪.‬‬

‫الصالون في‬ ‫الطبقة العلوية‬ ‫يفتح عىل‬ ‫مساحة خلفية‬ ‫رحبة تضم‬ ‫طاولة طعام‬ ‫ً‬ ‫شخصا‬ ‫لـ ‪12‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪TA N K O A – K I N D A‬‬

‫التصميم الداخلي أعده‬ ‫‪Paszkowski + Casprini‬‬ ‫الالمعــة والقاتمة‪ ،‬واأللوان المنســجمة الناعمة لألقمشــة‪ ،‬واأللوان‬ ‫القاتمة المتضادة لبعض أكسسوارات التجهيزات»‪.‬‬

‫هذا وجرى اختيار خشــب الســنديان لألرضيات والســقوف‪ .‬وقد‬

‫تم طالؤه بالورنيــش بألوان خفيفة‪ ،‬وعىل الجدران ألــواح جلدية بعدة‬ ‫درجات للون الرمادي‪.‬‬

‫رؤوس األســ ّرة ناعمة مع جلد قاتم في جنــاح المالك وجناح كبار‬

‫الضيوف‪ ،‬وبني قاتم في كبائن الضيوف األربع عىل الطبقة السفلية‪.‬‬

‫وتشــمل المــواد الطبيعية كذلــك الصالون األساســي المغطى‬

‫بالجلــد‪ .‬وتراوحــت العالمــات التجارية للمفروشــات بيــن ‪Minotti‬‬ ‫للصوفــات والكراســي وطــاوالت القهــوة‪ ،‬إىل ‪Gallotti & Radice‬‬ ‫للكراسي إىل ‪ Kettal and Talenti‬للمفروشات الخارجية‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪63‬‬

‫‪TA N K O A – K I N D A‬‬

‫صالون المتن‬ ‫الرئيسي‪.‬‬

‫جناح المالك في‬ ‫الرئيسية‪.‬‬ ‫المالك‪.‬‬ ‫الطبقة‬ ‫جناح‬

‫وعىل الطبقة الســفلية ناد شاطئي وكاراج للقارب إىل الخلف يفتح‬ ‫ً‬ ‫جانبيا‪ ،‬إضافة إىل أماكن الطاقم مع الخدمات األخرى نحو األمام‪ ،‬وهنا‬ ‫ً‬ ‫أيضا نجد المطبخ المصنوع بمواصفات خاصة‪ ،‬ومركز جلوس الطاقم‪.‬‬ ‫ومن بين المســاحات الخارجية‪ ،‬نذكر الصوفــا الكبيرة بصورة غير‬

‫معتادة‪ ،‬في أقصى خلف الطبقة األساسية‪ ،‬ومساحة الجلوس في المقدمة‪،‬‬

‫والمســبح‪ ،‬وموقع تناول الطعام عــى خلفية الطبقة العليــا‪ ،‬والطبقة‬ ‫الشمســية الكبيرة المزودة بفراش شمســي إىل األمام‪ ،‬ومطبخ مخصص‬

‫لخدمة ‪ ،Alfresco‬ومقاعد االسترخاء تحت الشمس مع طاوالتها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪« :‬الداخل الذي تــم إعداده بالتعاون‬ ‫ويضيف هذا المصمــم‬ ‫مــع ‪ ،Margherita Casprini‬يعكس رغبة المالك في التوصل إىل جو‬ ‫عصري أنيق‪ .‬وهــو تصميم يعتمد عىل المواد الطبيعية والتشــطيبات‬

‫‪62‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

TA N K O A – K I N D A

TANKOA YACHTS The Expression of Italian Excellence 50m M/Y Kinda: style and elegance forTankoa's second hybrid superyacht - Exterior design by Francesco Paszkowski - Custom interior design by Paszkowski and Margherita Casprini - 5,000-litre capacity swimming pool - Hybrid-electric propulsion - Full photography now available KINDA is the 4th hull in Tankoa’s successful 50-metre, all-aluminium series designed by Francesco Paszkowski, and the second with hybrid propulsion.

Delivered to her proud owners in June 2022 and officially unveiled to the public during the Monaco Yacht Show 2022, a full photo shoot of her exterior and interior was recently completed.

“M/Y Kinda had a great success during MYS 22” says Giuseppe Mazza Tankoa's Sales Manager. “Her great spaces, the fantastic interior design, the stunning pool in the bow plus hybrid propulsion makes her the perfect yacht where owner can collect unforgettable moments while enjoying cruising with family and friends, like He really did! Owner's satisfaction is on top of our goals and KINDA has exceeded our expectations.

Kinda has the same low-rise, graceful profile as her predecessors, but an added highlight is a 5,000-litre capacity pool on the foredeck. Paszkowski’s exterior design, Tankoa’s high build quality and the option of installing hybrid propulsion, were all key factors in the owners’ decision to acquire the project that was started on speculation by the shipyard.

“Kinda is the result of a concerted effort between the shipyard, the owner and our studio – a yacht truly built step by step all together,” says Francesco Paszkowski. “The exteriors have also been customised while maintaining the main design characteristics of the 50-metre series such as the vertical bow, which makes it possible to increase the internal volume to 496GT, the generous swim platform in the stern, and large windows that provide continuity between interior and exterior.”

65

theworldofyachts.com

Kinda ً ‫مترا‬ 49,9 :‫الطول اإلجمالي‬ ‫ أمتار‬9,4 :‫العرض‬ ‫ أمتار‬4,15 :‫العمق‬

ً 320 :‫الوزن المزاح‬ ‫طنا‬

ً 362 :‫الوزن المزاح بنصف حمولة‬ ‫طنا‬

ً 397 :‫الوزن المزاح بكامل الحمولة‬ ‫طنا‬ ‫ متر‬2,4 :‫الغاطس بالحمولة القصوى‬

ً ً ‫مكعبا‬ ‫مترا‬ 57,3 :‫سعة خزانات الديزل‬ ً ً ‫مكعبا‬ ‫مترا‬ 16,2 :‫سعة خزانات المياه‬

ً ً ‫مكعبا‬ ‫مترا‬ 10,14 :‫سعة مياه الخدمة والصرف الصحي‬ ‫ أمتار مكعبة‬3 :‫سعة الزيت‬ 2xkw 1,029 @ 2300 rpm :‫المحركان‬ 2x200 kw :‫هجين كهرباء‬/‫المولدان‬/‫الموتور‬ ‫ عقدة‬18 :‫السرعة القصوى بنصف حمولة‬ ‫ عقدة‬12 :‫السرعة بمدى اإلبحار الطويل‬ ‫ عقد‬10,5 :‫كهرباء‬/‫السرعة القصوى ديزل‬ ‫ عقدة‬14 :‫السرعة العادية‬ :‫الطاقة الكهربائية‬ 2x250 kw max Diesel Gen-Set MASE 12 kn. up to 4700 nm :(Shaft Alternator Mode) Long Range @ 10,5 kn. 116 1/h :(2 EM + 2 DDGG) Diesel Elect

‫‪TA N K O A – K I N D A‬‬

‫جرى اختيار خشب السنديان‬ ‫لألرضيات والسقوف‪ .‬وقد تم‬ ‫طالؤه بالورنيش بألوان خفيفة‬ ‫هــذا ويغطي رخــام ‪ Botticino‬أرضيات الحمامــات‪ .‬في حين أن‬

‫المســاحات األخــرى تضم نوعيــن آخرين مــن الرخام باأللــوان البني‬ ‫والبرونز واألســود وهمــا ‪ Saint Laurent Velvet‬و ‪.Velvet Brown‬‬ ‫حتى مرايــا الحمامات متنوعة األلوان لتتماشــى مع ألــوان األرضيات‬ ‫والجدران‪.‬‬

‫أما بالنســبة للدفع فقد اعتمد هذا اليخت عىل خبرات ‪Bintador‬‬

‫فــي الدفع الهجين الذي جرى تطويره بالتعــاون مع ‪ MAN‬و ‪Simens‬‬

‫حتى تــم التوصل إىل ثالث وضعيــات لإلبحار هــي‪ :‬ديزل‪/‬ميكانيكي –‬ ‫ديزل‪/‬كهرباء – كهرباء بالكامل‪.‬‬

‫وإذا ما تم تشــغيله عىل وضعيات ‪ Zero Emission‬أو البطاريات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صامتا بالتمام‪ .‬ويمكن الرســو‬ ‫يختا‬ ‫فقــط أو الديزل‪/‬كهرباء فأنه يصبح‬

‫ً‬ ‫ليال دون ضجيج أو انبعاثات غازية بواسطة المولدات‪.‬‬

‫وباختيــار الوضعيــة األمثل للدفــع عند اإلبحار فــأن من الممكن‬

‫تخفيــض حجم اســتهالك الوقود وإطالــة الوقت المطلــوب لصيانة‬ ‫اآلالت وخدمتها وخاصة المولدات‪.‬‬

‫وال ننســى أن الدفــع الهجين الــذي يمنع البيئة مــن التلوث يتيح‬

‫للمالك أن يدخل المساحات المحمية التي ال تستطيع اليخوت األخرى‬

‫دخولها‪.‬‬

‫‪www.tankoa.it‬‬

‫‪64‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫أحدث إضافة إىل دفتر‬ ‫الطلبات هو يخت فاخر‬ ‫مكون من أربع مقصورات‬ ‫ّ‬ ‫يضم مناطق واسعة لتناول‬ ‫الطعام في الهواء الطلق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مذهال‬ ‫شاطئيا‬ ‫وناديا‬

‫صمــم يخــت ‪100 Sunreef Power‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫خصيصا للمالحة طوال العام بفخامة فائقة‪.‬‬ ‫بفضــل حضوره المهيب‪ ،‬يجمــع هذا اليخت‬

‫العصري للغاية بين مســاحة المعيشة التي‬ ‫ال مثيــل لهــا واألداء الموثوق واالســتقاللية‬

‫المتميزة‪.‬‬

‫وبفضــل عرضه الســخي‪ ،‬يوفــر مناطق‬

‫استرخاء هائلة في الهواء الطلق وتصميمات‬ ‫داخلية واســعة‪ .‬كما يمكــن تخصيص جميع‬

‫المســاحات الموجــودة عىل متنــه وتكييفها‬ ‫بالكامــل لتتناســب مــع أي خطــة مالحيــة‬ ‫وأسلوب حياة‪.‬‬

‫مع زجــاج بانورامــي كبير‪ ،‬تعتبــر منطقة‬

‫صالــون الســطح الرئيســي واســعة وقابلة‬ ‫للتخصيص بالكامل ومليئة بالضوء الطبيعي‪.‬‬ ‫يفتــح البــاب المنزلق مســاحة االســترخاء‬

‫الداخلية عىل نطاق واســع عىل قمرة القيادة‬ ‫الخلفية‪ ،‬ما يدعو الخارج إىل الداخل‪.‬‬

‫تســتخدم قمرة القيــادة الخلفية ليخت‬

‫‪ 100 Sunreef Power‬عرض اليخت بالكامل‬ ‫لتجربــة فريــدة مــن نوعهــا لتنــاول الطعام‬

‫واالســترخاء في الهواء الطلق‪ .‬تتميز المنطقة‬ ‫بمنصــة خلفيــة هيدروليكيــة ومرآب يتســع‬ ‫لدراجتيــن نفاثتيــن كبيرتين ومحطــة للتزود‬

‫بالوقود ومجموعة مختارة من األلعاب المائية‪.‬‬ ‫تتم ّيز مقدّ مة اليخت بمســاحة استرخاء‬

‫كبيرة غائــرة‪ ،‬يمكــن الوصول إليها مباشــرة‬ ‫من الصالون الرئيســي باإلضافــة إىل منطقة‬

‫ّ‬ ‫ويوفــر ‪flybridge‬‬ ‫تشــمس كاملة العرض‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مســاحة كبيرة مع أريكة عىل شكل ‪ C‬وطاولة‬

‫للتشمس‪.‬‬ ‫طعام وبار ووسادات‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫ميكانيكيــا‪ ،‬ز ّود هــذا اليخــت بمحركين‬ ‫ً‬ ‫قويا وكفاءة‬ ‫بقوة ‪ 1300‬حصان‪ ،‬ما يوفــر أدا ًء‬ ‫في استهالك الوقود‪.‬‬

‫‪SUPER CATAMARANS ON THE RISE:‬‬ ‫‪ANOTHER 100 SUNREEF POWER COMMISSIONED‬‬

‫‪With a growing interest in big multihulls globally, Sunreef Yachts is witnessing an‬‬ ‫‪increasing number of orders for the 100 Sunreef Power model. Boasting unrivaled‬‬ ‫‪living space and unique custom features, this ultramodern catamaran offers‬‬ ‫‪transatlantic autonomy and the utmost of comfort for long voyages in luxury.‬‬ ‫‪The most recent addition to the order book is a four-cabin luxury catamaran‬‬ ‫‪superyacht boasting immense alfresco dining areas and a spectacular walkaround‬‬ ‫‪beach club area. Notable features include a vast main deck saloon seamlessly‬‬ ‫‪blending with the aft cockpit, and a comfortable layout accommodating up to eight‬‬ ‫‪guests in four luxurious cabins.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪67‬‬

‫‪S U N R E E F YA C H T S‬‬ ‫نجاحات متتالية ومتعددة‬

‫طلب متزايد عىل يخوت‬

‫‪100 SUNREEF POWER‬‬ ‫مع االهتمـام العالمي المتزايـد باليخوت‬

‫ذات الهيـاكل الكبيـرة والمتعـدّ دة‪ ،‬تشـهد‬ ‫شـركة ‪ Sunreef Yachts‬عـدداً متزايـداً مـن‬ ‫الطلبـات على طـراز ‪100 Sunreef Power‬‬

‫العصـري الـذي يتم ّيـز بمسـاحة معيشـة ال‬

‫مخصصـة فريـدة مـن‬ ‫مثيـل لهـا وميـزات‬ ‫ّ‬

‫نوعهـا‪ ،‬كمـا يوفـر اسـتقاللية عبـر المحيـط‬

‫‪66‬‬

‫األطلسـي وأقصـى درجـات الراحـة للرحلات‬

‫بسالسة مع قمرة القيادة الخلفية‪ ،‬وتصميم‬

‫أحدث إضافة إىل دفتر الطلبات هو يخت‬

‫يحتوي الجناح الرئيسي الفخم عىل سرير‬

‫الطويلـة الفاخـرة‪.‬‬

‫مكــون من أربع مقصورات يضم مناطق‬ ‫فاخر‬ ‫ّ‬ ‫واسعة لتناول الطعام في الهواء الطلق ونادياً‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مذهــا‪ .‬وتشــمل الميــزات البارزة‬ ‫شــاطئيا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واســعا عىل الســطح الرئيسي يمتزج‬ ‫صالونا‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫مريح يستوعب ما يصل إىل ثمانية ضيوف‪.‬‬

‫كينــغ ومنطقة لالســترخاء مــع إطالالت عىل‬

‫المحيط‪ .‬توفر جميع غرف الضيوف مســتوى‬ ‫ٍ‬ ‫مجهزة‬ ‫عال مــن الراحــة وحمامات داخليــة‬ ‫ّ‬ ‫بشكل جميل‪.‬‬

‫‪S U N R E E F YAC H TS‬‬

‫‪80 SUNREEF‬‬ ‫‪POWER ECO SÓL‬‬ ‫يخت كهربائي سابق لعصره‬

‫يضم مجموعة من البطاريات تؤمن له حوالي‬ ‫ّ‬ ‫ميغاوات واحد في الساعة وهي مقترنة بألواح شمسية‬ ‫مدمجة ومتكاملة تمنح المحرك اإللكتروني لليخت‬ ‫القوة الجتياز ما يقرب من ‪ 300‬ميل بحري‬ ‫يو ّفر ‪ Sunreef Power Eco Sól 80‬لمالكيه‬ ‫موسع النطاق الذي سيسمح لهم‬ ‫إمكانية استخدام‬ ‫ّ‬ ‫باالستمتاع برحالت طويلة المدى عبر المحيطات‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫يتميز يخت ‪80 Sunreef Power Eco SÓL‬‬ ‫باحتضانه أكبر البطاريات المخزّنة للطاقة في‬

‫عالم صناعــة اليخوت الترفيهيــة التي يصل‬ ‫يضــم مجموعة من‬ ‫طولهــا إىل ‪ 24‬متراً‪ .‬فهو‬ ‫ّ‬ ‫البطاريــات تؤمن لــه حوالي ميغــاوات واحد‬ ‫فــي الســاعة وهي مقترنــة بألواح شمســية‬ ‫مدمجة ومتكاملة تمنــح المحرك اإللكتروني‬

‫لليخت القوة الجتياز مــا يقرب من ‪ 300‬ميل‬ ‫بحري‪ .‬كما ّ‬ ‫يوفــر ‪80 Sunreef Power Eco‬‬ ‫موسع النطاق‬ ‫‪ Sól‬لمالكيه إمكانية استخدام‬ ‫ّ‬

‫الــذي سيســمح لهــم باالســتمتاع برحالت‬

‫طويلة المدى عبر المحيطات‪.‬‬

‫بفضــل تقنيــة البطاريــة المحســنة‪ ،‬بــات‬

‫يخــت ‪ SÓL‬يتمتــع بقــدرة ‪ 990‬كيلــووات فــي‬

‫الســاعة مــع عمــر بطاريــة طويــل‪ ،‬وطاقــة‬ ‫محســن‪ ،‬وحجــم صغيــر‪ .‬إىل ذلــك‬ ‫أكبــر‪ ،‬ووزن‬ ‫ّ‬

‫يضيــف نظــام شــحن القــارب وقدرتــه عــى‬

‫تحويــل وتخزيــن أي جهــد كهربائــي متوفــر‬

‫‪69‬‬

S U N R E E F YAC H TS

Sunreef Power Eco 80 ‫يُعد في طليعة اليخوت اآللية‬ ‫المسؤولة تجاه البيئة‬

theworldofyachts.com

68

S U N R E E F YAC H TS

ً .‫بيئيا‬ ‫والمسؤولة‬ www.sunreef-yachts.com

‫لها للديكــور وهو يوفر مجموعة واســعة من‬ ‫مــواد التشــطيب ذات المصــادر األخالقيــة‬

80 SUNREEF POWER ECO SÓL: THE WORLD’S BIGGEST BATTERY BANK The 80 Sunreef Power Eco SÓL boasts the industry’s biggest battery bank in the category of leisure crafts up to 24m. A set of almost onemegawatt hour combined with composite-integrated solar panels gives 80 Sunreef Power Eco Sól e-motoring autonomy for close to 300 nautical miles.

For longer journeys, the yacht’s owners can use the range extender, which will allow them to enjoy transoceanic range.

With improved battery technology, SÓL boasts a 990kWh battery bank with long battery life, more power, optimized weight, and a compact size.

The boat's charging system and its ability to transform any voltage available in world harbors adds a unique level of convenience and versatility for worldwide cruising.

71

theworldofyachts.com

‫ الكهربائي تحفــة ميكانيكية فاخرة قابلة‬Sól

‫ مــع إمكانيات ال حصر‬،‫للتخصيــص بالكامل‬

Sunreef Power Eco Sól 80 ً ‫مترا‬23،8 :‫الطول اإلجمالي‬

ً ‫مترا‬ 12،00 :‫العرض اإلجمالي‬ ‫ كيلو واط‬36 :‫األلواح الشمسية‬ 2 x 180kW – 2 x 360kW : ‫المحركات‬ 2 x 4000L – 2 x 6000L :‫سعة الوقود‬ 2 x 800L :‫سعة المياه‬ 360kW – 640kW :‫البطاريات‬ 2 x 150kW 622V :‫المولد‬ A :‫تصنيف التصميم‬

ً ‫ من أفراد الطاقم‬4 +‫ضيفا‬ 12 :‫عدد األشخاص‬

‫‪S U N R E E F YAC H TS‬‬

‫فــي الموانــئ العالميــة‪ ،‬مســتوى فريــداً مــن‬

‫الخفيــف والحديــث للغايــة مــن ‪Sunreef‬‬

‫أنحــاء العالــم‪.‬‬

‫متــر مربع‪ ،‬يعمــل ‪ 80 Sunreef Power‬عىل‬

‫الراحــة عــى الرحــات البحريــة فــي جميــع‬

‫كفاءة في استخدام الطاقة‬

‫يُعــد ‪ 80 Sunreef Power Eco‬فــي‬

‫‪ Yachts‬الذي يغطي مســاحة تصل إىل ‪200‬‬

‫زيادة توليد الطاقة الشمســية إىل أقصى حد‬

‫بقدرة ‪ 36‬كيلو واط‪.‬‬

‫المئة من متوســط البطاريات المســتخدمة‬

‫للتخصيــص بالكامل‪ ،‬أحــدث االبتكارات في‬

‫كغــم ‪ /‬كيلــووات في الســاعة لزيــادة كفاءة‬

‫الوزن واألداء‪.‬‬

‫يستخدم هذا القارب الفاخر القابل للتخصيص بالكامل‪ ،‬أحدث‬ ‫االبتكارات في الصناعة لتحقيق كفاءة متميزة في استخدام الطاقة‬ ‫‪70‬‬

‫بنــك البطاريات المخصص‪ .‬يمكن للنســخة‬

‫ومزايا المحركات الحراريــة‪ .‬ولمزيد من األداء‬ ‫ّ‬ ‫بمظلة ‪.‬‬ ‫واالستقاللية يمكن تزويد اليخت‬

‫في الصناعــة البحرية‪ ،‬وبكثافــة أقل من ‪5٫2‬‬

‫الطاقــة‪ .‬فبفضــل نظــام الطاقة الشمســية‬

‫الكهربائيــة بالكامــل رحلــة صامتــة ومدى‬ ‫ً‬ ‫النهائيا مــع محركات كهربائيــة تعمل بفضل‬

‫تم تجهيز القــارب الكهربائي ببطارية‬ ‫وقد ّ‬

‫طليعــة اليخــوت اآلليــة المســؤولة تجــاه‬

‫الصناعة لتحقيق كفاءة متميزة في استخدام‬

‫توفــر قــوة ‪80 Sunreef Power Eco‬‬

‫الهجينة من ‪ 80 Sunreef Power‬أن تجمع‬

‫ومتطورة أخف بنســبة ‪ 30‬في‬ ‫خفيفــة للغاية‬ ‫ّ‬

‫البيئة‪ .‬يســتخدم هذا القــارب الفاخر القابل‬

‫يخت أخضر‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫بيــن أفضــل مــا فــي المحــركات الكهربائية‬

‫إىل ذلــك‪ ،‬تشــمل الميــزات الخضــراء‬

‫الموجودة عــى متن هذا اليخت نظام تكييف‬ ‫ً‬ ‫ونظاما‬ ‫الهواء الــذي يعمل بالتيار المســتمر‪،‬‬

‫ً‬ ‫سفليا غير‬ ‫لتوليد وتنقية مياه الشــرب‪ ،‬وطالء‬ ‫سام إضافة إىل هياكل طبيعية‪.‬‬

‫يعتبر يخــت ‪80 Sunreef Power Eco‬‬

‫‪F4‬‬ ‫‪ Prestige‬تكشف مواصفات أول نموذج‬ ‫مــن الجيــل الجديد لتشــكيلة ‪F-Line‬‬

‫ماذا أخذ من الريفييرا الفرنسية‬ ‫وكيف ركز عىل جناح المالك‬ ‫وما الذي استوحاه من حركة المياه؟‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪73‬‬

‫‪15.18M‬‬

‫حلول جديدة – مواد‬ ‫جديدة – خطوط جديدة –‬ ‫أقمشة جديدة ‪ ...‬صاغت‬ ‫هوية اليخت الجديد‬

‫‪72‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪PRESTIGE F-LINE | F4‬‬

‫الداخل والخارج‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أنيقا‬ ‫لطيفا‬ ‫جوا‬ ‫يوفران‬ ‫عىل مقربة من المياه‪.‬‬

‫‪:Bamps‬‬ ‫‪ F-Line‬تطور‬ ‫كبير في قطاع‬ ‫اليخوت اآللية‬ ‫التي تتراوح بين‬ ‫ً‬ ‫قدما‬ ‫‪ 40‬و ‪70‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪75‬‬

‫‪PRESTIGE F-LINE | F4‬‬

‫ً‬ ‫عاما كانت ‪Prestige‬‬ ‫عىل مدى أكثر من ‪35‬‬ ‫‪ Yachts‬تبذل جهودها عىل الدوام‪ ،‬كي تجدد‬

‫وتبتكر في صنــع يخوتها‪ ،‬حتى تحقق توقعات‬ ‫عاشقي اإلبحار في أنحاء العالم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نموذجا حتى اليوم‪ ،‬إال‬ ‫ومع إطالقهــا ‪40‬‬

‫أن ‪ F-Line‬كان له وقع مميز في األسواق‪.‬‬

‫وقــد حــان الوقت لصنــع جيــل جديد‬

‫منــه‪ ،‬يحمــل المزيــد مــن التطويــر وخاصة‬ ‫في تصاميــم الداخل والخــارج والتجهيزات‬

‫الحديثة والصقل العصري‪.‬‬

‫هــذا الجيــل يركز عــى الراحــة واألناقة‬

‫والتفاصيل الذكية والتصميم االستثنائي‪.‬‬

‫يشــعر الضيــوف وكأنهم فــي بيوتهم‪ .‬وجرى‬ ‫اختيــار المــواد الجديــدة بعناية حتــى تُغني‬

‫هذا القطاع الذي تُعتبــر ‪ Prestige‬رائدة فيه‬ ‫نظراً البتكاراتها المتوالية التي تحقق توقعات‬

‫األقســام الداخلية‪ .‬كل مســاحة وكل شــكل‬

‫لهذه العالمة التجارية»‪.‬‬

‫من التألق»‪.‬‬

‫الزبائن‪ ،‬مــع االلتزام بالخصائص األساســية‬

‫مكور جرى دراســته بعنايــة حتى يقدم المزيد‬ ‫ّ‬

‫ولذلك نرى أن الداخــل والخارج يوفران‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جواً‬ ‫أنيقا عىل مقربة من المياه‪.‬‬ ‫لطيفا‬

‫األنيقة االنســيابية للهيكل الجديد من حركة‬

‫قوة الضوء واتساع األحجام‪.‬‬

‫فــي أماكــن العيــش‪ ،‬حتــى تعكــس الضوء‬

‫ومن هنا جــاء ‪ F4‬بتصميم مختلف يعزز‬

‫بهذا الصدد علق ‪Clemence Cessou‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫مدير تسويق اإلنتاج‬

‫يقــول ‪ Erwin Bamps‬نائــب رئيــس‬

‫«هــذا النمــوذج الجديــد يشــد األنظار‬

‫«يشــكل النمــوذج األول مــن الجيــل‬

‫داخليــة مضيئــة ومريحــة تتصف بســهولة‬

‫الشركة‪:‬‬

‫‪74‬‬

‫الجديــد لـــ ‪ F-Line‬تطــوراً كبيراً فــي قطاع‬ ‫ً‬ ‫قدما‪،‬‬ ‫اليخوت اآللية التي تتراوح بين ‪ 40‬و ‪70‬‬

‫التنقــل واإلقامــة المريحة عــى المتن‪ ،‬حتى‬

‫بتصميمــه المميز مــع الحفاظ عىل أقســام‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وقد جرى اســتيحاء الخطــوط الخارجية‬

‫المياه‪ ،‬وجرى تعزيزها بالمساحات المصقولة‬

‫الطبيعــي‪ .‬كما أن المســاحات المكورة جرى‬ ‫تصميمها للتوصل إىل خطوط قوية ناعمة‪.‬‬

‫ولقد صمــم الهيكل الجديــد ‪Michael‬‬ ‫‪ Peters‬معتمداً شكل ‪ V‬أكثر من السابق وهو‬ ‫يؤمن الثبات والفعالية والراحة عند اإلبحار‪.‬‬

‫‪PRESTIGE F-LINE | F4‬‬

‫جناح المالك‪.‬‬

‫المفتوح عبر نافذة زجاجية كبيرة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ويتــم الصعود إىل برج القيادة عبر ســلم‬

‫وجاء التصميم الجديد ليســهل الحركة‬

‫للجلــوس مع مطبخ خارجي كامــل التجهيز‪.‬‬

‫جانبيــان عريضــان وبــاب زجاجي جــرار إىل‬

‫عريض‪ .‬وهو يضم مســاحة واســعة مغطاة‬

‫وهنــاك مســاحة لتنــاول الطعــام مثاليــة‬ ‫ً‬ ‫أيضــا‪ ،‬وفــرش شمســية ومقاعد‬ ‫للتســلية‬

‫لالسترخاء قرب مركز إدارة الدفة‪.‬‬

‫أكثر مــن ذي قبل بــكل أمان‪ ،‬فهنــاك متنان‬ ‫اليمين يتيح الوصول إىل مقدمة المتن‪.‬‬

‫ومسـاحة االسـترخاء تحـت الشـمس‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ً‬ ‫فرشـا خاصـة لها مسـاند للـرأس قابلة‬ ‫تضـم‬

‫للتعديـل‪.‬‬

‫وكما ذكرنا‪ ،‬فأن تصميم الطبقة الرئيسية‬ ‫يحمــل العديد من التفاصيــل المبتكرة‪ ،‬بدءاً‬

‫ّ‬ ‫بالســلمين الواقعيــن بين منصة الســباحة‬ ‫الثابتــة (أو الهيدروليكيــة) ومركــز القيــادة‬

‫‪77‬‬

‫‪PRESTIGE F-LINE | F4‬‬

‫وفي الخــارج هناك ‪ Fashion Plate‬إىل‬

‫كل جانب تشــكل عالمة قوية عىل أن اليخت‬

‫‪:Cessou‬‬ ‫ضيوف ‪ F4‬يشعرون كأنهم في‬ ‫بيوتهم نظراً لما يوفره لهم من‬ ‫راحة وفخامة وخدمات‬ ‫‪76‬‬

‫ينتمي للجيل الجديد‪.‬‬

‫ومن ميزات هــذا اليخت مطبخ ‪Ocean‬‬

‫‪ View‬وموقع جناح المالك‪.‬‬

‫المطبــخ يتجه نحو مركــز القيادة والبحر‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

PRESTIGE F-LINE | F4

Prestige F4

The New F-Line Generation: Art de Vivre in Refinement

ً ‫مترا‬ 15,18 :‫الطول اإلجمالي‬ ً ‫مترا‬ 13,44 :‫طول البدن‬

Purposeful innovation has been at the heart of PRESTIGE Yachts for 35 years. The brand continues to develop and evolve to meet its customers’ needs.

‫ أمتار‬4,49 :‫العرض‬ ‫ متر‬1,17 :‫الغاطس‬

Offering unparalleled liveability to meet the expectations of yachting enthusiasts worldwide has been the key driver for PRESTIGE. With 40 models launched over the course of more than 30 years, the successful F-LINE has made history, and today, it is reinvented in a new generation.

‫ كلغ‬19500 :‫الوزن المزاح بكامل الحمولة‬ ‫ عقدة‬28 :‫السرعة القصوى‬ ‫ عقدة‬22 :‫السرعة العادية‬

This new generation of flybridge yachts, built on the heritage of the PRESTIGE F-LINE, features exciting improvements, such as innovative interior and exterior designs, high-end fittings, and an unrivaled level of fit and finish. The new generation remains focused on a comfortable and elegant yachting experience, with clever details and an exceptional layout.

“The first model of the new generation of the F-LINE represents a significant evolution in the motor yacht segment between 40 and 70 feet, where PRESTIGE is the market leader, bringing innovations to meet clients’ expectations while remaining true to the brand’s DNA,” states PRESTIGE Vice President, Erwin Bamps.

‫ ليتر‬1300 :‫سعة الوقود‬

ً ‫ليترا‬ 586 :‫سعة المياه‬

ً ‫ليترا‬ 60 :‫المياه الساخنة‬

)‫ للطاقم (خياري‬1+3 :‫الغرف‬ )‫ للطاقم (خياري‬1+6 :‫الضيوف‬ CE B :‫التصنيف‬ Garroni Design / Valentina Militerna :‫المصممون‬

Inside and out, a soft atmosphere of refinement and the art of living well are perceptible, always in close connection with the sea.

79

theworldofyachts.com

De Romedis Prestige Engineering Volvo 2X IPS 650 D6-480 CV / HP :‫المحركان‬

‫‪PRESTIGE F-LINE | F4‬‬

‫مركز القيادة‪.‬‬

‫الخلفي‪ .‬إنه حل غير مسبوق في يخت من هذا‬

‫التصنيف‪ .‬وهو يتيــح إضافة صوفا إىل المركز‬ ‫المذكور مع مقاعد ومفروشات متحركة‪.‬‬

‫وهنــاك كابينتــان للضيــوف وحمــام‬

‫منفصل وغســالة للثياب وأماكن للخزن في‬

‫الممر الواسع‪.‬‬

‫المســتخدمة في الصنــع واألنظمــة لتنقية‬

‫االنبعاثات الغازية‪.‬‬

‫هذا المركز الذي يواجه البحر يشكل جواً‬

‫ويلفت النظــر أن هذا اليخت اســتوحى‬

‫كما ركز اليخت عىل التكنولوجيا الجديدة‬

‫وال بــد أن نذكر هنا أن جناح المالك جرى‬

‫تأثــر بهــا التصميــم والخطــوط الناعمــة‬

‫ولهــذا الغــرض جــرى اعتماد حلــول حديثة‬

‫ً‬ ‫ساحراً‬ ‫مدعوما بمناظر المحيط‪.‬‬

‫وضعــه إىل األمــام عىل خطوات مــن الطبقة‬ ‫الرئيسية‪ ،‬وهو يشكل نصف طبقة‪.‬‬

‫ألوانه من الريفييرا الفرنســية‪ .‬هذه المنطقة‬

‫والتفاصيل الدقيقة‪.‬‬

‫كل مساحة وكل شــكل مكور ساهم في‬

‫حجمــه واســع وارتفاعه متــران ويغمره‬

‫خلق خطــوط ناعمــة ذات صقل غيــر عادي‬

‫مثله إال في اليخوت الكبيرة‪.‬‬ ‫وهو يضم ســريراً كنغ سايز وخزائن ثياب‬

‫وقد تم اســتخدام مواد جديدة وخطوط‬

‫جديدة ومنسوجات جديدة لتعزيز أناقة الجو‬

‫موقعــه األمامي عــزز خصوصيته وعزله‬

‫وال ننسى أن نشير هنا إىل استخدام مواد‬

‫الضوء الطبيعي من النوافذ والسقف‪ .‬وال نجد‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا‪.‬‬ ‫وحماما‬ ‫كبيرة‬

‫عن كبائن الضيوف والمســاحات المشتركة‪،‬‬

‫كمــا أنه بعيد عــن غرفة المحــركات مما منع‬

‫األصوات من الوصول إليه‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫وإعادة تدويــر أكثر من ‪ 80‬بالمئــة من المياه‬

‫لتذكرنا بحركة المياه‪.‬‬

‫العام‪.‬‬

‫ومحتويــات تدعــم نهج االســتدامة وتحافظ‬ ‫ً‬ ‫مثال اعتماد‬ ‫عىل البيئة من التلوث‪ .‬ومن ذلك‬ ‫أقمشة مســتدامة وقابلة للتدوير عىل المتن‪،‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫واالبتكار‪ ،‬لتسهيل أمور المالك وتأمين راحته‪.‬‬

‫لتسهيل اإلبحار والمناورات‪.‬‬

‫كمــا أن حافظ التوازن يزيد من مســتوى‬

‫الراحة‪.‬‬

‫واألنظمة المتنوعة المخصصة للمراقبة‬

‫والتحكم والدعم‪ ،‬مثــل ‪ Seanapps‬تضمن‬ ‫مراقبة مســتوى الســامة وضبــط الصيانة‬

‫والمعدات األخرى عالوة عىل داتا اإلبحار‪.‬‬

‫وكمــا ذكرنــا‪ ،‬فــأن ‪ F4‬أول نمــوذج من‬ ‫ً‬ ‫رســميا‬ ‫الجيــل الجديد لـ ‪ F-Line‬تم تقديمه‬ ‫في مهرجان كان الفائت (‪ 17-12‬أيلول)‪.‬‬ ‫‪www.prestige-yachts.com‬‬

‫النادي الشاطئي الفسيح مكوّ ن من منطقة مغطاة‬ ‫بخشب الساج عىل حافة المياه‪ ،‬ومن منصة خلفية‬ ‫ممتدة وتراس شمسي مفصول بحواجز جانبية‪.‬‬

‫تفســر‬ ‫يخت ثوري في مفهومه وتصميمه‪ّ ،‬‬

‫رياضي وهو يتّســع إىل ما يصل إىل ‪ 10‬ضيوف‬

‫مجموعة ‪ GTX‬بلون رمادي مونتي كارلو الذي‬

‫عالم اليخوت لتبتكر أول يخت رياضي متعدّ د‬

‫مــن خمس مقصــورات‪ ،‬باإلضافــة إىل ثالث‬

‫‪ .Turismo‬ويغمر الزجــاج الممتد عىل كامل‬

‫‪ Pershing‬من خالله االتجاهات الحالية في‬ ‫االســتخدامات ‪ Pershing GTX116‬الــذي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مصممــا لتوفير‬ ‫يختا فريداً مــن نوعه‬ ‫يعتبــر‬

‫الراحــة وتأمين المســاحة القصــوى ألماكن‬ ‫العيش بما يتوافق مع الحمض النووي لهذه‬ ‫العالمة التجاريــة‪ ،‬التي تتم ّيز بــاألداء العالي‬ ‫والطابع الرياضي‪.‬‬

‫المكون‬ ‫بشكل مريح بفضل التصميم الجديد‬ ‫ّ‬

‫حجرات تتسع لخمسة من أفراد الطاقم‪.‬‬

‫تحفة بحرية متطورة وحديثة‬ ‫يُعــد ‪ Pershing GTX116‬تحفــة فنيــة مــن‬

‫المتطــور والحديث الذي‬ ‫التصميــم البحري‬ ‫ّ‬ ‫يأخذ تجربة اليخــوت إىل بُعد جديد من خالل‬

‫تنفرد تشــكيلة ‪ GTX‬الجديــدة بتصميم‬

‫ّ‬ ‫يشــكل نتيجة‬ ‫فهــم احتياجات العمالء‪ .‬وهو‬

‫ويبلغ طول يخــت ‪ Pershing GTX116‬الذي‬

‫لمنتجات مجموعــة ‪ Ferretti‬بقيادة ‪Piero‬‬

‫خارجــي أنيــق ذي ديناميكية هوائيــة عالية‪،‬‬ ‫يم ّثل النســخة الرائدة ضمن المجموعة‪35 ،‬‬ ‫متراً ويصــل عرضه إىل أكثر من ســبعة أمتار‪،‬‬ ‫ما ّ‬ ‫يوفر مســاحات مفتوحة واســعة ومناطق‬

‫عىل اتصال مباشــر بالميــاه وبالتالي يضمن‬ ‫ً‬ ‫أوقاتا اســتثنائية لكل من عىل متنه‪ ،‬كل ذلك‬ ‫مــن دون إجــراء أي تنازالت من حيــث األداء‬ ‫ّ‬ ‫المتفوق لليخت‪.‬‬

‫ّ‬ ‫يتشكل اليخت من طابقين وجناح علوي‬

‫رائعــة للتعــاون بين اللجنــة االســتراتيجية‬

‫تم اختياره في إشارة إىل تقاليد سيارات ‪Gran‬‬ ‫ّ‬ ‫اليخت المساحات الداخلية بالضوء الطبيعي‬ ‫ويوفر مناظر بانورامية بحرية مذهلة‪.‬‬

‫تصميم سلس‬ ‫يتّســم توزيع واستخدام المساحات عىل متن‬

‫هــذا اليخــت بالذكاء الشــديد بفضــل خبرة‬

‫فريقــي ‪ Ferretti Group‬و‪Studio Fulvio‬‬ ‫ً‬ ‫نظامــا يربــط‬ ‫‪ ،De Simoni‬اللذيــن اعتمــدا‬

‫بسالســة بيــن مناطــق المعيشــة الداخلية‬

‫‪ ،Ferrari‬وشــركة التصميــم التــي يرأســها‬

‫والخارجية الفسيحة ما يسمح بدخول الضوء‬

‫تــم بناء الهيكل في منشــأة‬ ‫بالمجموعــة‪ .‬إذ ّ‬

‫لتطال الدرجين المدمجين في البنية الفوقية‬

‫‪ Fulvio De Simoni‬والقســم الهندســي‬

‫‪ Ferretti Group Plug and Mould‬وهــو‬ ‫يجمع بين التقنيات المتقدمة والبراعة الفنية‬ ‫ّ‬ ‫تشكل عالمة ‪.Pershing‬‬ ‫التي‬

‫إضافــة إىل خطوطه الرياضيــة المميزة‬

‫والمذهلــة‪ ،‬يأتــي هــذا اليخــت الجديد من‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫الطبيعــي‪ .‬كما تنســحب سالســة التصميم‬ ‫التــي تربــط بيــن المتن الرئيســي والجســر‬

‫الرياضي ‪.‬‬

‫ومن خالل نهج التصميــم الذي يضمن‬

‫االتصــال البينــي الســلس‪ ،‬تصبــح األجزاء‬ ‫الخارجية والداخلية لـــ ‪Pershing GTX116‬‬

‫‪81‬‬

‫‪35M‬‬ ‫ّ‬ ‫متعدد االستخدامات‬ ‫يخت رياضي‬

‫‪PERSHING GTX116‬‬ ‫رفاهية مطلقة وأداء عال‬

‫تنفرد تشكيلة ‪ GTX‬الجديدة‬ ‫بتصميم خارجي أنيق ذي‬ ‫ديناميكية هوائية عالية‬ ‫‪80‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪PERSHING GTX116‬‬

‫تم تحديد مفهوم التصميم الداخلي‬ ‫من خالل الحوار بين الخشب الداكن‬ ‫في الخطوط العمودية ودرجات األلوان‬ ‫الفاتحة عىل األسقف‪.‬‬

‫‪ Fulvio De Simoni Yacht Design‬عــى‬

‫الشـريك القديـم الـذي تـم اختيـاره لألريكـة‬

‫بشــكل مثالــي الشــخصية المبتكــرة لهذا‬

‫األثـاث‪ ،‬واأللـواح األماميـة وإطـارات السـرير‬

‫من خــال الحوار بيــن الخشــب الداكن في‬

‫المجهـز بالكامـل‪ .‬أمـا أكسسـوارات اإلضـاءة‬

‫تجسد‬ ‫إيجاد مســاحات حديثة كبيرة الحجم‬ ‫ّ‬

‫الطراز‪ .‬تم تحديد مفهــوم التصميم الداخلي‬ ‫الخطوط العمودية ودرجــات األلوان الفاتحة‬

‫عىل األسقف‪.‬‬

‫تتميز المفروشات المصنوعة من خشب‬

‫األوكالبتــوس فــي جميع مناطق المعيشــة‬ ‫باليخــت بنمــط ُحبيبي براق بزاويــة ‪ 45‬درجة‬ ‫إلبــراز تأثيــر الضــوء واإلضــاءة‪ ،‬باإلضافة إىل‬

‫وضعهــا في إطار خشــبي صلــب يتطابق مع‬ ‫الجدران لخلق استمرارية بصرية‪.‬‬

‫يتميـز ديكـور ‪Pershing GTX116‬‬

‫الجديـد بأفضل العالمـات التجاريـة في عالم‬

‫التصميـم بمـا فـي ذلـك ‪،Poltrona Frau‬‬

‫فـي صالـون المتـن الرئيسـي‪ ،‬وإطـارات‬ ‫فـي الكبائـن‪ ،‬و ‪ Ernestomeda‬للمطبـخ‬ ‫التـي تحمـل توقيـع ‪ Altraluce‬فتأخذ شـكل‬ ‫مصابيـح فرديـة موجهـة ومثبتة على قضبان‬

‫ألمنيـوم سـوداء‪.‬‬

‫المتن الرئيسي‪ :‬تصميم فريد‬ ‫وتكنولوجيات رائدة‬

‫يضم المستوى األول ٍ‬ ‫ناد شاطئي فسيح‪،‬‬ ‫ّ‬

‫وهو عبارة عن منطقة مغطاة بخشب الساج‬ ‫ً‬ ‫تبلغ مساحتها ‪ 40‬متراً‬ ‫مربعا عىل حافة المياه‪،‬‬

‫ويتكون مــن منصــة خلفية ممتــدة وتراس‬ ‫شمســي مفصول بحواجز جانبيــة‪ .‬وتحتوي‬ ‫المنصة عــى آلية هيدروليكيــة ّ‬ ‫توفر إمكانية‬ ‫ّ‬

‫دمج المنطقتين في مســاحة واحدة واسعة‪،‬‬

‫وتوفــر إمكانيــة الوصــول إىل قمــرة القيادة‬ ‫ً‬ ‫(التــي تمتد عــى أكثر من ‪ 35‬متــراً‬ ‫مربعا) في‬

‫المستوى الثاني‪.‬‬ ‫تعتبر قمرة القيادة مساحة بانورامية حقاً‬

‫المتن الرئيسي هو محور االبتكار في مجموعة‬

‫مع منطقة خارجية لتناول الطعام وبار‪ .‬وتؤدي‬ ‫ً‬ ‫أيضــا إىل الصالون الرئيســي‬ ‫قمــرة القيــادة‬

‫للبحر والثانــي للتواصل االجتماعي والعيش‬

‫غير مسبوق باالتصال السلس بالمياه بفضل‬

‫‪ GTX‬الجديــدة‪ .‬وهــو يمتد عبر مســتويين‪:‬‬ ‫مصمــم للحيــاة الخارجية المالمســة‬ ‫األول‬ ‫ّ‬

‫المشترك‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ً‬ ‫وإحساســا‬ ‫الفســيح الذي يقدّ م تجربة فريدة‬

‫زجاجه الواسع ورحابته المطلقة‪.‬‬

‫‪83‬‬

‫‪PERSHING GTX116‬‬

‫يسهل‬ ‫الجديدة جزءاً من نفس المســاحة‪ ،‬ما‬ ‫ّ‬ ‫التنقل ويعزّز قابلية العيش‪.‬‬

‫إىل ذلــك ينفــرد هــذا اليخــت ببعــض‬

‫التفاصيل التصميمية الخارجية‪ ،‬مثل شبكات‬

‫تم‬ ‫التهويــة وواقي الزجــاج األمامــي‪ ،‬اللذين ّ‬

‫‪82‬‬

‫إنتاجهما ألول مرة باســتخدام تقنية الطباعة‬ ‫ثالثية األبعاد للحصول عىل أشــكال هندسية‬

‫غير تقليدية‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫نفاثا‬ ‫قاربا‬ ‫ويتّسع المرآب الخلفي لليخت‬

‫يصــل طوله إىل ‪ 5٫2‬أمتــار ودراجة تزلج مائية‪،‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫بينما توجد في الحصن رافعة مخبأة لتسهيل‬ ‫نقل األلعاب المائية داخل وخارج الماء‪.‬‬

‫مساحات كبيرة وديكورات مترفة‬ ‫بالنســبة للديكورات الداخلية‪ ،‬عملت شــركة‬

PERSHING GTX116 ‫المتن الرياضي يمتد‬ ‫عىل مساحة أكثر من‬ ً ً‫ مترا‬40 ‫مربعا‬

‫يضــم الطابــق الســفلي ثالث‬ ‫إىل ذلــك‬ ّ

‫ مع‬،‫مخصصة لطاقم من خمســة أفراد‬ ‫غرف‬ ّ

‫ ولتمكين المالك وضيوفه‬.‫مخزن ومغســلة‬

‫ تتصل‬،‫من االستمتاع بالخصوصية المطلقة‬ ‫منطقة الطاقم مباشــرة بمحطة القيادة عىل‬ ً ‫أيضا‬ ‫تم تزويــد اليخت‬ ّ ‫ وقد‬.‫المتن الرئيســي‬

‫ بحيــث ال يحتاج أفراد‬،‫بممــرات للطاقم فقط‬ ‫وبالتالي توفير مســاحة أكبر للمرآب ومنطقة‬

26 ‫ عقدة وســرعة إبحار تبلغ‬31 ‫قصــوى تبلغ‬

‫هي غرفة محــركات عالية التقنية توضح كيف‬

‫ لليخوت‬RINA Class ‫حاصل عــى شــهادة‬

‫ وكانــت نتيجة هذه االســتراتيجية‬.‫الشــاطئ‬ ‫ مــع تحقيق‬،‫يمكــن تركيز األنظمــة المبتكرة‬ ً .‫أيضا‬ ‫مستويات أداء استثنائية‬ www.pershing-yacht.com

‫ اليخت‬.‫ القياســية هي ثالث وحــدات‬.‫عقدة‬ .‫الترفيهية‬ ً‫وقد بــذل فريــق اإلنتــاج جهــداً ضخما‬ ،‫لمالءمة جميع المكونات في مســاحة أصغر‬

PERSHING GTX116:

SPORTY BY NATURE AND EXTRAORDINARILY LIVEABLE. OPENING UP A NEW DIMENSION OF YACHTING.

Innovative, disruptive, thrilling. Revolutionary in its concept and design, the new Pershing GTX116 interprets the trends of the moment to create the first Sport Utility Yacht, a unique product designed for comfort and extreme liveability and true to the brand’s DNA, characterised by high performance and a sporty attitude.

The flagship of the new GTX range, featuring elegant and aerodynamic exterior styling, is 35 metres long and over seven metres in the beam, offering generous open spaces, areas in direct contact with the water and exceptional onboard liveability, all without making any trade-offs in terms of superior performance. The yacht has two decks and an upper sportfly that can comfortably accommodate up to 10 guests thanks to the new five-cabin layout, plus three cabins for five crew members. Pershing GTX116 is masterpiece of cutting-edge naval design that takes the experience of yachting into a new dimension by understanding customers’ needs as only Pershing knows how.

The splendid result of collaboration between the Ferretti Group Product Strategy Committee led by Piero Ferrari, the design firm headed by Fulvio De Simoni and the Group’s Engineering Department.

85

theworldofyachts.com

‫المخصصة للمالك‬ ‫الطاقم لعبور المساحات‬ ّ .‫والضيوف‬

ّ ‫مزود بطبقة‬ ‫يخت رياضي‬ ‫خاصة بالرياضات المتنوعة‬ ‫يعد المتــن الرياضي أحد االبتــكارات األخرى‬

‫التي تم تقديمهــا إىل قطاع اليخوت الرياضية‬

.Pershing GTX116 ‫الفاخرة من خالل يخت‬

‫ويمتــدّ هذا المتن عىل مســاحة أكثر من‬ ً ً ً‫ مترا‬40 ‫جزئيا بسقف صلب‬ ‫مربعا وهو مغطى‬

‫مجهزة بالكامل مع مقاعد‬ ‫ويضم منطقة بــار‬ ّ

.‫مدمجة في الهيكل الرئيسي‬

‫وفــي مقدّ متــه توجــد محطــة قيــادة‬

‫ تحتوي عــى ثالثة مقاعــد رياضية‬،‫خارجيــة‬ .‫لمنح الضيوف تجربة عملية مثيرة‬

‫األداء والتكنولوجيا‬ ‫ بنظام دفع‬Pershing GTX116 ‫تــم تجهيــز‬

‫ كل‬،MAN V12 2000 ‫ثالثي بثالثة محــركات‬ ،)‫ ميل في الساعة (اختياري‬2000 ‫منها بقوة‬

‫ عقدة وســرعة إبحار‬34 ‫لســرعة قصوى تبلغ‬ MAN V12 ‫ أو بثالثة محركات‬،‫ عقــدة‬29 ‫تبلغ‬

‫ ميل في الســاعة وبســرعة‬1800 ‫ بقوة‬1800

‫‪PERSHING GTX116‬‬

‫وتم تزويد اليخت بممرات‬ ‫تتصل منطقة الطاقم مباشرة بمحطة القيادة عىل المتن الرئيسي ّ‬ ‫المخصصة للمالك والضيوف‬ ‫للطاقم فقط‪ ،‬بحيث ال يحتاج أفراد الطاقم لعبور المساحات‬ ‫ّ‬ ‫عنــد مدخــل الصالــون‪ ،‬تمتدّ مســاحة‬

‫الدفة‪ ،‬حيث يلتف الزجاج األمامي‪ ،‬وهو قطعة‬

‫وأريكــة عــى شــكل حرف ‪ L‬تتســع لعشــرة‬

‫الهيكل العلوي (حوالي خمسة أمتار)‪ .‬ويتميز‬

‫معيشــة كبيــرة مفروشــة بكــراس بذراعين‬

‫أشــخاص توفــر إطــاالت خالبة عــى البحر‬ ‫بفضل إمكانيــة وجود باب جانبي منزلق يفتح‬

‫عىل شرفة ممتدة فوق الماء ويبلغ طولها أكثر‬

‫من أربعة أمتار ‪.‬‬

‫علاوة على ذلـك‪ ،‬تحتـوي منطقـة تناول‬

‫واحدة ال تتخللها عموديات‪ ،‬حول كامل عرض‬ ‫الجســر بوحــدة تحكــم مســتقبلية وتنجيد‬ ‫من الجلد األســود ومقعد قبطــان من ألياف‬

‫الكربــون‪ .‬وقد تم تطوير هــذا التصميم الرائع‬ ‫ً‬ ‫وخصيصا لهذا اليخت‪ ،‬الذي ز ّود‬ ‫لمرة واحدة‬ ‫ً‬ ‫تقدما من‬ ‫كذلك بأجهزة تتميز بتكنولوجيا أكثر‬

‫الطعـام على طاولـة كبيـرة تتسـع لمـا يصـل‬ ‫ً‬ ‫أيضـا‬ ‫إىل عشـرة أشـخاص‪ ،‬فـي حيـن يمكـن‬

‫تم‬ ‫هــذه العالمة التجاريــة الرائــدة‪ .‬إىل ذلك ّ‬

‫مـع طاولـة بـار ‪.‬‬

‫بشاشــات ‪ Navico-Simrad‬مــن الجيــل‬

‫ً‬ ‫وفقـا الحتياجـات المالـك‪،‬‬ ‫تصميـم المطبـخ‪،‬‬

‫يوفــر البابــان – أحدهمــا فــي الصالون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ســريا إىل محطة‬ ‫وصوال‬ ‫واآلخر في المطبخ –‬

‫‪84‬‬

‫المعاييــر العالية التي تعتمدها في األســاس‬ ‫تجهيــز اإلصدار األعىل ضمن هذه المجموعة‬ ‫األحدث فائقة االتساع لمالحة عالية الدقة‪.‬‬

‫ويمكن تجهيز منطقة التشمس الواسعة‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫فــي مقدمة اليخــت بجاكــوزي اختياري من‬

‫ويرلبول‪.‬‬

‫الطابق السفلي‪ :‬خصوصية تامة‬ ‫يضم الطابق الســفلي من اليخت‪ ،‬المنطقة‬ ‫ّ‬ ‫الليليــة المكونة مــن أربع مقصــورات تتوزع‬ ‫ّ‬ ‫تحتل كامل عرض‬ ‫حول مقصورة مالــك التي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫وتضــم ّ‬ ‫خاصا‬ ‫حمامــا‬ ‫كل مقصورة‬ ‫اليخــت‪.‬‬ ‫ّ‬

‫بها باإلضافة إىل حمام ســادس خارج السلم‬

‫الرئيسي‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضــا خيــار التصميم‬ ‫يتوفــر للمالكين‬

‫البديــل حيــث يتــم اســتبدال إحــدى غرف‬ ‫الضيوف بصالون سفلي يضمن الخصوصية‬

‫والحميمية للضيوف‪.‬‬

‫إنــه آخر نمــوذج ينضــم إىل «أســطول»‬

‫‪ Sunseeker‬مــن اليخوت اآلليــة التي باتت‬ ‫معروفة في األسواق البحرية بمزاياها الالفتة‬

‫لألنظار‪.‬‬ ‫مناســبا أن نذكــر أوالً‬ ‫ً‬ ‫ولذلك قــد يكون‬ ‫بعض مزايا هــذا الوليد الجديد ‪Sunseeker‬‬

‫‪ 75 Sport Yacht‬الــذي شــوهد فــي البحر‬ ‫األبيض المتوسط أخيراً‪ ،‬ألول مرة‪:‬‬ ‫ســرعته تصل إىل ‪ 40‬عقدة في الســاعة‬

‫بفضل تزويده بمحركــي ‪ MAN V12-1150‬أو‬ ‫‪.1900‬‬

‫كبائــن الطبقة الســفلية الثــاث تؤوي‬

‫ثمانية ضيــوف‪ ،‬إضافــة إىل كابينتين للطاقم‬ ‫(هناك خيار إضافة كابينة رابعة للضيوف)‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫قليال بفضل‬ ‫طلته اإلجمالية منخفضــة‬

‫برج قيادته الجديد ‪.Sports Bridge‬‬

‫الخلفيــة المتوازية والتصميــم المبتكر‬

‫المرونة في الترتيبات تتيح للمالك أن يختار ما يناسبه ويلبي حاجاته‬

‫لباب الكاراج رفعا مستوى الجمال والعمالنية‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫قيادته سهلة وآمنة بفضل تكنولوجياته الحديثة التي تسهل الرسو‬

‫يتم فور طي الباب الخلفي لمركز القيادة‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫توحيد المســاحة الداخليــة والخارجية‬

‫‪87‬‬

‫‪23M‬‬

‫‪Sunseeker‬‬ ‫‪75 Sport Yacht‬‬ ‫خصائص عصرية أهمها‬ ‫• ‪Sports Bridge‬‬ ‫• ‪ 40‬عقدة في الساعة‬ ‫• مساحات طابعها عائلي‬ ‫‪ :Robertson‬إنه معدّ الستقبال‬ ‫مجموعة من الضيوف مع العائلة‬ ‫‪86‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪S U N S E E K E R 7 5 S P O RT YAC H T‬‬ ‫‪Sunseeker 75 Sport Yacht‬‬ ‫ً‬ ‫مترا‬ ‫الطول اإلجمالي‪23,06 :‬‬ ‫العرض‪ 5,38 :‬أمتار‬ ‫الغاطس‪ 1,87 :‬متر‬ ‫الوزن المزاح‪ 46,900 :‬كلغ‬ ‫سعة الوقود‪ 4800 :‬ليتر‬ ‫سعة المياه‪ 800 :‬ليتر‬ ‫سعة مياه الخدمة‪ 200 :‬ليتر‬ ‫الكبائن‪ 4( 3 :‬عند الطلب)‬ ‫الحمامات‪3 :‬‬ ‫الطاقم‪ :‬كابينة واحدة‬ ‫خيارات المحركات‪MAN up to 3800 ps :‬‬ ‫السرعة القصوى‪ 40 :‬عقدة‬ ‫مدى اإلبحار بسرعة ‪ 10‬عقد‪ 900 :‬ميل بحري‬

‫الداخل والخارج متصالن عبر نظام متطور لهذا الغرض‬ ‫وباربكيو (اختياري) وجهاز لصنع الثلج وأربعة‬

‫مكبرات صوت من ماركة ‪.Four Fusion‬‬

‫أمــا الكونســول فهــو يحتــوي عــى كل‬

‫الكربونية قابلة لالرتفاع واالنخفاض‪.‬‬

‫والفــراش الشمســي مســاحة مثاليــة‬

‫لالســترخاء تحت الشــمس‪ .‬وتحته صندوق‬

‫التصنيف‪CE Category A/Rina :‬‬ ‫‪Module F‬‬

‫إىل اليسار‪ .‬وهي مســاحة مفتوحة تندمج مع‬ ‫الخارج عبر المســاحات الزجاجيــة المكثفة‬

‫والغطاء الشمســي الجرار‪ .‬كمــا أنها مغمورة‬

‫األجهزة المطلوبــة لإلبحار واالتصاالت ومنها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إنشــا لرسم الخرائط‪،‬‬ ‫مثال‪ :‬شاشــتا عرض ‪12‬‬

‫ومن المالحظ أن باب مركز القيادة ينزلق‬

‫تحت المتن‪ ،‬يمكن للمالك أن يختار من‬

‫– جهــاز لضبط اإلبحار – رادار – جهاز لكشــف‬

‫وذلك بهدف ربطــه بالصالون‪ .‬وعىل المقدمة‬

‫المطبــخ مــزود بأجهــزة ‪ Miele‬المعروفــة‬

‫متعددتا االســتخدامات – نظــام قبطان آلي‬

‫األعماق والسرعة والحرارة‪.‬‬

‫ويمكن – عنــد الطلــب – إضافة محطة‬

‫تحكــم إىل الخلــف‪ ،‬في مركز القيــادة‪ ،‬مزودة‬

‫إليواء ‪ Seabob‬كبير‪.‬‬

‫إىل اليميــن ثم ينزل إىل األســفل تحت المتن‪،‬‬ ‫مقاعد للقــاءات ومكبرات صــوت وحامالت‬

‫أكواب ومكان لخزن كل ما هو ضروري‪.‬‬

‫بالضوء والتهوئة‪.‬‬

‫عدة تشــكيالت كي يحقــق رغباتــه وطلباته‪.‬‬ ‫بجودتهــا‪ ،‬إضافــة إىل بــراد‪ /‬ثالجــة وخزانــة‬

‫ألدوات المطبخ والمائدة واألواني الزجاجية‪.‬‬

‫ونجــد عــى القســم الخلفــي منصــة‬ ‫ً‬ ‫وكاراجــا‬ ‫هيدروليكيــة للوصــول إىل الميــاه‪،‬‬

‫رابعة مزودة بأس ّرة ‪ ،Pullman‬لمن يرغب في‬

‫وقــد جهــز الكونســول الموجــود فــي‬

‫واســترجاع‪ .‬اإلضاءة الجميلة توفر الرؤية ً‬ ‫ليال‬

‫وللمالــك أن يختــار بيــن ثالثــة ترتيبات‬

‫متعددتــي االســتخدامات وخاصــة رســم‬

‫أما المســاحات الداخليــة فقد صنعت‬

‫األساسي هو مقعدان وطاولة وسطية لتناول‬

‫إىل الترتيب العام‪ .‬والنسخة األساسية للطبقة‬

‫كل كبائن الضيوف لها حماماتها الخاصة‬

‫بنظام شــامل للتشــغيل والدفــع والمراقبة‬

‫يسهل الرسو في المارينا‪.‬‬

‫الطبقة الســفلية بشاشتين تعمالن باللمس‬ ‫الخرائــط‪ ،‬إضافــة إىل نظــام كونــي لتحديــد‬

‫المواقع (‪ )GPS‬وقبطان آلي‪.‬‬

‫ويحتوي مركز القيادة الخلفي عىل مقاعد‬

‫(شــكل ‪ (U‬وطاولــة ســطحها مــن األليــاف‬

‫لقــارب ‪ Williams 395‬مــزوداً بنظام إطالق‬ ‫وتزيد من دفء المكان وجماله‪.‬‬

‫بمواصفات خاصــة بالكامل من انتقاء المواد‬ ‫الرئيســية تضم مقاعد تتوسطها طاولة قابلة‬ ‫للطــي إىل الجانب األيمن وخزانــة للتلفزيون‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ويمكن إبدال الصالون الســفلي بكابينة‬

‫المزيد من أماكن النوم‪.‬‬

‫للجانب األيســر فــي الكابينــة‪ .‬األوىل‪ :‬الخيار‬ ‫الفطور‪ ،‬أو مقاعد فقط أكثر راحة‪.‬‬

‫وهي مزودة بتشطيبات ذات مستوى عال‪.‬‬ ‫‪www.sunseeker.com‬‬

‫‪89‬‬

‫‪S U N S E E K E R 7 5 S P O RT YAC H T‬‬

‫داخــل أنيــق ومفروشــات عصريــة‬

‫فــي بيئته الطبيعيــة‪ .‬هذا اليخــت اآللي معد‬

‫والستانليس ستيل‪ .‬واإلضاءة الحديثة تعطي‬

‫إىل العائلة‪ ،‬كي يســتمتعوا بتجربــة إبحار غير‬

‫وبنــاء لطلبــات المالــك فقد جــاء هذا‬ ‫اليخت متميزاً كذلك بطابع اجتماعي‪ .‬ولذلك‬

‫عادية‪ ،‬من الـ ‪ Sport Bridge‬الكامل التجهيز‬

‫تخدم هذا الغرض حتى يســتمتع كل من عىل‬ ‫المتن بالرحالت المريحة ً‬ ‫ليال نهاراً‪.‬‬

‫مصنوعة من األخشــاب واألليــاف الكربونية‬

‫الضوء بالمقدار الذي تريده‪.‬‬

‫بهذا الصــدد قــال ‪Sean Robertson‬‬

‫والمــزود بمقعديــن‪ ،‬إىل الداخــل الرحــب‬

‫«نحن ســعداء برؤيــة ‪75 Sport Yacht‬‬

‫اليخت يتسم بالجمال والكفاءة واألناقة»‪.‬‬

‫مدير التسويق والمبيعات في الشركة‪:‬‬

‫‪88‬‬

‫الســتقبال مجموعة مــن األصدقــاء إضافة‬

‫والمطبــخ والصالــون المضيئيــن فــأن هذا‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫زود بالعديد من المساحات والتجهيزات التي‬

‫والـــ ‪ Sports Bridge‬لوحــده يضــم‬

‫مساحة تســلية واسعة فيها مقاعد وبار وبراد‬

‫الصور‪© Eray Altay :‬‬

‫شارك المالك في تصميم الداخل والخارج‬

‫‪MILELE‬‬

‫واحد من نجوم معرض موناكو‬ ‫سريع قوي طويل المدى‬ ‫خصائصه أكبر من حجمه‬ ‫وطوله ‪ 45‬مترا!ً‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ً‬ ‫لقد كان‬ ‫واحــدا من اليخــوت التي لفتت‬ ‫األنظــار إليهــا فــي معــرض موناكــو األخير‬

‫لليخوت‪.‬‬

‫إنــه ‪ 45( Milele‬متراً) الــذي كان يطلق‬ ‫ً‬ ‫سابقا اسم ‪.Project Adur‬‬ ‫عليه‬

‫وقد تمكنــت ‪Ocean Independence‬‬

‫من بيعه وهي اآلن تتوىل إدارته‪.‬‬

‫‪91‬‬

45.20M

Ocean Independence ً ‫حاليا‬ ‫باعته وتديره‬

theworldofyachts.com

90

‫‪MILELE‬‬

‫شاشة السينما‬ ‫الخارجية الليلية‪.‬‬

‫وقد كان ظهــوره األول في هذا المعرض‬ ‫ً‬ ‫كاشفا عن ميزاته الحديثة التي‬ ‫الدولي المهم‪،‬‬ ‫ال تجتمع عادة في يخت بهذا الحجم‪.‬‬

‫طلتــه الخارجية آســرة قويــة وخطوطه‬ ‫ً‬ ‫صافية «نظيفة»‪ .‬وقد لعب المالك دوراً‬ ‫مهما‬

‫في تحديد هــذه الخطوط‪ ،‬إضافــة إىل طلب‬ ‫بعض التفاصيل المبتكرة ومن ضمنها شكل‬

‫الجوانب العليا حتى يؤمن مشــاهد شــاملة‪،‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪93‬‬

‫‪MILELE‬‬

‫يخت آلي ســريع مصنوع مــن األلمنيوم‪.‬‬

‫مساحاته الخارجية واسعة عىل كل الطبقات‬ ‫اليخت قادر عىل دخول المناطق البيئية الحساسة بسهولة‬ ‫الجوانب توفر لليخت مشاهد بانورامية ألنها غير مرتفعة‬ ‫‪92‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وقــد تولــت ‪ Van Oossanen‬هندســته‬ ‫البحرية فضمنت له السرعة والمدى الطويل‬

‫والقدرة عىل مواجهة شتى الظروف البحرية‪.‬‬

‫أمــا التصميــم الخارجي فقــد قامت به‬

‫‪ Omega‬بالتعاون مع المالك‪.‬‬

‫كما أن التصميم الداخلي أعده ‪Martin‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫‪ Hanff‬مع المالك‬

‫‪MILELE‬‬

‫لوحدهــا‪ ،‬ليمكن مالكيه من زيــارة المناطق‬ ‫البيئية الحساسة‪ ،‬حيث يتيح نظام التموضع‬

‫الديناميكي تالفي استخدام المراسي‪.‬‬

‫جناح المالك عىل الطبقة الرئيسية مزود‬

‫بمكتب خــاص‪ ،‬وغرف الضيــوف الثالث عىل‬

‫الطبقة السفلية‪.‬‬

‫وفــي الصالــون األساســي مســاحتان‬

‫منفصلتــان‪ ،‬للجلوس وتنــاول الطعام‪ ،‬وهو‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪95‬‬

‫‪MILELE‬‬

‫والقضبــان المصنوعــة مــن الســتانليس‬

‫)‪ (2580 kw‬العامليــن بالديــزل‪ ،‬والمحركين‬

‫التصميــم الخــاص التي تميــز كل طبقة عن‬

‫أسرع من غالبية اليخوت بالحجم نفسه‪ .‬وهو‬

‫ســتيل بمواصفات معينة‪ ،‬والمفروشات ذات‬

‫‪:Hurzeler‬‬ ‫إنه واحد من أهم‬ ‫اليخوت التي صنعت‬ ‫في السنوات األخيرة‬ ‫‪94‬‬

‫غيرها‪.‬‬

‫وقــد تــم صنــع الهيــكل مــن الكربون‬

‫لتخفيض وزن المركب‪.‬‬

‫ومــع خصائــص هــذا الهيــكل غيــر‬

‫العاديــة‪ ،‬ومحركــي ‪MTU 12V 4000 M931‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫الكهربائيين اللذين يعززان الدفع‪ ،‬فأن ‪Milele‬‬ ‫قادر عىل أن يصل إىل سرعة ‪ 25,5‬عقدة‪.‬‬

‫وإذا ما أبحر بســرعة ‪ 12‬عقــدة فأنه قادر‬

‫عىل عبور األطلســي إذ أن مدى إبحاره حوالي‬

‫‪ 3800‬ميل بحري‪.‬‬

‫وهو يستفيد من وضعية الدفع الكهربائي‬

‫‪MILELE‬‬

‫واأللعــاب المائيــة )‪ ،Seabobs‬جت ســكي‬ ‫كهربائــي‪ ،‬قــارب كهربائــي)‪ .‬هــذا إضافة إىل‬ ‫الغواصــة الصغيرة التي تتســع لشــخصين‬

‫والمخصصــة لالستكشــاف فــي المياه إىل‬

‫عمق ‪ 100‬متــر‪ .‬ويمكن للقبطــان قيادتها إذ‬ ‫أنه يحمل رخصة رســمية بذلك‪ .‬ويتم إيواؤها‬ ‫تحت بــاب كبيــر إىل األمام‪ .‬ويجــري إطالقها‬

‫برافعة خاصة‪.‬‬

‫المالك وضع تصميم المفروشات األنيقة‬ ‫والمريحة‪ ...‬ومن أهم المواد المستخدمة‬ ‫فيها الجلود وخشب الدردار‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪97‬‬

‫‪MILELE‬‬

‫مرتبط بمخزن المشروبات في الوسط‪.‬‬

‫الصالون األساسي يضم‬ ‫مساحتين منفصلتين‪،‬‬ ‫للجلوس وتناول الطعام‪،‬‬ ‫وهو مرتبط بمخزن‬ ‫المشروبات في الوسط‬ ‫‪96‬‬

‫المالك تصميمها – أنيقة ومريحة‪.‬‬

‫وعىل الطبقــة األعىل‪ ،‬هناك مركز جلوس‬

‫ومن أهم المواد المستخدمة عىل المتن‬

‫وطاولــة طعام أو لعــب إىل الجانب األيســر‪.‬‬

‫ومن المالحظ أن المســاحات الخارجية‬

‫يحتوي عىل جهــاز تلفزيون إىل الجانب األيمن‬ ‫ومن هنا باستطاعة المالك والضيوف العبور‬ ‫مباشرة إىل مســاحة لتناول طعام ‪Alfresco‬‬

‫عىل القسم الخلفي من برج القيادة‪.‬‬

‫وقــد جــاءت المفروشــات – التي وضع‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫الجلود وخشب الدردار‪.‬‬

‫عىل الطبقات واســعة ســواء كانت للجلوس‬

‫في مقدمة المتن‪ ،‬أو عىل الطبقة الشمســية‪،‬‬ ‫أو الطبقة األساسية أو برج القيادة‪.‬‬

‫وال ننســى مركــز التماريــن الرياضيــة‬

‫‪MILELE‬‬

‫جناح المالك يقع في‬ ‫الطبقة الرئيسية وهو‬ ‫مزود بمكتب خاص‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪99‬‬

MILELE

theworldofyachts.com

98

MILELE

MILELE: Extraordinary eye-catcher Fast, spacious, stylish MILELE, one of the most exciting 45-metre yachts, stole the show at Monaco.

Ocean Independence sold the spectacular project and is now managing MILELE.

MILELE (ex-Project Adur) is a 45m world-cruising, fast aluminum motor yacht, with naval architecture from Van Oossanen guaranteeing good sea keeping qualities as well as speed and range. Exterior design is from OMEGA and the owner, interior design from the owner and Martin Hanff. She made her worldwide debut to the public at the Monaco Yacht Show, being considered one of the showstoppers at this prestigious event as she combines such a variety of features never been seen before in a yacht of this size.

MILELE’s clear and clean lines result in a sturdy and masculine exterior profile.

The owner has been heavily involved in fine-tuning the lines of the exterior design and some of the innovative details introduced by him include scooped bulwarks offering clear views, custom designed stainless hand rails and specific deck furniture designs for each deck. Likewise, the rub rail has been removed to achieve a clean ‘shaved’ bulwark.

Below the waterline, Van Oossanen’s patented Fast Displacement Hull Form (FDHF) is combined with the Hull Vane®, an ‘underwater-spoiler’ placed below in the stern. As result of this, fuel consumption and ship motions are reduced by an average of 20 to 25%, effecting significantly improved onboard comfort.

On MILELE this hull vane has been executed in carbon to save weight, for the first time ever. With these hull features, her two 2580 kW MTUs (type12V 4000 M93L) diesel engines plus two electric booster engines, MILELE is faster than most yachts of her size and can reach an impressive speed of 25.5 knots. Yet, at a steady cruising speed of 12 knots, she has transatlantic capability with a range of 3800 nautical miles. MILELE also benefits from an electric-only drive mode, allowing her owners to visit sensitive ecological areas where the dynamic positioning system allows avoiding the use of anchors.

101

theworldofyachts.com

Milele ً ‫مترا‬ 45,20 :‫الطول‬ ‫ أمتار‬8,65 :‫العرض‬ ‫ متر‬2,50 :‫الغاطس‬

ً 258 :‫الوزن المزاح‬ ‫طنا‬

ً 499 :‫الحجم اإلجمالي‬ ‫طنا‬ ‫ ألمنيوم‬:‫مادة الصنع‬ ‫ عقدة‬12 :‫السرعة العادية‬ ‫ عقدة‬25,5 :‫السرعة القصوى‬ ‫ عقد‬10 ‫ ميل بسرعة‬4500 :‫مدى اإلبحار‬ ‫ كبائن‬4 ‫ في‬8 :‫الضيوف‬ ABS :‫التصنيف‬ 2xMTU 12V 4000 M93L, :‫المحركات‬ 2xElectrical Boosters 2580 kw each (MTU), :‫طاقة المحركات‬ 100 kw each (Boosters) ‫ مع‬Omega Architects :‫المصمم الخارجي‬ ‫المالك‬ Van Oossanen Naval :‫المهندس البحري‬ Architects ‫ مع المالك‬Martin Hanff :‫المصمم الداخلي‬ Hakvoort :‫الحوض‬ Ocean Independence :‫اإلدارة‬

‫‪MILELE‬‬

‫ً‬ ‫كامــا فأنه‬ ‫وإذا مــا تــم فتح هــذا الباب‬ ‫يستخدم كشاشة سينما خارجية ليال‪ً.‬‬ ‫هذا وقد أشــرف عىل مراحل بناء اليخت‬

‫شــركة ‪ Zucker+Partner‬مــن هامبــورغ‪.‬‬ ‫أما اإلدارة التشــغيلية له فأن شــركة ‪Ocean‬‬ ‫‪ Independence‬هي التي تقوم بها‪.‬‬

‫وقــد قــام رئيســها التنفيــذي ‪Peter‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫‪ Hurzeler‬ببيع المشروع‪ ،‬وقد علق‬ ‫«ال شــك في أن هــذا اليخت هــو واحد‬

‫من أهم اليخوت التي صنعت في الســنوات‬

‫األخيرة‪ .‬لقد شــدّ إليــه الكثير من الــزوار في‬

‫معــرض موناكو لليخــوت‪ ،‬الذيــن أعربوا عن‬

‫إعجابهــم به إىل درجة لم نكن نتوقعها‪ .‬ميزاته‬ ‫التقنية وأناقته الراقية تجعله مميزاً‪ .‬إنه شعور‬

‫الغواصة الصغيرة عىل المتن قادرة عىل‬ ‫الغطس إىل ‪ 100‬متر تحت سطح المياه‬ ‫‪100‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫رائع للمالكين ذوي الرؤية المستقبلية‪ ،‬عندما‬

‫تتحول أفكارهم إىل حقيقة»‪.‬‬

‫‪www.oceanindependence.com‬‬

‫رسمتان تظهران‬ ‫التفاصيل التقنية‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وميكانيكيا في مواقع البناء‬ ‫بحريا‬ ‫هندسيا‬ ‫مشروعا‬ ‫أنجزت أكثر من ‪250‬‬ ‫الرئيسية لليخوت السوبر والميغا‪.‬‬

‫روبيرتو روسي‪ :‬خبرة هامة‬ ‫أما الشــريك اآلخر في فــي هذه العالمــة وهو المهنــدس ‪Roberto‬‬ ‫‪ ،Rossi‬فهو يشــغل منصــب مدير البحث والتطوير وهــو يتمتع بخبرة‬

‫ماسيمو فيرمي‪ :‬أسلوب «التصميم المتكامل»‬ ‫تأسســت عالمــة ‪ Verme Projects‬عــى يد المهنــدس ‪Massimo‬‬ ‫ّ‬

‫اكتســبها من العمــل فــي شــركتي ‪ FIAT Automotive‬و‪Gruppo‬‬ ‫طور أول رقائق معدنية لإلبحار‬ ‫‪ ،Rodriquez‬حوض بناء الســفن الذي ّ‬

‫‪ .Verme‬بدأ ماســيمو فيرمي نشــاطه في تصميم اليخــوت في فبراير‬

‫‪ ..foiling for passenger transport‬وتشــمل قائمــة مشــاريعه‬

‫العناصــر المحدودة وبناء النمــاذج الثالثية األبعاد‪ .‬وقــد تعاون لفترة‬

‫الكهربائي بمحــرك عزم الــدوران (حاصل عىل براءة اختراع)‪ ،‬وأســطح‬

‫‪ 1995‬كمهندس إنشــائي‪ ،‬حيــث قام بتنفيذ الحســابات الهيكلية ذات‬ ‫طويلة مع ‪ Andrea Bacigalupo‬كاستوديو للتصميم الخارجي‪ .‬ومع‬ ‫المصممين‪ .‬فبعد‬ ‫بداية األلفية الجديدة‪ ،‬وضع األسس لبناء فريق من‬ ‫ّ‬

‫أن شــارك فيرمي‪ ،‬في مشروعين صعبين من مشــاريع ‪ ISA‬زاد افتتانه‬ ‫بتصميم اليخوت‪ ،‬وبدأ في تحديد أفكاره وأســلوبه‪ ،‬وبالفعل سجل في‬

‫عام ‪ 2004‬الشكل األساسي ألحد العناصر األسلوبية لعالمته التجارية‪.‬‬ ‫كمصمم‬ ‫اختارت مجموعة ‪ PerMare‬شــركة ‪Verme Projects‬‬ ‫ّ‬

‫تجســد مفهوم «التصميم‬ ‫لتطويــر مجموعة جديدة من اليخوت‪ ،‬وقد‬ ‫ّ‬

‫نظام أزيموت للدفع‪ ،‬ونظام رفع مقدّ مة اليخت التلســكوبي‪ ،‬والمثبت‬ ‫الدعم الهيدروديناميكية‪ ،‬باإلضافة إىل تطوير محرك ‪.GerrisBoats‬‬

‫ّ‬ ‫التوسع نحو أسواق الشرق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وشــغوفا بالعمل مثل الليغوريين (ســكان منطقة‬ ‫محافظا‬ ‫نظراً لكونه‬

‫‪ Liguria‬اإليطالية)‪ ،‬ينظر ماســيمو فيرمي‪ ،‬وليــس للمرة األوىل‪ ،‬خارج‬ ‫البحر األبيض المتوســط ويوجه نظره نحو الشرق‪ .‬إن االزدهار البحري‬ ‫في الشرق األوسط والشرق األقصى وفرصة الحصول عىل تقدير لعمل‬

‫المتكامل» في هذا المشــروع الناجح األول‪ .‬بعد ذلــك بدأ التعاون مع‬

‫المصمم‪.‬‬ ‫الفرد في هذه الوجهات الناشئة قد أغرى‬ ‫ّ‬ ‫وفــي ّ‬ ‫المصممة وفق‬ ‫ظل توجه الســوق المتزايد نحــو المشــاريع‬ ‫ّ‬

‫الهندسة في ‪ Ferretti‬لخط يخوت ‪.Custom Line‬‬ ‫من هذه المرحلة فصاعداً‪ ،‬بدأ االستوديو يعمل في وقت واحد في‬

‫المشــروع منذ مراحلــه األولية‪ .‬لذا فــإن القدرة عىل تشــكيل التصميم‬ ‫ً‬ ‫داخليا تلبي رغبات المالك كما ّ‬ ‫أن الخبرة المكتســبة في العديد‬ ‫الكامــل‬

‫مجموعة ‪ ،Azimut-Benetti‬حيث يقوم بالتصميم ويشــارك بشكل‬

‫كامــل فــي التطوير اإلنتاجــي للمشــاريع الجديدة بالتوازي مع قســم‬

‫أوروبــا والواليات المتحدة والصين‪ ،‬ويقــدّ م خدماته لمختلف أحواض‬

‫بناء السفن في إيطاليا والخارج‪ .‬وقد فاز كل من ‪ Amer Cento‬و‪Amer‬‬

‫‪ 110‬و‪ Custom Line 120‬بثــاث جوائز ابتــكار متتالية في معرض كان‬ ‫للقوارب‪ 2016 :‬و‪ 2017‬و‪.2018‬‬

‫الطلب‪ ،‬بــات ال يمكن إنكار تأثير مســتوى كفاءة وتوقعــات العمالء عىل‬

‫من األعمال المرموقة المنفذة ســتكون موضــع تقدير من قبل أحواض‬ ‫بناء السفن وعمالئها الذين يعتمدون عىل االستوديو‪ .‬وسيتواجد استوديو‬ ‫‪ Verme Projects‬في معرض دبي الدولي للقوارب ‪ 2024‬المقبل‪ ،‬وذلك‬

‫للتواصل مع الالعبين الرئيسيين في مجال اليخوت في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫‪www.gerrisboats.com‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.verme.it‬‬

‫‪103‬‬

‫‪YACHT DESIGN‬‬

‫ماسيمو فيرمي مع أمير موناكو‬ ‫خالل ‪Monaco Energy Boat‬‬ ‫‪Challenge 2022‬‬

‫‪Sea Arrow‬‬

‫‪Massimo‬‬ ‫‪Verme‬‬

‫نهج متكامل يلبي طموحات العمالء‬

‫‪Studio Verme‬‬ ‫تصاميم ميكانيكية متط ّورة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومصمما يتعاونون في مكتب ‪Studio Verme‬‬ ‫مهندسا‬ ‫أكثر من ‪15‬‬

‫ً‬ ‫وصوال إىل تصميم الهيكل باعتماد تقنية‬ ‫المفهوم والوزن واالســتقرار‪،‬‬

‫فــي الفانيا (إيطاليا) باســتخدام أفضــل أدوات تكنولوجيا المعلومات‬

‫‪ cfd‬واألنابيب واإلمــدادات الثالثية األبعاد‪ ،‬والتصميــم الهيكلي الذي‬

‫وينصب تركيز هذا االســتوديو بشكل خاص‪ ،‬عىل التصميم‬ ‫والعمالنية‪.‬‬ ‫ّ‬

‫قسم األنظمة البحرية الذي يقترح تدخالت التصميم الميكانيكي العام‬

‫للتصميــم البحــري والميكانيكي‪ ،‬بهــدف ابتكار يخــوت تجمع الترف‬ ‫الميكانيكــي بمــا أن المهنــدس ماســيمو‪ ،Massimo Verme‬وهو‬ ‫مؤسســيه‪ ،‬يفتخر بدارســته لهــذا االختصاص الذي يســاعد عىل‬ ‫أحد‬ ‫ّ‬

‫يســهل اقتراح الحلول ليــس فقط فيما يتعلق‬ ‫اثــراء المعارف وبالتالي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫أيضــا فيما يتعلق بأنظمــة الدفع واألنظمة‬ ‫بالتصميــم والهيكل ولكن‬

‫الموجودة عىل متن اليخت‪.‬‬

‫شــعار الفريق المحترف لهذه العالمة هو‪« :‬النهج المتكامل‪ ».‬أي‬

‫ّ‬ ‫ويتحقق‬ ‫العمــل عىل تقديم تصميم كامل متكامل دون إضاعة للوقت‪،‬‬

‫التخصصات الذي يعتبر الســمة التي تم ّيز هذه‬ ‫ذلــك من خالل تعــدّ د‬ ‫ّ‬

‫العالمــة‪ .‬إن تطويــر كل جانــب من جوانــب التصميم فــي وقت واحد‬

‫يســمح بجودة وتوقيت ال مثيــل لهما‪ .‬ويقدّ م قســم تصميم اليخوت‬ ‫المتكامــل مجموعة كاملة من األنشــطة الالزمة للتصميــم‪ ،‬بدءاً من‬

‫‪102‬‬

‫يعتمد عىل تقنية ‪ fem‬دون أن ننسى تصميم التجهيزات‪ ،‬والتفاعل مع‬ ‫وأنظمة المناولة والتثبيت والدفع‪.‬‬

‫براءات اختراع دولية‬ ‫ّ‬ ‫كل االبتكارات في مجال األكسسوارات والدفع واألنظمة الموجودة عىل‬ ‫متن يخــوت ‪ Verme Projects‬محمية ببراءات اختــراع دولية تكافئ‬

‫الدراســة‪ .‬وفي هذا المجال تبرز منصة الدفع الحاصلة عىل براءة اختراع‬

‫لشركة ‪ ،GerrisBoats‬وهي شركة ناشئة مبتكرة‪ ،‬تابعة لشركة ‪Verme‬‬ ‫‪ ،Projects‬وهذه المنصة ُ‬ ‫ص ّممت لالســتخدام المهني كما لليخوت‪،‬‬ ‫وهي تضمن الراحة االســتثنائية والســامة واالســتدامة والشمولية‬ ‫واالقتصاد وصديقة للبيئة‪.‬‬

‫وال يقتصر عمل ‪ Verme Projects‬عىل تصميم اليخوت فقط‪ ،‬بل‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫الحيــاة البحرية في المتاجر فــي جميع أنحاء‬

‫العالم‪.‬‬

‫خطوط ‪ Breton‬أساس الموضة البحرية‬ ‫لعل أحد األمثلة األكثر شــهرة لألزياء البحرية‬ ‫ّ‬ ‫المخطط‪ .‬خطوط بريتون‬ ‫هو قميص بريتــون‬ ‫نشأت في ‪ ،Brittany‬فرنسا‪ ،‬في القرن التاسع‬

‫عشــر‪ .‬كان يرتديهــا فــي األصــل الصيادون‬

‫والبحارة‪ ،‬لكنها سرعان ما أصبحت شائعة بين‬ ‫ً‬ ‫أيضــا‪ .‬أصبحت خطوط بريتون اآلن‬ ‫المدنيين‬

‫ً‬ ‫عنصراً‬ ‫أساســيا في الموضة البحرية‪ ،‬ويمكن‬ ‫العثور عليها في كل شــيء بدءاً من القمصان‬ ‫والفساتين وحتى الحقائب واألحذية‪.‬‬ ‫في الســنوات األخيــرة‪ ،‬شــهدنا اتجاهاً‬ ‫متزايداً من قبل العالمات التجارية الرائدة في‬ ‫مصممي‬ ‫الصناعــات البحرية للتتعــاون مع‬ ‫ّ‬ ‫األزيــاء بهــدف تطويــر مجموعــات محدودة‬ ‫ً‬ ‫غالبا ما تؤدي عمليات التعاون هذه‬ ‫اإلصدار‪.‬‬ ‫إىل قطع فريدة وأنيقة تجذب مجموعة واسعة‬ ‫مــن المســتهلكين‪ .‬من المحتمــل أن يكون‬

‫هذا االتجاه بســبب ارتباط الزخــارف البحرية‬

‫بالفخامة والمغامرة والحرية‪.‬‬

‫‪ Azimut‬و ‪:Carolina Herrera‬‬ ‫تعاون مثمر‬ ‫أحد األمثلة عىل التعاون الناجح بين العالمات‬ ‫التجاريــة البحريــة هو الشــراكة بيــن ماركة‬ ‫اليخوت الفاخــرة ‪ Azimut‬ومصممة األزياء‬

‫‪ .Carolina Herrera‬وفي عام ‪ ،2022‬تعاونت‬ ‫العالمتــان التجاريتان إلنشــاء مجموعة من‬

‫‪ Mariela Sabino‬تحظى بالتقدير لتفوقها في مجال‬ ‫صحافة الموضة وتصميم األزياء في الخارج من قبل‬ ‫القنصل العام لجمهورية الدومينيكان في جنوى‬ ‫‪ ، Nelson Carela‬ويبدو السفير ‪Tony Raful‬‬ ‫ً‬ ‫مقدما لها الجائزة‬ ‫لجمهورية الدومينيكان في إيطاليا‬ ‫التقديرية‪ ،‬في قصر تورسي جنوى‪ ،‬في حدث أقيم في‬ ‫‪ 25‬نوفمبر‪ ،‬بمناسبة يوم مناهضة العنف ضد المرأة‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪105‬‬

‫‪FASHION‬‬

‫الموضة والصناعات البحرية‪:‬‬ ‫التأثير الدائم للمرأة‬ ‫«حيث توجد اإلرادة‪ ،‬توجد المرأة» – مثل ألماني‬ ‫بقلم‪Mariela Sabino :‬‬ ‫‪Fashion Designer & Fashion Journalist‬‬ ‫‪Director of Communications of A.B.A. Yachts srl – Italy‬‬

‫قد تبدو صناعة األزيــاء والصناعة البحرية‬ ‫ً‬ ‫تماما‪ ،‬لكنهما في‬ ‫وكأنهما عالمان مختلفــان‬

‫ً‬ ‫غالبا ما‬ ‫الواقع مترابطان أكثر مما قــد تعتقد‪.‬‬

‫‪104‬‬

‫مصممو األزياء اإللهام من الجماليات‬ ‫يستمد‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫وغالبا ما تتعاون العالمات التجارية‬ ‫البحريــة‪،‬‬

‫مصممي األزياء إلنشاء مجموعات‬ ‫البحرية مع‬ ‫ّ‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫محدودة اإلصدار‪ .‬باإلضافــة إىل ذلك‪ ،‬تعتمد‬

‫العمال المهــرة البتكار‬ ‫كال الصناعتيــن عــى‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫منتجاتهما‪ ،‬كمــا أن هناك طلبــا متزايدا عىل‬ ‫النساء في كال المجالين‪.‬‬

‫كانــت المواضيــع البحريــة شــائعة في‬

‫عالم الموضة لقــرون عدّ ة‪ .‬فــي أوائل القرن‬

‫العشــرين‪ ،‬كانت المالبس المســتوحاة من‬ ‫ً‬ ‫غالبا مــا ترتبــط بالطبقة‬ ‫المالحــة البحريــة‬ ‫المترفــة وكان يُنظر إليها عــى أنها رمز للثروة‬

‫والرقي‪ .‬اليوم‪ ،‬أصبحت الموضة البحرية أكثر‬ ‫توافراً وشــعبية من أي وقــت مضى‪ .‬ويمكن‬ ‫العثور عــى الخطــوط البحريــة ومطبوعات‬

‫المرســاة واألكسســوارات المســتوحاة من‬

‫‪FA S H I O N & M A R I T I M E‬‬ ‫اليــوم‪ ،‬تقود النســاء الطريــق في جميع‬

‫جوانــب صناعــة األزيــاء‪ ،‬مــن التصميم إىل‬

‫التصنيع إىل البيــع بالتجزئة‪ .‬كما أنهم يتركون‬

‫بصمتهم عىل حركة الموضة المستدامة‪ ،‬من‬ ‫خالل إنشاء أقمشة وتقنيات جديدة ومبتكرة‬

‫تساعد في تقليل التأثير البيئي لهذه الصناعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا مساهمات كبيرة في‬ ‫قدمت النساء‬

‫الصناعة البحرية‪ .‬في أوائل القرن العشــرين‪،‬‬

‫كسرت نساء مثل ‪ Gertrude Ederle‬و ‪Ann‬‬

‫‪ Davison‬الحواجــز وأصبحن رائدات في هذا‬

‫المجــال‪ .‬كانت إيديــرل أول امرأة تســبح عبر‬ ‫القنــاة اإلنكليزية‪ ،‬بينما كانت دافيســون أول‬ ‫امرأة تبحر حول العالم بمفردها‪.‬‬

‫اليوم‪ ،‬تعمل النســاء فــي جميع جوانب‬

‫الصناعة البحرية‪ ،‬من اإلبحار وركوب القوارب‬

‫إىل الهندســة البحريــة والقانــون البحــري‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا كقادة ورؤســاء تنفيذيين‬ ‫إنهــم يعملون‬ ‫وأدميراالت‪.‬‬

‫أدى ظهور التجارة اإللكترونية إىل إنشــاء‬

‫منصات جديدة للنساء لبدء وتنمية أعمالهن‬ ‫التجاريــة الخاصــة فــي صناعــات األزيــاء‬

‫ً‬ ‫تقليديــا‪ .‬ســبب آخــر هــو أن كال الصناعتين‬

‫النساء في تشكيل اتجاهات صناعة الموضة‬

‫والصناعــات البحرية‪ .‬يؤدي االعتراف المتزايد‬

‫عمل طويلــة‪ .‬باإلضافــة إىل ذلــك‪ ،‬يمكن أن‬ ‫ً‬ ‫تتطلب كال الصناعتين جهداً‬ ‫بدنيا‪ ،‬وقد تتردد‬

‫وإنجازاتهــن‪،‬‬ ‫مســاهماتهن‬ ‫الضــوء عــى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ممــا أدى إىل لعــب دور محوري في تشــكيل‬

‫إىل توفير المزيد من الفرص للنســاء للقيادة‬

‫فيها لمجهود جسدي‪.‬‬

‫وجلــب االبتــكار واإلبــداع والقيــادة إىل هذه‬

‫يمكن أن تكونا متطلبتين وتتطلبان ســاعات‬

‫النساء في دخول المجاالت التي قد يتعرضن‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬هناك طلب متزايد عىل النساء‬

‫في كل من صناعة األزياء والصناعات البحرية‪،‬‬

‫ويرجع ذلك إىل عدد من العوامل‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫التنــوع المتزايد في القــوى العاملة‪ ،‬والوعي‬

‫كما الصناعــات البحرية‪ ،‬ونجحهن بتســليط‬

‫صناعــات الموضــة والصناعــات البحريــة‪،‬‬

‫بأهميــة التنوع والشــمول في مــكان العمل‬ ‫والنجاح في هذه الصناعات‪.‬‬

‫وتساعد مســاهماتهن في تشكيل هذه‬

‫الصناعات نحو األفضل وتفتــح األبواب أمام‬ ‫أجيال المستقبل من النساء لتحقيق النجاح‪.‬‬

‫المجاالت‪ .‬إن مســاهماتهن لــم تغير طريقة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫لبسهن وإبحارهن فحســب‪ ،‬بل فتحت‬

‫مع استمرار تطور صناعات األزياء والصناعات‬

‫لتحقيق أحالمهن في هذه الصناعات‪.‬‬

‫فــي لعــب دور قيــادي‪ .‬تعد وجهــات نظرهم‬

‫األبــواب أمام أجيال المســتقبل من النســاء‬

‫البحريــة‪ ،‬فمــن الواضح أن المرأة ستســتمر‬

‫فــي صناعــة األزيــاء‪ ،‬كانت النســاء في‬

‫ومهاراتهم وخبراتهــم الفريدة ضرورية لنجاح‬

‫ومــن الجدير ذكــره أنه خالل الســنوات‬

‫كوكــو شــانيل الثوريــة إىل إبداعــات دوناتيال‬

‫مصممات‬ ‫في هــذه المجــاالت‪ ،‬فأصبحــن‬ ‫ّ‬

‫النســاء حدود الموضة وأعادت تعريف معنى‬

‫وبمــا أن كال الصناعتيــن أصبحتــا أكثر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وشــموال‪ ،‬يمكننا أن نتوقــع رؤية المزيد‬ ‫تنوعا‬

‫المتزايد بالمســاواة بين الجنسين‪ ،‬والحاجة‬

‫إىل العمال المهرة‪.‬‬

‫األخيــرة‪ّ ،‬‬ ‫حققــت النســاء نجاحــات كبيــرة‬

‫وقائــدات ومبتكــرات مؤثرات‪ .‬لقد ســاهمت‬

‫طليعــة االبتــكار لعدة قــرون‪ .‬مــن تصاميم‬ ‫فيرساتشــي الجريئــة والســاحرة‪ ،‬تجــاوزت‬

‫أن تكوني أنيقة‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫هذه الصناعات‪.‬‬

‫مــن االبتــكار واإلبداع فــي كل مــن الموضة‬

‫والتصميم البحري‪.‬‬

‫‪107‬‬

‫‪FA S H I O N & M A R I T I M E‬‬ ‫العالمات التجارية البحرية في إنشاء منتجات‬

‫أنيقة وعملية في الوقت نفسه‪.‬‬

‫تقاطعــا متزايــداً‬ ‫ً‬ ‫إىل ذلــك نــرى اليــوم‬

‫بيــن الصناعتيــن‪ ،‬إذ تقوم بعــض العالمات‬

‫التجارية الخاصة باألزياء بتصميم مجموعات‬

‫مســتوحاة من المالحــة البحريــة‪ ،‬وتتعاون‬ ‫بعض العالمات التجارية البحرية مع مصممي‬ ‫األزيــاء‪ .‬من المحتمل أن يكــون هذا التقاطع‬

‫بســبب إدراك كال جانبي الصناعــة أن هناك‬ ‫ً‬ ‫طلبــا متزايداً عىل المنتجــات التي تجمع بين‬ ‫أفضل ما في العالمين‪ :‬الموضة والوظيفة‪.‬‬

‫العالقة بين الموضة والصناعات البحرية‬

‫عالقــة تكافليــة‪ ،‬إذ تســتفيد كل صناعة من‬

‫األخرى بعدّ ة طرق‪ .‬تحصل ماركات األزياء عىل‬

‫إمكانية الوصول إىل مواد وتصميمات جديدة‬ ‫ومبتكرة مــن الصناعة البحريــة بينما تتمتع‬

‫العالمات التجارية البحرية بإمكانية الوصول‬ ‫إىل أحــدث اتجاهــات الموضة واألفــكار من‬

‫صناعة األزياء‪.‬‬

‫ومع اســتمرار تطــور الصناعتيــن‪ ،‬فمن‬

‫المرجح أن نشهد ظهور المزيد من المنتجات‬ ‫ّ‬ ‫المبتكرة والمستدامة‪.‬‬

‫تســتعد صناعات الموضــة والصناعات‬

‫البحرية للنمو المستمر والنجاح في السنوات‬ ‫ً‬ ‫العمال‬ ‫نقصا في‬ ‫لكن كالهما يواجه‬ ‫القادمة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫المهرة‪ ،‬وهذا ينطبق بشكل خاص عىل النساء‪.‬‬

‫ففــي صناعة األزياء‪ ،‬تشــكل النســاء ‪ 20‬في‬ ‫المئة فقط من القــوى العاملة في المناصب‬

‫اإلدارية العليا‪ ،‬كذلك ال تتعدّ ى نســبة النساء‬

‫في الصناعــة البحرية الـ ‪ 2‬في المئة فقط من‬

‫المالبس واألكسســوارات المســتوحاة من‬

‫البحر‪ .‬وقد القت المجموعة إعجاب ّ‬ ‫عشــاق‬ ‫الموضة وأصحاب اليخوت عىل ٍ‬ ‫حد سواء‪.‬‬ ‫منتجات أنيقة وعملية‬ ‫الطريقة األخرى التي أثّرت بها الصناعتان عىل‬

‫‪106‬‬

‫بعضهمــا البعض هــي من خالل اســتخدام‬ ‫أقمشــة وتقنيــات الموضــة فــي المنتجات‬ ‫البحرية‪ .‬عىل ســبيل المثــال‪ ،‬يتم اآلن تصنيع‬

‫بعــض الســترات البحرية بنفس األقمشــة‬

‫وتقنيــات البناء مثــل المعاطــف الراقية‪ .‬من‬

‫المحتمــل أن يكون هذا االتجاه بســبب رغبة‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫القوى العاملة بشكل عام‪.‬‬

‫البحث عن السيدات المهرة في كال‬ ‫القطاعين‬ ‫هنــاك عدد من األســباب وراء نقــص تمثيل‬ ‫المــرأة في كال الصناعتين‪ .‬أحد األســباب هو‬ ‫أن كال الصناعتيــن كان يهيمن عليهما الذكور‬

‫‪ 3‬آالف يورو‪ ،‬وســيتم توزيع الجوائز عىل منصة‬

‫المطلوبة عن يخوتهم التي ال يمكن إحضارها‬

‫وإذا أردنا أن نتحــدث عن هوية الصاالت‬

‫والصالتان ‪ 9‬و ‪ 10‬هما ‪.Silicon Valley‬‬

‫مخصصــة للمراكــب اآللية التي تتــراوح بين‬

‫المراكــب والدفــع البحري في شــتى أحجام‬

‫‪ Dive Center‬في المعرض كل عام»‪.‬‬

‫نجــد أن تلــك الواقعــة بيــن األوىل والرابعة‬ ‫الصغيــرة والمتوســطة الحجــم‪ ،‬ومراكــب‬ ‫الصيــد‪ ،‬وكذلك ‪( e-boats‬الحد األقصى ‪20‬‬ ‫متراً)‪.‬‬

‫إىل صاالت المعرض‪.‬‬

‫وهنــا نجد أحدث التكنولوجيــات في صناعة‬ ‫المراكــب ومختلــف التصنيفــات‪ ،‬إضافة إىل‬ ‫القوارب المنفوخة الصغيرة والكبيرة‪.‬‬

‫وفــي الصالــة الرقــم ‪ 11‬نجــد كل‬

‫وستحتضن الصالة الرقم ‪ 3‬مركز رياضة‬

‫األكسسوارات التي يحتاجها أصحاب اليخوت‬

‫وفــي الصالــة الرقــم ‪ 5‬نجــد القــوارب‬

‫وبناء لطلب كثيريــن من المواظبين عىل‬

‫صيد األسماك الذي يجتمع فيه الصيادون‪.‬‬

‫الفخمة ومراكب الدعم المخصصة للســوبر‬

‫يخت‪.‬‬

‫وبالقرب من ذلك‪ ،‬أي فــي الصالة الرقم‬

‫‪ ،6‬نجد اليخوت الفخمة كأنها راسية في مارينا‬

‫خاصة وفق تشكيل جذاب‪.‬‬

‫وتضــم الصالة الرقم ‪ 7‬صانعي الســوبر‬

‫يخــت الذيــن يقدمــون للــزوار المعلومات‬

‫عىل المتن‪.‬‬

‫حضور المعرض‪ ،‬فقد أعيد إليه ســتاند ‪Love‬‬

‫‪ Your Oean‬مــع الجمعيات غيــر الحكومية‬ ‫ً‬ ‫قدما في حماية‬ ‫(‪ ،)NGO‬وذلك بهدف الســير‬ ‫المحيطــات‪ ،‬هــذا إضافة إىل عــودة ‪Water‬‬

‫‪.Pixel World‬‬

‫كمــا أن الغــوص يبــدأ فــي الصالــة ‪11‬‬

‫ويســتمر إىل الصالــة ‪ 12‬والجــزء الشــمالي‬

‫من الصالة ‪.13‬‬

‫وعــى الـــ ‪Destination Seaside‬‬

‫المالصــق يتعرف الزوار عــى رحالت الغوص‬

‫ورحالت العطالت في أنحاء العالم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا هنــاك المراكب‪/‬‬ ‫وفي الصالــة ‪13‬‬

‫المنازل وكذلك مشغلي رحالت التشارتر عىل‬

‫الصعيد الدولي‪.‬‬

‫وعــاوة عــى مــا ســبق‪ ،‬ســيتم تقديم‬

‫االستشــارات والخدمــات الالزمــة بشــأن‬ ‫االستثمار في اليخوت وبرامج تملك اليخوت‪.‬‬

‫وقــد خصصت الصالــة ‪ 14‬لتكون نقطة‬

‫لقاء عاشــقي الكاياك والـــ ‪ Canoe‬مع عالم‬ ‫الدواسات‪.‬‬

‫وســتكون الصالتــان ‪ 15‬و ‪ 16‬مركــزاً‬

‫ً‬ ‫خاصا بالـــ ‪ Multihall-Village‬والصانعين‬ ‫الدولييــن المشــهورين الذيــن ســيعرضون‬ ‫منتجاتهم من القــوارب واليخوت المختلفة‬

‫المقاييس واألحجام‪.‬‬

‫‪www.boot.de‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪109‬‬

‫‪2024‬‬

‫‪ 16‬صالة مزدحمة بما يطلبه الزوار‬

‫بهــذا‬

‫هذا ما ينتظركم في معرض‬ ‫دوسلدورف العام الحالي‬ ‫"‪ "Love your Ocean‬عادت هذا العام بناء لطلب الزوار‬

‫الصــدد‬

‫يقــول‬

‫‪Petros‬‬

‫‪ Michelidakis‬مديــر المعــرض‪« :‬هنا يجد‬ ‫الذين يحبون رياضة الغوص كل ما يحتاجونه‬

‫ويرغبون فيه‪ ،‬لممارســة هوايتهم المفضلة‪.‬‬ ‫وإىل جانب كبــار العارضين في هــذا القطاع‪،‬‬ ‫هناك مدربون جاهزون ليشــرحوا للزوار كيف‬

‫يبدأون ممارســة هذه الرياضــة ويوجهونهم‬ ‫نحو المعدات المناســبة لهــم وكذلك مواقع‬

‫بيــن ‪ 20‬و ‪ 28‬كانــون الثاني‪/‬يناير الجاري‬

‫الشــراعية (من القوارب إىل اليخوت الكبيرة)‬

‫الغوص التي تالئمهم»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائــا‪« :‬إن عاشــقي الغــوص‬ ‫ويضيــف‬

‫السنوي البحري الدولي‪ ،‬الذي يعتبره كثيرون‬

‫وقــوارب الكايــاك والـــ ‪ ،Canoe‬والمراكب‪/‬‬

‫لهــم جنــة خاصــة بهــم‪ .‬ولتشــجيع هــذه‬

‫تنظــم دوســلدورف األلمانيــة‪ ،‬معرضهــا‬ ‫«أكبر معرض في العالم» لليخوت والرياضات‬

‫المائية‪.‬‬

‫ومعــدات الغــوص والغطــس المتنوعــة‪،‬‬ ‫المنازل‪.‬‬

‫هــذا إضافــة إىل مســاحة خاصــة لمن‬

‫وككل عام‪ ،‬ســتضم الصاالت الـ ‪ 16‬هذا‬

‫يريــدون تحقيق أحالمهــم بالقيــام برحالت‬

‫الدفع الحديث البديل) واليخوت الفخمة التي‬

‫أمــا الغــوص فقــد خصصت لــه ثالث‬

‫العــام المراكــب اآلليــة (الكالســيكية وذات‬ ‫صنعتها أرقى األحواض في العالم‪ ،‬واليخوت‬

‫‪108‬‬

‫بحرية إىل مناطق معينة في العالم‪.‬‬ ‫صاالت هي ‪ 11‬و ‪ 12‬و ‪.13‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ً‬ ‫ســنويا‪ .‬وقــد أعددنا‬ ‫ينتظرون هذا المعرض‬

‫الرياضة وسط محبي عالم البحار فقد أعددنا‬ ‫جوائــز خاصــة بالغــوص أســميناها ‪Dive‬‬

‫‪ Award‬ســنبدأ توزيعهــا هــذا العــام‪ .‬وهي‬ ‫مقســمة إىل التصنيفات التاليــة‪Product :‬‬ ‫و ‪ Climate‬و ‪ Personality‬و ‪Destination‬‬

‫و ‪ .Innovation‬وتبلغ الجائزة في كل تصنيف‬

111

theworldofyachts.com

‫اختتام فعاليات‬ ‫معرض أبوظبي‬ ‫الدولي للقوارب ‪2023‬‬ ‫بنجاح الفت‬ ‫السيد حميد مطر الظاهري‪ :‬الدورة الحالية‬ ‫عكست التزامنا الدائم بمقومات التميز واالبتكار‬ ‫اختتمت مســاء يوم األحد ‪ 12‬نوفمبر الفائت بنجــاح كبير فعاليات‬

‫معرض أبوظبي الدولي للقوارب ‪ ،2023‬الحدث الرائد في قطاع اليخوت‬ ‫الفاخرة والقوارب ومعدات صيد األسماك والرياضات البحرية في دولة‬ ‫اإلمــارات والمنطقة‪ ،‬والذي نظمته شــركة كابيتــال للفعاليات‪ ،‬إحدى‬

‫الشركات التابعة لمجموعة أدنيك‪ ،‬في مركز أبوظبي الوطني للمعارض‬

‫وقاعة «المارينا» بالشراكة مع دائرة الثقافة والسياحة‪ ،‬وشكل المعرض‬ ‫منصة هامة للنمو المستمر واالبتكار في الصناعات البحرية‪.‬‬

‫واســتقطبت الدورة الحالية من المعرض ‪ 35‬ألف زائر من عشــاق‬

‫اليخوت والقوارب ومعدات الصيد والرياضــات البحرية‪ ،‬مقارنة مع ‪10‬‬

‫آالف زائر في الدورة الســابقة بنسبة زيادة وصلت إىل ‪ %250‬طيلة أيام‬ ‫انعقــاده خالل الفترة مــن ‪ 9‬نوفمبر وحتى ‪ 12‬نوفمبر‪ ،‬مــا يؤكد مكانته‬

‫كمركز عالمي لرواد وعشــاق الصناعات البحريــة‪ ،‬ومحترفي الصناعة‪،‬‬ ‫الذين يبحثون عن نمط حياة عصري‪.‬‬

‫وارتفعت المســاحة الكلية للمعرض لتصــل إىل ‪ 65‬ألف متر مربع‬

‫وبنســبة زيادة ‪ %55‬مقارنــة بذات الفترة‪ ،‬لتقديم تجربة أكثر شــمولية‬ ‫لجميع الزوار‪ .‬كما حظي المعرض بمشــاركة ‪ 137‬مؤسســة وشركة من‬

‫أبــرز مصنعي القوارب‪ ،‬وموردي المعــدات البحرية في العالم‪ ،‬وتضمن‬

‫‪110‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪AB U DHABI INTERNAT ION A L B OAT SH OW 2 02 3‬‬

‫للرعاة والعارضين والزوار والشــركاء‪ ،‬وعىل رأسهم‬

‫دائرة الثقافة والســياحة عىل مساهماتهم القيمة‬ ‫في النجاح القياسي الذي حققته الدورة الحالية‪».‬‬

‫ومــن جانبــه قال داريــن جونســون‪ ،‬الرئيس‬

‫التنفيــذي لشــركة «كابيتــال إيفنتــس»‪« :‬أصبح‬ ‫ً‬ ‫حدثا‬ ‫معــرض أبوظبــي الدولــي للقــوارب ‪2023‬‬

‫رائداً‪ ،‬حيث أرســى معايير جديدة للتميز في القطاع‬ ‫البحــري عىل الســاحة العالمية وذلــك من خالل‬

‫اســتعراض أحــدث التطورات والمســتجدات في‬

‫شهد المعرض‬ ‫توقيع العديد من‬ ‫الصفقات والشراكات‪،‬‬ ‫وعقد سلسلة‬ ‫من االجتماعات‬ ‫الرفيعة المستوى‬ ‫بين الشركات‬

‫مجال القــوارب واليخــوت والتكنولوجيا البحرية‪،‬‬

‫وتوفيــر منصة فريــدة للتواصل وتبــادل الخبرة والمعرفــة وتعزيز بيئة‬ ‫األعمال‪ .‬ويعكس الحضور الكبير والمشــاركة الواســعة التي شــهدها‬ ‫المعرض من العارضين والزوار من جميع أنحاء العالم عىل دور المعرض‬ ‫المتميــز باعتباره منصة رائدة في القطاع البحري‪ ،‬ونؤكد التزامنا الدائم‬

‫بمواصلة تعزيز تجربة الزوار والمســاهمة في تحقيق النمو المســتدام‬ ‫في هذا القطاع الواعد»‪.‬‬

‫وشــكل معرض أبوظبــي الدولي للقــوارب ‪ 2023‬منصــة مثالية‬

‫لتعزيــز ســبل التواصــل وتطويــر األعمال ونمو الشــركات فــي قطاع‬

‫الصناعة البحرية واليخوت الفاخرة‪ ،‬حيث شهد المعرض توقيع العديد‬ ‫من الصفقات والشــراكات‪ ،‬وعقد سلســلة من االجتماعــات الرفيعة‬

‫المســتوى بين الشركات‪ ،‬في ظل توفر بيئة أعمال داعمة ألبرز الالعبين‬ ‫اإلقليميين والدوليين في هذا القطاع الحيوي‪.‬‬

‫وألقى سيزار فال وهو خبير مشهور في اليخوت الفاخرة ومستشار‬

‫رائد ومتحدث دولي وأســتاذ في كليــات إدارة األعمال العالمية الكلمة‬ ‫الرئيســية لليــوم الختامي وشــارك رؤيته حــول نمو أبوظبــي كوجهة‬

‫عالميــة لليخــوت الفاخــرة‪ ،‬وتنــاول مقومــات‬ ‫نجاحها كاالستثمار والتعاون والبنية التحتية ذات‬

‫المستوى العالمي‪.‬‬

‫وشــهدت منصة الحوارات والنقاشــات التي‬

‫أقيمت بالشراكة مع هيئة البيئة ‪ -‬أبوظبي‪ ،‬حلقتين‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تقديميا‪ ،‬حيث أدارت «راشــيل‬ ‫وعرضا‬ ‫نقاشــيتين‬ ‫زالتر» النقاشات التي شارك فيها ممثلو شركة «آنجر‬

‫جارديــان‪ ،‬وشــركة «فاش داون»‪ ،‬ووشــركة «هوم‬

‫بــورت»‪ ،‬و«فلوتينغ بادل» وتحدثــوا عن جهودهم‬ ‫لحمايــة مقومــات البيئــة البحريــة‪ .‬وناقش توبي‬

‫جريجوري رحلته بالتجديف لحضــور فعاليات مؤتمر األطراف ‪COP28‬‬

‫لمكافحة التلوث البالستيكي‪ ،‬حيث قطع مسافة ‪ 5000‬كيلومتر لمدة‬ ‫ً‬ ‫يوما‪ ،‬عبر المحيط األطلســي لرفع مســتوى الوعي وتسليط الضوء‬ ‫‪42‬‬

‫عىل الجهود التي تبذلها دولة اإلمارات في مجال االستدامة قبل انعقاد‬ ‫أعمال مؤتمر األطراف ‪ COP28‬في نهاية شهر نوفمبر الفائت‪.‬‬

‫كما حظــي زوار المعرض بفرصة لتجربــة الواقع االفتراضي ضمن‬ ‫فعاليــة «إىل األعماق»‪ ،‬التي شــهدت إقباال كبيراً من الزوار لالســتمتاع‬ ‫برحلة واقــع افتراضي‪ ،‬حيث قامــوا بالتعرف عىل النظــم البيئية تحت‬ ‫الماء من خالل تقنية الواقع االفتراضي المبتكرة‪.‬‬

‫كما استضاف المعرض في إطار التزامه بتعزيز الشراكة المجتمعية‪،‬‬

‫العديد من الندوات وورش العمل التعليمية‪ ،‬والتي ركزت عىل السالمة‬

‫البحريــة والحفــاظ عىل البيئة ومســتقبل القــوارب‪ .‬كما شــهد اليوم‬ ‫الختامــي فقرة لأللعاب النارية وتجارب المعرض التفاعلية واألنشــطة‬ ‫ً‬ ‫إقباال كبيراً‪.‬‬ ‫العائلية التي شهدت‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.adibs.ae‬‬

‫‪113‬‬

‫‪ABU DH A B I IN T ERN AT ION A L B OAT SH OW 2 0 2 3‬‬

‫المعــرض إطــاق ‪ 15‬طرازاً جديداً مــن اليخوت والقــوارب‪ ،‬و‪ 13‬عالمة‬

‫تجاريــة إقليمية وعالميــة تعكس نمــو الصناعة البحريــة في منطقة‬ ‫الشــرق األوسط‪ ،‬كما شهدت هذه النســخة من المعرض اإلعالن عن‬

‫العديد من اليخــوت الفاخرة الجديــدة والتقنيات البحريــة المبتكرة‪،‬‬ ‫والتي جسدت أحدث التطورات في التصميم البحري واالستدامة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ويختا رســت‬ ‫قاربا‬ ‫واحتضن مرســى أدنيك والواجهة البحرية‪53 ،‬‬

‫عىل الماء‪ ،‬ما أتاح للزوار فرصة مميزة لمشاهدتها والتجول فيها ضمن‬ ‫منصة اإلبحار‪ ،‬واالطالع عىل أبرز ما يميزها خالل معرض أبوظبي الدولي‬

‫للمعارض ‪ ،2023‬وتضمنت أبرز األحــداث إطالق يخت ‪Sanlorenzo‬‬

‫‪ SX88‬الفاخــر‪ ،‬وهو يخــت مبتكر يمتلــك إمكانيات وميــزات متطورة‬

‫صديقــة للبيئة‪ ،‬ويخــت ‪ ،Sunreef Power Eco 80‬الذي يلبي معايير‬ ‫جديدة في التميز البحري‪.‬‬

‫وبهــذه المناســبة صرح الســيد حميد مطــر الظاهــري‪ ،‬العضو‬ ‫ً‬ ‫المنتــدب والرئيس التنفيــذي لمجموعة أدنيك‬ ‫قائــا‪ « :‬أتوجه بجزيل‬ ‫الشكر واالمتنان لسمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان‪ ،‬ممثل الحاكم‬ ‫في منطقة الظفرة لتفضله بالحضور لفعاليات معرض أبوظبي الدولي‬

‫للقوارب ‪ 2023‬ومواصلــة دعمه ورعايته للمعــرض‪ .‬إن النجاح الكبير‬

‫الذي حققه المعرض في دورته الحالية‪ ،‬يعكس التزامنا الدائم بتشجيع‬ ‫مقومات التميز واالبتكار ضمن فعاليات هذا المعرض الرائد والوصول‬ ‫بها إىل آفاق جديدة‪ .‬ولم تقتصر جهودنا خالل دورة هذا العام عىل عرض‬ ‫أحدث التطورات في الصناعة البحرية فحســب‪ ،‬بــل حرصنا عىل توفير‬

‫بيئة محفزة لبناء الشــراكات‪ ،‬وتعزيز فرص النمو للشــركات المشاركة‪.‬‬

‫استقطبت الدورة الحالية من المعرض ‪ 35‬ألف‬ ‫زائر مقارنة مع ‪ 10‬آالف زائر في الدورة السابقة‬ ‫‪112‬‬

‫ونحن فخورون باســتضافة هذا الحدث الذي ساهم في ترسيخ مكانة‬ ‫أبوظبي كمركز رائــد للصناعات البحرية‪ ،‬وتحقيق المزيد من النجاحات‬

‫واإلنجازات في هــذا القطاع الواعد‪ .‬كما نتقدم بجزيل الشــكر والتقدير‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ً‬ ‫فرقا كبيراً في العالم‪ ...‬ومن الضروري أن تتعرف المنشأة عىل الزبائن والعمالء‬ ‫إن اللمسة الشخصية يمكن أن تحدث‬ ‫الجميل للمنشأة المرحب بالضيوف هو جزء من‬

‫ذلك؟ وهل أن الخيار األخير يعطيك فرصة لرفع‬

‫باختصار‪ ،‬كانوا يعتبرون أنهم يحصلون عىل‬ ‫قيمة مقابل ما يدفعونه‪ .‬كان المدراء يعرفون‬

‫التواصل البصري مع الزبون‪ .‬ومن الضروري أن‬

‫الرسوم والتكاليف التي يدفعها الزبون‪ ،‬أكثر مما‬

‫العمالء من خالل أسمائهم األوىل‪ .‬وكانوا‬

‫تغتنم الفرصة مع الطاقم العامل معك لتضع‬

‫لو قمت بالتصليحات الروتينية فقط؟‬

‫متخصصين بتقديم خدمة شخصية‪ .‬كانوا يطلبون‬ ‫من المدير أو فني الصيانة االتصال بالعميل وإطالعه‬

‫الزبائن في أجواء التحسينات التي تم إجراؤها‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ويقدروها‪.‬‬ ‫أخيرا‪ ،‬حتى يعلموا بها‬

‫في كل هذه األمور أمر مثمر فهناك عديدون‬

‫عىل ما يفعلونه باستمرار وما إذا واجهوا مشاكل‬

‫وعندما تقوم أي مارينا بأعمال التطوير‬

‫منهم ال يرتاحون لما تقوم به إال إذا أشركتهم به‬

‫خالل التنفيذ‪ ،‬ويلفتون نظره إىل بعض األمور‪.‬‬ ‫إن اللمسة الشخصية يمكن أن تحدث فرقاً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا في العالم‪.‬‬

‫سوا ًء أكانت عن طريق نضح الوحول أو تنفيذ‬

‫هناك العديد من النماذج التجارية‬

‫استثمارات مالية مهمة في المنشأة‪ ،‬فأن نقل‬ ‫ذلك إىل الزبائن أمر مهم‪ ،‬وخاصة إذا كان بعض‬ ‫ً‬ ‫بعيدا عن أعينهم‪.‬‬ ‫تلك األعمال‬

‫أعود وأكرر‪ .‬إن مشاركتك العاملين معك‬

‫وشجعتهم عليه‪.‬‬ ‫ولعل من أفضل الطرق لدعم «الخط األدنى‬ ‫المقبول به» هي عندما يحضر الزبائن مراكبهم‬

‫ويجب أن نشرح لهم كيف أنها ترفع مستوى‬

‫للقيام بأعمال التصليحات المتنوعة‪ .‬غالبيتهم‬ ‫ً‬ ‫نهارا‪.‬‬ ‫يعملون‬

‫األدنى»‪ .‬ال يوجد «حذاء واحد يناسب الجميع»‪.‬‬

‫تجربتهم في المنشأة‪ .‬وبالتالي فأنهم سيقتنعون‬

‫وإذا دعوت الزبون مساء لمشاهدة كيفية‬

‫من الضروري أن تتعرف المنشأة عىل‬

‫بأن عليهم أن يدفعوا المزيد من الرسوم لقاء‬ ‫ً‬ ‫جزءا من برنامج‬ ‫ذلك‪ ،‬فقد باتوا يعتبرون أنفسهم‬

‫مناسب‪ ،‬فأن ذلك يثمر محادثة ودودة معه‪،‬‬

‫وعندما يأتي الزبون إلجراء بعض األعمال‬

‫التطوير الجديد‪.‬‬

‫تتطور إىل أن يذكر لك أنه نسي الضجة الصادرة‬

‫المختلفة التي يمكن أن ترفع مستوى «الحد‬

‫الزبائن والعمالء‪.‬‬ ‫عىل المحرك أو الهيكل أو أي مكان آخر عىل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا‪ ،‬فأنك إذا‬ ‫صغيرا أم‬ ‫المركب‪ ،‬سوا ًء أكان‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫سريعا له يتضمن تلميع‬ ‫تنظيفا‬ ‫أضفت إىل ذلك‬

‫هذا إىل جانب تعزيز جماليات المنشأة عن‬ ‫طريق زرع الورود واألشجار المتنوعة والتنظيف‬ ‫الدائم األمر الذي يُشعر الزبائن باالرتياح ويحثهم‬

‫تنفيذ العمل المطلوب‪ ،‬أو في أي وقت آخر‬

‫من ذلك المكان‪ ،‬أو تلك «الخشخشة»‪ ،‬أو‬ ‫ضرورة تعديل مستوى الـ ‪ ...‬أو التأكد من عمل‬ ‫أحد األنظمة‪...‬‬

‫األجزاء العلوية أو بعض الكروم‪ ،‬فأن ذلك يخلق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مدهشا لديه عندما يأتي الستالم المركب‬ ‫انطباعا‬

‫وال ننسى أن الكثير من الزبائن مستعدون‬

‫التكاليف ما بين ‪ 10‬بالمئة و ‪ 50‬بالمئة عىل‬

‫بغض النظر عن المكان الذي يتم فيه ذلك في‬

‫للمزيد من الدفع عند إعالمهم بالمشاريع البيئية‬

‫أنحاء العالم‪ .‬ويقول لي الزبائن إن ذلك يترك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ودائما عليهم‪.‬‬ ‫كبيرا‬ ‫انطباعا‬

‫المتنوعة التي يجري إنجازها‪ .‬وكلما جعلت‬ ‫ً‬ ‫اخضرارا» يسهل عليك زيادة الرسوم‪.‬‬ ‫المنشأة «أكثر‬

‫التكاليف األساسية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأخيرا‪ ،‬ال ننسى أن نذكر عدة اقتراحات‬

‫هذا الزبون يشعر أنه يتم التعامل معه كشخص‬ ‫خاص‪ ،‬ال يدفع تكلفة اضافية لهذه الخدمة غير‬ ‫أصال‪ .‬لكن هذه الخدمة مدمجة أصالً‬ ‫ً‬ ‫المطلوبة‬ ‫بالرسم الذي وضعته المنشأة لهذا العمل‪.‬‬ ‫وهناك عنصر أساسي مهم هو التواصل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وكتابيا‪ .‬كما أن المدخل‬ ‫وكالميا‬ ‫بصريا‬ ‫مع الزبون‬

‫عىل العودة إليها‪.‬‬

‫ومن النقاط األخرى المهمة في رفع‬

‫هذه اإلضافات تسمح لك بأن تزيد مقدار‬

‫مهمة منها إعداد حدث معين في المارينا تحت‬ ‫ً‬ ‫مثال‪ ،‬أو ترتيب احتفال‬ ‫عنوان «يوم تكريم الزبون»‬

‫مستوى «الحد األدنى المقبول به» هي مراجعة‬

‫في يوم عطلة‪ ،‬وغير ذلك من المناسبات التي‬

‫ميزانية التشغيل وحجم رأس المال المستثمر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مثال ما يتم دفعه عىل‬ ‫ومن ذلك‬

‫تشد الزبائن‪.‬‬

‫التصليحات‪ ،‬وهل أن األفضل استبدال ما يتم‬ ‫تصليحه باستمرار بقطع جديدة‪ .‬وما هو مردود‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ومن الضروري ألصحاب المراكب أن يلتقوا‬ ‫ً‬ ‫بعضا وأن يدردشوا مع الطاقم العامل‬ ‫بعضهم‬ ‫في المنشأة ‪ ..‬ومعك بالذات‪.‬‬

‫‪115‬‬

‫مارينا ‪Marina‬‬ ‫ال وجود لحذاء يناسب الجميع‬

‫اقتراحات لرفع مستوى «الحد األدنى»‬ ‫الذي ال مساومة عليه أهمها التواصل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وشفهيا‬ ‫وكتابيا‬ ‫بصريا‬ ‫الدائم مع الزبائن‬ ‫ومعرفة رغباتهم وميولهم واهتماماتهم‬ ‫ً‬ ‫غالبا ما يقول لي أصحاب المارينا‬

‫ً‬ ‫جميعا أعىل بكثير من كلفة األيدي العاملة‬ ‫إنها‬

‫رئيس ‪،Daniel Natchez and Associates inc‬‬

‫ومشغلوها «ال يمكننا رفع األسعار أكثر حتى ال‬

‫لتصميم الواجهات البحرية‪ ،‬وهي مختصة بتصميم‬

‫يتركنا الزبائن» ‪ ..‬أو «ال يمكن للسوق أن يتحمل‬ ‫ً‬ ‫اسعارا أعىل» ‪ ..‬وغيرها من المالحظات المماثلة‪.‬‬

‫المعلنة في المارينا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وعندما فكر في األمر علق قائال‪« :‬حسنا‪ .‬إذا‬

‫بقلم‪Dan Natchez :‬‬ ‫الشركة الدولية الرائدة في االستشارات الهندسية‬

‫المارينا في أنحاء العالم‪.‬‬

‫‪dan.n@dsnainc.com‬‬ ‫‪www.dsnainc.com‬‬

‫ً‬ ‫غالبا عبارة‬ ‫خالل المحادثات والمناقشات‪ ،‬نسمع‬

‫ً‬ ‫صحيحا إىل حد ما‪ ،‬لكنني‬ ‫وقد يكون ذلك‬

‫مؤمن بأن المالكين الجدد للمراكب هم عىل‬ ‫استعداد لدفع كامل التكلفة إذا شعروا بقيمة ما‬ ‫يدفعون مقابل مالهم‪.‬‬

‫رفعتها فسيتوجه الزبائن إىل المنافسين»‪ .‬إنها‬ ‫وجهة نظر عادلة إذا ما نظرنا إىل جزء من الصورة‬ ‫فقط‪.‬‬ ‫في بعض األحيان‪ ،‬ال يكون الزبون الذي‬ ‫يتخىل عنك بسبب زيادات األسعار العادلة‪ ،‬هو‬

‫«هذا هو أدنى ما أقبل به»‪ .‬ولكنها ليست مجرد‬

‫وتشير الديموغرافيات الجديدة إىل أن‬

‫الزبون الذي ترغب فيه‪ .‬وأنا هنا ال أقترح زيادة‬

‫عبارة عادية‪ ،‬فهي في األساس النتيجة النهائية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سلبيا‪ ،‬فأن‬ ‫إيجابيا أم‬ ‫وسواء كان «الخط األدنى»‬

‫المالكين الجدد يتطلعون إىل المزيد‪ .‬ولديهم‬

‫كبيرة لألسعار بصورة فجائية بل تعديل األسعار‬

‫توقعات أعىل‪ .‬وال يحتملون سماع كلمة عوائق‪.‬‬ ‫وهم يرغبون في أن يُعاملوا كما لو كانوا‬

‫بانتظام للحفاظ عىل مستويات مرغوب بها‪.‬‬

‫ذلك يعني الفرق بين النجاح المالي والفشل‪.‬‬ ‫ولذلك فأننا عادة نفتش عن وسائل لتعزيز‬ ‫الربحية‪.‬‬ ‫لقد عملت في عدة صناعات‪ .‬وفي حين‬ ‫أنني أحب وأحترم وأدعم صناعة المارينا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مشتركا بين كل‬ ‫أمرا‬ ‫االستجمامية‪ ،‬إال أن هناك‬

‫شخصيات ذات أهمية خاصة‪.‬‬ ‫وفي المقابل فأنهم عىل استعداد لدفع‬ ‫التكلفة الكاملة‪ ،‬ولكن يجب أن يدركوا أنهم‬

‫وكلما انتظرت فترة أطول لرفع األسعار‪ ،‬كان‬ ‫من الصعب اللحاق بالمستوى الذي ينبعي أن‬ ‫تكون عليه‪.‬‬ ‫وهنا أتذكر سلسلة تجارية كانت األكثر ربحية‬

‫يحصلون عىل قيمة مقابل أموالهم‪.‬‬

‫في البالد‪ ،‬خالل األوقات االقتصادية المضطربة‬

‫القارات‪ ،‬هو أن هذه الصناعة تقلل باستمرار من‬

‫منذ فترة قريبة‪ ،‬كنت أتناقش مع مشغل‬ ‫ً‬ ‫حديثا من صناعة اخرى فقال لي‪:‬‬ ‫مارينا جاء‬

‫عندما كانت معظم المارينا مليئة بنسبة تتراوح‬ ‫بين ‪ 10‬إىل ‪ 50‬بالمئة كانت مراسيها مألى بنسبة‬

‫التكاليف الحقيقية للخدمات التي تقدمها‪.‬‬

‫علي دفع المزيد باستمرار لفنيي الصيانة‬ ‫«يتعين‬ ‫ّ‬

‫بين ‪ 90‬إىل مئة بالمئة‪ ،‬وبأسعار تزيد بين ‪ 20‬و ‪25‬‬

‫وحين كنت أشارك في مؤتمر المارينا‬ ‫ً‬ ‫أخيرا في البرتغال‪ ،‬تحدثت عن‬ ‫الدولي‪ ،‬الذي عقد‬ ‫علي أحد مدراء المارينا‬ ‫«الحد األدنى»‪ .‬وقد رد‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫المحترفين (ليس من الغرب) قائال‪« :‬حقا رائع!‬ ‫يمكنني الحصول عىل تمويل أكبر‪ .‬وأنا استحق‬ ‫ً‬ ‫متسرعا‪ ،‬لكنه‬ ‫المزيد»‪ .‬ورغم أن هذا التعليق بدا‬

‫الرئيسيين والموظفين األساسيين إلبقائهم‬

‫معنا‪ .‬لكن الرسوم التي يدفعها الزبائن أقل بكثير‬

‫بالمئة عن اآلخرين‪.‬‬ ‫وكنت أتجول عىل األرصفة وأسأل الزبائن‬

‫من الكلفة األساسية للخدمات التي نقدمها‬

‫للتعرف عىل سبب بقائهم في هذه المارينا في‬

‫لهم»‪.‬‬

‫حين أنه يمكنهم الذهاب إىل الجوار بأسعار‬ ‫ً‬ ‫نسبيا موحدة‪« :‬هذه‬ ‫أرخص‪ .‬وكانت إجاباتهم‬

‫وقد سألته عن كلفة األيدي العاملة لديه‬ ‫مقارنة بمثيالتها في مكان قريب له مختص‬

‫المارينا تهتم بي» أو «يقومون بأعمالهم هنا‬

‫بالسيارات‪ ،‬أو أسعار السباك أو الكهربائي لديه؟‬

‫بشكل صحيح ويضمنون أعمالهم» أو «أستطيع‬

‫وكان يعلم إنها أقل من مثيالتها في قطاع‬

‫االتصال بهم وسينفذون ما أطلب منهم‪ ،‬وال‬

‫يسهل الحصول عىل تمويل‪ ،‬وبالتالي الحصول‬

‫السيارات لكنه كان غير متأكد بشأن اآلخرين‪.‬‬

‫داعي للقلق بشأن الوقت الذي يستغرقه عملهم‬

‫عىل أسعار أفضل لتحسين هذا المرفق‪.‬‬

‫واقترحت عليه التحقق من ذلك‪ ،‬وقلت له‬

‫فهم يفعلونه بشكل سليم» ‪ ...‬وما شابه ذلك‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫صحيحا‬ ‫قد يبدو‬

‫وكلما كانت الصورة المالية أفضل‪ ،‬فأن ذلك‬

‫‪114‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪ Antonini Navi‬تعلن عن بيع يخت ‪ Seamore 33‬من تصميم ‪Hydro Tec‬‬ ‫ّ‬ ‫وقعت شركة ‪Antonini‬‬ ‫ً‬ ‫عقدا‬ ‫‪ Navi‬في نوفمبر‬

‫يتم إنتاجه بشكل متسلسل‬ ‫ولكنه قابل للتخصيص‬

‫ً‬ ‫جديدا لبناء يخت‬

‫حسب طلب الزبون بدرجة‬

‫‪ Seamore 33‬بطول ‪33‬‬ ‫ً‬ ‫مترا من المقرّر إطالقه‬

‫كبيرة‪ .‬وسيتم تطوير‬ ‫المشروع من قبل المكتب‬

‫في ربيع عام ‪ .2025‬هذه‬

‫الفني للحوض بالتعاون‬

‫الوحدة التي طلبها مالك‬

‫مع ‪ Hydro Tec‬في كل ما‬

‫إيطالي هي األوىل التي‬

‫يتعلق بتصميم الخطوط‬

‫تعتمد عىل بناء يخت حسب‬

‫الخارجية والهندسة‬

‫الطلب من الفوالذ بمفهوم‬

‫البحرية‪ ،‬بينما ستتوىل ‪Hot‬‬

‫جديد من ‪ .Hydro Tec‬وبناءً عىل هذا الطلب‪،‬‬

‫في ال سبيتسيا في عام ‪ 2020‬ببناء وتسويق هذا‬

‫يبدأ حوض ‪ Antonini Navi‬الذي تم تأسيسه‬

‫الطراز الجديد بتصميمه الراقي والعصري‪ ،‬كمنتج‬

‫‪ Lab‬التصميمات الداخلية‪.‬‬ ‫‪www.antonininavi.com‬‬

‫‪TECH ADV ENGINEERING‬‬ ‫‪SUPE‬‬

‫‪NAGE‬‬

‫‪MENT‬‬

‫‪D & REFIT‬‬

‫‪NEWBUIL‬‬

‫‪+49 173 9183622‬‬

‫‪RYAC‬‬ ‫‪HT PR‬‬ ‫‪OJEC‬‬ ‫‪T MA‬‬

‫‪U S‬‬

‫‪CO N TACT‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪INFO@TECHADV.DE‬‬

‫‪117‬‬

‫كوكتيل من هنا وهناك‬

‫إعداد‪Gregory Bonin de Pissarro :‬‬

‫بيع يخت ‪JFA Long Island 87’ Sailing Catamaran‬‬ ‫التقنيات لضمان راحة الركاب في الرحالت‬ ‫البعيدة‪ .‬وهو من تصميم مجموعة ‪Marc‬‬ ‫‪ Lombard Yacht Design Group‬للهندسة‬ ‫البحرية‪ .‬ويشبه هذا اليخت طراز ‪86' motor‬‬ ‫ً‬ ‫تماشيا مع تعاونها‬ ‫الذي يتميّز ببرج قيادة موسع‪.‬‬ ‫مع ‪ ،JFA Yachts‬ستقوم ‪Darnet Design‬‬ ‫مرة أخرى بتصميم المقصورة الداخلية بأجواء‬ ‫تواصل شركة ‪ JFA‬لليخوت تطوير مجموعة‬

‫الجنوبية إىل غرينالند‪ ،‬ومن المحيط الهادئ إىل‬

‫ّ‬ ‫مخصصة للمالك المستقبلي‪ .‬وقد ّ‬ ‫تم بيع‬

‫‪ ،Long Island‬حيث أنشأت '‪Long Island 87‬‬ ‫ً‬ ‫استنادا إىل اليخوت السابقة '‪Long Island 85‬‬

‫بحر البلطيق‪ .‬سيحتوي هذا الطراز الجديد عىل‬

‫مشروع هذا اليخت من خالل ‪David Johnson‬‬

‫بنية فوقية جديدة بخطوط أكثر حداثة‪ ،‬وبرج‬

‫من ‪.Denison Yachting‬‬

‫التي أبحرت عىل نطاق واسع‪ ،‬من القارة القطبية‬

‫قيادة علوي ممتد‪ ،‬وسيتم تجهيزه بأحدث‬

‫‪www.jfa-yachts.com‬‬

‫تأسيس تحالف اليخوت السوبر‬ ‫للمعايير المهنية‬

‫شركة الوساطة ‪Cecil Wright & Partners‬‬ ‫تحتفل بعيدها العاشر‬

‫في ‪ 19‬أكتوبر ‪ّ ،2023‬‬ ‫تم تأسيس تحالف اليخوت السوبر‬

‫ّ‬ ‫متخصصة‬ ‫تحتفل شركة ‪ Cecil Wright & Partners‬بعيدها العاشر‪ ،‬وهي شركة وساطة‬

‫للمعايير المهنية في مالطا من قبل أعضائه المؤسسين‬ ‫‪ ،MYBA‬الجمعية العالمية لليخوت‪ ،‬وجمعية بناة اليخوت‬

‫في بيع وشراء وتأجير اليخوت الكبيرة الفاخرة‪ .‬وتركز الشركة بشكل خاص عىل اليخوت‬ ‫ً‬ ‫مترا‪ ،‬وبالتالي ّ‬ ‫طورت عالقة عمل وثيقة‬ ‫المنتجة في شمال أوروبا التي يزيد طولها عن ‪60‬‬

‫السوبر (‪ )SYBAss‬والرابطة الدولية للمؤسسات البحرية‬

‫مع أحواض بناء السفن الكبرى مثل ‪ Feadship‬و ‪ Royal Huisman‬و ‪.Lürssen‬‬

‫(‪ ،)IAMI‬بحضور الوزير الدكتور آرون فاروجيا‪ ،‬وزير النقل في‬

‫ّ‬ ‫تأسست الشركة في عام ‪ 2013‬عىل يد كريس سيسيل رايت‪ ،‬ومنذ تأسيسها لم تكن‬

‫مالطا‪ .‬ستطلق هذه المنظمة الجديدة برامج تأهيل جديدة‬

‫تطمح هذه الشركة لتكون أكبر شركة وساطة ولكن األفضل‪ .‬فهذه الشركة انتقائية للغاية‬

‫ّ‬ ‫للمتخصصين في صناعة اليخوت الفاخرة‪ ،‬مثل برنامج ممثل‬

‫فيما يتعلق بمن يعملون معها‪ ،‬وهذا النهج يسمح بإنشاء عالقات قوية بشكل استثنائي‬

‫مالكي اليخوت كما ستع ّزز البرامج الحالية مثل برامج ضيافة‬

‫مع العمالء‪ .‬من خالل مكاتب في لندن وموناكو وجيرسي ونيو فوريست في هامبشاير‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ ،‬بموقع مثالي إلدارة‬ ‫معا ألكثر من ‪25‬‬ ‫يتمتع الفريق‪ ،‬الذي عمل العديد منهم‬

‫جهود االتحادات في جميع أنحاء صناعة اليخوت لرفع مستوى‬

‫احتياجات عمالئهم بمستوى عالٍ من الخدمة الشخصية‪.‬‬

‫االحتراف‪ .‬وسيتوىل هذا التحالف كذلك نشر المزيد من الرؤية‬

‫وقبل معرض موناكو األخير لليخوت في سبتمبر‪ ،‬أعلن سيسيل رايت عن بيع يخت‬ ‫ً‬ ‫مترا‪ ،‬بعد ثالثة أشهر فقط من إدراجه‪.‬‬ ‫‪ Lürssen M/Y Kismet‬بطول ‪95‬‬

‫الضيوف‪ .‬الموضوع والهدف األساسي للتحالف هو توحيد‬

‫والوعي حول فرص العمل الحالية في هذا القطاع‪.‬‬ ‫‪www.myba-association.com‬‬

‫‪116‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.cecilwright.com‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائدا بطول ‪24‬‬ ‫يختا‬ ‫‪ VisionF Yachts‬تطلق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مصنوعا بالكامل من األلمنيوم‬ ‫مترا‬ ‫أطلق حوض بناء السفن‬ ‫التركي ‪VisionF Yachts‬‬ ‫وحدتين من ‪VisionF‬‬ ‫‪ 82‬الجديدة المصنوعة‬

‫منتدى ‪ Super Yacht 24‬الثالث‬ ‫الخاص بمنطقة ‪ Marche‬اإليطالية‬ ‫ينعقد في أنكونا‬

‫بالكامل من األلمنيوم‪.‬‬ ‫وقد تم بناء إحداهما وفقاً‬ ‫للمواصفات مع وضع‬ ‫السوق األمريكية في‬ ‫االعتبار وهي معروضة‬

‫ً‬ ‫حاليا للبيع‪ ،‬والسعر متاح عند الطلب‪ .‬والثاني تم بيعه إىل عميل أوروبي‪ .‬تأسست‬

‫مع أكثر من ‪ 200‬شركة و‪ 3309‬موظفين‪ّ ،‬‬ ‫تعد منطقة ماركي من‬

‫‪ VisionF Yachts‬في عام ‪ 2019‬عىل يد مالك مجموعة ‪ Viaport Group‬السيد‬

‫بين المناطق الرائدة في إيطاليا في مجال بناء السفن والقوارب‪.‬‬

‫‪ ،Coskun Bayraktar‬وأطلقت أربعة قوارب ‪ VisionF 80‬من األلمنيوم عىل مدى‬ ‫ً‬ ‫تماما ليس له مثيل في السوق‬ ‫السنوات األربع الماضية‪ ،‬قبل تقديم خط جديد‬

‫وتجاوز حجم مبيعات هذه الصناعة مليار يورو في عام ‪،2022‬‬ ‫ً‬ ‫مدفوعا بشكل أساسي بالصادرات التي تمثل أكثر من ‪ 90‬في المئة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫تطورا للنموذج‬ ‫مترا وعرضه ‪ 9٫7‬أمتار‬ ‫اليوم‪ .‬يعد ‪ VisionF 82‬الذي يبلغ طوله ‪24‬‬

‫من المبيعات‪ ،‬معظمها خارج االتحاد األوروبي‪ .‬وقد انعقد منتدى‬

‫السابق‪ ،‬وهو مصنوع من األلومنيوم‪ ،‬وهو خيار غير مسبوق في هذه الفئة‪.‬‬

‫‪ Super Yacht 24‬الثالث الذي تنظمه جمعية ‪ Marche‬لليخوت‬

‫قال علي تنير‪ ،‬المدير العام في ‪« :VisionF Yachts‬يسعدنا تسليم ‪VisionF‬‬

‫والرحالت البحرية بالتعاون مع هيئة نظام الموانئ في البحر‬

‫‪ 82‬الجديدة لمالكها‪ .‬هذا هو يختنا الذي يتمتع بمستوى عالٍ من التخصيص‪،‬‬

‫األدرياتيكي المركزي في أنكونا في نوفمبر الماضي لمناقشة حالة‬

‫ويسعدنا أننا نجحنا في التنقل خالل الصعود والهبوط في هذه الرحلة الطويلة‪.‬‬

‫ّ‬ ‫وأهمها‪ :‬االبتكار‬ ‫الصناعة والتحديات الرئيسية التي تنتظر القطاع‬

‫وفي النهاية‪ ،‬هناك ابتسامات عىل وجوه الجميع»‪ .‬وهناك وحدتان جديدتان من‬ ‫ً‬ ‫حاليا من المقرّر تسليمهما في مارس ومايو ‪ 2024‬إىل‬ ‫‪ VisionF 82‬قيد اإلنشاء‬

‫ّ‬ ‫مخصصة لهذه الصناعة‪.‬‬ ‫مساحات جديدة‬

‫المالكين المستقبليين‪.‬‬

‫والجودة واالستدامة والموارد البشرية والتدريب والحاجة إىل‬ ‫‪www.a-myc.org‬‬

‫‪www.visionf.com‬‬

‫توسع مدتها ثالث سنوات‬ ‫‪ CMC Marine‬تستثمر ‪ 10‬ماليين يورو في خطة ّ‬

‫ً‬ ‫كهربائيا‬ ‫ويعتبر األخير أكبر نظام زعانف يتم تشغيله‬

‫أصبحت شركة ‪ ،CMC Marine‬التي ّ‬ ‫أسسها‬ ‫أليساندرو كابيلو عام ‪ ،2005‬شركة معترف بها دولياً‬

‫أنتجته الشركة عىل اإلطالق‪ّ .‬‬ ‫تم تصميم الوحدتين‬

‫كالعب رائد في قطاع أنظمة التثبيت الكهربائي‪،‬‬

‫الجديدتين لليخوت التي يتراوح طولها من ‪ 50‬إىل‬

‫مع أكثر من ‪ 2500‬قطعة يتم تثبيتها عىل اليخوت‬

‫‪ 100‬متر‪ ،‬ما ّ‬ ‫يوسع نطاق المنتجات التي تقدمها‬

‫واليخوت السوبر‪ ،‬وهو رقم مبيعات زاد بأكثر من‬ ‫الضعف في السنوات الثالث الماضية‪ ،‬بفضل مراكز‬

‫‪ CMC Marine‬لليخوت السوبر واليخوت الميغا‪.‬‬ ‫وتتمثل إحدى الخطوات الرئيسة في ّ‬ ‫خطة النمو‬

‫المساعدة الفنية المو ّزعة حول العالم‪ .‬لم يمنع النمو‬

‫التي أعلنتها شركة ‪ CMC Marine‬في استثمارها‬

‫والنجاح الشركة من االستمرار في االبتكار‪ ،‬مع اإلعالن عن خطة نمو بقيمة‬

‫لتوسيع عروض الشركة من المنتجات الكهربائية‪ .‬ولتحقيق ذلك‪ ،‬شكلت‬

‫‪ 10‬ماليين يورو سيتم الكشف عنها عىل مدى السنوات الثالث المقبلة‬

‫‪ CMC Marine‬شراكة مع ‪ ،Gyro Marine‬ما ّ‬ ‫أدى إىل إدراج الجيروسكوبات‬

‫وتستند إىل ثالث ركائز‪ :‬المنتج والقدرة اإلنتاجية والعروض‪ .‬خالل مؤتمر‬

‫في مجموعة المنتجات وتوسيع نطاق عرض العالمة التجارية‪.‬‬

‫‪ ،METS‬عرضت الشركة ألول مرة طرازيها الجديدين ‪ LR 180‬و‪،LR 250‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.cmcmarine.com‬‬

‫‪119‬‬

DESIGN

WATERFRONT

‫وهناك‬ ‫كوكتيل من هنا‬ YOUR ONE STOP SHOP

WHERE THE WORLD ‫أكاديمية لتدريب طواقم اليخوت‬ ‫يطلق‬ Laurence Thary COMES TOGETHER! ‫ الهدف هو دمج‬.‫الضيافة عىل متن اليخوت‬

‫الضيافة لورانس ثاري بتأسيس‬ ‫أخصائي‬ ENVIRONMENTAL

‫االنضباط وأفضل ممارسات الضيافة الفاخرة‬

‫أكاديمية في موناكو بهدف نقل المعرفة‬

‫ توفر هذه المدرسة‬.‫مع توقعات عالم اليخوت‬

CONSULTING

‫والمتطلبات وآداب السلوك الخاصة بفنادق‬

Master Planning - In-Water and Upland Integration ‫ ستقوم األكاديمية‬.‫أطقم اليخوت‬ ‫القصور إىل‬

‫ وهي‬،‫الجديدة دورة تدريبية فريدة ومبتكرة‬ ً‫الهيكل الوحيد في العالم الذي يوفر انغماسا‬ ً ‫ باإلضافة إىل الدورات‬،‫كامال داخل قصر‬

Comprehensive Marina and Marina Resort Design ‫تحديث األسس األساسية ألفراد‬ ‫بتدريب أو‬ Project Management ‫لليخوت السوبر واليخوت‬Proficient ‫الطاقم الداخلي‬

Marine Services and Launching Facilities ‫بين الخبرة األكاديمية‬Functional ‫ والجمع‬،‫الميغا‬

Meilleurs" ‫التشغيلية واألكاديمية التي يديرها‬

International ‫ الذي يتم‬،‫يسمح هذا التدريب‬ .‫والتشغيلية‬in Scope

‫) المشهور‬MOF( "Ouvriers de France ً .‫عالميا ومحترفي الفنادق‬

Site‫بشكل‬ Evaluation Analysis Beckett ‫بدعم من‬ ‫ الرئيس‬،Jonathan ‫ بنقل المهارات‬،‫كامل داخل قصر‬ ‫ إجراؤه‬and Economic Cost Effective ‫الضرورية لضمان النجاح في قطاع‬ ‫ والخبرة‬Solutions‫ قام‬،Burgess Yachts ‫التنفيذي لشركة‬

www.theacademymonaco.com

Three Decades of Experience

DANIEL S. NATCHEZ and ASSOCIATES, Inc. An International Environmental Waterfront Design and Consulting Company

DESIGN

WATERFRONT YOUR ONE STOP SHOP WHERE THE WORLD COMES TOGETHER!

ENVIRONMENTAL

CONSULTING

Master Planning - In-Water and Upland Integration Comprehensive Marina and Marina Resort Design Proficient Project Management Functional Marine Services and Launching Facilities International in Scope Site Evaluation and Economic Analysis Cost Effective Solutions Three Decades of Experience

DANIEL S. NATCHEZ and ASSOCIATES, Inc. 916 East Boston Post Road Mamaroneck, NY 10543 (tel) 1.914.698.5678 (email) dan.n@dsnainc.com www.dsnainc.com

theworldofyachts.com

118

‫ّ‬ ‫تسلم يخت المغامرات‬ ‫‪Echo Yachts‬‬ ‫ً‬ ‫مترا‬ ‫المصنوع من األلمنيوم بطول ‪56‬‬ ‫‪M/Y Charley 2‬‬

‫معرض ‪ Cancun‬الدولي للقوارب يُثبت نجاحه‬ ‫أقيمت النسخة الثالثة من معرض كانكون الدولي للقوارب في الفترة من ‪ 1‬إىل‬

‫‪ 3‬ديسمبر في مدينة المكسيك الساحلية الصاخبة‪ ،‬حيث تلتقي أمريكا الالتينية‬

‫بمنطقة البحر الكاريبي‪ .‬ومع نمو بنسبة ‪ 20‬في المئة في عدد العارضين وأكثر‬ ‫من ‪ 10‬آالف زائر‪ ،‬اختتم المعرض بمستوى ٍ‬ ‫عال من الحماس والزخم الذي‬ ‫يمكن أن يرتقي بالحدث إىل المستوى التالي‪ ،‬بل وينتج عنه فعاليات إضافية‬ ‫ً‬ ‫واثقا من إمكانات المكسيك‬ ‫لترويج القوارب وأعمال القوارب في المنطقة‪.‬‬

‫كسوق قوية ومركز ألعمال القوارب في أمريكا الالتينية‪ ،‬يدرس مدير المعرض‬ ‫ً‬ ‫حاليا جدوى معرض آخر للقوارب سيقام في ‪Puerto‬‬ ‫‪Steven Lorenzo‬‬

‫‪ ،Vallarta‬عىل ساحل المحيط الهادئ‪ ،‬عىل هامش معرض لإلمدادات البحرية‪.‬‬

‫وسوف تقام النسخة الرابعة من المعرض في الفترة من الخميس ‪ 5‬إىل األحد ‪8‬‬

‫ديسمبر ‪.2024‬‬

‫‪www.cibsme.com‬‬

‫ّ‬ ‫تقدم شركة ‪ Echo Yachts‬األسترالية خدمات بناء وتجديد وصيانة جديدة‬ ‫ذات مستوى عالمي لسوق اليخوت الفاخرة الدولي‪ .‬ويُعد يخت ‪M/Y‬‬ ‫ً‬ ‫مترا أحدث مشروع لشركة ‪ Echo‬وأكبر‬ ‫‪ Charley 2‬الذي يبلغ طوله ‪56‬‬ ‫يخت بمحرك تم بناؤه عىل اإلطالق في أستراليا‪ M/Y Charley 2 .‬هو‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫مترا‬ ‫المخصص بالكامل‪ ،‬الذي يبلغ طوله أكثر من ‪50‬‬ ‫اليخت الفاخر الثالث‬ ‫والذي ّ‬ ‫تم بناؤه بالكامل بواسطة فريق شركة ‪ Echo Yacht‬الداخلي والذي‬ ‫ّ‬ ‫تم تصنيعه في منشآت الشركة في هندرسون‪ ،‬بالقرب من فريمانتل في‬ ‫غرب أستراليا‪.‬‬ ‫وبعد تجارب بحرية ناجحة‪ ،‬انتقل اليخت من فريمانتل إىل مقره النهائي‬ ‫في سنغافورة‪ .‬عىل غرار ‪ ،Echo Yachts‬كان التركيز الرئيسي لتصميم‬ ‫‪ Charley 2‬هو ضمان تحسين الهيكل لتحقيق الكفاءة التشغيلية‪ ،‬من‬ ‫خالل التعاون مع الشركة األسترالية ‪One2Three Naval Architects‬‬ ‫– وهي نفس الشركة المسؤولة عن الهندسة البحرية لليخت الفاخر‬ ‫‪ M/Y White Rabbit‬الحائز عىل جائزة ‪ Echo‬والذي يبلغ طوله ‪ 84‬مترا‪ً.‬‬ ‫وسمحت التحسينات المرتبطة بهيكل تشارلي ‪ 2‬المصنوع من األلمنيوم‬ ‫والهيدروديناميكي بتقليل قوة المحرك بنسبة ‪ 40‬في المئة – من ‪2700‬‬ ‫ً‬ ‫حصانا إىل ‪ 1600‬حصان لكل محرك‪ ،‬ما ّ‬ ‫أدى إىل انخفاض بسيط في السرعة‬ ‫القصوى بمقدار ‪ 2‬عقدة فقط من ‪ 20‬إىل ‪ 18‬عقدة‪ .‬ومن المثير للدهشة‬ ‫أن اليخت يتمتع بحجم داخلي أكبر بنسبة ‪ 50‬في المئة من سابقه‪ .‬ومع‬ ‫استخدام أنظمة كهربائية وتكييف هواء أكثر كفاءة‪ ،‬انخفضت قدرة المولد‬ ‫بنسبة ‪ 34‬في المئة من ‪ 150‬كيلووات إىل ‪ 99‬كيلووات‪ .‬إىل جانب تركيب ‪15‬‬ ‫كيلو وات من األلواح الشمسية‪ ،‬تم تقليل البصمة الكربونية لليخت بشكل‬ ‫كبير بما يتماشى مع رغبات المالكين لهذا اليخت الجديد‪.‬‬ ‫‪www.echoyachts.com‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪121‬‬

‫كوكتيل من هنا وهناك‬ ‫‪ Timur Bozca‬يصمّ م يخت ‪ Vatoz‬لمجموعة ‪Enata‬‬

‫كشفت مجموعة ‪ ،Enata‬وهي مجموعة دولية للبحث والتطوير والتصنيع يقع مقرها الرئيسي‬

‫تعيين ‪James Clayton‬‬ ‫ً‬ ‫مديرا للمبيعات في شركة‬ ‫‪Simpson Superyachts‬‬

‫في دبي ومرافق إنتاجها في الشارقة‪ ،‬عن مشروع ‪ ،Vatoz‬وهو يخت ديناميكي بطول ‪ 10‬أمتار‬ ‫ّ‬ ‫المصمم تيمور بوزكا الحائز عىل‬ ‫يعتمد عىل هيكل ‪ Enata‬األصلي‪ .‬المشروع من بنات أفكار‬ ‫جوائز‪ ،‬وسيقتصر إنتاج النموذج الجديد عىل ‪ 8‬وحدات فاخرة‪ .‬وسيستخدم اليخت تقنية ‪Foiler‬‬ ‫الفعالة من ‪ Enata‬والتي ّ‬ ‫تمكن اليخت من الطيران عىل ارتفاع ‪ 1٫5‬متر فوق الماء‪ ،‬إىل جانب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يحقق اليخت سرعة قصوى تبلغ‬ ‫المتطور والخاص‪ .‬ومن المتوقع أن‬ ‫نظام إدارة ‪Wingman‬‬

‫‪ 40‬عقدة‪ّ .‬‬ ‫تم تصنيع هذا المشروع بأقصى قدر من الدقة من ألياف الكربون خفيفة الوزن‪ ،‬وهو‬

‫أعلنت شركة الوساطة اآلسيوية القوية ‪Simpson‬‬

‫يجسد طليعة ممارسات اليخوت المستدامة‪ .‬ما يميز ‪ Vatoz‬هو الهياكل الديناميكية التي تشبه‬ ‫ّ‬

‫‪ ،Superyachts‬وهي جزء من ‪Simpson Marine‬‬ ‫‪ ،Group‬في موناكو عن تعيين جيمس كاليتون مديراً‬ ‫ً‬ ‫جديدا للمبيعات‪ ،‬ومقره في هونغ كونغ‪ .‬ومع سنوات‬

‫واسعة لتخزين األساسيات ومعدات الرياضات المائية‪.‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المقدمة وإنشاء مساحة‬ ‫والمصممة ببراعة لتسهيل الوصول إىل‬ ‫الجناح عىل كال الجانبين‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تخزين إضافية‪ .‬ال تعمل هذه األجنحة عىل تعزيز رشاقة اليخت فحسب‪ ،‬بل توفر أيضا مساحة‬

‫عديدة من الخبرة في صناعة اليخوت وفهم عميق‬

‫‪www.enata.com‬‬

‫للسوق اآلسيوية‪ ،‬سيجلب جيمس ثروة من الخبرة‬ ‫إىل دوره الجديد‪ .‬تمتد رحلة جيمس في صناعة‬ ‫اليخوت عىل مدى عقدين من الزمن‪ ،‬اكتسب خاللها‬

‫انعقاد أول قمة لليخوت الفاخرة في تركيا ‪2023‬‬ ‫في ‪ 30‬نوفمبر ‪ ،2023‬نجحت القمة‬

‫سمعة طيبة بسبب تفانيه ومعرفته وشغفه بالبحر‪.‬‬

‫االفتتاحية لليخوت الفاخرة في تركيا في‬

‫وفي السنوات األخيرة‪ ،‬عمل في حوض بناء السفن‬

‫جمع ‪ 250‬شخصية من نخبة صناعة‬

‫اإليطالي ‪ Benetti‬وشركة الوساطة المالية األمريكية‬

‫اليخوت الفاخرة العالمية‪ .‬وقد اجتذبت‬ ‫القمة‪ ،‬التي عقدت في ّ‬ ‫ظل فخامة قصر‬

‫‪ ،Merle Wood & Associates‬في كل من أوروبا‬

‫سيراجان‪ ،‬قادة الصناعة ليس فقط من‬ ‫ً‬ ‫أيضا من أوروبا والواليات‬ ‫تركيا ولكن‬

‫والواليات المتحدة األميركية‪ .‬ويتضمن سجله الحافل‬ ‫العديد من مبيعات اليخوت الفاخرة الناجحة والتعاون‬ ‫مع بعض األسماء األكثر شهرة في صناعة اليخوت‪.‬‬

‫القمة مدراء تنفيذيين من جميع أحواض بناء السفن التركية الكبرى‬ ‫المتحدة والشرق األوسط‪ .‬وجمعت‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫قبطانا من‬ ‫والمصممين والمقاولين‪ .‬كما حضر المؤتمر ما يقرب من ‪20‬‬ ‫إضافة إىل الوسطاء والمحامين‬ ‫ّ‬

‫والجدير بالذكر أن جيمس قد باع بالفعل العديد من‬ ‫اليخوت الفاخرة في المنطقة اآلسيوية‪ .‬إن فهمه‬

‫قباطنة اليخوت الفاخرة وبعض أصحاب اليخوت‪ ،‬إىل جانب المشاركة النشطة من الجمعيات التركية‬

‫الكبرى‪ ،‬بما في ذلك ‪ TYBA‬و ‪ YATED‬و ‪.YBA‬‬

‫للتفضيالت واالتجاهات الفريدة في المنطقة يأتي من‬ ‫ً‬ ‫عاما من حياته في ماليزيا وسنغافورة‬ ‫قضاء أول ‪15‬‬

‫وبنا ًء عىل نجاح هذه النسخة األوىل‪ ،‬أعلن منظمو الحدث ‪ WeAreSuperyachts‬عن تاريخ‬

‫وتوسيع قمة اليخوت الفاخرة في تركيا للعام الجاري ‪ ،2024‬والتي ستمتد عىل مدى يومين في ‪ 26‬و‪27‬‬

‫وهذا ما وضعه كأحد األصول القيمة لشركة‬ ‫‪ Simpson Superyachts‬لتواصل تعزيز بصمتها‬

‫نوفمبر‪ .‬ستحتوي نسخة ‪ 2024‬عىل مساحة عرض أكبر ودروس متقدّ مة إضافية والمزيد من فرص‬

‫التواصل‪ .‬تأسست ‪ WeAreSuperyachts‬في عام ‪ ،2023‬وهي شركة ديناميكية لفعاليات اليخوت‬

‫الفاخرة أسسها ‪ Bogdan Gusarev‬و ‪ ،Oguz Bilgin‬اللذين التقيا في ‪ YPY‬تركيا‪ .‬وتتمثل مهمتهم في‬ ‫تسهيل االتصال والتعاون بين الشركات العالمية والمحلية في تركيا وخارجها‪.‬‬

‫العالمية‪.‬‬

‫‪www.superyachtsummitturkiye.com‬‬

‫‪www.simpsonsuperyachts.com‬‬

‫‪120‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫توسع نطاق وصولها العالمي من خالل تعيين أربعة مستشارين جدد‬ ‫‪ّ GMBA‬‬ ‫تعتبر المجموعة االستشارية العالمية‬

‫المصلحة الرئيسيين تجعله في وضع‬

‫لألعمال البحرية ‪ GMBA‬من بنات أفكار‬

‫جيد لدعم الشركات التي ترغب في‬

‫‪ ،Jouko Huju‬الذي قام‪ ،‬مع ‪Thom‬‬

‫تنمية أعمالها في هذه السوق أو أولئك‬

‫‪ Dammrich‬و‪ ،YP Loke‬بجمع فريق‬

‫الذين يسعون إىل تطوير مصالحهم في‬

‫من المهنيين المتنوعين والموهوبين‬

‫هذه المنطقة الديناميكية‪.‬‬ ‫وفي اليابان‪ ،‬عيّنت المجموعة‬

‫عبر المجال البحري الترفيهي‪ .‬وقد‬ ‫شهدت ‪ GMBA‬زيادة في االهتمام من‬ ‫العديد من الشركات التي تحتاج إىل‬

‫‪ Kenta Inaba‬الذي يعتبر ثروة من‬ ‫‪Julie Balzano‬‬

‫‪Kenta Inaba‬‬

‫المعرفة والخبرة‪ .‬وستكون عالقاته‬

‫الدعم لتطوير أسواق جديدة‪ ،‬والوصول‬

‫القوية داخل السوق اليابانية مفيدة‬

‫إىل شبكات الجودة وسالسل التوريد‪،‬‬

‫في ترسيخ ‪ GMBA‬كشريك موثوق به‬

‫واألهم من ذلك كله‪ ،‬أنها تحتاج إىل‬ ‫شخص ما في ّ‬ ‫كل دولة للمساعدة في‬

‫في هذه السوق الهامة‪ .‬حصل كينتا‬ ‫عىل درجة الماجستير في إدارة األعمال‬

‫ّ‬ ‫التغلب عىل العديد من المشكالت التي‬

‫من كلية إدارة األعمال بجامعة ميامي‪،‬‬

‫تواجهها عند دخول األسواق الخارجية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أمرا بالغ األهمية‬ ‫تعد أبحاث السوق‬

‫وحصل قبلها عىل درجة البكالوريوس‬

‫عند تقييم كل سوق‪ .‬إن الحصول عىل‬

‫‪Colin Dawson‬‬

‫‪Annika Lindqvist‬‬

‫الدعم من مستشار ذي خبرة داخل الدولة مع‬

‫في الهندسة المدنية البحرية‪ ،‬وهو‬ ‫العب رئيسي في قطاع اليخوت الفاخرة‬ ‫وكان له دور فعال في المساعدة في‬

‫شبكات وعالقات وفهم البيئة المناسبة للصناعة البحرية هو مفتاح النجاح‪.‬‬

‫تخفيف اللوائح في اليابان لزيارة اليخوت الفاخرة‪.‬‬

‫وتملك ‪ GMBA‬بالفعل شبكة كبيرة من االستشاريين عىل مستوى العالم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أخيرا استفسارات من األسواق التي يحتاجون فيها إىل الخبرة‪.‬‬ ‫ولكنها تلقت‬

‫أما في أميركا الالتينية‪ ،‬فقد ّ‬ ‫تم تعيين ‪ Julie Balzano‬التي ستلعب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فعاال في دفع استراتيجية النمو للشركات الراغبة في دخول هذه‬ ‫دورا‬

‫وقد أصبحت أسواق آسيا وأمريكا الالتينية اآلن عىل رادار ‪ GMBA‬مع‬

‫ّ‬ ‫المعقدة‪ .‬ستكون خبرة جولي الواسعة في القطاع البحري وفهمها‬ ‫المنطقة‬

‫تعيين أربعة مستشارين جدد استجابة لطلب السوق المتزايد في هذه‬

‫للتحديات والفرص الفريدة في سوق أميركا الالتينية ال ّ‬ ‫تقدر بثمن حيث‬

‫المناطق‪.‬‬

‫يرغب العمالء في توسيع األنشطة أو بدءها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أخيرا‪ ،‬قامت ‪ GMBA‬بتعيين مستشارة ‪ Sweboat‬السابقة ‪Annika‬‬

‫فمن هونغ كونغ‪ ،‬عيّنت ‪ Colin Dawson‬الذي بفضل فهمه العميق‬ ‫لسوق اليخوت والتأمين في هونغ كونغ وسوق اليخوت والتأمين اآلسيوي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رصيدا‬ ‫يشكل‬ ‫عاما‪،‬‬ ‫األوسع‪ ،‬بعد أن انتقل إىل هناك منذ ما يقرب من ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫كبيرا لفريق ‪ .GMBA‬فخبرته وقدرته عىل إقامة عالقات قوية مع أصحاب‬

‫ً‬ ‫بدال من ‪Bjorn Ingemanson‬‬ ‫‪ Lindqvist‬كمستشارة جديدة للسويد‪،‬‬ ‫الذي توىل رئاسة ‪.Zipwake‬‬

‫‪www.gmba.blue‬‬

‫ً‬ ‫مديرا للمبيعات في ‪Prestige Yachts‬‬ ‫تعيين ‪Andrea Cragnotti‬‬ ‫بعد ترقيته من منصبه السابق كمدير مبيعات ألوروبا والشرق األوسط وأفريقيا‪ ،‬تم تعيين ‪Andrea‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سيتسلم مسؤولية إدارة‬ ‫مديرا للمبيعات في شركة ‪ .Prestige Yachts‬وبالتالي‬ ‫‪Cragnotti‬‬ ‫التسويق العالمي لليخوت الكبيرة في الحوض‪ .‬وفي حديثه إىل ‪ ،tuttobarche.it‬قال ‪:Cragnotti‬‬ ‫«نحن الشركة الرائدة بال منازع في هذه السوق ألن مبيعاتنا تتجاوز مبيعات جميع منافسينا‪ .‬يمثل‬ ‫تعييني رغبة الحوض في نقل هذه الريادة إىل سوق اليخوت التي يصل يتراوح طولها بين الـ ‪ 60‬و ‪70‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تماما بالمنتج وشبكة التوزيع وخدمة‬ ‫ملتزما‬ ‫شخصا‬ ‫يوما ما أبعد من ذلك‪ ...‬وهذا يتطلب‬ ‫قدما وربما‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جيدا وبالكامل»‪.‬‬ ‫عاما من العمل في المجموعة‪ ،‬أنا محظوظ بمعرفة شبكة مبيعاتنا‬ ‫العمالء‪ .‬وبعد ‪16‬‬ ‫‪www.prestige-yachts.com‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪123‬‬

‫كوكتيل من هنا وهناك‬ ‫بطل الزوارق السريعة ‪ Tim Ciasulli‬يطلب ‪Sunreef 88 Ultima‬‬ ‫‪ 300‬سباق وأكثر من ‪ 100‬انتصار‪ .‬أثناء بحثه عن‬ ‫المزيج المثالي من الراحة والسرعة والكفاءة‪،‬‬ ‫قرّر تيم طلب يخت هجين قوي ‪Sunreef‬‬ ‫‪ 88 ULTIMA‬من ‪ ،Sunreef Yachts‬وعن‬ ‫هذا الخيار ّ‬ ‫ً‬ ‫قائال‪« :‬من غير ‪Sunreef‬‬ ‫علق تيم‬

‫ً‬ ‫يختا بمساحة معيشة تبلغ ‪400‬‬ ‫‪ Yachts‬يبني‬ ‫ً‬ ‫تقريبا حيث يمكنك اإلبحار بمسؤولية‪،‬‬ ‫متر مربع‬

‫‪ Tim Ciasulli‬إىل جانب ‪Francis Lapp‬‬

‫ستقوم شركة ‪ Sunreef Yachts‬ببناء يخت‬

‫يعد خط ‪ ULTIMA‬هو أحدث مجموعة ليخوت‬

‫واقتصاد واستدامة باستخدام محركات كهربائية‬

‫ّ‬ ‫مخصص لـ ‪Tim‬‬ ‫‪Sunreef 88 ULTIMA‬‬

‫‪ ،Sunreef‬حيث يمزج بين السرعة والفخامة‬

‫‪ ،Ciasulli‬بطل الواليات المتحدة الوطني‬

‫وكفاءة الطاقة‪.‬‬

‫تعمل بالطاقة الشمسية‪ ،‬واالنطالق بسرعة ‪35‬‬ ‫ً‬ ‫ميال في الساعة باستخدام المحركات التقليدية‬

‫والعالمي السابق للزوارق السريعة‪ ،‬الحائز ‪4‬‬ ‫أرقام قياسية عالمية للسرعة‪ .‬سيكون اليخت‬ ‫الهجين الفاخر أول يخت ‪ ULTIMA‬يتم بيعه في‬ ‫الواليات المتحدة‪ .‬ضمن يخوت ‪catamarans‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قدما‪،‬‬ ‫قدما إىل ‪88‬‬ ‫التي يتراوح طولها من ‪44‬‬

‫وتجدر اإلشارة إىل ّ‬ ‫أن ‪ Tim Ciasulli‬رجل‬ ‫ً‬ ‫أيضا مالك‬ ‫اليخوت الشغوف‪ ،‬وبطل السرعة هو‬

‫يخت متسلسل‪ ،‬حيث يمتلك ‪ 5‬يخوت فخمة‬ ‫ّ‬ ‫يتمتع بمسيرة مهنية في‬ ‫أحادية الهيكل‪ .‬وهو‬

‫ً‬ ‫جزءا‬ ‫عندما تحتاج إىل ذلك؟ يسعدني أن أكون‬

‫من هذا المشروع المثير الذي يغيّر قواعد اللعبة‬ ‫حيث يمكنني الحصول عىل السرعة واالستدامة‬ ‫عىل منصة ضخمة!»‪.‬‬

‫عالم السباقات تمتد ألربعة عقود‪ ،‬وأكثر من‬

‫‪www.sunreef-yachts-ultima.com‬‬

‫مستقبل مهرجان كان لليخوت مضمون بحكم قضائي نهائي لصالح شركة ‪RX France‬‬ ‫بعد قرار محكمة االستئناف في باريس عام ‪،2021‬‬

‫االستدامة‪ ،‬نواصل العمل بال كلل لنقدّ م لمجتمع‬

‫التهم‪ ،‬أحال االتحاد الفرنسي للصناعات البحرية‬

‫من جهتها ّ‬ ‫علقت سيلفي إرنولت‪ ،‬مديرة‬

‫اإلبحار الدولي تجربة استثنائية»‪.‬‬

‫الذي حكم لصالح شركة ‪ RX France‬في جميع‬

‫(‪ )FIN‬قضيته إىل محكمة النقض‪ ،‬التي أكدت الحكم‬

‫المعرض منذ عام ‪ ،2013‬قائلة‪« :‬أنا سعيدة للغاية‬

‫القضائية العليا في فرنسا فيما يتعلق بالقضايا‬

‫تطور مهرجان‬ ‫المؤسفة وراءنا‪ .‬وأنا فخورة بكيفية‬ ‫ّ‬ ‫كان لليخوت عىل مدى السنوات القليلة الماضية‪.‬‬

‫األولي لمحكمة االستئناف في ‪ 6‬ديسمبر ‪.2023‬‬ ‫وبالتالي‪ّ ،‬‬ ‫أكدت محكمة النقض‪ ،‬وهي السلطة‬

‫المدنية والجنائية‪ ،‬حق شركة ‪ RX France‬في إدارة‬ ‫مهرجان كان لليخوت حتى عام ‪ 2041‬وتضع حدّ اً‬

‫اآلن بعد أن أصبحت هذه الملحمة القضائية‬

‫يعترف بشكل نهائي بحقوقنا ويضع األمور في نصابها‬

‫والدولي‪ ،‬نجحنا في تعزيز مكانة «كان» باعتباره‬

‫عىل مدار السنوات السبع الماضية‪ .‬حتى قبل هذا‬

‫بالتحول في‬ ‫وستتميز السنوات الثالث المقبلة‬ ‫ّ‬

‫نهائيا للنقاش حول هذا الموضوع‪ .‬كما أنه يضع حداً‬ ‫ً‬

‫تم سماعها‬ ‫الصحيح بعد كل الحقائق المضادة التي ّ‬

‫محاولة إللغاء االتفاقية التعاقدية التي أبرمها مع ‪RX‬‬

‫الحكم القضائي‪ ،‬كنّا قد فتحنا صفحة جديدة مع ‪.FIN‬‬ ‫ً‬ ‫وبدأنا حواراً‬ ‫هادئا مع رئيس ‪ FIN‬الجديد‪ ،‬المنتخب‬

‫لـ ‪ 7‬سنوات من اإلجراءات القانونية التي بدأتها ‪،FIN‬‬ ‫والتي ضاعف االتحاد خاللها دعاوى التقاضي في‬

‫ومن خالل تعاون وثيق مع مجتمع اليخوت الفرنسي‬

‫المهرجان الرائد للمياه في أوروبا لجميع القطاعات‪.‬‬

‫ميناء ‪ Vieux Port‬واألعمال التي ستترتب عىل ذلك‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬من أجل الحفاظ عىل هيبة مهرجان اليخوت‬

‫‪ .France‬للتذكير‪ ،‬اتخذت ‪ FIN‬بالفعل إجراءات ضد‬ ‫ً‬ ‫نهائيا من قبل هيئة المنافسة‬ ‫‪ RX France‬تم رفضها‬

‫في عام ‪ ،2022‬وفريقه الجديد‪ .‬وفي مهرجان اليخوت‬ ‫ً‬ ‫معا‪ .‬عىل الرغم من‬ ‫األخير‪ ،‬تمكنّا بالفعل من العمل‬

‫العالية للعارضين والزوار‪ ،‬نواصل العمل بشكل وثيق‬

‫غرفة التجارة والصناعة في نيس كوت دازور من قبل‬

‫الماضية‪ ،‬واصلنا االبتكار وزيادة الوصول الدولي‬

‫المصلحة اآلخرين في القطاع والتحضير للمهرجانات‬

‫في عام ‪ ،2017‬كما تم رفض إجراء آخر تم اتخاذه ضد‬ ‫المحكمة اإلدارية في نيس في عام ‪.2020‬‬

‫وقد استقبل ميشيل فيلزي‪ ،‬رئيس مجلس‬

‫إدارة شركة ‪ RX France‬هذا القرار بالترحيب إذ ّ‬ ‫علق‬ ‫ً‬ ‫قائال‪« :‬إننا نرحب بهذا القرار المناسب بارتياح كبير ألنه‬

‫‪122‬‬

‫السياق القانوني الصعب عىل مدى السنوات السبع‬ ‫للحدث لصالح عمالئنا ومجتمع اليخوت العالمي‬

‫ككل‪ .‬من خالل إنشاء منطقة إبحار جديدة في ‪Port‬‬

‫‪ ،Canto‬من خالل توسيع مناطق العرض المائية في‬

‫‪ Vieux Port‬للقوارب اآللية‪ ،‬وتسليط الضوء عىل‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وسمعته في جميع أنحاء العالم ومعدالت الرضا‬ ‫مع مدينة «كان»‪ ،‬مدير الميناء الجديد وأصحاب‬

‫القادمة»‪.‬‬

‫سيقام مهرجان كان لليخوت القادم في الفترة‬

‫من الثالثاء ‪ 10‬إىل األحد ‪ 15‬سبتمبر ‪.2024‬‬

‫‪www.cannesyachtingfestival.com‬‬

‫ً‬ ‫وخصوصا تلك المتعلقة بالشــحة المائية من خالل‬ ‫دعم المؤسســات العلمية والجامعات والمنظمات‬ ‫والقطاع الخاص‪.‬‬

‫حرارة قياسية في البر والبحر‬

‫مع اقتراب موعد انعقاد محادثات المناخ السنوية في‬

‫تشــرين الثاني‪/‬نوفمبر‪ ،‬قالت خدمة «كوبرنيكوس»‬

‫ودعــا الــدول المتشــاطئة في حوضــي دجلة‬

‫لتغير المناخ الممولة من االتحاد األوروبي «إن هدف‬

‫العام ‪ 1992‬واتفاقية األمم المتحدة عام ‪ 1997‬بهدف‬

‫البعيــد بمــا ال يتجــاوز ‪ 1,5‬درجة مئويــة أصبح بعيد‬

‫والفرات إىل االنضمام التفاقية المياه في هلســنكي‬ ‫الحفاظ عىل المياه العابرة للحدود من التلوث‪.‬‬ ‫حال مناسباً‬ ‫ويبدو أن تحلية مياه البحر ليســت ً‬

‫في العراق ألنها ال تعوض ميــاه األنهار كون العراق ال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طويال فالتحلية ســتقتصر عىل‬ ‫بحريا‬ ‫ســاحال‬ ‫يمتلك‬ ‫محافظة البصرة فقط‪.‬‬

‫نصف بحيرات العالم عرضة للجفاف‬

‫أظهرت دراسة جديدة أن كمية المياه تتقلص في أكثر‬

‫من نصف بحيرات العالــم وخزاناته‪ .‬وهو اتجاه يهدد‬ ‫هذا المصــدر الحيوي للمياه العذبة ويُعزى بشــكل‬

‫كبيــر إىل االحتباس الحراري واإلفراط في اســتخدام‬

‫البشر لها‪.‬‬

‫وقالـت الدراسـة التـي نشـرت فـي مجلـة‬

‫‪ Science‬العلميـة إن ‪ 25‬بالمئـة مـن سـكان العالم‬ ‫يعيشـون فـي مناطـق تعانـي بحيراتهـا مـن الجفـاف‬

‫أو تتبخـر الميـاه فـي سـدودها‪ .‬ومـن المعلـوم أن‬ ‫البحيـرات تغطـي ‪ 3‬بالمئـة مـن سـطح األرض لكنهـا‬

‫تمثـل ‪ 87‬بالمئـة مـن الميـاه العذبـة السـائلة عليها‪،‬‬ ‫وهـي تسـتخدم لالسـتهالك البشـري أو الزراعـة أو‬ ‫حتـى إلنتـاج الكهربـاء‪.‬‬

‫وبذلك نرى أن عواقب التغير المناخي الوخيمة‬

‫الحــد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية عىل المدى‬

‫مستويات قياسية عىل مدى شهور»‪.‬‬

‫الكرة األرضية الشــمالي ارتفعت خالل بداية الصيف‪،‬‬ ‫للمــرة األوىل‪ ،‬وكذلك األمر بالنســبة لدرجات حرارة‬

‫البحر التي تجاوزت المعدالت القياســية المســجلة‬ ‫في األشــهر الســابقة من العام الحالــي‪ .‬حتى بكين‪،‬‬

‫اجتاحتهــا موجــة حــر غير مســبوقة وكذلــك األمر‬

‫بالنســبة للواليــات المتحــدة ومناطق مــن أميركا‬ ‫الشمالية إضافة إىل إســبانيا وإيران وفيتنام وغيرها‪.‬‬

‫وســجلت الهنــد زيــادة في عــدد الوفيات بســبب‬ ‫استمرار ارتفاع درجات الحرارة فيها‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫خطيرا‬ ‫حدا‬ ‫استهالك الفحم يبلغ‬

‫أعلنــت وكالة الطاقــة الدولية أن اســتهالك الفحم‬ ‫ً‬ ‫تاريخيا في العالم العام الماضي‬ ‫«بلغ أعىل مستوياته‬ ‫‪ .2022‬ومن المتوقع أن يسجل «مستويات قياسية»‬

‫العام الحالي‪.‬‬

‫بحلول العام ‪.»2030‬‬

‫شــخص محرومين من أســاليب الطهي النظيفة و‬ ‫ً‬ ‫مليونا من الكهربــاء في عام ‪ 2030‬بدون تدابير‬ ‫‪660‬‬

‫جديدة‪.‬‬

‫وقالت هــذه الدول في إعالنهــا «هذا التحالف‬

‫يهدف إىل تعزيز التعاون اإلقليمــي في مكافحة إزالة‬

‫الغابات لمنع األمازون من بلوغ نقطة الالعودة»‪.‬‬

‫وقــال الرئيــس البرازيلــي لويــس ســيلفا عنــد‬

‫افتتاحــه القمــة‪« :‬يجــب علينــا تعزيــز رؤيــة جديــدة‬

‫للتنميــة المســتدامة والشــاملة فــي المنطقــة عبــر‬

‫الجمــع بيــن الحفــاظ عــى البيئــة وإيجــاد فــرص‬ ‫عمــل‪ .‬إن توســيع تعاوننــا بــات أكثــر إلحاحـ ً‬ ‫ـا مــن أي‬

‫وقــت مضــى»‪.‬‬

‫استخراج الماء من الهواء!‬

‫نجــح باحثــون فــي جامعــة كاليفورنيــا فــي بيركلــي‬ ‫بالواليــات المتحــدة عــى رأســهم اســتاذ الكيميــاء‬

‫وأشــارت إىل أنه في العام الحالي والمقبل يتم‬

‫لتشغيل محطات الطاقة في كل أنحاء العالم‪ ،‬بزيادة‬

‫ويستخدم الجهاز المائي مادة مسامية نانونية‬ ‫في الغــاف الجــوي تُعرف باســم اإلطــار المعدني‬

‫الصيــن والهند ودول جنوب شــرق آســيا مجموعة‬ ‫ثالثــة أرباع الفحم في العالم‪ .‬وبينما كانت دول أوروبا‬

‫جنوب الصحراء‪ .‬وقــال التقرير «إن العالم لن يتمكن‬

‫ووفــق التوقعــات الحاليــة ســيكون ‪ 1,9‬مليار‬

‫الماضي‪.‬‬

‫ميــاه صالحــة للشــرب‪ ،‬عبــر أشــعة الشــمس فقــط‬

‫‪ 3,3‬بالمئة ليبلغ ‪ 8,3‬مليارات طن‪.‬‬

‫التقارير‪.‬‬

‫لضمــان طاقة نظيفــة وبأســعار معقولــة للجميع‬

‫شــمال البرازيــل فــي بدايــة شــهر آب‪ /‬أغســطس‬

‫وقالت إن االســتهالك زاد العام الماضي بنسبة‬

‫أفاد تقرير نشــرته منظمة الصحــة العالمية والبنك‬

‫الــدول األعضاء في األمم المتحدة فــي العام ‪2015‬‬

‫ســورينام – فنزويــا) إنشــاء تحالف لمكافحــة إزالة‬

‫عمــر ياغــي فــي تصميــم جهــاز يــدوي قــادر عــى‬

‫وأميركا الشــمالية تســتهلك ‪ 40‬بالمئــة من الفحم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حاليا‬ ‫عاما‪ ،‬فأنهمــا ال تمثالن‬ ‫في العالــم منذ ثالثين‬

‫من تحقيق هدف التنمية المستدامة الذي اعتمدته‬

‫قــررت دول األمازون فــي أميركا الشــمالية (البرازيل‬

‫ودلــت التقارير الحديثــة عىل أن حــرارة نصف‬

‫المناخ عىل مواردها ومسطحاتها المائية‪.‬‬

‫كهرباء في العالم‪ ،‬الغالبية العظمى منهم في أفريقيا‬

‫تحالف لدعم غابات األمازون‬

‫الغابات‪ ،‬وذلــك خالل قمة عقدتها فــي مدينة بيليم‬

‫اســتخدامه في الصناعة‪ .‬ومن المتوقع أن تستهلك‬

‫الدولــي‪ ،‬بــأن ‪ 675‬مليون شــخص يعيشــون بدون‬

‫من مناطق كيبك‪.‬‬

‫– بوليفيــا – كولومبيــا – اإلكــوادور – غويانــا – بيرو –‬

‫تعويــض االنخفاض القليــل في اســتخدام الفحم‬

‫عتمة الماليين في أفريقيا‬

‫ملوثات الغالف الجوي‪ .‬ولهذا الســبب أصدرت وزارة‬ ‫البيئة الكندية تحذيراً مــن الضباب الدخاني في عدد‬

‫المنــال مع إخفاق دول العالم في تحديد أهداف أكثر‬ ‫ً‬ ‫طموحــا رغم ارتفاع درجات حــرارة األرض والبحر إىل‬

‫تطــال مختلف أنحــاء العالــم‪ .‬والمتضــرر األول هو‬ ‫حرمانا وفقراً أي األقل استعداداً‬ ‫ً‬ ‫الدول النامية واألكثر‬

‫واألضعــف جهوزية لمواجهــة اآلثار المدمــرة لتغير‬

‫ً‬ ‫وفقا لما قالته شــركة مختصة بدراســة‬ ‫في العالم»‬

‫سوى ‪ 10‬بالمئة من إجمالي الطلب‪ ،‬كما تشير بعض‬

‫الحرائق لوثت كندا‬

‫اســتخراج جزئيــات المــاء‪ ،‬وتحويلهــا مــن الهــواء إىل‬ ‫كمصــدر للطاقــة‪.‬‬

‫العضوي (‪ )MOF‬الستخراج جزئيات الماء من الهواء‬ ‫بشــكل متكرر‪ .‬وتم تجربة فاعليــة الجهاز في المنتزه‬

‫الوطني المســمى «وادي الموت» وهو أكثر األماكن‬ ‫ً‬ ‫وجفافــا فــي أميــركا الشــمالية‪ .‬وأظهرت‬ ‫ســخونة‬ ‫االختبارات أن الجهاز يمكنه توفير المياه النظيفة في‬ ‫أي مكان ومعالجة تفاقم ظــروف الجفاف التي تنتج‬

‫عن التغيرات المناخية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقا لألمم المتحدة فأن ثلث ســكان العالم‬

‫منذ بداية العام الحالي‪ ،‬شــهدت كنــدا حرائق كثيرة‬

‫يعيشــون في مناطــق تعاني مــن اإلجهــاد المائي‪.‬‬

‫حزيران‪/‬يونيو الماضي سجلت السلطات المختصة‬ ‫ً‬ ‫حريقا فــي الغابات ‪ 27‬منهــا تعتبر خارجة‬ ‫انــدالع ‪81‬‬

‫العرض المتاح بسبب عوامل عديدة‪.‬‬

‫أتت عىل أكثر من ‪ 7,4‬مليون هكتار‪ .‬وقبل انتهاء شــهر‬

‫عن الســيطرة‪ .‬وبســبب ذلــك فقد غطــى مونتريال‬ ‫ً‬ ‫تلوثا‬ ‫ضباب كثيف لعدة أيام مما جعل هواءها «األكثر‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وتعني كلمة اإلجهاد المائي تجاوز الطلب عىل المياه‪،‬‬ ‫ومن ميزات هــذا الجهاز‪ ،‬مقارنــة بتقنية توليد‬

‫الميــاه النظيفة األخرى‪ ،‬أنــه يتم تشــغيله بالكامل‬ ‫بواسطة أشعة الشمس التي تحيط به‪.‬‬

‫‪125‬‬

‫بيئة | ‪ENVIRONMENT‬‬ ‫ً‬ ‫آالفا منها في‬ ‫إنفلونزا الطيور تحصد‬ ‫تشيلي‬

‫نشطة «تكنونيا» وامتألت بالمياه عن طريق األمطار‪.‬‬

‫وأوضــح أنه عند ارتفاع درجة الحرارة يتدرج لونها من‬

‫أكــدت الهيئة الوطنية للصيد وتربيــة األحياء المائية‬

‫الشفاف إىل الوردي البنفسجي بسبب وجود نوع من‬

‫هومبولــت (من األنــواع المهددة باالنقــراض) و ‪25‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تشــيليا وقضاعة‬ ‫دلفينا‬ ‫قضاعة و ‪ 19‬خنزير بحر و ‪12‬‬

‫الطحالــب الخضراء دوناليال ســالينا‪ .‬وكلما ارتفعت‬ ‫درجــة الحرارة تفــرز الطحالــب المزيد مــن الصباغ‬

‫وذلك نتيجة إصابتهــا بإنفلونزا الطيــور التي ضربت‬

‫إىل األحمــر‪ .‬أما الرائحة الكريهة فأن ســببها تحرر غاز‬

‫فــي تشــيلي‪ ،‬نفــوق ‪ 7654‬فقمــة و ‪ 1186‬بطريــق‬

‫تشــيلية واحدة‪ ،‬بعدما جنحت عىل سواحل تشيلي‪،‬‬

‫الساحل الشمالي‪.‬‬

‫وأشــارت إىل أن الفيروس منتشــر فــي ‪ 12‬من‬

‫أصل ‪ 16‬منطقة في البالد‪.‬‬

‫البكتيريا (تعرف باســم هيلــو بكتيريا)‪ ،‬إضافة لوجود‬

‫األحمر بيتاكاروتين ليتدرج من الوردي إىل البنفسجي‬ ‫كبريتيــد الهيدروجيــن بســبب نشــاط البكتيريا في‬ ‫تفسيخ األجزاء الميتة من الطحالب‪.‬‬

‫أعىل مستويات؟!‬

‫وقــال مدير الهيئة اســتيبان دونوســو‪ :‬لقد تم‬ ‫ً‬ ‫أنواعا جديــدة في مناطق‬ ‫تســجيل إصابات طالــت‬

‫تقول التقارير البيئية الحديثة أن نســب انتشــار ثاني‬

‫بروتوكــوالت مراقبة الســواحل النشــطة‪ ،‬من خالل‬

‫«منذ أكثر من أربعة ماليين عام» بســبب حرق النفظ‬

‫ينتشــر فيها الفيــروس للمرة األوىل‪ .‬وجــرى تفعيل‬

‫تنســيق دفــن الحيوانــات الجانحة مع الســلطات‬

‫المختصة لتجنب انتشــار الفيروس‪ .‬وكانت تشــيلي‬ ‫ســجلت في آذار‪/‬مارس الماضي أول إصابة بشــرية‬ ‫ً‬ ‫عاما‪.‬‬ ‫بإنفلونزا الطيور لرجل يبلغ عمره ‪53‬‬

‫خطة برازيلية لوقف إزالة غابات األمازون‬

‫أوكسيد الكربون في الهواء وصل إىل أعىل مستوى له‬

‫والفحم والغاز‪.‬‬

‫وأشــار علمــاء مختصون إىل أن آخر مرة شــهد‬

‫أن ســكانها – الذين هم في أمس الحاجة للحصول‬

‫عىل مياه نظيفة – حفروا آالف اآلبار غير القانونية التي‬ ‫ً‬ ‫فعليا المياه الجوفية تحت المدينة مما يجعل‬ ‫تفــرغ‬ ‫األراضي أقل استقراراً‪.‬‬

‫والعاصمــة المقترحة التي تســمى نوســانتارا‬

‫تُبنــى اآلن عــى أراض كانت خاليــة بالكامل عىل بعد‬

‫حوالــي ‪ 800‬ميــل مــن العاصمــة الحاليــة‪ .‬وقال‬ ‫ً‬ ‫نموذجا للتحديث‬ ‫الرئيس اإلندونيسي أنها ســتكون‬

‫ً‬ ‫كربونيا»‪ .‬أما الموقع فهو في بورنيو‬ ‫البيئي‪ ،‬و«محايدة‬

‫المنطقة التي يشــعر ســكانها عادة بالتجاهل‪ .‬ومن‬ ‫المتوقع افتتاحها العام المقبل‪.‬‬

‫التلوث البالستيكي بات كارثة عالمية‬

‫قالت األمم المتحدة إن اإلنتاج الســنوي للبالستيك‬ ‫ً‬ ‫عاما زاد بأكثر مــن الضعف ليتخطى‬ ‫خالل عشــرين‬

‫ً‬ ‫ســنويا‪ .‬ويمكن لهذا الرقم أن يرتفع‬ ‫‪ 430‬مليون طن‬

‫ثالثــة أضعــاف بحلــول العــام ‪ 2060‬إن لــم يحرك‬ ‫ً‬ ‫ســاكنا‪ .‬وبمناســبة احتفاالت اليوم العالمي‬ ‫العالم‬

‫فيها الهواء انتشار كميات مشابهة‪ ،‬حين كانت األرض‬ ‫ً‬ ‫موقعا النتشار غازات دفيئة وال يمكن للبشر ُ‬ ‫سكناها‬

‫للبيئة التي استضافتها أبيدجان هذا العام قالت إنغر‬

‫ومثــال عىل ذلــك أن مســتوى ثاني أوكســيد‬

‫للبيئة‪« :‬إن الطريقة التي ينتج فيها العالم البالستيك‬

‫قبل أن تترسخ الحضارة البشرية‪.‬‬

‫أندرس المديــرة التنفيذية لبرنامــج األمم المتحدة‬

‫كشــفت البرازيــل عــن خطتهــا للوفــاء بتعهدهــا‬

‫الكربون الذي تم قياســه في أيار‪/‬مايــو الماضي في‬ ‫هاواي بلغ في المتوسط ‪ 224‬جزءاً في المليون‪ .‬وهذا‬

‫المزيد من الجهود‪ .‬نحن نســتخدم البالستيك بكثرة‬

‫البيئيــة وإجــراءات أخــرى فــي أكبــر غابــة اســتوائية‬

‫مايو العــام الماضي وأعىل بنســبة ‪ 51‬بالمئة مقارنة‬

‫حماية للسلع المنقولة وغيرها»‪...‬‬

‫بوقــف إزالــة الغابــات فــي منطقــة األمــازون بحلــول‬

‫العــام ‪ 2030‬عبــر تعزيــز إنفــاذ القانــون ضــد الجرائــم‬ ‫مطيــرة فــي العالــم‪.‬‬

‫وتقوم بتنفيذ الخطة أكثر مــن ‪ 12‬وزارة برازيلية‬

‫وذلك بمساعدة معلومات المخابرات وصور األقمار‬

‫الصناعية لتتبع النشــاط اإلجرامي‪ ،‬وتنظيم سندات‬ ‫ملكيــة األراضي‪ ،‬واســتخدام ســجل ريفــي لمراقبة‬ ‫اإلدارة الصحيحــة للغابــات التي تلعب دوراً شــديد‬ ‫األهمية في إبطاء تغير المناخ العالمي‪.‬‬

‫سر البحيرة المتلونة‬

‫يزيد بمقدار ثالثة أجزاء في المليون مقارنة بمتوســط‬

‫بمســتويات ما قبل الثــورة الصناعية التي كانت تبلغ‬ ‫‪ 280‬جزءاً في المليون‪.‬‬ ‫ومعلوم أن غاز ثاني أوكسيد الكربون هو العامل‬

‫الرئيســي في االحتباس الحراري‪ .‬ألنه يحتجز الحرارة‬

‫داخل الغالف الجوي لألرض‪.‬‬

‫جاكرتا تغرق ببطء والعاصمة البديلة‬ ‫تدشن العام المقبل‬

‫يشكل تغير المناخ جزءاً من مشكلة الغرق التدريجي‬

‫ويســتهلكه ويتخلص منه خلقت كارثــة وعلينا بذل‬ ‫ومن دون داع‪ :‬شــفاطات وأكواب وأكياس ووســائل‬

‫خطة عراقية إلنقاذ دجلة والفرات‬

‫يُعتبر العراق خامــس أكثر دولة في العالم تضرراً من‬

‫التغيير المناخي‪ ،‬مع ما يرافق ذلك من احترار وجفاف‬ ‫وتصحر وندرة مياه‪ .‬ولهذا الســبب فقد شــهد أخيراً‬

‫انعقــاد العديد من المؤتمــرات والنــدوات المعنية‬ ‫ببحث تداعيات هذه الظاهرة‪.‬‬

‫وقال رئيــس الوزراء محمد شــياع الســوداني‬

‫خالل المؤتمــر األخيــر إن انخفاض مناســيب مياه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عاجال‪.‬‬ ‫دوليــا‬ ‫تدخال‬ ‫نهــري دجلة والفرات يســتدعي‬

‫باتــت البحيــرة المتلونــة في العــراق حديــث رواد‬ ‫الشــبكات والمنصات االجتماعية أخيراً‪ ،‬مع انتشــار‬

‫كل عــام) التي تعاني مــن العديد من مشــاكل منها‬

‫وهي تقــع في منطقة رابرين (قضــاء رانيا – محافظة‬

‫ولذلك بدأ المســؤولون في بناء عاصمة أخرى‬

‫خطط وبرامــج للتدريب أو التعاقدات المباشــرة‪ ،‬أو‬

‫الصغير‪ .‬ومع تتابع الفصول تتبدل ألوانها بين األبيض‬ ‫والــوردي واألحمر والبنفســجي ممــا يعطيها منظراً‬

‫نيويورك‪ ،‬ويقطن فيها حوالي عشرة ماليين شخص‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مليونا آخرين يعيشــون في‬ ‫هذا إضافة إىل عشــرين‬

‫وذكــر أن الحكومــة وضعــت اســتراتيجية‬

‫ويقــول الخبيــر البيئــي العراقي أيمــن قدوري‬

‫الصغيرة‪.‬‬ ‫كما أن بحــر جاوة الذي يحيط بها يرتفع تدريجياً‬

‫صورهــا‪ ،‬رغم أن عمرهــا يتعدى خمســة آالف عام‪.‬‬ ‫الســليمانية) شــمالي البالد وتتفرع مــن نهر الزاب‬

‫ً‬ ‫خالبا فريداً ويثير االستغراب والدهشة‪.‬‬

‫أن بحيــرة قره كو المذكــورة تكونت بشــكل طبيعي‬

‫نتيجــة الهبــوط األرضي كونهــا تقع ضمــن منطقة‬

‫‪124‬‬

‫للعاصمــة اإلندونيســية جاكرتا (حوالــي قدم واحد‬

‫االكتظاظ السكاني‪.‬‬

‫ً‬ ‫بدال من جاكرتا التي تبلغ مســاحتها نصف مســاحة‬

‫المنطقة المحيطة بها‪ ،‬والمكتظة باألكواخ والمنازل‬

‫بســبب ذوبان الجليد القطبي‪ .‬والمشكلة األكبر هي‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وأشــار إىل أن الحكومة اســتفادت من بعض الدول‬ ‫المتقدمة للوصول إىل إدارة رشيدة للمياه من خالل‬

‫نقل التجارب الناجحة‪.‬‬

‫تتضمن رؤيــة العــراق للعمل المناخــي حتى العام‬

‫‪ 2030‬وأطلقــت جــوالت تراخيــص اســتثمار الغاز‬

‫المصاحب لتقليل النشــاط الضار للبيئة واســتثمار‬ ‫الطاقــة النظيفــة وتحلية مياه البحر‪ .‬كمــا أنها تبنت‬

‫أنظمة اإلنذار المبكر وتنفيذ المشــاريع االســتباقية‬

AZIMUT A Z I M U T GRANDE G R A N D E 35 3 5 METRI METRI

BENETTI BE E N E T T I FAST F A S T 125 125

YEAR 2019 2 x MTU V16 2000 M93, 2400 MHP LOCATION ITALY

YEAR 2021 2 X MTU M96 2600HP EACH LOCATION CYPRUS

€9,900,000

€16,750,000

AZIMUT 60

AZIMUT 48

FAIRLINE PHANTOM 40

YEAR 2022 2 X VOLVO D13 900HP LOCATION CYPRUS

YEAR 2011 2 x CUMMINS QSC 8.3, 600HP EACH LOCATION CYPRUS

YEAR 2005 2 X VOLVO PENTA, 370HP EACH LOCATION CYPRUS

€1,900,000

€475,000

Larnaca Headquarters: 3, Semelis Street, 7103 Aradippou, Larnaca, Cyprus.

T: +357 24 639600 F: +357 24 639602 Limassol Marina: Marinas Lemesou Street, Building K, Shop 3, 3014 Limassol, Cyprus.

T: +357 25 051234/5 F: +357 25 051236 Lebanon OfƂEG Marina Bay, Building 947, Dbayeh Highway, Beirut, Lebanon.

T/F: +961 4521375

€230,000

sales@bpyachting.com www.bpyachting.com Call Centre: +357 24 639600 Mobile: +357 99 626993

PRINCESS F50 MODEL 2020

CRANCHI Z35

PRICE 5,000,000 AED

PRICE 2,300,000 AED

GYRO, ALLURE PACKAGE ENGINE HOURS 350

BRAND NEW Volvo Penta 2xD4 EVC/E/DPI (2x270 HP) (2x199kW)

CHRIS CRAFT

PRINCESS F55 MODEL 2020

PRICE 1,200,000 AED

PRICE 6,500,000 AED

LOA: 10.4 Meter Volvo Penta V8 350HP

LOA: 17.60 Meter TWIN VOLVO D13-900 (2 X 900MHP) ENGINES

AL DHAEN 365 WAVEBREAKER

CRANCHI E30

PRICE 799,000 AED

PRICE 1,299,990 AED

LOA: 11.35 METER 2 X 350 HP SUZUKI XL SHAFT 25

LOA: 9.40 METER VOLVO PENTA V8-350-CE/G (5.3) DPS (350HP)

Dubai Maritime City, WH-453, PO Box 122261, Dubai, UAE

+971 50 995 5700

sales@yachts1.com

yachts.1

www.yachts1.com

PRINCESS Y72 - 2023 MAN V12 2 X 1650 HP LYING GREECE £ 3,350,000

PRINCESS F55 - 2019 VOLVO D13-900 2 X 900 HP LYING LEBANON € 1,450,000

PRINCESS 85 - 2012 C32 ACERT 2 X 1932 HP LYING FRANCE € 2,600,000

CRANCHI A46LT -2022 VOLVO D6 IPS 650 2 X 480 HP LYING LEBANON € 900,000

PRINCESS S65 - 2017 MAN V12 2 X 1400 HP LYING MONTENEGRO € 1,750,000

PRINCESS V57 - 2013 VOLVO PENTA 2 x 900 HP LYING LEBANON € 850,000

PRINCESS V53 - 2009 VOLVO PENTA D12 – 2 x 775 HP LYING LEBANON $ 450,000

LEBANON Mobile : 009613216290 Email: chehabmarine@gmail.com

OMAN Mobile: 0096895118888 Email: faisal@ftgroupholding.com

QATAR, Princess Yachts Qatar Tel: + 974 5581 35 65 Email: ec@gulf-yachts.com

KUWAIT Mobile: 009613216290 Email: chehabmarine@gmail.com

UNITED ARAB EMIRATES Mobile: 00971507888811 Email: salim@princessyachts-uae.com

KSA Mobile: +966 50 210 00 00 Email: talal.binmansi@coastline-fm.com

ADMIRAL 46 METERS - 2014 MTU 3 X 2400 HP LYING GREECE € 12,999,000

SUNSEEKER 116 - 2017 MTU 2000 – 2 x 2600 HP LYING LEBANON € 9,700,000

PRINCESS P 64 - 2013 VOLVO 2 x 1200 HP LYING LEBANON € 1,100,000

PRINCESS 23M - 2005 CAT 2 x 1570 HP LYING LEBANON € 850,000

PRINCESS 78 - 2012 Cat C32 Acert (2 x 1825mhp) LYING LEBANON € 1,700,000

SUNSEEKER 82 - 2006 MAN (2 x 1550 HP) LYING GOCEK € 1,399,000

PRESTIGE 680 - 2019 VOLVO D13 IPS 1200 2 X 900 HP LYING TURKEY € 1,750,000

LEBANON Mobile : 009613216290 Email: chehabmarine@gmail.com

OMAN Mobile: 0096895118888 Email: faisal@ftgroupholding.com

QATAR, Princess Yachts Qatar Tel: + 974 5581 35 65 Email: ec@gulf-yachts.com

KUWAIT Mobile: 009613216290 Email: chehabmarine@gmail.com

UNITED ARAB EMIRATES Mobile: 00971507888811 Email: salim@princessyachts-uae.com

KSA Mobile: +966 50 210 00 00 Email: talal.binmansi@coastline-fm.com

Primary colours

Secondary Colours

IT’S A BOAT TIME TO BUY A BEACHFRONT PROPERTY CMYK:2d3288 RGB:0b0b45

CMYK:fecc08 RGB:fdcb08

1, 2, 3 & 4 Bedroom Homes Starting from only $475,000 Flexible payment plans Private beach access

A world class waterfront community; Dubai Harbour is calling for you.

Scan the QR code to register interest in your future beachfront home.

CMYK:51b599 RGB:50b598

CMYK: f1efef RGB:efeded

‫‪© Carlos Muriongo 2023‬‬

‫‪G O L D E N C L E AT A W A R D‬‬ ‫‪ Daniel S. Natchez‬يستلم‬ ‫جائزته من ‪Joe Lynch‬‬ ‫‪،،ICOMIA‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لـ ‪ICOMIA‬‬ ‫و ‪Martinho Fortunato‬‬ ‫من ‪.IMG‬‬

‫‪Daniel S. Natchez‬‬ ‫يفوز بجائزة ‪ Golden Cleat Award‬المرموقة‬ ‫من ‪ICOMIA Marinas Group‬‬

‫الفائز يشتهر بأسلوبه الفريد في التركيز عىل سالمة البيئة البحرية‪ ،‬من خالل التصاميم العمالنية المتطورة‬

‫أهــدت ‪ )IMG( ICOMIA Marinas Group‬جائزتهــا المرموقة ‪ ،Golden Cleat Award‬إىل ‪( Daniel S. Natchez‬الكاتب المشــارك في كل أعداد «عالم‬ ‫اليخوت» منذ تأسيسها قبل ثالثة عقود) رئيس ‪ Daniel S. Natchez & Associates Inc‬الكائنة في ‪( Mamaroneck‬نيويورك)‪.‬‬ ‫وقد جرى اإلعــان عن الفائز بهــذه الجائزة خالل‬

‫البــارزة العريقة في هــذه الصناعة‪ .‬وهو يشــتهر‬

‫كل عامين خــال المؤتمر المذكــور أي ‪ICOMIA‬‬

‫حفل عشــاء خيري‪ ،‬جرى ضمــن فعاليات مؤتمر‬ ‫المارينا العالمــي‪ ،‬الذي أقامته ‪ ICOMIA‬أخيراً في‬

‫بأســلوبه الفريد فــي التركيــز عىل ســامة البيئة‬

‫‪ .World Marinas Conference‬وهــي تهــدف‬

‫البحريــة‪ ،‬وذلك من خــال التصاميــم العمالنية‬

‫لترويج االمتياز والروح الريادية في عالم المارينا‪.‬‬

‫البرتغال‪.‬‬

‫المتطــورة‪ ،‬وخاصة مــا يتعلق بتســهيل تحركات‬

‫كمــا أن ‪ Daniel‬نفســه حصــل عــى جائزة‬ ‫‪ Lifetime Achievement Award‬نظــراً‬

‫األشخاص ذوي الحاجات الخاصة‪.‬‬

‫ومن المعلوم أن ‪International( ICOMIA‬‬ ‫‪)Council of Marine Industry Association‬‬

‫وعند تســلمه الجائزة قال‪« :‬إننــي عاجز عن‬

‫جرى تأسيسها العام ‪.1966‬‬

‫«لشخصيته القيادية االستثنائية والتزامه ودعمه‬

‫الــكالم‪ ،‬وللذيــن يعرفوننــي – وهي مــن المرات‬ ‫ً‬ ‫تواضعا»‪.‬‬ ‫النادرة – إنها تجربة جعلتني أكثر‬

‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬

‫ومن المعلــوم أن ‪ Daniel‬هو من األســماء‬

‫وتجــدر اإلشــارة إىل أن هــذه الجائــزة تقــام‬

‫لصناعة المارينا الدولية»‪.‬‬

‫‪130‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪https://www.worldmarinasconference.com/‬‬ ‫‪golden-cleat-marina-awards‬‬