ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2010
ГРУППА ОРГАНИЗАЦИЙ ВСЕМИРНОГО БАНКА Основное направление деятельности Всемирного банка – преодоление бедности и ускорение экономического роста в развивающихся странах
ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА ГОД Международный банк реконструкции и развития (МБРР) предоставляет кредитные средства правительствам стран со средним уровнем дохода, а также правительствам платежеспособных стран с низким уровнем дохода. Это учреждение ГОВБ оказывает содействие устойчивому развитию за счет предоставления займов, гарантий, инструментов управления рисками и некредитных аналитических и консультационных услуг. Финансовая устойчивость МБРР позволяет ему привлекать дешевые средства на рынках капитала и предоставлять эти средства заемщикам на выгодных для них условиях.
Год создания: 1944 | Количество членов: 187 Совокупный объем кредитования: 523,6 млрд. долл. США* Объем кредитования в 2010 финансовом году: 44,2 млрд. долл. США по 164 новым операциям в 46 странах * Включая средства, предоставленные в виде гарантий начиная с 2005 финансового года.
ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МБРР | 2006–2010 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ МЛН. ДОЛЛ. США
Доход от основной деятельностиa Непогашенные займы Совокупные активы Совокупный собственный капитал
2006 1 740 103 004 211 982b 36 474
2007 1 659 97 805 207 601b 39 796
2008 2 271 99 050 233 311 41 548
2009 572 105 698 275 420 40 037
2010 800 120 103 283 010 37 555
a. Указывается в финансовом отчете МБРР как доход до пересчета стоимости портфеля неторговых финансовых инструментов по текущим ценам, вычета чистой прибыли и утвержденного Советом управляющих перечисления средств. b. Ввиду изменения классификации ряда показателей, данные уточнены с целью приведения в соответствие с ныне действующим порядком представления отчетности.
Международная ассоциация развития (МАР) предоставляет долгосрочные беспроцентные займы, именуемые кредитами, и гранты правительствам 79 беднейших стран мира, практически лишенных возможности осуществлять заимствования на рыночных условиях. Кредитные операции МАР финансируются за счет взносов стран-доноров, перечисления чистой прибыли МБРР, грантов Международной финансовой корпорации (IFC) и поступлений от погашения ранее предоставленных МАР кредитов.
Год создания: 1960 | Количество членов: 170
Совокупный объем зарезервированных кредитных ресурсов: 221,9 млрд. долл. США* Объем зарезервированных кредитных ресурсов в 2010 финансовом году: 14,5 млрд. долл. США по 190 новым операциям в 66 странах * Включая средства, предоставленные в виде гарантий начиная с 2005 финансового года.
ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МАР I 2006–2010 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ МЛН. ДОЛЛ. США
Непогашенные кредиты на цели развития Совокупные источники ресурсов на цели развития/Собственный капиталaa
2006 127 028 102 871
2007 102 457 110 212
2008 113 542 123 619
2009 112 894 127 950
2010 113 474 128 275
a. По финансовый год, закончившийся 30 июня 2007 года, МАР готовила специальные финансовые отчеты. Начиная с 1 июля 2007 года финансовые отчеты МАР готовятся в соответствии с общепринятыми в США принципами бухгалтерского учета (U.S. GAAP).
Настоящий Годовой отчет за период с 1 июля 2009 года по 30 июня 2010 года был подготовлен исполнительными директорами Международного банка реконструкции и развития (МБРР) и Международной ассоциации развития (МАР) – совместно именуемых Всемирным банком – в соответствии со Статьями соглашения обоих учреждений. Настоящий отчет, а также соответствующие административные бюджеты и прошедшие аудиторскую проверку финансовые отчеты были представлены Совету управляющих Робертом Зелликом, Президентом МБРР и МАР и Председателем Совета исполнительных директоров. Годовые отчеты Международной финансовой корпорации (IFC), Многостороннего агентства по инвестиционным гарантиям (MIGA) и Международного центра по урегулированию инвестиционных споров (ICSID) публикуются отдельно.
ВСЕМИРНЫЙ БАНК 1818 H St NW Washington DC 20433 USA Телефон: 202-473-1000 Телефакс: 202-477-6391 Адрес в Интернете: www.worldbank.org/annualreport/2010 Электронная почта: wbannualreport@worldbank.org
ISBN 978-0-8213-8531-9
СОДЕРЖАНИЕ Послание Президента Группы организаций Всемирного банка Совет исполнительных директоров Роль и ресурсы МБРР Роль и ресурсы МАР Объемы кредитования Всемирного банка в разбивке по тематическим направлениям и секторам, 2005–2010 ф.г. Проведенные операции Глава 1 Деятельность Всемирного банка в атмосфере нестабильности Глава 2 Деятельность Всемирного банка на местах Хотите узнать больше?
1 3 5 6 7 8 9 19 32
Компакт-диск: полный текст финансовых отчетов
ВСЕМИРНЫЙ БАНК
Все суммы, приведенные в долларах в настоящем Годовом отчете, указаны с учетом текущей стоимости доллара США, если не оговорено иное. Вследствие округления итоговые цифры в таблицах могут не совпадать с суммой показателей, а совокупность показанных на рисунках процентных долей – отличаться от 100 процентов. В настоящем отчете «Всемирный банк» и «Банк» означает МБРР и МАР, а «Группа организаций Всемирного банка» означает МБРР, МАР, IFC, MIGA и ICSID.
SKU 18531 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2010