El Diario del Inmigrante - Vol. 193

El Diario del Inmigrante

Un viaje por una vida y una justicia mejores

Explotación y desplazamiento de inmigrantes en las Fuerzas Armadas de EE.UU.

Los inmigrantes y los no ciudadanos han sido atraídos para alistarse en las Fuerzas Armadas de EE.UU. desde sus primeras guerras, y ahora que EE.UU. se enfrenta a una crisis de reclutamiento, muchos, incluidos los veteranos, advierten a los que planean alistarse que no crean todo lo que prometen los reclutadores.

Los inmigrantes que desean obtener la ciudadanía suelen suponer que alistarse en el ejército puede acelerar el proceso y protegerlos de la deportación. Aun así, la Dra. Sofya Aptekar, profesora asociada de Estudios Urbanos en la Facultad de Trabajo y Estudios Urbanos de la

Conozca

Universidad de la Ciudad de Nueva York y autora de Green Card Soldier: Between Model Immigrant and Security Threat, afirma que esto dista mucho de ser cierto. "Actualmente existe tal nivel de securitización y criminalización que es mejor solicitar la ciudadanía como civil", afirma Aptekar.

En su nuevo libro, Aptekar entrevistó a setenta y dos inmigrantes que se habían alistado en el ejército estadounidense, incluidos algunos que fueron deportados después de haber cumplido su tiempo en el ejército, entre ellos veteranos de combate condecorados.

Aptekar señala que el proceso de naturalización a través del alistamiento lleva

Próximos pasos en caso de denegación de asilo

POR JANET HOWARD

Para quienes sufren persecución en su país de origen, hay esperanza. El proceso de asilo de Estados Unidos ofrece protección a quienes temen ser perseguidos por motivos religiosos o políticos. Sin embargo, el solicitante debe cumplir los requisitos para obtener asilo en Estados Unidos. Las dos formas de obtener asilo en Estados Unidos son mediante el proceso afirmativo y el proceso defensivo.

Proceso de asilo afirmativo con el

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Para obtener asilo a través del proceso de asilo afirmativo debe estar físicamente presente en Estados Unidos. Puede solicitar asilo independientemente de cómo haya llegado a Estados Unidos o de su situación migratoria actual. Debe solicitar asilo en el plazo de un año a partir de la fecha de su última llegada a Estados Unidos, a menos que pueda demostrar:

continúa en la página 9

Los Dreamers avanzan a paso firme, pero nadie les cumple ....3

Más educación para los mexicano-americanos puede significar menos diabetes ....11

Rescisión de cancelaciones cnteriores de TPS y extensión de TPS de El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua ....10

visado para que chefs y cocineros inmigren a EE.UU. ....6 Poner en orden sus finanzas en orden: Los tres elementos esenciales de un plan de sucesión ....13

McAllen, Tx/Estados Unidos - 17 de abril de 2019: Una joven familia hondureña que busca asilo de la pobreza y la violencia de pandillas espera en la estación de autobuses su autobús para ir a quedarse con patrocinadores hasta su audiencia. Crédito editorial: Vic Hinterlang / Shutterstock.com

POR JR HOLGUIN

La alcaldesa Adams y los líderes religiosos de Nueva York lanzan un programa de acogida basado en la fe para que los lugares de culto apoyen la respuesta a los solicitantes de asilo

Mientras la ciudad de Nueva York sigue atendiendo a más de 46.000 solicitantes de asilo, el alcalde de la ciudad, Eric Adams, ha anunciado hoy la creación de un programa de refugio religioso: una nueva asociación de dos años con New York Disaster Interfaith Services (NYDIS) que permitirá que hasta 50 lugares de culto o espacios religiosos ofrezcan refugio nocturno a un máximo de 19 hombres adultos solteros en cada lugar. Para ofrecer programas y apoyo a los solicitantes de asilo durante el día -mientras estos espacios confesionales siguen ofreciendo sus actividades habituales- la ciudad abrirá también cinco centros diurnos. Las asociaciones confesionales han desempeñado un papel fundamental en la respuesta de la ciudad a la crisis humanitaria de los solicitantes de asilo y, a escala completa, este programa acogerá a casi 1.000 solicitantes de asilo, con posibilidades de ampliación.

"Independientemente de la fe que se practique, la atención a los necesitados

forma parte de todas las tradiciones espirituales", declaró la alcaldesa Adams. "Mientras seguimos haciendo frente a esta crisis humanitaria, me enorgullece que, a través de esta nueva asociación con New York Disaster Interfaith Services, la comunidad religiosa de la ciudad de Nueva York pueda dar cobijo a los solicitantes de asilo necesitados en lugares de culto de los cinco distritos. Esto no sólo aumentará el espacio de que disponemos en casi 1.000 camas, sino que también pondrá en contacto a los solicitantes de asilo con las comunidades locales. La ciudad de Nueva York sigue haciendo todo lo que puede para hacer frente a esta crisis, pero necesitamos ayuda adicional de otros socios."

"La respuesta de la ciudad a la crisis de los solicitantes de asilo no sólo ha requerido un esfuerzo de todo el gobierno, sino que también ha requerido un esfuerzo de toda la ciudad que incluye organizaciones sin ánimo de lucro, organizaciones comunitarias, voluntarios y la comunidad religiosa", dijo la teniente de

alcalde de Salud y Servicios Humanos, Anne Williams-Isom. "El anuncio de hoy con las casas de culto, NYDIS, y la ciudad demuestra la fuerza de esta respuesta para satisfacer la necesidad en curso. Gracias a NYDIS y a la comunidad religiosa por unirse a nosotros en este trabajo para apoyar a las personas que buscan asilo."

"Nuestra ciudad ha sido testigo de una afluencia sin precedentes de solicitantes de asilo que llegan a la ciudad de Nueva York desde la primavera pasada", dijo el pastor Gil Monrose, director ejecutivo de la Oficina del Alcalde de Asociaciones Comunitarias y Basadas en la Fe.

Juárez, Chihuahua, México, 11-06-2021 asociación religiosa realiza misa en honor a los 557 migrantes que perdieron la vida tratando de cruzar a Estados Unidos. Crédito editorial: David Peinado Romero / Shutterstock.com

"Escapan de la violencia, la opresión y la pobreza y, como todos nosotros, quieren vivir y mantener a sus familias en paz. Nueva York es la ciudad de los inmigrantes, como atestiguan las palabras de Emma Lazarus grabadas en el pedestal interior de la Estatua de la Libertad: 'Dadme a vuestros cansados, a vuestros pobres, a vuestras masas apiñadas que anhelan respirar libres'. Estoy muy agradecida de que los líderes religiosos abran sus puertas a los solicitantes de asilo, ofreciéndoles su espacio y las manos de la comunidad para atenderlos. Nueva York es realmente una ciudad de fe". l

Los Dreamers avanzan a paso firme, pero nadie les cumple

El 15 de junio se cumple el aniversario número 11 de la orden ejecutiva girada en 2012 por el entonces presidente demócrata Barack Obama concediendo la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Mucho ha cambiado para una parte de estos llamados Dreamers, pero lamentablemente poco ha sido el cambio entre los políticos que siguen sin concretar una solución migratoria permanente que los legalice.

Asimismo, los republicanos siguen atacando el programa en los tribunales y, de hecho, miles que podrían beneficiarse de la protección de la deportación y de los permisos de trabajo no pueden hacerlo porque el litigio no permite que se sometan nuevas solicitudes.

En efecto, está ampliamente documentado que Obama giró la orden para crear DACA en medio de una enorme presión política encabezada por los mismos Dreamers.

Corría el 2012, año de elecciones generales, y el descontento entre los votantes latinos era más que evidente no solo por la alta cifra de deportaciones durante el gobierno de Obama, sino porque no se ofrecía un amparo a los Dreamers. Tras decir que no podía hacer nada a nivel ejecutivo, la presión fue tal que Obama anunció el programa DACA el 15 de junio de ese año. Así, fue reelecto con un apoyo del voto latino superior al de 2008, 71% en 2012 comparado con 67% en 2008.

Desde entonces han sido muchos los intentos fallidos de dar una solución legislativa permanente a los Dreamers ya sea de forma independiente o como parte de una reforma migratoria amplia.

La organización FWD.us hizo un estudio comparativo de los Dreamers que se beneficiaron de DACA en 2012 con su situación actual, en 2023, y los hallazgos son reveladores. No solo se trata de que ya no son estudiantes, sino profesionales que formaron sus propias familias en el único país que conocen como su hogar y al cual ayudan y mejoran a diario.

El reporte señala que “cuando se implementó DACA, los beneficiarios eran generalmente personas más jóvenes que estaban en la escuela secundaria o recién comenzaban su educación universitaria o sus carreras. Según cálculos de FWD.us, la edad promedio de los beneficiarios de

DACA en 2012 era de 21 años. En ese momento, casi la mitad (45%) de los solicitantes aprobados estaban inscritos en la escuela secundaria o la universidad, mientras que una ligera mayoría (60%) participaba en la fuerza de trabajo. En este primer grupo, solo un poco más de dos tercios (77%) se habían graduado de la escuela secundaria y aproximadamente un tercio (35%) había obtenido alguna educación universitaria. Como muchos estaban en la escuela o recién comenzaban sus carreras, los beneficiarios de DACA tenían un ingreso promedio de solo $ 4,000 anuales”.

Once años después, esto encontró el análisis: “la gran mayoría (al menos el 86%) de este grupo inicial de beneficiarios de DACA de 2012 ahora participa en la fuerza laboral, mientras que un pequeño segmento está inscrito en un colegio o programa universitario (menos del 10%). Casi todos los beneficiarios de DACA, el 99%, se han graduado de la escuela secundaria y aproximadamente la mitad (al menos el 48%) han obtenido alguna educación universitaria. Este primer grupo de beneficiarios de DACA ha multiplicado por siete sus ingresos medios anuales desde 2012, y desde el inicio de DACA ha aportado $108 mil millones de dólares a la economía, así como $33 mil millones en impuestos combinados. Muchos ahora también están formando familias: más de un tercio (39%) de los beneficiarios de DACA de este grupo inicial se han casado y casi la mitad (48%) ahora tiene al menos un hijo”.

Lo que demuestran los resultados de este análisis es una de las verdades más

irrefutables de la experiencia de los Dreamers: que ya tienen una vida hecha aquí y están tan integrados al tejido social estadounidense, que ya no se concibe esta nación sin su presencia.

Primero, porque lograron con su lucha la protección de ese programa; segundo, porque no han declinado en defender durante todos estos años el derecho a ser reconocidos como parte integrante de Estados Unidos; y tercero, porque con su trabajo, su conocimiento académico y sus ganas de emprender negocios se han convertido en una de las mejores muestras de lo que representa el espíritu estadounidense.

Es por esto que cada investigación sobre DACA nos dice que los Dreamers agregan más de 40 mil millones de dólares al año al Producto Interno Bruto (PIB), lo que se traduce en casi seis veces más que los 7 mil millones de dólares que DACA le cuesta a Estados Unidos.

El progreso de los Dreamers y sus aportes a la economía constituyen una bofetada con guante blanco a los antiinmigrantes que quizá resienten su progreso por ser mayormente inmigrantes de color. Pero su ceguera ignora que los avances de esos migrantes suponen más impuestos y más aportaciones a los programas de Seguro Social y Medicare que benefician a todo el país.

Sin embargo, el racismo del sector ultraconservador y la falta de agallas de los demócratas para enfrentarlo nos traen a otro aniversario de DACA sin una solución permanente.

Los Dreamers, a pesar de ello, han forjado ya su propio capítulo en la historia de este país.l

Editorial I.Q. INC.

Asesor jurídico

Brian Figeroux, Esq.

Director de la publicación y redactor jefe

Pearl Phillip

Editora adjunta

Juanita Gómez

Diseñadores gráficos y del sitio web

Kenny Williams

José Fuenmayor

Email immjournal@aol.com

Visita

www.preguntalealabogado.nyc

Voluntarios en EL DIARIO DEL INMIGRANTE Puestos de prácticas disponibles durante todo el año.

El Immigrant's Journal se dedica a la capacitación educativa y económica de todos los inmigrantes y organizaciones de inmigrantes aquí en los Estados Unidos. En el Journal reconocemos la enorme contribución de los inmigrantes a este país desde el punto de vista económico, social y político. Sin embargo, desde el 11 de septiembre de 2001, los inmigrantes han sido cada vez más discriminados y el Congreso ha aprobado leyes que restringen los derechos de los inmigrantes aquí en Estados Unidos, alegando ampliamente que los inmigrantes son una amenaza para la "Seguridad Nacional". En el Journal creemos que estas acusaciones son infundadas, sin fundamento y exageradas.

El Programa de Prácticas de Voluntarios del Immigrant's Journal se introdujo para dar a nuestros voluntarios la oportunidad de trabajar en un entorno amigable con los inmigrantes mientras desarrollan las habilidades necesarias para la universidad o la escuela de derecho. Ayudan a nuestro personal a resolver problemas de inmigración y otros problemas legales a través de entrevistas personales, radio, correo electrónico y contacto telefónico. También ayudan al público con las solicitudes de ciudadanía y en la investigación de si los hijos de ciudadanos estadounidenses naturalizados han derivado la ciudadanía de sus padres. Algunos de nuestros voluntarios ayudan a nuestro personal jurídico realizando investigaciones legales y escribiendo cartas sobre otras cuestiones legales. A los voluntarios en prácticas también se les asignan otras tareas en nuestros programas para jóvenes.

Las horas son flexibles. Envíe su carta de presentación y currículum vitae o cualquier pregunta a immjournal@aol.com

Teléfono: 800-470-6113

MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES POR AMERICA’S VOICE

WASHINGTON, DC - 1 DE MAYO DE 2021: Manifestantes que exigen al gobierno de Biden avances en la reforma migratoria, se dirigen a una concentración cerca del Capitolio de Estados Unidos. La marcha comenzó en la Plaza Black Lives Matter. Crédito editorial: Bob Korn / Shutterstock.com

Defensores de los inmigrantes y cargos electos piden fondos para la primera infancia en el presupues to de N ueva York

Nueva York, NY: El martes, 13 de junio, la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC), Campaign for Children, funcionarios electos, organizaciones miembros, aliados y neoyorquinos inmigrantes se manifestaron y celebraron una conferencia de prensa en City Hall Park.

Casi un tercio de todos los padres de niños menores de cinco años de la ciudad de Nueva York tienen un dominio limitado del inglés (LEP). Los padres inmigrantes quieren matricular a sus hijos en programas de educación temprana que les encaminen hacia la escuela, pero para muchas de estas familias existen importantes barreras. Por este motivo, la ciudad de Nueva York debe invertir 4 millones de dólares en la ampliación a toda la ciudad del proyecto LIFE (Linking Immigrant Families to Early Childhood Education), un programa de probada eficacia de divulgación, solicitud y apoyo a la matriculación en la primera infancia diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de las familias LEP y desconectadas digitalmente, con el fin de hacer frente a estas barreras. La ciudad también debe financiar 20 millones de dólares en el exitoso programa Promise NYC para que las familias indocumentadas sigan teniendo acceso a guarderías de calidad. El presupuesto de NYC FY24 también debe reforzar el sistema general de la primera infancia para lograr la equidad salarial para la fuerza de trabajo de la primera infancia, la inscripción en el lugar y durante todo el año, la protección de los asientos actuales de 3-K, la restau-

VOTE POR

ración de la línea de tiempo de expansión de 3-K, y un mayor acceso al cuidado de bebés y niños pequeños y programas de todo el año.

"El presupuesto de la Ciudad debe satisfacer las necesidades de los niños indocumentados y sus familias que dependen de estos programas para proporcionar cuidado seguro y enriquecedor para sus hijos mientras sus familias trabajan. Al delegar $20 millones para el programa Promise NYC, el Alcalde y el Concejo Municipal pueden asegurar que los niños pequeños, sin importar su estatus, tendrán la oportunidad de recibir cuidado, especialmente aquellos de familias que buscan asilo y que están construyendo nuevas vidas como neoyorquinos". Para cumplir con la promesa de la estrella de oro de 3K para todos, cada niño debe tener un asiento de la primera infancia disponible en su barrio con la divulgación adecuada, los pagos a tiempo a los proveedores, y un

LINDA

WILSON WILSON

DEMOCRÁTICA PARA JUEZA DEL TRIBUNAL CÍVICA

EL PRIMER DÍA, LINDA WILSON ESTÁ PREPARADA PARA TOMAR EL MAZO.

Linda tiene 30 años de experiencia en las cortes de nuestra ciudad.

Linda Wilson es una tercera-generación de Brooklyn, casada, madre de seis hijos y miembra activa de su comunidad de Park Slope y Prospect Heights.

•Fue encontrada calificada por el comité de selección democrática del condado de Brooklyn •Aprobada por el LGBT Colegio de Abogados

ESCANEA AQUI PARA APRENDER MÁS

salario digno para los trabajadores del cuidado", dijo el Contralor Brad Lander.

El acceso a una educación infantil de calidad no es sólo una inversión en nuestros niños; es una inversión en el futuro de nuestra ciudad", ha declarado la concejala Rita Joseph, presidenta del Comité de Educación del distrito 40. "Al garantizar que todos los neoyorquinos tengan acceso a una educación infantil de calidad, la educación infantil es una inversión en el futuro de nuestra ciudad". "Al garantizar que todos los neoyorquinos tengan acceso e igualdad de oportunidades al aprendizaje temprano, allanaremos el camino para una sociedad más fuerte y equitativa que prospere sobre la base del conocimiento, la compasión y las infinitas posibilidades."

"Desde Promise NYC hasta las plazas de Pre-K para nuestras familias inmigrantes, los defensores han luchado durante años para crear problemas vitales

para nuestros vecinos inmigrantes. Pero a pesar de años de defensa, estos problemas carecen de la financiación para llegar y capacitar plenamente a las familias inmigrantes", dijo el concejal Shahana Hanif, Presidente del Comité de Inmigración, Distrito 39. Garantizar inversiones equitativas y completas en estos programas cruciales garantiza la seguridad y la dignidad de miles de familias inmigrantes en nuestra ciudad".

Las inversiones en el cuidado de niños son esenciales para la justicia de género, y estoy orgullosa de luchar por ellas junto con el Concejal Caban, el Contralor Lander, así como docenas de defensores de la inmigración y la primera infancia."

"Durante el año fiscal 23, el exitoso despliegue de Promise NYC garantizó que todos los niños y las familias recibieran la atención y educación de calidad que merecen", dijo la concejal Tiffany Cabán, Distrito 22. "En el año fiscal 23, el exitoso despliegue de Promise NYC garantizó que todos los niños y las familias recibieran la atención y educación de calidad que merecen. Al mirar hacia el año fiscal 24, la ciudad no sólo debe mantener, sino ampliar la financiación de la educación crítica de la primera infancia y los vales de cuidado para los niños. Hoy pedimos a la administración del alcalde que redoble sus esfuerzos para apoyar la llegada continua de familias en busca de asilo."

"Como madre de cuatro hijos, la construcción de un futuro más brillante para todos los neoyorquinos comienza con la

LINDA WILSON TIENE LAS CREDENCIALES

División de Apelación, Segundo Departamento Judicial, Abogada principal de la corte Abogada supervisora interina y arbitro de la corte sustituta Abogada de la corte asociada a termino civil de la Corte Suprema Abogada del personal de administración de recursos humanos Arbitra del tribunal de reclamos menores NAACP Fondo de defensa legal y educación

EDUCACIÓN Y CALIFICACIONES

Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia Admitida, la Corte Suprema de los Estados Unidos Admitida, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur De Nueva York Admitida, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este De Nueva York Admitida, el colegio de Abogados del estado de Nueva York

NYPD Academia de Polica Ciudadanos

MEMBRESÍAS DE LA COMUNIDAD

El colegio de Abogados de la ciudad de Nueva York

El Consejo Civico de Park Slope: Segunda vicepresidente Comite asesor del Oficial al Mando del Comisario 78

Colegio de Abogados Columbianos • Consejo Comunitario del comisario 77

Miembra de las mujeres unidas de la Iglesia de Brooklyn • Alianza de Prospect Park

Foto cortesía: NYICm

ASUNTOS DE FAMILIA 5

la primera infancia/ continúa de la página 4 crianza y la inversión en nuestra juventud. Nuestro Ayuntamiento continuará abogando por la financiación y los recursos esenciales que crean un sistema de educación de la primera infancia que no deja a ningún niño atrás y forja un camino hacia adelante donde cada familia florece. Al aumentar la financiación de programas vitales, la ciudad de Nueva York puede sentar un precedente en todo el país de que el cuidado universal de los niños puede hacerse realidad y que los padres ya no tendrán que elegir entre su trabajo y el cuidado de los niños", dijo la concejal Julie Menin, del Distrito 5.

"A medida que nos dirigimos a las últimas semanas del presupuesto de la ciudad de Nueva York, es fundamental que reforcemos y ampliemos nuestro sistema de primera infancia en lugar de disminuirlo. Duplicando la financiación de Promise NYC e invirtiendo 4 millones de dólares en el proyecto LIFE, así como haciendo cambios de sentido común para aumentar el acceso al sistema, podemos crear un sistema de primera infancia acogedor que apoye a todos nuestros neoyorquinos más jóvenes", dijo el concejal Chi Ossé, Distrito 36.

"Organizaciones como la Coalición de Inmigración de Nueva York están realizando la importante labor de concienciar y conectar a las comunidades con programas como 3K y guarderías. Sus esfuerzos comunitarios identifican lagunas en

el acceso y la divulgación, y su defensa ha mejorado las condiciones de los trabajadores. Estoy orgullosa de apoyar el Proyecto LIFE de NYIC y unirme a la petición de paridad salarial para los educadores de la primera infancia, mejores procesos para la divulgación y la inscripción, y un camino para preservar 3-K y crear más opciones de cuidado para las familias trabajadoras, dijo la concejal Carlina Rivera, Distrito 2.

"La ciudad de Nueva York se enfrenta a una grave crisis de asequibilidad, y en ninguna parte es más evidente que en el coste del cuidado de los niños. Mediante la financiación del Proyecto LIFE, Promise NYC, y haciendo inversiones

razonables en el sistema de la primera infancia, Nueva York puede dar a más niños la base que necesitan para el éxito y a más familias el alivio que se merecen", dijo Liza Schwartzwald, Gerente Senior de Justicia Económica y Empoderamiento Familiar de la Coalición de Inmigración de Nueva York. "Promise NYC y el sistema público 3-K/Pre-K de la ciudad han permitido un acceso sin precedentes a los servicios de la primera infancia para los niños inmigrantes, pero sin la financiación adecuada para la divulgación y el apoyo, muchas familias nunca sabrán que estos programas existen y permanecerán excluidas. No podemos permitir que eso

ocurra".

"Como madre trabajadora, conozco de primera mano la importancia del acceso al cuidado infantil. El año pasado NYC invirtió en hacer que la asistencia de cuidado de niños estuviera disponible para las familias cuyo estatus migratorio era una barrera. Este año la ciudad debe hacer lo mismo e invertir más fondos para que más familias tengan acceso. Esa es una inversión inteligente que paga dividendos de muchas maneras, el desarrollo social y emocional de los niños, la preparación escolar, y la recuperación económica y el éxito", dijo Smitha Milich, Coordinador de la Campaña de NYC, Alianza para la Educación de Calidad.

"Las madres y las familias de Nueva York cuentan con que los legisladores den prioridad a las soluciones a la crisis del cuidado infantil en el presupuesto de este año", dijo Diana Limongi, Directora de la Campaña para el Aprendizaje Temprano, MomsRising. "Necesitamos un presupuesto que ayude a garantizar que todas las familias, independientemente de su estatus migratorio, puedan encontrar y pagar un cuidado infantil de calidad. Nueva York es una ciudad de inmigrantes, y los inmigrantes impulsan nuestra economía. Y todos los niños, independientemente de dónde hayan nacido, merecen un buen comienzo en su educación. Invertir en las familias y los niños indocumentados es invertir en el futuro de nuestra ciudad." l

Opciones de visado para que chefs y cocineros inmigren a EE.UU.

Existe una importante necesidad de cocineros internacionales de alta calidad en Estados Unidos, y el sector de la hostelería, que incluye restaurantes étnicos y otras empresas privadas, tiene una necesidad continua de cocineros internacionales con talento.

Para la mayoría, el patrocinio de cocineros extranjeros para trabajar en Estados Unidos puede requerir tiempo y esfuerzo. En virtud de las restricciones a la inmigración en Estados Unidos, los cocineros extranjeros cualificados tienen pocas alternativas de ayuda en cualquier sector profesional.

Los inmigrantes trabajan en casi un tercio de las principales ocupaciones del sector de la restauración y los servicios alimentarios, incluido aproximadamente un tercio de los chefs y cocineros, una quinta parte de los gerentes de servicios alimentarios y trabajadores de preparación de alimentos, una quinta parte de los trabajadores de comida rápida y mostradores, y una sexta parte de los cajeros y repartidores.

Uno de los motivos por los que resulta difícil apadrinar a un chef extranjero es

que el Servicio de Inmigración de EE.UU. compara la cocina gourmet con el trabajo en restaurantes de comida rápida. Los permisos de inmigración están disponibles para cubrir puestos que no se cubren rápidamente con trabajadores estadounidenses. En teoría, como mucha gente en Estados Unidos sabe "cocinar", el trabajo de prácticamente cualquier chef podría ser realizado teóricamente por muchos trabajadores estadounidenses disponibles.

Las publicaciones del Departamento de Trabajo (DOL) distinguen entre puestos

de cocinero y de chef. Los chefs suelen tener más tareas administrativas que los cocineros, responsables principalmente de la preparación de los alimentos.

A pesar de los retos, hay algunos visados disponibles para cocineros y chefs.

Se pueden conceder permisos E-2 a cocineros que desempeñen funciones directivas o especializadas para que puedan trabajar para una empresa que reúna los requisitos E-2. Por ejemplo, una gran cadena de restaurantes caribeños como Bahama Breeze puede utilizar visados E-2 para contratar a varios chefs caribeños. Un pequeño restaurante con visado E-2 también puede justificar la contratación de un chef en funciones de supervisión o especialización. Los chefs que abren sus restaurantes pueden optar al estatus E-2 como inversores significativos.

USCIS no concedió visados H-1B a chefs en el pasado, ya que no se les consideraba profesionales o especialistas. Sin embargo, el expediente indica que los chefs que trabajan para hoteles y restaurantes de lujo pueden recibir visados H-1B. En lugar de trabajar delante de los fogones, el extranjero suele tener que realizar tareas relacionadas con la

gestión la mayor parte del tiempo. A menudo es necesario presentar el testimonio de un experto para demostrar que la función es lo suficientemente exigente como para necesitar un título de artes culinarias.

Con los visados H-2B, los chefs pueden optar a un empleo temporal durante una temporada alta. Por ejemplo, el trabajo es en una estación de esquí durante el invierno. El empleador no podrá patrocinar al extranjero para una certificación laboral permanente para ese empleo una vez que haya establecido que el trabajo es temporal o estacional.

Un visado J-1 está disponible para un joven cocinero que desee conocer el funcionamiento de un restaurante en EE.UU. durante un máximo de 18 meses. Numerosas organizaciones con programas J-1 están autorizadas explícitamente para la formación en artes culinarias.

A pesar de la necesidad de inmigrantes de todos los oficios en este país, los responsables políticos lo ponen difícil cada año. Es estratégico que los chefs y cocineros que quieran inmigrar a Estados Unidos contraten a un abogado de inmigración que les ayude con el complicado proceso.l

POR JR HOLGUIN

La Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) protege a los inmigrantes. Cómo puede ayudar una orden de protección contra el abuso

Cuando usted está atrapado en una relación abusiva o tratando de escapar de una pareja sentimental potencialmente peligrosa, puede parecer que está solo pero no, Los que sufren este tipo de abuso a menudo sienten que la situación es de su propia creación, y pueden sufrir de la culpa, así como la violencia.

Aunque la violencia doméstica es una experiencia horrible para cualquiera, es insoportable y perjudicial para los inmigrantes. Imagínese que viene a Estados Unidos para tener una oportunidad de una vida mejor, sólo para encontrarse en una relación abusiva, que empeora cuando hay niños de por medio, y usted depende de su abusador (ciudadano estadounidense o residente) para su estatus legal.

Si esta es la situación en la que se encuentra, puede estar seguro de que no está solo. No importa lo desesperado y solo que se sienta, hay ayuda disponible, y esa ayuda puede tomar la forma de una PFA.

Una orden de protección contra el abuso, o PFA, puede ser su primera línea de defensa, un escudo legal entre usted y el individuo que la ha estado amenazando o abusando. Y si todavía se siente sola, considere este triste hecho: cada año, hay más de 10 millones de informes de violencia doméstica y otras formas de abuso de pareja.

Para quienes están atrapados en el infierno de la violencia doméstica y el abuso de pareja, una orden de protección contra el abuso puede ser literalmente un salvavidas, pero ¿qué es una orden de protección contra el abuso, cómo funciona y cómo puede obtener una? Aquí hay algunas cosas clave que necesita saber sobre el proceso de la PFA y lo que puede esperar cuando la presente.

Dependiendo de con quién hable y de dónde viva, la orden de protección contra el maltrato (PFA) puede recibir diferentes nombres. Puede que oiga que se refiere a ella como una orden de restricción, una orden de protección o simplemente una PFA, pero no importa cómo se llame, su propósito sigue siendo el mismo.

En pocas palabras, una orden de protección contra el abuso (PFA) se pone en marcha para proteger a un individuo de más abuso o acoso. La orden de protección contra los malos tratos puede ser provocada por varias situaciones diferentes, incluyendo incidentes repetidos de maltrato conyugal, maltrato de la pareja, maltrato de menores, acoso.

Una vez que la protección contra el abuso (PFA) se ha puesto en marcha, la

pareja abusiva, el padre u otro individuo tiene prohibido interactuar con la persona que presentó la orden. Cualquier violación de la PFA someterá a ese individuo a un arresto inmediato, proporcionando protección contra la adicción y tranquilidad a la víctima.

Si está cansado del abuso y está listo para obtener la ayuda que necesita, es una buena idea ponerse en contacto con un abogado antes de presentar la orden. Puede presentar una acción de PFA por su cuenta, pero contar con la ayuda y orientación de un experto Un abogado con experiencia le facilitará el proceso y le proporcionará un nivel adicional de apoyo.

Igualmente importante es que la presentación de su PFA a través de un abogado le ayudará a evitar errores que podrían hacer que su PFA sea denegada y ponerle en mayor peligro. Cuando usted ya está en una relación abusiva o lidiando con un compañero íntimo impulsivo, no puede permitirse dejar nada al azar. Así que hágase un favor a usted mismo y a su seguridad, poniéndose en contacto con un abogado con experiencia de inmediato.

Los inmigrantes y la violencia doméstica

Los inmigrantes son particularmente vulnerables porque muchos no hablan inglés, a menudo están separados de su familia y amigos, y pueden no entender las leyes de los Estados Unidos. Por estas razones, los inmigrantes suelen tener miedo de denunciar los actos de violencia doméstica a la policía o de buscar otras formas de asistencia. Este miedo hace que muchos inmigrantes permanezcan en relaciones abusivas.

Los inmigrantes en EE.UU. tienen derecho a vivir una vida libre de abusos. Debido a la condición de inmigrante de la víctima, las parejas abusivas tienen formas adicionales de ejercer poder y control sobre sus víctimas. Si usted es un inmigrante o un refugiado en una relación abusiva, puede enfrentarse a problemas únicos que dificultan la búsqueda de ayuda.

La Ley de Violencia contra la Mujer

(VAWA) es una ley histórica que pretende mejorar las respuestas penales y comunitarias a la violencia doméstica, la violencia en el noviazgo, la agresión sexual y el acoso en Estados Unidos. Esta ley federal ofrece numerosas formas de protección a las mujeres -y a los hombres- que no son ciudadanos y que son víctimas de violencia doméstica o de otros delitos que reúnen las condiciones necesarias. Hay tres formas de protección: Los visados "U" para las

víctimas de delitos, los visados "T" para las víctimas de formas graves de tráfico de personas y las "autopeticiones" en virtud de la VAWA.

Cualquier víctima de violencia doméstica -independientemente de su estatus migratorio o de ciudadanía- puede buscar ayuda. Un inmigrante víctima de violencia doméstica también puede ser elegible para las protecciones relacionadas con la inmigración. Si está sufriendo violencia doméstica en su hogar, no está solo. Un abogado especializado en inmigración debería ser siempre su primer punto de contacto en lo que respecta a las preguntas e inquietudes relacionadas con la inmigración. También llamar es 800-470-6113. También puede visite www.preguntalealabogado.nyc.

La violencia doméstica va en contra de la ley, independientemente del estatus migratorio de cada uno. Sea un familiar cariñoso, un buen amigo y un vecino solidario: por favor, comparta esta información.l

POR JANET HOWARD

La violencia doméstica va en contra de la ley, independientemente del estatus migratorio de cada uno.

Inmigrantes en las Fuerzas Armadas de EE.UU./ continúa de la página 1

más tiempo que el de un civil normal. "Lo que es importante saber es que existe la promesa de una vía rápida a la ciudadanía a través del ejército para aquellos que aún no la tienen, pero en realidad ahora es más lenta que hacerse ciudadano como civil".

Esta incertidumbre persiste a pesar de la promesa de la administración Biden de "facilitar la naturalización a los candidatos elegibles nacidos en el extranjero y a los miembros del ejército, en consulta con el Departamento de Defensa."

Veteranos deportados

Se desconoce el número exacto de veteranos deportados. El USCIS, el ICE y el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. han hecho un trabajo lamentable a la hora de mantener registros de la cantidad de veteranos deportados y los motivos de la deportación. Se cree que el número asciende a miles.

Muchos veteranos deportados emigraron a EE.UU. de niños, convirtiéndolo en el único hogar que han conocido. Cuando son deportados a estos países, no tienen familia, hogar ni conocimiento del lugar al que son enviados, y muchos no hablan el idioma.

Estos veteranos sufren lesiones físicas de su tiempo en el servicio, traumas emocionales que conducen al TEPT, falta de vivienda, hambre y las amenazas de

los cárteles de la droga.

Un informe de 2016 de la ACLU de California, "Discharged, Then Discarded", se sumerge en las angustiosas experiencias de los veteranos deportados y las razones por las que fueron deportados.

Veteranos con delitos menores fueron deportados después de que sus infracciones fueran injustamente reclasificadas de leves a lo suficientemente graves como para ser deportados del país en el que sirvieron.

Una forma segura de garantizar a los veteranos un billete de vuelta a casa es ser repatriados tras su muerte y recibir un funeral militar.

Estamos aquí porque usted está allí El ejército de Estados Unidos ha creado un ciclo de reclutamiento de inmigrantes que han huido de sus países de origen debido a conflictos en los que está implicado Estados Unidos.

"Estados Unidos y sus fuerzas armadas contribuyen a crear la migración desestructurando comunidades en todo el mundo", afirmó Aptekar. "El ejército recluta a las mismas personas desplazadas como tropas pregonando su alta calidad y sus habilidades lingüísticas y culturales que son vistas por el ejército como multiplicadores de combate".

El informe de 2021 de la Universidad de Brown, "The Cost of War" (El coste de la guerra), fue el primero en hacer un seguimiento de cuántas personas han sido

desplazadas por los conflictos. El informe afirma que "calcula de forma conservadora que al menos 37 millones de personas han huido de sus hogares en las ocho guerras más violentas que el ejército estadounidense ha iniciado o en las que ha participado desde 2001".

El informe enumera los desplazamientos en países afectados por la guerra, como Afganistán, Pakistán, Yemen, Somalia, Filipinas, Irak y Siria. Filipinas representa el dos por ciento del total de desplazados, con 1.724.857, pero representa el 22,8 por ciento de los inmigrantes y no ciudadanos alistados en el ejército estadounidense.

A partir de abril de 2023, Estados Unidos tiene previsto establecer cuatro bases militares en las islas Filipinas, a medida que aumenta la tensión con

China, concretamente en el mar de China Meridional. Esto podría provocar más desplazamientos.

Los migrantes y los no ciudadanos representan alrededor del cinco por ciento de los alistados en todas las ramas de las fuerzas armadas, y muchos se alistan por muchas razones. Algunos de ellos son económicos, la necesidad de demostrar su lealtad a Estados Unidos, un sentimiento de pertenencia y, sobre todo, la oportunidad de obtener una vía hacia la ciudadanía.

El requisito más básico para alistarse en un cuerpo militar es tener la tarjeta de residente permanente o la tarjeta verde y hablar, escribir y leer en inglés. Se puede ingresar en la mayoría de las ramas a partir de los 17 años. Alistarse para entrar en Estados Unidos u obtener un visado no es una opción.

Mientras el ejército estadounidense se enfrenta a una crisis de reclutamiento, no sólo ha suavizado el requisito para los ciudadanos, sino que, una vez más, el gobierno recurre a los inmigrantes para ayudar a cubrir puestos.

"En este contexto de crisis de reclutamiento bastante grave especialmente, se considera que los inmigrantes son de mayor calidad", dijo Aptekar. "Tienen más probabilidades de cumplir los requisitos para el alistamiento y son menos propensos a abandonar. Y, como ya he dicho, aportan las aptitudes que el ejército necesita. Son francamente más aprovechables".l

Dra. Sofya Aptekar, autora de Green Card Soldier: Entre el inmigrante modelo y la amenaza para la seguridad. Fotografía cortesía de: Dra. Sofya Aptekar. Su libro puede adquirirse en www.sofyaaptekar.com

CÓMO OBTENER LA TARJETA DE RESIDENCIA 9

Denegación de asilo/ continúa de la página 1

-Cambio de circunstancias que afecten materialmente a su derecho de asilo o circunstancias extraordinarias relacionadas con el retraso en la presentación; y -Usted presentó la solicitud dentro de un plazo razonable dadas esas circunstancias.

Tramitación defensiva del asilo ante el EOIR

Una solicitud de asilo defensiva se produce cuando usted solicita asilo como defensa contra la expulsión de los Estados Unidos. Para que el proceso de asilo sea defensivo, usted debe estar en proceso de deportación en la corte de inmigración con la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR).

Por lo general, las personas entran en un proceso de asilo defensivo de dos maneras:

-Son remitidos a un juez de inmigración por el USCIS después de que se haya determinado que no son elegibles para el asilo al final del proceso de asilo afirmativo, o

-Se les somete a un procedimiento de expulsión porque:

-fueron detenidos en Estados Unidos o en un puerto de entrada a Estados Unidos sin los documentos legales apropiados o violando su estatus migratorio; o

-Fueron detenidos por el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de

EE.UU. (CBP, por sus siglas en inglés) cuando intentaban entrar en Estados Unidos sin la documentación adecuada, se les sometió a un proceso de expulsión acelerado y un funcionario de asilo determinó que tenían un temor creíble de persecución o tortura.

Si ha solicitado asilo y se lo han denegado, aquí tiene algunos pasos para intentar anular la decisión.

Requisitos para el asilo

Una solicitud de asilo debe demostrar que el miedo a la persecución es "fundado". En el sistema judicial de inmigración, debe haber más pruebas que la pura especulación. Si el solicitante no cumple la definición estándar de asilo, la solicitud será denegada.

El proceso de asilo también requiere que el solicitante se encuentre en Estados Unidos o en un puerto de entrada. El proceso de asilo es complicado y largo. Los funcionarios de asilo y los jueces de inmigración deniegan más de dos tercios de los casos.

Próximos pasos para los solicitantes de asilo denegados

Si su solicitud de asilo es denegada, aún hay esperanza para su caso. Hay muchas posibilidades de apelar la decisión y permanecer en Estados Unidos. En cualquier caso, le conviene contratar a un abogado de inmigración con experiencia para que le guíe a lo largo del proceso.

Denegación de la Oficina de Asilo

Si su solicitud de asilo fue presentada voluntariamente a la oficina del USCIS, un oficial de asilo revisa su caso. Usted será entrevistado en la oficina y recibirá una carta si fue aprobado o denegado. En caso de denegación, el caso de asilo pasa al Tribunal de Inmigración. En este momento, un juez de inmigración revisará las pruebas y emitirá una decisión al final de la audiencia.

Denegación del Tribunal de Inmigración

Después de que el juez de inmigración deniegue su solicitud, puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals, BIA). Sin embargo, debe presentar su apelación por correo en un plazo de 30 días a partir de la decisión del juez de inmigración. La BIA revisa la transcripción de la audiencia, junto con sus pruebas escritas al tribunal.

Su abogado le ayudará a rellenar el papeleo y a redactar un escrito para su apelación. Si la BIA considera que el juez de inmigración cometió un error, le concederá el asilo. Sin embargo, no espere un proceso rápido. La espera media para una decisión es de aproximadamente un año.

Denegación del BIA

Si la BIA deniega su solicitud, tendrá que presentar una apelación ante el Tribunal Federal de Circuito de Apelaciones de

Estados Unidos. Su abogado es una parte vital del proceso, y necesitará un escrito legal explicando por qué la BIA tomó la decisión equivocada. Tras los alegatos orales, el tribunal puede revocar la denegación o devolver el caso al juez de inmigración.

Denegación por el Tribunal de Apelación de EE.UU.

Después de todos los procesos, le queda un último tribunal de apelación. El Tribunal Supremo de EE.UU. puede conocer de su caso después de que su abogado envíe una petición de auto de certiorari. Debe tener en cuenta que el Tribunal Supremo de EE.UU. no tiene obligación de aceptar el caso. Sólo atienden un número limitado de casos a lo largo del año.

Contrate a un abogado con experiencia para su apelación de asilo Como puede ver, el proceso de apelación de asilo es bastante complicado. Si necesita ayuda con su caso, necesita un abogado con experiencia a su lado. También puede llamar al 800-470-6113. También puede visitar www.preguntalealabogado.nyc. El abogado que contrate marca la diferencia.l

Más artículos y noticias en www.theimmigrantsjournal.com/es

Rescisión de cancelaciones cnteriores de TPS y extensión de TPS de El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció que rescindido las cancelaciones anteriores del Estatus de Protección Temporal (TPS) de El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua y ha extendido las designaciones al TPS de los cuatro países por 18 meses. DHS también ha publicado notificaciones del Registro Federal (FRN) para explicar los criterios de elegibilidad, plazos y procedimientos necesarios para que los beneficiarios actuales bajo las designaciones de TPS para El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua se reinscriban al TPS y renueven sus EAD.

El Salvador

La extensión del TPS de El Salvador desde el 10 de septiembre de 2023 hasta el 9 de marzo de 2025 permite que aproximadamente 239,000 beneficiarios actuales se reinscriban para retener el TPS bajo la extensión, si aún cumplen con los requisitos de elegibilidad al TPS. Solo los beneficiarios bajo la designación existente de El Salvador o los nacionales salvadoreños (y las personas sin nacionalidad cuya última residencia

habitual fue en El Salvador) que han residido continuamente en Estados Unidos desde el 13 de febrero de 2001 y han estado físicamente presentes continuamente desde el 9 de marzo de 2001, son elegibles bajo esta extensión.

Honduras

La extensión del TPS de Honduras desde el 6 de enero de 2024 hasta el 5 de julio de 2025, permite que aproximadamente 76,000 beneficiarios actuales se reinscriban para retener el TPS bajo la extensión, si aún cumplen con los requisitos de elegibilidad al TPS. Solo los beneficiarios bajo la designación existente de Honduras o los nacionales hondureños (y las personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue en Honduras) que han residido continuamente en Estados Unidos desde el 30 de diciembre de 1998 y han estado físicamente presentes continuamente desde el 5 de enero de 1999, son elegibles bajo esta extensión.

Nepal

La extensión del TPS de Nepal desde el 25 de diciembre de 2023 hasta el 24 de junio de 2025 permite que aproximada-

mente 14,500 beneficiarios actuales se reinscriban para retener el TPS bajo la extensión, si aún cumplen con los requisitos de elegibilidad al TPS. Solo los beneficiarios bajo la designación existente de Nepal o los nacionales nepalíes (y las personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue en Nepal) que han residido continuamente en Estados Unidos desde el 24 de junio de 2015 y han estado físicamente presentes continuamente desde el 24 de junio de 2015, son elegibles bajo esta extensión.

Nicaragua

La extensión del TPS de Nicaragua desde

el 6 de enero de 2024 hasta el 5 de julio de 2025 permite que aproximadamente 4,000 beneficiarios actuales se reinscriban para retener el TPS bajo la extensión, si aún cumplen con los requisitos de elegibilidad al TPS. Solo los beneficiarios bajo la designación existente de Nicaragua o los nacionales nicaragüenses (y las personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue en Nicaragua) que han residido continuamente en Estados Unidos desde el 30 de diciembre de 1998 y han estado físicamente presentes continuamente desde el 5 de enero de 1999, son elegibles bajo esta extensión.l

WASHINGTON, DC - 1 DE MAYO DE 2023: Concentración en el Parque Lafayette para implorar al Presidente Biden que conceda el Estatus de Protección Temporal a las personas de Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador que viven actualmente en EE.UU. Crédito editorial: Bob Korn / Shutterstock.com

Más educación puede significar menos diabetes

POR LINDSAY FERNÁNDEZ-RHODES LA CONVERSACIÓN

Los adultos latinos que obtienen un nivel educativo superior al de sus padres tienen menos probabilidades de padecer diabetes de tipo 2 que los que obtienen el mismo nivel educativo o inferior. Estas son las conclusiones de nuestra investigación, revisada por expertos y publicada en Annals of Epidemiology.

A partir de un conjunto de datos vinculados de padres e hijos de la zona de Sacramento (California), analizamos la relación entre la educación y la salud a lo largo de las generaciones. La mayoría de las familias latinas declararon ser de ascendencia mexicana. La mayoría de los padres llegaron a EE.UU. de adultos y trajeron consigo a sus hijos pequeños o tuvieron a sus hijos en EE.UU. más tarde.

Examinamos a 608 hijos adultos para evaluar la presencia de prediabetes y diabetes, y los relacionamos con 399 de sus padres. Algunos padres estaban vinculados a más de un hijo adulto.

Descubrimos que las familias en las que los hijos adultos y sus padres tenían

un mayor nivel educativo -definido como superior a la media de sus coetáneostenían un 36% menos de probabilidades de padecer diabetes que los hijos de familias con un menor nivel educativo en ambas generaciones.

Y los hijos adultos con un nivel educativo ascendente tenían un 61% menos de probabilidades de padecer diabetes que si tanto ellos como sus padres habían alcanzado un nivel educativo inferior o similar al de sus compañeros.

Por qué es importante

A nivel nacional, los mexicano-estadounidenses tienen niveles relativamente bajos de educación formal y una alta carga de diabetes en comparación con otros grupos raciales y étnicos.

Los datos de la Encuesta de Población

Actual de Estados Unidos de 2019 mues-

tran que entre los adultos de 25 años o más, el 14% de los mexicoamericanos había obtenido una licenciatura o más, frente al 40% de los estadounidenses blancos no hispanos. Se observan tendencias similares cuando se toman en cuenta el lugar de nacimiento y la edad. Por ejemplo, los datos de la Encuesta Nacional de Salud y Entrevistas de 1989 a 2005 muestran brechas persistentes entre los años promedio de educación alcanzados por los mexicano-estadounidenses y por los estadounidenses blancos no hispanos. Para los nacidos en EE.UU. en la década de 1940 o después, la diferencia entre ambos grupos era de dos años. Para los nacidos en el extranjero en la misma época, la diferencia era de cinco años o más.

En cuanto a la diabetes, el 23% de los

mexicano-estadounidenses mayores de 20 años tienen diabetes, según datos de los CDC de 2015-2018. Eso es notablemente más alto que los porcentajes de blancos no hispanos (12%) y negros estadounidenses (19%).

Por lo tanto, los programas que promueven el logro educativo entre los estadounidenses de origen mexicano podrían mejorar potencialmente la salud cardiometabólica y reducir las tasas desproporcionadamente altas de diabetes.

Lo que aún no se sabe Aunque observamos grandes diferencias en la carga de diabetes medida en un momento dado, no sabemos si la educación es directamente responsable de este beneficio para la salud observado. Puede ser que la educación superior sea una puerta de entrada a una mejor atención sanitaria, vivienda, nutrición o actividad física.

Futuros estudios de las familias latinas en todo EE.UU., o tras la implantación de programas para fomentar un mayor rendimiento educativo, podrían ayudar a explicar el mecanismo y el impacto más amplio en la salud pública del rendimiento educativo.l

Renueva tu seguro médico y mantente cubierto

Medicaid, el Plan Esencial y Child Health Plus ya no se renovarán automáticamente. A continuación te indicamos cómo seguir cubierto:

Actualiza tu información de contacto

Mantén al día tu cuenta de seguro médico.

Busca tu aviso de renovación

Revisa tu correo o correo electrónico.

Responde antes de la fecha límite de renovación

Infórmate de la fecha de renovación.

Obtén ayuda experta del Departamento de Salud de NYC para renovar tu seguro médico y seguir cubierto. Visita nyc.gov/health/healthcoverage

4 Maneras en que el porno arruina las relaciones

El amor es el sentimiento más maravilloso del mundo. No hay sentimiento como él, con el poder de curar y levantar a alguien. Es lo que lleva a las amistades e incluso a los romances. Genera una confianza sin igual. En el caso de los romances, esta confianza suele conducir a un compromiso para toda la vida en forma de matrimonio. Sin embargo, todo puede desmoronarse en un instante una vez que esa confianza se rompe, y el porno puede contribuir fácilmente a la ruptura de esa confianza. He aquí cómo.

1. La confianza desaparece

¿Recuerdas la confianza rota que mencionamos antes? Una vez que se rompe, es muy difícil de reparar y aún más difícil de reemplazar una vez perdida. Especialmente para las mujeres, es como si el cónyuge llevara a otra mujer al lecho matrimonial. Es el equivalente al engaño.

2. Deshonestidad

El cónyuge que ve porno a menudo

siente la necesidad de ocultárselo a su pareja por miedo a una reacción desfavorable. Pero el problema es que la gente suele darse cuenta cuando alguien está ocultando algo. Los secretos nunca son una buena idea. De nuevo, es una cuestión de confianza.

3. Expectativas poco realistas

El porno es adictivo no porque las personas a las que se mira sean más atractivas que la pareja actual, sino porque es diferente. Se convierte en una especie de subidón y en un reto seguir buscando

algo nuevo y único. Sin embargo, el problema es que lo que el cónyuge ofrece ya no satisface. Durante un tiempo, el cónyuge puede tratar de cumplir con los elevados estándares y expectativas, incluso si va en contra de un deseo innato de no hacerlo. Sin embargo, con el tiempo generará resentimiento.

4. Vergüenza

La vergüenza mata la relación tanto como la falta de confianza. La pareja que esconde la adicción al porno se avergüenza de tenerla. Se siente sucio tener secretos con un ser querido, especialmente sabiendo que es muy parecido al engaño o que a menudo lleva al engaño. Y, desde la perspectiva de la pareja, se siente vergüenza por la conciencia de ser comparado con un objeto sexual. Es un sentimiento de no poder estar a la altura de la competencia más lujuriosa y una sensación de baja autoestima.

Cómo afrontar que tu pareja vea porno Si no te gusta que tu pareja vea porno,

háblalo con ella. Agonizar en silencio sólo empeorará la situación. Aborda la conversación teniendo en cuenta a tu pareja y sus necesidades. Es importante establecer un espacio seguro para mantener una conversación delicada. Comparte siempre tus preocupaciones, deseos y necesidades".

Pregúntese y discuta con su pareja lo siguiente:

•¿Qué te preocupa de que tu pareja vea porno?

•¿Cómo te hace sentir sobre ti mismo? ¿Sobre la relación?

•¿Por qué ve porno su pareja?

•¿Cómo va vuestra vida sexual? ¿Podría mejorar?

•¿Cómo pueden satisfacerse las necesidades de ambos miembros de la pareja con la mayor consideración?

Si te gusta el porno y aún no ha arruinado tu relación, es muy probable que lo haga. Presta atención a estas razones y busca ayuda para la adicción antes de que sea demasiado tarde.l

Poner en orden sus finanzas en orden: Los tres elementos esenciales de un plan de sucesión

POR PEARL PHILLIP Testamento vital

Si hay un regalo que puede hacer a sus seres queridos, es poner orden en sus finanzas. Un plan patrimonial completo es de vital importancia, pero muchos lo posponen hasta que es demasiado tarde.

Puede que no se dé cuenta de que ya tiene un plan de sucesión, pero difiere de lo que pretendía. Si no crea un plan integral para su patrimonio y sus bienes, el Estado lo hará por usted, y es posible que sus seres queridos no estén contentos con los resultados.

¿Por qué no hacer de éste el año en que por fin cree ese plan de sucesión? Puede que no sea un tema agradable, pero la vida y la muerte son impredecibles. Saber que tiene un plan escrito para su patrimonio le dará tranquilidad a usted y a sus seres queridos, y he aquí los elementos esenciales que debe incluir el plan.

Un testamento escrito

Un testamento escrito es la piedra angu-

lar de cualquier plan patrimonial completo y suele ser el mejor punto de partida. Si aún no tiene un testamento, póngase en contacto con un abogado y pídale que redacte uno.

Deberá prepararse para la reunión con el abogado, aportando toda la docu-

mentación posible sobre sus bienes y el destino que desea darles. Si trabaja con un bufete de abogados especializado en planificación de sucesiones, podrá completar los demás elementos de su plan cuando redacte el testamento, lo que simplificará el proceso y reducirá el tiempo que tardará.

Un poder notarial duradero

El siguiente elemento esencial de su plan de sucesión es el poder notarial duradero. Puede que no quiera pensar en ello, pero decidir quién puede tomar decisiones por usted si queda incapacitado es muy importante, tanto para su bienestar como para el de sus agobiados familiares.

Una vez establecido el poder notarial duradero, la persona que usted nombre estará facultada para tomar decisiones críticas si usted queda incapacitado o no puede comunicarse. Con suerte, esta parte de su plan de sucesión nunca llegará a ponerse en marcha, pero tenerla establecida le ayudará a respirar más tranquilo.

La tercera y última parte de su plan patrimonial integral es un testamento vital, que es de vital importancia. Los avances médicos han permitido a los pacientes vivir más, pero no siempre mejor, y es crucial pensar en lo que usted quiere que hagan -y no hagan- las autoridades médicas.

¿Le gustaría que le mantuvieran vivo con un respirador? ¿Prefiere un soporte vital robusto o un enfoque más natural de la muerte? De nuevo, no son temas agradables, pero sí importantes. La finalidad del testamento vital es exponer sus deseos, eliminar cualquier ambigüedad y facilitar a sus seres queridos la toma de decisiones críticas en su nombre.

Un plan sucesorio completo por escrito es esencial para preparar su futuro. Puede que no quiera pensar en ello, pero el plan de sucesión que cree tendrá que entrar en vigor algún día, y cuanto antes lo establezca, antes podrá seguir viviendo su vida al máximo.l

¿Necesito un abogado tras sufrir lesiones en un accidente de tráfico?

Después de ser herido en un accidente de coche que fue causado por el descuido y la negligencia de otra persona, usted podría preguntarse si es en su mejor interés de contratar a un abogado de accidente de coche para que lo represente. En la mayoría de los casos, la respuesta es sí.

Esto se debe a que es inevitable que surjan desacuerdos con la compañía de seguros contraria durante la tramitación de su reclamación. Es probable que impliquen cuestiones sobre responsabilidad civil, daños y perjuicios, o cuánto dinero debe pagar la aseguradora para indemnizarle íntegramente por sus lesiones y daños. Un abogado de accidentes de coche experimentado y eficaz en el bufete de abogados de Figeroux y Asociados sabrá cómo responder a tales desacuerdos, preservando y protegiendo sus derechos durante el proceso de reclamación o litigio.

La aseguradora contraria tratará de devaluar su caso

Las compañías de seguros de automóviles hacen dinero mediante el depósito de los pagos de primas realizadas por sus clientes e invirtiendo ese

dinero para hacer aún más dinero. Entonces, cuando se hacen reclamaciones de responsabilidad contra sus clientes, buscan maneras de minimizar las sumas que tendrán que pagar a las víctimas de accidentes o incluso no pagarles nada. Un abogado experto en accidentes de tráfico puede ayudar a evitar estas tácticas, protegiendo al mismo tiempo el derecho de su cliente a una indemnización completa.

Es probable que cometa errores al representarse a sí mismo

Cada compañía de seguros de automóviles tiene sus equipos de ajustadores entrenados y abogados defensores que parecen amenazantes e intimidantes para las víctimas que continúan recuperándose de sus lesiones. Lo último que usted quiere hacer durante su recuperación es discutir con un ajustador con-

trario y andar buscando registros, facturas e informes de sus proveedores de atención médica u otras entidades. Puede que incluso esté tomando medicamentos recetados cuando el perito de la aseguradora contraria le llame por teléfono y le pida más información. Su abogado puede atender cualquier llamada o persecución por usted. Ellos también saben cuándo ponerle fin.

No haga declaraciones de ningún tipo No es raro que una víctima de accidente de coche para ser contactado por un ajustador de la compañía de seguros antes de que sean capaces de consultar con un abogado. El ajustador puede pedir una declaración grabada de la víctima con el supuesto propósito de cerrar la reclamación y deshacerse de ella. Dar una declaración de este tipo es a menudo el mayor error que una víctima

de accidente sin representación puede hacer. La ley no obliga a la víctima a hacerlo sin que un abogado esté presente en su nombre. No importa lo presionado que pueda sentirse, nunca dé ninguna declaración escrita o grabada a una compañía de seguros contraria sin que un abogado esté presente en su nombre. Ese ajustador ya sabe lo que pasó. Ya han hablado con la persona que causó su accidente e incluso tienen delante una copia del informe policial del accidente cuando le llaman por teléfono.

Incluso los abogados de accidentes de coche con más éxito ofrecen a los posibles nuevos clientes consultas y revisiones de casos gratuitas. También toman los casos sobre una base de honorarios de contingencia, por lo que ningún dinero de su bolsillo debe ser pagado para que lo represente. Consultar y contratar a un abogado de este tipo tan pronto como sea posible después de un accidente de coche causado por otra persona asegurará que su derecho a una indemnización por las lesiones y daños que sufrió será preservado, protegido y hecho valer. Póngase en contacto con el bufete de abogados Figeroux & Associates en el 800-4704113 o visite www.preguntalealabogado.nycantes de que la aseguradora contraria se ponga en contacto con usted.l

POR CHRIS TOBIAS