Klafs S1

KLAFS S1 SAUNA ⋅ INFRAROTKABINE

ENTDECKEN SIE DIE KLAFS S1: BEWEGEND NEU. BEWEGEND ANDERS. BEWEGEND SCHÖN.

4/ 5

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

PASST EINFACH IMMER: GESUNDHEIT UND ERHOLUNG FÜR KÖRPER UND GEIST.

6/ 7

ZWEI FÜR EINE GESUNDE LEBENSART. WIE UNSERE VORFAHREN VOR TAUSENDEN

nach sportlicher Anstrengung. Und der Wärme-

VON JAHREN SUCHEN WIR INSTINKTIV DIE

reiz kann noch mehr. So stärkt das Schwitzen

WÄRME, UM UNS ZU ERHOLEN. Die positiven

in der Sauna bei Temperaturen von 80 bis 90 °C

Effekte des Wärmereizes, seine vorbeugende

das Immunsystem und trainiert Herz und Kreis-

und therapeutische Wirkung sind uraltes Wissen.

lauf. Die Hitze sorgt für eine starke Durchblutung

Das spürt jeder, der sich nach einem anstrengen-

der Haut, der Schleimhäute in den Atemwegen

den Tag im Büro oder nach dem Sport ein Sauna-

und der Muskulatur.

oder Wärmebad gegönnt hat. Gekoppelt an unser Grundbedürfnis nach körperlicher und seeli-

Während in der Sauna trockene Hitze auf den

scher Reinigung haben sich im Laufe der Mensch-

ganzen Körper einwirkt, beträgt die Lufttempe-

heitsgeschichte Rituale entwickelt, die wir in unserer

ratur in der Infrarotwärmekabine nur ca. 30 °C.

westlichen Kultur beim Sauna- und Wärmebaden

Infrarot-C-Strahlen wirken bei dieser Badeform

ausleben: Diese Badearten gehören zu unserem

allerdings gezielt auf die Rückenpartie ein und

modernen Leben ganz einfach dazu.

erwärmen sie intensiv. Sie helfen schmerzhafte Verkrampfungen im Rücken-, Schulter- oder

In erster Linie denken wir beim Saunieren und

Nackenbereich schneller zu lösen und unterstüt-

Wärmebaden an Entspannung, doch es geht

zen die Linderung dieser Beschwerden. Auch

noch um viel mehr – um Reize. In einer Zeit, in

bei dieser Badeform steigt die Temperatur im

der sich Kälte mit Heizung und Wärme mit

ganzen Körper an. Die wohlige Wärme weitet

Klimaanlagen ausgleichen lassen, ist der Körper

die Gefäße, regt die Durchblutung und den

starke Reize nicht mehr gewöhnt. Das Bad in

Stoffwechsel an. Entspannung und Stressabbau

der Sauna zusammen mit der anschließenden

sind die angenehmen Folgen.

Abkühlung wirkt hingegen als Regulations­ training auf ihn ein. Positiver Nebeneffekt: Ist der

Ganz gleich, ob Sie sich für die Sauna S1 oder

Körper an die Regulation von Reizen gewöhnt,

die Infrarot S1 entscheiden: Sie gönnen sich

ist er weniger anfällig z. B. für Erkältungen, re-

und Ihrem Körper ein umfangreiches Erholungs-

agiert flexibler auf Stress und regeneriert schneller

programm.

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

8/ 9

10

INFRAROT S1 Infrarot S1 von KLAFS. Erfahren Sie mehr ab Seite 10.

EIN KONZEPT. ZWEI WEGE. WIE FÜR SIE GEMACHT.

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

FÜR DAS PLUS AN LEBENSQUALITÄT: Entschleunigung, Entspannung und tiefes Wohlbefinden sollten auch auf kleinstem Raum möglich sein. Deshalb haben wir KLAFS S1 entwickelt. Diese Innovation passt perfekt in unser modernes Leben, denn sie macht sich auf Knopfdruck ganz klein – wie das Zoom-Objektiv einer Kamera. Im eingefahrenen Zustand misst die Sauna S1 schlanke 60 cm, die Infrarot S1 sogar nur 45 cm in der Tiefe. Ausgefahren bieten beide viel Raum für erhol­samen Badegenuss.

22

SAUNA S1 Sauna S1 von KLAFS. Erfahren Sie mehr ab Seite 22.

10 / 11

DIE INFRAROTÂ S1

D I E N E U E I N F RA R OT S 1 V O N K L A FS

45 cm TIEFE*

* eingefahren

S O S C H M A L . S O S M A RT.

GANZ GROSS AUF KLEINSTER FLÄCHE: Die Infrarot S1 von KLAFS.

12 / 13

D I E N E U E I N F RA R OT S 1 V O N K L A FS

PUNKTGENAUE TIEFENWÄRME WIRKT WUNDER. WOHLFÜHLEN IST EINSTELLUNGS-

zwi­schen 27 °C und 35 °C aufgeheizt.

SACHE: Sie wählen zwischen den

Vom ersten Moment an ist Ihre Infrarot S1

drei Stufen Soft, Medium oder Intensiv.

angenehm warm, deshalb beginnt

Sobald Sie sich zurücklehnen, startet

Ihre Entspannungs- und Wohlfühlzeit

das Programm. Damit die Infrarotquelle

schon in dem Moment, wenn Sie die

ihre wohltuende Wirkung voll entfalten

Kabine betreten.

kann und Ihre Haut nicht übermäßig belastet wird, messen vier SensoCare-

Der patentierte Niedrigtemperatur-

Sensoren im Infrarotstrahler während

Keramikstrahler setzt auf die wärmende

des gesamten Programms berührungslos

Kraft der Infrarot-C-Strahlen und ist so

die Hauttemperatur und passen die

hochwertig, dass Sie von uns eine lebens-

Intensität der Strahlung Ihrem Körper an

lange Garantie darauf bekommen.

– ganz sanft und völlig automatisch.

Auch erfüllt er souverän die Richtlinien der RAL-Gütegemeinschaft Infrarot-

Dank der Komfort-Aufheizung unter den

Wärmekabinen. So können Sie sicher

Sitzen ist der Kabineninnenraum immer

vollkommen entspannen.

schnell auf eine Wohlfühltemperatur

SensoCare.

Über die berührungslose Hauttemperaturmessung wird die Wärmeintensität automatisch geregelt.

14 / 15

WELLNESS BEGINNT BEI UNS IMMER MIT EINER BERÜHRUNG.

IR 033

STEUERUNGEN VON KLAFS STEHEN FÜR MAXI­

dank intelligenter Triac-Technologie, und alle

MALEN KOMFORT UND ERFÜLLEN HÖCHSTE

Ein­stellungen wie Temperatur, Zeit und das Farblicht

ANSPRÜCHE AN LEBENSDAUER UND SICHER-

BELLASENSA sind bequem und individuell steuer-

HEIT. Das gilt natürlich auch für die Steuerung

bar. So werden Sie weder abgelenkt noch durch

IR 033 mit intuitivem Touchdisplay. Geräuschlos

Schaltgeräusche in Ihrer Entspannung gestört.

D I E N E U E I N F RA R OT S 1 V O N K L A FS

16 / 17

PLATZ NEHMEN UND WOHLIGE WÄRME GENIESSEN.

WIR MÖCHTEN, DASS SIE SCHON BEIM PLATZNEHMEN ENTSPANNEN, DESHALB HABEN WIR BEI DER ENTWICKLUNG DER INFRAROT S1 NICHTS DEM ZUFALL ÜBERLASSEN. Das gilt natürlich auch für die hochwertige Ausstattung: Sie ist sorgsam durchdacht und bis ins kleinste Detail auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Innenwände und Sitze Ihrer Infrarot S1 sind standardmäßig in natür­lich gewachsenem, astfreiem und damit besonders

D I E N E U E I N F RA R OT S 1 V O N K L A FS

Der Sitz steht im Mittelpunkt der Innenausstattung, denn er bringt Sie in die optimale Position und sorgt auf diese Weise dafür, dass der Rückenstrahler gezielt und intensiv einwirken kann. Sitzfläche und Rückenlehne sind gepolstert und mit strapazierfähigem Textilleder, wahlweise in Schoko oder Weiß, bezogen. Bequeme Armlehnen komplettieren den Sitz und intensivieren den Entspannungsprozess.

Alles was Sie tun müssen, ist Platz zu nehmen und die wohlige, tiefenwirksame Wärme zu genießen.

Jede Infrarot S1 ist standardmäßig mit einer Glastür versehen; auf Ihren Wunsch statten wir sie zusätzlich mit einem oder zwei Seitenfenstern aus. Nach dem Infrarotbaden gehen die Sitze in ihre platzsparende Ausgangsposition zurück, dann können die drei Elemente der Kabine wieder auf eine Tiefe von nur 45 cm eingefahren werden. Unkomplizierter und effektvoller kann eine kleine Auszeit kaum sein.

geeignetem Hemlock-Furnierholz gehalten. Auf Wunsch erhalten Sie die Innenverkleidung auch in duftendem Zirbelkiefer-Furnier (auch Zirbe oder Arve genannt).

Der Zirbelkiefer werden positive Eigen­schaften auf das Herz- und Kreislaufsystem nachgesagt. Zusätzlich soll sie das Wohlbefinden steigern und einen tiefen, erholsamen Schlaf fördern. Für eine besonders elegante Ausführung dieser Infrarotkabine verwenden wir Nussbaum-Furnier für Innenraum und Sitze.

Von der platzsparenden Ausgangsposition zum komfortablen Sitz – so unkompliziert ist Wärmebaden in der Infrarot S1.

18 / 19

GANZ NACH IHREN VORSTELLUNGEN: EINE AUSSTATTUNG, DIE KEINE WÜNSCHE OFFEN LÄSST. INFRAROT UND FARBLICHT – GEMEINSAM STARK. Schließlich wirkt sich die Kombination aus Wärme und Farbspiel entspannend auf den Badenden aus. Aus diesem Grund ist jede Infrarot S1 standardmäßig mit dem LED-Farblicht BELLASENSA ausgestattet. Dabei haben Sie die Möglichkeit, voreingestellte Farblicht­ szenarien anzuwählen oder individuelle Lichtprogramme zu kreieren. Optional erhältlich ist die drehbare Halterung für Tablet oder Smartphone.

Für hervorragende Audioqualität steht das optionale RelaxAudio-System. Seine in die Rückwand integrierte Lautsprechermembran sorgt für spürbare Akustik in der Infrarot S1: Das Klangfeld umschmeichelt die Sinne und bereitet Ihnen den perfekten Genuss. So werden Hören und Wärmebaden zum hochemotionalen Erlebnis.

Die Bluetooth-Verbindung zwischen RelaxAudio-System und Smartphone oder Tablet garantiert den besten Empfang der gewünschten Audio-Dateien.

D I E N E U E I N F RA R OT S 1 V O N K L A FS

20 / 21

SO KLEIN KANN GROSS SEIN EINFAHREN, AUSFAHREN, WOHLTUENDE WÄRME SPÜREN: Die Infrarot S1 von KLAFS ist immer genau so groß, wie Sie es wünschen.

230 V 3,3 kW*

GRUNDRISSE „EINGEFAHREN“ UND „AUSGEFAHREN“

45 cm

115 cm

122 cm

172 cm

45 cm

115 cm

E I N ST E C K E N .

P L AT Z N E H M E N .

ERHOLEN.

Eingefahren

Ausgefahren

Eingefahren

Ausgefahren

SINGLE

DOUBLE

Maße: 122 x 115 x 211 cm (B x T x H)

Maße: 172 x 115 x 211 cm (B x T x H)

Leistung: 230 V, 3,3 kW*

Leistung: 230 V, 3,3 kW* * alternativ 3 kW/13 Ampere (für die Schweiz)

D I E N E U E I N F RA R OT S 1 V O N K L A FS

WECHSELSTROM Die Infrarot S1 lässt sich bequem an jede Haushalts-Steckdose anschließen und arbeitet mit Wechselstrom (230 V). Eingriffe in die Elektrik vor der Installation sind nicht nötig.

DIE AUSSENVERKLEIDUNGEN

White

White Satin

Zirbelkiefer*

Eiche

Nussbaum

* Auch Zirbe oder Arve genannt

DIE FRONTEN

1

1

2

3

Tür aus Einscheiben-Sicherheitsglas klar 2 Sicherheitsglas Bronze 3 Sicherheitsglas teilverspiegelt

DIE FENSTER UMZUG: Genauso flexibel und mobil wie Sie: Unsere Infrarot S1 begleitet Sie auf unkomplizierte Weise von einem Wohnort zum nächsten. Mit dem KLAFS Umzugsservice-Team wird Seitenfenster auf Wunsch

der Transport zum Kinderspiel.

22 / 23

DIE SAUNAÂ S1.

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

VON 0 AUF SAUNA IN

20 Sek. SO SCHNELL. SO GESUND.

BEWEGENDE TECHNOLOGIE: In nur 20 Sekunden fahren die drei Elemente der Sauna S1 aus dem Ruhezustand auf volle Größe aus. Schneller kann der Weg zur Gesundheit wohl kaum sein.

24 / 25

DAS HERZ DER SAUNA: DER SAUNAOFEN VARIUS MIT DRIVE-HOME-SYSTEM. DER OFEN GILT SEIT JEHER ALS HERZ DER

Auf ein Ofenschutzgitter kann dank der eleganten

SAUNA. Ganz klar, dass er auch in der Sauna S1

Beflockung des Ofenmantels verzichtet werden.

im Mittelpunkt stehen muss. Dank des speziell

Die Menge an hochwertigen Olivinsteinen gewähr-

dafür entwickelten Drive-Home-Systems fährt der

­leistet inten­sive Aufgüsse für viel Saunavergnügen.

Ofen automatisch beim Öffnen der Sauna aus

Und wer auch sanftes Saunabaden liebt, ist mit dem

seiner Ofengarage heraus. Seine moderne Optik,

SANARIUM® -Ofen VARIUS S bestens ausge­

die hochwertigen Materialien und das innovative

stattet. Denn er macht aus einer Sauna fünf: die

Sicherheitskonzept sind einzigartig.

klassische Sauna, ein Warmluftbad, ein Tropenbad, ein Aromabad und ein Softdampfbad.

SAUBER GELÖST: Die komplette Anschlusstechnik des VARIUS-Ofens ist für das Auge unsichtbar im Multifunktionskanal untergebracht.

DER SANARIUM®-Ofen VARIUS S: Das Drive-Home-System fährt den VARIUS automatisch beim Öffnen der Sauna aus seiner „Garage“ heraus.

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

26 / 27

ML 028

ML 033

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

WOHLBEFINDEN LÄSST SICH STEUERN. INTUITIV UND GERÄUSCHLOS. WIE ALLE KLAFS SAUNA-STEUERUNGEN VER-

ASC (App Security Concept), welches hohe

FÜGEN AUCH DIE ZWEI STEUERUNGEN DER

Bediensicherheit garantiert. Zusatzausstattungen

SAUNA S1 ÜBER JEDE MENGE INTELLIGENTE

wie SANARIUM®, das RelaxAudio-System und

TECHNOLOGIE FÜR MAXIMALEN KOMFORT,

das Farblicht BELLASENSA sind ebenfalls ganz

LEBENSDAUER UND SICHERHEIT. Beide gibt es

bequem und intuitiv mit der Steuerung ML 033

erstmals in einer kompakten Sauna mit Triac-Tech-

bedienbar.

nologie. Nicht nur extrem langlebig, sondern vor allem geräuschlos – damit keine Schaltgeräusche die Entspannung in der Sauna S1 stören. Das innovative Steuerungskonzept gibt es in zwei Varianten: ML 028 mit Farbdisplay und fünf Softtouch-Tasten oder ML 033 mit farbi­gem Touchdisplay, intuitiver Menüführung und optionaler WLAN-Schnittstelle.

Die 24-Stunden-Vorwahl der ML 028 macht es möglich, dass Sie beim Nach-Hause-Kommen eine perfekt angeheizte Sauna vorfinden.

Die ML 033 ist Ihr Schlüssel zu noch mehr Komfort und Wohlbefinden. Zum Beispiel mit der SaunaApp. Diese ermöglicht die Bedienung Ihrer Sauna S1 via WLAN z. B. mit dem Smartphone. Damit können Sie Ihre Sauna S1 schon von unterwegs starten.

Dahinter steht das ausgeklügelte Sicherheitssystem

DIE SAUNA-APP: Damit starten Sie Ihre Sauna S1 bereits von unterwegs. Zum Beispiel auf dem Heimweg vom Büro oder vom Joggen.

28 / 29

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

DIE PERFEKTE AUSSTATTUNG ZUM ENTSPANNEN. BIS IN DEN KLEINEN ZEH. AUCH BEI DER INNENRAUMGESTALTUNG

So haben Sie und Ihr Partner es noch viel

HABEN WIR GRÖSSTEN WERT AUF EINE

komfortabler. Liegen, Rückenlehnen und Hocker

HOCHWERTIGE AUSSTATTUNG GELEGT.

sind in Abachi- und auf Wunsch auch in Nuss-

Für die Innenverkleidung kam deshalb nur das

baumholz erhältlich.

natür­­lich gewachsene, astfreie Hemlock infrage.

Dieses kanadische Tannenholz ist zum Sauna­baden besonders geeignet, da es die Wärme sehr gleichmäßig abgibt. Auf Wunsch bieten wir die Innenverkleidung auch in gewachstem Nuss­ baumholz oder dem lebhaft gezeichneten Holz der Zirbel­kiefer* an. Der Zirbelkiefer werden positive Aus­wirkungen auf das Herz- und Kreislauf­ system nachgesagt. Zusätzlich soll die Zirbelkiefer das Wohlbefinden steigern und einen tiefen und er­holsamen Schlaf fördern. In diesem Sinne: Machen Sie es sich also schön bequem.

DER SCHLÜSSEL ZU DOPPELTEM LIEGEKOMFORT: Die Lederschlaufe zum Herausziehen der S1 Klappliege.

Apropos schön bequem, die Sauna S1 Liege­ einrichtung kann mühelos um 10 cm nach vorne gezogen werden und bietet dadurch ein zusätz­ liches Plus an Liegekomfort. Die beiden Kopfstüt­zen zum bequemen Liegen werden eingehängt zur ergo­nomischen Rückenlehne. Auf Wunsch statten wir Ihre Sauna S1 auch mit einer Klapp­ liege für bequemes Liegen zu zweit aus. Mit einem beherzten Griff zur ledernen Schlaufe verdoppeln Sie die Liegefläche.

DOPPELT ENTSPANNEND: Die S1 Klappliege bietet bequem Platz für zwei Personen nebeneinander.

* Auch Zirbe oder Arve genannt

30 / 31

HOCHWERTIG UND DURCHDACHT. BIS IN DIE DETAILS. GROSSEN WERT HABEN WIR BEI DER SAUNA

Lichtblick: Die Saunaleuchte CUBO sorgt im

S1 AUCH AUF HOCHWERTIGE ACCESSOIRES

Innenraum für eine entspannende Stimmung wäh-

GELEGT. So fügt sich der geführte Hocker op-

rend des Sauna­bades. Noch mehr Entspannung

timal in das raumsparende Konzept ein. Denn

bescheren Sie sich mit kraftvollen Aufgüssen.

beim Einfahren der Sauna S1 wird er automatisch

Dafür unverzichtbar sind Kübel und Kelle. Viel

unter der Liege verstaut. Ein weiterer ästhetischer

Vergnügen!

STIMMUNGSVOLL: Die Saunaleuchte CUBO spendet ein warmes, entspannendes Licht. FORMAL AUS EINEM GUSS: Das Saunathermometer und die Saunauhr DELUXE. Doch der wichtigste Messwert ist Ihr Gefühl. Solange Sie sich wohlfühlen, stimmt alles.

FÜR DEN KRAFTVOLLEN AUFGUSS: Kübel und Kelle sind auf Wunsch erhältlich.

DER SAUNA S1 HOCKER: Er wird platzsparend unter der Liege verstaut.

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

FOLGEN SIE IHRER NATUR. DAS SANARIUM® VON KLAFS. JEDER MENSCH IST ETWAS BESONDERES UND VERDIENT AUCH EINE BESONDERE FORM DER ENTSPANNUNG. Folgen Sie Ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen und schaffen Sie so einzigartige Wohlfühlmomente – mit dem SANARIUM® von KLAFS. Genießen Sie die Sauna S1 gleich fünffach: als klassische Sauna, als Warmluftbad, als Tropenbad, als Aromabad und als Softdampfbad.

Das SANARIUM® erfüllt individuelle Wünsche ganz souverän und schafft so unnachahmliche Momente.

Dabei ist die Entspannung, die das SANARIUM® bietet, nicht nur besonders angenehm, sondern erwiesenermaßen auch gesund. So hat beispielsweise eine Studie der renommierten Charité in Berlin ergeben, dass die sanfte Wärme und das kreislaufschonende Klima im SANARIUM® Bluthochdruck senken und Durchblutungsstörungen mildern kann. Und das ist noch nicht alles: Regelmäßige SANARIUM®Gänge trainieren das Herz-Kreislauf-System und beugen Erkältungskrankheiten effektiv vor. Insgesamt konnte dem SANARIUM® ein positiver Einfluss auf das Immunsystem nachgewiesen werden. Unser größtes Organ, unsere Haut, freut sich ebenfalls über dieses Beauty-Programm der Extraklasse: Sie

90 °C

wird gereinigt und gleichzeitig mit Nähr- und Mineralstoffen versorgt.

TEMPERATUR IN °C

Sauna 70– 90 °C

Tropenbad 48– 75 °C SANARIUM Softdampfbad 46–60 °C Aromabad 40– 4 5 °C

40 °C

Warmluftbad 45– 6 0 °C

0 %

RELATIVE FEUCHTIGKEIT

60 %

34 / 35

GUTE LUFT MACHT GUTE LAUNE: DAS SAUNA S1 ABLUFTSYSTEM. DAMIT EINEM IN DER SAUNA S1 VOR BEGEISTERUNG NICHT DER ATEM STOCKT: Das standardmäßig in die Rückwand integrierte, großzügig dimensionierte Kanalsystem sorgt für eine optimale Wärmezirkulation und ein gesundes Sauna-Klima.

EIN ERHOLSAMER KREISLAUF: Wärmezirkulation made by KLAFS.

<

Zuluft

<

EIN INTELLIGENTES MULTITALENT: DAS ABLUFTMODUL SCC ALS EXTRA.

Abluft

KokosnussCarbonfilter mit AktivkohleCarbonat

Pollenfilter

DAS REINSTE VERGNÜGEN: Die Zuluft strömt durch einen Pollenfilter und wird dort von Schadstoffen gereinigt, bevor sie ins Innere der Kabine gelangt.

OPTIONAL SORGT DAS FÜR DIE SAUNA S1

ENERGIE SPART. Durch das Abluftmodul SCC

ENTWICKELTE ABLUFTMODUL SCC (SAFE

und seine Kokosnuss-Carbonfilter mit Aktivkohle-

CLEAN CONDENSAT) MIT SEINEM IN­

Carbonat wird die verbrauchte und feuchte Luft

TELLIGENTEN LUFTZIRKULATIONSPRINZIP

mitsamt Gerüchen aus dem Inneren der Kabine

DAFÜR, DASS DIE HEISSEN TEMPERATUREN

entfernt. Gleichzeitig wird die frische Außenluft

DER ABLUFT EFFEKTIV GENUTZT WERDEN

ange­saugt, sozusagen im Vorübergehen von der

KÖNNEN UND DASS DIE SAUNA DAMIT

heißen Abluft erwärmt und in das Kabineninnere

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

geleitet. Die Zuluft strömt durch einen der beiden

Nicht zuletzt ist das Abluftmodul SCC auch ein

Filter und wird dort von Pollen, Hausstaub, Ozon

dufter Beitrag zum Umweltschutz. Denn dank

und Schadstoffen gereinigt. Die Abluft wird durch

dieser Technik wird deutlich weniger Energie

den zweiten Kokosnuss-Carbonfilter mit Aktiv­-

zum Aufheizen der Kabine und zum Erwärmen

kohle-Granulat geleitet. Dieser scheidet die Feuch-

der Frischluft benötigt. In der Summe werden

tigkeit ab und filtert Staub und Gerüche aus der

dadurch bis zu 30 Prozent an Energie eingespart.

aus­strömenden Luft.

UMWELTSCHONENDES TAUSCHGESCHÄFT: Das Abluftmodul SCC entfernt die verbrauchte Luft aus der Kabine und erwärmt gleichzeitig die von außen angesaugte frische Luft.

Energieersparnis: bis zu 30 Prozent.

BIS ZU

30 % WENIGER ENERGIE

ZULUFTREINIGUNG

LUFTENTFEUCHTUNG

ABLUFTREINIGUNG

Einsparung der Heizleistung durch Wärmerückgewinnung von bis zu 30 Prozent.

Durch den Pollenfilter werden Pollen, Hausstaub, Ozon und Schadstoffe aus der Luft gefiltert, dies führt zu einer in der Kabine spürbaren Verbesserung des Raumklimas (allergikerfreundlich).

Durch Auffangen des Kondensats gelangt keine ungewollte Feuchte in den Umgebungsraum.

Bei Wunsch eines SANARIUM® in schwierigen Einbausituationen empfehlenswert.

Neben der Filterung von Staub werden über den Aktivkohle­ filter auch Gerüche (Duftstoffe, Schweiß) absorbiert und somit nicht an den Raum der Kabinenumgebung abgegeben.

36 / 37

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

SINNVOLLE EXTRAS. FÜR NOCH GENUSSVOLLERE MOMENTE. FARBEN WIRD EIN BESONDERER ZAUBER

Inten­sitäten der drei Primärfarben lassen sich auch

NACHGESAGT. DABEI HAT ES NICHTS

individuell ein­stellen. BELLASENSA ist in die Decke

MYSTISCHES, DASS UNTERSCHIEDLICHE

der Sauna S1 bündig eingelassen. Ein Highlight, im

FARBEN UNTERSCHIEDLICHE STIM­MUNGEN

wahrsten Sinne des Wortes.

AUSLÖSEN. Mit dem Farblicht BELLASENSA können Sie Ihre Sauna S1 in Ihre Lieblingsfarben

Sie wollen Ihre Sinne noch mehr verwöhnen? Mit

tauchen. Sie haben die Wahl zwischen rotem,

dem integrierten RelaxAudio-System wird die ganze

gelbem, blauem, grünem, orange-farbenem und

Saunarückwand zur Lautsprechermembran und

violettem Licht, oder Sie inszenieren stimmungs-

bietet Ihnen ein wahres Klang­erlebnis – auch für

volle Lichts­piele, wie man sie unter freiem Himmel

anspruchsvolle Musiklieb­haber. Einfach ein Genuss:

beobachten kann. Wählen Sie unter sechs vor­

zum einen des vollen Klangbildes wegen. Zum

programmierten, fas­zinierenden Naturschauspielen:

anderen der Einfachheit wegen, mit der Sie Ihr

Sonnenaufgang, Sonnen­untergang, Nordlichter,

Smart­phone oder Ihr Tablet via Blue­tooth mit dem

Feuerspiel, Farbenspiel und Waldspaziergang.

RelaxAudio-System verbinden können.

Oder werden Sie selbst zum Regisseur. Denn die

LICHTSZENARIEN VON DER NATUR INSZENIERT: Erleben Sie mit dem Farblicht BELLASENSA Sonnenauf- und -untergänge, Nordlichter, Feuerspiele und andere Lichtszenarien.

AUGEN ZU, OHREN AUF! Das in die Wand integrierte RelaxAudioSystem lässt sich ganz einfach mit Smartphone oder Tablet via Bluetooth verbinden.

38 / 39

WELCHES MODELL PASST ZU IHNEN? WOHLFÜHLMOMENTE, NEU DEFINIERT. Schon die kleinste Größe bietet mit einer 150 cm breiten Liegefläche genügend Platz für den komfortablen Saunagenuss zu zweit. Die Sauna S1 ist in drei Größen erhältlich.

GRUNDRISSE „EINGEFAHREN“ UND „AUSGEFAHREN“ 60 cm 60 cm

160 cm

160 cm

172 cm

202 cm

232 cm

160 cm

60 cm

Eingefahren

Eingefahren

Ausgefahren

Ausgefahren

Eingefahren

Ausgefahren

SMALL

MEDIUM

LARGE

Maße: 172 x 160 x 211 cm (B x T x H)

Maße: 202 x 160 x 211 cm (B x T x H)

Maße: 232 x 160 x 211 cm (B x T x H)

Liegenbreite: 150 cm

Liegenbreite: 180 cm

Liegenbreite: 210 cm

Leistung: 230 V, 3,3 kW*

Leistung: 400 V, 6 kW

Leistung: 400 V, 6 kW

alternativ 400 V, 6 kW

Wechselstrom

Starkstrom

* alternativ 3 kW/13 Ampere (für die Schweiz)

D I E N E U E S A U N A S 1 V O N K L A FS

DIE AUSSENVERKLEIDUNGEN

Drei Größen, viele Designvarianten, unendliche Möglichkeiten der Integration in individuelle Wohnwelten. Die Sauna S1 bereichert unser Leben auf ebenso stilvolle wie intelligente Art. White

White Satin

Zirbelkiefer*

Eiche

Nussbaum * Auch Zirbe oder Arve genannt

DIE FRONTEN

1

1

2

3

4

Vollverglast mit Sicherheitsglas Klarglas 2 Sicherheitsglas Bronze 3 Sicherheitsglas Spiegel 4 Geschlossen, ein Seitenfenster inkl.

DIE FENSTER

Vollverglaste Front – auf Wunsch zusätzlich

UMZUG:

ein oder zwei Seitenfenster möglich.

Endlich eine Sauna, die gerne Geschlossene Front – ist standardmäßig mit

umzieht: Unsere Sauna S1

einem Seitenfenster erhältlich. Wenn Sie beim

begleitet Sie, falls nötig, auf un­

Saunabaden gerne auf beiden Seiten die

komplizierte Weise von einem

Aussicht genießen möchten, ist auf Wunsch

Wohnort zum nächsten. Mit dem

selbstverständlich auch ein zweites Seiten­-

KLAFS Umzugsservice-Team wird

fenster möglich.

der Transport zum Kinderspiel.

40 / 41

WO KÖNNTE IHR LIEBLINGSPLATZ SEIN? OB IM EIGENEN HAUS, IN DER ALTBAU­­

Wellness-Refugium aus. Jetzt müssen Sie nur noch

WOHNUNG, IM CITYLOFT ODER IN DER

entscheiden, wo Sie künftig beim Sauna- oder

FERIEN­W OHNUNG: KLAFS S1 PASST

Wärmebaden entspannen möchten und einen

EINFACH ÜBERALL. Alle Varianten der Infrarot S1

Lieblingsplatz aus­wählen. Und das Beste: Mit

und der Sauna S1 benötigen nur wenig Raum

KLAFS S1 bleibt der Raum weiterhin, was er ist –

und fahren auf Knopfdruck zu einem vollwertigen

Bade-, Arbeits-, Gäste- oder Wohnzimmer.

DIE INFRAROT S1 FINDET IN DEN UNTERSCHIEDLICHSTEN RAUM­ SITUATIONEN IHREN PLATZ. Zum Beispiel im Badezimmer.

SAUNA ODER DESIGNOBJEKT? Die Sauna S1 macht auch mitten im Wohnraum eines Lofts eine ausgezeichnete Figur.

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

DIE SAUNA S1 IN ZIRBELKIEFER*. Das lebhaft gezeichnete Holz wird von großzügigen Flächen und klaren Linien reizvoll kontrastiert und passt mit seinem alpenländischen Charme perfekt in die Ferienwohnung in den Bergen.

PERFEKT IN DIE SCHRANKWAND INTEGRIERT. Die Sauna S1 im Arbeitszimmer. * Auch Zirbe oder Arve genannt

42 / 43

VON NULL AUF WELLNESS IN 20 SEKUNDEN: DIE eMOVE TECHNOLOGY DER KLAFS S1.

DIE TREIBENDE KRAFT FÜR DIESE BESONDERS RAUMSPARENDEN WÄRMEERLEBNISSE DER SAUNA S1 UND DER INFRAROT S1 IST DIE eMOVE TECHNOLOGY. Auf Knopfdruck fährt die KLAFS S1 innerhalb von 20 Sekunden von der Größe eines Wandschrankes auf volle Größe aus und ist funktionsbereit. Die eMove Technology sorgt für eine synchrone und leise Bewegung. So sanft, dass sie automatisch stoppt, wenn sich ihr etwas in den Weg stellt. Und dabei ist sie wartungsfrei konzipiert, damit Sie Ihre S1 von KLAFS auch viele Jahre ungestört genießen können.

eMOVE TECHNOLOGY: Der innovative Antrieb wurde im Rahmen von Dauertests auf Herz und Nieren geprüft.

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

EIN MEILENSTEIN DER MATERIALTECHNIK: FRAME STABILITY CONSTRUCTION. DAS NEUE RAUMSPARENDE KONZEPT VON KLAFS S1 BASIERT AUF EINEM EXTREM STABILEN, VERZUGSFREIEN, DÜNNEN HOLZSANDWICH-WANDAUFBAU. Ca. 40 Prozent leichter als der von Saunen und Infrarotkabinen gleicher Größe, macht er hohe Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen trotzdem mühelos mit.

Dieser Entwicklung sind wissenschaftliche Studien am Institut für Holztechnologie Dresden voraus­ gegangen, die der Frame Stability Construction besondere Eignung bescheinigt.

FRAME STABILITY CONSTRUCTION: Eine völlig neue Bauweise mit hoher Stabilität ermöglicht ein Raumklima, das unseren konventionellen Konstruktionen ebenbürtig ist.

44 / 45

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

SICHERHEIT NEU ERFUNDEN. SPEZIELL FÜR DIE KLAFS S1.

NEBEN RUHE UND WÄRME IST AUCH

Auch bei der Infrarot S1 sorgt die eMove Safety

SICHERHEIT EIN TIEF IN UNS VERWURZELTES

Control für maximale Sicherheit: Nur wenn die

BEDÜRFNIS. Und für Ihre Sicherheit haben wir

Kabine komplett ausgefahren ist, kann die Komfort­

bei der Entwicklung der KLAFS S1 etwas vollkommen

aufheizung aktiviert und die Kabine auf Wohlfühl­

Neues erdacht: die eMove Safety Control (MSC).

temperatur gebracht werden. Die Infrarotstrahler

Bereits beim Ein- und Ausfahren stoppt die S1 dank

gehen erst an, wenn Sie sich setzen. Sobald Sie auf-

der Sicherheitssensorik, wenn ihr etwas in die

stehen, gehen die Sitze in Ruheposition und die

Quere kommt, und nach Ihrem Saunabad passt ein

Strahler aus. Und erst, wenn die Tür wieder von außen

Temperatursensor am Ofen darauf auf, dass die

geschlossen ist, lässt sich die Infrarot S1 einfahren.

Sauna erst nach dem Abkühlen wieder eingefahren werden kann. Und falls Sie einmal vergessen, die Sauna auszuschalten: nach spätestens vier Stunden Laufzeit geschieht das automatisch. Beim Aufheizen und während des Saunabads gehen wir für Sie ebenfalls auf Nummer sicher: Erst wenn die Sauna voll ausgefahren ist, lässt sich der Ofen einschalten.

Komfortabel und sicher ist die Aktivierung bzw.

Sicherung Ihrer Sauna S1 per App. Bevor Sie das Haus verlassen, fahren Sie die Sauna aus, prüfen den Ofen und schließen die Tür. In diesem Moment wird die S1 aktiviert und lässt sich von unterwegs steuern. Sollte jemand die Tür öffnen, erfolgt eine automatische Deaktivierung des Systems. Und die Sauna kann erst wieder in Betrieb genommen werden, wenn Sie die Sauna in Augenschein genommen haben.

VOLLE KONTROLLE BEIM EIN- UND AUSFAHREN: Die KLAFS S1 bewegt sich nur, wenn die Tasten kontinuierlich gedrückt bleiben.

46 / 47

IN EINER S1 VON KLAFS ENTSPANNT JEDER. SOGAR DIE NATUR. ALS WELTWEIT FÜHRENDER HERSTELLER

und CO2-Emissionen so gering wie möglich zu

LIEGT UNS DAS THEMA NACHHALTIGKEIT

halten. Bei der Produktion achten wir darauf,

BESONDERS AM HERZEN. Der schonende

den Holzverschnitt zu minimieren. Die wenigen

Umgang mit natürlichen Ressourcen ist deshalb

Holzreste werden CO2-neutral verwertet. Unser

fest in unserer Philosophie verwurzelt. Generell

Heizofen wird vollautomatisch damit be­stückt und

sind wir bei KLAFS darauf bedacht, sowohl Ener­

generiert dadurch ständig Energie – so decken

gie- und Rohstoffverbrauch als auch Schadstoffe

wir 80 Prozent unseres Heizbedarfs.

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

STARKE ARGUMENTE.

KLAFS QUALITÄT

KLAFS SERVICE

Unser eigenes Handeln basiert auf einem kom­pro­-

Der Aufbau Ihrer S1 von KLAFS erfolgt durch unsere

misslosen Qualitätsanspruch. Das zeigt sich im

geschulten Fachmonteure bei Ihnen zu Hause.

Umgang mit dem Naturprodukt Holz, dem Ofen

So begleitet Sie Ihre S1 auf denkbar unkomplizierte

als Herz der Sauna und unseren Steuerungen

Weise von einem Wohnort zum nächsten. Mit

für Saunen und Infrarotkabinen genauso wie beim

dem KLAFS Umzugsservice-Team wird der Transport

Anspruch an unseren Service und die Sicherheit.

zum Kinderspiel.

Mit der KLAFS Qualität erhalten Sie Perfektion bis ins Detail – für Entspannung bis in den kleinen Zeh.

Haben Sie weitere Fragen? Der KLAFS Kunden-

Kein Wunder, dass die KLAFS S1 seit Anbeginn mit

dienst wird Sie gerne fachgerecht beraten und

Awards und Auszeichnungen bedacht wird.

Ihnen schnell helfen.

48 / 49

WUNSCH, INSPIRATION, AUSWAHL. DIE ENTSCHEIDUNG IST ETWAS SEHR PERSÖNLICHES. Deshalb möchten wir Sie auf unsere Seite www.klafs-s1.com einladen. Hier finden Sie alles, was Sie in der Planung unterstützt – von Beispielen über Technikdetails bis hin zu einem S1-Konfigurator.

Entdecken Sie die Menge an Möglichkeiten, die sich Ihnen bietet und finden Sie auf spielerische Weise heraus, welche S1 von KLAFS am besten zu Ihnen passt. Gemeinsam mit unseren Fachberatern werden Ihre Träume schließlich wahr – sie setzen Ihre Ideen in die perfekte Planung um.

Ein virtueller Spaziergang durch unsere Verkaufsräume auf www.klafs.com ist inspirierend – aber nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, was Sie vor Ort erwartet.

D I E N E U E S 1 V O N K L A FS

PLANEN UND BESTELLEN SIE IHRE SAUNA S1 AUCH EINFACH IN EINEM UNSERER ZAHLREICHEN AUSSTELLUNGSZENTREN. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Darüber hinaus finden Sie uns auf der ganzen Welt – von Amerika bis Zypern. Mehr dazu unter www.klafs.com.

STAMMHAUS Kompetenzzentrum SCHWÄBISCH HALL WEST HOPFGARTEN/ Erich-Klafs-StraßeT1–3 IROL 74523 Schwäbisch Hall Sonnwiesenweg DEUTSCHLAND19 6361 TelefonHopfgarten/Tirol 0791 501-0 Telefon Fax 0791 +43 (0)5335 501-248 2330-0 Fax +43 (0)5335 2330-36 AUSSTELLUNGEN Kompetenzzentrum MITTE SALZBURG LEIPZIG Ludwig-Erhard-Straße 51 Innsbrucker 04103 Leipzig Bundesstraße 136 5020 TelefonSalzburg 0341 30946-0 Telefon Fax 0341 +43 (0)662 30946-20883492 BERLIN mit SSF Pool-Beratung Rudower Chaussee 13 12489 Berlin Telefon 030 8519036 Fax 030 8519037 HAMBURG Heidenkampsweg 100 20097 Hamburg Telefon 040 617774 Fax 040 613005 BIELEFELD Gewerbestraße 5 Ortsteil Asemissen 33818 Leopoldshöhe Telefon 05202 9237-0 Fax 05202 9237-20 DÜSSELDORF mit SSF Pool-Ausstellung Otto-Hahn-Straße 8 40670 Meerbusch Telefon 02159 69461-0 Fax 02159 69461-20 KÖLN Bonner Straße 327 50968 Köln Telefon 0221 934792-0 Fax 0221 934792-20

FRANKFURT Mayfarthstraße 15 Kompetenzzentrum (Mayfarthquartier) OST WIEN 60314 Frankfurt am Main Telefon 069 48000440 Dresdner Straße 91 Fax 069 682032 1200 Wien Telefon +43 (0)1 61 54960-0 SAARBRÜCKEN Zur Ostspange 8 66121 Saarbrücken Telefon 0681 71069 Kompetenzzentrum Fax 0681 71060 SÜD GRAZ MANNHEIM Marienplatz 1 Gottlieb-Daimler-Straße 25 8020 68165Graz Mannheim Telefon 0621 +43 (0)316 393129-0 4004888-0 Fax 0621 4004888-20 STUTTGART Konrad-Zuse-Platz 1 71034 Böblingen Telefon 07031 30964-30 Fax 0703 130964-50 SCHWÄBISCH HALL House of Sauna & Spa mit SSF Pool-Beratung Erich-Klafs-Straße 1–3 74523 Schwäbisch Hall Telefon 0791 501-300 Fax 0791 501-301 VILLINGENSCHWENNINGEN Erzbergerstraße 23 78054 Villingen-Schwenningen Telefon 07720 3024-0 Fax 07720 3024-20 FREIBURG Kronenstraße 32 79100 Freiburg Telefon 0761 4765816 Fax 0761 4786659

MÜNCHEN Parkring 4/ Business Campus 85748 Garching-Hochbrück Telefon 089 747359-0 Fax 089 747359-20 NÜRNBERG Frankenstraße 201 90461 Nürnberg Telefon 0911 437871 Fax 0911 437874 REGENSBURG Im Gewerbepark D 18 93059 Regensburg Telefon 094 14 9097-0 Fax 094 1490 97-20

S 1 V O N K L A FS .

D E UÖT S TCEHR LRAE N I CDH | | ESRO I CNHN- KW L AI EF SS E- SNTW R AESGS E191 –| 3A |- 6D3-61 74 5H2O 3 P SF C GH AW R TÄ EN B I/S TCI RHOHL A L L TT EELL EEFFO ON N ++4439 ( ( 00 )) 57391 35 5 2 03 1- 30 0 |- 0F A| XF A + X4 9+ (403) ( 70 91 ) 5 5 30 315 2 2 438 3 0 | -I3N6F O | @ I NKFL O A F@SK. C L AOFM S . A| TW| W WW W. K WL .AKFLSA. FCSO. AMT

09/16 Art.-Nr. 550000282 50000274 Technische TechnischeÄnderungen Änderungenund undDruckfehler Druckfehlervorbehalten. vorbehalten.Printed PrintedininGermany.

Germany.

PASST E I N F A C H Ü B E RA L L .