Combi 302 Polar Produktdaten

PRODUKTDATEN COMBI 302 POLAR / COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN

Lüftung mit passiver & aktiver Wärmerückgewinnung

Wohnung

Passive Wärmerückgewinnung

Aktive Wärmerückgewinnung

Lüftung < 350 / 430m3/h

Komfort Wärme

Komfort Kühlung

COMBI 302 POLAR Produktbeschreibung Das Lüftungsgerät Combi 302 Polar vereint zwei Technologien der Wärmerückgewinnung in einem Gerät.

Die passive Wärmerückgewinnung erfolgt über einen Gegenstromwärmetauscher, der zwischen 85 und 95 % Energie der Abluft nutzt. Die aktive Wärmerückgewinnung erfolgt über eine Wärmepumpe, die die restliche Wärme der Abluft nutzt. Da die Wärmepumpe eine Leistungszahl (COP) von über 4 erreicht, ist der Anbau eines Nachheizregisters mit Mischleitung überflüssig. Das Gerät Combi 302 Polar ist in der Lage, die Temperatur der Zuluft auf über 30 °C zu erhöhen.

Mit der Wärmepumpe lässt sich auch die Zuluft im Sommer um 10 °C herunterkühlen. Wegen des geringen Luftdurchsatzes erfolgt dies nicht nach dem Klimaanlagenprinzip. Da die Zuluft beim Herunterkühlen entfeuchtet wird, ergibt sich selbst bei hohen Innentemperaturen ein angenehmeres Raumklima.

Im Gerät Combi 302 Polar schützt ein Vorheizregister den Gegenstromwärmetauscher vor dem Einfrieren. Das sorgt bei niedrigen Außentemperaturen für gleichmäßigen Betrieb.

2

COMBI 302 POLAR BY NILAN

Ein leistungsfähiger Gegenstromwärmetauscher mit hohem Temperaturwirkungsgrad und geringem Druckverlust sorgt für beste Wärmerückgewinnung bei niedrigem Energieverbrauch.

100 % Bypass.

Umleitung der Außenluft mittels BypassFunktion am Wärmetauscher vorbei (falls Rückgewinnung nicht erforderlich).

Die benutzerfreundliche Steuerung ist im Lieferumfang enthalten.

Die Ventilatoren werden durch einen energiesparenden ECGleichstrommotor angetrieben.

Die moderne Steuereinheit CTS 602 arbeitet mit dem ModbusKommunikationsprotokoll.

Die vierstufig einstellbaren Ventilatoren sorgen für einen konstanten Luftvolumenstrom.

Die hermetisch geschlossene Wärmepumpe nutzt die Restwärme der Abluft und sorgt für eine hohe Zulufttemperatur.

Zeitgesteuerter Alarm für Filterwechsel. Die separate Klappe erleichtert den Filterwechsel und verhindert versehentlichen. Kontakt mit Ventilatoren und Wärmepumpe.

Bei Bedarf kann die Wärmepumpe die Zuluft auch kühlen.

Stahlblech Aluzink Pulverbeschichtung, weiß (RAL 9016)

Die pulverbeschichtete Kondensatwanne verhindert die Bildung von saurem Wasser und leitet Kondenswasser ab.

Mit eingebauter Feuchtigkeitsregelung zur bedarfsgesteuerten Lüftung.

Ein Vorheizregister schützt den Gegenstromwärmetauscher und die Wärmepumpe vor dem Einfrieren.

Niedrige Ventilatorstufe bei niedriger Luftfeuchtigkeit und hohe Ventilatorstufe bei hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. nach dem Baden).

CO2-Sensoren sind als Zubehör erhältlich.

Die separate Klappe erleichtert den Filterwechsel und verhindert versehentlichen Kontakt mit Ventilatoren und Wärmepumpe

3

TECHNISCHE DATEN Combi 302 Polar Abmessungen (B×T×H)

1300 x 580 x 700 mm

Versorgungsspannung

230 V (±10 %), 50/60 HZ

Gewicht

83 kg

Max. Aufnahmeleistung/Strom

2,1 kW / 11,4 A

Gehäusetyp

Stahlblech Aluzink Pulverbeschichtung, weiß (RAL 9016)

Schutzart

IP31

Wärmeverlust Gehäuse (*1)

32 W /-32 W

Standby Leistungsaufnahme

3,2W

Wärmerückgewinning

Wärmepumpe mit Gegenstromwärmetauscher

Leistungsaufnahme integriertes Vorheizregister

1,4 kW

Kompressor typ

Kolbenkompressor on/off

Umgebungstemperatur

-20/+40 °C

Ventilatortyp

EC, volumenkonstant

Filterklasse

Standard G4

Kanalanschlüsse

Ø 160 mm

Kondensatablauf

PVC, Ø 20×1,5 mm

Externe Leckage (*2)

< 1,1 %

Interne Leckage (*3)

< 1,8 %

* 1 32 W: Außenlufttemperatur -12 °C. Am Ort der Installation -12 °C. Ablufttemperatur 20 °C (Raum).

-32 W: Außenlufttemperatur -12 °C. Am Ort der Installation 20 °C. Ablufttemperatur 20 °C (Raum). * 2 Bei ± 250 Pa und 300 m3/h gemäß EN 13141-7. * 3 Bei ± 100 Pa und 300 m3/h gemäß EN 13141-7.

4

COMBI 302 POLAR BY NILAN

Maßskizze

1300

178

133 5

463

540 580

418

6 169

208

531

6

586

700

Ø 160

Alle Maße in mm.

Anschlüsse

5

1: Außenluft 2: Zuluft 3: Abluft 4: Fortluft 5: Kondensatablauf 6: Elektroanschluss

5

PROJEKTIERUNGSDATEN Paext

Leistung Leistung eines Standardgerätes als Funktion von qv og Pt, ext.

Elektroeffizienz nach EN 13141-7 gilt für Standardgeräte mit G4-Filter und ohne Heizregister.

400 350 300 250 200 1000 J/m3

150

Elektroeffizienz beinhaltet den Gesamtstromverbrauch des Gerätes, inkl. Steuerung.

J/m3 = W/m3/h Konvertierungsfaktor: 3600

800 J/m3

100 50 0

0

50

100

150

200

250

300

350

400

qv [m3/h] qv [l/s]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

ηt (%)

Temperaturwirkungsgrad Temperaturwirkungsgrad für Geräte mit Gegenstromwärmetauscher nach EN308 (trocken).

Temperaturwirkungsgrad EN 308: ɳt = (tZuluft-tAußenluft)/(tAbluft-tAußenluft)

98 96 94 92 90 88 86 84 82 80

0

50 10

100 20

30

150 40

200 50

250

60

70

300 80

350 90

400

100

110

qv [m3/h] qv [l/s]

COP 8,0

COP (Heizung)

7,5

Leistungszahl COP [-] Zuluft als Funktion der Außentemperatur [°C] und Volumenstrom qv [m3/h]

6,5

Gemäß EN14511, Abluft = 21°C

-7°Cext

7,0

6,0 5,5

2°Cext

5,0 4,5

7°Cext

4,0 3,5

qv [m3/h]

3,0 100

30

6

150

40

200

50

60

250

70

300

80

350

90

100

400

110

qv [l/s]

COMBI 302 POLAR BY NILAN Q c [W] 4000

Heizleistung (Zuluft)

-7°Cext 3500

Heizleistung Qc [W] als Funktion von qv [m3/h] und Außenlufttemperatur [°C]

2°Cext

3000

7°Cext 2500

Gemäß EN14511 Abluft = 21 °C

2000 1500 qv [m3/h]

1000 0

100

200

300

400 qv [l/s]

20

40

60

80

100

t22 °C 45

Zulufttemperatur (Heizung)

40

Zulufttemperatur [°C] als Funktion der Außentemperatur [°C] und Volumenstrom qv [m3/h] ausgeglichener Volumenstrom.

35

30

Ablufttemperatur = 21 [°C], 45 RH [%]

7°Cext 2°Cext

25

-7°Cext qv [m3/h]

20 0

100

200

300

400

qv [l/s] 20

40

60

80

100

t22 °C 22

Zulufttemperatur (Kühlung) Zulufttemperatur [°C] als Funktion der Außentemperatur [°C] und Volumenstrom qv [m3/h] ausgeglichener Volumenstrom.

35 °Cext

20

31 °Cext

18

27 °Cext

16 14 12

Ablufttemperatur = 24 °C

qv [m3/h]

10 100

150

200

250

300

350

400 qv [l/s]

30

Schalldaten

40

50

60

70

80

90

100

110

Schallleistungspegel (LWA)

Schalldaten gelten für qV = 210 m3/h und Pt, ext = 100 Pa nach EN 9614-2 für Oberflächen und EN 5136 für Kanäle.

Der Schallleistungspegel LWA sinkt bei abnehmender Luftmenge, bzw. abnehmendem Gegendruck.

Der Schalldruckpegel LpA in einem gegebenen Abstand hängt von den akustischen Bedingungen am Installationsort ab.

7

Oktavband Hz

Overfläche dB(A)

Zuluft dB(A)

Abluft dB(A)

125

-

59

46

250

-

66

51

500

-

61

41

1.000

-

56

31

2.000

-

54

28

4.000

-

47

20

Gesamt ±2 dB(A)

57

69

53

COMBI 302 POLAR TOP Produktbeschreibung Das Lüftungsgerät Combi 302 Polar Top vereint zwei Technologien der Wärmerückgewinnung in einem Gerät.

Die passive Wärmerückgewinnung erfolgt über einen Gegenstromwärmetauscher, der zwischen 85 und 95 % Energie der Abluft nutzt. Die aktive Wärmerückgewinnung erfolgt über eine Wärmepumpe, die die restliche Wärme der Abluft nutzt.

Da die Wärmepumpe eine Leistungszahl (COP) von über 4 erreicht, ist der Anbau eines Nachheizregisters mit Mischleitung überflüssig. Das Gerät Combi 302 Polar Top ist in der Lage, die Temperatur der Zuluft auf über 30 °C zu erhöhen.

Mit der Wärmepumpe lässt sich auch die Zuluft im Sommer um 10 °C herunterkühlen. Wegen des geringen Luftdurchsatzes erfolgt dies nicht nach dem Klimaanlagenprinzip. Da die Zuluft beim Herunterkühlen entfeuchtet wird, ergibt sich selbst bei hohen Innentemperaturen ein angenehmeres Raumklima.

8

COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN

100 % Bypass.

Umleitung der Außenluft mittels Bypass Funktion am Wärmetauscher vorbei (falls Rückgewinnung nicht erforderlich).

Stahlblech Aluzink Pulverbeschichtung, weiß (RAL 9016)

Die hermetisch geschlossene Wärmepumpe nutzt die Restwärme der Abluft und sorgt für eine hohe Zulufttemperatur.

Zeitgesteuerter Alarm für Filterwechsel. Die separate Klappe erleichtert den Filterwechsel und verhindert versehentlichen. Kontakt mit Ventilatoren und Wärmepumpe.

Bei Bedarf kann die Wärmepumpe die Zuluft auch kühlen.

Die Ventilatoren werden durch einen energiesparenden ECGleichstrommotor angetrieben.

Die benutzerfreundliche Steuerung ist im Lieferumfang enthalten.

Die vierstufig einstellbaren Ventilatoren sorgen für einen konstanten Luftvolumenstrom.

Die moderne Steuereinheit CTS 602 arbeitet mit dem ModbusKommunikationsprotokoll.

Ein leistungsfähiger Gegenstromwärmetauscher mit hohem Temperaturwirkungsgrad und geringem Druckverlust sorgt für beste Wärmerückgewinnung bei niedrigem Energieverbrauch.

Mit eingebauter Feuchtigkeitsregelung zur bedarfsgesteuerten Lüftung.

Niedrige Ventilatorstufe bei niedriger Luftfeuchtigkeit und hohe Ventilatorstufe bei hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. nach dem Baden).

CO2-Sensoren sind als Zubehör erhältlich.

Die pulverbeschichtete Kondensatwanne verhindert die Bildung von saurem Wasser und leitet Kondenswasser ab.

Ein Vorheizregister schützt den Gegenstromwärmetauscher und die Wärmepumpe vor dem Einfrieren.

9

TECHNISCHE DATEN Combi 302 Polar Top Abmessungen (B×T×H)

900 x 604 x 808 mm

Externe Leckage (*2)

< 0,54 %

Gewicht

85 kg

Interne Leckage (*3)

< 1,71 %

Gehäusetyp

Stahlblech Aluzink Pulverbeschichtung, weiß (RAL 9016)

Versorgungsspannung

230 V (±10 %), 50/60 HZ

Wärmeverlust Gehäuse (*1)

32 W /-32 W

Max. Aufnahmeleistung/Strom

3,1 kW / 13,5 A

Wärmerückgewinning

Gegenstromwärmetauscher in kombination mit einer Wärmepumpe

Schutzart

IP31

Kompressor typ

Kolbenkompressor on/off

Standby Leistungsaufnahme

3,2W

Ventilatortyp

EC, volumenkonstant

Leistungsaufnahme integriertes Vorheizregister

1,2 kW

Filterklasse

Standard G4

Umgebungstemperatur

-20/+40 °C

Kanalanschlüsse

Ø 160 mm

Kondensatablauf

PVC, Ø 20×1,5 mm

Kältemittel

R134a

Kältemittel-Füllmenge

2 kg

* 1 32 W: Außenlufttemperatur -12 °C. Am Ort der Installation -12 °C. Ablufttemperatur 20 °C (Raum).

-32 W: Außenlufttemperatur -12 °C. Am Ort der Installation 20 °C. Ablufttemperatur 20 °C (Raum). * 2 Bei ± 250 Pa und 300 m3/h gemäß EN 13141-7. * 3 Bei ± 100 Pa und 300 m3/h gemäß EN 13141-7.

10

COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN

690

808

Maßskizze

315 900

5

604

4 2

430

3 1

6

Alle Maße in mm.

Anschlüsse

11

1: Außenluft 2: Zuluft 3: Abluft 4: Fortluft 5: Kondensatablauf 6: Elektroanschluss

PROJEKTIERUNGSDATEN Pa 400

Leistung

350

Leistung eines Standardgerätes als Funktion von qv og Pt, ext.

1.000 J/m3

300 250

Elektroeffizienz nach EN 13141-7 gilt für Standardgeräte mit G4-Filter und ohne Heizregister.

Max Pa 800 J/m3

200 150 100 50 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

qv [m3/h] qv [l/s]

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

Pa 96

Temperaturwirkungsgrad

94

Temperaturwirkungsgrad für Geräte mit Gegenstromwärmetauscher nach EN308 (trocken).

92

Temperaturwirkungsgrad EN 308: ɳt = (tZuluft-tAußenluft)/(tAbluft-tAußenluft)

88

90

86 84 82 80

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

qv [m3/h] qv [l/s]

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

W

Heizleistung (Zuluft)

2400

Heizleistung Qc [W] als Funktion von Volumenstrom qv [m3/h] und Außenlufttemperatur [°C], gemäß EN 14511, Abluft = 21 °C Heizleistung

Bei der Wärmeleistung handelt es sich um den Anteil der Wärme, welche die Combi 302 Polar Top über die Außenluft der Zuluft zuführt.

1900

Der Ventilationsverlust ist der Wärmeverlust bei gegebenem Volumenstrom.

220 m3/h 179 m3/h

1400 220 m3/h 179 m3/h

900

Ventilationsverlust

400 -10

Wärmeleistung

98 m3/h

-5

0 Außenluft Temperatur

12

98 m3/h

5

10

°C

COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN

COP (Luft-Luft) Leistungszahl COP [-] der Zuluft als Funktion der Außentemperatur t21 [°C] und dem Volumenstrom qv [m3/h], gemäß EN14511 bei einer Raumtemperatur t11 = 21°C COP gemäß EN14511 ist für Wärmepumpe und Gegenstrom zusammen berechnet.

COP 8,0 7,0 6,0 220 m3/h

5,0

179 m3/h

4,0

3,0

98 m3/h

-10

-5

0

5

°C 10

Außenluft Temperatur

Schalldaten Schallwerte gelten für qv = 210 m3/h und Pt, ext = 100 Pa, gemäß EN 9614-2 für Oberflächen und EN 5136 für Kanäle.

Der Schallleistungspegel LWA sinkt bei abnehmender Luftmenge, bzw. abnehmendem Gegendruck.

Der Schalldruckpegel LpA, bei einem gegebenen Abstand von den akustischen Verhältnissen am Installationsort abhängig.

Schallleistungspegel (Lwa ) Oktavband Hz

Oberfläche dB(A)

Zuluft dB(A)

Abluft dB(A)

63

-

51

38

125

-

59

46

250

-

66

51

500

-

61

41

1.000

-

56

31

2.000

-

54

28

4.000

-

47

20

8.000

-

40

13

Total ±2

57

69

53

13

STEUERUNGSAUTOMATIK CTS602 Steuerung

Die Bedienung des Gerätes Combi 300 Polar erfolgt über die zugehörige CTS 602 Steuerung, die unter anderem folgende Funktionen bietet: Menügeführte Bedienung, Wochenprogramm, zeitgesteuerter optischer Filterwächter, Leistungsregulierung der Ventilatoren, Bypass im Sommerbetrieb (freie Kühlung), Anbindung an eine ModbusSchnittstelle, Regelung eines elektrischen Heizregisters, Fehlermeldungen, usw.

Die Auslieferung der CTS 602 Steuerung erfolgt werksseitig mit den Standardeinstellungen, welche sich zur optimalen Ausnutzung der Kapazität an die jeweiligen betrieblichen Anforderungen anpassen lassen.

Die Steuerung ist in einem trockenen, frostfreien Raum mind. 1,5 m über dem Fußboden und mind. 0,5 von einer Raumecke entfernt anzubringen. Sie sollte sich weder an einer Außenwand noch in Bereichen mit direkter Sonneneinstrahlung befinden.

Die Bedienung der Steuerung CTS 602 geht aus der Bedienungsanleitung hervor, die im Lieferumfang des Gerätes enthalten ist.

Funktionsdiagramm Heizen T2

Kühlen

RH

T2

T10 3

2

RH

T10 3

2 T5

T5

TC

TC

6

6 TC

TC

T4

T4 T1

T1 1

4 T6

1

4 T6

7 5

5

Anschlüsse

Automatik

1: Außenluft 2: Zuluft 3: Abluft 4: Fortluft 5: Kondensatablauf 6: Elektroanschluss 7: Vorheizregister (Frostschutz)

T1: Außenluftfühler T2: Zuluftfühler T4: Fortluft- und Abtaufühler T10: Raumfühler/Abluftfühler RH: Feuchtigkeitsfühler

14

7

COMBI 302 POLAR / COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN

Übersicht über die Funktionen

+ Standard - Zubehör

3 Ebenen

Die Steuerung erfolgt über 3 Zugangsebenen (Benutzer-, Service- und Werksebene).

Auf jeder Zugangsebene gibt es unterschiedliche Einstellungsmöglichkeiten.

+

Wochenprogramm

Das Gerät bietet 3 Wochenprogramme (Werkseinstellung: AUS).

• Programm 1: Unter der Woche tagsüber keine Personen anwesend • Programm 2: Unter der Woche tagsüber Personen anwesend • Programm 3: Für gewerblich genutzte Räume Ein benutzerdefiniertes Wochenprogramm kann nach den jeweiligen Bedürfnissen programmiert werden.

+

Benutzereinstellung 1

Übersteuerung des im Hauptmenü angezeigten Betriebszustandes über einen externen potentialfreien Schalter oder Bewegungsmelder.

+

Benutzereinstellung 2

Mit Zusatzplatine montiert bietet die Steuerung weitere Anschlussmöglichkeiten, z.B: • Benutzereinstellung 2: Übersteuert der Benutzereinstellung 1 • Steuerung einer Zusatzheizung bis zu 500 W • Mit Ausgangsrelais • Signal zum öffnen/schließen des Vorlaufs der Zentralheizung

-

Alarmmeldungen

Protokoll der Alarmmeldung (die letzten 16 Ereignisse).

+

Datenlog

Möglichkeit Datenlog mit einer Kapazität von 46.000 Aufnahmen.

• Einstellungsmöglichkeit zwischen 1 - 120 Minuten • In der Einstellung “OFF” werden nur Events und Alarme erfasst

+

Filterüberwachung

Zeitgesteuerter Filteralarm (Werkseinstellung: 90 Tage). Einstellungsmöglichkeiten: 30/90/180/360 Tage.

+

Bypass

Umleitung der Außenluft, wenn keine Wärmerückgewinnung notwendig ist.

+

Luftqualität

Möglichkeit der Ein-/Abschaltung von Feuchtigkeitsfühler und CO2-Sensor.

+/-

Feuchtigkeitsregelung

Veränderung der Ventilatordrehzahl je nach Luftfeuchtigkeit.

+

CO2-Regelung

Veränderung der Ventilatordrehzahl je nach CO2-Gehalt der Raumluft.

-

Sommer/Winter Betrieb

Einstellungsmöglichkeit von Sommer-/Winterbetrieb.

Winter niedrig

Einstellung der Ventilatordrehzahl bei niedrigen Außentemperaturen.

+

Temperaturregelung

Einstellmöglichkeit für die Temperaturfühler des Gerätes.

• T15 Raum (Fühler am Bedienpanel) • T10 EXT (Fühler im Abluftkanal) • T3 ABLUFT (Fühler für Abluft-Temperatur im Gerät)

+

Raum tief

Bei niedriger Innentemperatur wird das Gerät ausgeschaltet. Somit wird das Auskühlen des Hauses vermieden, wenn z. B. die Zentralheizung ausfällt, Standard auf „AUS“. Die Einstellung ist zwischen 1 – 20°C wählbar und kann wie folgt gesteuert werden: • T15 Raum (Fühler am Bedienpanel) • T10 EXT (Fühler im Abluftkanal) • T3 ABLUFT (Fühler für Abluft-Temperatur im Gerät)

+

Luftmenge

Die Leistungsstufen für Zu- und Abluftventilator sind in 4 Stufen getrennt einstellbar: Stufe 1 < 25 % - Stufe 2 < 45% - Stufe 3 < 70% - Stufe 4 < 100%

+

Externe Feuersteuerung

Anschluss an externe Feuersteuerung möglich.

+

Sammelalarm

Kommunikationsausgang für die Übermittlung von Sammelalarmmeldungen.

+

Konstante Druckregelung

Ermöglicht die Kontrolle für Zu- und Abluftventilator.

-

Kühlung

Die Wärmepumpe verfügt über einen reversiblen .Kühlkreislauf. Durch die Umkehr des Kältekreislaufes, kühlt das Gerät die Zuluft, anstatt sie zu erwärmen.

+

Zuluftregulierung

Einstellmöglichkeit des Reglers für die Temperatur der Zuluft (nur bei vorhandenem Nachheizregister möglich).

+

Anlaufverzögerung

Einstellungsmöglichkeit zur Verzögerung des Anlaufes der Ventilatoren, wenn Absperrklappen installiert sind.

+

Rückstellfunktion

Auf Wunsch kann das Gerät auf Werkseinstellungen zurück gesetzt werden.

+

Manuelle Testfunktion

Möglichkeit zur Kontrolle der Funktionen des Gerätes.

+

Sprache

Wählbare Sprachen: Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Deutsch, Englisch, Französisch.

+

15

KOMMUNIKATION Externe Kommunikation Die CTS 602 Steuerung kommuniziert standardmäßig über das Modbus-Protokoll RTU RS485. Über diese Schnittstelle kann die CTS Steuerung leicht mit anderen Geräten verbunden werden.

CTS / Computer

Konverter

Unsere Gerätesteuerungen basieren auf einem offenen Modbus-Protokoll, das bedeutet, dass nicht nur die aktuelle Betriebsweise überwacht wird, sondern auch die gleichen Einstellungen wie im Bedienmenü vorgenommen werden können.

Modbus

Serienmäßig wird das Modbus-Protokoll RTU 30 verwendet, wobei ein Adresswert zwischen 1 und 247 für die Zuordnung der Teilnehmer einstellbar ist. Über einen Modbus-Konverter lassen sich ein oder mehrere Geräte zu Zwecken der Überwachung und Steuerung an einen Computer anbinden.

FUNKTIONSWEISE Intelligente Feuchtigkeitsregelung

In der CTS 602 Steuerung wird kein fester Richtwert für die relative Luftfeuchte programmiert. Über den eingebauten Feuchtigkeitsfühler ermittelt die Steuerung selbstständig einen Referenzwert aus den Durchschnittswerten der vergangenen 24 Stunden. Bei Schwankungen wird dieser Referenzwert als Basis für den notwendigen Luftwechsel genutzt, um die Balance der Luftfeuchtigkeit im Gebäude wiederherzustellen.

11 Sofortige Änderung in % der RH

Mit der intelligenten Feuchtigkeitsregelung orientiert sich das Lüftungsgerät an den Bedürfnissen des Gebäudes und der Benutzer.

Das Gerät richtet sich automatisch auf den Sommer- und Winterbetrieb aus.

9 8 7

Reduzierte Luftmenge

6 5 4

Normalbetrieb

3 2 1

Somit ist gewährleistet, dass sich der Betrieb des Gerätes nach der tatsächlichen Luftfeuchtigkeit und nicht nach einem starren Sollwert richtet.

Durch diese Betriebsweise wird auch aktiv Energie eingespart, weil die Anzahl von Personen im Raum einen großen Einfluss auf die relative Luftfeuchte hat.

Erhöhte Luftmenge

10

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Durchschnittliche RH (die vergangenen 24 Stunden)

Ändert sich die Luftfeuchtigkeit um mehr als 5 – 10 % gegenüber dem Referenzwert, wird der Luftwechsel erhöht.

Die reduzierte Lüftung wird bei einer durchschnittlichen Luftfeuchte unter 30% aktiviert (regelbar zwischen 15 und 45%).

16

FUNKTIONSWEISE

COMBI 302 POLAR / COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN

Frostschutzfunktion Nilan CCDI-System

(Condition Controlled De-ice System) Combi 302 Polar Top (mit eingebautem Vorheizregister) Combi 302 Polar (mit autonomem Vorheizregister) Stellt sicher, dass die Temperatur in der Außenluftzufuhr nicht unter 0 °C fällt.

Das Gerät Combi 302 Polar Top wird vom CCDI-System (Condition Controlled De-Ice System) von Nilan geregelt. Dabei handelt es sich um eine energiesparende Methode, Dauerbetrieb bis -14 °C zu gewährleisten.

Außentemperatur < 1 °C

Normalbetrieb

Nein Ja

Das CCDI-System schaltet sich zu, wenn die Außentemperatur unter 1 °C beträgt (T1) (nur Überwachung)

Das Vorheizregister tritt in Aktion, wenn: die Abluft auf unter 2 °C fällt (T4) * (zwischen 1 und 5 °C einstellbar).

Die Luftmenge wird reduziert, wenn die Außentemperatur unter -14 °C beträgt (T1) Das Vorheizregister tritt in Aktion, wenn die Abluft auf unter 2 °C fällt (T4)

Die Enteisung startet, wenn die Abluft ≤ T4 Sollwert -1 °C für 5 Min. 1. Geschlossener Bypass 2. Volle Leistung (Heizfläche) 3. Lüftungsstufe 1

Die Enteisung wird beendet, wenn die Abluft = 8°C (T4).

17

Das CCDI-System schaltet ab, wenn die Außentemperatur über 2 °C beträgt (T1).

ZUBEHÖR CO2-Fühler

Mit dem CO2-Fühler kann die Leistung der Ventilatoren über die CTS 602 Steuerung so reguliert werden, dass bei einem hohen CO2-Pegel in der Abluft eine höhere Lüftungsstufe aktiviert wird. Der CO2-Pegel ist fest einstellbar.

EM-Box

Mit einer EM-Box ist es möglich, die Wärme aus der Abluft von Dunstabzugshauben zurück zu gewinnen, und diese zur Erwärmung der Zuluft zu nutzen. Die EM-Box ist mit einem speziellen Filter versehen, der die Luft aus dem Dunstabzug wirkungsvoll von Fettpartikeln befreit, und damit das Gerät und das Luftverteilungssystem vor Verschmutzung schützt.

Pollenfilter F7

Es besteht die Möglichkeit, das Gerät mit einem Pollenfilter der Klasse F7 auszustatten.

Montageset

Das Montageset besteht aus 4 Schwingungsdämpfern und einem Siphon (Sonderzubehör) für den Kondensatablauf.

Heizband

Für die Absicherung des Kondensatablaufes gegen Frost ist ein 3 m langes Heizband als Zubehör erhältlich.

18

LIEFERUNG UND HANDHABUNG

COMBI 302 POLAR / COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN

Transport und Lagerung Das Combi 302 Polar / Combi 302 Polar Top ist werksseitig so verpackt, dass es während Transport und Lagerung geschützt ist. Bis zur Montage ist das Combi 302 Polar / Combi 302 Polar Top in der Originalverpackung an einem trockenen und überdachten Ort zu lagern.

Die Verpackung sollte erst unmittelbar vor der Montage entfernt werden.

Installationsbedingungen Bei der Installation des Gerätes sollte auch die Zugänglichkeit für zukünftige Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten berücksichtigt werden. Es empfiehlt sich, vor dem Gerät einen Freiraum von mindestens 60 cm vorzusehen.

Das Gerät ist wegen des Kondensatablaufes waagerecht zu installieren. Der Kondensatablauf benötigt einen Freiraum von mindestens 12,5 cm unter dem Ablaufstutzen.

Min. 50 cm Min. 60 cm

Min. 60 cm

Min. 20 cm

Min. 12,5 cm

Combi 302 Polar

Combi 302 Polar Top

19

Nilan entwickelt und produziert energiefreundliche Lüftungs- und Wärmepumpenlösungen von höchster Qualität, die bei größtmöglicher Rücksichtnahme auf die Umwelt ein gesundes Raumklima schaffen und sich durch einen niedrigen Energieverbrauch auszeichnen. Um jeden Schritt der Bauphase zu erleichtern – von der Auswahl der richtigen Lösung, über die Planung, bis zur Installation und Wartung – stellen wir eine große Auswahl an Informationsmaterial unter www.nilan.dk zum Download bereit.

178

586

133 5

463

5

540 580

418

6 169

208

531

6

700

1300

Ø 160

Prospekt

Produktdaten

Montageanleitung

Bedienungsanleitung

Zeichnungen

Allgemeine Information zu unseren Lösungen und den damit verbundenen Vorteilen.

Technische Informationen für die Wahl der richtigen Lösung.

Detailgenaue Anleitung für die Installation und Einregelung der Lösung.

Vertiefende Anleitung für das Einstellen der Lösung für einen optimalen täglichen Betrieb.

Ausschreibungstexte und 3D-Zeichnungen für Angebote stehen zum Download zur Verfügung.

Nilan A/S Nilanvej 2 8722 Hedensted Danmark Tlf. +45 76 75 25 00 Fax +45 76 75 25 25 nilan@nilan.dk www.nilan.de

Deutschland:

Schweiz:

Österreich:

Nilan GmbH Technologiepark 24 D-22946 Trittau Deutschland Tlf. +49 (0) 4154 / 794 833 0

Nilan AG Schützenstrasse 33 CH-8902 Urdorf Schweiz Tlf. +41 44 736 50 00 Fax +41 44 736 50 09 info@nilan.ch www.nilan.ch

Nilan Lüftungssysteme Handels GmbH Stutterheimstraße 16-18 A-1150 Wien Österreich Tlf. +43 1 489 25 31

info@nilan.de www.nilan.de

office@nilan.at www.nilan.at

Ver. 1.02 - 2016.11

WWW.NILAN.DK

Besuchen Sie uns auf www.nilan.dk, wo Sie mehr über unser Unternehmen und unsere Lösungen erfahren, weiteres Informationsmaterial herunterladen und einen Vertragshändler in Ihrer Nähe finden können.

Nilan A/S haftet nicht für eventuelle Fehler und Mängel im gedruckten Informationsmaterial – oder für Verluste oder Schäden in Folge des veröffentlichten Materials, ob diese auf Fehler oder Unzweckmäßigkeiten im Material oder auf andere Ursachen zurückzuführen sind.

Nilan A/S behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an Produkten und Informationsmaterialien vorzunehmen. Alle Markenzeichen sind Eigentum von Nilan A/S. Alle Rechte vorbehalten.

INFORMATION VON A BIS Z