Restaurants
Gasthäuser
Cafés
Bars
Liebe Genießerinnen und Genießer!
Willkommen in Pörtschach am Wörther See – wo das Wasser glitzert, die Sonne lacht und der Genuss zuhause ist!
Unsere Region ist ein wahres Paradies für Feinschmecker. Hier treffen alpine Tradition und mediterrane Leichtigkeit aufeinander und verschmelzen zu einzigartigen Geschmackserlebnissen. Mehr als 30 Gastronomiebetriebe laden Sie ein, sich durch diese köstliche Vielfalt zu probieren – von bodenständigen Kärntner Schmankerln bis hin zu kreativen, modernen Interpretationen.
Ein besonderer Dank gilt dem Verein Dorfgemeinschaft, der mit kreativen Ideen und großem Engagement diese kulinarische Reise ermöglicht. Dank ihnen können wir diese Broschüre präsentieren, die Sie durch die Genusswelt Pörtschachs führt.
Lassen Sie sich verwöhnen, genießen Sie das Beste aus der Alpen-Adria-Küche und erleben Sie genussvolle Stunden in Pörtschach!
Herzlichst
Bürgermeisterin Silvia Häusl-Benz
Sehr geehrte Gäste!
Der Wörthersee hat nicht nur einiges für Bade-, Natur- und Kulturfreunde zu bieten, sondern ist auch in Sachen Kulinarik sehr beliebt. Eine große Auswahl an, mit Begeisterung geführten und qualitativ hochwertigen, Betrieben steht unseren Gästen zur Verfügung. Mit unserer Broschüre möchten wir diesen eine Plattform bieten.
Regionale Schmankerln treffen auf internationale Highlights - von der Gourmet-Küche bis zur Stammkneipe der Einheimischen - das alles finden Sie in unserem wohl durchdachten Kulinarik-Guide. Neben den essentiellen Informationen für Ihren Besuch und eine etwaige Tischreservierung, finden Sie auch ein ganz spezielles Highlight, welches den jeweiligen Betrieb als solches ausmacht. Zur Orientierung haben wir ganz hinten auch noch eine kleine Übersichtskarte des Ortszentrums eingefügt.
Ihr Manfred Brunner
Die Dorfgemeinschaft wünscht Ihnen viel Spaß mit unserer liebevoll gestalteten Broschüre, viele tolle, kulinarische Erlebnisse und eine wunderschöne Zeit hier im Ort und bei unseren Wirten, welche sich schon sehr auf Ihren Besuch freuen!
Obmann der Dorfgemeinschaft Pörtschach
Der Vorstand der Dorfgemeinschaft - v.l.: Obmann Manfred Brunner, Kassierin Sonja Gaiswinkler, VizeObfrau und Kassier-Stv.in Dani Mureny, Schriftführer-Stv.in Stefanie Kopeter, Schriftführer Alexander Maier
Dorfgemeinschaft Pörtschach
Der Verein wurde 2019 gegründet und engagiert sich für die gemeinschaftlichen Interessen des Pörtschacher Dorflebens, für die Belebung und Gestaltung der Gemeinde, sowie für den Erhalt des Brauchtums - unter dem Motto: „Pörtschach im Herzen“.
Das Pörtschacher Kulinarik Oktoberfest sollte zum Startschuss für eine bislang erfolgreiche Vereinsarbeit werden und führte auch zur Idee der Erstellung dieses Gastronomie-Führers. Neben Kulinarik-Broschüre und Oktoberfest, hilft man u.A. dem Verschönerungsverein beim Schmücken der Hauptstraße, veranstaltet einen monatlichen Ideenstammtisch und hat es 2024 geschafft, zusammen mit weiteren motivierten Vereinen den Pörtschacher Kirchtag wieder aufleben zu lassen.
Kulinarik-Broschüre
Für die Zukunft sind auch schon weitere Projekte geplant, welche einen nachhaltigen Nutzen für die Gemeinde und den Tourismus, für Gäste sowie für unsere Einheimischen mit sich bringen sollen.
Mit der „To-Go“-Broschüre hatte es eigentlich begonnen, als Unterstützung jener Betriebe, welche während der Corona-Zeit Ihre Speisen zum Mitnehmen anboten. Ein paar Jahre später wurde daraus ein kulinarischer Führer durch die vielfältige Gastronomie-Landschaft Pörtschachs. Mit der steigenden Beliebtheit bei den Gästen, sowie bei den heimischen Tourismusbetrieben regte sich auch das Interesse von außerhalb unserer Gemeindegrenzen, sodass mittlerweile auch Betriebe aus unseren Nachbargemeinden Krumpendorf und Techelsberg hier zu finden sind.
Wörthersee Kirchtag - Pörtschach
Schon vor drei Jahren begannen erste Gespräche zur Wiederbelebung des beliebten Pörtschacher Kirchtags und Bürgermeisterin Silvia Häusl-Benz suchte eifrig nach einem Veranstalter. Nach einigen Vorgesprächen und Vorausplanungen entschied sich schließlich die Dorfgemeinschaft für die Übernahme der Hauptorganisation. Eine erste Sitzung wurde einberufen, zu welcher man sämtliche Pörtschacher Vereine einlud und fand mit der Singgemeinschaft, dem Bogenschützenverein, Pritschitz Aktiv, EV Seerose und dem Sportfischerverein fünf motivierte Mitstreiter zur Durchführung des Festes.
Zahlreiche Konferenzen und unzählige Arbeitsstunden später ging vom 21. bis 23. Juni 2024 dann der 1. Wörthersee Kirchtag Pörtschach über die Bühne und sollte ein toller Erfolg für alle Beteiligten werden. Drei Tage lang wurde Kärntner Brauchtum gelebt, kulinarisch verwöhnt und gemeinsam gefeiert. Der am Sonntag stattfindende Umzug samt anschließender katholischer Feldmesse direkt auf der Strandpromenade sorgte für das abschließende Highlight.
In diesem Jahr schloß sich auch noch der Kameradschaftbund dem Organisationsteam an und bei Herausgabe dieser Broschüre, befand man sich schon inmitten der Abschlussplanung für einen erfolgreichen Kirchtag 2025.
Pörtschacher Kulinarik
Oktoberfest
2017 von den beiden bekannten Gastronomen Manfred Brunner und Ewald Eggarter ins Leben gerufen, übernahm die Dorfgemeinschaft 2019 das mittlerweile äußerst beliebte Dorffest und richtet es seitdem auf dem zentralen Marktplatz in Pörtschach aus. Neben Musik, Brauchtum und Krämermarkt, machten vor allem die leckeren Schmankerln der heimischen Kulinarikwirte die Einzigartigkeit dieses Festes aus.
Gäste, wie auch Einheimische können sich von der besonderen Vielfalt der Pörtschacher Küche auch dieses Jahr wieder kurz nach der Sommersaison überzeugen.
Marktplatz Pörtschach
Eine Folgeerscheinung aus dem Oktoberfest könnte man die Entwicklungen um den Pörtschacher Marktplatz nennen. Nachdem dieser im Sommer auch als Veranstaltungsstätte für den Bauernmarkt dient und im Winter die beliebte „Kleine Eisbahn“ für zahlreichen Besuch sorgt, gibt es nun Pläne zum Aus- bzw. Umbau. Eine dafür nötige Umwidmung wurde bereits beschlossen und entsprechende Konzepte sind gerade in Arbeit. Auch hier ist die Dorfgemeinschaft tatkräftig involviert und man kann schon gespannt sein, wie sich dieser schöne Platz im Zentrum Pörtschachs in Zukunft entwickelt.
1
Café-Bar 188er
Hauptstraße 188, 9210 Pörtschach
+43 (0) 699 10 850 023
fb.com/188er
office@cafe-bar-188.at
2
Mo-So: 1000-0100 Uhr
Küche bis 2300 Uhr
Pizza, Eisbecher, Cocktails
Buschenschenke Brockhof
Gaisrückenstraße 70, 9210 Pörtschach
Ofenfrische Pizzen & Eisbecher
fb.com/brockhof.poertschach
+43 (0) 681 81 323 109 brockhof@gmx.at
Mo-So: 1500-2200 Uhr
Do: Ruhetag
Bauernprodukte Jausenplatten
Unser Highlight: Kärntner Brettljause
3
Pizzeria Ciao Ciao
Töschling 74, 9212 Techelsberg
+43 (0) 4272 39 933
www.ciao-ciao.at
ciaociao.city@gmail.com
Mo-So: 1130-2200 Uhr
Italienische Küche
Unser Highlight:
4
Restaurant Umami Grill n Roll
Klagenfurter Straße 172, 9210 Pörtschach
+43 (0) 664 25 53 706
fb.com | RestArt Catering
restarti9210@gmail.com
Mo-So: 1000-2400 Uhr
Sushi und Grill
Unser Highlight: Sushi
Pizza Ciao Ciao
Restaurant JILLY_BEACH
Drink. Dine. Relax. Repeat
Alfredweg 5-7, 9210 Pörtschach
www.beach-jilly.at
+43 (0) 4272 23 91 gastronomie@jilly.at
Mo-So: 1200-2300
Mai - Mo: Ruhetag
Juni | Sept. | Okt. - Di: Ruhetag
Casual fine dining
Gasthof Die Labsalerie
Kreggaberweg 7, 9210 Pörtschach
Unser Highlight: Restaurant & Lounge direkt am Seeufer
www.dielabsalerie.at
+43 (0) 650 64 66 985 servus@dielabsalerie.at
22. Mai - 14. September
Do-So: 1600-2100 ab Juli | Mi-So: 1700-2200
regionale Jaus‘nauch veggie und vegan
Unser Highlight: Verstecktes Kleinodkeine Adresse für ein schnelles Essen
Hotel-Restaurant Lake‘s
Augustenstraße 24, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 20 505
www.lakehotel.at
rezeption@lakehotel.at
Mo-So: 1130-2130 | Küche bis 2000 Mai | Jun. | Sep. | Okt. - Mo: Ruhetag
Beach Club mit Cocktails, gut sortierten Weinen und lässigen Snacks
Unser Highlight: Beach Club direkt am See
Ristorante Little Italy
Hauptstraße 218, 9210 Pörtschach
+43 (0) 664 23 20 638
www.restaurant-littleitaly.at
office@restaurant-littleitaly.at
Mo-So: 1130-2230 Uhr
Küche bis 2130 Uhr
Italienische und amerikanische Küche mit Cocktails
Unser Highlight: Burger Specials
Steak- & Wirtshaus Magnolia
Kochwirtplatz 4, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 20 506
www.magnolia-restaurant.at
office@magnolia-restaurant.at
Aktuelle Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Website
Steak, Thunfisch, Traditionelles
Restaurant MaMa 10
Hauptstraße 193, 9210 Pörtschach
Unser Highlight: Magnolia Steak Deluxe
Ma Ma Ma Ma
+43 (0) 4272 33 304
www.mamabycorso.at
mamabycorso@gmail.com
Do-Di: 1000-2300
Mi: Ruhetag
österreichische Hausmannskost
Unser Highlight: Krustenbraten mit Knödel &Kraut
Beach Club Minimum
Saag 11, 9212 Techelsberg
+43 (0) 664 24 04 918
badsaag@fabrik.at www.badsaag.at
Mai - September Mo-So: 900-2200 | Küche 1200-2100
Alpen-Adria, Mediterran & Pizza
Unser Highlight: Der größte Sandstrand am Wörthersee
12
Hotel-Restaurant Parkhotel Pörtschach
Hans-Pruscha-Weg 5, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 26 21-0
office@parkhotel-poertschach.at www.parkhotel-poertschach.at Alpe Adria Küche
Unser Highlight: Veranstaltungsräume direkt am See
Hauptstraße 209, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 43 951
fb.com/poseidonpoertschach
zumposeidon@gmail.com
Mo-So: 1100-1430 & 1700-22
Essen wie in Griechenland
Hauptstraße 142, 9210 Pörtschach
Restaurant Pörtschacher Stüberl
+43 (0) 664 21 66 410
www.poertschacher-stueberl.at
info@poertschacher-stueberl.at
Di-So: ab 1100 Uhr
Mo: Ruhetag
moderne österreichische Küche mit regionalen Spezialitäten
Unser Highlight: Kärntner Fische Restaurant Poseidon
See Restaurant Saag
Saag 11, 9212 Techelsberg
+43 (0) 664 24 04 918
www.badsaag.at
badsaag@fabrik.at
ganzjährig
Mi-So: 1730-2200 Uhr
International, See Food & More
Unser Highlight: Große Seeterrasse
Café-Bar | Shop Die Salzerei
Salzerei Baguette 16
Marienstraße 4-6, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 21 919
www.die-salzerei.at
info@die-salzerei.at
Mo-So: 1400-2400 Uhr
Flammkuchen
Unser Highlight:
Espresso Martini, Sarti Spritz
Café-Bar Schwarze Luft
Hauptstraße 177, 9210 Pörtschach
+43 (0) 677 63 678 100 oder
+43 (0) 664 34 18 656
fb.com/schwarzeluftistanders
danivonderluft@gmail.com
Mo-Fr: 700-1300 & 1700-2200
Sa, So, Feiertag: Ruhetag
Lovely people
Cool drinks
Nice music
Unser Highlight: Snacks - Grab & Go
Fast-Food Restaurant Seaside Döner
Hauptstraße 199, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 21 221 office@seaside.at www.seaside9210.at Instagram: seaside9210
1130-2100 Uhr
Mi: Ruhetag
Fast-Food
Unser Highlight: Döner Kebab
Bistro Siamo
Töschling 21, 9212 Techelsberg
+43 (0) 664 21 59 912
www.bistro-siamo.at
ciao@bistro-siamo.at
laut Homepage
Italienische Küche
Unser Highlight: Italienische Jause + Pizza
Restaurant Sissi
Österreichische Küche, hausgemachte Pizzen 20
Hauptstraße 160, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 45 075
www.restaurant-sissi.com
info@restaurant-sissi.com
Mo-So & Feiertag: 1130-2200 Uhr
Do: Ruhetag
Unser Highlight: Ochsenbackerl in Rotweinsauce
Restaurant Soleo
Am Föhrenwald 17, 9201 Krumpendorf
+43 (0) 4229 24 76
www.soleo.at
office@soleo.at
Öffnungszeiten lt. Homepage
Slow Food Kärntner Fische
Restaurant Strandleben 22
Unser Highlight: Parmigiana Tiramisu
Hans-Pruscha-Weg 5, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 28 66
www.strandleben.at
villa@wienerroither.info
Mo-So: 1000-2300 Uhr
Österreichisch Pizza
Unser Highlight: Holzofenpizza
Hotel-Restaurant Thadeushof
Sekull 19, 9212 Techelsberg
+43 (0) 4272 64 21
www.thadeushof.at
info@thadeushof.at
Mo-So: 800-2200 Uhr | Di: Ruhetag
Küche: 1100-1345 & 1730-2100 Uhr
traditionelle Wirtshausküche
frische Fische
Unser Highlight: Gemütliche Atmosphäre mitten im Grünen
24
Hotel-Restaurant Ulbing
St. Martin 15, 9212 Techelsberg
+43 (0) 4272 62 14
www.ulbing.at
ulbing@ulbing.at
Öffnungszeiten lt. Homepage
Österreichische, regionale Küche
Unser Highlight: Persönliche Betreuung & familiäre Gastlichkeit
Bäckerei Wienerroither
Hauptstraße 145, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 22 61
www.wienerroither.com
willkommen@wienerroither.com
Mo-So: 0700-1900 Uhr (Verkauf)
Mo-So: 0700-1800 Uhr (Café)
Köstlichkeiten aus Backstube und Café vom Bäck vom See
Hauptstraße 160, 9210 Pörtschach
Unser Highlight: Hausgemachtes Konditoreis
+43 (0) 664 13 34 078
www.wikibowls.at
info@wikibowls.at
Mo-So: 1100-2200 Uhr
Di: Ruhetag
Bowls, Healthy Hawaiian Food
Unser Highlight: Bowls + Ice
Restaurant Zocklwirt
Gaisrückenstraße 77, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 44 746
www.zocklwirt.at
reservierung@zocklwirt.at
Öffnungszeiten lt. Homepage
Österreichische Klassiker & die Alpe-Adria-Küche
Unser Highlight: Backhendl
s‘Wirthaus Zum Constantin
Kärntner Schmankerln 28
Hauptstraße 211, 9210 Pörtschach
+43 (0) 4272 24 161
www.zumconstantin.at
swirtshaus@drei.at
Mo-Sa: ab 1630 Uhr
So: Ruhetag
Unser Highlight: BBQ-Ribs
Café-Bar 188er
Hauptstraße 188 | 9210
+43 (0) 699 10 850 023 office@cafe-bar-188.at fb.com/188er
Mo-So: 1000-0100 Uhr
Eisbecher, Cocktails, Pizza
Werzers Café-Restaurant Bootshaus
Werzerpromenade 10 | 9210
+43 (0) 4272 22 31-0
bootshaus@werzers.at www.werzers.at
ganztägig Alpe-Adria-Kulinarik
Café-Bar Mec‘s
Hauptstraße 201 | 9210
+43 (0) 4272 21 009 r.tschernitz@gmail.com fb.com/barcafemecs
Mo-So: 0800-0200 Uhr
Strandpromenade
Do: Live Musik (Juli/August)
info@villa-sole.at www.villa-sole.at Villa Sole
+43 (0) 660 47 15 996
Mo-So: 1130-2330 Uhr Erdbeerbowle, SUP-Verleih
