Weihnachts- & Neujahrsgrüße aus Gunzenhausen und Umgebung
ALTMÜHLFRANKEN
SONDERBEILAGE
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit! Liebe Leserinnen und Leser,
Die vollautomatische Holzheizung
Wir wünschen allen Lesern eine behagliche Weihnachtszeit und einen guten Start in ein gesundes Jahr 2024! HEIZOMAT - Gerätebau + Energiesysteme GmbH Maicha 21 • 91710 Gunzenhausen info@heizomat.de • www.heizomat.de
Unser Büro ist in der Zeit vom 27.12. 2023 bis einschließlich 29.12. 2023
geschlossen. "
"
!
"
Ab sindwir wirwieder wiederfür fürSie Sieda! da! Ab02.01.2024 2. 1. 2023 sind In dringenden Fällen bitten wir Sie, mit den in den jeweiligen Treppenhäusern ! Firmen und Personen ! ausgehängten direkt Kontakt aufzunehmen.
"
"
"
"
!""
Wir wünschen unseren Mitgliedern, Eigentümergemeinschaften und unseren Handwerksfirmen
!
! frohe Feiertage " und ein gesundes neuesJahr! Ihre
!
Wohnungsbaugenossenschaft Gunzenhausen eG
das Jahr neigt sich dem Ende entgegen und wir möchten uns wieder bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, dass unsere WochenZeitung in unserem Landkreis einen so hohen Stellenwert genießt. Wir danken unseren Zustellerinnen und Zustellern, Amadeus Meyer und Jessica Frank die bei jedem Wetter unterwegs sind, um Sie mit Und nun freuen wir uns gemeinsam unserer aktuellen Ausgabe zu versor- auf ein gesegnetes Weihnachtsfest gen. Bei unseren Leserinnen und Le- und ein glückliches, erfolgreiches und sern, die uns immer wieder bestäti- vor allem gesundes neues Jahr, in gen, dass wir vieles richtig machen. dem wir Ihnen wieder fantastische Und natürlich auch bei unseren Kun- Angebote präsentieren, vielleicht den dinnen und Kunden für das entge- neuen Job „vermitteln“ und Ihnen gengebrachte Vertrauen und die viele tolle Tipps für die Freizeitgestaljahrzehntelange gute Zusammenar- tung geben – und das Ganze wie imbeit. „Zusammen“ ist auch das Stich- mer landkreisweit. Bestimmt treffen wort, das für uns während des Jahres wir uns auch auf dem einen und animmer wieder im Fokus stand. Nur deren Event! Wir würden uns freuen! zusammen konnten wir die vielen neuen Herausforderungen, unter anJessica Frank & Amadeus Meyer derem die massiven Preissteigerungen meistern. So haben wir auf die IMPRESSUM eine oder andere Seite in der Printausgabe verzichtet – aber wozu gibt Altmühlfranken Verlag GmbH es unsere Website www.wochenzei WochenZeitung tung-online.de, wo Sie alle aktuellen Altmühlfranken News immer zeitnah in voller Länge 91781 Weißenburg lesen können und auch unser E-PaRothenburger Straße 14 per, falls Sie die aktuelle Ausgabe Tel. 09141 8593-0, Fax: -20 nicht erreicht hat. Oder aber Sie halVerantwortlich für den ten sich auf unserer Facebook- oder Anzeigenteil: Instagram-Seite auf dem Laufenden. Brigitte Felleiter Tel. 09141 8593-18 anzeigen@wochenzeitungonline.de Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer Tel. 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitungonline.de Bilder: Jessica Frank, Brigitte Dorr, Amadeus Meyer, Titel: Phichitpon (Adobe Stock) Geschäftsführer: Brigitte Felleiter Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, www.maler-gebert.de 86551 Aichach
Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, meine sehr verehrten Damen und Herren, wir befinden uns auf der Zielgeraden eines aufregenden Jahrs. Für Gunzenhausen stand 2023 ganz im Zeichen des 1200-jährigen Stadtjubiläums. Wir haben uns als freundliche, offene und vielfältige Gemeinschaft präsentiert. Darauf können und sollten wir stolz sein. Nun, kurz vor dem Jahreswechsel, halten wir traditionell inne und denken an Ereignisse oder Momente zurück, die wir noch lange als Erinnerung festhalten möchten. Natürlich hatte auch 2023 seine Schattenseiten gehabt. Wir leben in anstrengenden Zeiten und die ständigen Krisen zermürben selbst das freundlichste Gemüt irgendwann. Zuletzt haben uns die unmenschlichen Gewalttaten in Israel die Zerbrechlichkeit unserer demokratischen Werte vor Augen geführt. Friede, Sicherheit und Menschenrechte dürfen für uns nicht selbstverständlich sein. In Gedanken sind wir bei allen Menschen, die aktuell nicht in Frieden leben können. Dennoch sollten wir optimistisch in die Zukunft blicken. Wichtig ist, dass wir an unserer Nächstenliebe festhalten, den Glauben an das Gute nicht verlieren und uns solidarisch mit Schwächeren zeigen.
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ab 01.01.2024 bin ich wieder in der Auergasse 12 für Sie da.
Das Grußwort zum Jahreswechsel nutze ich traditionell für einen Rückblick. Gleichzeitig möchte ich aber nach vorne schauen. Unser schönes Gunzenhausen entwickelt sich prächtig und ist für mittlerweile mehr als 17.000 Menschen eine liebens- und
lebenswerte Heimat. Als moderne und zukunftsorientierte Stadt investieren wir viel Zeit, Geld und Energie in die Verbesserung der Lebensqualität für unsere Bürgerinnen und Bürger, vergessen dabei aber auch nicht Gäste und Freunde.
In den letzten Jahren konnten wir zahlreiche Projekte anstoßen, um die wir weit über die Grenzen des Landkreises hinaus beneidet werden. Fortsetzung auf der nächsten Seite
Wir wünschen unseren Mandanten ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen glücklichen Start in 2024. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in unsere Kanzlei und stehen Ihnen als Ansprechpartner in allen Rechtsfragen auch im neuen Jahr gerne zur Verfügung.
Tag der offenen Tür am 13. Januar von 9 bis 13 Uhr.
Auergasse 12 91710 Gunzenhausen Telefon 01522-6480534 Termine nachVereinbarung Termine auch kurzfristig möglich
Ihre Kanzlei Niesta-Weiser + Kollegen
Niesta-Weiser | Reichelt | Stender | Weiser Waagstraße 1 | 91710 Gunzenhausen
40
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit! Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Fortsetzung von vorheriger Seite Beispielsweise hat sich unsere moderne Stadthalle innerhalb kürzester Zeit zu einem wichtigen Tagungsort für Entscheiderinnen und Entscheider aus ganz Bayern entwickelt. Seit diesem Jahr kann das Haus sogar virtuell erkundet werden. Ein attraktives Angebot für potentielle Kunden und Interessenten, die nun nicht mehr extra anreisen müssen, um einen Eindruck vom Haus zu bekommen. Dazu entsteht gerade vor den Toren der Halle mit der neuen Altmühlpromenade ein attraktives, städtisches Naherholungsgebiet. Schon bald wird die Anlage allen Generationen große Freude machen. In den nächsten Jahren konzentrieren wir uns unter anderem auf die Modernisierung und Transformation des Bahnhofgebäudes. Als Stadt beweisen wir durchaus Mut, denn wir haben das verlebte Gebäude nicht nur von der Deutschen Bahn abgekauft, sondern werden es nach eigenen Vorstellungen umgestalten. Wir befinden uns mitten in der Mobilitätswende und müssen mit konkreten Maßnahmen darauf reagieren. Wer alternative Verkehrsangebote anbieten möchte, der sollte auch die Voraussetzungen dafür schaffen und
die Infrastruktur dementsprechend vorbereiten. Als Zentrum des Fränkischen Seenlands sind wir nicht nur beliebtes Tourismusziel, auch Berufspendelnde und Schülerinnen bzw. Schüler werden sich über das neue Mobilitätszentrum freuen. Entstehen soll nicht nur eine Gastronomieeinheit, auch die Mobilitäts- und Verkehrs-GmbH, eine 100%-Tochter der Stadt, soll dort einziehen. Mit Stefan Dietz hat Anfang Juli ein ausgewiesener Verkehrsexperte die Geschäftsführung der GmbH übernommen. Sein Blick richtet sich in die Zukunft und die Präsenz Gunzenhausens als Mobilitätsdrehscheibe in unserer Region. Ich bin der Überzeugung, dass es Spaß macht in Gunzenhausen zu wohnen. Das sehen auch viele von außen so, denn unsere Einwohnerzahl wächst stetig. Der Bedarf an bebaubaren Grundstücken ist hoch, deswegen fangen wir zeitnah mit der Erschließung des Baugebiets Reutberg III an. 2023 haben wir 1200 Jahre Gunzenhausen gefeiert. Wir sind stolz auf unsere Geschichte und haben ein Festjahr mit vielen Höhepunkten erlebt. Im Gedächtnis bleiben werden begeisternde Veranstaltungen wie die Wiederaufführung des Theaterstücks „Das Kreuz im Altmühltal“ im
Falkengarten, das musikalische Marathonevent „1200 Minuten Musik“ oder der feierliche Festakt mit anschließendem Konzert der Sharks. Bleibende Erinnerungen wurden mit der Neuauflage des Drachenblutlikörs und der Stadtschokolade geschaffen, dazu haben wir einen modernen Skulpturenweg und einen 60 Kilometer langen Radweg eingeweiht, ein innovatives Street Art-Festival gefeiert und das Rathausfoyer zu einer generationenübergreifenden Begegnungsstätte mit farbenfrohen Kunstwerken umgestaltet. Bedanken möchte ich mich bei allen Begeisterten, die am Erfolg des Jubiläumsjahrs mitgewirkt haben. Mein besonderer Dank gilt dem Organisationsteam und natürlich den vielen beteiligten Vereinen, Unternehmen und Institutionen. Gemeinsam haben wir einen historischen Moment erleben dürfen. Gemeinsam haben wir die Stadtgeschichte um ein weiteres, tolles Kapitel bereichert. Unser innovatives Umweltprojekt „1200 Zukunftsbäume für Gunzenhausen“ werden wir über 2023 hinaus fortsetzen. Nach wie vor ist das Interesse am Programm sehr groß und in Kooperation mit dem Landschaftspflegeverband Mittelfranken sollen zu den gepflanzten Bäumen
weitere dazu kommen. Wir setzen Zeichen für gelebten Umweltschutz und leisten einen wichtigen Beitrag zur Wiederherstellung des Streuobstbestandes. Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei unseren starken Partnern, die das Projekt großzügig finanziell unterstützen. Namentlich sind dies die Vereinigten Sparkassen Gunzenhausen, die VR Bank im südlichen Franken eG und die Ecoline Gruppe. Nur wer auch die dunklen Seiten der Vergangenheit lebendig hält, kann daraus für die Zukunft lernen. Seit Jahren bemühen wir uns um die Aufarbeitung unserer jüdischen Geschichte. Die deutsch-jüdische Dialoggruppe arbeitet aktiv gegen das Vergessen an. Ende Juli waren 30 Nachkommen ehemaliger jüdischer Mitbürgerinnen und Mitbürger zu Besuch in Gunzenhausen und haben auf dem geschichtsträchtigen Hindenburgplatz Bäume gegen das Vergessen gepflanzt. Dazu wurde das Tahara-Haus am jüdischen Friedhof zum Bewahrort umfunktioniert. Im ehemaligen Leichenhaus erinnern nun eine große begehbare Stadtkarte und 14 Informationstafeln an die ehemalige jüdische Kultusgemeinde in der Stadt Gunzenhausen. Fortsetzung auf der nächsten Seite
kino-movieworld.de
d Bekannten Kunden, Freunden un en ser un en ch ns wü Wir im neuen Jahr. tsfest und alles Gute ch na eih W s he fro ein
Marktplatz 10/12 91710 Gunzenhausen Tel. 09831 8867 51 www.hotel-adlerbraeu.de buero@hotel-adlerbraeu.de Familie Müller
☆ Wir wünschen eine wundervolle ★
Weihnachtszeit, ein Fest der Freude, ★ ☆ ★ viel Ruhe und Besinnlichkeit. ☆☆ ☆
Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Fortsetzung von vorheriger Seite Als offene und tolerante Kommune möchten wir Grenzen überwinden und Menschen zusammenbringen, unabhängig von deren Herkunft oder Religionszugehörigkeit. Sehr gefreut haben wir uns daher über den Besuch eines Jugendorchesters aus dem israelischen Kfar Vradim im Juni dieses Jahrs. Gemeinsam mit der Gunzenhäuser Jugendkapelle haben die Jungmusikerinnen und Jungmusiker ein beeindruckendes Projektorchester auf die Beine gestellt. Als Höhepunkt der Zusammenarbeit fand ein tolles Konzert in der Evangelischen Stadtkirche statt. Mit dem Bürgermeister Kfar Vradims, Eyal Shmueli, stehen wir weiterhin in sehr gutem Kontakt und möchten den Austausch zwischen unseren beiden Städten weiter vertiefen. Gelobt wurden wieder unsere Großveranstaltungen. Beim Bürgerfest begeisterte die ukrainische Band Luiku aus Kiew. Im Schatten des furchtbaren russischen Angriffskriegs
wurden leidenschaftliche Songs zum Besten gegeben, musiziert wurde für Toleranz und Verständigung. Bei unserer Kirchweih dagegen überzeugte das Gesamtprogramm aus Spaßprogramm, Gastronomieerlebnis und Gemütlichkeit. Das beeindruckende Zelt der neuen Festwirte Christian und Joachim Papert erstrahlte ganz in den Wappenfarben Gunzenhausens,
dazu waren Stimmung und Wetter über den gesamten Kerwazeitraum großartig. Als Erster Bürgermeister bin ich aktiver Teil des Stadtgeschehens. Ich besuche viele Veranstaltungen und komme überall mit Menschen in Kontakt. Mir fällt auf, mit wie viel Freude und Engagement unsere Bürgerinnen und Bürger an der positiven Entwick-
lung unserer Stadt mitwirken. Ehrenamtlich und uneigennützig wird zum Wohle Gunzenhausens und der Ortsteile gearbeitet. Ich bin stolz Bürgermeister eines solchen Zusammenhalts zu sein. Ich möchte allen, die sich an dieser Stelle angesprochen fühlen, meinen persönlichen Dank aussprechen. Fortsetzung auf der nächsten Seite
All unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern wünschen wir ein
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr!
be SINN liches Weihnachtsfest 2023 sowie Gesundheit , Glück und Gottes Segen für 2024.
Am Ende dieses außergewöhnlichen und schwierigen Jahres möchten wir uns von ganzem Herzen bei all den Menschen bedanken, die sich aktiv daran beteiligt haben, unsere Heimatstadt gemeinsam zu gestalten und lebenswert zu erhalten. Wir freuen uns, wenn Sie uns diese Unterstützung auch im kommenden Jahr schenken! Manuel Blenk CSU Ortsverband
Leibnizstraße 2c, 91710 Gunzenhausen, Tel. 09831/2472
Die Vorstandschaft des Evang. Krankenvereins sowie die Schwestern und Pfleger der zentralen Diakoniestation, der Hausgemeinschaften und der Tagespflegen wünschen allen Mitgliedern, allen Patienten und deren Angehörigen
ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!
Jürgen Brenner CSU Stadtratsfraktion
Ingrid Pappler FU Frauenunion
Frohe Weihnachten! Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine fröhliche Weihnachtszeit und ein gesegnetes Fest. Starten Sie gut in ein gesundes und glückliches neues Jahr! Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Weil’s um mehr als Geld geht.
Manfred Pappler JU Ortsverband
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit! Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Fortsetzung von vorheriger Seite Ich danke daneben den Stadträtinnen und Stadträten, meinen beiden Stellvertretern Peter Schnell und Friedrich Kolb sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Verwaltung. Auch wenn Argumente und Ideen unterschiedlich sein können, haben wir doch stets das Wohle unserer Stadt im Blick. Demokratie lebt vom Aufeinandertreffen verschiedenster Ideen und Ansichten. Vielen Dank für das Vertrauen und die tolle Zusammenarbeit im letzten Jahr. Nicht vergessen möchte ich die vielen Menschen, die oft unbemerkt Großes leisten, beispielsweise das Pflegepersonal in unserem Burkhardvon-Seckendorff Alten- und Pflegeheim oder die unzähligen Helferinnen und Helfer von Feuerwehr, Rettungsdienst und Nachbarschaftshilfe. Ohne Sie und Ihren Einsatz wäre unsere Gesellschaft arm dran. Ehrenamtliches Engagement ist wichtig, muss honoriert und gefördert werden. Ich freue mich über die gute Zusammenarbeit mit Vereinen und Institutionen, die Gutes bewirken und sich für Mitmenschen einsetzen. Exemplarisch möchte ich den Gunzenhäuser Computerverein Gunnet e.V. hervorheben. Die Frauen und Männer um Monika Wopperer und
Martin Bosch haben mehrere interessante Aktionen auf die Beine gestellt, mit Hilfe derer Seniorinnen und Senioren in Sachen Digitalisierung unter die Arme gegriffen werden soll. So war das Informationsangebot „Digitaler Engel“ der Bundesregierung erst kürzlich zu Besuch in Gunzenhausen, außerdem wurde im Burkhard-von-Seckendorff Heim eine Computerhilfe-Ecke für Ältere eingerichtet, die zudem öffentlich genutzt werden kann. Apropos Ältere: Unser Seniorenbeirat hat in diesem Jahr seinen zwanzigsten Geburtstag gefeiert. Herzlichen Glückwunsch an das Gremium. Dieses ist aktiv wie nie und berät unter anderem den Stadtrat bei Fragen rund um die Generation 60+. Zuletzt ist in Zusammenarbeit mit der Stadt und dem Stadtmarketing Gunzenhausen e.V. ein informativer Seniorenratgeber erschienen. Das kostenlose Magazin hilft beispielsweise bei der Suche nach Beratungsstellen und Informationsangeboten im Raum Gunzenhausen. Auch die städtische Fahrradrikscha wird darin erwähnt, ein Geschenk der Stiftung Lebenshilfe an die Stadt Gunzenhausen. Geschulte ehrenamtliche Fahrerinnen und Fahrer bieten seit diesem Jahr kostenlos ihre Dienste an und möchten Ältere und Menschen mit Beeinträchtigung oder Handicap zu
An Weihnachten die Liebsten hören!
HÖRGERÄTE ZUM NULLTARIF*: Quix 3 G4 von Audio Service
entspannten Fahrten durch die Region einladen. Unsere Gesellschaft wird immer älter und auf diesen demografischen Wandel gilt es Rücksicht zu nehmen. So ist unsere Innenstadt eine wunderschöne und lebendige Flaniermeile, teilweise erschwert der grobe Belag aber das Fortkommen. Wer schlecht zu Fuß ist, bewegt sich unsicher fort. Wir haben uns daher an mehreren Stellen für den Bau sog. Rollatorspuren entschieden. Diese finden sich mittlerweile auf Höhe des Hafnermarkts, vor dem Haus des Gastes und seit neuestem in der Brunnenstraße Richtung Waagstraße. Genutzt werden die Streifen jedoch nicht nur von Seniorinnen und Senioren, auch Familien mit Kinderwägen oder Inlineskater freuen sich über die Verbesserung, die sich zudem optisch sehr gut ins Stadtbild integriert. Gleiches gilt für die Bushaltestellen, die wir nach und nach barrierefrei umbauen. Zuletzt haben wir Haltebereiche in der Bismarckstraße, in der Austraße und an der Schule in Frickenfelden umgebaut. Die Umbaukosten betrugen bis zu 20.000 Euro pro Objekt. Unsere Stadt ist aktiver Lebensraum, in dem Bürgerinnen und Bürger arbeiten, wohnen und sich wohlfühlen sollen. Eine funktionierende und zeitgemäße Infrastruktur ist hier-
für unabdingbar. So haben wir in diesem Jahr wieder kräftig investiert und konnten unter anderem die Sanierung des Rathauses abschließen. Weitere größere Maßnahmen waren der große Kundendienst an der Freundschaftsbrücke und die Sanierung des Faulturmbehälters der Kläranlage. Zur Entlastung der Verkehrsinfrastruktur innerhalb der Kernstadtgrenzen haben wir Ende Mai ein punktuelles Durchfahrtsverbot für LKW erlassen. Davon betroffen sind unter anderem die Bühringerstraße und die Luitpoldstraße. Bleiben wir in diesem Stadtbereich, fällt in der Bahnhofsstraße der Blick auf die Baustelle an der Kreuzung Richtung Nürnberger Straße. Das ehemalige Haus Silo ist mittlerweile abgerissen und die Vorbereitungen für den Bau des Landesamts für Schule und das Prüfungsamt für bayerische Lehrerinnen und Lehrer laufen auf Hochtouren. Insgesamt wird der Neubau dem Bayerischen Staat rund 67 Millionen Euro kosten. Ende 2026 soll das Projekt abgeschlossen sein. Gunzenhausen geht mit gutem Beispiel voran und fördert mit dem Fahrradverkehr einen wesentlichen Baustein künftiger Mobilitätskonzepte. Fortsetzung auf der nächsten Seite
Frohe
WEIHNACHTEN
● Nahezu unsichtbar ● Hoher Tragekomfort ● Einfache Bedienung slabik HÖREN in Gunzenhausen Osianderstraße 25 · Tel.: (09831) 8 83 31 95 E-Mail: gunzenhausen@allesguthoeren.de * Für Mitglieder gesetzlicher Krankenkassen mit Leistungsanspruch und ohrenärztlicher Verordnung. Zzgl. der gesetzlichen Zuzahlung in Höhe von 10 € pro Hörgerät. Aktion gültig bis 29. Februar 2024
Sie erreichen uns in Stetten bei Gunzenhausen und in Roth:
09171 / 9690-0 LEIDL-INDERST-PFEIFER@ALLIANZ.DE VERTRETUNG.ALLIANZ.DE/LEIDL-INDERST-PFEIFER/
Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Fortsetzung von vorheriger Seite Beim diesjährigen STADTRADELN nahmen mehr als 1000 Gunzenhäuser Radlerinnen und Radler teil, zurückgelegt wurden rund 270.000 Kilometer. Manches von der Stadt bezuschusste Lastenfahrrad oder Lastenpedelec ist mitgefahren, das Förderprogramm ist selbst nach drei Jahren noch eine Erfolgsgeschichte. Sehr erfolgreich war übrigens auch die bauliche Entschärfung der berühmtberüchtigten Gefahrenstelle „Scharfes Eck“ in der Hensoltsstraße, Kreuzung Blüten-/Sonnenstraße. Zur Verbesserung der Situation für Radfahrende wurden unter anderem Radfahrstreifen farblich markiert und die bestehende Ampelanlage an veränderte Bedingungen angepasst. Wir möchten bewusst und mit dem nötigen Fingerspitzengefühl mit den Ressourcen unserer Erde umgehen. Wann immer möglich, werden wir zur Entlastung beitragen, der Natur gar bei der Genesung helfen. Es ist erfreulich, dass im Gunzenhäuser Ortsteil Filchenhard ein Grundstück für unseren Zukunftswald gefunden wurde. Rund 2000 Bäume und Sträucher
sollen dort gepflanzt werden, unsere Agenda 21-Gruppe um Ingrid Pappler verfolgt einen intelligenten Ansatz zum Schutz und klimaresistenten Umbau von Waldflächen. Zur Förderung der Elektromobilität haben wir in diesem Jahr in Kooperation mit den Stadtwerken mehrere Ladesäulen am Schießwasen installiert. Die Elektroinfrastruktur im Raum Gunzenhausen wird immer besser, wir schauen was möglich ist und reagieren bedarfsgerecht. Konsequent baut auch der Zweckverband Altmühlsee in Sachen zukunftssichere Mobilität. Mittlerweile gibt es Stromtankstellen am Seezentrum Muhr am See sowie an den Freizeitanlagen in Ornbau/Gern und Mörsach. In einem letzten Punkt möchte ich mich zu unserem Burkhard-von-Seckendorff Heim äußern. Nach schwierigen Jahren mit großen personellen und finanziellen Herausforderungen blicken wir wieder positiver nach vorne. In Gunzenhausen möchten wir weiterhin die bestmögliche Versorgung bieten, aber natürlich geht der herrschende Pflegenotstand an uns nicht vorbei. Als äußerst positiv hat
sich der gegenseitige Austausch mit der renommierten Gesellschaft Altenhilfe Bayern e.G. erwiesen. Deren fachliches Know-how hat Synergieeffekten bewirkt, die bei der Lösung erkannter Probleme helfen. Dazu haben wir seit Anfang 2023 mit Stefan Kettler einen erfahrenen Pflegeexperten an Bord. Herr Kettler hat einen objektiven Blick von außen mitgebracht und arbeitet konsequent mit Maß und Mitte an einer erfolgreichen Zukunft unseres Alten- und Pflegeheims. Nicht alles ist perfekt, jedoch sollten wir stolz auf unser schönes Gunzenhausen sein. Wo andere nur reden, arbeiten wir konzentriert an der Zukunft. Wir überlegen und hinterfragen uns, prüfen, was die Stadt nach vorne bringt. Auch schwierige Projekte packen wir mutig an und scheuen den Dialog nicht. Wenn nötig werden Kompromisse geschlossen – wichtig ist, dass wir mit der Zeit gehen, sonst gehen wir mit der Zeit.
Ich danke allen, die sich zum Wohle unserer Stadt einbringen. Genießen Sie die Festtage um neue Kraft zu schöpfen oder einfach, um etwas zur Ruhe zu kommen. Ich wünsche Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, für das kommende Jahr Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und Gottes reichen Segen.
Ihr Karl-Heinz Fitz Erster Bürgermeister
Das Autohaus Willi Beyer wünscht frohe Weihnachten!
Ihr Volkswagen-, Audi- und Seat-Partner im Fränkischen Seenland Nürnberger Straße 64 · 91710 Gunzenhausen Telefon 09831 / 80020 · Telefax 09831 / 800280 www.auto-halbig.de
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
Am 23.12. und 30.12. bleibt unser Autohaus geschlossen.
Außerhalb unserer Geschäftszeiten:
24-Stunden-Notdienst ☎ 0171 / 8794650
Renault- und Dacia-Vertragshändler
Hauptstraße 3 91710 Gunzenhausen Telefon 09831/2444 Telefax 09831/89676 www.willibeyer.de
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit! Weihnachts- und Neujahrsgrüße aus Haundorf Wir wünschen unseren Kunden, h Dac Geschäftspartnern und r Ihr ü f r tne Lieferanten erholsame und Par Der frohe Weihnachten. Für das neue Jahr wünschen wir Glück, Zuversicht und vor allem Gesundheit. Wir bedanken uns bei allen für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr.
+
BEDACHUNGEN GmbH
Tel. 09837/976333 Mobil 01 75/244 0411
Brombach 7a 91729 Haundorf
info@r-s-bedachungen-gun.de · r-s-bedachungen-gun.de
. . . aus Absberg
Wir bedanken uns ganz herzlich für die sehr gute Zusammenarbeit, Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie unbeschwerte Weihnachtstage und ein gesundes, neues Jahr 2024. RW Absberger Werkstätten Regens-Wagner-Straße 8 91720 Absberg Telefon 09175 909-1170 Telefax 09175 909-1172 wfbm-absberg@regens-wagner.de
Müßighofladen und Bistro Müßighof 3 91720 Absberg Telefon 09175 909-370 Telefax 09175 909-372 muessighof.absberg@regens-wagner.de
Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und vor allem gesundes neues Jahr! Ihre Familie Jäger & Team Familie Jäger · Deutschordenstr. 4 91720 Absberg · Tel. 09175/865
www.jaegerhof-absberg.de
★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ am Igelsbachsee ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Wir wünschen allen ★ ★ ★ unseren Kunden, Freunden ★ ★ und Bekannten ein frohes ★ ★ Weihnachtsfest und alles ★ ★ ★ Gute im neuen Jahr! ★ ★ ★ ★ Familie Hofmann ★ ★ ★ Absberg, Griesbuck 28 ★ ★ ★ ★ ★ ★★★★★★★★★★★★★★★★
09175/1518
Weihnachts- und Neujahrsgrüße aus Aha
®
KFZ-Service Löffler FREIE WERKSTATT
Aha 83 – 91710 Gunzenhausen Telefon 0 98 31 / 8 98 34 ▪ Reparaturen aller Art ▪ Reifen-Service ▪ Haupt- und Abgasuntersuchung ▪ Klima-Service ▪ Automatikgetriebe-Ölspülung
▪ Elektronische Achsvermessung ▪ Fahrzeugdiagnose ▪ Glasreparaturen / -Service ▪ Standheizung-Einbau / -Reparatur
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!
Zum Weihnachtsfest
glückliche und besinnliche Stunden.
Zum Jahresende
Danke für Ihr Vertrauen und Ihre Treue.
Zum neuen Jahr
Gesundheit, Glück, Erfolg.
Albrecht Installationen Komplettbäder, Blecharbeiten, Solaranlagen, Wasserinstallation Bernd Albrecht Aha 212 · 91710 Gunzenhausen Telefon 09831/6139451 Telefax 09831/6139452
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit! IHR FACHHÄNDLER AM ALTMÜHLSEE
Weihnachts- und Neujahrsgrüße aus Muhr am See
Frohe Weihnachten & ein gesundes neues Jahr. Besten Dank für Ihr Vertrauen. KÄRCHER CENTER Seßler Am Gewerbepark 2 91735 Muhr am See
Weihnachtsgrüße des Ersten Bürgermeisters Ich möchte das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die in dem nun endenden Jahr 2023 daran mitgearbeitet haben, unsere Gemeinde lebens- und liebenswert zu erhalten. All dies in einer Zeit, die für uns alle, auch teilweise persönlich, viele Probleme mit sich mitgebracht hat oder auch noch bringt. Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich von ganzem Herzen ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest, vor allem die Zeit, zurückzublicken auf die schönen Momente des zu Ende gehenden Jahres, Zeit für die Familie, aber auch Zeit, um neue Kraft zu schöpfen.
www.kaercher.de
KÄRCHER CENTER INHABER: STEFAN BURGER MO-DO 8-17, FR 8-16, SA 9-12 BERATUNG VERKAUF SERVICE WERKSTATT Telefon 09831 3334 info@kaercher-center-sessler.de www.kaercher-center-sessler.de Unser Geschäft ist vom 23.12.2023 bis 01.01.2024 geschlossen.
Ihr Dieter Rampe Erster Bürgermeister
IHR PARTNER FÜR ELEKTROTECHNIK Ob Altbau, Neubau oder Sanierungen Wir bringen den Strom zu Ihnen
rmerken: Jetzt schon vo e 2024 - 20 Jahr FESTSPIELE ALTMÜHLSEE
Wir wünschen frohe Festtage und ein gesundes neues Jahr!
Elektroinstallation · Alarmtechnik· Photovoltaik Speichertechnologie · IP Telefonie
Gemeinde Muhr am See Rosenau 1 - 91735 Muhr a.See Tel.: 09831/619560 muhr-am-see.de
Weihnachts- und Neujahrsgrüße aus Frickenfelden Wir sagen herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und Wireinwünschen schöne Kirchweihtage! wünschen gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!
– Steildach – Flachdachabdichtungen – Spenglerarbeiten – Dachbegrünungen – Dachflächenfenster – Reparatur
en nsch en und ü w Wir hnacht ahr! i J e We s neues h o r f ute ein g Zum Knollbuck 6 91710 Gunzenhausen-Frickenfelden Tel. 0 98 31 / 46 00 · Fax 0 98 31 / 8 98 40 Autotel. 01 71 / 7 72 76 14
Pflasterarbeiten aller Art Winterdienst Außenanlagen
Weihnachts- und Neujahrsgrüße aus Pfofeld, Theilenhofen und Gundelsheim
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Geschäftspartnern von en gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!
Wir wünschen eine schöne Kirchweih. Manfred Baals Schreinermeister
Schreinerei und Möbelhandel
Hauptstraße 14 91741 Theilenhofen Telefon 09834 / 968-73 Telefax 09834 / 968-74 info@baals.de - www.baals.de
t für ezialis l und p S r Ih e n, Möb Küche bau s u Innena
Öffnungszeiten Metzgerei: Dienstag bis Freitag 7 bis 18 Uhr, Samstag von 6.30 bis 13 Uhr. Familie Kleemann Ringstraße 19 91738 Pfofeld Tel. 09834-239 /
www.metzgerei-kleemann.de Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und ein gesundes Jahr 2024.
Molkereistr. 1 Telefon 09834/975501 91728 Pfofeld Telefax 09834/975502
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest! Ihre WochenZeitung
Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
Mit diesem Weihnachtsgruß verbinden wir unseren Dank für die angenehme Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr. Ihre Kanzlei Sättler & Partner PartmbB
dres-schacht de
Rechtsanwälte Fachanwälte Mediatoren
Wir wünschen unseren Kunden ein FROHES WEIHNACHTSFEST und ein GUTES NEUES JAHR!
Unser Betrieb ist von Freitag 22.12.2023 bis einschließlich Samstag 30.12.2023 geschlossen.
Gesundheit und Erfolg Mit uns baut die Region. Seit 1849 Privatpraxis für
Huber & Riedel GmbH Alemannenstraße 19 91710 Gunzenhausen
Telefon 09831-8008-0 Telefax 09831-8008-38 kontakt@huber-riedel.de www.huber-riedel.de
Unternehmer/Führungskräfte :
Osteopathie Achtsamkeitsseminare
Gesunde Führung Emotionale Kompetenz
Gesundheits-Coaching
Konfliktprävention
www.imke-goetz.de
www.empathim.de
Foto: Florian Beier
Marktplatz 17
91710 Gunzenhausen
Tel: 09831 1840