Issuu

G s Gesundheit he t –

Zum Thema Gesundheit haben wir Adressen für Ihr Wohlbefinden auf einer Sonderseite zusammengestellt.

Bei den zahlreichen Adventsausstellungen in der Region finden Sie am kommenden Wochenende wieder viele Deko-Ideen.

Eine neue Studie verrät die Reisetrends 2024. Lassen Sie sich von den Reiseexperten vor Ort beraten!

Ad e se für Adressen ü Ihr Wohlbefinde W h be e

Lesen Sie mehr auf Seite 3

Lesen Sie mehr auf Seite 10

ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN

Lesen Sie mehr auf Seite 11

Nr. 47 · 52. Jahrg. · 22. November 2023

Dr. Birnthaler · Fachanwaltskanzlei Dr. Grimme Grimme · ·Dr. Jungbauer· ·Bergner Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

HEISS auf EIS in Gunzenhausen Gunzenhäuser Eisbahnsaison startet wieder

RA BeckerRA Becker RAin Baurecht Fachanwalt für Erbrecht - Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht - Erbrecht

- Baurecht

Dr. Grimme RADr. Birnthaler RA Bergner Jungbauer RA Birnthaler RA Dr. Grimme RA RAinRA Franz RAin Möhring FachanwaltFachanwalt für Fachanwaltfürfür Sozialrecht Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Fachanwältin für - Strafrecht- Strafrecht Fachanwalt für - Familienrecht Bau- und Familienrecht Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Versicherungs- Verkehrsrecht - Arbeitsrecht - Miet- und recht - Steuerrecht WEG-Recht

www.dres-gjb.de www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 Gunzenhausen · Marktplatz 17 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 Weißenburg ··Eichstätter Str.77 Weißenburg Eichstätter Str.

RAin Besel RAin Besel RA Bergner Fachanwältin für Strafrecht Fachanwalt für - Verkehrsrecht Ordnungs- Arbeitsrecht - Steuerrecht - Strafrecht widrigkeiten Verkehrsrecht

· Telefon 0 98 31 / 88 32 80 · Telefon 09831/883280 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Telefon 009141/974060 ·· Telefon 91 41 / 97 40 600

Facebook

BLACK

SALE

www.facebook.com/ WochenZeitung oder wochenzeitung-online.de

30% auf

Mäntel und Jacken von und vieles mehr!

Auf der Eisbahn in Gunzenhausen ist ab Freitag wieder jede Menge geboten.

geskarte, im Vorverkauf fallen 5 Euro an. Eine Familienkarte können Eltern oder Großeltern mit eigenen Kindern bzw. Enkeln lösen. Hier werden 10 Euro erhoben. Erwachsene

Dauerkartenfreunde zahlen einmalig 50 Euro, für Kinder und Jugendliche bis 17 Jahren werden einmalig 30 Euro fällig. Auch in diesem Jahr gibt’s einen Schlitt- und Gleitschuhver-

Foto: Stadt Gunzenhausen

leih an der Eisbahn. Ein Paar kann für 4,50 Euro pro Tag ausgeliehen werden, 10 Euro müssen als Pfand hinterlegt werden. Fortsetzung auf Seite 4

Brennholz, Pellets und Holzbriketts Comedy Weihnachtsdinner

Sonntag 26.11.23 VERKAUFSOFFEN

die etwas andere Weihnachtsfeier 09.12.2023, 18 Uhr

30% auf ausgewählte

Stiefel und Stiefeletten von

Gunzenhausen (red). Ab Freitag heißt es wieder „HEISS auf EIS“ mit und auf der Gunzenhäuser Eisbahn. Vom 24. November 2023 bis 7. Januar 2024 können kleine und große Schlittschuhfahrende aus nah und fern ein paar gemütliche Runden über das glatte Eis drehen. Und wer sich zwischendrin erholen muss, für den ist der an die Eisbahn angedockte kleine Wintermarkt mit heißen und kalten Getränken sowie süßen und herzhaften Speisen die erste Adresse. Bis zur offiziellen Eröffnung gibt’s vergünstigte Tickets bei Sport Heinrich und Intersport Steingass. Kinder bis fünf Jahre fahren kostenlos, bis zum 18 Lebensjahr werden für die Tageskarte 3 Euro fällig (Vorverkauf: 2,50 Euro). Erwachsene ab 18 Jahren zahlen 6 Euro für die Ta-

Saunaevent „Schwitzkultur“ die Kunst des gesunden Schwitzens live erleben

WIR SIND FÜR SIE DA

02.12.2023, 13.01. und 03.02.2024

in 85131 SEUVERSHOLZ 13-17 Uhr

Exklusive Angebote zu Fußböden, Teppichen, Matratzen, Bettwaren, uvm.

91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20

Osterstr. 17, 85131 Seuversholz

www.bauer-fussboden.de

Redaktion ✆ 09141 8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141 8593-12/-14 Zustellung ✆ 0151 62825335 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

Schreinerei | Innenausbau | Wohnwelt | Küchen

BLACK WEEK

50% bis zu

Weihnachtsbaumverkauf in Thalmannsfeld!

Nordmanntanne, Fichte, Blaufichte, Schwarzkiefer

auf ausgewählte Ausstellungsstücke

Kommen Sie vorbei oder besuchen Sie unseren Online-Shop!

ab 25.11.2023

Felsenweg 23 • 91790 Thalmannsfeld Tel: 09147-945247 • Mobil 0178 2752542

☎

Öffnungszeiten: Mo. bis Do. nach Terminvereinbarung Freitag von 13 bis 19 Samstag von 10 bis Uhr Sonntag von 10 bis 18 Uhr 16 Uhr Vom 19. bis 24.12. von 10 bis 19 Uhr

0 91 41 / 85 93 – 12 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21

ANZEIGEN

✉

auf Rausverk rpreis zum Spa

Industriestraße 1 | 91807 Solnhofen

Öffnungszeiten: Di-Fr. 9-18 Uhr Do. 9-20 Uhr Sa. 9-16 Uhr | Tel. 09145/467

Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg E-MAIL anzeigen@wochenzeitung-online.de POST

☎

0151 / 62 825 335 E-MAIL zustellung@wochenzeitung.de

ZUSTELLUNG

2 | Lokales

Tiere suchenWochenZeitung ein Zuhause Altmühlfranken · 22. November 2023

N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tiere suchen ein Zuhause

Sene öffnet wieder

» Fundkatze Brombach Ich bin vor zwei Wochen in Brombach zugelaufen und wurde am 18.11.23 ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich?

Alle Beteiligten sind sehr glücklich über diese Lösung. Treuchtlingen (do). Großes Aufatmen in Treuchtlingen: Die Einschaltung externer Brandschutzexperten und die Prüfung verschiedener Alternativen haben ergeben, dass durch die Umsetzung geeigneter Kompensationsmaßnahmen der Schulbetrieb im Altgebäude der Senefelder-Schule voraussichtlich nach den Weihnachtsferien wieder aufgenommen werden kann. „Die kurzfristige Schulschließung Mitte Oktober aufgrund schwerwiegender Mängel beim Brandschutz war unumgänglich, da Leib und Leben der Schüler:innen sowie der Lehrkräfte zu diesem Zeitpunkt gefährdet war“, begründete Landrat Manuel Westphal den Beschluss. Die Schließung habe für alle Beteiligten eine große Herausforderung bedeutet, doch alle hätten mitgezogen, Interimsstandorte gesucht und den Umzug unterstützt. Parallel dazu sei eine Modullösung mit Containern geprüft und vorbereitet worden. Da dies jedoch keine Ideallösung bis zur Fertigstellung des Neubaus gewesen sei, habe man durch externe Fachleute prüfen lassen, ob eine weitere Beschulung im Altgebäude denkbar wäre, wie sie ausschauen und kurzfristig um-

gesetzt werden könnte. „Oberste Prämisse war immer die Sicherheit“, so Westphal. Aufgrund der Prüfberichte wurde ein umfassendes Maßnahmenkonzept zur Kompensation der Brandschutzmängel erstellt und von einem unabhängigen Sachverständigen geprüft. Kernstück der Nachrüstung ist die Installation eines modernen Brandmeldesystems, das direkt mit der Integrierten Leitstelle in Schwabach verbunden ist. Zudem sollen die vorhandenen sicherheitstechnischen Anlagen in engen zeitlichen Abständen regelmäßig geprüft werden. Durch die Bescheinigung des Prüfsachverständigen und nach Umsetzung der beschriebenen notwendigen Maßnahmen steht auch aus Sicht der Bauaufsichtsbehörde einer Wiedernutzung des Altgebäudes nichts mehr im Wege. Der Zweckverband hat in seiner jüngsten Sitzung einstimmig beschlossen, die notwendigen Maßnahmen durchführen zu lassen, um das Altgebäude möglichst schnell wieder nutzen zu können. Die Rückabwicklung sei nun zwar ein weiterer Kraftakt, der Aufwand sei aber deutlich überschaubarer, erklärte ein sichtlich zufriedener und glücklicher Schulleiter. „Ich ha-

be gehofft, dass diese Lösung gefunden wird, ist sie doch die beste Lösung für alle“, zeigte sich Stefan Reutner erleichtert. Vor allem die Welle der Solidarität sowie die großartige, schnelle und unbürokratische Unterstützung der Stadt und ihrer Bürgerinnen und Bürger habe ihn sehr bewegt. Auch der Einsatz des Elternbeirates sei vorbildlich gewesen. Unheimlich kooperativ und sehr verständnisvoll hätten auch die Eltern reagiert. „Die Schulgemeinschaft ist in den letzten Wochen noch mehr zusammengewachsen.“ Sobald der Schulbetrieb im Altgebäude wieder aufgenommen wird, werde man die Lehrkräfte sensibilisieren, eine erste große Evakuierungsübung machen und anschließend engmaschig Übungen mit den Schülerinnen und Schülern durchführen. „Sicherheit geht über alles“. Wie lange die Umsetzung der notwendigen Maßnahmen dauert, kann derzeit nicht genau abgeschätzt werden. Das Ziel der Schulleitung und des Zweckverbands nach den Weihnachtsferien wieder Präsenzunterricht am Standort zu ermöglichen, ist auch aus Sicht des Prüfsachverständigen und der Bauaufsichtsbehörde nicht gänzlich ausgeschlossen.

Bürgerversammlung . . . für Seniorinnen und Senioren in Gunzenhausen Gunzenhausen (red). Die letzte „Rollende Bürgerversammlung“ für Seniorinnen und Senioren durch Gunzenhausen war ein voller Erfolg. Aufgrund der begrenzten Anzahl an Sitzplätzen im Stadtbus konnten nicht alle Anmeldungen berücksichtigt werden, Seniorenbeirat und Stadtverwaltung haben sich daher schon während der Fahrt auf eine Wiederholung des Events verständigt. Eine weitere „Rollende Bürgerversammlung“ wird nun für den Dienstag, 28. November 2023, angeboten. Die Fahrt beginnt um 14.00 Uhr am Bahnhof, der Zu-

stieg ist zusätzlich in der Zufuhrstraße möglich. Von dort aus führt die Tour zu interessanten Orten im Stadtgebiet, welche sich in den letzten Jahren besonders stark entwickelt haben. Durch den Ersten Bürgermeister Karl-Heinz Fitz werden laufende und geplante Baumaßnahmen vorgestellt, die Informationen erfolgen während der Busfahrt. Ein Ausstieg an den einzelnen Stationen ist nicht notwendig. Gegen 15.30 Uhr erreicht der Bus die Gunzenhäuser Stadthalle, in der sich bei Kaffee und Kuchen u.a. mit Mitarbei-

terinnen und Mitarbeitern der Mobilitäts- und Verkehrs-GmbH über Öffentliche Verkehrsmittel, Busverbindungen oder Fahrkarten ausgetauscht werden kann. Außerdem können Anliegen und Fragen direkt an den Ersten Bürgermeister gestellt werden. Gegen 17.00 Uhr fährt der Bus die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zum Bahnhof zurück. Anmeldungen sind unter Tel, 09831 508177 oder per E-Mail an presse@gunzenhausen.de möglich. Anmeldeschluss ist Freitag, 24. November 2023.

» Fundkätzin Wolframs-Eschenbach Ich bin vor einigen Wochen in Wolframs Eschenbach zugelaufen und wurde am 14.11.23 ins

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Ein Stück Heimat vermitteln Drei herausragende Beherbungsbetriebe öffneten ihre Türen Büchelberg (do). Der Tourismus ist für die Region Altmühlfranken bedeutend und ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Doch der Tourismus lebt von der Weiterentwicklung, der Qualitätsverbesserung und dem Erfahrungsaustausch. Beim „Tag der offenen Ferienhöfe Mittelfranken“ öffneten drei Betriebe, um interessierte Anbieter und Touristiker hinter die Kulissen blicken zu lassen. Ausrichter der Traditionsveranstaltung war in diesem Jahr das AELF Roth-Weißenburg. Ziel des Aktionstags sei es, erklärte Ingrid Bär, Bereichsleiterin Landwirtschaft am AELF Roth-Weißenburg, neue, innovative oder sich vorbildlich weiterentwickelte Betriebe vorzustellen, die sich durch besondere Merkmale wie beispielsweise einen hohen Qualitätsstandard auszeichnen. Dabei könnten Ideen zur Qualitätsverbesserung und Angebotserweiterung ausgetauscht werden. Denn: „Gemeinsam ist man stärker“. Es sei wichtig, sich gegenseitig zu inspirieren. „Man muss das Rad nicht immer neu erfinden“, lobte Landrat Manuel Westphal bei der Begrüßung im Chaletdorf Büchelbergerei die Veranstaltung. Jeder Betrieb habe seinen Schwerpunkt und jeder Betrieb der sich qualifizieren lasse, sei ein guter Betrieb. „Qualität ist der wichtigste Ansatz überhaupt“, zeigte sich Tourismuschef Hans-Dieter Niederprüm überzeugt. Luxus-Chalet-Urlaub im Fränkischen Seenland – im Chaletdorf Büchelbergerei ist

Zahlreiche Gäste waren bereits zur offiziellen Eröffnung ins Chaletdorf Büchelbergerei gekommen. Foto: Brigitte Dorr

der Name Programm. „Wir bieten mit unseren zehn Chalets mit privatem Wellnessbereich und Hot Tub, sowie dem Salzwasser-Pool Entspannung pur und Urlaubsvergnügen von Anfang an“, beschrieb Geschäftsführerin Almut Böker das Konzept. Die ersten beiden Jahre seien – bedingt auch durch die Pandemie – sehr spannend und lernintensiv gewesen. Ihr großartiges Team habe wesentlich dazu beigetragen, nach so kurzer Zeit einen Kundenstamm aufzubauen. „Unser Konzept richtet sich an kleine und große Familien, die einen Wohlfühlurlaub mit allen Sinnen genießen wollen“, beschrieb Kathrin Rüger vom Ferienhof Waldblick in Haundorf ihr Konzept. Vor fünf Jahren habe man mit der Renovierung angefangen und den Wohnungen einen neuen Look verpasst. Heute umfasst das Wohnangebot vier 5-Sterne-Ferienwohnungen und zwei autarke Schäferwagen. Im Ferienhof spielt Nachhaltigkeit eine große Rolle. Besonderheiten sind unter anderem das Wo-

» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 22. November

Weißenburg: Einhorn-Apotheke Donnerstag, 23. November Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke Nennslingen: Jura-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Freitag, 24. November Ellingen: Schoss-Apotheke Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Samstag, 25. November Treuchtlingen: Neue-Apotheke Sonntag, 26. November Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Montag, 27. November Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Greifen-Apotheke

Dienstag, 28. November Gunzenhausen: Engel-Apotheke Treuchtlingen: Stadt-Apotheke Mittwoch, 29. November Dollnstein: Jura-Apotheke Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Linden-Apotheke Weißenburg: Kreuz-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst

Dr. Tobias Neumann Gießbrücke 4 91719 Heidenheim Tel. 09833 9878800 Sa. und So. von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112

Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831 619161 SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810 Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550 ALMA – Beratungsstelle fürBetroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0173 9536667 Suchtberatung des DiakonischenWerk Südfranken e. V.

Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich? Fotos: privat

Tel. 09141 8600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 09831 5749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 09144 6089988 Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832 Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 oder 0152 02671369 Do. 10.00 bis 12.00 Uhr Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine unter Tel. 09141 87339-30

Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170 Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860

» Sprechstunden und Treffen

Donnerstag, 23. November Weißenburg: Gesprächscafé für Alleinstehende, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 15.00 Uhr Freitag, 24. November Gunzenhausen: Trauertreff, Hospizverein Landkreis WeißenburgGunzenhausen, Leibnizstraße 2c (EG), 18.00 Uhr Dienstag, 28. November Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 9762172 Weißenburg: Waldgruppe des sozialpsychiatrischen Dienstes, 16.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 8600340

» Notfallseelsorge Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017

Änderungen vorbehalten

chenprogramm und der große Spielplatz. „Familienurlaub der begeistert“, lautet das Motto auf dem Kinder-Ferienhof Burmann in Eichenberg. Der Familienbetrieb ist seit 30 Jahren leidenschaftlicher Gastgeber und wird jetzt in der zweiten Generation geführt. Sechs KomfortFerienwohnungen und ein Gemeinschaftsraum stehen den Familien mit Kindern von null bis acht Jahren zur Verfügung. Neben dem Hofprogramm ist Simone Burmann stolz auf die 140 Quadratmeter große und beheizte Indoor-Spielscheune. 110 Teilnehmer hatten sich angemeldet und wurden in Gruppen durch die Betriebe geführt. Es wurde reger Gebrauch von den Besichtigungsmöglichkeiten und vom Erfahrungsaustausch gemacht. Hier gab es – meist von Praktiker zu Praktiker – viel zu besprechen.

IMPRESSUM Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 6 ab 1. Januar 2023 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK

Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet. VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.

Sonderthema | 3

22. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

G s Gesundheit he t –

Ad e se für Adressen ü Ihr Wohlbefinden W h be e Ute Köbler

Virtuelles Magenband

Gesundheitspraxis

Vortrag am 29.11.2023

Ganzheitliches und Systemisches Coaching www.ute-koebler.de ZPP zertifiziert | Kurse in Solnhofen Bewegung · Entspannung · Stressmanagement www.pilates-gesundheitssport.de

Laubenzedel (red). Schlank und fit aussehen – wer möchte das nicht? Meist ist Übergewicht kein rein körperliches Problem, sondern es kann viele mentale oder emotionale Gründe haben. Ziel der Behandlung ist es, wieder auf sein Bauchgefühl zu hören, zu spüren, wenn man satt ist oder ob man überhaupt Hunger hat. Mit Hilfe der Hypnosetherapie und des virtuellen Magenbandes ist es möglich, sein Wohlfühlgewicht zu erreichen,

Die ambulante Palliativversorgung für den Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen und Landkreis Roth

seine Ernährung umstellen und auch festgefahrene Essensmuster zu löschen bzw. zu verändern und das ohne Diät. Zu diesem komplexen Thema lädt Heilpraktikerin Nicole GempelBeer am Mittwoch, 29.11.23, um 19.00 Uhr, zu einem Vortrag in ihre Praxis ein. Der Eintritt ist frei, es wird jedoch aus organisatorischen Gründen um Voranmeldung unter Tel. 09831 6868686 oder E-Mail: kontakt@ heilpraktiker-gunzenhausen.de gebeten. – ANZEIGE –

SAPV Südfranken eG

Foto: PublicDomainPictures auf Pixabay

Nordring 2, 91785 Pleinfeld Tel. 09144/9277810 www.sapv-suedfranken.de

Tag der offenen Tür . . . in der BRK Tagespflege Treuchtlingen

Hörtest jederzeit möglich

Treuchtlingen (red). Die BRK Tagespflege an der Altmühltherme (Weißenburger Str. 7a) lädt am 25.11.2023, von 14.00 bis 17.00 Uhr, herzlich zum Tag der offenen Tür ein. Unter dem Motto „Läuten Sie mit uns gemeinsam die Adventszeit ein“ gibt es wieder die beliebten Bratwurstsemmeln sowie leckere frische Waf-

feln. Punsch und Glühwein machen so richtig Laune am Adventsbasar zu stöbern und die ersten Geschenke für Weihnachten zu entdecken. Aber auch Beratung und Information kommt nicht zu kurz. Schauen Sie doch einfach mal vorbei – Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team der Tagespflege.

Herzlich Willkomen zum Tag der offenen Tür!

Sie möchten zum Weihnachtsfest wieder richtig gut hören können?

• • • • • • • • •

Regulationsarbeit bei Beschwerden Manuelle Hilfe Geburtsvorbereitung mit Yoga Massage auf spezieller Bauchlochliege Hausbesuche Rückbildung Babymassage Beckenbodentraining (ZPP zertifiziert) Yoga

NATURHEILPRAXIS Heike Klischat Heilpraktikerin • Kinderheilpraktikerin - Akupunktur - Klassische Homöopathie - Bachblüten - Pflanzenheilkunde - Schüßler-Salze - Vorträge Zur Promenade 6 • 91710 Gunzenhausen Tel. 09831 - 613 91 08 • Mobil: 0171 - 988 83 73

Haushaltsnahe Dienstleistung Familienhilfe • Betreuung von Senioren und Menschen mit Handicap • Unterstützung von Ihrer Krankenkasse • Übernahme der Kosten von Ihrer Jägerluck 19 Krankenkasse (auf Anfrage in 91735 Muhr am See bestimmten Fällen) • Familienhilfe (Unterstützung Telefon 0 98 31 / 6 86 96 26 im Haushalt, Kinderbetreuung, Mobiltelefon 01 60 / 2 27 76 41 Einkauf), bei Zwilling-, MehrE-Mail: elisabeth.stengl@web.de fachgeburt • Hausnotruf Mitarbeiter auf 520,- € Basis ab sofort gesucht!

Wir helfen Ihnen dabei!

GESUNDES SCHLAFEN

9 Kostenlosen Wunschtermin vereinbaren 9 Hochwertige Geräte bis zu 30 Tage Probetragen 9 Individuelle Hörlösung ﬁnden 9 Kein Wort an den Feiertagen verpassen

GUNZENHAUSEN Bahnhofstr. 15 Tel.: 09831 80982

TREUCHTLINGEN Bahnhofstr. 22 Tel.: 09142 2232

WEISSENBURG Marktplatz 12 Tel.: 09141 84970

www.hoergeraete-eisen.de

Terminanfrage über Website oder telefonisch

Wo? Tagespﬂege an der Altmühltherme Weißenburger Str. 7a | Treuchtlingen Wann? Samstag, 25.11.2023 | 14 – 17 Uhr

Scan mich

Ihr Familienbetrieb für Hörakustik - 3x in Altmühlfranken

Abw reich echslun gs es selb Progra m s Kuch tgeback m, e ne en, K aff Häp pche ee & n

AUF QUALITÄTSMATRATZEN VOM FACHMANN!

– ANZEIGE –

Ganzheitliche Gesundheit und persönliches Wachstum Imke Götz bietet ein breites Spektrum an Gesundheitslösungen Gunzenhausen (red). Imke Götz sieht und behandelt seit über dreißig Jahren den Menschen als Ganzes. Jeder Mensch bringt neben seinem Körper auch seine Erfahrungen, seine Sorgen und Alltagsprobleme mit. Das ist der Grund, warum ihr die Verbindung von osteopathischen, physiotherapeutischen Körperbehandlungen, körperpsychotherapeutischen Gesprächen

und Seminare zur Persönlichkeitsentwicklung so am Herzen liegen. Das Grundprinzip in der Osteopathie lautet „Alles hängt mit allem zusammen.“ Das Behandlungsziel ist die Widerherstellung der Beweglichkeit und des Zusammenspiels des gesamten Körpers, einzelner Körperteile, Organe und des Nervensystems. Funktionsstörungen oder Fehlfunktionen führen

zu Spannungen in den Faszien und Muskeln. „So scheinen Symptome für den Patienten anfangs nicht zusammenzupassen, doch aus Sicht der Osteopathie sind sie meist erklärbar“, so Imke Götz. Ihre naturheilkundlichen Behandlungen berücksichtigen die natürlichen Heilungsprozesse des Körpers und bieten eine sanfte Ergänzung zur Schulmedizin. Die 57-jährige begleitet Men-

Privatpraxis für: Osteopathie Gesundheits-Coaching naturheilkundliche Behandlungen Konflikt Beratung Termin ONLINE buchen

“Achtsamkeit im Business” 22. 11./29.11.23 - online Silvester Seminar “Mein Weg ins neue Jahr” 29.12.23 “Osteopathie- Faszination Körper” 03.01.24 online/Präsenz “Wertschätzend mit mir reden” 04.01./ 05.01.24 “Selbstführung in Konflikten” 23.-25.02.24

Foto: Florian Beier

Seminare & Vorträge:

Ticket ONLINE buchen

www.imke-goetz.de Marktplatz 17

91710 Gunzenhausen

Tel: 09831 1840

rezeption@imke-goetz.de

schen in ihrer Privatpraxis allerdings nicht nur mit ihren Händen durch Stressphasen, sondern auch als Coach und Kommunikationstrainerin in schwierigen beruflichen oder privaten Situationen. Interessierte können Termine jederzeit online über die Website www.imke-goetz.de buchen. Ebenso besteht dort die Möglichkeit Verwöhn-Massagen als Geschenk-Gutschein zu bestellen. Die Praxis gehört mit zu den Akzeptanzstellen für den Altmühlfranken-Gutschein. Die Themen ihrer Vorträge und Seminare sind, wie mit einer wertschätzenden Kommunikation berufliche oder private Beziehungen eher gelingen können, warum Achtsamkeit im Business Stress reduziert und durch Achtsamkeitstraining das Selbstwertgefühl gestärkt werden kann sowie Osteopathie. Neu ist das am 29.12.23, um 17.00 Uhr, stattfindende dreistündige Seminar „Mein Weg ins neue Jahr“. Es besteht aus einer Kombination aus Jahresrück- und -ausblick, Qi Gong und Meditationsequenzen.

cke tellungsstü Jetzt Auss rt! % reduzie bis zu 50

Testen Sie selbst und unverbindlich unter fachkompetenter Beratung. Finden Sie die speziell für Sie und Ihre Bedürfnisse passende Matratze – also Ihren ganz persönlichen Test-Sieger!

MÖBEL RACHINGER FÜR IHR ZUHAUSE WOHNEN | KÜCHEN | BÖDEN | TÜREN Industriestraße 11 || 91807 91807Solnhofen Solnhofen| |moebel-rachinger.de moebel-rachinger.de Industriestraße www.moebel-rachinger.de Neue Öffnungszeiten: DI -9FR 9 - Uhr 18 Uhr MO-FR 9 - 18 Uhr | DO - 20 | SA| DO 9 - 916- 20 UhrUhr | SA 9 - 16 Uhr

4 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 22. November 2023

MittwochsMarkt Verkäufe (allgemein)

Für Ihn

Immo-Verkäufe

Anita 52 J., hübsch, lieb, fürsorglich, mit Humor & Herz, mag Tiere, die Natur, bin unkompliziert, zuverlässig, koche/backe gern und wünsche mir ehrliche Liebe üb. pv. Bist Du bodenständig und suchst die Frau fürs Leben? Bitte rufe an o. SMS üb. 0160-95442763 Traue Dich!

Verk. neue, mobile

Bekleidung KLIMT ARBEITSKLEIDUNG www.klimt-kleidung.de Tel. 09141-1466

Suche Damenbekleidung günstig, gut erhalten und modern. Ab Größe 36 bis Gr. 50. Seriöser Ankauf. Tel. 09822-1878 oder Tel. 0174-8065604

Brennholz

‘Notheizung‘, ca.140KW, Normaldruck-Warmwasserkessel, ein Heizkreislauf. Für Stückholz, Pallets etc., Auslasswassertemperatur max. 85°C. Keine aut. Zündung. Inkl. ca. 3m³ MischholzBriketts. EXW 7.800,00€ Tel.: 09837-9767400 (8 Uhr-15 Uhr)

Karpfen,Forellen,Saiblinge, Lachsforellen frisch u. geräuchert. www.bauernhof-kraft.de 09141-923239, Windischhausen 34a, 91757 Treuchtlingen

Brennholz zu verkaufen

Walnüsse zu verkaufen.

Tel. 09144-1465 ab 18 Uhr

Tel. 09146-1376 ab 18 Uhr

Gesundheitswesen

Zu verschenken

Badewannenlifter günstig

Junge Zwerghähne zu ver-

Handwerk

Sofa, 2 Sessel m.Fuß, Couch-

Garagenbodenbeschichtung / Sanierung Qualität zu günstigen Preis OWH Dollnstein 08422/987381 0171/3357248

Gerüst- und Bauwagen-

Wi-Reifen auf Stahlf. f. 3er BMW KUMHO M+S 5 Loch 205/55 R16 91M zu verschenken. Tel. 09831-9794

ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Fahrräder

Kunst/Antik ANKAUF antike Bücher, Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder. Tel. 0171-5421910

E-Bike, neuw. (2x gefahr.) günstig abzugeben. NP 1.700€ VP 500€, Tel: 0160-93766557

Möbel/Einrichtung Elektr. Lattenrost günstig abzugeben. Tel. 09141-2395

Zahle Spitzenpreis für alles

Esstisch 1,50x0,95m aus-

Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 0151 56902014

ziehbar plus 1,00m und ein selbstgebauter Schreibtisch 1,40x0,60m zu vek. Tel. 09147-1288

Golf 7 WR 195/65R15 gute +

auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Felg. 160.-€ Tel. 0162-3655013

Kaufe alle Toyota Nissan,

Anhänger

Suche Auto, auch defekt

Bj. egal. Tel. 09081-801093

Saris Rückwärtskipper ZGG

od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

1400kg mit Laubgitter 60cm, TÜV neu, Preis VB. Tel. 09147-940399

Suche Diesel und Benziner

Vermietung

Suche KFZ ab BJ. 70

auch mit Mängeln. Bitte alles anbieten. Tel.: 0163-8009051 Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Nette Sie, 62 J. schlank, NR, lebenslu. su. liebenswürd. ehrlichen, treuen Mann. Zusendungen bitte mit Bild. Chiffre Z506849WE

Landwirtschaft F-Rüben zu verk. Tel. 09834-1467

Mahl- und Mischanlagen Rapskuchen Fa. Tel. 09149-311

Wohnmobilankauf,

Immo-Gesuche

auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Haus im südlichen Franken gesucht! Junge Familie sucht verzweifelt. Wer kann helfen? Ihr Ansprechpartner Jan Kohlhase.

GARANT Immobilien

Dienstleistung Zahnriemenwechsel

Tel. 0911 99 90 48-10

mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

WochenZeitung

.de

informativ und aktuell

Weihnachtsgänse, Puten, Enten, Stallhasen, Tauben bratfertig und Walnüsse zu verkaufen. Telefon: 09141-6654

verleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig

Ankauf von PKW, LKW,

sehr hübsch mit jugendl., lieben Wesen, mag alles Schöne, d. Natur, kochen, gemütl. Stunden zu zweit, habe Auto u. Führerschein, e. gute Rente, aber leider bin ich ganz allein. Ich wünsche mir wieder sehr einen zuverlässigen Mann an meiner Seite, Alter Nebensache, hier aus der Nähe pv Tel. 0170 – 7950816

schenken. Telefon: 09149-727

tisch auszieh-/höhenverstellbar zu verschenken. Tel. 09145-1601

Ankauf

Reifen und Zubehör

Einsame Witwe, Marga, 75 J.

Kl. HD-Ballen Heu und

abzugeben. Tel. 09141-2395

Verkauf

Annahmeschluss für Kleinanzeigen immer wieder

montags 12 Uhr

Mietangebote EFH in 91719 Heidenh., ca. 130qm Wfl. + Keller, Garage, Stellplatz, Balkon, Terrasse, gr. WoZi, 3-4 Schlafz., 2 Bäder, EBK, Kachelofen zu vermieten. Tel. 01522 8631492

Schöner Unterstellplatz f. Wohnmobil zu verm. T: 09837-851

Winterunterstellplatz für Wohnmobile zu vermieten. Monatlich 40 €. Tel: 0160-2628428

Mietgesuche

Klick Dich rein!

Privatmuseum sucht

www.wochenzeitung-online.de

Gebäude, Fabrik oder Mühle zu mieten. Tel. 0176-53648777

Winterzeit in Gunzenhausen

HEISS auf EIS

Broschüre neu aufgelegt

Fortsetzung von Seite 1

Gunzenhausen (red). Was ist in Gunzenhausen im Winter los? Mit dieser Frage beschäftigt sich die Winterzeitbroschüre des Stadtmarketing Gunzenhausen e.V. Das ansprechend gestaltete Heft umfasst viele Tipps zu Events sowie zahlreiche Aktionen von Gunzenhäuser Unternehmen. Ob verlängerte Öffnungszeiten oder besondere Angebote während der Winterzeit, in der Broschüre sind auch in diesem Jahr wieder die Aktionen von Gunzenhäuser Unternehmen gesammelt. Hier findet sich mit Sicherheit viel Inspiration für den Einkauf von Weihnachtsge-

schenken. Im digitalen Schaufenster www.ingunzenhausen. de finden sich außerdem Öffnungszeiten, Adressen, Sortimente und Fotos von Gunzenhäuser Unternehmen. Tipp: An den Adventssamstagen und -freitagen ist der Weg in die Gunzenhäuser Innenstadt besonders komfortabel. Der Stadtmarketing Gunzenhausen e.V. lädt zur kostenlosen Fahrt mit dem Stadtbus ein. Diesmal wurde der Zeitraum sogar nochmal verlängert: Die Busse fahren an genannten Tagen bis 18.20 Uhr. Der Veranstaltungskalender gibt einen Überblick darüber, was während der Win-

terzeit in Gunzenhausen geboten ist. Dazu gehören öffentliche Advents- und Weihnachtsfeiern von Vereinen, Kulturveranstaltungen wie Konzerte und Theater sowie Musik. Mit dabei sind auch die Theaterspielzeit in der Stadthalle und die Gunzenhäuser Konzertreihe – und natürlich der Weihnachtsmarkt im Falkengarten. Auch heuer soll die Eisbahn den Marktplatz bereichern und tausenden Menschen die Möglichkeit geben, Schlittschuh zu laufen. Der digitale Adventskalender wird auf www.ingunzenhau sen.de und auf Facebook @stadtmarketinggunzenhausen

sowie Instagram @ingunzenhausen.de veröffentlicht und enthält vom 1. bis 24. Dezember jeden Tag ein Gedicht, vorgetragen von einem Unternehmen oder einer Gunzenhäuser Persönlichkeit, sowie ein Gewinnspiel, bei dem jeden Tag Gutscheine oder Sachpreise im Wert von bis zu 200 € gewonnen werden können. Die Winterzeitbroschüre wird über die Wochenzeitung im Stadtgebiet und im Altlandkreis Gunzenhausen verteilt. Zusätzlich wird sie in ausgewählten Geschäften ausgelegt und kann außerdem unter www.ingunzenhausen.de heruntergeladen werden.

Gunzenhausen (red). Bei der HEISS auf EIS-Bahn wird traditionell viel geboten. Bereits jetzt stehen mehrere Events fest, weitere sollen folgen: Jugendliche sollten sich den 24. November 2023, 18.00 Uhr, im Kalender anstreichen, denn dann lädt der Stadtjugendpfleger zur tanz-klar Eis. Am Nikolaustag, 6. Dezember 2023, kommt um 17.00 Uhr das Gunzenhäuser Christkind an die Eisbahn und wird sicher nicht nur Kinderaugen zum Strahlen bringen. Zwei Tage später, am 8. Dezember 2023, lädt die Junge Union Gunzenhausen ab 20.00 Uhr zur Eisbahn-Olympiade. Hier ist Spaß

garantiert und Freizeitsportlerinnen und Sportler kommen voll auf ihre Kosten. Am 16. Dezember 2023 wird es musikalisch auf der Eisbahn. Um 16 Uhr tanzt das Tanzhaus und um 17.00 Uhr singt der ShantyChor. Last but not least: Auch ältere Semester sollen wieder Spaß an der Eisbahn haben. Jeden Mittwoch findet ab 12.00 Uhr der ruhige Seniorenlauf statt. Wer mehr über die Gunzenhäuser Eisbahn wissen will, für den ist die Homepage eisbahn.gunzenhausen.de eine gute Adresse. Dort werden bei Schlechtwetterlagen auch Ausfälle oder Sonstiges veröffentlicht. – ANZEIGE –

Nähzentrum Regner schließt nach fast 75 Jahren Weißenburg (ad). Das Nähzentrum Regner in Weißenburg – das größte seiner Art in der der Region – schließt nach fast 75 Jahren seine Pforten. Gegründet wurde der Familienbetrieb von Alexander Regner im Jahr 1949. Seit 2011 wird er in dritter Generation von dessen Enkelin Doris Rotter geführt. Das Geschäft am Marktplatz 11 in Weißenburg beherbergt auf zwei Etagen eine Riesen-Auswahl an Nähmaschinen, Stoffen und Zubehör. „Nähen ist heute nicht mehr Notwendigkeit sondern kreatives und nachhaltiges Hobby, von der individuellen Gestaltung über Upcycling und vieles mehr.“ Leider hat sich das Kundenverhalten im stationären Handel seit der

Doris Rotter schließt ihr Geschäft Nähzentrum Regner. Foto: Amadeus Meyer

Pandemie zugunsten des Online-Handels deutlich verändert. Hinzu kommt die generelle Kaufzurückhaltung im Zuge der Inflation und Energiekrise. „Durch zurückgegangene Kundenfrequenz und weiter steigende Kosten ist ein wirtschaft-

licher Weiterbetrieb nicht mehr tragbar“, erklärt Doris Rotter. Viele Stammkunden seien dem Fachgeschäft treu geblieben, wofür sich die Inhaberin herzlich bedankt, aber das allein reiche nicht. „Deswegen müssen wir schweren Herzens nach der Filiale in Roth auch unser Stammhaus schließen“, so Doris Rotter. Seit 18.11.2023 findet ein Total-Räumungsverkauf unter dem Motto „Alles muss raus“ statt. Hier gibt es für jeden die letzte Chance, ein Schnäppchen zu machen und den Vorrat im Nähzimmer nochmal aufzufüllen! Eine gute Idee auch für Weihnachtsgeschenke! „Wer zuerst kommt hat die größte Auswahl, was weg ist ist weg! Wer noch Gutscheine hat, bitte einlösen!“

TOTAL-Räumungsverkauf WIR SCHLIEßEN! BLACK FRIDAY MEGA-DEAL 55% auf alle Stoffe und Bänder! Danke für fast 75 Jahre!

% 0 2 s e l l a auf Marktplatz 11 91781 Weißenburg naehzentrum-regner.de

Aus der Region – Für die Region Region – Für die Region

Angebote gültig Mittwoch - Samstagg 22.11. - 25.11.2023 I KW 47

AENDERRL

Nur am

FreitagUhr

erzehr Zum Direkotvgo “ „t oder

Ausgezeichnet g einkauufen

0 11:00-14:3

Aenderls HEISSE THEKE Surbraten mit Kartoffelsalat frisch zubereitet, je Portion

6.00

iss Imb

Landmetzgerei Geißelmeier ring Wettelsheim Cate

Angebot vom 27.11. – 02.12.2023 Hackfleisch gemischt besonders preiswert Schweineschnitzel Winzerpfanne Mettwurst fein gew. Wiener Würstchen Haussalami Fleischsalat Bonifaz gemischt

100 g 0,79 € 100 g 1,05 € 100 g 1,09 € 100 g 1,15 € 100 g 1,49 € 100 g 1,72 € 100 g 0,99 € 100 g 1,99 €

Für den Mittagstisch

Mo: Gyros mit Reis und Tzatziki 7,20 € Di: Pizza Stück 3,50 € Mi: Honigbauch mit Kraut nach Gewicht Do: gefüllter Braten mit Knödel nach Gewicht Fr: paniertes Kotelett mit Kartoffel-Gurkensalat 6,90 € Alle Essen auch zum Mitnehmen! Auch gerne auf Vorbestellung!

Jeden Mittwoch Schlachtschüssel! Marktstraße 10 • 91757 Wettelsheim • Telefon 0 91 42/9 75 75 11 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr, Di. ab 13.00 Uhr geschlossen, Sa. 7.00-12.30 Uhr

Jeden Freitag Schlachtschüssel und Surhaxen Wir empfehlen unser „besonderes Sonntagsgericht‘‘

Suffersheim/Waldhof 1 Tel. 0 91 49 / 12 19

Sonntag, 3. Dezember: Rinderfilet im Speckmantel Sonntag, 10. Dezember: Karpfen gebacken (bitte vorbestellen) Sonntag, 17. Dezember: Schwäbischer Zwiebelrostbraten 1. Weihnachtsfeiertag geöffnet Silvester von 17 Uhr bis 22 Uhr:

Verschiedene SchnitzelMetzgerei und Steakvariationen Aktuelle Wochenangebote aus unserer unter: www.gasthaus-metzgerei-zum-schneck.de ... Regionalbuffet mit Herkunfts- und Qualitäts-Garantie

SUPER-KNÜLLER

1.29

Pickerd - Kakaoglasur

Lesen

gr gr eitung und WochenZeitung WochenZ und in Region. Region. unserer unserer

und Startlöchern steht ininden neue die auf Garten Der den Startschuss ern und wartetneue Startlöch Gartensaison. ss in die den Startschu son. GartensaiLesen Sie mehr auf den

Seite 13 auf 13

auf Seite Sie mehr Lesen Sie mehr Lesen

und 15.

Seiten 14 den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper! wochenzeitung-online.de

Seite 9 Sie mehr auf

Nr. 9 · 44. Jahrg. · 26. Februar

NKEN ALTMÜHLFRAANKEN ALTMÜHLFR Dr. Grimme · Dr. Jungbauer

Dr. Grimme

Nr. 9 · 44.

Startklar für

· Dr. Jungbauer

· Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Freizeit Messe Nürnberg

· Birnthaler

· Fachanwa

ltskanzlei

Bergner RA Bergner RAin Möhring RA Birnthaler RAin Möhring Fachanwalt für RABirnthaler für Jungbauer RA Dr.Jungbauer Grimme RADr. Dr.Dr. GrimmeRA für Fachanwalt Franz Fachanwältin für Franz RARA für Fachanwältin RAin Fachanwalt Hausmann RAin Fachanwaltfür RA Arbeitsrecht Fachanwaltfürfür fürfür Fachanwalt Becker RAinRAin - Arbeitsrecht RABecker Fachanwalt Verkehrsrecht Verkehrsrecht Fachanwalt

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht

Familienrecht Familienrecht und und - Bau- Bau- Strafrecht - Strafrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht und - Mietund - MietWEG-Recht WEG-Recht

Familienrecht Familienrecht

VersicherungsVersicherungsrecht recht

Steuerrecht -- Steuerrecht

Besel RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

32 80 www.dres-gjb.de · Telefon 0 98 31 / 88 17 00 Gunzenhausen · Marktplatz Telefon 0 91 42 / 20 46 · Bahnhofstraße 50 · 600 40Bergner 41 / 97RA 91Möhring Treuchtlingen Telefon 0RAin RA Bergner für für · Eichstätter Str. 7 · RA RAin Möhring Fachanwalt Birnthaler Fachanwältin für für Fachanwalt Weißenburg RABirnthaler Jungbauer für Fachanwältin - Arbeitsrecht RA Dr. Jungbauer RA Becker RABecker

Dr. für Fachanwalt Grimme Fachanwalt Grimme RA Verkehrsrecht fürfür Verkehrsrecht RA Dr.Dr. Franz Fachanwalt Franz RA Familienrecht RAin Familienrecht fürfür Fachanwalt VersicherungsRAin Versicherungsund Fachanwalt Hausmann Fachanwalt und - BauRAinRAin - Baurecht Familienrecht Familienrecht - Strafrecht Archit.-Recht recht Strafrecht

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht

und - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Miet-und - Verkehrsrecht - MietWEG-Recht

- Arbeitsrecht Steuerrecht -- Steuerrecht

Verkehrsrecht

Besel

RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

WEG-Recht 32 80 0 98 31 / 88 · Telefon 91 42 / 20 46 00 gjb.de 17 0 www.dres600 sen · Marktplatz aße 50 · Telefon 0 91 41 / 97 40 Gunzenhau en · Bahnhofstr Str. 7 · Telefon Treuchtlingg · Eichstätter Weißenbur

Jahrg. · 26.

2020

Februar 2020

Frühlingng Startklar für den den Frühli

KEN RANKEN

ÜHLFFRAN ALTMÜHL ALTM

Verkehrsrecht

vom 26. Februar bis 1.

vom 26. Nürnberg

für NÜRNBERG (DO). Neuheiten und Haus und Garten, Outdoor Sport, Freizeit und Caravaning, Vielfalt Urlaub und Genuss: Die n für Nürnberg ist der Freizeit GMesse (DO). Neuheite denn je. und NÜRNBER und vielfältigerOutdoor größer Garten, aus 26 g, 900 Aussteller Haus Rund und Caravanin vom Freizeit undsich Ländern Sport, präsentieren Die Vielfalt 1. März auf der ist und bisGenuss: Februar 26.Urlaub im Messe Nürnberg Publikumsmesse großen der Freizeit r denn je. Nürnberg und 26 vielfältige Messezentrum aus größer undTage lang aufr die 900 Ausstelle stimmen Rundfünf sich vom ren ein. Gartensaison Urlaubs- undpräsentie auf der Ländern Messe1. März den beliebten bis Neben im 26. Februar Radfahren, smesse Angeboten zum Publikum sind und großen und Wassersport Klettern trum Nürnbergauf die Messezen über 40 Sportvereine erstmals Tage lang fünf finden dazu dabei. Parallel Gartensaison ein. mit stimmen und inviva, dieMesseAktivmesse die Urlaubsbeliebten Neben den „motrivaneue TriathlonMesse Radfahren, bis 01. 03.) sind n zum days“ (28.02. tion Angebote ort THE und Wassersp ine die Whisk(e)y-Messe und Klettern 01.03. 40 Sportvere (29.02. überund

Freizeit Messe

März

ar bis 1. März

Febru

finden

Foto: Brigitte Dorr

Wir empfehlen vom 23. bis 25. November:

Adventskalender-Salami nur solange Vorrat

Puten-Unterkeulen nur solange Vorrat Krustenbraten der ideale Schweinebraten Pfefferbeißer und Feuerteufel Bierschinken auch als Portionswurst Leberkäse gebacken oder zum Selberbacken Dosen-Sortiment mit 5 Fränkischen Spezialitäten

Stück 100g 100g 100g

100g 100g

4,99

0,59 0,84 1,49 1,49 0,99

5x 300 g 15,90

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht.

Weißenburg Weißenburg Pleinfeld Gunzenhausen Nürnberger Str. 46 Eichstätter Str. 29 Am Marktplatz 5 Ansbacher Str. 11 Tel. 09141/9234700 Tel. 09141/974552 Tel. 09144/490 Tel. 09831/8820488

www.fleischwaren-voelk.de • Fax 9234709 • info@fleischwaren-voelk.de

Weißenburg (red). Die Haushaltssammlung von genutzten Speisefetten und -ölen aus Privathaushalten in Weißenburg nimmt Formen an, nachdem der Weißenburger Stadtrat beschlossen hatte, eine bürgerfreundliche Haushaltssammlung von genutzten Speisefetten und -ölen aus Privathaushalten einzuführen. Mit der Sammlung von Speisefetten und -ölen sollen unter anderem die öffentlichen Kanal- und Abwassersysteme geschützt und ein wertvoller nachhaltiger Rohstoff zur Reduzierung der Treibhausgas-Emissionen genutzt werden. Aus den Altfetten und -ölen der Bürgerinnen und Bürger wird Biokraftstoff mit einer über 90 Prozent besseren CO2-Bilanz als konventioneller Diesel hergestellt. Nun wurden vier leicht zu erkennende grüne Sammelautomaten im Stadtgebiet aufgestellt, an denen die Weißenburgerinnen und Weißenburger zukünftig ihre vollen Behälter abgeben und direkt gegen leere Behälter tauschen können. Dadurch können die Haushalte leicht an dem Projekt teilnehmen und mit sammeln.

Bech

SUPER-KNÜLLER

Foto: privat

tenen Sachspenden bei Ihnen zu Hause ab. Auch unsere Tierheimhunde freuen sich über neue Gassigänger“, so Ilona Sotta-Tolk. Kontakt: Tel. 09141 7407092, Handy 017643243138.

dabei helfen, in eine Haltung der liebevollen Sorge für sich selbst zu finden. Die Treffen finden jeweils dienstags, am 5.12.23, 12.12.23 und 19.12.23, von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, in der Schulhausstraße 4 in Weißenburg statt. Anmeldung bis 24.11.23 unter Tel. 09141 8600360. Im Vorfeld findet ein individuelles telefonisches Vorgespräch mit der Kursleiterin Martina Beck (Diplom-Sozialpädagogin (FH)) statt. Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Modellprojekt in Weißenburg Gut vorbereitet in die Saison: Der Frühling rückt immer näher und lockt

500egr

500g Becher (1kg = €11.10)

„Jeder Tropfen zählt“ Zweiradbegeisterten jedent in die orbereite Straße. fahrer auf die rückt Der Frühling und lockt näherLesen mehr auf Seite 9 Sie Zweiradbegeisterten auf die Straße.

1.29 im Ring, mit Kümmel oder Knoblauch je 100g

Selbstfürsorge Weißenburg (red). Die Elternund Jugend- und Erziehungsberatung des Diakonischen Werkes Südfranken bietet einen dreiteiligen Workshop zum Thema „Selbstfürsorge“ für Eltern von minderjährigen Kindern an. Die drei Abende sollen eine erste Annäherung an die Möglichkeiten von Selbstfürsorge im Alltag sein. Kurze theoretische Inputs, bewusstes Innehalten und Wahrnehmen dessen, was gerade ist, sowie gegenseitiger Austausch werden

Naturland zertiﬁziert je 100g

Sächsische Bratwurst

Kleinvieh macht auch Mist! (red). „Kleinvieh macht auch Mist!“ – unter diesem Motto haben Stefan und Ilona Sachspenden auf Flohmärkten zugunsten des Tierschutzvereins Weißenburg-Treuchtlingen verkauft. Freudig und überrascht möchten sie sich zusammen mit den Tieren bei allen Spendern und Käufern bedanken. „Ohne Sie könnten wir nicht diesen Scheck in Höhe von 500 Euro überreichen. Damit wir im nächsten Jahr nicht nur als Gassigänger aktiv sein können, brauchen wir für die nächsten Aktionen „Kleinvieh macht auch Mist“ wieder Ihre Hilfe. Gerne holen wir Ihre gut erhal-

Bio Rinder-Hackﬂeisch

5.55

Mönchshof - Weihnachtsbier je Träger 20 x 0,5l Flasche + € 4.50 Pfand (1l = € 1.38)

NEUffen

eingetro

SUPER-KNÜLLER

13.79 Brauerei Gutmann - Weizenbock je Träger 20 x 0,5l Flasche + € 3.10 Pfand (1l = € 2.00) SUPER-KNÜLLER

19.99 40% RABATT AUF ALLE SCHUHE DER MARKEN

*Siehe Aushang im Markt

Bama, Docker‘s, Dr. Jürgens, Young Spirit, Slazenger, Bugatti, Dunlop, Laura Berg, Mustang, Tom Tailor... u. v. m. Pizza-Set Bestehend aus 4 Keramiktellern (Ø ca. 20 cm) und 1 Servierbrett aus Akazienholz (B x H x T: ca. 47 x 5 x 33 cm).

5 et

te ilig e s S

SUPER-DEAL

13.99

UVP* 34.99

- 60%

Bestron Küchenmaschine ”AKM500HR” HOOT REDD Sammelautomat am Bahnhof in Weißenburg Foto: Stadt Weißenburg

Kraftvoller Motor mit 450 Watt

Inklusive Schneebesen, Knethaken + Rührarm

6 Geschwindigkeiten + Pulsfunktion

Kapazität: 500 gr. Teig oder 2,5 Liter Rührteig

Die Stadt Weißenburg bedankt sich bei den Einzelhändlern Edeka Änderl, expert Schlagenhauf und Kaufland, die jeweils einen Stellplatz für einen Sammelautomaten auf Ihren Firmengeländen zur Verfügung stellen. Ein vierter Sammelautomat ist bei den Fahrrad-Abstellplätzen am Bahnhof zu finden. Für das Projekt sollen noch im Dezember an jeden Haushalt ein 1,2 Liter fassender Sammelbehälter und ein Informationsflyer verteilt werden. Im Landkreis WeißenburgGunzenhausen beteiligt sich auch die Gemeinde Muhr am See an der Aktion. Hier steht ein Sammelbehälter am Parkplatz des Wertstoffhofs in der Bahnhofstraße.

Edelstahl Rührschüssel

Liftmechanismus für einfache Handhabung Planetarische Bewegung für optimales Durchmengergebnis (Rührarm dreht links, Kopf dreht rechts)

SUPER-DEAL

in tollerckung 00 75. Geschenkpa Aktuelle News + Angebote auch auf EDEKA Aenderls Facebook + Instagram Seiten

Für euch GEÖFFNET MO - SA von 7-20 Uhr

EDEKA Aenderl

Schwärzgasse 5 91781 Weißenburg  09141 - 863 70

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko. UVP* = unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers.

6 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 22. November 2023

StellenMarkt Allgemeinarztpraxis Mesud Dzafic

24h Betreuungskraft ges.

Stellenangebote

Hauptstr. 12-18 · 91757 Treuchtlingen · Tel. 0 91 42 / 29 29

Helfer/in für Hausmeister-

Wir suchen zum 1. Februar 2024 eine/n

dienst auf 520€ Basis, in GUN, sehr gute Bezahlung, spätere Festanstellung möglich, gesucht. Tel: 0176-63117617 oder Mail: mumdienstleistungen@web.de

Medizinische Fachangestellte/n (m/w/d)

WochenZeitung

.de

in Voll- oder Teilzeit. Bewerbung ab sofort an o.g. Adresse.

(aus Osteuropa). Wir su. eine erfahr. u. verlässl. Betreuerin für unsere Mutter. Unterstützung im Haushalt u. bei anfallenden Aufgaben die sie selbst nicht mehr erledigen kann. Führerschein Klasse B wäre v. Vorteil. Private Angeb. keine Agenturen, in Markt Berolzheim. Gute Deutschkennt. Zusendung unter Chiffre: A506857WE

Zur Verstärkung unseres Teams in Thalmässing-Steindl

suchen wir ab sofort zuverlässige & motivierte Teamplayer (m/w/d) als

• Anlagenführer • Lager- & Versandmitarbeiter • Produktionshelfer • Auftragssachbearbeiter Ausführliche Informationen findest Du auf unserer Website! Bitte sende uns Deine Bewerbungsunterlagen online unter baf-petfood.de/karriere.html zu oder bring sie persönlich / per Post bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Dich & Deine Bewerbung!

Du. Wir. Audi.

als Zweitkräfte (m/w/d) in der KiTa „Römer-Schätze“ in Weißenburg, sowie in der KiTa „Altmühl-Schätze“ in Gunzenhausen (jeweils in Teil- bzw. Vollzeit) Unser Angebot: • Freundliche, partnerschaftliche und wertschätzende Arbeitsatmosphäre • Zusammenarbeit in einem engagierten und qualifizierten Team • Unternehmensgeförderte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen • Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentl. Dienst der Länder (TV-L) • Hervorragende betriebliche Altersvorsorge • Möglichkeit zum Dienstrad-Leasing • Mitarbeit bei einem zukunftsorientierten und innovationsfreudigen Träger Ausführliche Stellenbeschreibungen erhalten Sie auf unserer Website

www.lebenshilfe-af.de Falls wir Ihr Interesse geweckt haben richten Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung (PDF-Format), unter Angabe des Stundenumfangs, an: Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. Wiesenstraße 32, 91781 Weißenburg Telefon: 09141 / 97478-0, Fax 09141 / 97478-29 e-Mail: hauptverwaltung@lebenshilfe-af.de

www.baf-petfood.de

BAF Petfood GmbH | Abt. Personal Steindl 16a 91177 Thalmässing Tel. 09173 / 79 442-125

Ihre Karriere beim Audi Partner als Mitarbeiter am Kundenempfang/ Terminvereinbarungen (m/w/d)

Das erwartet Sie: Ein moderner Arbeitsplatz Ein dynamisches, mittelständiges und erfolgsreiches Unternehmen Vielfältige und abwechslungsreiche Aufgabengebiete Ein sympathisches, motiviertes Team Weiterqualifizierungsangebote Attraktive Entlohnung Inflationsprämie Fahrradleasing Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge oder Berufsunfähigkeitsversicherung Mitarbeiterrabatte Weihnachtsprämie und zusätzliches Urlaubsgeld

(m/w/d)

Jetz t bew erbe n !

"Menschen und Autos". Diesen Slogan schreiben wir uns seit 2004 auf die Fahnen. Gelebt aber wird er schon seit unseren Anfängen vor über vierzig Jahren. Das Zusammenspiel aus diesen beiden Komponenten hat die Autohausgruppe Bierschneider zu dem werden lassen, was sie heute ist.

Das bringen Sie mit: Freude am Umgang mit Kunden Idealerweise haben Sie Erfahrungen mit Terminvereinbarungen Gute Deutschkenntnisse Routine und Sicherheit im Umgang mit EDV, Telefonie und Büroarbeiten Ein gepflegtes Erscheinungsbild und eine positive Ausstrahlung Selbständige Arbeitsweise Fahrerlaubnis Klasse B Autohauserfahrung wünschenswert

„Integrative Kindertagesstätte“

Kinderpfleger

Gesucht !

Willkommen bei Auto Bierschneider in Weißenburg.

Die Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. sucht ab sofort für den Bereich

Zweckverband für Tierkörperbeseitigung Gunzenhausen

VTN GUNZENHAUSEN

Der ZWECKVERBAND FÜR TIERKÖRPERBESEITIGUNG GUNZENHAUSEN sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den

Verarbeitungsbetrieb Tierischer Nebenprodukte (VTN) in Gunzenhausen

STADT PAPPENHEIM

einen Betriebsschlosser (m/w/d)

Luftkurort im Naturpark Altmühltal

(in Vollzeit)

„Daran erkenne ich meine Pappenheimer“ Die Stadt Pappenheim, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, ca. 4.000 Einwohner, sucht zum 01. Februar 2024 eine/n

Mitarbeiter/in für die Finanzverwaltung in Vollzeit im Rahmen einer Elternzeitvertretung mit der Option auf dauerhafte Beschäftigung. Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Mitarbeit in der Finanzverwaltung mit den Bereichen Kämmerei, Kasse, Steueramt, Vermögensverwaltung, Liegenschaften und BayKiBiG-Recht • Bearbeitung finanzieller Angelegenheiten • Mitarbeit bei der Vermögens-, Stiftungs- und Schuldenverwaltung • Controlling der Gebühren, Abgaben, Mieten usw. • Umsetzung der Digitalisierungsstrategie Ihr Profil: • Verwaltungsfachangestellte/r (VFA-K oder BL I) oder vergleichbar • Eigeninitiative, Engagement, Belastbarkeit und Flexibilität • Fähigkeit zur selbstständigen und eigenverantwortlichen Arbeitsweise • Sozialkompetenz, kostenbewusstes Denken • sicheres Auftreten sowie gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit • EDV-Kenntnisse Wir bieten: • ein vielseitiges, verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet • flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Gleitzeitregelungen • die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach den Bestimmungen des öffentlichen Dienstes. Die Vergütung/ Besoldung erfolgt nach den tarifrechtlichen Regelungen (TVöD) entsprechend der Qualifikation und der bisherigen Tätigkeit. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung unter Beifügung der üblichen Unterlagen bis 15.12.2023 an die

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere die Wartung, Reparaturen und Instandsetzungsarbeiten. Vertretungsweise bedienen Sie auch unsere Anlagentechnik. Wir wünschen uns:  eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Schlosser oder MetallFacharbeiter, alternativ entsprechende Berufserfahrung. Vergleichbare industrielle Berufszweige sind ebenfalls geeignet;  weitgehend selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten nach erfolgter Einarbeitung;  Teamfähigkeit, Flexibilität und Engagement;  Führerschein Klasse B. Wir bieten Ihnen:  eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Aufgabe;  einen sicheren Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive;  Vergütung nach dem TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen in einem zunächst auf zwei Jahre befristeten Beschäftigungsverhältnis;  Jahressonderzahlung und Leistungszulage;  Arbeitszeit 39 Wochenstunden, 30 Tage Jahresurlaub. Die Stelle ist grundsätzlich für Teilzeitbeschäftigung geeignet, sofern die ganztägige Wahrnehmung der Aufgaben gesichert ist. Die Erfüllung der Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei der Besetzung von Stellen ist für uns selbstverständlich. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis spätestens 15.12.2023 unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an den VTN Gunzenhausen, Am Heidweiher 3, 91710 Gunzenhausen. Telefonisch erreichen Sie uns unter der Rufnummer 09831/6745-0.

Stadt Pappenheim, Personalamt, Marktplatz 1, 91788 Pappenheim Bei Fragen stehen Ihnen Herr Eberle (GLB/ Personal unter (Kämmerin, 09143/606-17) gerne zur Verfügung.

Wenn Sie diese berufliche Herausforderung mit interessanten Perspektiven reizt, möchten wir Sie gerne kennenlernen und freuen uns auf Ihre Bewerbung!

09143/606-16) oder Frau Krach

Wir sind ein Spezialhersteller von Uniform-Accessoires für die Armee Polizei und die Feuerwehr sowohl im Inland als auch in der ganzen Welt.

Wir stellen ein:

Auto Bierschneider GmbH, Dettenheimer Str. 23, 91781 Weißenburg, Tel.: 0 91 41 / 9 95 59-0, info.weissenburg @bierschneider.de, www.bierschneider-weissenburg.audi

Kaufmännische Angestellte (m / w /d) Sie unterstützen uns bei der Abwicklung von kaufmännischen Vorgängen in unserer Abteilung Verkauf.

Das Aufgabengebiet umfasst die professionelle Abwicklung der Sachbearbeitung im Vertrieb:

Hier geht's zur Online Bewerbung, einfach den QR-Code scannen Kosten laut Mobilfunkvertrag.

• Kundenbetreuung, Erstellung von individuellen Angeboten • Teilnahme an Ausschreibungen der jeweiligen Behörden • Erfassung, Bearbeitung und Änderungen von Kunden- und Auftragsdaten • Terminüberwachung

Wir bieten: • einen interessanten und verantwortungsvollen Arbeitsplatz, Vollzeit

www.

• 30 Tage Jahresurlaub • Inﬂationsausgleichszahlung sowie die üblichen sozialen Leistungen

WochenZeitung-Online

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: .de

Albrecht Bender GmbH u. Co, Richard-Stücklen Straße 15, 91781 Weißenburg zu Hd. Frau Pfaller Tel: 09141/90551, E-Mail: b.pfaller@a-bender.de

Möchten Sie sich aktiv am Hochwasserschutz oder an der Entwicklung des Lebensraums Gewässer einbringen?

Wir suchen für unser Team einen

Ingenieur (m/w/d) (Dipl.-Ing. (FH) oder Bachelor) der Fachrichtungen Landespflege, Landschaftsarchitektur und Landschaftsplanung, Ingenieurwesen Wasserwirtschaft, Umweltsicherung oder vergleichbaren Fachrichtungen zur Mitarbeit im Fachbereich Wasserbau und Gewässerentwicklung. Das Arbeitsverhältnis ist in Vollzeitbeschäftigung befristet vom 01.01.2024 bis 31.12.2028. Ausführliche Informationen zu den Stellenausschreibungen und die Hinweise zum Datenschutz und für schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) finden Sie auf unserer Internetseite www.wwa-an.bayern.de unter Stellenangebote. Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 03.12.2023 unter Angabe des Az.: Z1-0309-2023-12 an das Wasserwirtschaftsamt Ansbach, Dürrnerstraße 2, 91522 Ansbach oder als gesamte PDF-Datei per E-Mail an: Bewerbungen@wwa-an.bayern.de.

Anzeigen | 7

22. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

StellenMarkt Für mehrere Häuser in Gunzenhausen suchen wir

Reinigungskräfte (m/w/d) versicherungspﬂichtig oder auf Minijob-Basis. AZ: Mo.-Fr. v. 5:00 bis 9:00 Uhr, v. 16:00 bis 20:30 Uhr oder Mo. + Do. ab 15:00 Uhr ca. 2,0 Std. Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. tariﬂ. Urlaubsanspruch.

WochenZeitung

.de

Für ein Objekt in Weißenburg suchen wir versicherungspﬂichtige

Reinigungskräfte (m/w/d). AZ: Mo. - Do. ab 17:00 Uhr ca. 2,0 Std., Fr. ab 16:00 Uhr ca. 3,0 Std. Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. tariﬂ. Urlaubsanspruch.

informativ und aktuell

Facebook

www.facebook.com/ WochenZeitung oder wochenzeitung-online.de

Hauspersonal/Putzhilfe Zuverl. Putzhilfe gesucht. 1x wöchentl., ca. 2-3 Std. Tel. 0172-8924475

Der Schulverband Pfofeld-Theilenhofen sucht für die Mittagsbetreuung der Grundschule zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

PÄ D A G O G I S C H E FA C H - O D E R E R G Ä N Z U N G S K R A F T (m/w/d)

mit ca. 8 Wochenstunden. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis spätestens Freitag, 08.12.2023 schriftlich zu richten an: Verwaltungsgemeinschaft Gunzenhausen, Frankenmuther Str. 2 d, 91710 Gunzenhausen E-Mail: vg.gruensteidel@vggunzenhausen.de Auskunft erteilt die Verwaltungsgemeinschaft Gunzenhausen, Herr Grünsteidel, Tel. 09831/67740.

Wochenzeitung.de

Die Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt für den Bereich

Anzeige Facharbeiter gesucht Reinert Metallbau GmbH 07.03.2023 45 x 100 mm 4c

Mobil 0170/9274815

einen

Logopäden

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Kfm. Angestelllte/n (m/w/d) in Vollzeit / Teilzeit mind. 25 h

• Zu Ihren Kernaufgaben gehören alle organisatorischen und administrativen Aufgaben eines reibungslosen Betriebs der Agentur • Sie betreuen unsere Kunden, kümmern sich um die Vor- und Nachbereitung von Kundenterminen und Vertragsbearbeitungen • Telefonische Terminvereinbarungen und erster Ansprechpartner für unsere Kunden • Verwaltung und Pflege kundenbezogener Daten Ihr Profil • Freude am Umgang mit Kunden • kaufmännische Ausbildung • Sicherheit im Umgang mit PC, Internet und Sozialen Medien • gutes Organisationstalent und selbständige Arbeitsweise • hohe Teamfähigkeit

Wir bieten • krisensicheren, regionalen Arbeitsplatz • laufende Weiterbildung • angenehmes Betriebsklima • attraktive Vergütung • zusätzliche Sozialleistung • betriebliche Altersvorsorge • Ladestation E-Auto • modernes Büro + Technik

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.

Jürgen Eichner

„Interdisziplinäre Frühförderung“

Verstärken Sie unser AllianzTeam!

anzeigen@wochenzeitu ng-online.de

Bewerbungsunterlagen an:

ALLIANZ Generalvertretung Birkel und Biber OHG

Am Fürst 2a, 91785 Pleinfeld Tel.: 09144/ 9270070 michaela.birkel-biber@allianz.de · www.birkel-biber-allianz.de

(m/w/d)

einen

Pädagogen

Facharbeiter

(m/w/d)

zum schnellstmöglichen Eintritt gesucht m/w/d

Studium / Ausbildung im Bereich Sozialpädagogik, Dipl. Pädagogik, Bachelor of Education B.ED, Heilpädagogik oder vergleichbar (jeweils unbefristet in Teil- bzw. Vollzeit an den Standorten Weißenburg bzw. Gunzenhausen)

• • • •

Unser Angebot: • Freundliche, partnerschaftliche und wertschätzende Arbeitsatmosphäre • Zusammenarbeit in einem engagierten und qualifizierten Team • Unternehmensgeförderte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen • Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentl. Dienst der Länder (TV-L) • Hervorragende betriebliche Altersvorsorge • Möglichkeit zum Dienstrad-Leasing • Mitarbeit bei einem zukunftsorientierten und innovationsfreudigen Träger

Metallbau Gerätebau Anlagenbau Sonderkonstruktionen

(m/w/d) auf Minijob-Basis. AZ: Mo. – Fr. ca. 2,0 Std. ab 8:00 Uhr Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. tariﬂ. Urlaubsanspruch.

Fahrer (m/w/d)

mit Führerscheinklasse C + C1 Wir bieten: – Dauerstellung – 30 Tage Jahresurlaub – Monatlichen Haustrunk Auf Ihre Bewerbung freut sich

Markt-Berolzheimer-Str. 3, 91757 Treuchtlingen-Wettelsheim, Tel. 09142/4440

www.lebenshilfe-af.de Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. Wiesenstraße 32, 91781 Weißenburg Telefon: 09141 / 97478-0, Fax 09141 / 97478-29 e-Mail: hauptverwaltung@lebenshilfe-af.de

Reinigungskräfte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt

GETRÄNKE VERTRIEBS GMBH

Ausführliche Stellenbeschreibungen erhalten Sie auf unserer Website Falls wir Ihr Interesse geweckt haben richten Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung (PDF-Format), unter Angabe des Stundenumfangs, an:

Für ein Objekt in Gräfensteinberg suchen wir

Am Weidenpark 3 D - 91746 Weidenbach Tel: (0 98 26) 8 72 91 - 0 Fax: (0 98 26) 8 72 91 - 99 info@reinertnet.de

www.reinertnet.de

Werden Sie Teil eines der größten Getränkehersteller Deutschlands Für unseren Bereich Kommunikation am Stammsitz in Treuchtlingen suchen wir einen engagierten

Mediengestalter (m/w/d) Ihre Aufgaben  Erstellung von Printmedien für die interne und externe Unternehmenskommunikation  Aufbau und Betreuung der internen und externen Social-Media-Kanäle sowie der Unternehmens-Website  Aufbau und Weiterentwicklung eines Corporate Designs  Beschaffung und Verwaltung von Werbematerialien  Organisation und Durchführung von Unternehmens- und Ausbildungsveranstaltungen  Ansprechpartner für die zentrale Unternehmenskommunikation der Konzernmutter sowie externer Dienstleister Ihre Qualifikation  Ausbildung oder Studium im Bereich Grafikdesign oder Mediengestaltung mit Berufserfahrung  Versierter Umgang mit gängigen Grafik Programmen der Adobe Creative Suite sowie gute Kenntnisse in Microsoft Office  Kommunikationsstärke, sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit  Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise, hohes Qualitätsbewusstsein und Zuverlässigkeit Wir bieten  Einen sicheren Arbeitsplatz in einem branchenführenden Unternehmen  Kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und Gestaltungsfreiraum  Flexible Arbeitszeiten, JobRad Angebot und kostenlose Getränke am Arbeitsplatz Interesse?  Dann freuen wir uns über die Zusendung Ihrer Unterlagen im PDF Format  Ansprechpartner Stephanie Leeg Telefon: +49 9142 803-255 E-Mail: bewerbung@altmuehltaler.de Altmühltaler Getränke GmbH • Bahnhofstraße 48 • 91757 Treuchtlingen • www.altmuehltaler.de

8 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 22. November 2023

StellenMarkt Fahrer (m/w/d) für Schüler- und Behindertenbeförderung gesucht

Zeit spenden. Jeder gibt, was er kann.

Die Tafel Weißenburg e.V.

Voraussetzung: Führerschein Klasse B Vollzeit Dienstbeginn ab Wohnort möglich

sucht

Kontakt: Frau Zimmermann Tel. 09141 / 877459

Wie wäre es als Zusteller?

Begleitpersonal (m/w/d) für Schülerund Behindertenbeförderung gesucht

ehrenamtliche Unterstützung

als helfende Hand bei der Vorbereitung der Lebensmittel zur Ausgabe am Mittwochnachmittag (ca. 12 bis 15 Uhr). Werden Sie Teil einer der größten sozialen Bewegungen unserer Zeit. Wir freuen uns auf Sie!

Sie sind gerne an der frischen Luft unterwegs und suchen einen Job?

Teilzeit oder auf 520-Euro-Basis Dienstbeginn ab Wohnort möglich Dienstantritt sofort oder nach Absprache Bewerbungen an: Rombs Touristik GmbH & Co. Industriestraße 29, 91781 Weißenburg Telefon 0 91 41/99 30 oder per E-Mail an info@rombs.de

mehr auf

Seiten 14 den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

Nr. 9 · 44. Jahrg. · 26. Februar

NKEN ALTMÜHLFRAANKEN ALTMÜHLFR

Nr. 9 · 44.

· Dr. Jungbauer

Freizeit Messe Nürnberg

· Birnthaler

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht

ltskanzlei

· Fachanwa

Familienrecht Familienrecht und und - Bau- Bau- Strafrecht - Strafrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht und - Mietund - MietWEG-Recht WEG-Recht

Familienrecht Familienrecht

VersicherungsVersicherungsrecht recht

Steuerrecht -- Steuerrecht

Besel RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht

- Arbeitsrecht Steuerrecht -- Steuerrecht

und - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Miet-und - Verkehrsrecht - MietWEG-Recht

Verkehrsrecht

Besel

RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

2020

Februar 2020

Startklar für

· Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Bergner RA Bergner RAin Möhring RA Birnthaler RAin Möhring Fachanwalt für RABirnthaler für Jungbauer RA Dr.Jungbauer Grimme RADr. Dr.Dr. GrimmeRA für Fachanwalt Franz Fachanwältin für Franz RARA für Fachanwältin RAin Fachanwalt Hausmann RAin Fachanwaltfür RA Arbeitsrecht Fachanwaltfürfür fürfür Fachanwalt Becker RAinRAin -- Arbeitsrecht RABecker Fachanwalt Verkehrsrecht Verkehrsrecht Fachanwalt

Jahrg. · 26.

Frühlingng Startklar für den den Frühli

KEN RANKEN

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer

Verkehrsrecht

vom 26. Februar bis 1.

Februar erg vom 26.

für NÜRNBERG (DO). Neuheiten und Haus und Garten, Outdoor Sport, Freizeit und Caravaning, Vielfalt Urlaub und Genuss: Die n für Nürnberg ist der Freizeit GMesse (DO). Neuheite denn je. und NÜRNBER und vielfältigerOutdoor größer Garten, aus 26 g, 900 Aussteller Haus Rund und Caravanin vom Freizeit undsich Ländern Sport, präsentieren Die Vielfalt 1. März auf der ist und bisGenuss: Februar 26.Urlaub im Messe Nürnberg Publikumsmesse großen der Freizeit r denn je. Nürnberg und 26 vielfältige Messezentrum aus r die größer undTage auf lang Ausstelle fünf stimmen Rund 900 sich vom ren ein. Gartensaison Urlaubs- undpräsentie auf der Ländern Messeden beliebten bis 1. März Neben im 26. Februar Radfahren, smesse Angeboten zum Publikum sind und großen und Wassersport Klettern trum Nürnbergauf die Messezen über 40 Sportvereine lang erstmals fünf Tage dazu finden son ein. dabei. Parallel Gartensai mit stimmen und inviva, dieMesseAktivmesse die Urlaubsbeliebten Neben den „motrivaneue TriathlonMesse Radfahren, bis 01. 03.) sind n zum days“ (28.02. tion Angebote ort THE und Wassersp ine die Whisk(e)y-Messe und Klettern 01.03. 40 Sportvere (29.02. überund

Freizeit Messe

März

bis 1. März

Nürnb

finden

!!! bis zu 12 Euro Stundenlohn !!!

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper! wochenzeitung-online.de

Seite 9

ÜHLFFRAN ALTMÜHL ALTM Dr. Grimme

Seite 13 auf 13

auf Seite Sie mehr Lesen Sie mehr Lesen

und 15.

Der Frühling und lockt näherLesen mehr auf Seite 9 Sie Zweiradbegeisterten auf die Straße.

Lesen Sie

in Weißenburg – Umgeb. Schönau – Umgeb. Industriestraße

gr gr eitung und WochenZeitung WochenZ und in Region. Region. unserer unserer

und Startlöchern steht ininden neue die auf Garten Der den Startschuss ern und wartetneue Startlöch Gartensaison. ss in die den Startschu son. GartensaiLesen Sie mehr auf den

Gut vorbereitet in die Saison: Der Frühling rückt immer näher und lockt Zweiradbegeisterten jedent in die orbereite Straße. fahrer auf die rückt

Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen für die

Interesse? Bitte melden Sie sich bei: Tel. 015162825335 E-Mail: zustellung@wochenzeitung.de

Foto: Brigitte Dorr

www. WochenZeitung-Online

.de

Die Verwaltungsgemeinschaft Wemding sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Sachbearbeiter für das

Steueramt (m/w/d)

Für das Kath. Pfarramt in Pleinfeld suchen wir baldmöglichst eine/n

Pfarrsekretär/in (m/w/d)

unbefristet, in Vollzeit

Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: • Veranlagung Grundsteuer, Gewerbesteuer, Hundesteuer • Abrechnung Verbrauchsgebühren • Herstellungs- und Verbesserungsbeiträge, Erschließungsbeitragsrecht • Weitere Aufgabenbereiche bleiben vorbehalten Ihre Qualifikation und unsere Erwartungen: • Erfolgreich abgeschlossene Prüfung als Beamter für die 2. Qualifikationsebene in der Fachlaufbahn Finanzen (Finanzwirt/in) oder erfolgreich abgeschlossene Fachprüfung Verwaltungsfachangestellte/r (VFA-K) bzw. BL 1 • Kenntnisse im Steuer- und Abgabenrecht sind wünschenswert • idealerweise einschlägige Berufserfahrung • freundliches und serviceorientiertes Auftreten gegenüber unseren Bürgern/innen Wir bieten Ihnen: • Eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit • Ein kollegiales Arbeitsumfeld • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine leistungsgerechte Vergütung entsprechend den persönlichen Voraussetzungen nach dem TVöD/BayBesG, Jahressonderzahlung, betriebliche Altersversorgung, flexible Arbeitszeiten Wir freuen uns, Sie in unserem Team begrüßen zu dürfen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Geschäftsleiterin Frau Meyer unter Tel. 0 90 92 / 96 90 10 zur Verfügung. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis 30.11.2023 an die Verwaltungsgemeinschaft Wemding, Personalabteilung, Marktplatz 3, 86650 Wemding oder gerne per E-Mail an personalamt@vg-wemding.de (zusammenhängende pdf-Datei).

Ihre Aufgaben: - Allgemeine Sekretariats-, Verwaltungs- und Organisationsaufgaben - Annahme, Bearbeitung und Weiterleitung von jeglichen Anliegen - Annahme von Messstipendien und Stolarien - Mithilfe beim Führen der Pfarrbücher und des kirchlichen Meldewesens - Mithilfe bei Erstellung des Pfarrbriefes/Gottesdienstordnung - Personal- und Liegenschaftsverwaltung - Erledigung von Finanzangelegenheiten (Barkassen, Girokonten, digitale Belegerfassung etc.) - Unterstützung von haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter/-innen bei Verwaltungsaufgaben Ihr Profil: - Abgeschlossene bürokaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Ausbildung - Gute IT-Kenntnisse (v.a. MS-Office) - Freundliches Auftreten, Sensibilität im Umgang mit Menschen und Verschwiegenheit - Organisationsgeschick sowie Sorgfältigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Teamfähigkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie persönliches Engagement - Identifikation mit den Zielen und Werten der katholischen Kirche Wir bieten Ihnen: - Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit 20 bis 30 Stunden/Woche - Einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz - Vergütung nach dem Arbeitsvertragsrecht der Bayerischen Diözesen (ABD) Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen im PDF-Format senden Sie bitte unter Angabe ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: Pfarrer Ottmar Breitenhuber per E-Mail: obreitenhuber@bistum-eichstaett.de Kath. Pfarrkirchenstiftung Pleinfeld, Pfarrgasse 2, 91785 Pleinfeld - Tel. 09144 / 1880

Eine Erfolgsgeschichte

Eröffnung der BAM in der Mittelschule Weißenburg.

Vielfalt es bei uns gibt“. Für die Region Altmühlfranken seien diese Unternehmen und die Arbeitsplätze, die sie bieten, wertvoll und wichtig. Die Berufsausbildungsmesse sei eine einmalige Gelegenheit, sich zu präsentieren, zeigte sich auch OB Jürgen Schröppel über-

Rundgang am Standort Treuchtlingen.

(red). Die Fülle von Aufgaben scheint Ihnen über den Kopf zu wachsen, sie wissen nicht, womit Sie anfangen sollen und wie Sie es schaffen, den*die Chef*in, den*die Partner*in, Familie und Freund*innen unter einen Hut zu bringen? Jede*r kennt Situationen, die aufgrund der Vielfalt an Aufgaben und Anforderungen extrem fordernd sind. Im Seminar Zeitund Selbstmanagement am 23.11.2023, von 19.30 bis 21.00 Uhr bekommen die Teilnehmenden Handwerkszeug, wie sie zukünftig entspannter und sicherer mit diesen Situationen umgehen können. BusinessCoachin Katrin Schmitt stellt verschiedene Methoden und Strategien vor, um die zur Verfügung stehende Zeit sinnvoll einzuteilen und eigene Ressourcen effektiv zu nutzen. Der Online-Vortrag wird durch die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt organisiert und ist kostenlos. Anmeldungen per E-Mail an Ansbach-Weissenburg.BCA@ arbeitsagentur.de.

Jetzt bewerben! 12. SeenLandMarkt in Absberg

Berufliche Perspektiven standen im Fokus der BAM 2023 Altmühlfranken (do). Einblicke gewinnen, Kontakte knüpfen und sich ein Bild von verschiedenen Berufen machen: Die Berufsausbildungsmesse BAM 2023 war wieder ein voller Erfolg in jeder Hinsicht. Von Praktikumsmöglichkeiten bis zu Ausbildungsplätzen konnten die rund 100 Aussteller viele spannende Branchen abdecken. Viele Firmen forderten die Besucher mit Aktionen am Stand auf, selbst aktiv zu werden. Zahlreiche junge Menschen, die zum Teil mit Eltern oder Freunden unterwegs waren, erhielten an den drei Standorten in Gunzenhausen, Treuchtlingen und Weißenburg die Möglichkeit, Unternehmen der Region persönlich kennenzulernen und Informationen zum Traumberuf einzuholen. Den richtigen Beruf zu finden, bedeute für die Schülerinnen und Schüler eine lebensprägende Entscheidung, betonte Landrat Manuel Westphal bei der offiziellen Eröffnung in der Mittelschule Weißenburg. „100 Unternehmen und 130 Berufsbilder – die BAM zeigt, welche

PFARRVERBAND PLEINFELD

Zeit-/ Selbstmanagement

Rundgang am Standort Weißenburg.

zeugt. Denn die Zeiten hätten sich dramatisch geändert. Heute müssten sich die Betriebe und Behörden bei den jungen Menschen vorstellen. Viele Branchen suchen händeringend nach Nachwuchs. Deshalb lag für Ausbildungsbetriebe die Beteiligung an der BAM auf der

Fotos: Brigitte Dorr

Hand. Den Schülerinnen und Schülern bot sich die Gelegenheit, vor Ort Einblicke in die beruflichen Möglichkeiten zu bekommen und vielleicht auch darüber hinaus mit den Unternehmen in Kontakt zu bleiben, um ihre beruflichen Ziele weiter zu verfolgen

Rundgang am Standort Gunzenhausen.

Foto: Jessica Frank

Absberg (red). – Kunsthandwerker und Kulinarikanbieter aus der Region können sich ab sofort wieder für den SeenLandMarkt am Brombachsee bewerben. Am Wochenende vom 25. und 26. Mai 2024 findet dieser wieder auf dem Festplatz in Absberg am Brombachsee statt. Wer als Aussteller seine Produkte auf dem SeenLandMarkt präsentieren möchte, kann sich bis zum 15. Februar 2024 beim Zweckverband Brombachsee bewerben. Wie gewohnt, findet der beliebte SeenLandMarkt auch 2024 wieder in den Pfingstferien statt. Als Standort hat sich nach dem vergangenen Jahr der Festplatz Absberg bewährt. Bezüglich der Marktzeiten gibt es allerdings eine Neuerung. Diese sind für das kommende Jahr wie folgt: Samstag, 25. Mai, 12.00 bis 20.00 Uhr (Kulinarik bis 22.00 Uhr) und Sonntag, 26. Mai, 10.00 bis 18.00 Uhr. Im letzten Jahr präsentierten rund 100 Aussteller ihre regionalen Produkte. „Wie auch in den Vorjahren wollen wir unseren Besuchern wieder die Möglichkeit geben,

den Samstagabend gemütlich mit Live-Musik ausklingen zu lassen. Dieses Jahr sogar länger. Den Ausstellern aus dem Bereich Kulinarik wird daher ermöglicht, bis 22.00 Uhr Essen und Getränke auszugeben“, so Helmut Schmaußer, Bürgermeister Absberg. „Für musikalische Begleitung ist selbstverständlich bis zum Ende gesorgt.“ Bewerbungen sind bis zum 15. Februar 2024 möglich. Voraussetzung ist, dass die angebotenen Produkte selbst angefertigt und regional sind. Als regional gelten Aussteller, die aus einem Umkreis von 60 Kilometern um den Festplatz Absberg bzw. aus der Metropolregion Nürnberg kommen. Unter https://www.zv-brom bachsee.de/slm/bewerbung/ können sich interessierte Aussteller direkt eintragen. Die Organisation des Marktes liegt komplett bei der Gemeinde Absberg sowie dem Zweckverband Brombachsee. Auch Nachwuchsbands aus der Region können sich wieder beim Zweckverband Brombachsee melden, um das Rahmenprogramm mitzugestalten.

Veranstaltungen | 9

22. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Termine von 23.11. bis 29.11.2023 Täglich

Freitag, 24.11.

Ellingen: Residenz, Di. bis So. 10.00 bis 16.00 Uhr Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So. 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr Spalt: Museum HopfenBierGut, Mi. bis So. 10.00 bis 17.00 Uhr Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So. 13.00 bis 17.30 Uhr Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr., So. 13.00 bis 17.00 Uhr Weißenburg: Römische Thermen, 10.00 bis 17.00 Uhr Weißenburg: ReichsstadtMuseum, 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr, Weißenburg: RömerMuseum, 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr

Absberg: Musik in die Kanne mit „Gabor“, SAN-shine-CAMP, 18.00 Uhr Gunzenhausen: Gemeinsames geselliges Frühstückstreffen 55plus mit Sigrid & Sigrid, Café Schmidt, 9.00 bis 10.30 Uhr Gunzenhausen: HEISS auf EIS – Die Eisbahn am Marktplatz (bis 07.01.24), „Tanz-klar–EIS“, 18.00 bis 21.00 Uhr Gunzenhausen: Repair-Café, „Kleiderkiste“, Spitalfeldstraße 7-9, 14.00 bis 18.00 Uhr Gunzenhausen: „Gruft, Graben, Garten, Gunzenhausens letzte Ruhestätten im Fokus“, TouristInformation, 15.30 Uhr Gunzenhausen: Geheimnis Uhlberg – Vortrag von Arthur Rosenbauer, M11, 20.00 Uhr Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr Pleinfeld: Vortrag von Armin M. Drechsler über „Die Heilige Katharina von Siena“, kath. Pfarrheim, ab 14.30 Uhr Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 14.00 Uhr Treuchtlingen: Wochenmarkt, Bahnhofstr. 13.30 bis 17.30 Uhr Weißenburg: „FUXTEUFELSWILD“, Kabarett mit Norbert Ortner, Luna Bühne 20.00 Uhr Weißenburg: Gitarrenkonzert mit Beppe Gambetta (Italien), Söller, 19.30 Uhr

Donnerstag, 23.11. Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Tourist Information, 10.00 Uhr Pappenheim: AWO-Schafkopftreffen, Stadtmühle, 14.00 Uhr Solnhofen: „Taxi Uhr läuft“ – Kabarett mit Karl Faltermeier, Gasthaus Alte Schule, 20.00 Uhr Weißenburg: Kulturhäppchen, Kabarett-Theater mit Essen, Luna Bühne, 20.00 Uhr Weißenburg: Vortrag „Die Kraft der Liebe“ mit Tulku Lobsang Rinpoche, Wildbadsaal, 19.30 Uhr

Samstag, 25.11. Ellingen: Bunter Herbstmarkt,

Rudi Zapf & Freunde Weltweihnachtskonzert in Treuchtlingen Treuchtlingen (red). Der Verein „So fremd?So nah? Verein für Interkulturelle Begegnung e.V.“ veranstaltet am 26.11.23, um 17.00 Uhr, im Kulturzentrum Forsthaus ein Weltweihnachtskonzert mit Rudi Zapf & Freunde. Mit Hackbrett, Violine, Gitarre, Kontrabass, Knopfakkordeon und Vibrandoneon spielen Rudi Zapf, Ingrid Westermeier, Sunny Howard und Leonhard Schilde ein Weihnachtskonzert der außergewöhnlichen Art. Wer an Bauernstuben, heimelige Adventsmusik oder traditionelle „Stubnmusi“ denkt, wird sein musikalisches Weihnachtswunder erleben. Das Programm steckt voller Überraschungen und ist musikalisch grenzenlos. Internatio-

für Mitglieder und Freunde, Stadthalle, 19.00 Uhr Treuchtlingen: Serie: 55 Flashback – Eine multimediale Zeitreise, Vinylla Fudge – The House of Sound, Hauptstraße 39, 19.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Orchesterkonzert mit dem Weißenburger Kammerorchester, Wildbadsaal, 19.00 Uhr Weihnachten mit dem Duo Euterpe: Die Musikerinnen Franziska Leonhardt und Carmen Alcántaras schaffen es, die Zuhörer in die farbenreiche Klangwelt von Harfe und Flöte zu entführen. Zu hören sind Werke von George Bizet, Peter I.Tschaikovsky, Carl-Phillipp-Emanuel Bach, Greensleeves Variationen, Max Reger, Benjamin Britten, John Rutter und andere. Das Konzert „Harfe und Flöte“ beginnt am Sonntag, 26.11.2023, um 16.00 Uhr im Kunstatelier Zimmermann, Kirchplatz 6, in Mörsach und wird veranstaltet vom Kulturverein mundus artis e.V. Vorverkauf unter: vorverkauf@mundus-artis.de, Foto: Duo Euterpe Karten: Erw.: 25 €; Schüler/Stud./Azubi: 15 €.

Schloss (Sa. 13.00 bis 17.00 Uhr, So. 10.00 bis 17.00 Uhr) Gunzenhausen: Stadtführung, gegenüber Café am Wehrgang, 15.00 Uhr Gunzenhausen: Kunstausstellung „Bella Figura“, Peter Klawonn, M11, 11.00 bis 16.00 Uhr (auch am Sonntag) Gunzenhausen: Tanzaufführung „Anna und Elsa“, Tanzhaus Ansbach-Gunzenhausen, Stadthalle, 14.00 Uhr und 18.00 Uhr Muhr am See: Wintermarkt (Sa. 15.00 bis 20.00 Uhr, So. 13.00 bis 19.00 Uhr) Pappenheim: Waldführung im FriedWald Altmühltal, 14.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 06155 848100.

Stirn: Kreativangebot für Kinder ab fünf Jahren „Adventslokomotive und Weihnachtswichtel basteln“, mit Herbert Bauernfeind, Pädagogenstüberl, Hauptstraße 23, 14.00 bis 16.30 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09144 6089988 Roth: Matthias Egersdörfer, Kulturfabrik, 20.00 Uhr Titting: Adventsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag (auch am 26.11.) Treuchtlingen: Lateinamerikanischer Tanzworkshop, Wallmüllerstuben, 20.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09142 2010474, Tanzabend ab 21.00 Uhr Treuchtlingen: Edelweißabend, der DAV Sektion Treuchtlingen

Wintermarkt in Muhr am See . . . am 25. und 26. November

Foto: Rudi Zapf & Freunde

nale Folkmusik, winterlich klassische Musik, aber auch jazzige Klänge und mitreißende Improvisationen bilden eine Konzertreise, die auf ganz unkonventionelle Art und Weise Vorfreude auf Weihnachten aufkommen lässt. Ticketvorverkauf bei TREUGOLD, Bahnhofstraße 11, Treuchtlingen. Eintrittspreise: Erwachsene: 20 €, Mitglieder: 10 €, Kinder unter 14 Jahren: 5 €. Das Konzert findet in Kooperation mit der KEB Weißenburg-Gunzenhausen statt.

Muhr am See (red). Traditionell am Wochenende vor dem ersten Advent öffnet der Wintermarkt in Muhr am See seine Tore und stimmt große und kleine Besucherinnen und Besucher auf die bevorstehende vorweihnachtliche Zeit ein. Neben kulinarischen Köstlichkeiten wie Bratwürsten, Waffeln, Langosch, Glühwein, Kaffee und Kuchen lockt das breitgefächerte Warenangebot der über 50 regionalen Kunsthandwerker die Gäste aus nah und fern in den romantischen Bürgerhof des Altmühlsee Informationszentrums. Eröffnet wird der Muhrer Wintermarkt am Samstag, 25.11.2023, um 15.00 Uhr, von Erstem Bürgermeister Dieter Rampe zusammen mit den Kindern der KiTa St. Johannis in Muhr am See und dem Nikolaus. Der Elternbeirat der Grundschule bietet am Samstag eine große Auswahl an selbstgebackenem Kuchen und Kaffee an. Ab 17.00 Uhr sorgt der Freundeskreis der Altmühlsee Festspiele mit seinem Weinausschank für eine heimelige Atmosphäre im Gewölbe. Mit Einbruch der Dunkelheit umrahmt der „Posaunenchor Alten- und Neuenmuhr e.V.“ ab 18.00 Uhr den Markt musikalisch.

Am Sonntag locken die Muhrer Landfrauen ab 13.00 Uhr mit selbstgemachtem Kuchen und Kaffee ins Gewölbe. Am Sonntag geben die Schülerinnen und Schüler der Grundschule um 14.00 Uhr ihre eingeübten Lieder zum Besten. Ab 16.00 Uhr rundet die Blaskapelle Burgoberbach mit bayerischböhmischer Blasmusik den Wintermarkt ab. Neben dem Besuch des Nikolaus sowie der Möglichkeit, selbst Kerzen zu tauchen, bietet der Landesbund für Vogelschutz in seinen Räumlichkeiten eine Bastelaktion für Kinder an und zeigt, was man alles aus vermeintlichem „Müll“ herstellen kann. Erstmalig findet ein „Himmlischer Briefkasten“ (bis 10.12.23) im Außenbereich des AIZ seinen Platz. Kinder können dort ihre Briefe, Wunschzettel oder selbstgemalten Bilder einwerfen und bekommen noch vor dem Weihnachtsfest eine Antwort vom Christkind. Bitte Absender nicht vergessen! Geöffnet ist der Wintermarkt am Samstag, 25.11.2023 ,von 15.00 bis 20.00 Uhr, und am Sonntag, 26.11.2023, von 13.00 bis 19.00 Uhr im und um das Altmühlsee Informationszentrum, Schlossstraße 4.

Wintermarkt

Muhrer

25. & 26. November 2023 Öﬀnungszeiten: Samstag 15.00 - 20.00 Uhr Sonntag 13.00 - 19.00 Uhr

Altmühlsee Informationszentrum Schlossstraße 4 91735 Muhr am See

Sonntag, 26.11. Gunzenhausen: „All you need is love – Lennons letzte Jahre“ mit Achim Amme und Volkwin Müller, Haus des Gastes, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Märchennachmittag im M11, Papiertheater mit Helli Keilholz, Märchenlesung mit Sigrid Fucker, 15.00 Uhr Mörsach: Konzert „Harfe und Flöte“ mit dem Duo Euterpe, Kunstatelier Zimmermann, Kirchplatz 6, 16.00 Uhr Spalt: Erlebnisführung mit Bierverkostung, HopfenBierGut, Kornhaus, 11.00 bis 12.00 Uhr Treuchtlingen: Welt-Weihnachtskonzert mit Rudi Zapf & Freunde, Kulturzentrum Forsthaus, 17.00 Uhr Weißenburg: Jazz-Frühschoppen mit „Triton“, Luna Bühne, 11.00 Uhr Weißenburg: „das etwas andere“ Orgelkonzert mit Alexander Uhl und Dekan Konrad Bayerle, Heilig-Kreuz-Kirche, 20.00 Uhr

Montag, 27.11. Pleinfeld: Handarbeiten, Basteln und mehr . . . , Bürger- und Mehrgenerationenhaus, 9.30 bis 12.00 Uhr

Dienstag, 28.11. Gunzenhausen: Café-Treff 60+, Café Lebenskunst, 15.00 Uhr Möhren: Schlossführung, 10.00 bis 11.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0151 14980981 Pleinfeld: Stricknachmittag, kath. Pfarrheim, 14.00 bis 16.00 Uhr Spalt: Stadtführung „Um g’schaut in Spalt“, Kornhaus, 16.30 Uhr

Mittwoch, 29.11 Bieswang: Spirituelle Gespräche „Überwinden von Angst“, SemniarZentrum Altmühltal, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen, BRK-Heim, Albert-SchweitzerStraße 88, 14.00 Uhr Gunzenhausen: Tanznachmittag für Seniorinnen und Senioren, Stadthalle, 14.00 Uhr Pleinfeld: Wochenmarkt, Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Weißenburg: „Künstliche Intelligenz aus ethischer und theologischer Perspektive“, FOSBOS, 11.00 Uhr Änderungen vorbehalten

Bunter Herbstmarkt . . . im Kulturzentrum Ostpreussen Ellingen (red). Am kommenden Wochenende findet im Kulturzentrum Ostpreußen im Deutschordensschloß in Ellingen wieder der „Bunte Herbstmarkt“ statt. Der Markt findet auch in diesem Jahr wieder an zwei Tagen, am Samstag, 25. November von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr und am Sonntag, 26. November von 10.00 bis 17.00 Uhr statt. Angeboten werden Adventsund Holzartikel, Bernsteinschmuck, Vorführungen am Spinnrad und ostpreußisches Doppelstricken, Drechseln, Textilarbeiten, verschiedenste Objekte aus Papier, Schmuck in vielen Variationen, Naturfloristik und vieles mehr. An die Kinder ist ebenfalls gedacht, sie

Foto: KOE, Wolfgang Freyberg

können weihnachtliche Dekorationen gestalten. Auf allen drei Etagen im Westflügel des Ellinger Schlosses kann man alte und neue Handwerkstechniken bestaunen, die von den Handwerkern selbst vorgeführt werden – eine wunderschöne Einstimmung auf die Adventsund Weihnachtszeit. In der besonderen Atmosphäre der barocken Räume können die große Sonderausstellung „Ellinger Ansichten und die Kabinettausstellung „Die Bismarcktürme in Ostpreußen“ besichtigt werden.

10 | Veranstaltungen

WochenZeitung Altmühlfranken · 22. November 2023

Geheimnis – Uhlberg

„Freitags-Kanne“

Drittes Orgelkonzert

Vortrag mit Arthur Rosenbauer

. . . mit Gabor

. . . der etwas anderen Art am 26.11.23

(red). Das Gunzenhausen Kunstforum Fränkisches Seenland e.V. präsentiert „Geheimnis – Uhlberg“, einen Vortrag von Arthur Rosenbauer am 24. November 2023, um 20.00 Uhr im M11, Marktplatz 11. Der Uhlberg in der Nähe von Treuchtlingen ist ein geheimnisvoller und sagenumwobener Ort. Arthur Rosenbauer trug für sein Buch „Geheimnis – Uhlberg“ Forschungsergebnisse zusammen, sammelte Fakten und begab sich auf die Suche nach der wahren Geschichte dieses Ortes. Innerhalb kürzester Zeit erreichte das Buch in der Region Rekordverkaufszahlen. Rosenbauer hat damit offenbar einen Nerv getroffen. In seinem Vortrag taucht der Autor ein in die geheimnisvolle und ereignisreiche Geschichte des Uhlbergs. Doch längst sind die Forschungen nicht beendet. Auch

Absberg (red). Auch in der kälteren Jahreszeit ist das musikalische Outdoorprogramm im SAN-shine-CAMP Brombachsee „100% für die Kultur, Musik in die Kanne“ ein fester Veranstaltungsbestandteil. An wärmenden Feuerschalen und Feuertischen lässt sich hier unter dem großen Tentikledach gut heißer Brombachseer Glühwein bei wechselnder Livemusik mit regionalen Musikern genießen. Wie schön, dass es solch ein „Seelenfutter-Angebot“ in der düsteren Jahreszeit gibt! Für die „Freitags-FeierabendKanne“ präsentiert der junge, sympathische Musiker „Gabor“ am 24.11.23, ab 18.00 Uhr, sein Repertoire von Soul, RnB, Pop, bis hin zu Rockstücken auf der Outdoorbühne. Selbstverständlich ist zur Kulturveranstaltung wieder die Grillstation von Festzeltbetrieb Gruber geöffnet.

Weißenburg (red). Am Sonntag, 26.11.23, wird zum dritten etwas anderen Orgelkonzert, um 20.00 Uhr, in die HeiligKreuz-Kirche eingeladen. Beim letzten Mal gab es sogar Warteschlangen vor der Kirche und es waren laut Veranstalter über 35.000 Menschen digital LIVE dabei. Selbst die Kirche in Norwegen folgt der Reihe mittlerweile und Pfarreien, wie in Fürstenfeldbruck veranstalten „Public Viewing“. Das dritte Orgelkonzert mit Alexander Uhl und Dekan Konrad Bayerle steht unter dem Motto „Heimat – Neuanfang“ und bietet wieder weltliche Kirchenmusik (von „Wonderful Life“ bis „Freude schöner Götterfunken“) mit religiöser Deutung. Neben Solistin Yvonne Kummerer ist diesmal „s Blechla“ Special Guest. Die Lichtshow kommt aus dem Wester-

Foto: Arthur Rosenbauer

neue Ergebnisse werden während des Vortrags präsentiert. Tickets gibt es an allen Reservix-Vorverkaufsstellen und auf www.reservix.de.

Foto: Gabor

Die Mitarbeiter an der Outdoorbar, an der ebenfalls geöffneten Brombachsee Alm, halten warme und kalte Getränke, Wintersuppen und Brotzeiten für Gabors Publikum bereit. Der Eintritt ist frei. Hinweis: Am Sonntag, 26.11.23 (Totensonntag) keine Livemusik.

Foto: Alexander Uhl

wald und wird von Michael Hoffmann gestellt. Fabian Zottmann und Andreas Fürsich sind für die Technik zuständig, Dr. Thomas Mader für das Thema Fotographie bzw. Fotos. Ab 19.15 Uhr sowie nach dem Konzert bieten die Pfadfinder der DPSG Weißenburg einen Glühweinausschank an.

auf

300 qm Eisﬂäche

– ANZEIGE –

. . . kommt nach Pleinfeld

direkt am Marktplatz

Bild: Adobe Stock

24.11.23 bis 7.1.24

Schlittschuhverleih, Essen, Trinken und vieles mehr...

e. V.

Der fränkische „Dreggsagg“ Michl Müller gibt sich am 7. Juni 2024 in Pleinfeld die Ehre. Foto: Sigrid Metz

Pleinfeld (red). Der selbsternannte „Dreggsagg“ aus der Rhön, Kabarettist Michl Müller, hat für den Kabarett- und Comedy-Abend am Freitag, 7. Juni 2024, im Festzelt auf dem Firmengelände von HUEBER GmbH & Co. KG, Gewerbepark 11 in Pleinfeld, sein Kommen zugesagt. Das fränkische Gesamtkunstwerk, wie er sich selbst bezeichnet, schafft es immer wieder, alltägliche Dinge so lächerlich auf der Bühne zu zelebrieren, dass man seiner Art des Fröhlichseins eigentlich nicht entkommen kann. Müller tritt im Rahmen der Jubiläumsveranstaltung in Pleinfeld auf: die Firma HUEBER feiert 2024 ihren 100. Geburtstag und der Mitveranstalter, der Lauf- und Triathlon Verein Arriba Göppersdorf e. V. wird im gleichen Jahr 30 Jahre alt. Mit den „Störzelbachern“ gibt am

Samstag eine Kultband aus dem hiesigen Raum ihre Visitenkarte ab – gute Laune und Stimmung sind da jetzt schon vorprogrammiert. Davor wird der Altmühlfrankenlauf 2024 in und um Pleinfeld stattfinden – Start und Ziel werden auf dem HUEBER-Firmengelände sein. Am Sonntag findet ein großer „Tag der offenen Tür“ der Firmengruppe Hueber statt. Der Jubiläumsabend von Arriba Göppersdorf e. V. wird den Festreigen am Sonntagabend abschließen.

Die HUEBER-Geschäftsführer Stefan und Thomas Hueber, Arriba-Vorsitzender Paul Kerczynski und FestausschussVorsitzender Thomas Pawlicki sind sich sicher, mit dem Programm die breite Bevölkerung anzusprechen und freuen sich heute schon auf zahlreiche Besucher und Gäste Der Kartenvorverkauf für den Michl-Müller-Auftritt ist nun angelaufen – Tickets sind an fünf Vorverkaufsstellen (siehe Anzeige unten) ab sofort zu haben.

Michl Müller am 7. Juni 2024 in Pleinfeld Ticketpreis 32,– Euro im Vorverkauf ab Montag, 20.11. an folgenden Vorverkaufsstellen:

VR-Bank i. südl. Franken – Geschäftsstelle Pleinfeld VR-Bank i. südl. Franken – Geschäftsstelle Weißenburg VR-Bank i. südl. Franken – Geschäftsstelle Gunzenhausen Weißenburger Tagblatt, Wildbadstr. 16/18, WUG MAN Service Hueber, Nordring 20, Pleinfeld

Deko-Ideen

für die Advents- und Weihnachtszeit Adventszaubertage Freitag, 24.11. 8.30 – 18.00 Uhr

blühender

Samstag, 25.11. 8.00 – 16.00 Uhr

LÄDT EIN ZUR Lorem ipsum ADVENTSAUSSTELLUNG

23. BIS 25. NOVEMBER DO. 23.11.23 08:00 BIS 20:00 UHR FR. 24.11.23 08:00 BIS 20:00 UHR SA. 25.11.23 08:00 BIS 16:00 UHR

Adventsausstellung Samstag, 25.11.23 9 bis 14 Uhr Blumen Kauschka 91187 Röttenbach

Rosenstraße 16, 91781 Weißenbu R urg, Tel. 0 91 41 - 9 76 00 24 Hauptstr Hauptstr. 8 8, 91757 Treuchtling Treuchtlingen, Tel. 0 91 42 - 18 78

Augenblicke

Adventsausstellungstage

Adventszauber die glücklich machen!

Adventsfloristik, Gestecke, Dekoartikel und noch tausend schöne Sachen

BLUMENKUNST EVENT | BLUMENKUNST TRAUER | BLUMENKUNST HOCHZEIT | BLUMENKUNST KARTEN | BLUMENKUNST WORKSHOP

25.11. 8 bis 16 Uhr Eröffnung 26.11. 12 bis 16 Uhr

Sie finden an diesen Tagen eine exklusive Auswahl an Adventkränzen und Gestecken. Schauen Sie vorbei und stimmen sich auf die Weihnachtszeit ein.

bis 24.Dezember

Sa, 25.November 16-21 Uhr So, 26.November 13-18 Uhr

Hafnermarkt 18 91710 Gunzenhausen

Tel. 09142/2036985 www.tausendschoendeko.de Zu unseren Öffnungszeiten sowie Oettinger Str. 3 91757 Treuchtlingen Sa. 25.11.2023 von 8:30—17 Uhr

Klick Dich rein!

www.wochenzeitung-online.de

www.GärtnereiBauer.de Marktstr. 10 85135 Titting 08423/418 Mo-Fr 8-18 Uhr Sa 8-13 Uhr

Sonderthema | 11

22. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Claudius Paternus Clementianus Lesung am 23.11. im Römermuseum Weißenburg (red). „Claudius Paternus Clementianus – eine römische Karriere“: Am 23.11.2023, um 18.00 Uhr, wird Alfred Platschka sein Buch im RömerMuseum vorstellen und dabei auch Einblicke in seine Recherche geben und auf die archäologischen Hintergründe der Geschichte des römischen Staatsmanns aus Bayern eingehen. Der Autor zeichnet in seiner Romanbiografie ein lebendiges Bild des Lebens eines weitgereisten Beamten und Soldaten im römischen Reich. Mit dem auf archäologischen Funden und Inschriften beruhen-

den Lebenslauf, gibt der Autor der Hauptfigur ein Gesicht und lässt mit autorischen Freiheiten die Geschichte und Charakter wiederauferstehen. Geboren im antiken Abodiacum (Epfach), führen die Lebensstationen von Claudius Paternus Clementianus unter anderem nach Vindelicum (Augsburg), Gontia (Günzburg), Carnuntum (Österreich), aber auch nach Sardinien, Karthago (Tunesien) und Judaea (Israel). Die Veranstaltung ist kostenlos, es wird jedoch um Anmeldung unter museum@weissenburg.de oder Tel. 09141 907186 gebeten.

Beppe Gambetta

Tag der offenen Tür

. . . am 24.11. in Weißenburg

. . . der städtischen Kindertagesstätten

Weißenburg (red). Der italienische Gitarrist Beppe Gambetta spielt, singt, komponiert und verbindet Folk, Blues, Country charmant mit seinem italienischem Flair. Am Freitag, 24.11.2023, gastiert er um 19.30

Weißenburg (red). Die städtischen Kindertagesstätten in Weißenburg laden am Freitag, 24.11.2023 zu einem „Tag der offenen Tür“ ein. Von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr haben interessierte Familien die Möglichkeit, die Räumlichkeiten zu erkunden, sowie das pädagogische Personal und das Konzept der jeweiligen Einrichtung kennenzulernen. In diesem Zusammenhang besteht auch die Möglichkeit, sich über das vielfältige Betreuungsangebot für Kinder von einem Jahr bis zehn Jahren zu informieren. Folgende Einrichtungen sind geöffnet: Kindergarten und Kinderkrippe Am Hof, MontessoriKinderhaus Schnürleinsmühle,

Foto: Beppe Gambetta

Uhr im Söller (Gotisches Rathaus) in Weißenburg. In seinen Liedern verbindet Beppe Gambetta mit unverkennbarer Stimme die italienische und amerikanische Tradition. In seinen oft selbst komponierten Stücken singt er über seine Heimatstadt Genua, seine Familie und sein Leben als Musiker. Sein brillantes Gitarrenspiel sorgt bei jedem Konzert für begeisterte Zuhörer. Der Veranstalter Josef Talavasek freut sich sehr, das Beppe Gambetta nun schon zum zweiten Mal nach Weißenburg kommt und bittet um rechtzeitige Kartenreservierung (18,- Euro) unter: Tel. 09141 84603 oder E-Mail josef.talavasek@gmail.com.

Kindergarten und Kinderkrippe Breitungstraße, Waldkindergarten „Auf der Höh“, Kindergarten Oberhochstatt, sowie die Kinderkrippe und der Kinderhort Stichvilla. Die Landkindergärten Holzingen und Suffersheim können jederzeit nach Terminabsprache besichtigt werden. Wer einen Krippen-, Kindergarten- oder Hortplatz für das Betreuungsjahr 2024/2025 benötigt, kann sich im Anmeldezeitraum vom 01.01.2024 bis 29.02.2024 auf dem Online-Portal unter www.weissenburg.de/ kinderbetreuung, Rubrik „Kitaplatz“ anmelden. Eine Anmeldung für das laufende Betreuungsjahr ist immer möglich.

Kursangebote

Tanz-klar – EIS

THW-Infoabend

Gunzenhausen (red). Der Kneipp-Verein Gunzenhausen e.V. lädt ein zum Kurs „Vollwertiges Laugengebäck – und was drauf!“ am Freitag, 24.11.23, von 17.00 bis 20.00 Uhr in der mimafit-Gesundheitsschule (Anmeldung bei Margit Eckert, Tel 09831 8430). Ein weiterer Intensivkurs steht unter dem Thema „Stress einfach WEGklopfen am 25.11.2023, von 10.00 bis 17.00 Uhr in der Herzcoaching-Praxis in Aha (Anmeldung bei Heilpraktikerin (Psychotherapie)

Gunzenhausen (red). Die von der Stadtjugendpflege Gunzenhausen organisierte Eventreihe „Tanz-klar“ feiert am Freitag, 24. November 2023, eine große Party auf der Eisfläche. Von 18.00 bis 21.00 Uhr wird die Eisbahn am Marktplatz ausschließlich für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren reserviert sein. Alkohol und Rauch sind tabu, Schlittschuhe, Spaß und Entspannung dagegen angesagt! Angeheizt von der Musik von DJ Mellixx wird nicht nur Schlittschuh gefahren, son-

Treuchtlingen (red). „Raus aus dem Alltag. Rein ins THW!“ – unter diesem Motto lädt der THW Ortsverband Treuchtlingen am 23.11.2023, um 19.00 Uhr, zu einem Infoabend in die Gstadter Straße 33 ein. Gesucht werden für die Jugendgruppe und neue Grundausbildungsgruppe motivierte und technisch interessierte junge und junggebliebene Menschen, die ihre Freizeit sinnvoll gestalten, und sich einbringen möchten. Weitere Infos unter

Manuela Csikor, manuela@ herzcoaching.jetzt. Am Montag, 27.11.2023 stellt Margit Eckert die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten von Aromaölen vor. Anmeldungen bei Margit Eckert, Tel. 09831 8430. Enikö Phleps, Kneipp-Gesundheitstrainerin, zeigt am Mittwoch, 29.11.2023, ab 18.30 Uhr, in der Herzcoaching-Praxis in Aha, wie man die körpereigenen Abwehrkräfte stärken kann (Anmeldung bei Enikö Phleps, enikophleps@hotmail. com).

dern die Eisbahn verwandelt sich kurzzeitig in ein OutdoorTanz- und Sportcenter. Wer keine Gleiter hat, kann sich welche direkt vor Ort leihen und ein paar Stunden ausgiebig feiern. Die Eisfläche wird in Licht und Nebel getaucht, dazu gibt’s kostenlosen Punsch und alkoholfreien Glühwein. Unterstützt wird „Tanz-klar – EIS“ von den Vereinigten Sparkassen Gunzenhausen. Die Teilnahme kostet nur den normalen Eintritt zur Eisbahn.

Foto: THW

www.thw.de bzw. www.thwtreuchtlingen.de.

t r O r o v n e t r e p Reiseex

Reisebüro Frenzi-Tours Inh. Susanne Schlupf Niederhofener Straße 50a 91781 Weißenburg Telefon 0 91 41/8 49 77 Telefax 0 91 41/8 49 79 www.frenzitours.de

Das Reisebüro mit dem persönlichen Service in Weißenburg! Wir sind auch gerne außerhalb der Öffnungszeiten für Ihren persönlichen Beratungstermin für Sie da.

91 3·

zent) eine besonders große Rolle spielen. Die Skyscanner-Daten ergeben, dass 41 Prozent der deutschen UrlauberInnen planen, im Jahr 2024 mehr Geld für Reisen auszugeben als im Jahr 2023. Lediglich 14 Prozent geben an, dass sie weniger Geld ausgeben werden. Spannend sind daher gerade Ziele, an denen es 2024 günstiger ist als sonst. In den vergangenen 12 Monaten sind die Preise für Flüge nach Fort Lauderdale, USA um 32 Prozent gefallen, gefolgt von Flügen nach Sevilla, Spanien (-22 Prozent) und Varna, Bulgarien (-12 Prozent). So haben Reisende auch 2024 die Chance, einen Traumurlaub zum günstigeren Preis als noch vor einem Jahr zu unternehmen. Die Daten von Skyscanner zeigen, dass sich insbesondere die Art und Weise, wie VerbraucherInnen den Wert einer Reise einschätzen, im nächsten Jahr verändern wird. Obwohl der Preis einen hohen Stellenwert hat, wird er im Jahr 2024 nicht mehr der entscheidende Faktor sein. Knapp die Hälfte

eißenburg · Nähe Ba hn h 7 81 W

UrlaubsSchnäppchen-Woche

of i

ks ba nk

z.B. Indischer Ozean / Mauritius, 4* Hotel mit HP 9 Tage/7 Nächte, inkl. Flug ab/bis Frankfurt Termin: z.B. 10.04.2024 ab p.P. € 1499,–

nd er a k Sichert euch die besten Preise in der Black Week V

g nl a

Reisepläne? Wir finden Ihre perfekte Reise!

Fort Lauderdale oder zum nächsten internationalen Konzert. Insbesondere liegen Langstreckenziele bei deutschen Reisenden im kommenden Jahr im Trend: Sieben der zehn beliebtesten Ziele liegen dabei in Asien. Von Sonnenschein und Entspannung in Krabi (Thailand) bis zu kultureller Vielfalt in Taipeh (Taiwan) – die Reiseziele könnten nicht vielfältiger sein. Laut der Umfrage sind das Wetter (63 Prozent der Befragten), das Essen (57 Prozent) und die Kultur (49 Prozent) die wichtigsten Faktoren für die Wahl des Reiseziels im Jahr 2024. Vor Ort stehen der Strandbesuch (58 Prozent), die Verkostung lokaler Speisen (49 Prozent) sowie historische Touren (30 Prozent) ganz oben auf der Agenda der Umfrage-TeilnehmerInnen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist für deutsche UrlauberInnen nach wie vor ein wichtiger Entscheidungsfaktor für oder gegen ein Reiseziel, wobei die Kosten für das Hotel (37 Prozent) und den Flug (24 Pro-

sierend auf Millionen von Hotel- und Flugdaten sowie einer umfassenden Studie zum Reiseverhalten. Fest steht, dass Reisen bei den Deutschen weiterhin hoch im Kurs steht – ob zum Trendziel Krabi, zum Preischampion

Bis

(red). Vom preisbewussten Luxusurlaub bis zum analogen Abenteuer: Das internationale Reiseunternehmen Skyscanner verrät die Reisetrends 2024, die die Branche und das Verhalten der Reisenden im nächsten Jahr beeinflussen werden – ba-

Telefon 0 91 41/8 74 72 80 · Telefax 0 91 41/87 47 28 66

der Reisenden (49 Prozent) bewertet die allgemeine Atmosphäre und Stimmung eines Reiseziels als wichtigen Faktor bei der Wahl des Urlaubsortes. Der Bericht zu den Reisetrends 2024 zeigt, dass das Erkunden der Kultur mehr denn je Priorität für Reisende hat: Von KonzertbesucherInnen, die zu ihren LieblingskünstlerInnen ins Ausland reisen wollen, bis hin zu preisbewussten FeinschmeckerInnen auf der Suche nach dem besten kulinarischen Erlebnis – das alles natürlich zum besten Preis.

SIZILIEN

Land des ewigen Frühlings 9-Tage-Exclusive BEST-Erlebnisreise (max. 12 Pers.) vom 25.5. bis 2.6.2024 Pfingstferien

2145,-

ab € p.P. voraussichtlich begl durch BEST-Profi Kerstin Loy

Infos / Buchung bis spätestens 10. Dez. 2023 (vorbehaltlich Plätze frei)

BEST-REISEN Böhm GmbH Osianderstraße 7 91710 Gunzenhausen info@reisebuero-boehm.de · Tel. 09831 40 03

12 | Lokales

WochenZeitung Altmühlfranken · 22. November 2023

Seenland-Küchen persönlich und nah

Seit Ja Ihr kompe hren tenter Pa rtner, wenn es um Ihre Küc he geht!

UNSER TEAM IST FÜR SIE DA A

nicht nur nach der Küchenmontage, sondern auch montags! • Riesenauswahl von der Küchenzeile bis zur hochwertigen Einbauküche • Beratung in persönlicher Atmosphäre • Individuelle Beratungstermine • Komplette Baubetreuung • Präzise und kompetente Montage durch eigene Monteure • Individuelle Lösungen – auch für Ihren Essplatz Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.00 & 13.00-17.00 Uhr · Samstag 9.00-12.00 Uhr gerne auch nach individueller Terminvereinbarung

91792 Ellingen · Pleinfelder Straße 2 Telefon: 09141/9978828 · info@seenland-kuechen.de · www.seenland-kuechen.de

Künstliche Intelligenz . . . aus ethischer und theologischer Perspektive Weißenburg (red). Nicht nur für die Schülerinnen und Schüler, sondern auch für die Öffentlichkeit öffnet die FOSBOS am Mittwoch, 29. November 2023, um 11.00 Uhr, ihre Aula (Wildbadstraße 19 – Eingang Obere Stadtmühlgasse) zu einem Vortrag des Evangelischen Bildungswerkes Jura-Altmühltal-Hahnenkamm. Thema ist „Künstliche Intelligenz aus ethischer und theologischer Perspektive“, perfekt zugeschnitten für den Fachbereich Gesundheit an der FOSBOS in Weißenburg. Die Teilnahme ist -Anzeige-

Prof. Dr. Thomas Zeilinger Foto: ELKB.

kostenlos und es ist keine Anmeldung notwendig. Die rasanten Entwicklungen auf dem Gebiet künstlicher Intelligenz bergen große Möglichkeiten wie erhebliche Gefah-

ren, insbesondere im Feld der Medizin. Wie lassen sich menschliche Freiheit und Verantwortung angesichts immer mächtigerer technischer Systeme behaupten? Welche Rolle spielen Ethik und Theologie bei Entwicklung und Einsatz intelligenter Technologien? Prof. Dr. Thomas Zeilinger ist Beauftragter für Ethik im Dialog mit Technologie und Naturwissenschaft der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern und als Professor im Bereich digitaler Ethik an der Friedrich-Alexander-Universität tätig.

Gelebtes Miteinander in der (Vor-)Weihnachtszeit Aktion „Wunschbaum“ des Diakonischen Werkes Südfranken e.V. Altmühlfranken (ad). Mit der seit 15 Jahren im Landkreis stattfindenden Weihnachtshilfsaktion „Wunschbaum“ des Diakonischen Werkes Südfranken e.V. haben Spenderinnen und Spender noch bis Anfang Dezember Gelegenheit, Mitmenschen eine Freude zu bereiten und sich derer zu erinnern, die eine sowohl finanziell als auch emotional schwere Phase durchleben, denn die (Vor-)Weihnachtszeit ist Wunschbaum-Zeit! Wer einen Wunsch erfüllen möchte, kann sich von den an vielen Stellen aufgestellten Wunschbäumen einen Wunschbrief „pflücken“, im regionalen Einzelhandel einen EinkaufsGutschein besorgen und bei der jeweiligen Sozialberatungsstelle einwerfen. Damit für jeden Wünscher und Spender etwas Passendes dabei ist, gibt es verschiedene Wunschkategorien. In Weißenburg stehen Bäume im Diakoniekaufhaus, der Andreaskirche, im Eine-Welt-Laden, der Filiale der VR Bank im südlichen Franken eG und Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG, in der Buchhandlung Meyer, beim VdK und bei Edeka Aenderl sowie in Pleinfeld im Diakoniekaufhaus und im Nennslinger Arche Noah-Laden. In Gunzenhausen stehen Bäume Im Diakoniekaufhaus, in der evangelischen Stadtkirche und in der Sparkasse am

Ulla Langer beim Schmücken eines Wusnchbaums. Foto: Timo Lechner, Sonntagsblatt

Marktplatz sowie in Heidenheim in der Apotheke. In Treuchtlingen steht der Baum im Diakoniekaufhaus und in der Apotheke an der Altmühltherme. Die Gutscheine können je nach vorher genanntem Gebiet bis spätestens 04.12. in den Briefkasten des Diakonischen Werkes in der Schulhausstraße 4, Weißenburg, in der Hensoltstraße 27, Gunzenhausen bzw. bis 09.12. im Diakoniekaufhaus Treuchtlingen abgegeben wer-

den. Nähere Informationen zur Aktion finden Interessierte auf der Website der Diakonie unter www.diakonie-wug.de/beratenund-unterstuetzen/allgemeinesozialberatung-kasa/aktion-wu nschbaum-2023/. Dort sind auch die Spendenkonten aufgeführt, denn nicht alle Wunschbrief-Kuverts werden „gepflückt“ und können erfüllt werden, sondern es müssen aus Spendengeldern viele fehlende Geschenk-Gutscheine nachgekauft werden. -Anzeige-

Höhere Bundesförderungen ab 2024 für energetische Sanierungen am Gebäude!

Fassade dämmen und langfristig Energiekosten sparen Die Dämmung von Wohngebäuden ist ein wichtiger Hebel, um Energie und Kosten zu sparen und den Klimaschutz voranzutreiben. Deshalb bietet der Staat Fördermöglichkeiten an. Da für die Dämmung des Hauses mittlerweile ein Energieberater verpflichtend engagiert werden muss, werden sogar Zuschüsse für das Honorar dieses Experten vergeben. Wer die Außenwände seines Hauses dämmen möchte, muss die Vorgaben des Gebäudeenergiegesetzes (GEG) beachten. Darin ist festgelegt, wie

effizient die Dämmung von Ein- und Zweifamilienhäusern mindestens sein muss. Die gesetzliche Regelung gilt dann, wenn mindestens zehn Prozent der Fassadenfläche saniert werden. Bei der Dämmung der Außenfassade unterscheidet man zwischen Styropor, Mineralwolle und ökologischer Holzweichfaser. Nicht bei jedem Gebäude lässt sich eine Außendämmung anbringen. Das betrifft zum Beispiel Häuser mit denkmalgeschützter oder aufwändig gestalteter Fassade sowie Häuser mit beheizten Wohnräumen, die an unbeheizte Räume grenzen.

Hier bietet sich die Möglichkeit, die Wände von innen zu dämmen. Auch dafür gibt es hochwertige Dämmstoffe und -systeme (z.B. Dämmputz Innenbereich). KfW und BAFA vergeben eine Förderung für die Fassadendämmung - Eigentümer haben die Wahl zwischen Zuschuss für Einzelmaßnahmen und Förderkredit für die Effizienzhaus-Sanierung. Wer die Fassadendämmung als Einzelmaßnahme umsetzt, kann beim BAFA einen Zuschuss für einzelne Sanierungsmaßnahmen an der Gebäudehülle beantragen. Da-

für müssen sich die Kosten für die Sanierung auf mindestens 2.000 Euro belaufen. Der Zuschuss für die Fassadendämmung beträgt 30 Prozent der förderfähigen Kosten. Ein zusätzlicher Bonus in Höhe von 5 Prozent ist möglich, wenn die Fassadendämmung als Maßnahme im individuellen Sanierungsfahrplan (iSFP) enthalten war = iSFP-Bonus. Für die Förderung ist die Einbindung eines Energieberaters Pflicht. Für die entstehenden Kosten gibt es den Zuschuss für Fachplanung und Baubegleitung in Höhe von 50 Prozent. Insgesamt sind die förderfähigen Kosten für ein-

zelne Sanierungsmaßnahmen bis auf 60.000 Euro pro Wohneinheit und Jahr begrenzt. Wer die Fassadendämmung aus Eigenmitteln finanziert und keine Förderung beantragt, kann alternativ den Steuerbonus in Anspruch nehmen. Diese Steuerermäßigung lohnt sich vor allem für Eigentümer mit recht hoher Einkommensteuer. Verteilt auf drei Jahre wird die Einkommensteuer reduziert, was - je nach Steuerschuld - bis zu 20 Prozent der Sanierungskosten abdecken kann. Die technischen Mindestanforderungen entsprechen denen der Förderung von KfW und BAFA

und müssen von einem Fachbetrieb bescheinigt werden. Wichtig: Eigentümer können entweder die Förderung oder den Steuerbonus in Anspruch nehmen, eine Kombination ist nicht möglich. Antrag vor dem Start der Sanierung stellen Um Fördermittel erhalten zu können, muss der Antrag gestellt werden, bevor die Aufträge an Bauunternehmen und Handwerksbetriebe vergeben werden. Aufträge rund um die Planung können aber bereits vor dem Antrag vergeben werden – etwa an einen Energieeffizient-Experten.

Die Energieberatung Volker Lehnberger und Malermeister André Bosch sind Ihre kompetenten Profis für all Ihre Fragen und Planungen. Vereinbaren Sie jetzt schon Ihren Beratungstermin!

Natürlicher bauen, gesünder wohnen bH

Ihr Energieexperte in Geyern und Weißenburg Bergener Straße 5 91790 Bergen/Geyern Büro Weißenburg: Niederhofener Straße 50 91781 Weißenburg

Volker Lehnberger

Energieberater (HWK) Energieefﬁzienzexperte (DENA)

Telefon 09148 / 90 89 435 Mobil 0151 / 42095899

energieberatung-lehnberger@t-online.de www.energieberatung-lehnberger.de

Vielfältige Leistungen rund um Neubau- und Sanierungsobjekte

www.malerbosch.de ✓ Altbausanierung – alles aus einer Hand ✓ Verputzarbeiten ✓ Fassadengestaltung ✓ Malerarbeiten ✓ Eigener Gerüstbau ✓ Natürliche Lehmputze ✓ Dekorative Wandgestaltung

André Bosch Niederhofener Str. 50 91781 Weißenburg Mobil: +49 (0) 151 / 43244532 Mail: info@malerbosch.de