WochenZeitung Altmühlfranken 44.23

Einen Überblick über die nächsten Veranstaltungen finden Sie auf drei SonderFoto: Andreas Thomas seiten.

Treuchtlingen lädt am 5. November, zum Martinimarkt mit verkaufsoffenem Sonntag ein.

Lesen Sie mehr auf den Seiten 8 bis 10

Hochzeitstrends von Brautmode über Accessoires bis hin zu Locations, Tanzkursen und Hochzeitsmesse Foto: Kleemeier GmbH/akz-o

Lesen Sie mehr auf Seite 9

ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN

Lesen Sie mehr auf Seite 11

Nr. 44 · 52. Jahrg. · 1. November 2023

Dr. Birnthaler · Fachanwaltskanzlei Dr. Grimme Grimme · ·Dr. Jungbauer· ·Bergner Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Du fehlst mir Über die Einsamkeit nach dem Verlust eines nahestehenden Menschen

RA BeckerRA Becker RAin Baurecht Fachanwalt für Erbrecht - Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht - Erbrecht

- Baurecht

Dr. Grimme RADr. Birnthaler RA Bergner Jungbauer RA Birnthaler RA Dr. Grimme RA RAinRA Franz RAin Möhring FachanwaltFachanwalt für Fachanwaltfürfür Sozialrecht Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Fachanwältin für - Strafrecht- Strafrecht Fachanwalt für - Familienrecht Bau- und Familienrecht Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Versicherungs- Verkehrsrecht - Arbeitsrecht - Miet- und recht - Steuerrecht WEG-Recht

www.dres-gjb.de www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 Gunzenhausen · Marktplatz 17 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 Weißenburg ··Eichstätter Str.77 Weißenburg Eichstätter Str.

RAin Besel RAin Besel RA Bergner Fachanwältin für Strafrecht Fachanwalt für - Verkehrsrecht Ordnungs- Arbeitsrecht - Steuerrecht - Strafrecht widrigkeiten Verkehrsrecht

· Telefon 0 98 31 / 88 32 80 · Telefon 09831/883280 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Telefon 009141/974060 ·· Telefon 91 41 / 97 40 600

Seit 55 Jahren Ihr erfahrener Partner Elektroinstallation ∙ Netzwerklösungen · Sicherheits- und Einbruchmeldetechnik ∙ Batteriespeicher und PV-Anlagen ∙ Blockheizkraftwerke · Elektrogeräte ∙ Kücheneinbaugeräte ∙ LCD-SAT-Elektroprofi

Ing.-Büro Lehmeyer für Energieberatung Staatliche Zuschüsse BAFA KfW Effiziente Gebäudedämmung, Strom- und Wärmeerzeugung

(red). „Es tut überall weh, überall dort, wo du jetzt fehlst.“ Diese Zeile ist einem Songtext von Christina Stürmer entnommen und beschreibt sehr gut den allüberwältigenden Schmerz der Trauer, der Sehnsucht und des Vermissens, wenn man von einem lieben Menschen Abschied nehmen musste. Häufig ist auch nach Jahren noch ein Gefühl des „Fehlens“ spürbar. Ist man nach einem Todesfall mit dem endgültigen Abschied von einer nahestehenden und liebgewonnenen Person konfrontiert, erspürt man plötzlich ein Chaos intensiver Gefühle, welche bisher nie so gekannt und erlebt wurden. Dabei ist es egal, ob der Partner oder ein Elternteil stirbt, man von einem Kind Abschied nehmen musste oder ein Nahestehender freiwillig oder unfreiwillig aus dem Leben geschieden ist. Im damit verbundenen Schmerz (psychisch und physisch) sind Parallelen erkennbar, wie Trauer gefühlt oder erlebt wird. Trauer ist wichtig und trotz er-

Trauerspaziergang – ein Angebot des Hospizvereins Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen e.V.: Der Austausch mit Gleichbetroffenen kann helfen, die Einsamkeit zu durchbrechen. Foto: Hospizverein Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen e.V.

kennbarer Schmerzparallelen so individuell wie unser persönliches Sein. Sie ist in ihrer Auswirkung komplex und dient der Bewältigung des seelischen Schmerzes, der durch einen Verlust hervorgerufen wurde.

Trauer wird zwischen Mann und Frau, Alt oder Jung aber auch aufgrund unterschiedlichster Lebensumstände immer anders spürbar sein. Jede Trauer hat ihre eigene Zeit und ihre persönliche Art. Daher gibt

es keine richtige oder falsche Trauer und alles, was und wann von Hinterbliebenen gefühlt oder empfunden wird, hat seine Berechtigung. Fortsetzung auf Seite 4

neutral l unabhängig l erfahren Weißenburg l Tel: 09141 / 86 82 0 www.sun-haus.com ikl.energie@gmx.de

Dipl.-Bauing. K. Lehmeyer

SCHAUSONNTAG

05.11.2023 | 13 – 17 Uhr

Erlebnisabend Wein & Küche 11.11.2023, 18 Uhr „Franken trifft Rheinland“

Comedy Weihnachtsdinner die etwas andere Weihnachtsfeier 09.12.2023, 18 Uhr

Brunch

05.11., 03.12., 25. und 26.12.2023, 11 – 14 Uhr

Großer Martiniund Jahrmarkt am Sonntag,

den 5. November 2023

Mehrfamilienhaus GRÜNQuartier Seestraße 4 91710 Gunzenhausen

in Treuchtlingen Bahnhofstraße und Wallmüllerplatz

Modulhaus 2inEins

Tel. 09852 / 908975

Am Anger 5 86736 Auhausen

huss in den Startsc Gartensaison.

in die vorbereitet g rückt on: Der Frühlinlockt und mer näher Zweiradn begeisterten Straße. rer auf die Lesen Sie

mehr auf

Lesen Sie

den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

Nr. 9 · 44.

N NKEKEN

FRA RAN ÜHL HLF ALTM MÜ ALT

ler · Fachan

er · Birntha

e · Dr. Jungbau

Dr. Grimm

mehr auf

Seite 13

Seite 9

waltskanzlei

Jahrg. · 26.

Februar 2020

ling r den Früh Startklar fü se Nürnberg

Freizeit Mes

vom 26. Febr

uar bis 1.

März

iten für (DO). Neuhe r und NÜRNBERG Garten, Outdoo ning, Haus und t und Carava Sport Freizei Die Vielfalt

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper!

wochenzeitung-online.de

Trockenbau Ossinger

www.boesbachalpakas.de

Hofladen

Alpakaprodukte: Strickwolle, Bettdecken, Mützen, Socken, Handschuhe und vieles mehr … Von September bis Februar jeden Samstag von 9.00 - 11.30 Uhr geöffnet Tel. 0173/6867573

Wir haben Urlaub 31.10. - 15.11.23. Ab Donnerstag, 16.11.23 sind wir wieder für Euch da.

Markgrafenstr. 20 • 91781 Weißenburg

Trennwände • Decken • Dachausbau Zertifizierter Brandschutz + Schallschutz 91757 Graben · Tel. 01 71 / 5 81 09 30

Kindergartenwagen Oettinger Straße 41 86736 Auhausen

MEOM Proberäume Oettinger Straße 41 86736 Auhausen

Weitere Infos unter:

www.stark-inspiration.de/aktuelles Zimmerei Stark GmbH Schreinerei Stark GmbH Hauptsitz: Niederlassung: 86736 Auhausen 91567 Birkach

☎

0 91 41 / 85 93 – 12 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21

ANZEIGEN

✉

Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg E-MAIL anzeigen@wochenzeitung-online.de POST

☎

0151 / 62 825 335 E-MAIL zustellung@wochenzeitung.de ZUSTELLUNG

2 | Lokales

Tiere suchen WochenZeitung ein Zuhause Altmühlfranken · 1. November 2023

N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tiere suchen ein Zuhause

Bayerische HIV-Testwochen

» Marie & Karla Wir sind Marie & Karla, zwei ca. 3 Monate alte Katzenmädchen. Zusammen suchen wir nun ein neues Zuhause. Unsere liebsten Hobbys sind Spielen, Blödsinn machen und geknuddelt werden.

. . . vom 02. bis 30. November 2023 Altmühlfranken (red). Vom 02. bis 30. November 2023 finden die Bayerischen HIV-Testwochen statt. In diesem Zeitraum bieten bayerische Gesundheitsämter, AIDS-Beratungsstellen und AIDS-Hilfen neben ihren regelmäßigen Angeboten unter dem Motto „Test jetzt!“ wieder verstärkt Möglichkeiten an, sich auf HIV testen zu lassen – kostenlos, anonym, vertraulich und mit kompetenter Beratung. Auch das Gesundheitsamt Weißenburg-Gunzenhausen beteiligt sich an dieser Aktion. Laut dem Bayerischen Landesamt für Gesundheit und Le-

bensmittelsicherheit infizieren sich jährlich etwa 300 Männer und Frauen in Bayern neu mit HIV. Dem Virus, das die Immunschwächekrankheit AIDS auslösen kann. Wird die Infektion rechtzeitig erkannt und behandelt, stehen die Chancen aufgrund der modernen Behandlungsmöglichkeiten gut, damit alt zu werden. Während der HIV-Testwochen bietet das Gesundheitsamt Weißenburg-Gunzenhausen verstärkt an, sich auf HIV testen zu lassen. Die Testung ist kostenlos und anonym. Eine kompetente Beratung und weitere Informatio-

nen erhalten Betroffene ebenfalls. Interessierte können beim Gesundheitsamt unter 09141 902-401 oder persönlich (Niederhofener Straße 3, 91781 Weißenburg i. Bay.) einen Termin zur Blutabnahme sowie zur Ergebnisbesprechung vereinbaren. Natürlich gibt es auch außerhalb der HIV-Testwochen die Möglichkeit, das Test- und Beratungsangebot des Gesundheitsamtes wahrzunehmen. Mehr Informationen dazu finden Interessierte unter www.landkreis-wug.de/gesund heit.

Home of Bowls Neueröffnung am Spitaltor in Weißenburg ist Anfang 2024 geplant Bowls, Weißenburg (do). Wraps, Bagels, Salate, Smoothies, Kaffeespezialitäten und vieles mehr gibt es ab Anfang 2024 im neuen „Home of Bowls“ am Spitaltor in Weißenburg. Vielfältige und frische Zutaten, verschiedene Toppings, vegetarisch, vegan auf Wunsch auch mit Fleisch und Fisch: Ob süß oder pikant – jeder kann sein Gericht selbst zusammenstellen und entscheidet, was rein kommt. Mit ihrer Neueröffnung in der ehemaligen Bäckerei Langer setzen Lena Werner, Ali Izci und Marius Bansemer eine langgehegte Idee in die Tat um. Die drei wollen die Gastroszene in Weißenburg etwas aufmischen und mit ihrem „HoB“ etwas anbieten, das es so in der Stadt noch nicht gibt. „You create“ ist ihr Konzept überschrieben. Dabei setzen sie auf ein ausgewogenes, gesundes und nachhaltiges Angebot, das ruck zuck und frisch zubereitet wird. Hell, einladend und freundlich soll das „HoB“ werden – ein Treffpunkt in der Stadt. Dazu wird der Innenraum komplett neu gestaltet. Es wird eine lange, übersichtliche Theke geben und auch der Innenbereich soll geräumiger werden. Sitzmöglichkeiten wird es in der kleinen Nische, an der

Freuen sich auf die Neueröffnung: (v. l.) OB Jürgen Schröppel und die drei Pächter Marius Bansemer, Lena Werner und Ali Izci. Foto: Brigitte Dorr

Fensterfront und auch draußen geben. Auch der Oberbürgermeister freute sich, dass nach dem Leerstand endlich wieder Leben in die städtische Immobilie einkehrt. Zwar sei er anfangs etwas skeptisch gewesen, doch letztlich hätten ihn die neuen Pächter mit ihrem Konzept überzeugt. Besonders beeindruckt das breite Spektrum an Fachwissen, das die jungen Gründer mitbringen. Mit einem reichen Erfahrungsschatz im Bereich Fitness und Ernährung sind die gebürtige Treuchtlingerin und studierte Fitnessökonomin Lena Werner und Ali Izci die treibende Kraft hinter dem neuen Café. Ihre Leidenschaft für einen gesunden Lebensstil spiegelt sich in jedem Aspekt des Projekts wider. In Kombi-

» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 1. November

Ellingen: Schloss-Apotheke Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke Donnerstag, 2. November Ellingen: Schloss-Apotheke Gunzenhausen: Engel-Apotheke Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Freitag, 3. November Treuchtlingen: Neue-Apotheke Samstag, 4. November Gunzenhausen: Linden-Apotheke Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Sonntag, 5. November Dollnstein: Jura-Apotheke Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Greifen-Apotheke Montag, 6. November Dollnstein: Jura-Apotheke

Gunzenhausen: Markt-Apotheke Treuchtlingen: Stadt-Apotheke Dienstag, 7. November Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Weißenburg: Kreuz-Apotheke Mittwoch, 8. November Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Pappenheim: Schoss-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst

Jochen Berghaus Rosenbühl 2 91781 Weißenburg Tel. 09141 85566 01.11.2023 von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr Bruno Ratei Nürnberger Straße 6 91781 Weißenburg Tel. 09141 4480 Sa. und So. von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

nation mit dem gastronomischen Wissen von Marius Bansemer, bekannt aus dem Bräustüberl „Zur Kanne“, wird das HoB-Team mit großer Gastronomieexpertise auf ideale Weise ergänzt. „Jeder soll im „Home of Bowls“ auf seine Kosten kommen und seinen ausgewogenen Lebensstil ausleben können“, ist ihre Vorstellung. Sei es die Stärkung am Morgen oder in der Mittagspause, der Snack zwischendurch oder die wohlverdiente Pause vom Einkaufsbummel – die Gäste können sich auf leckere Köstlichkeiten in gemütlicher Atmosphäre freuen. Angedacht sei aber auch, regionale Firmen nach Vorbestellung zu beliefern und Weißenburg so mit einer gesunden Alternative in Bewegung zu bringen.

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831 619161 SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810

» Fundkätzchen Gunzenhausen

der Lindleinswasenstraße in Gunzenhausen gefunden und ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich?

Mich hat man am 16.10.23 in

Fotos: privat

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Die schönsten Ecken in unserer Region

Das Thema des 2024er Wandkalenders der VR Bank im südlichen Franken eG. Jetzt in Ihrer VR Bank-Filiale erhältlich! Gunzenhausen (JF). Der neue VR Bank-Bildkalender für das Jahr 2024 ist da. Unter dem Motto „Die schönsten Ecken in unserer Region“ zeigt er die Vielfalt des neuen Geschäftsgebietes – perfekt untermalt mit ausgesuchten Zitaten. Am vergangenen Montag wurde er offiziell in Gunzenhausen vorgestellt und ist seither kostenlos in allen Geschäftsstellen erhältlich. Die Erstellung von ansprechenden Bildkalendern hatte bereits in der Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen eine lange Tradition – rund 40 Jahre gab es ihn hier. Aber auch in der ehemaligen VR Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl gab es bis ins Jahr 2020 einen Bildkalender. 42 Fotografen:innen hatten sich bei der Ausschreibung beteiligt und insgesamt 577 Bilder eingereicht. Die dreizehn Bilder, die den Kalender inklusive Titel nun zieren, stammen von zehn Fotografen:innen, die je eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 100 Euro erhalten haben. Die Aufnahmen zeigen den Betrachtern oft Winkel und Momente im Geschäftsgebiet auf, die im Vorbeifahren nicht sofort ins Auge fallen – und durchaus auch die eine und andere Perspektive. „Die Fotografen:innen haben mit ihren Aufnahmen gezeigt, wie wunderschön und lebenswert es bei

Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550 ALMA – Beratungsstelle fürBetroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0173 9536667 Suchtberatung des DiakonischenWerks Weißenburg Tel. 09141 8600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 09831 5749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 09144 6089988 Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832

Sandra Lutz (Marketing) und Vorstand Markus Kober freuen sich zusammen mit den Fotografen:innen über den gelungenen Bildkalender (v. l. n. r.): Günter Schmidt, Daniela Schütz, Stefan Riehl, Lore Würflein, Erich Kraus, Tim Foto: Jessica Frank Wagner, Walter König, Katarzyna Jablonska-Cienka.

uns ist“, lobte Vorstand Markus Kober die Arbeit der Fotokünstler. „Vielen Dank, Sie dürfen stolz auf sich sein!“ Nun hofft er, dass der Kalender auch von den Bürgern:innen wieder gut angenommen werde. Neben dem gedruckten Kalender (Auflage 19.000 Stück) werden die Bilder immer zu Monatsbeginn auf den Social-Media-Kanälen Facebook und Instagram und als Hintergrundbild auf der Homepage www.vr-sf.de veröffentlicht. Auch im nächsten Jahr wird es laut Kober wieder einen Bildkalender 2025 geben, das Thema wird derzeit noch intern abgestimmt. Die Ausschreibungsinformationen werden sobald bekannt auf allen externen Kommunikationskanälen wie Homepage, Ge-

Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 oder 0152 02671369 Do. 10.00 bis 12.00 Uhr Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine unter Tel. 09141 87339-30

Notfallseelsorge » Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017 Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170 Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860

» Sprechstunden und Treffen

Dienstag, 7. November Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 9762172 Weißenburg: Waldgruppe des sozialpsychiatrischen Dienstes, 16.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 8600340 Änderungen vorbehalten

schäftsstellen und auf SocialMedia beworben.

WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141 8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141 8593-12/-14 Zustellung ✆ 0151 62825335 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

IMPRESSUM Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 6 ab 1. Januar 2023 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK

Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet. VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.

Lokales | 3

1. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Der LBV feiert 40 Jahre Natur- und Artenschutz im Landkreis Weißenburg - Gunzenhausen (red). Vor 40 Jahren, im Jahr 1983 gründete sich die LBVKreisgruppe Weißenburg-Gunzenhausen und setzt sich seither für den Natur- und Artenschutz in einem der schönsten und strukturreichsten Landkreise Bayerns ein. Am 4. November 2023 findet daher ab 19.00 Uhr eine Jubiläumsveranstaltung im Altmühlsee-Informationszentrum in Muhr am See statt. Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen. Gemeinsam soll auf die 40 Jahre Naturschutz, 40 Jahre Gemeinschaft und 40 Jahre des gemeinsamen Wachsens geblickt werden. Bayerns ältester Naturschutzverband, der Landesbund für Vogel- und Naturschutz, kurz LBV, besteht bereits seit über 110 Jahren. Seit jeher engagieren sich dabei auch im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen ehrenamtliche Naturschützer für den Erhalt unserer heimischen Natur. Vor 40 Jahren gründete sich die LBV- Kreisgruppe Weißenburg-Gunzenhausen. Eines der ersten großen Projekte damals: Der Bau des Altmühlsees und die Gestaltung der Vogelinsel. Seit damals sind vielfältigste Projekte und Aufgaben hinzugekommen. Der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen bietet dabei mit seinen reichen und unterschiedlichen Strukturlandschaften Heimat für viele Arten. Die steilen Hänge der Jura Alb gehen mit ihren Magerrasen über in die flachen Feuchtwiesen der Altmühltäler. Wäl-

der, Seen- und Teichlandschaften aber auch die bäuerliche Kulturlandschaft oder Moorflächen schaffen ein Mosaik an Lebensräumen. Dieser Strukturreichtum bietet Lebensraum für viele Arten von der Gämse bis zum Fischadler. Seltene Vogelarten wie der Kuhreiher brüten gar deutschlandweit nur bei uns. Einige Arten, die vom Aussterben bedroht sind, wie der seltene Tagfalter die Berghexe, finden nur noch bei uns in unserem Landkreis Lebensräume, in denen sie überleben können. Für diesen Naturschatz setzt sich seit 40 Jahren die LBVKreisgruppe Weißenburg-Gunzenhausen ein. Mit fachlicher Kompetenz und Bedachtheit erkennen, bewerten und schützen die ehrenamtlichen Naturschützer des LBV biologische Vielfalt. Viele Menschen haben die Wichtigkeit einer intakten Natur bereits erkannt und unterstützen die Arbeit der Kreisgruppe als Mitglieder und Spender oder wirken aktiv als Ehrenamtliche mit und schützen, was sie lieben. Über das Jahr verteilt finden viele wertvolle Umweltbildungsangebote für tausende von Menschen statt. So wird nicht nur Naturschutz, sondern auch der lokale Tourismus vor Ort seit jeher gefördert. Weil Naturschutz nur gemeinsam funktionieren kann, versucht der LBV nicht nur Privatpersonen zu sensibilisieren, sondern arbeitet auch aktiv mit Schulen und anderen Institutionen zusammen. Naturschutz Hand in Hand: Gemeinsam!

Henrietta und die Ideenfabrik Kindertheater vor großem Publikum Gunzenhausen (red). Über 900 Kinder mit 60 Lehrkräften aus sieben Grundschulen strömten in die Stadthalle in Gunzenhausen für das Theaterstück „Henrietta und die Ideenfabrik“: Claus Eitel (Direktor in der AOK in Mittelfranken) war glücklich darüber, dass es gelungen ist, das Theater hierher zu holen – eine von nur zehn Stationen in Bayern. Henrietta kämpft mit ihren Hausaufgaben zum Thema Nachhaltigkeit. Ihr Freund Quassel nimmt sie mit in eine Ideenfabrik. Dort werden beide empfangen mit dem Song „Oh wie schön euch hier zu sehen! Ganz herzlich Willkommen hier in der Ideenfabrik!“ Spätestens dieser lebendig vorgetragene Song – unterlegt mit Lichteffekten – zieht die Kinder in seinen Bann. In dieser ganz besonderen Fabrik geht es bunt, fröhlich und skurril zu. Henrietta trifft dort auf Menschen, die allesamt an Lösungen für Probleme tüfteln, die

Die Theatercrew und (fast alle) „großen“ Gäste

auch im Leben von Kindern allgegenwärtig sind: Was macht man mit dem ganzen Müll? Warum haben wir so viele TShirts und wie können wir sie länger nutzen? Wieso ist es besser, zu Fuß zur Schule zu gehen als mit dem Auto zu fahren? So lernt Henrietta clevere Ideen für ein bisschen mehr Nachhaltigkeit kennen. Die

Foto: AOK Bayern

Schülerinnen und Schüler gehen mit ihr durch die Ideenfabrik und erfahren: Jede Idee, groß oder klein, kann wichtig für die Zukunft sein! Alle 40 Klassen bekommen im Nachgang ein Medienpaket, mit dem die Impulse des Theaters bearbeitet werden können. „Das Theater ist mitreißend und spricht die Kinder mit al-

len Sinnen an! Das sind tolle Impulse, die wir im Unterricht aufgreifen werden“, so Ingrid Pappler von der Grundschule Süd. „Als Umweltschule sind wir schon im Thema und werden es weiter vertiefen“. Christa Naaß (Mitglied des Bezirkstages) ermunterte die Kinder, darüber nachzudenken, was sie im Alltag ein wenig anders machen können. Sie dankte der Gesundheitskasse, die das farbenfrohe Theater mit Tiefgang anbiete. Ihre Wertschätzung galt auch den Lehrkräften, die mit viel Herzblut die wichtigen Gesundheitsthemen im Schulalltag integrierten. Günter Obermeyer (in Stellvertretung für den Landrat) freute sich mit den Kindern und wünschte viel Spaß. Bürgermeister Karl-Heinz Fitz war begeistert von dem jungen Publikum und versprach zu Recht „Heute hat sich die AOK was ganz Besonderes einfallen lassen!“

Krapfen für den guten Zweck Krapfenaktion des Lions Club Brombachsee am 13. November 2023 (ad). Am 11.11. ist Faschingsbeginn. Da dieser Tag 2023 auf einen Samstag fällt, liefern die Mitglieder des Lions Club Brombachsee ihre leckeren Faschingskrapfen für den guten Zweck heuer am Montag, 13.11.2023 aus. Wer seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Kunden und Freunde überra-

schen will und dabei gleichzeitig einen guten Zweck unterstützen möchte, kann noch bis 7. November direkt über den Online-Shop https://www.lcbrombachsee.de bestellen. Dieses Mal kommt die Aktion wieder dem Hospizverein Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen e. V. sowie der SAPV Süd-

franken eG zu Gute. Über 50 Cent pro Krapfen werden an die Einrichtungen gespendet. Dabei wird die Arbeit der ehrenamtlichen Hospizbegleiterinnen und -begleiter sowie die Palliativversorgung in den Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen und Roth unterstützt.

Foto: Amadeus Meyer

4 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. November 2023

MittwochsMarkt Dienstleistungen Fachfußpflege & Kosmetik in Pleinfeld Tel. 0160-2813891 www.studio-katharina.de

Handwerk

Tiermarkt

Garagenbodenbeschichtung / Sanierung Qualität zu günstigen Preis OWH Dollnstein 08422/987381 0171/3357248

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Wer richtet alten Traktor Massey Ferguson Tel. 0151 43 27 22 36

Kunst/Antik

Er sucht SIE, hier in der

ein Zuhause! Tel. 0175-2671361

Gegend auf dem Lande (auf dem Jura), eine treue u. ehrliche Partnerin um die 70J. Ich bin 74J. u. Witwer. Chiffre Z505524WE

www.katzenlandschaft.de, Tachauerstr. 2A, Gunzenhausen, geöffnet jeden 1. Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung.

Verkäufe (allgemein) 20 Kästen 1Liter-Schraubflaschen abzugeben. Preis VB Tel. 09837-1260

Schöne Walnüsse zu verk. 4.-€/kg Tel. 09146-1255

HUMUS

Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder. Tel. 0171-5421910

Zahle Spitzenpreis für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 0151 56902014

Landwirtschaft Heu, Grummet u. Stroh in kl. Ballen und junge Tauben bratfertig zu verkaufen. Telefon: 09141-6654

Sympath. Er, Mitte 60, sucht

Kaminbau

lebensl., reifen Herrn ab 70, gerne auch 80ziger, für kurzw. Untern. Bei Inter. 0162 1737008 ab 18 Uhr

Mahl- und Mischanlagen Rapskuchen Fa. Tel. 09149-311

Pachte Acker 600€/ha,Wiese 450€/ha. Chiffre A392954WE

ruhige, anschmiegsame Witwe, humorvoll, verständnisvoll, sauber u. ordentlich, bescheiden u. unkompliziert, mit Kurven wo sie hingehören. Ich wohne hier in d. Gegend, schätze das Landleben u. bin sehr einsam. Ich wünsche mir pv wieder e. treuen Partner gerne auch bis 80 Jahre, bitte rufen Sie mich an. Tel. 0151 – 62913874

Bekleidung, Modeschmuck, Briefmarken, LPs, Bücher, Schreib- und Nähmaschinen. T: 0151-15250890

Kaminbau und Sanierungen aller Art

Martin Gruber Störzelbacher Str. 9+15b 91792 Ellingen - Stopfenheim Telefon 09141 / 7 32 71 Telefax 09141 / 99 59 83 Mobil 0170 / 2 08 08 35

Jessica Frank

Telefon 09141 8593 - 17 Mobil 0163 5071135 j.!ank@wochenzeitung-online.de

ICH Carolin 51 J., sehr

Susanne, 65 J, ich bin e.

Aufgepasst kaufe! Möbel,

Ihr kompetenter Werbeberater

schöner Figur, bin liebevoll, zuverlässig, lache gern, mag die Natur, koche gut u. wünsche mir üb. pv ein ehrliches Miteinander mit Liebe u. Geborgenheit. Bist Du auch einsam? Bitte rufe an o. SMS 0171-7592033 Nur Mut!

Zu verschenken

Kaufgesuche

zu verkaufen. Nähe München. T: 09141-81484 / 0151-57205249

ICH Anna 61 J., hübsch, mit

ab Baustelle zu verkaufen Telefon 0170/542 89 79 oder 09149/908 95 95

Matratzen u. 1 Nachtkästchen zuverschenken: Tel. 09141-9766450

Geldanlage! 3100m² Wiese

Für Ihn

hübsch, schlank, lieb, fürsorglich u. humorvoll, mag Tiere & Natur, bin unkompliziert, zuverlässig, koche gern und wünsche mir ehrliche Liebe üb. pv. Bist Du bodenständig und suchst die Frau fürs Leben? Bitte rufe an o. SMS üb. 0176-87484226 bin nicht ortsgeb.

Bett 1,40m x 2,00m +

ANKAUF antike Bücher,

Immo-Verkäufe

5 kl. Katzenkinder suchen

Fliesenlegen vom Profi Tel. 0175-8740679

Für Sie

WochenZeitung

.de

aktuell regional

Ankauf Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Immo-Gesuche Haus im südlichen Franken gesucht! Junge Familie sucht verzweifelt. Wer kann helfen? Ihr Ansprechpartner Jan Kohlhase.

GARANT Immobilien

oder Wohnmobil zu kaufen. Tel. 0177-6249537

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

WochenZeitung

.de

Kaufe alle Toyota Nissan, Bj. egal. Tel. 09081-801093

Kaufe gebrauchte Autos auch defekt. Tel. 09081-801093

Privat sucht Oldtimer, auch reparaturbedürftig. Hr. Wagner. Tel. 0177-6249537

Mietangebote

Suche Auto, auch defekt

mobile z. vermieten 0160-2628428

od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Mietgesuche

Suche Diesel und Benziner auch mit Mängeln. Bitte alles anbieten. Tel.: 0163-8009051

Suche alten Bauernhof oder Gastwirtschaft mit Scheune zu mieten. Tel. 0176-53648777

+ Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Familie sucht Wohnwagen

Tel. 0911 99 90 48-10

Winterstellplatz für Wohn-

Wir kaufen Wohnmobile

Suche KFZ ab BJ. 70 Tel.0151-22264014 (WUG)

Dienstleistung Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Vermietung

VERMIETUNG

PKW l LKW l 9-Sitzer Busse l Wohnmobile

Tel. 09141-72929 l www.auto-hirschmann.de

Lions-Zonensitzung

Außerbetriebnahme

. . . am Brombachsee

. . . der Ampel „Am Schiff“ (WUG 1) aufgrund von Umbauarbeiten

Langlau (ad). Unter dem Motto „We Serve“ helfen Lions ehrenamtlich dort, wo Unterstützung gebraucht wird. In der Region und auch weltweit. Zweimal im Jahr treffen sich die Lions Clubs der Zone Distrikt 111-BN. Dieses Mal fand die Sitzung im Strandhotel Seehof in Langlau statt. Als Ehrengast konnte Zonenleiter Roland Schermer den neuen District Governor Tony Ilg begrüßen. Dieser bedankte sich für das Engagement der Lionsfreunde in der Zone, die die Clubs Altmühltal, Ansbach, AnsbachChristiane Charlotte, Brombachsee, Dinkelsbühl, Gunzenhausen, Roth-Hilpoltstein, Schwabach, Weißenburg und Schnelldorf umfasst. In einem kurzweiligen Vortrag referierte Thomas Schmal

Weißenburg (red). Im Bereich der Kreisstraße WUG 1 in Weißenburg, an der sogenannten Kreuzung „Am Schiff“ Nördliche Ringstraße, Eichstätter Straße, Obertorstraße und Niederhofener Straße muss die Lichtsignalanlage umgebaut werden. Die Arbeiten beginnen am Montag, 30.10.2023 und dauern voraussichtlich bis Freitag, 03.11.2023. Somit kommt es zu Beeinträchtigungen für alle Verkehrsteilnehmenden. Der Umbautermin wurde bewusst auf die Herbstferien geGruppenfoto mit District Governor Tony Ilg (Mitte), Zone-Chairperson Roland Schermer (rechts) und Mitgliedern der anwesenden Lions Clubs der Zone an der Hafenanlage Foto: Amadeus Meyer

zum Thema „Unsere Nahrung – unser Schicksal. Wie gesund ist unsere Ernährung.“ Weiter-

hin gab es Informationen von LF Herbert Brumm zum Programm „LionsQuest“.

legt, um den Schulweg nicht zu behindern. Die Umbaumaßnahmen erfolgen im laufenden Verkehr. Der Umbau der Lichtsignalanlage erfolgt aus Gründen der Störanfälligkeit und bringt eine deutliche Verbesserung der Verkehrssicherheit, auch für die Fußgänger. Es wird beim Umbau auch auf eine nachhaltige, energiesparende und modernste LED-Technik geachtet. Weiterhin werden bei einem Großteil der Übergänge sehbehindertengerechte Signalanforderungseinheiten für die Fußgän-

ger eingebaut sowie der Einbau eines zusätzlichen Blinklichtes für den Fußgängerüberweg Nördliche Ringstraße. Letzteres soll den Rechtsabbiegern aus der Niederhofener Straße beim Abbiegen in die Nördliche Ringstraße die gleichzeitige Grünphase der Fußgängerüberquerung signalisieren. Die Tiefbauverwaltung des Landratsamtes WeißenburgGunzenhausen bittet die Verkehrsteilnehmenden um Verständnis für die sich daraus ergebenden Behinderungen.

Du fehlst mir Fortsetzung von Seite 1 (red). In unserer menschlichen Natur ist Trauer eine der intensivsten und schmerzvollsten Erfahrungen und scheint daher, in einer leistungsorientierten und perfekten Welt keinen Platz mehr zu haben. Dieser erschwerte, gesellschaftliche Umgang macht es Hinterbliebenen oft schwer, ihre Trauer und die damit verbundenen Emotionen offen zu leben. Dabei fehlt nach einem Verlust nicht nur der geliebte Mensch, vielmehr wandeln sich dadurch auch Lebensumstände, Gewohnheiten und geplante Lebensentwürfe. Häufig ändert sich dadurch auch das soziale Umfeld. Familie und Freunde kehren schnell in ihren Alltag zurück, übergehen zu früh den Trauerschmerz und finden in unüberlegt gesagten Floskeln wie „Die Zeit heilt alle Wunden“ oder „Du musst lernen loszulassen“ oft die falschen Worte. Unwissenheit und „gut“ gemeinte Ratschläge, wie „Du musst …“,

sorgen beim Trauernden zusätzlich für großen Schmerz. Spannungen und Missverständnisse sind vorprogrammiert. Dadurch, so berichten Trauernde, enden häufig jahrelange Freundschaften, das vertraute Umfeld verändert sich und der Trauernde sieht sich mit einer zusätzlichen Einsamkeit konfrontiert. Viele Trauernde empfinden es als schlimm und überhaupt nicht hilfreich, wenn niemand mehr mit ihnen über den Verstorbenen spricht. Es geht nicht um „Loslassen“, vielmehr sollten die Erinnerungen an einen Menschen aufrechterhalten werden, damit es Trauernden gelingen kann, diese in sich zu integrieren und sich gleichzeitig den neuen Perspektiven eines eigenen neuen Lebensweges zu öffnen. Wie schön wäre es, wenn man dann irgendwann weitersingen könnte: „Ein Auge lacht, ein Auge weint, wie ein Film ziehen die

Erinnerungen vorbei. Du fehlst hier.“

» In der Trauer nicht allein – Angebote des Hospizvereins Um die Einsamkeit in der Trauer hin und wieder zu durchbrechen, können Trauergruppen den richtigen Rahmen bieten. Im Austausch mit Gleichbetroffenen kann Kraft geschöpft, können Mut und damit neue Perspektiven im Leben gefunden werden. Ob im Trauercafé oder im abendlichen Trauertreff, dem Trauerspaziergang oder der geschlossenen Trauergruppe – der Hospizverein Landkreis WeißenburgGunzenhausen e.V. steht Menschen in Zeiten der Trauer zur Seite. Unter www.hospizdienstaf.de oder Tel. 09831 619161 kann man sich über die unterschiedlichen Trauerangebote informieren.

Aus der Region – Für die Region FAHRTKOSTEN TEN Region – Für die Region ZUSCHUSS Angebote gültig Donnerstag - Samstag 02.11. - 04.11.2023 I KW 44

AENDERL

Ausgezeichnet einkaufen

Nürnberger Straße: halbseitig gesperrt

ZU EDEKA AENDERL FAHREN & RICHTIG SPAREN

DONNERSTAG - SAMSTAG

10 % ELEKTRO RABATT Fahrtkosten Zuschuss Rabatt gültig 02.1 Fahrtkosten-Zuschuss 02 11. - 04.11.2023. Nur solange der Vorrat reicht.

Wir empfehlen vom 30. Oktober bis 4. November:

Surhaxen mild gesalzen

100g

küchenfertig eingelegt, im 2er Vac.-Pack

100g

Putensteak

Stück

0,69

100g Paar 100g 100g

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht.

Weißenburg Weißenburg Pleinfeld Gunzenhausen Nürnberger Str. 46 Eichstätter Str. 29 Am Marktplatz 5 Ansbacher Str. 11 Tel. 09141/9234700 Tel. 09141/974552 Tel. 09144/490 Tel. 09831/8820488

www.fleischwaren-voelk.de • Fax 9234709 • info@fleischwaren-voelk.de

Suffersheim/Waldhof 1 Tel. 0 91 49 / 12 19

GERÄTE

Aktuelle Wochenangebote aus unserer Metzgerei unter: www.gasthaus-metzgerei-zum-schneck.de

32 R "/ EAD 80 Y cm

D

leckere Wienerle mit Tomatenketchup

100g

1,19 0,79 3,90 1,18 1,64 1,28

AUF ALLE

H

Schweine Hals ohne Knochen, am Stück Saure Zipfel küchenfertig Weißwürste mit Petersilie, kesselfrisch Wacholder-Schinken heiß gegart Champignon-Lyoner frisch geschnitten Spezialität der Woche: Halloween Wiener

0,34

Jeden Freitag Schlachtschüssel und Surhaxen Wir empfehlen „das besondere Sonntagsgericht‘‘ Sonntag, 5. November: Sauerbraten Kurze Pause vom 6. bis 12. November Sonntag, 19. November: Wildschweinbraten Sonntag, 26. November: Gebratene Haxen und Schäufele

... Regionalbuffet mit Herkunfts- und Qualitäts-Garantie

N-ERGIE Kinotour . . . spielt in Pfofeld 500 Euro ein Pfofeld (red). Am 31. August 2023 lockte die N-ERGIE mit ihrer Kinotour und dem Film „Die Fabelmans“ zahlreiche Besucher zum Open-Air-Kino nach Pfofeld. Die Eintrittserlöse von insgesamt 500 Euro übergab Annemarie Endner, Betreuerin für kommunale Kunden bei der N-ERGIE, nun an den Ersten Bürgermeister Reinhold Huber. Bei dieser Gelegenheit griffen beide auch zum Spaten und pflanzten gemeinsam einen Maulbeerbaum ein. Die N-ERGIE hat 2023 allen Kommunen, in denen die Kinotour zur Gast war, einen Maulbeerbaum der nach der N-ERGIE benannten Sorte Morus N-ERGIE Weißenburger Auslese gespendet – als bleibende Erinnerung an einen Kinoabend unter freiem Himmel. Die Erlöse der Kinotour gehen in Pfofeld an den Kindergarten Limeszwerge. Dort wird ein neu-

FAHRTKOSTEN ZUSCHUSS

Smart-TV

„Movie Smart 32 VX“ • 3 x HDMI (inkl. 1x ARC), 2 x USB, LAN/WLAN, CI+ Slot • B x H x T: ca. 72x47x19 cm

Smart-TV - 10% RRabatt b tt

SUPER-DEALL

138.88 13.88 13 88

138.88 125 UVP* 329.99

00

- 191€

Heizkörperreflexfolie Pfofelds Erster Bürgermeister Reinhold Huber und Annemarie Endner, kommunale Kundenbetreuerin bei der N-ERGIE pflanzten bei der Spendenübergabe einen Maulbeerbaum als bleibende Erinnerung an die Kinotour. Foto: N-ERGIE

es Spielgerät für die Kinder angeschafft.

Helfen und gewinnen . . . mit dem Lions-Adventskalender

Der ideale Wärmereflektor. Spart Heizkosten, reduziert den Wärmeverlust und schont die Umwelt. Bis zu 95% Wärmerückstrahlung. SUPER-DEAL

5.55

Rollengröße: ca. 500 x 50 cm (ca. 2.5 m2)

Aenderls HEISSE THEKE Salzknöchle mit Kraut

Nur am

FreitagUhr

0 11:00-14:3

frisch zubereitet, je Portion

4.50

erzehr Zum Direkotvgo “ oder „t

Bio Rinder-Rouladen Naturland zertifiziert je 100g

Startlöchern steht ininden neue die auf Garten Der den Startschuss ern und wartetneue Startlöch Gartensaison. ss in die den Startschu son. GartensaiLesen Sie mehr auf den

Gut vorbereitet in die Saison: Der Frühling rückt immer näher und lockt

Zweiradbegeisterten jedent in die orbereite Straße. fahrer auf die rückt Der Frühling und lockt äherLesen mehr auf Seite 9 Sie Zweiradbegeisterten auf die Straße.

mehr auf

· Dr. Jungbauer

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht

Familienrecht Familienrecht und und - Bau- Bau- Strafrecht - Strafrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht und - Mietund - MietWEG-Recht WEG-Recht

Nr. 9 · 44.

Freizeit Messe Nürnberg

ltskanzlei

· Fachanwa

Familienrecht Familienrecht

VersicherungsVersicherungsrecht recht

Steuerrecht -- Steuerrecht

Besel RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

32 80 www.dres-gjb.de · Telefon 0 98 31 / 88 17 00 Gunzenhausen · Marktplatz Telefon 0 91 42 / 20 46 · Bahnhofstraße 50 · 600 40Bergner 41 / 97RA 91Möhring Treuchtlingen Telefon 0RAin RA Bergner für für · Eichstätter Str. 7 · RA RAin Möhring Fachanwalt Birnthaler Fachanwältin für für Fachanwalt Weißenburg RABirnthaler Jungbauer für Fachanwältin - Arbeitsrecht RA Dr. Jungbauer RA Becker RABecker

Dr. für Fachanwalt Grimme Fachanwalt Grimme RA Verkehrsrecht fürfür Verkehrsrecht RA Dr.Dr. Franz Fachanwalt Franz RA Familienrecht RAin Familienrecht fürfür Fachanwalt VersicherungsRAin Versicherungsund Fachanwalt Hausmann Fachanwalt und - BauRAinRAin - Baurecht Familienrecht Familienrecht - Strafrecht Archit.-Recht recht Strafrecht

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht

Verkehrsrecht

Besel RAinBesel RAin

- Arbeitsrecht Steuerrecht -- Steuerrecht

r 2020 · 26. Februa

Jahrg.

Startklar für

· Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

· Birnthaler

Bergner RA Bergner RAin Möhring RA Birnthaler RAin Möhring Fachanwalt für RABirnthaler für Jungbauer RA Dr.Jungbauer Grimme RADr. Dr.Dr. GrimmeRA für Fachanwalt Franz Fachanwältin für Franz RARA für Fachanwältin RAin Fachanwalt Hausmann RAin Fachanwaltfür RA Arbeitsrecht Fachanwaltfürfür fürfür Fachanwalt Becker RAinRAin - Arbeitsrecht RABecker Fachanwalt Verkehrsrecht Verkehrsrecht Fachanwalt

Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

Verkehrsrecht

und - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Miet-und - Verkehrsrecht - MietWEG-Recht

WEG-Recht 32 80 0 98 31 / 88 · Telefon 91 42 / 20 46 00 gjb.de 17 0 www.dres600 sen · Marktplatz aße 50 · Telefon 0 91 41 / 97 40 Gunzenhau en · Bahnhofstr Str. 7 · Telefon Treuchtlingg · Eichstätter Weißenbur

Sonntag 11. März: Knusperbauch Schnitzel Sonntag 18. März: Verschiedene gebacken Sonntag 15. März: Karpfen Sonntag 22. März: Surbraten Sonntag 29. März: Rinderschmorbraten

vom 26. Februar bis 1.

Freizeit Messe

Nürnberg

die Aktivmes Messe „motriva 01. 03.) neue Triathlon (28.02. bis tion days“ y-Messe THE 01.03.geöffnet! und die Whisk(e) Seehof-Bistro ganzjährig (29.02. und Oktober* VILLAGE

Brunch

Messe p. P.Freizeit 34,– € Die

ab 03. bis 13. April und wieder

von 11–14 Uhr, Sonn- und Feiertag Jedenstatt. auf Seite 12

g Seenteufel-Brunch* Fortsetzun am 15. März 2020: ÓÊ u xZ~ Highlight Haibike und E-Motion unter: E-Bike Freunde aufgepasst!! aus unserer Metzgerei ihre NEUEN E-Bikes. Aktuelle Wochenangebote präsentieren am 08.03. i-zum-schneck.de www.gasthaus-metzgere hüssel Surhaxen geöffnet! 1

März

ar bis 1. März

vom 26. Febru

für NÜRNBERG (DO). Neuheiten und Haus und Garten, Outdoor Sport, Freizeit und Caravaning, Vielfalt Urlaub und Genuss: Die n für Nürnberg ist der Freizeit GMesse (DO). Neuheite denn je. und NÜRNBER und vielfältigerOutdoor größer Garten, aus 26 g, 900 Aussteller Haus Rund und Caravanin vom Freizeit undsich Ländern Sport, präsentieren Die Vielfalt 1. März auf der ist und bisGenuss: Februar 26.Urlaub im Messe Nürnberg Publikumsmesse großen der Freizeit r denn je. Nürnberg und 26 vielfältige Messezentrum aus größer undTage lang aufr die 900 Ausstelle stimmen Rundfünf sich vom ren ein. Gartensaison Urlaubs- undpräsentie auf der Ländern Messeden beliebten bis 1. März Neben im 26. Februar Radfahren, smesse Angeboten zum Publikum sind und großen und Wassersport Nürnberg Klettern trum Messezen über 40 Sportvereine lang auf die erstmals fünf Tage dazu finden son ein. dabei. Parallel Gartensai mit stimmen und inviva, dieMesseAktivmesse die Urlaubsbeliebten Neben den „motrivaneue TriathlonMesse Radfahren, bis 01. 03.) sind n zum days“ (28.02. tion Angebote ort THE und Wassersp ine die Whisk(e)y-Messe und Klettern 01.03. 40 Sportvere (29.02. überund VILLAGE erstmals Generationen. dazu finden ist ein Treffpunkt für alle statt.mit dabei. Parallel die Freizeit Messe Nürnberg se12 inviva, Die Fortsetzung auf Seite

Surhaxen Jeden Freitag Schlachtschüssel Sonntagsgericht“ Wir empfehlen das „Besondere

Suffersheim/Waldhof Tel. 0 91 49 / 12 19

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

2020

Frühlingng Startklar für den den Frühli

N ANKEKEN

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer

Dr. Grimme

Seite 13 auf 13

auf Seite Sie mehr Lesen Sie mehr Lesen

Nr. 9 · 44. Jahrg. · 26. Februar

NKEN ALTMÜHLFRAANKEN ALTMÜHLFR

FRAN HLFR ÜHL LTMÜ ALTM

und Qualitäts-Garantie Schlachtsc icht“ Jeden Freitagdas „Besondere Sonntagsger Wir empfehlen

1.49

und

eitung WochenZeitung WochenZ und in Region. Region. unserer unserer

und 15.

Seiten 14 den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

Seite 9

Foto: Brigitte Dorr

en.

Nürnberg

ist ein Treffpunkt

für alle Generation

wochenzeitung-online.de

Frische Zwiebelmettwurst je 100g (v. l. n. r.) Jürgen Böhm, Helmut Lang, Harald Braun

*mit Reservierung

Lesen Sie

Foto: Lions Club Gunzenhausen

tro ganzjährig

Seehof-Bis

iss Imb

Landmetzgerei Geißelmeier ring Wettelsheim Cate

Angebot vom 06.11. – 11.11.2023 Schweinebauch besonders preiswert Rinderhackfleisch Gyros pfannenfertig Katenwurst Pfefferbeißer Hinterschinken gekocht Wienersalat mit Majo Grünländer

100 g 0,89 € 100 g 1,09 € 100 g 1,09 € 100 g 1,25 € 100 g 1,49 € 100 g 1,79 € 100 g 1,25 € 100 g 1,59 €

Für den Mittagstisch

Mo: 2 saure Bratwürste mit Brot 5,00 € Di: Hackbraten mit Bratkartoffeln und Gemüse 7,50 € Mi: Pfefferhaxe mit Kraut nach Gewicht Do: Meerrettichfleisch mit Kartoffeln 7,50 € Fr: Schnitzel „a la Gretel“ mit Kroketten 7,50 € Alle Essen auch zum Mitnehmen! Auch gerne auf Vorbestellung!

Jeden Mittwoch Schlachtschüssel! Marktstraße 10 • 91757 Wettelsheim • Telefon 0 91 42/9 75 75 11 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr, Di. ab 13.00 Uhr geschlossen, Sa. 7.00-12.30 Uhr

Gunzenhausen (red). Ab sofort gibt es wieder den beliebten Lions-Adventskalender. Er ist in der Brillerie Böhm, in der Buchhandlung Fischer, im Foto Atelier Braun, bei Désirée Moden, in der Markt-Apotheke und in allen Filialen der Bäckerei Kleeberger erhältlich. Mit dem Reinerlös aus dem Verkauf werden zahlreiche, meist soziale Projekte für Kinder- und Jugendliche in und um Gunzenhausen unterstützt. Jeder der 2200 Kalender ist nicht nur mit leckerer Fairtrade-Schokolade gefüllt, sondern auch mit einer Losnummer versehen. Es gibt ca. 100 Preise mit einem Gesamtwert von rund 3.000 Euro. LionsPräsident Helmut Lang freut sich, dass auch heuer erneut Gunzenhäuser Unternehmen die Lions-Adventskalender-Aktion als Hauptsponsoren finanziell unterstützen. Einen besonderen Dank spricht er (in alphabetischer Reihenfolge) folgenden Unternehmern aus: BMW Feil, Bosch Holding, Ernst Städtereinigung, Heizo-

mat, Höfler Edeka-Märkte, Vereinigte Sparkassen Gunzenhausen und Verpa Folie. Mit 5 Euro kann man sich die Adventszeit versüßen, Gutes tun und sogar noch – mit etwas Glück – gewinnen. Die ausgelosten Gewinnnummern werden ab dem 3. Dezember auf www.gunzenhausen. lions.de und im Altmühl-Bote wöchentlich bekanntgegeben. Der Erlös aus dem Adventskalender-Verkauf macht „Klasse 2000“ möglich: Gesund, stark und selbstbewusst – so sollen Kinder aufwachsen. Dabei werden sie von Klasse 2000 unterstützt, das in Deutschland am weitesten verbreitete Unterrichtsprogramm zur Gesundheitsförderung, Sucht- und Gewaltvorbeugung in der Grundschule. Bis heute hat das Projekt weit über 1.000.000 Kinder erreicht. In Gunzenhausen übernimmt der Lions Club die Patenschaften für die mitmachenden Schulklassen und kommt für die anfallenden Kosten (pro Jahr und Schulklasse in Höhe von 220 Euro) auf.

SUPER-KNÜLLER SUPER KNÜLLER

0.99

Leikeim - Wintertraum

Endlich wieder da!

je Träger 20 x 0,5l Bügel-Flasche + € 4.50 Pfand (1l = € 1.40) SUPER-KNÜLLER

13.99 Weltenburger Kloster - Hell je Träger 20 x 0,5l Flasche + € 3.10 Pfand (1l = € 1.25) SUPER-KNÜLLER

12.49 Aktuelle News + Angebote auch auf EDEKA Aenderls Facebook + Instagram Seiten

Für euch GEÖFFNET MO - SA von 7-20 Uhr

EDEKA Aenderl

Schwärzgasse 5 91781 Weißenburg  09141 - 863 70

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko. UVP* = unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers.

6 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. November 2023

StellenMarkt Wir sind ein Spezialhersteller von UniformAccessoires für die Armee, Polizei und die Feuerwehr.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Putz-Perle w/m/d

Die Pröll GmbH ist ein international tätiger, mittelständischer Hersteller von anwenderspezifischen, funktionalen Druckfarben und Lacken für die Siebdruck- und Tampondrucktechnik.

für unsere Produktionshalle. Wir erwarten Gründlichkeit, Flexibilität sowie freundliche Umgangsformen. Wünschenswert sind darüber hinaus Erfahrungen als Reinigungskraft. Der Arbeitsplatz ist sozialversicherungspflichtig in Teilzeit mit 18,75 Std. pro Woche. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind unabdingbar

Als Spezialist mit 150 Mitarbeitern entwickeln und produzieren wir am Standort Weißenburg i. Bay.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so bitten wir um telefonische Terminvereinbarung.

09141/905-51 Albrecht Bender GmbH u. Co, Richard-Stücklen-Straße 15, 91781 Weißenburg

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit einen

Die GUTMANN Gruppe ist eine weltweit agierende Unternehmensgruppe, die sich zu einem namhaften Hersteller von Aluminiumprodukten entwickelt hat. Als Anbieter von hochwertigen Aluminiumprofilen und Bausystemen sind wir seit Jahrzehnten erfolgreich tätig.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Laboranten (m/w/d)

Maschinenbediener (m/w/d)

für die praktische Laborarbeit in unserer Abteilung Forschung und Entwicklung Ihre Aufgaben: • Sie arbeiten bei Farbentwicklungsprojekten mit • Sie formulieren Farbrezepturen und stellen Druckaufbauten her • Sie verarbeiten und prüfen unsere Spezialfarben im Sieb- und Tampondruck • Sie führen unterschiedlichste physikalische Prüfungen durch • Sie stellen Erstfertigungen anhand der erstellten Rezepturen im Labormaßstab her • Sie dokumentieren die Arbeitsergebnisse Ihr Profil: • Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Lack-/ Laborant (m/w/d), Pharmazeutisch-Technischer Assistent (m/w/d) oder Chemisch-Technischer Assistent (m/w/d) • Sie konnten bereits Praxiserfahrung in einem Labor sammeln • Sie arbeiten selbständig, eigeninitiativ und strukturiert im Team

Wir suchen ab sofort für unsere Praxis Armin Kaa / Dr. Jürgen Herold / Dr. H. Kümmritz in Weißenburg

Medizinische/n Fachangestellte/n Vollzeit und Teilzeit

Ihre Aufgaben: • Maschinen/Anlagen einrichten und bedienen • Qualitätsprüfung durchführen • Störungsbeseitigung Was wir erwarten: • Berufserfahrung als Maschinenbediener • Berufsausbildung im Metallbereich wünschenswert • Gute Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift • Bereitschaft für Schichtarbeit im 3-Schicht-Betrieb

Schreibkraft zum Erstellen medizinischer Berichte

Schweißer (m/w/d)

520,– € Basis

Auszubildende/n als Medizinische/n Fachangestellte/n

Ihre Aufgaben:  Schweißen von Aluminium-Rahmen und/oder Kantteilen  Qualitätsprüfung auf Maßhaltigkeit und Vollständigkeit durchführen  Materialtransport zum nächsten Arbeitsplatz

Wir bieten: Eine intensive Einarbeitung – 30 Tage Urlaub – Urlaubsgeld – betriebliche Altersvorsorge – Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir bieten: - vielseitige & verantwortungsvolle Tätigkeit - patientenorientiertes Arbeiten - nettes & aufgeschlossenes Praxis-Team

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per E-Mail, an:

Kurze schriftliche Bewerbung an:

Was wir erwarten:  Abgeschlossene Schweißerausbildung  Fundierte Kenntnisse im WIG-Schweißen, vorzugsweise von Aluminium  Gute Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift  Bereitschaft für Schichtarbeit  Teamorientierung

praxis-weissenburg@herold-kaa.de

Pröll GmbH Personalabteilung Treuchtlinger Straße 29 91781 Weißenburg i. Bay. Telefon 09141 906-11 E-Mail: jobs@proell.de Internet: www.proell.de

oder an

Armin Kaa / Dr. Jürgen Herold Maxanlage 19 in 91781 Weißenburg

GUTMANN Gruppe Nürnberger Str. 57- 91781 Weißenburg personal@gutmann.de - www.gutmann.de

WochenZeitung

.de

unser anzeigenservice g 0 91 41 / 85 93-0

Wechsel im Präsidium

VERLOSUNG

Buntes Herbstprogramm

Dr. Simon Amesöder neuer IHK-Vizepräsident Nürnberg (red). Dr. Simon Amesöder (50) ist neues Mitglied im Präsidium der Industrieund Handelskammer (IHK) Nürnberg für Mittelfranken. Der Geschäftsführer der RF Plast GmbH in Gunzenhausen wurde vor Kurzem auf der Vollversammlung der IHK ohne Gegenstimmen zum IHK-Vizepräsidenten gewählt. Amesöder ist seit zwölf Jahren Geschäftsführer von RF

. . . in der Therme Erding Erding (red). Mit den kälter werdenden Tagen passt sich auch das Unterhaltungs- und Wohlfühlprogramm der Therme Erding an die farbenfrohe Jahreszeit an. Zahlreiche Events und Aktionen verwandeln die größte Therme der Welt in ein besonders buntes Urlaubsparadies. In der VitalTherme & Saunen entführt die Paradise Night jeden ersten Samstag im Monat ihre Gäste in eine Welt voller Musik und Akrobatik. Passend zur Zeitumstellung steht die Nacht am 4. November ganz unter dem Motto „Nordic Lights“. Während der Nacht der Musik am 11., 18., und 25. November erwartet die Gäste neben der einzigartigen Urlaubswelt Live-Musik, verschiedene DJs und ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. Abgerundet wird der Abend von fruchtigen Cocktails an der Poolbar und einer ausgelassenen Urlaubsstimmung in paradiesischem Ambiente. Im Wellenbad Außenpool findet jeden Samstagabend im November die Eventreihe Light Night statt. Lichteffekte und coole DJ-Beats verwandeln die Bühne dann in eine einzigartige Kulisse. Eine Tanzshow inklusive LED-Roboter und leuchtenden Kostümen macht den Abend zu etwas ganz Besonderem. Auch im Dezember geht das Programm bunt weiter. Jeden Dienstag und Donnerstag (außerhalb der Ferien) finden Gäste im Rahmen der Entspannungstage ein kostenlo-

Wir bieten Ihnen:  Attraktive Vergütung im Rahmen des bayerischen Metall- und Elektrotarifs sowie die 35-Stunden-Woche.  Betriebliche Altersvorsorge  Fahrradleasing  Kantine

Die Gäste genießen das Aktionsprogramm in den Saunen. Foto: Therme Erding

ses Zusatzprogramm rund um Meditation, Yoga und Klang unter dem Motto „Relax. Retreat. Repeat.“. Verschiedene Traumreisen, teilweise auch begleitet von Klanginstrumenten, führen zu innerer Ruhe & Selbstverbundenheit. Der Workshop „Richtig Saunieren“ gibt Besuchern wertvolle Tipps und Tricks wie der Wechsel von heiß und kalt am besten gelingt. So können auch Saunaneulinge optimal in die Saunasaison starten. Weitere Informationen zum Ferien- und Eventprogramm in der Therme Erding gibt es unter www.therme-erding.de.

» Verlosung Die WochenZeitung Altmühlfranken verlost 3x2 Eintrittskarten für die Therme Erding. Gewinnen ist ganz einfach: Schreibt bis zum 03.11., 12.00 Uhr, eine Mail mit dem Stichwort „Buntes Herbstprogramm“ an verlosung@wochenzeitungonline.de. Die Karten werden unter allen Teilnehmenden verlost.

Plast. Das Unternehmen entwickelt und produziert KunststoffFormteile als Einzelkomponenten und Funktionsgruppen für unterschiedliche Industriebereiche, insbesondere die Automobilbranche. Im IHK-Ehrenamt engagiert er sich seit 2015 als Mitglied im Gremium Weißenburg-Gunzenhausen, seit 2020 als dessen Vorsitzender. Außerdem ist er seit letztem Jahr Mitglied im

IHK-Ausschuss Industrie | Forschung | Technologie. Amesöder folgt im Präsidium auf Dr. Gerhard Walther, Vorstandsvorsitzender der VRBank Mittelfranken Mitte. Dieser hatte im vergangenen Sommer den Vorsitz des Verbandsrats des Genossenschaftsverbands Bayern (GVB) übernommen und deswegen sein Amt als IHK-Vizepräsident niedergelegt.

Dr. Simon Amesöder

Foto: RF Plast

Probebohrungen bei Altmühltaler abgeschlossen Eisensandstein weist Wasser in Mineralwasserqualität auf. Treuchtlingen (red). Nachdem die Ergebnisse der Probebohrungen bei der Altmühltaler Mineralbrunnen GmbH abgeschlossen sind, hat Geschäftsführer Alexander Pascher zu einem Pressegespräch eingeladen. Im Logistikzentrum an der Heusteige konnte er zusammen mit Werksleiter Andreas Wiedemann sowie Christian Schneider von Aldi Nord die Pressevertreter begrüßen. Altmühltaler bezieht sein Mineralwasser aus 237 und 250 Meter Tiefe aus dem sogenannten Sandsteinkeuper. Diese Gesteinsschicht überdeckt aber nicht die Entnahme und Neubildung in einem ausgeglichenen Verhältnis, weshalb eine neue Quelle erschlossen werden soll. Daher wurden zwei Probebohrungen durchgeführt, eine auf dem Firmengelände an der Heusteige und eine auf

Geschäftsführer Alexander Pascher (rechts) und Werkleiter Andreas Wiedemann zeigten sich erfreut über das Ergebnis der Probebohrungen. Foto: Heinz Bosch

dem städtischen Wertstoffhof. Beide waren vom Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen genehmigt. Die beiden Probebohrungen inklusive der Pumpversuche wurden sehr eng vom Landratsamt und Wasserwirtschaftsamt betreut. Von einigen externen Laboren wurden Proben

untersucht. Jetzt liegen die Ergebnisse vor, erklärte der Geschäftsführer erfreut. Die Proben haben ergeben, dass das Wasser im Eisensandstein Mineralwasserqualität hat. 200.000 Kubikmeter könnten die beiden Brunnen im Jahr fördern. Mit einem Höchstlastpumpversuch wurde auch ge-

prüft, ob eine Abhängigkeit anderer umliegender Brunnen bestehe. Hier wurde kein Einfluss festgestellt. Deshalb hat das Unternehmen bereits zwei Anträge beim Landratsamt eingereicht, zum einen, dass zwei Brunnen mit dem richtigen Durchmesser ausgebaut werden, die das Wasser aus 110 bis 130 Metern Tiefe fördern. Jeder dieser Brunnen kostet dem Unternehmen einen siebenstelligen Betrag. Der zweite Antrag ist für einen Langzeitpumpversuch über sechs Wochen zu simulieren, erklärte Pascher. Der Ausbau der Brunnen dauert mehrere Monate, ebenso der Pumpversuch. Ergebnisse werden hier erst Ende 2024 vorliegen. Die Entscheidung so Pascher und Schneider von Aldi Nord obliegt den Fachbehörden bei den Anträgen jetzt, als auch am Ende, ob ein Wasserentnahmerecht erteilt wird.

Anzeigen | 7

1. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

StellenMarkt Zur Verstärkung unseres Teams in Thalmässing-Steindl

Wir suchen für unser Team in Gunzenhausen eine(n)

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit (ab 20 Wochenstunden) Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit, gutes Arbeitsklima, attraktive Arbeitszeiten, betriebliche Altersvorsorge, Fort- und Weiterbildung. Bewerbung bitte an: Hämatoonkologische Praxis Dres. Schmidt / Schauenberg Albert-Schweitzer-Str. 90, 91710 Gunzenhausen

suchen wir ab sofort zuverlässige & motivierte Teamplayer (m/w/d) als

• Anlagenführer • Lager- & Versandmitarbeiter • Produktionshelfer • Auftragssachbearbeiter Ausführliche Informationen findest Du auf unserer Website! Bitte sende uns Deine Bewerbungsunterlagen online unter baf-petfood.de/karriere.html zu oder bring sie persönlich / per Post bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Dich & Deine Bewerbung!

Jetz t bew erbe n ! www.baf-petfood.de

BAF Petfood GmbH | Abt. Personal Steindl 16a 91177 Thalmässing Tel. 09173 / 79 442-125

Für unser Haus in Auernheim bei Treuchtlingen suchen wir einen

Heilerziehungspfleger (M/W/D) | IN VOLL- ODER TEILZEIT (bis 38,5 Std./Woche) Kontakt und Bewerbung: Andrea Eyrisch-Pfitzinger Schustergasse 9 | 91757 Treuchtlingen 09142 9668911 a.eyrisch-pfitzinger@awo-mfrs.de

Die Kath. Pfarrkirchenstiftung St. Willibald in Weißenburg sucht für ihren Kath. Kindergarten St. Gunthildis ab 01. Januar 2024

eine / n staatlich anerkannte / n Erzieher / in (m / w / d) vormittags ab 30 Stunden, unbefristet

Schlosser (M/W/D) m. Schweißerfahrung

Auf 520,-€

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, auch gerne per Mail an: info@ard-wug.de

Hausmeister (m/w/d) Die Beschäftigung ist in Voll- oder Teilzeit möglich. Ihre Aufgaben: • Überwachung der Ordnung und Sauberkeit auf dem Gelände • Unterhalt der Außenanlagen (Kehr- und Räumarbeiten, Pflege der Grünanlagen) • Durchführung von kleinen Reparaturen • Unterstützung bei der Betreuung und Wartung technischer Anlagen • Allgemeine handwerkliche Arbeiten • Überwachung und Kontrolle elektrischer Einrichtungen und Betriebsmittel (Schalter, Beleuchtung)

Altmühltherme

WKSB-Isolierer (m/w/d) WKSB-Isolierer-Helfer (m/w/d)

Wir sind die Zukunft! Kommen Sie zu uns!

Vollzeit

Bürgermeister-Döbler-Allee 12, 91757 Treuchtlingen bewerbung@altmuehltherme.de Für Fragen steht Ihnen Herr Hüttinger (Tel. 09142/9602-22) gerne zur Verfügung.

Wir suchen ab sofort einen

im Wärme- Kälte- Schall- und Brandschutzisoliererhandwerk

Baggerfahrer (M/W/D)

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins bis spätestens 30.11.2023.

Aha 34 · 91710 Gunzenhausen Telefon 09831-2499 Telefax 09831-7620 www.mueller-isoliertechnik.de info@mueller-isoliertechnik.de

Dich erwartet: • kollegiales und erfahrenes Team • Umgang mit Kunden im Privat- und Gewerbebereich • positives Betriebsklima im Familienbetrieb • eine leistungsgerechte Vergütung • Umgang mit Materialien der Isoliertechnik • Ein zukunftsorientierter vielseitiger moderner Beruf Wir erwarten: • gute schulische Vorbildung • selbstständiges Arbeiten und Sorgfalt • handwerkliches Geschick • Auswahl und Einbau von Dämmungen aller Art • technisches Verständnis • Anbringen verschiedener Ummantelungen • Grundkenntnisse in Geometrie • Organisation, Projektabwicklung und Aufmaß • Engagement und Arbeitsbereitschaft • Auswahl und Einbau von Brandschutzsystemen • Pflichtbewusstsein und Verlässlichkeit • ab 18: Führerschein Klasse B und BE

Vollzeit- und Aushilfsfahrer auf 520,- €

Wir bieten Ihnen: • Eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) und gute Sozialleistungen (u. a. Bikeleasing) • Einen sicheren Arbeitsplatz und Fortbildungsmöglichkeiten

Bewerbungen unter Tel. 0171/7939009

(&+,0$'%$"!.0/ -)#*

LKW-Fahrer (M/W/D) im Nahverkehr

Ihr Profil: • Sie bringen technisches Verständnis und handwerkliches Geschick mit, • sind zuverlässiges und eigenständiges Arbeiten gewohnt, • sind bei Bedarf auch zur Arbeit am Wochenende und Feiertag bereit, • sind im Besitz eines gültigen Führerscheins (Klasse B)

Spielhalle Vollzeit / Teilzeit / 520,– Euro Basis.

"!''&% $#()

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Zur Verstärkung unseres Mitarbeiterteams suchen wir spätestens zum 1. April 2024 einen

Highlander GUN/WUG sucht Verstärkung

2023

Gesucht !

Hämatoonkologische Praxis Gunzenhausen - Weißenburg

Wir bieten: + eigenverantwortliches Arbeiten + freundliches, offenes Team + Vermögenswirksame Leistungen + Fortbildungen und regelmäßige + Supervision + Vergütung nach ABD + eine engagierte und + wertschätzende Elternschaft + Gestaltungsfreiheit im Rahmen + des Konzeptes

Wir wünschen uns: + eine engagierte Persönlichkeit + mit Herz + Zuverlässigkeit, Kommunikations+ bereitschaft, Offenheit, Humor + + und Kreativität + Respekt im Umgang mit den + Kindern und im Team + Verantwortungsbewusste, selb+ ständige, reflektierte + pädagogische Arbeit + Interesse an einer langfristigen + Tätigkeit

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an: Kath. Pfarrkirchenstiftung St. Willibald, Holzgasse 3, 91781 Weißenburg Herr Dekan Konrad Bayerle E-Mail: kiga.st.gunthildis.wbg@bistum-eichstaett.de Homepage: www.kiga-st-gunthildis.de

Stellenangebote Nachhilfelehrer m / w / d gesucht – Gute Bezahlung! (z. B. Mathe, Latein, Englisch)

Tel. 0 98 37 / 97 67 07 0 91 41 / 99 78 84

Annahmeschluss für Kleinanzeigen immer wieder

montags 12 Uhr

Werden Sie Teil eines der Getränkeherstellers Deutschlands!

größten

Zur baldmöglichsten Verstärkung an unserem Standort in Treuchtlingen suchen wir für unseren Vertriebsinnendienst einen engagierten

Kaufmännischen Mitarbeiter (m/w/d) Ihre Aufgaben:  Korrespondenz mit unseren Spediteuren  Korrespondenz mit unseren Kunden  Bearbeitung der Lieferscheine  Vorbereitung und Durchführung des Monatsabschlusses  Vorbereitung und Durchführung der Speditionsabrechnung  Tägliche Fakturierung Ihre Qualifikation:  Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung  SAP Kenntnisse von Vorteil  Erfahrung im Bereich Export wünschenswert  Gute Englischkenntnisse wünschenswert

Das Bayerische Landesamt für Schule ist eine leistungsfähige, zukunftsorientierte Behörde in Gunzenhausen, die auf vielfältige Weise Schulen in ganz Bayern unterstützt. Das breite Aufgabenspektrum des Landesamts reicht dabei vom Bereich der schulischen Personalverwaltung und Schulfinanzierung über die Anerkennung von Zeugnissen bis hin zur Sicherung der Schulqualität sowie zur Förderung des Schulsports.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Test- und Releasemanager (m/w/d) (E 13) Referent/Referentin (m/w/d) im Referat 3.1, Teilzeit (E 13) Referent/Referentin (m/w/d) im Referat 3.2, Teilzeit (E 13) Sekretär/Sekretärin (m/w/d) im Referat 1.2 (E 6)

Wir bieten Ihnen:  Unbefristetes Arbeitsverhältnis in zukunftssicherer Branche  Attraktive Vergütung  Flexible Arbeitszeiten  Flache Hierarchien  Weiterbildungsmöglichkeiten  Leasing eines Jobrads  30 Tage Urlaub  Firmenevents

Weitere Informationen zu diesem Stellenangebot finden Sie auf unserer Internetseite www.las.bayern.de unter „Über uns“ - „Karriere“. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte vorzugsweise per E-Mail an bewerbungen@las.bayern.de oder per Post an das Bayerische Landesamt für Schule (Ref. 1.1), Stuttgarter Straße 1, 91710 Gunzenhausen.

Altmühltaler Getränke GmbH Bahnhofstraße 48 • 91757 Treuchtlingen Tel. 09142 803-255 • bewerbung@altmuehltaler.de • www.altmuehltaler.de

8 | Veranstaltungen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. November 2023

Termine von 02.11. bis 08.11.2023 Täglich Ellingen: Residenz, Di. bis So. 10.00 bis 16.00 Uhr Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So. 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr Solnhofen: Museum Solnhofen, 9.00 bis 17.00 Uhr Pappenheim: Burg geöffnet, Di. bis So. 10.00 bis 17.00 Uhr (bis 05.11.) Pleinfeld: Infozentrum Seenland, Mandlesmühle, 10.00 bis 16.00 Uhr (bis 05.11.) Solnhofen: Museum Solnhofen mit Jahresausstellung „Urpferdchen besucht Urvogel“, 9.00 bis 17.00 Uhr (bis 05.11.) Solnhofen: Hobbysteinbruch geöffnet, 10.00 bis 17.00 Uhr (bis 05.11.) Spalt: Museum HopfenBierGut, Mi. bis So. 10.00 bis 17.00 Uhr Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So. 13.00 bis 17.30 Uhr Treuchtlingen: Museum, Di. bis So. 13.00 bis 17.00 Uhr Weißenburg: Römische Thermen, 10.00 bis 17.00 Uhr Weißenburg: ReichsstadtMuseum, 10.00 bis 17.00 Uhr Weißenburg: RömerMuseum, 10.00 bis 17.00 Uhr

Erzählnachmittag mit Melena Renner, MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 14.00 Uhr Roth: Seniorentanz in den Räumen der AWO „Auf Draht!“, 14.00 bis 18.00 Uhr Spalt: ProbierStund’, Kornhaus, 18.00 bis 19.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175 796550

Sonntag, 05.11.

Freitag, 03.11. Absberg: Musik in die Kanne mit „3W-Acoustic“, SAN-shineCAMP, 18.00 Uhr Gunzenhausen: Griechischer Abend, MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 19.30 Uhr Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr Pappenheim: Literaturkreis „Das Gedächtnis der Töchter“, K14Haus der Bürger, 16.00 bis 17.30 Uhr Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 14.00 Uhr Treuchtlingen: Wochenmarkt, Bahnhofstr. 13.30 bis 18.00 Uhr Treuchtlingen: Repair-Café, Bürgerhaus, Am Schulhof 4, 14.00 bis 18.00 Uhr Weißenburg: Interkultureller Stammtisch, Restaurant Mai Tai, 19.00 Uhr

Donnerstag, 02.11.

Samstag, 04.11.

Absberg: Erlebnis Herbstferien, SAN-shine-CAMP (bis 05.11.) Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Tourist Information, 10.00 Uhr Gunzenhausen: Gunzenhäuser

Absberg: Musik in die Kanne mit „Diddi unplugged “, SANshine-CAMP, 16.00 Uhr Ellingen: Erzählnachmittag „JA DAMALS . . . “, Geschichten aus der Ellinger „Pinselhupferzeit“, Kulturzentrum Ostpreu-

Let’s rock mit 3W . . . am Freitag, 03.11.2023 Absberg (red). Die drei mittelfränkischen Musiker Ray, Geisi und Toni aus Wiedersbach (= 3W), erwarten die Gäste nach dem Soundcheck ab 18.00 Uhr im SAN-shine-CAMP Brombachsee. Dann werden sie einen tollen Livemusik-Abend unter freiem Himmel an knisternden Lagerfeuerstellen und Feuertischen rocken. Mit Familie Gruber ist für das leibliche Wohl an der Grillstation gesorgt, kalte und warme Getränke erhalten die Gäste an der Outdoorbar. Der Eintritt zur „Musik in die Kanne“ ist wie immer frei.

Geschichten vom Baulabeck aus Spalt, Aula der Grundschule, Frankenstraße 6, 19.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr

Das Team vom SAN-shineCAMP freut sich auf beste Acousticrock-Unterhaltung mit 3W, die den Auftakt zum Erlebnis-Herbst-Wochenende geben. Mit Didi unplugged am Samstag und dem Duo Bretter & Pink am Sonntag ist im SANshine-CAMP Brombachsee sowohl musikalisch, als auch mit einem Rahmenprogramm für Jung und Alt viel geboten: Strick drehen mit Harry, Töpferwaren der Saustallerie und handgemachte Körbe aus Pfofeld werden ausgestellt, Stockwurst selber brutzeln am Lagerfeuer, Bogenschießen, Spieleparcours u.v.m.

Ellingen/Weißenburg (red). Für die beliebten Yogakurse, welche die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) Weißenburg-Gunzenhausen und der Katholische Deutsche Frauenbund (KDFB) Ellingen aus dem Themenbereich „Gesundheit“ anbietet, gibt es vereinzelt noch freie Plätze. In Ellingen und in Weißenburg werden sowohl 90-minütige reguläre Kurse als auch 60-minütige Seniorenkurse angeboten. Die Körper- und Konzentrationsübungen haben eine sehr positive Wirkung auf die Gesundheit. Sie bringen mehr Gelassenheit und Ruhe im Alltag, stärken die Körperwahrnehmung und die Konzentration, lösen Verspannungen und Blockaden und fördern die Beweglichkeit und Spannkraft des Körpers. Nach den Herbstferien, ab 06.11., finden die Kurse noch fünf Wochen statt. Weitere Informationen zur Anmeldung erhalten Interessierte bei Petra Pfeifer unter Tel. 0175 2241690 oder online unter Foto: KEB Weißenburg-Gunzenhausen e.V. http://www.yoganurfuerdich.de

ßen, 14.00 bis 17.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 864411 Gunzenhausen: Stadtführung, gegenüber Café am Wehrgang, 15.00 Uhr Gunzenhausen: Führung durch das unterirdische Hilfskrankenhaus, Bismarckstraße 24, 15.30 bis 17.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09831 508300 Gunzenhausen: Ausstellung Michl Hertlein, M11, 10.00 bis 16.00 Uhr (auch am 05.11.) Gunzenhausen: „Kein Platz für Rassismus“ mit Ingrid und Her-

bert Mundschau, Monika Jacob und Ernst Schultz, Spitalkirche. 19.30 Uhr Gunzenhausen: Der Graf von Monte Christo, Stadthalle, 19.30 Uhr Pappenheim: Filmabend, K14Haus der Bürger, 19.00 bis 21.00 Uhr Pleinfeld: Geflügelausstellung, Halle des Geflügelzuchtvereins, Gartenstraße (Sa. 13.00 bis 17.00 Uhr, So. 10.00 bis 16.00 Uhr) Röttenbach: 21. Röttenbacher Mundarttage „Die Hundsgrübbl“ aus Hilpoltstein mit

VERLOSUNG

Die große Südtiroler Weihnacht 2023 . . . am 19.12.2023, in Gunzenhausen Gunzenhausen (red). „I mog Südtirol da fühl i mi richtig wohl, überall spürt man diese Magie, wer war mal do vergisst des Landl nie.“ – Eine Liedzeile des Kastelruther Männerquartetts, die die Faszination Südtirols aber beschreibt wie kaum eine andere. Alpin und mediterran, Dolomiten und Weinberge, einfach grenzenlose Freiheit. Jeder der schon mal dort war, möchte immer wieder zurück. Auch 2023 transportiert Thomann Management das Südtirol-Feeling zu Weihnachten über die Alpen nach Deutschland und bringt mit den Ladinern, dem Kastelruther Männerquartett und der romantischen Stimme aus Bella Italia Graziano absolute Südtirol-Experten mit. Seit ihrem sensationellen Grand Prix-Sieg „Beuge dich vor grauem Haar“ sind die Ladiner längst weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Ihre unverwechselbaren Stimmen und eingängigen Melodien haben sie zu sämtlichen großen Musiksendungen im In- und Ausland geführt. Die beiden Südtiroler Joakin und Otto singen von der imposanten Bergwelt Südtirols, ihrer unvergleichlich schönen Heimat und über berührende Geschichten, die das Leben schreibt. Die Freude an der Musik und am Gesang führte das Kastelruther Männerquartett vor vielen Jahren zusammen. Das Singen (A cappella) und Präsentieren von volksmusikalischen, heimatlichen Weisen, aber auch sehr schöne religiöse Lieder gehören zu ihrem reichen Repertoire. Die romantische Stimme aus Bella Italia wie

Die Ladiner

Foto: Andreas Thomas

Graziano genannt wird, komplettiert die Starbesetzung. Der sympathische Südtiroler eroberte mit den Alben „Romantica“ und „Ich sag ti amo“ schnell die Herzen aller Damen. In seinen Liedern erzählt er von Hoffnung, Sehnsucht und ebenso von Gefühlen und macht damit aus grauen Stunden Sternstunden. Tickets sind ab sofort erhältlich unter: schlagertickets.com, www.eventim.de, www.thomann-management.de, an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

» Verlosung

Absberg: Musik in die Kanne mit „Bretter & Pinkt“, SANshine-CAMP, 15.00 Uhr Ellingen: „Die Pinselhupferin“ – Eine theatrale Führung in die Welt der Kunstakademie mit Antje Wagner, Theaterpädagogin, Kulturzentrum Ostpreußen, 14.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09141 864411 Pappenheim: Museum an der Stadtmühle, 14.00 bis 17.00 Uhr Roth: Führung im Schloss Ratibor und Stadtmuseum, Schlosshof, 14.00 Uhr Spalt: Erlebnisführung im interaktiven Museum HopfenBierGut mit Bierverkostung, Kornhaus, 11.00 bis 12.00 Uhr Treuchtlingen: Martinimarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, Bahnhofstraße, 11.00 bis 17.00 Uhr Wassertrüdingen: Mantelmarkt, Marktstraße/Bahnhofstraße Weißenburg: Führung durch die Römischen Thermen, Am Römerbad 17A, 11.00 Uhr Weißenburg: Führung durch das RömerMuseum, Tourist-Information im RömerMuseum, 15.00 Uhr

Montag, 06.11. Gunzenhausen: Gruft, Grab, Garten – Gunzenhausens letzte Ru-

hestätten im Fokus, Tourist Information, 15.30 Uhr Treuchtlingen: Spielenachmittag für Senioren, Bürgerhaus am Schulhof 4, 14.00 bis 17.00 Uhr Weißenburg: Bilderbuchkino, Stadtbibliothek, 14.30 bis 15.00 Uhr

Dienstag, 07.11. Gunzenhausen: Lustige Weltgeschichte(n), Lesung mit Wolfgang Eckerlein und Musik mit Max & Alex, Gorilla Biscuit, 19.30 Uhr Muhr am See: Vogelbeobachtung auf der Vogelinsel, LBV-Infohaus an der Vogelinsel, 14.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter ansbach@lbv.de Möhren: Schlossführung, 10.00 bis 11.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0151 14980981 Pappenheim: Rockenstube – Handarbeiten, K14-Haus der Bürger, 19.00 Uhr Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerund Mehrgenerationenhaus, 10.00 bis 12.00 Uhr Spalt: Stadtführung „Um g’schaut in Spalt“, Kornhaus, 16.30 Uhr Weißenburg: Echt verboten – Joachim Ringelnatz, Wildbadsaal, 19.30 Uhr

Mittwoch, 08.11 Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Bücherschau, Wildbadsaal, (bis 14.11.) Änderungen vorbehalten

Modelleisenbahnund Spielzeugmarkt Ingolstadt (red). Am Sonntag, 05.11.2023, findet von 10.00 bis 15.00 Uhr in der Nibelungenhalle in Großmehring der nächste Ingolstädter Modelleisenbahn- und Spielzeugmarkt statt. Hier können Sammler, Liebhaber und Verkäufer wieder Modelleisenbahnen und -teile sowie Spielwaren tauschen, kaufen oder verkaufen.

– ANZEIGE –

Weitere Infos gibt es online unter www.ingolstaedter-modell bahnmarkt.de oder Tel. 08404 9399930. Foto: Norbert Westphal

Ingolstädter Modelleisenbahn- und Spielzeugmarkt Ankauf – Verkauf – Tausch

Am Sonntag, den 5. November 2023, von 10.00 bis 15.00 Uhr in der Nibelungenhalle in 85098 Großmehring, am Dammweg 1

Inhaber: Norbert Westphal • Tel. (08404) 9399930, www.ingolstaedter-modellbahnmarkt.de

Sa., 04.11.23 - 19:30 Uhr „Der Graf von Monte Christo“

So., 19.11.23 - 19:30 Uhr Guadagnini Klaviertrio

Do., 07.12.23. - 15:00 Uhr „Sterntaler”

Sa., 16.12.23 - 19:30 Uhr „Drei Männer und ein Baby”

Ein Meisterwerk der Weltliteratur

mit Brahms, Gabriel Fauré u.a.

Wir verlosen 3x2 Karten für die Veranstaltung. Schreiben Sie einfach bis zum 10.11.2023 eine E-Mail mit dem Betreff „Südtiroler Weihnacht“ an verlosung@wochenzeitung-on line.de. Die Karten werden unter allen Teilnehmenden verlost.

Märchen nach den Gebrüdern Grimm

Komödie nach dem Kino-Hit

Stadthalle Gunzenhausen Kastelruther Männerquartett Foto: Thomann Management

Karten unter 09831/508-300 u. bei allen bekannten VVK-Stellen oder unter reservix.de Veranstalter: Stadt Gunzenhausen www.gunzenhausen.info

Veranstaltungen | 9

1. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Energiewende und Stromnetzausbau

34. Weißenburger Bücherschau

Weißenburg (red). Eine große Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger befürwortet zwar generell die Energiewende, aber mit dem Ausbau der dafür notwendigen Infrastruktur, wie Stromleitungen, haben sich viele noch nicht beschäftigt und es ranken sich zahlreiche Mythen darum. Gemeinsam mit dem Bürgerdialog Stromnetz bietet die vhs an vier Terminen im November Infoveranstaltungen mit Vortrag und anschließender Diskussion. Der Referent Kevin Tinnes ist studierter Wirtschaftsingenieur und regionaler Ansprechpartner für Franken des Bürgerdialogs Stromnetz. Die Initiative wurde durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) ins Leben gerufen und stellt transparent und unabhängig Informationen rund um die Energiewende und den Stromnetzausbau dar. Die erste Veranstaltung am 7. November, ab 18.00 Uhr, in der Volkshoch-

8. bis 14.11.2023 im Wildbadsaal

schule Weißenburg, Am Hof 23, widmet sich der Frage, wie die Energiewende und der Stromnetzausbau zusammenhängen. Wie Stromversorgungssysteme funktionieren, welche Rolle dabei die Digitalisierung und eine intelligente Steuerung von großen Lasten und Verbrauchern spielen und welche Vorteile die Nutzung von Speichertechnologien bietet, thematisiert der zweite Wissensabend am 16. November ebenfalls in der vhs in Weißenburg. Weitere Termine folgen am 21. November „Das Übertragungsnetz, der Netzausbau und die Bürgerbeteiligung“ sowie am 30. November „So wird der Netzausbau umgesetzt – und der Naturschutz einbezogen“. Die Veranstaltungen sind kostenlos, um Anmeldung unter www.vhsweissenburg.de oder in der Geschäftsstelle der vhs, Am Hof 23, Tel. 09141 8772280 oder unter info@vhsweissenburg.de wird gebeten.

Weißenburg (red). Die Weißenburger Bücherschau findet vom 8. bis 14.11.2023 wieder im Wildbadsaal in Weißenburg statt. Dabei ist die Ausstellung bei freiem Eintritt täglich von 12.00 bis 18.00 Uhr (Do. 09.11. nur bis 16.00 Uhr) geöffnet. Aus der riesigen Anzahl an Neuerscheinungen haben die Buchhandlungen Meyer und Stoll und die Stadtbibliothek Weißenburg wieder eine besondere Auswahl getroffen, um die Besucher*innen in die Welt der Bücher zu entführen. Dazu gibt es eine Sonderausstellung des Pleinfelder Theo Baumann. Er zeigt spektakuläre Naturfotografien aus der erweiterten Umgebung mit einem Blick auf unsere Seen, auf Berge und das Weltall. Passend dazu das diesjährige Sonderthema Astronomie mit einer großen Buchauswahl. Zur Eröffnung am Dienstag 07.11. heißt es um 19.30

Uhr „ECHT VERBOTEN“. Der Schauspieler und RingelnatzPreisträger Achim Amme hat ein Joachim-Ringelnatz-Programm mit Gesang im Gepäck und wird dabei von Ulrich Kodjo Wendt unterstützt. Dieser ist durch seine Filmmusiken für den Regisseur Fatih Akin bekannt. Eintritt: 15 €. Am Donnerstag, 09.11., entführt die bekannte Kinderbuchautorin Margit Auer um 17.00 Uhr in „Die Schule der magischen Tiere“. Eintritt 5 € für Kinder und 7 € für Erwachsene. Den Abschluss bildet am Dienstag, 14.11., um 19.30 Uhr, wieder das Weißenburger „Literarische Sextett“ mit besonderen Buchtipps bei „Wer liest genießt. . . “. Eintritt frei. Alle Veranstaltungen finden im Wildbadsaal statt. Eintrittskarten gibt es bei den beiden Buchhandlungen und in der Stadtbibliothek.

8. - 14.11.2023 WILDBADSAAL WEISSENBURG

www. WochenZeitung-Online

.de

Der Förderverein Klinikum Altmühlfranken e.V. präsentiert:

Gesundheit im Dialog

Vortragsreihe des Klinikums Altmühlfranken Dr. Bernd Krieg, Chefarzt Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, Leiter EndoProthetikZentrum Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen

„Neues in der Hüftendoprothetik“ Dienstag, 7. November 2023, 19 Uhr Gunzenhausen, Klinikum Altmühlfranken, Konferenzraum „Brombachsee“ Dienstag, 14. November 2023, 19 Uhr Greding, Grund-/Mittelschule, Berchinger Straße 18, Neue Aula, Anmeldung über VHS Greding Donnerstag, 23. November 2023, 19 Uhr Weißenburg, Gotisches Rathaus, Marktplatz 1 Dienstag, 28. November 2023, 19 Uhr Neuendettelsau, Begegnungsstätte Mission „Eine Welt“, Johann-Flierl-Raum (Tagungsraum im ersten Stock)

Neues in der Hüftendoprothetik Vortragsreihe „Gesundheit im Dialog“ des Klinikums Altmühlfranken (red). Durch Gelenkverschleiß an der Hüfte kommt es bei Betroffenen oftmals zu Schmerzen und Bewegungseinschränkungen. Dadurch kann ein hoher Leidensdruck entstehen, die Lebensqualität nimmt ab. Dr. Bernd Krieg, Chefarzt der Orthopädie, Unfall- Hand- und Wirbelsäulenchirurgie und Leiter des zertifizierten Endoprothetikzentrums (kurz „EPZ“) am Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen, gilt als Spezialist für Gelenkersatzoperationen an Knie- und Hüftgelenk und hat langjährige Erfahrung in der minimalinvasiven, muskelschonenden Hüftprothesenimplantation.

Dr. med. Bernd Krieg, Chefarzt der Orthopädie, Unfall-, Hand- und Wirbelsäulenchirurgie und Leiter des zertifizierten Endoprothetikzentrums am Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen spricht in seinem Vortrag über Neues in der Hüftendoprothetik. Foto: Klinikum Altmühlfranken

In seinem Vortrag wird Chefarzt Krieg über die neuesten Entwicklungen in der Hüftendoprothetik sprechen, aber auch über Ursachen, Diagnostik und Therapie, bis hin zur anschließenden Rehabilitation informieren. Im Anschluss nimmt sich Dr. Krieg im Rahmen einer offenen Gesprächsrunde gerne Zeit für Fragen. Die Vorträge zum Thema „Neues in der Hüftendoprothetik“ finden wie folgt statt:

• 14.11.2023, 19.00 Uhr, Greding, Grund-/Mittelschule, Berchinger Str. 18, Neue Aula (in Kooperation mit der Volkshochschule Greding, Anmeldung für diesen Termin bitte über VHS Greding, www.vhs-roth.de) • 23.11.2023, 19.00 Uhr, Weißenburg, Gotisches Rathaus, Marktplatz 1 • 28.11.2023, 19.00 Uhr, Neuendettelsau, JohannFlierl-Raum (Tagungsraum im ersten Stock), 19.00 Uhr

• 07.11.2023, 19.00 Uhr, Gunzenhausen, Klinikum Altmühlfranken, Konferenzraum „Brombachsee“

Der Eintritt zu allen Vorträgen ist frei, eine Anmeldung ist – bis auf die Veranstaltung in Greding – nicht erforderlich.

Dr. Heiko Priesmeier, Chefarzt Kardiologie und Innere Medizin am Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen

„Schlaganfall – jede Minute zählt“ Donnerstag, 9. November 2023, 19 Uhr Gunzenhausen, Klinikum Altmühlfranken, Konferenzraum „Brombachsee“ Dr. Markus Wach, Chefarzt der Geriatrie am Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen

„Altersbedingte Hinfälligkeit – Mythos oder Wirklichkeit? Das Sturzsyndrom aus medizinischer Sicht.“ Montag, 20. November 2023, 19 Uhr Gunzenhausen, Klinikum Altmühlfranken, Konferenzraum „Brombachsee“ Der Eintritt zu den Vorträgen unserer Spezialisten ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

www.klinikum-altmuehlfranken.de

Martinimarkt in Treuchtlingen am Sonntag, 5. November, ab 11 Uhr

mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 17 Uhr Treuchtlingen (red). Treuchtlingen lädt am Sonntag, 5. November, zum Martinimarkt ein. Ab 11.00 Uhr bieten die Fieranten von Lederwaren und Schmuck über Haushaltsartikel und Mode auch feine Gewürze und Spielzeug an.

U R L A U B S V I E L F A LT 2 0 2 4

» Verkaufsoffener Sonntag Lust auf einen Bummel durch die Geschäfte? Die Händler laden ab 13.00 Uhr mit günstigen Angeboten und kompetenter Beratung zum verkaufsoffenen Sonntag ein.

Buntes Markttreiben in Treuchtlingen

Lederwaren

Taschentage vom 30.10. - 05.11.2023

20 %

auf

Handtaschen MARTINIMARKT von 13 - 17 Uhr geöffnet Bahnhofstr. 9, 91757 Treuchtlingen,Tel. 0 9142 / 33 91

Foto: Brigitte Dorr

w w w. e n g e l e r- re i s e n . d e

Wir sind am Marktsonntag von 14 – 17 Uhr für Sie da! sich unseren neuen Sie n Hole Buskatalog 2024

Erlebnisreisen • Studienreisen Urlaubsreisen • Badereisen Wellnessreisen • Kurreisen • Musikreisen Städtereisen • Schiffsreisen Kurzreisen • Flugreisen • Kreuzfahrten Adventsreisen • Silvesterreisen Tagesfahrten

10 | Veranstaltungen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. November 2023 – ANZEIGE –

Erlebnis Herbstferien . . . im SAN-shine-CAMP Brombachsee

Der Graf von Monte Christo . . . besucht die Stadthalle

Absberg (red). Nix los in den Herbstferien? Wo anders mag das zutreffen, aber nicht auf der Badehalbinsel Absberg. Hier ist täglich geöffnet, am zweiten Herbstferien-Wochenende 3. bis 5. November 2023 wurde ein tolles Programm gestrickt. Tagesgäste sind im SANshine-CAMP Brombachsee ab 11.00 Uhr an allen Tagen zum wetterunabhängigen Bogenschießen herzlich willkommen, der Outdoor- Spieleparcours steht für Familien mit Kindern kostenfrei zur Verfügung und die Rikscha- und Winterbikevermietung ist geöffnet. Schon zur Mittagszeit lockt die urige Brombachsee Alm mit schmackhaften Wintersuppen zur Einkehr. Ebenfalls über das gesamte Wochenende sorgen Gerhard Stark’s farbige Töpfereien im Außenbereich nicht nur für einen schönen Blickfang, die liebevoll handgefertigte Keramik kann auch gleich erworben werden. Und jeweils ab 14.00 Uhr kommen die Kinder bei Harry’s Seile machen im Spiel- und Eventstadl auf ihre Kosten. Mit Leckereien aus dem Strandhotel Seehof sind auch alle „süßen“ Gäste am Nachmittag bestens versorgt. Musikalisch läuten die drei Mittelfranken Ray, Geisi und Toni von „3W“ mit Acousticrock vom Feinsten am Freitag 3. November das Wochenende ab 18.00 Uhr am Lagerfeuer ein. Die Grillstation von Familie Gruber wartet zur „Musik in die Kanne“ mit Bratwurstsemmeln, Currywurst & Co. auf, an der Außenbar der Alm gibt es auch schon wieder den beliebten Glühwein aus Kalbensteinberg.

Natürlich Natürlich

Natürlich

Natürlich

Do

Fr

Sa

Wohnen

9-20 Uhr

Wohnen

9-18 Uhr

Wohnen

9-16 Uhr

%

Alles Gute für Sie. Jetzt

11%

WOHNEN

SPEISEN

%

%

Aktions-Rabatt* sichern!

*Gültig für Neubestellungen bis 18.11.2023. Ausgenommen Werbeware und bereits reduzierte Modelle.

SCHLAFEN COUCH & Co.

Willkommen im neuen

MÖBEL RACHINGER Industriestraße 1 | 91807 Solnhofen Di - Fr 9-18 Uhr | Do 9-20 Uhr | Sa 9-16 Uhr

Foto: Hermann Posch

oder eben als Theateradaption, wie die von Regisseur Thomas Luft, welche am Samstag, den 4. November 2023, um 19.30 Uhr in der Stadthalle gezeigt wird.

Mundarttage Röttenbach (red). Am Samstag, 4. November sind im Rahmen der 21. Röttenbacher Mundarttage „Die Hundsgrübbl“ aus Hilpoltstein in der Aula der Grundschule Röttenbach-Mühlstetten zu Gast. Das

Publikum wird mit fränkischer Volksmusik und Geschichten vom „Baulabeck“ aus Spalt verwöhnt. Im Vorverkauf (Rathaus) kostet die Eintrittskarte 12 Euro, an der Abendkasse 14 Euro.

Keller Steff Treuchtlingen (red). Der Keller Steff ist aus der bayerischen Musikkabarett-Szene nicht mehr wegzudenken. Am 18. November 2023 um 20.00 Uhr kommt er ins Treuchtlinger Kulturzentrum Forsthaus. Wer noch ein Ticket

möchte, sollte sich beeilen. Kartenvorverkauf im Reisebüro Engeler, Weißenburger Tagblatt und Altmühlbote sowie in allen anderen Vorverkaufsstellen der Verlagsgruppe Nürnberger Nachrichten oder über www.reservix.de. – ANZEIGE –

Aktionstage bei Möbel Rachinger

2023

und weiter bis Samstag, den 18.11.2023

Gunzenhausen (red). „Moby Dick“, „Stolz und Vorurteil“ oder eben auch „Der Graf von Monte Christo“ – Klassiker der Weltliteratur, die jeder vom Namen her kennt und die meisten sogar gelesen haben sollten. Alexandre Dumas Abenteuerprosa über den Seefahrer Danté ist eine spannende Geschichte mit unzähligen Verflechtungen, es geht um Verrat, Hochstapelei und um die undurchdringlichen Lügengebilde der französischen High Society im 19. Jahrhundert. Der Roman ist eine Tragödie mit vielen Passagen, die aktuell wohl als „Sex & Crime“ betitelt werden würden. Große literarische Kunst ist er dennoch und wird bis heute oftmals zitiert, sei es als Randnotiz in Hollywoodblockbustern wie „Sleepers“ mit Brad Pitt, als Manga-Comic

Natürlich Wohnen

A K T I O N S TA G E

Wohnen

Am Samstag variiert auch das Speisenangebot, denn ab 13.00 Uhr gibt es lecker Lángos vom Lángoswagen der Familie Huss. Korbmachen mit Erwin steht ebenfalls ab 13.00 Uhr auf dem Programm. Später, wenn die Lagerfeuer brennen, können Kinder auch ihre eigene Stockwurst brutzeln, natürlich auch die Erwachsenen. Die gibt’s inkl. Stock, Brot und Senf an der Brombachsee Alm, alternativ auch Stockbrot. Ab 16.00 Uhr ist Diddi unplugged aus Absberg der Musiker auf der Outdoorbühne. Auch am Sonntag 5. November, geht es wieder rund. So bietet Lisa ab 13.00 Uhr ein Fotoshooting im Spiel- und Eventstadl an: Nutze die Chance über 20 Minuten – ein Abzug und drei Dateien für das Familienalbum oder als Weihnachtsgeschenk gibt es für nur 29 €. Das Kinderkarusell von Familie Birngruber wird die Kleinsten begeistern, ebenso die Lesestunde um 14.30 Uhr im Holz-Glas-Tipi. Alexandra Williams sorgt durch ihre spannend erzählten Geschichten am Holzofenfeuer für leuchtende Kinderaugen. Von 13.30 bis 16.30 Uhr ist das BiathlonSchießen stehend/liegend für Kinder ab neun Jahren mit Erich Kreuthner auf der Freifläche vor dem SAN-shine-CAMP dran. Gleichzeitig wird das Erlebnis – Herbstwochenende durch das Duo Bretter & Pink gekrönt. Zwei tolle Live-Musiker, die im Rahmen des bunten Herbstgeschehens mit Lagerfeuer, Grillstation und Outdoorbar eine tolle Stimmung zaubern, bevor am Montag die Schule wieder beginnt und der Alltag uns wieder einfängt.

MÖBEL RACHINGER GmbH & CO. KG

Solnhofen (red). Möbel Rachinger, das bekannte Familienunternehmen in Solnhofen, legt aus Liebe zum Handwerk großen Wert auf Qualität und Nachhaltigkeit, was jetzt die Natürlich Wohnen-Aktionstage unterstreichen. Angesprochen sind alle, die ein Leben im Einklang mit der Natur sympathisch finden. Dazu gehören im Einrichtungsbereich neben den Werkstoffen wie Leder, Stoff und Filz vor allem Möbel aus massivem Holz. Und damit kennt man sich aus bei Rachinger. Die beiden Geschäftsführer, die Geschwister Brigitte Güllich und Jörg Schmidt, entstammen aus einer Familie, die über viele Generationen vom Schreinerhandwerk geprägt ist. So hat Brigitte Güllich neben ihrer kaufmännischen Ausbildung ebenso ein Studium zur staatlich geprüften Einrichtungsfachberaterin abgeschlossen. Ihr Bruder Jörg Schmidt ist nicht nur Industriekaufmann und gelernter Schreiner, sondern hat auch ein Studium zum staatlich geprüften Holzbetriebswirt belegt. „Beim Möbelkauf geht es nicht nur um ein schickes Polster oder eine neue Küche“, sagt Brigitte Güllich. „Die Einrichtung muss passen wie ein Lieblingsanzug oder Lieblingskleid. Eben wie für Sie gemacht. Ganz persönlich.“ Deshalb bietet Möbel Rachinger deutlich mehr als nur Produkte. Hier bekommen Sie professionelle Einrichtungskonzepte und Planungen für Möbel und Küchen wie auch gute Ideen für innen ar-

chitektonische Lösungen. Jörg Schmidt ergänzt: „Wir wissen bei jedem Möbelstück, woher es kommt, wer es gefertigt hat und welche Materialien verwendet wurden. Denn wir arbeiten mit namhaften Lieferanten Hand in Hand, legen Wert auf hohe Qualität und Langlebigkeit. Wir erfüllen Einrichtungswünsche ohne Kompromisse. Alles soll genau so werden, wie Sie es sich vorstellen. Besondere Maße, Farben oder Sonderanfertigungen sind bei uns kein Problem. Hier ist nichts von der Stange.“ Wer jetzt glaubt, so viel Qualität, Individualität und Service sei nicht für jedermann bezahlbar, ist auf dem Holzweg. Denn bei Rachinger ist diese erstaunlich günstig zu haben. Und jetzt während der Natürlich Wohnen-Aktion, können sich die In-

teressenten über zusätzliche Preisvorteile von 11% freuen. „Unsere Lieferanten und Markenpartner unterstützen die Aktion mit einem starken Preisnachlass für alle eingehenden Bestellungen bis 18. November 2023. Diesen Vorteil von 11% geben wir voll und ganz an unsere Kunden weiter“ erklärt Geschäftsführer Jörg Schmidt. Für alle, die ihre neuen Möbel oder die neue Küche erst im nächsten Jahr brauchen, bietet Rachinger an, dass die Bestellungen jetzt abgeschlossen und die Auslieferung zu einem Wunschtermin bis November 2024 erfolgen kann. So umgehen Sie die jetzt schon absehbaren Preissteigerungen im nächsten Jahr und sparen somit zusätzlich. Weitere Infos finden Sie unter www.moebelrachinger.de.

Das Team von Möbel Rachinger freut sich auf Sie!

Fotos: Möbel Rachinger

Sonderthema | 11

1. November 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Hochzeit

Der schönste Tag im Leben will gut geplant sein – ANZEIGE –

Große Hochzeitsmesse Nürnberg (red). Am 11. und 12. November präsentieren viele Hochzeitsspezialisten auf der großen Nürnberger Hochzeitsmesse in der Meistersingerhalle Nürnberg Tipps und Trends rund um den schönsten Tag im Leben. Die Hochzeitsmesse findet am Samstag von 13.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr statt. Der Eintritt beträgt nur 5 € im VVK (Tageskasse 7,50 €). Die Besucher erleben ein großartiges Angebot rund um das Thema Hochzeit: Viele Aussteller zeigen die neuesten Trends für Braut und Bräutigam. Der Höhepunkt der Messe ist eine zauberhafte Modenschau, bei der Simone Brautmoden aus Waldmünchen ihre

FREIKARTE KA Hochzeitsmesse Meistersingerhalle Nürnberg

✁

✁

www.fotoschwab.de

11./12. November

www.just-married.de

neuen Modekollektionen vorführen wird sowie die von GD Frisuren aus Nürnberg inszenierte Frisurenshow. Anfassen, anprobieren und staunen: Da der Verkauf zugelassen ist, darf sich das Brautpaar auch auf viele Schnäppchen freuen. Einladungskarten und Trauringe werden ebenso angeboten wie zahlreiche Geschenkideen und vieles mehr. Fotografen, Hochzeitstorten, Styling für die Braut, einfach alles, um den schönsten Tag im Leben perfekt zu machen!

» Der besondere Clou: Die Hobbygoldschmiede Oliver Kargus, in der sich Brautpaare ihre Trauringe selber schmieden können, sowie von Edelmann Maßkleidung aus Nürnberg sponsern jeweils 111 Freikarten: Die ersten 222 Bräute, die eine Karte im VVK bestellen, erhalten bei Angabe des Bonuscodes „HOCHZEITSTRAUM“ eine zweite Karte für ihre Begleitperson dazu geschenkt. Die Karten im VVK sind eingeschränkt, damit die Besuchermenge gleichmäßig auf verschiedene Zeitfenster verteilt werden kann. Daher empfehlen wir, sich frühzeitig ein Ticket zu sichern. Ticketvorverkauf, nähere Informationen und Termine weiterer Hochzeitsmessen finden Sie unter www.just-married.de.

Farben Blush, Light Rum Pink und Light Skin im Trend der neuen Brautmode (akz-o). Atemberaubende Princess- und A-Linien- Silhouetten mit feinen Spitzen, in zarten Farbkombinationen, mit verspieltem Tüll und OrganzaRöcken sind kennzeichnend für die Brautmoden-Kollektion von Kleemeier für das Jahr 2024. Die bezaubernden Kreationen lassen die „Braut“ sich ganz in eine Prinzessin verwandeln. Dabei setzen die Schöpfer auf neue transparente Optiken und bestickte Korsagen. Weiche Baumwollspitzen, in Mix mit fließenden Chiffonqualitäten unterstreichen den jugendlichen Charme und natürlichen Look. Materialien wie Chantilly-Spitzen, Crêpe, Chiffon, Soft-Tüll und Pünktchen Tüll in Verbindung mit einer gewünschten Transparenz betonen den Look der neuen Kollektion. 2024 verschmilzt Boho, Vintage, Romantik, Princess Look in einer leichten und luftigen Aussage.

Trend sind auch standesamtliche Hochzeiten, im kleineren Rahmen. Dafür ist ein etwas schlichteres Kleid ideal, nicht nur für ein kleineres Budget, da ja evtl. eine kirchliche Hochzeit noch folgt. Eine Möglichkeit: mit einem Jumpsuit besondere modische Akzente setzen.

Brautboutique Lilyfee Lieselotte Richter

Breitenau 3 91790 Bergen, OT Geyern Telefon 0 91 48 / 12 57 brautboutique-lilyfee@web.de Brautkleider unter 1000.– € – Termine nach Vereinbarung –

Wir fertigen Ihre

Trauringe

» Weiblich und verführerisch Exklusive transparente und leichte Spitzen wirken, in Korsagen und Tops eingesetzt, weiblich und verführerisch. Diese Verarbeitung zieht die Blicke auf diese aufwendigen Oberteile und Ihre Trägerin. Der Bräutigam beginnt bestimmt zu träumen, wenn er die transparenten Eyecatcher im Kleid entdeckt. Akzente setzen hier zusätzlich tiefe Rückenausschnitte und aufregende Dekolletés. Dabei sind Tattoo Spitzen und hauchzarter und skinfarbener Tüll ein „Muss“. Neu sind geschmeidige Spitzen, die farbig mit pudrigen Tönen unterlegt werden. Farben wie Blush, Light Rum pink, Baby Pink und Light Skin sind ideal, um das Kleid und Ihre Trägerin von der Masse abzuheben. Vor allem junge Bräute lieben diesen Trend. Die leichte Eleganz, das reduzierte Design spielen hier ideal zusammen.

Wir freuen uns auff Ihren Ih Besuch B h Gertrud Norys & Team

Foto: Kleemeier GmbH/akz-o

genheit und Nostalgie eignet sich hervorragend um den schönsten Tag der Liebe zu zelebrieren. Besonders wichtig sind hier weiche, fließende Silhouetten. Angesagt ist 2024 auch der „Pure and clean“ Trend. Schlichte edle Satin oder Mikado Qualitäten treffen auf puristisch, schnitttechnisch ausgefeilte Modelle. Tascheneingriffe lassen die Kleider lässig wirken. Hohe Beinschlitze unterstreichen zusätzlich eine sexy und junge Intention. Staatlich geprüft

Fachtrainer

91732 Merkendorf 91757 Treuchtlingen www.goldschmiede-norys.de

Ich biete Trauringe, Anfertigungen, Umarbeitungen, Reparaturservice, Altgoldankauf!

Hauptstraße 62, 91790 Burgsalach, Tel. 0 91 47/9 45 99 64 kontakt@goldschmiedin-satzinger.de www.goldschmiedin-satzinger.de Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr

Tanzpädagoge

Bayerische Meister

Opernball Wien ©

Seit über 27 Jahren, Vielen Dank für Ihr Vertrauen Unterricht: Auf der Wied, 91781 Weißenburg Kurs Staffeln:Januar - Dezember monatlicher Kursstart

» Charme der Vergangenheit und Nostalgie Ein besonders schöner Tag Ein besonders schönes Ambiente

Boho und Vintage sind weiterhin ein großes Thema bei vielen Bräuten. Der Wunsch nach dem Charme der Vergan-

Tanzkurse

Discofox Singels & Paare Hochzeitstanzkurs Salsa Dance ZubaZumbaDance The Next Generation 08.01.. ab 19:45 Uhr 10.01.. ab 21:15 Uhr 10.01.. ab 18:45 Uhr 08.01..ab 19:45 Uhr 10.01.. ab 21:15 Uhr 10.01.. ab 19:45 Uhr 13.01.. ab 17:15 Uhr je 4x 60min 60,- € 10.01..ab 19:45 Uhr 13.01.. ab 19:45 Uhr 13.01.. ab 18:15 Uhr je 4x 60min 80,- € 13.01..ab 18:15 Uhr je 4x 60min 80,€ je 4x 90min 80,- € „einmalig ein ali sein ei - unverwechselbar n rw ch elb w werden“ n“ Preise is prro P Perso e nje 4x 90min 80,- €

Tanzzs zsc sch ch hu ullle u eP Prrö röp öps pster t r

Internet: ernet: http://tanzschule-proepster.de, http://tanzschule proepster.de, Anmeldung: E-Mail: E Mail: info@tanzschule-proepster.de,Büro info@tanzschule proepster.de,Büro LK W WUG : Tel. 09149/ 9088 166

Heiraten und Feiern auf der schönen Burg in Pappenheim

Vorankündigung:

19.11. Wild- und Ganspartie 25.11. Schafkopfrennen

Es kann auf der Burg in der Kapelle (ca. 120 Personen)

27.11./04.12. Dunkelessen

Kirchlich (ev.luth. und röm.kath.) geheiratet werden. Für freie Trauungen gibt es einen Trau-Raum. Es können Säle und Außenflächen für Ihre Feier gemietet werden.

Gräflich Pappenheim`sche Verwaltung Kontakt: Tel. 09143 8389-10 info@grafschaft-pappenheim.de www. grafschaft-pappenheim.de

www.felsenbraeu.com

Wunderschöne, Brautkleider Traumkleidertraumhafte von Größe 34 bis 60

Kollektionen 2024 sind geliefert

Sonntag

geöffnet von 11.00 bis 17.00 Uhr, Beratung und Verkauf ab 12.00 Uhr

1 800€ SPAREN! 1.8

50 5 0 0 30 unter UVP

%

1) + S)

DafürnIhkre eTrseuce!hön

R E T S U M € X XXX L

2) + S)

Gutschein bei Kauf ab 150 €

2250 50 R E T S U M 500 5 00€

DafürnIhkre eTrseuce!hön

R E T S MU € XXL XXXX

2) 2 + S)

Nur am 04.11. und 05.11.2023, dingen in Wassertrü

Gutschein bei Kauf ab 750 €

am 05.11.2023

Gutschein bei Kauf ab 1.500 €

XXXL HENDLFEST

11.000 .000 XXX L

VOR DER FILIALE ERHÄLTLICH

1/2 Grillhähnchen mit Brötchen Solange der Vorrat reicht. Maximale Ausgabe 2 Portionen / Person. Gültig vom 03.11. bis 05.11.2023, nur bei XXXLutz in Wassertrüdingen.

2,90

I 4 4 3 Q A 0 0 2

2) + S)

*I443QA002*

DafürnIhkre eTrseuce!hön

DafürnIhkre eTrseuce!hön

R E T S MU € 2) + S)

I 4 4 3 Q A 0 0 3

der Firma

XXXX L

*I443QA003*

XXXL Fachberatertag

Gutschein bei Kauf ab 3.000 €

XXXLutz Wassertrüdingen | Westring 3 | 91717 Wassertrüdingen | Tel. (030) 25549174-0 | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 18.30 Uhr, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr | wassertruedingen@xxxlutz.de ILDE44-3-q Für Druckfehler keine Haftung. Im Online Shop wird immer der beste Endpreis angezeigt (mit „Aktion“ gekennzeichnet) - unabhängig jeglicher Rabattaktionen. Marktplatz-Verkäufer/Drittanbieter sind von allen Aktionen ausgenommen. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. 1) Auf den UVP bei mit „Hauspreis“ gekennzeichneten Artikeln. Ausgenommen: siehe S). Gültig bis mindestens 05.11.2023. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Leuchten, Gardinen, Teppiche, Babyzimmer sowie die Baby-Exklusivmarken Jimmy Lee, My BabyLou, Avelia und Partinio. Im Möbelbereich auf mit „Aktionsrabatt“ gekennzeichnete Artikel. Ausgenommen: siehe S). Soweit anwendbar, Kombination mit dem „Hauspreis“ möglich, darüber hinaus keine weiteren Konditionen möglich. Gutschein gilt nur in unseren Filialen. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis 05.11.2023. S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: Artikel in dieser Werbung, in der Ausstellung als „Bestpreis“/„Bester Preis“ gekennzeichnete Artikel, Blomus, Boxxx, Depot, JAB, Joop! Teppiche, Leifheit, Musterring, Soehnle, Tilo und Vorwerk, bereits reduzierte Ware, Saisonartikel, Badzubehör, Elektro-Kleingeräte, Gutscheinkauf und Bücher. Keine Barauszahlung.

50x in Deutschland! MEIN MÖBELHAUS. MEIN ONLINE SHOP.

© XXXLutz Marken GmbH

XXXL amm Kinderprogr mit tollen gen! Überraschun

Gutscheine nur in den Filialen gültig!

Au sg eno mm en : in sie he S) so wi e die ser We rbu ng an ge bo ten e Wa re.

I 4 4 3 Q A 0 0 0

zusätzlich

MIT GUTSCHEINEN

I 4 4 3 Q A 0 0 1

Bis zu

November

*I443QA001*

Hauspreis mindestens

in Wassertrüdingen

0 5. *I443QA000*

Sonntagsverkauf