Anzeiger
u
Wochen
Jo
WĂźrmtaler
liche freund d n u nte ähe mpete rer N Das ko studio in Ih n Kßche e 5 egg
e alist npreis rn
2. Platz 2018
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
der
WĂźrmtal
BOTE ¡
die
INFO ¡
Nr. 49 ¡ Jahrgang 68 ¡ 5.12.2018 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
Ă&#x; n enstra ied/Pla RĂśntg2 Martinsr 50 e 6 5 9 1 8 2 6 tudio.d 8 chens 89/85 Tel. 0 .harryskue www
das
ECHO
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
n Lebender Adventskalender Während der Adventszeit werden im Gautinger Gemeindegebiet kleine, weihnachtliche Andachten
veranstaltet, bei denen gesungen und Geschichten vorgelesen werden. Seite2
O
Das Umsteigen beginnt im Kopf
V Im Innenteil finden Sie O
viele weihnachtliche U Sonderseiten!
V
MVG-Leihrad-System im WĂźrmtal am Start WĂźrmtal ¡ „WĂźrmtal steigt auf!“, begrĂźĂ&#x;te die Gräfelfinger BĂźrgermeisterin Uta WĂźst Landrat Christoph GĂśbel, ihre BĂźrgermeisterkollegen aus den WĂźrmtal-Gemeinden sowie die WirtschaftsfĂśrderer in den Rathäusern und MVGMitarbeiter. „Und Gräfelfing fährt vor.“ Die Rede ist von der EinfĂźhrung der MVG-Leihräder im Gemeindegebiet. An sieben Gräfelfinger Stationen stehen den Radfahrern insgesamt 34 Leihräder zur VerfĂźgung. Die anderen Landkreis-Gemeinden im WĂźrmtal folgen in den nächsten Tagen mit elf Stationen in Planegg und sechs StaBei der EinfĂźhrung des Leihradsystems trafen sich MVG-Abteilungsleiter Sven Heinrici sowie die tionen in Neuried. BĂźrgermeister Harald Zipfel (Neuried), Heinrich Hofmann (Planegg), Landrat Christoph GĂśbel, Uta Lesen Sie weiter WĂźst (Gräfelfing), Christine Borst (Krailling), JĂźrgen Sklarek (Gauting) sowie WirtschaftsfĂśrderin auf Seite 4 Sabine Strack aus Gräfelfing (v.l.). Bild: us
Ali Karabulut
O
U
Weihnachtliche Dichterlesung Gauting ¡ Unter dem Titel „Morgen Kinder wird’s was geben!“ lädt die GemeindebĂźcherei (Bahnhofstr. 7) am Dienstag, 11. Dezember, zu einer Dichterlesung ein. JĂźrgen Gergov präsentiert Gedichte und Prosa zum Thema „Weihnachten – mal ernst, mal heiter“. Beginn der Veranstaltung ist um 19.30 Uhr, Einlass ist ab 19.20 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind in der Gautinger BĂźcherei unter Tel. (0899 89337132 erhältlich. sv
Ăźber
Garten- und Land25 Jahre schaftsbau, Pasterbau • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, GehÜlzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 ¡ Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 ¡ 82335 Berg
/ (, &( ) ) ! ! ! /! $ ! !
." 3
) ! ! ! /! $ ! !
%
( ) ) ! ) (
# ! ! /! #' (' "'33 % '-3 ( #' (' "'33 % '-3 ( ' "'33 %*'33 (
Ein gutes Auge fĂźr die richtige Gestaltung!
! # ),(' ..
! # ),(' .
!,' ! # ),(' 3
/ ) /( ( ,(' %"
$ (),(' **
,2 ,),(' %
! # ),(' .*
Kommunikation ¡ Publishing Marketing ¡ Internet ¡ Druck
/&,),(' * ! # ),(' -*
089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
/ 0 ),(' *
Einzelanfertigungen, Edelsteine, Perlen u.v.m.
000' ( 1' /
82319 Starnberg Hanfelder Str. 12 08151 16273 Öffnungszeiten: 10.30–14.00 + 15.00–18.30, Mittw. + Samst. 10.30–14.00
Immer V U eine WIR SCHLIESSEN gute O
O
Geschenkidee – und besonders zu Weihnachten O
V
O
Ticket-Service FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 O 80687 MĂźnchen V Telefon 0 89/54 65 55
Total-Ausverkauf
ab sofort!
82205 Gilching – RĂśmerstraĂ&#x;e 52a
40%
bis
60% SANI BLUÂŽ
reduziert!