u
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
der
WĂźrmtal
BOTE ¡
die
INFO ¡
Nr. 35 ¡ Jahrgang 68 ¡ 29.8.2018 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
Ă&#x; n enstra ied/Pla RĂśntg2 Martinsr 50 e 6 5 9 1 8 2 6 tudio.d 8 chens 89/85 Tel. 0 .harryskue www
das
ECHO
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
Ein gutes Auge fßr die richtige Gestaltung! Kommunikation ¡ Publishing Marketing ¡ Internet ¡ Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
n Ăœber die WĂźrm Der Schulersteg in Stockdorf ist jetzt wieder passierbar. Er wurde nicht nur saniert, sondern auch um einen
halben Meter verbreitert. Deswegen kĂśnnen ihn ab sofort auch Radler nutzen. Seite 10
„Man bekommt viel zurĂźck“ Im Ehrenamt kommt man mit sympathischen Menschen zusammen
20,00 EURO
!!!Coupon!!! Einmalig pro Kunde
Rätseln Sie mit auf Seite 8.
Anzeiger
2. Platz 2018
liche freund d n u nte ähe mpete rer N Das ko studio in Ih n Kßche e 5 egg
ĂŠ
Wochen
Jo
WĂźrmtaler
e alist npreis rn
WittelsbacherstraĂ&#x;e 5 82319 Starnberg
Wespen-Plage Abwehr-Sprays sind ausverkauft! WIR kÜnnen Ihnen zuverlässig helfen:
Wespennotdienst Bayern 24 Std. Gebäudemanagement Weingartner
Tel. 0 8105/7 79 99 27 zertiďŹ zierter Meisterbetrieb
Senioren-Wiesn Krailling ¡ Die Gemeinde Krailling lädt gemeinsam mit der Familie Heide-Volm zur Senioren-Wiesn ein, die am Donnerstag, 30. September stattfindet. Die Anmeldung ist ab Montag, 24. September, im Rathaus Krailling (Rudolf-von-Hirsch-StraĂ&#x;e 1) bei Frau Lohrer in Zimmer E.02 oder telefonisch unter (089) 85706103 mĂśglich. Pro Person kĂśnnen maximal zwei Plätze reserviert werden. red
Sommergespräche
Ferienausschuss tagt Planegg ¡ Im Sitzungssaal des Planegger Rathauses (Pasinger Str. 8) findet am Donnerstag, 30. August, ab 19 Uhr die 3. Ăśffentliche Sitzung des Ferienausschusses statt. Zu Beginn der Sitzung ist eine viertelstĂźndige BĂźrgerfragestunde eingeplant. FĂźr den Fall, dass keine BĂźrger mit Anliegen anwesend sind, entfällt die Sprechstunde. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Bebauung Flur-St. Nr. 2/0, MĂźnchner StraĂ&#x;e. bb
Ein wichtiges Ehrenamt Ăźbernehmen Schulweghelfer wie hier in Allach: Dietlinde Schermer (l.), die Leiterin des Schulwegdienstes an der Grundschule in der EversbuschstraĂ&#x;e, dankte kĂźrzlich mit Rektorin Daniela Weinberger (2.v.l.) und Karsten Simon (Elternbeirat) den scheidenden Schulweghelfern GĂźnter Jocham und Joana Neumann. Viele Schulen suchen jetzt wieder Helfer, die an gefährlichen Stellen auf Kinder aufpassen. Bild: sb WĂźrmtal ¡ Der typische Ehrenamtliche ist berufstätig, zwischen 14 und 24 Jahre alt und gebildet – statistisch gesehen. Die MĂźnchner und 5-Seen-Wochenan-
zeiger hatten zum Sommergespräch in den Biergarten geladen. Im Gasthof Widmann, dem Oberen Wirt in Gilching, hatte sich dazu eine Tischrunde mit ehren-
amtlich tätigen oder mit dem Ehrenamt befassten Gesprächspartnern zusammen gefunden. „Warum Ăźbernehmen Menschen ein Ehrenamt?“, lautete die Frage. Egal
ob Oberbßrgermeister, Landtagsabgeordneter, ob Koordinatorin von Ehrenamtlichen, Dorffestorganisator oder aktive Vereinsmitglieder – wenn es um das Ehren-
amt geht, dann leuchteten die Augen und es sprach Leidenschaft aus den Teilnehmern. Lesen Sie weiter auf Seite 14/15
Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil
Wßrmtal – Wir sind Wßrmtal oder facebook.muenchenweit.de
3#0 * 4 * 3# # 00 !) 7 ' '.$2 2 444) *" 5) 3
20 Jahre
3 *0 (* +
Auf geht’s zur Wiesn!
18 groĂ&#x;er Ab Freitag, 31. August 20 im Zelt vor dem Geschäft
Damen-Dirndl ab â‚Ź 49,95 uzier t! Einzelteile bis 80 % red
10 Ge rm eri ng Lan dsb erg er Str . 7 ¡ 821 ed ahe x.d e w.w ww ¡ 98 Te l. 089 /84 177
Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr ¡ Samstag 9.00 – 14.00 Uhr
solange Vorrat reicht
Wiesn-Sonderverkauf
GroĂ&#x;e Auswahl an TrachtenhĂźten ¡ in allen Qualitäten und vielen Formen ¡ TrachtenstrohhĂźte fĂźr Damen und Herren
Bei uns finden Sie auch eine groĂ&#x;e Auswahl an ZubehĂśr wie: Hutanstecker, Federn, handgeschnitzte EdelweiĂ&#x;, KĂśnig-Ludwig-Anstecker, Trachtenschmuck, Dirndlhaarschmuck, TrachtenstrĂźmpfe fĂźr Damen und Herren
Hutreparaturen, auffrischen, weiten, in Form bringen –
viele alte Hßte sind noch zu retten! Hochstadter Str. 10 ¡ 82229 Unering ¡ Tel. 0 81 53 / 20 04 www.Hut-Geske.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–12 u. 14.30–18 Uhr Mi. nachmittag geschl., Sa. 9–12 Uhr
+ # # # 3# & # #
2
+ # # # 3# & # #
',
5) 3
*" 444)
!! * + + ! ! # + *
% # #" ! 3# %) *) $)77 ' )17 * %) *) $)77 ' )17 * ) $)77 '-)77 * # % +0*) 22
# % +0*) 2
#0) # % +0*) 7
3 + 3* * 0*) '$
&" *+0*) --
06 0+0*) '
# % +0*) 2 3(0+0*) # % +0*) 1 3 4 +0*) -