Page 1

u

WĂźrmtaler

Jo

Wochen

Anzeiger

a rn

listenprei

2. Platz

+

18

s

2018

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

der

SEITE

13

SEITE

WĂźrmtal

BOTE ¡

Nr. 24 ¡ Jahrgang 68 ¡ 13.6.2018 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen

die

INFO ¡

das

28

on Ankauf v

tten Euro-Pale74 111

05/3 Tel.: 0 81

ECHO

Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de

Wer ist der Beste?

Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de

SEITE

Der Gute Ofen samstags ch Ăœberraschungstis Feuerstellen KaminĂśfen Herde KĂźchen Accessoires

00

00

Montag–Sonntag 10 –18 Uhr Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Unser groĂ&#x;es WM-Tipp-Spiel wird angepfiffen! WĂźrmtal ¡ Darauf haben wir lange gewartet: Am Donnerstag (14. Juni) wird um 17 Uhr im Moskauer Olympiastadion die FuĂ&#x;ballweltmeisterschaft beginnen. Einen Monat lang wird sich alles um das bedeutsamste Thema drehen, das vorstellbar ist: Wer beherrscht den Ball am besten? In 64 Spielen werden 32 Teams aus (fast) aller Herren Länder versuchen, genau das herauszufinden. Mit dabei ist als Titelverteidiger Vier-Sterne-Deutschland. Mit einem Sieg kĂśnnten „wir“ mit Spitzenreiter Brasilien in der Gesamtwertung gleichziehen. Sind wir die Besten? Die WM in Russland ist die 21. FuĂ&#x;ballweltmeisterschaft. Seit der Premiere 1930 in Uruguay zählt das Spektakel zusammen mit den Olympischen Spielen zum allerwichtigsten Sportereignis auf diesem Planeten. Eine Milliarde Menschen war 2014 beim Finale an den Fernsehgeräten dabei. So groĂ&#x;es gemeinsames Interesse vĂśllig unterschiedlicher Kulturen erreicht ansonsten allenfalls ein gelegentliches „royal wedding“. Unterschiedliche Kulturen treffen gleich beim ErĂśffnungsspiel in Moskau aufeinander: Russland tritt gegen Saudi-Arabien an – es sind die beiden in der FIFA-Weltrangliste am schlechtesten platzierten Teams. Auch Neulinge mischen mit: Mit Island und Panama schicken zwei Staaten zum ersten Mal ihre Mannschaften aufs WM-Feld. Insgesamt werden 713 Spieler nach Russland reisen. Sie alle träumen wie die Gastgeber von demselben: dem groĂ&#x;en Jubel beim Finale am 15. Juli in

WĂźrmstraĂ&#x;e 4 | 82319 Starnberg | Tel. 0 8151/4 44 39 32 info@aspendos-starnberg.de | www.aspendos-starnberg.de Sonnige Gartenterrasse | Montag Ruhetag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

www.coiffeur-bergmeier.de

Hairstyling fĂźr Damen und Herren 82319 Starnberg Hanfelder Str. 31 ☎ 0 8151 / 142 94

Griechische Spezialitäten Jetzt unter neuer Leitung! Montag bis Samstag 11 – 15 Uhr & 17 – 00 Uhr Sonn- und Feiertag 11 – 23 Uhr

Langlebige

in kleinen StĂźckzahlen

Gerichte auch zum Mitnehmen

Poseidon

auSch nntag So 17 – 14 hr U

WM-Live-Ăœbertragung Lochhamer Str. 13 ¡ 82152 Martinsried Telefon: 089-89 55 59 13 oder 089-85 60 78 34 www.poseidon-martinsried.com

u. v. m.

 HOFART Laden WeĂ&#x;ling | HauptstraĂ&#x;e 3 – 5 Mo – Fr von 10 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de

  

3$0+ 4+3$$ !00 "* 7((.%22 3 5* 444*!+#

3+0!)+!,    ,$ $!$ 3$ '$$  

Wßrmtal – Wir sind Wßrmtal oder facebook. muenchenweit.de

2-

   ,$ $!$ 3$ '$$  

(-

*3

!+#5

444*

"" +!, !, ""$, +

&$ $#"3$

&* +* %*77 (*17 + &* +* %*77 (*17 + * %*77 (-*77 +

20,00 EURO

   $&,0+* 22

 !"!$+ 0+* 1

 $0* $&,0+* 7

   $&,0+* 2 

  '#+,0+* --

   3,3++ 0+* (%

  $&,0+* 2-

   060,0+* (

   3)0,0+*   $&,0+* 1   34!,0+* -

!!!Coupon!!! Einmalig pro Kunde

!

– Pizzeria

z. B.: bei vorĂźbergehendem Haarverlust (Chemo), schĂźtterem, lichten, dĂźnnen Haar am Oberkopf (Glatzenbildung). Vertragspartner der Krankenkassen.

Restaurant

#

Lassen Sie sich von uns kulinarisch verwĂśhnen.

„Zweithaar sollte unsichtbar sein!“ Wir haben die perfekte LĂśsung fĂźr Ihre Haarprobleme:

Moskau. Wer spannende Spiele erleben und gewinnen will, muss indes nicht unbedingt nach Russland reisen – auch bei uns kĂśnnen FuĂ&#x;ballexperten aus allen Stadtvierteln und Gemeinden gegeneinander antreten. Dazu pfeifen wir mit der WM unser groĂ&#x;en Wochenanzeiger-TippSpiel an. Erfahrung und BauchgefĂźhl, Strategie und Taktik, Durchsetzungsfähigkeit und Zusammenspiel sind gefragt – nicht nur in den WM-Arenen vor Millionen von Zuschauern, sondern auch bei allen unseren Teilnehmern, die sich fĂźr unser WMTipp-Spiel qualifiziert haben. In fĂźnf Runden treten acht Gemeinden und Gemeindekombis gegeneinander an. Jede Gemeinde stellt eine Mannschaft aus fĂźnf Personen. Auch fĂźr sie geht es nur um eine Frage: Wer ist der Beste? Lesen Sie mehr auf Seite 14/15 und fiebern Sie mit! job

GartenmĂśbel

Mediterrane und italienische KĂźche.

PerĂźckenStudio

im Schloss Seefeld

WittelsbacherstraĂ&#x;e 5 82319 Starnberg

Wer? Wo? Wann?

Die

NOTDIENSTE in Ihrer Nähe

‌ seit Ăźber 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo


2

Menschen

Existenzgründung Die Änderungsschneiderei Hashemy befindet sich in der Gautinger Bahnhofstraße 28/30.

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24 | Wü

Herzenswunsch erfüllt

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Unsere Zeitungsrolle:

Afghanische Familie eröffnet Änderungsschneiderei in Gauting

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme · Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05/38 44 44 Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

 

 

F A T GRO G OM NO N ZWA E C EGO A

HA L A L H E UWE S S UNGE N S A Lösung des N

Rätsels

R U

I ND AU E N N E

A A K S OU S CHAD E N E L I T E RA T DR

E E R M V A A T S T E E L T I NG E I

Repair Café Gauting · Das Gautinger Repair Café öffnet seine Türen wieder am Samstag, 16. Juni, wie immer von 14 bis 17 Uhr im Gautinger Bahnhof (Bahnhofplatz). Zur Reparatur kann alles mitgebracht werden, was Menschen lieb und teuer und zu schade zum wegwerfen ist. Elektrogeräte, Elektronik, PCs und Notebooks, Software, Betriebssysteme, Mechanik, Textilien, Fahrräder, große Uhren und vieles mehr. Um eventuelle Wartezeiten angenehm zu verkürzen, gibt es wieder Fairtrade-Kaffee, Snacks und Getränke sowie selbstgebackenen Kuchen für die Besucher. Nähere Infos sind online unter www.repair-cafe-gauting.de erhältlich. sv

Germering · Von Montag, 11., bis Freitag, 15. Juni, und von Montag, 18., bis Mittwoch, 20. Juni, muss die Lilienstraße zwischen der Rosen- und der Tulpenstraße komplett für den Fahrzeugverkehr gesperrt werden. Grund ist die Anlieferung von Fertighausteilen für ein Bauvorhaben. Nähere Infos sind im Rathaus unter Tel. (089) 89419100 erhältlich. sv

Vom ersten Deutschkurs bis zur Schneiderei war es dennoch ein steiniger Weg. Mohammad Hashemy hatte zwar schnell den Mietvertrag

„Ich persönlich wünsche den beiden viel, viel Erfolg und hoffe, dass der Laden bei den Gautingern gut ankommt. Für mich ist die Ladeneröffnung heute auch ein Stück Gautinger Erfolgsgeschichte: für die ehemals Geflüchteten, für den Helferkreis und für uns als Gemeinde.“ Die Schneiderei befindet sich in der Bahnhofstraße 28/30 und hat montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr sowie samstags von 9 bis 14 Uhr geöffnet. us

Bürgermeisterin Christine Borst und Dr. Thies Claussen bei der Überreichung des ersten „Zukunft“-Buchs. Bild: Alexander Broschell/ Gemeinde Krailling

So. 17.6.

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Sa. 16.6.

Gautinger Erfolgsgeschichte

für den ehemaligen Friseurladen in der Tasche, „aber die Genehmigungen und Behördengänge waren wirklich langwierig. Da brauchten wir alle einen langen Atem“, so Schmitz weiter. Viele anerkannte Flüchtlinge seien hochmotiviert und haben Ideen für eine Existenzgründung. „Wir hoffen, dass die anderen ebenfalls ihre Träume verwirklichen können und unterstützen sie nach Kräften.“ Zur Geschäftseröffnung schaute auch Bürgermeisterin Brigitte Kössinger vorbei.

Krailling · Der Kraillinger Dr. Thies Claussen, der im vergangenen Januar beim CSU-Neujahrsempfang und bei der Kraillinger Senioreninitiative über sein im letzten Jahr erschienenes Buch „Unsere Zukunft“ berichtete, hat jetzt ein zweites Buch unter dem Titel „Zukunft beginnt heute. Gedanken zur Entwicklung von Wirtschaft, Gesellschaft und Technik“ veröffentlicht. In seinem neuen Buch geht Claussen auch auf die Chancen des 3D-Drucks ein, der kurz vor dem Durchbruch in die Massenproduktion steht, und der die Produktionswirtschaft künftig revolutionieren kann. pe

Komplettsperrung Lilienstraße

Fr. 15.6.

saß und kein Wort Deutsch oder Englisch verstand. „Fatemeh sagte immer: Deutsch ist wichtiger als Essen. Das drückt schon viel von der Zielstrebigkeit der beiden aus. Ich freue mich wirklich sehr, dass die Familie ihren Traum erfüllen konnte.“

Kraillinger verewigt seine Gedanken

Gilching · Am Mittwoch, 20. Juni, startet in Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen in Gilching ein Babymassagekurs mit Baby Yoga. In vier Treffen jeweils mittwochs von 10 bis 11.15 Uhr lernen Mütter in entspannter Atmosphäre eine Ganzkörpermassage für ihr Baby kennen. Diese lindert Beschwerden wie Blähungen und Einschlafstörungen. Im Anschluss lernen die Teilnehmerinnen einige babygerechte Bewegungsübungen, auch Baby Yoga genannt, kennen. Geleitet wird der Kurs von einer Kinderkrankenschwester. Die Kosten betragen 58 Euro. Anmeldung und nähere Infos in der Beratungsstelle unter Tel. (08105) 77856. sv

Do. 14.6.

Zukunftsperspektive: Mohammad und Fatemeh Hashemy haben in der Gautinger Bahnhofstraße eine Änderungsschneiderei eröffnet und sich damit ihren Herzenswunsch erfüllt. Bild: us

Ein Blick in die Zukunft

Babymassagekurs mit Baby Yoga

Mi. 13.6.

Gauting · Für Mohammad Hashemy und seine Frau Fatemeh ist ein Traum in Erfüllung gegangen – der von der eigenen Schneiderei in Gauting. „Wir sind überglücklich und dankbar dafür“, meinte Hashemy bei der Geschäftseröffnung am 10. Juni. Seit 2013 ist die afghanische Familie in Gauting als Asylsuchende registriert. Sie kam über Umwege über den Iran mit ihrer Tochter hier an. Auch andere Familienmitglieder leben mittlerweile in Deutschland, wie zum Beispiel Vater Ali und Mutter Marcy. „Alle haben uns unterstützt, uns Geld geliehen und bei der Ausstattung des Ladens geholfen“, dankte Mohammad Hashemy. „Bei meinem Vater bin ich in die Lehre gegangen, von ihm habe ich alles gelernt, was ich kann. Ich freue mich sehr, dass er nun stolz auf mich ist. Wir sind alle überglücklich.“ Sein Dank ging auch an den Helferkreis Asyl und den Förderkreis Asyl Gauting e.V. für die tolle Unterstützung. Carmen Schmitz vom Helferkreis kann sich noch gut erinnern, wie Familie Hashemy im Deutschkurs

leichter Regenschauer

bedeckt

wolkig

leicht bewölkt

leichter Regen

13° 12°

19° 11°

21° 14°

23° 15°

20° 16°

HANS WAGNER

G m b H

e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au

it Qual erhand! t s M ei

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist  Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu  Haustüren und Innentüren  Markisen  Sonnenschutz  Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service  Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

EnergiesparFenster


3

Daheim

Die Gemeindebücherei Sie befindet sich im Bürgerhaus Gräfelfing am Bahnhofplatz.

Wü | Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Kinderlese-Eldorado

BAUMSCHULPARK UND ROSENSCHULE

Gemeindebücherei Gräfelfing erhält Anerkennung für ausgezeichnete Kinder- und Jugendarbeit

SANDMANN

Starnberger

Hundesalon Marietta Klaas

Gartenträume werden wahr…

Tel. 0 81 51/34 46

60.000 m2 Pflanzenschauflächen und 3000 m2 Gartenaccessoires erwarten Sie…

www.hundesalon-starnberg.de

Brunnangerstr. 1a

ROSENWOCHEN 12.000 Duftrosen jetzt in voller Blüte

Weitere Angebote unter:

www.baumschule-sandmann.de Hausbäume, Blütensträucher, Nadelgehölze, Großbonsais, Rhododendren, Obstbäume, Rosen in 400 Sorten, Bambus, Japanische Ahorne, Gräser, Blütenstauden u. v. m.

Änderungsschneiderei ngen! Ihr Spezialist für Veränderu Josef-Jägerhuber-Str. 7, 82319 Starnberg im SMS Stadtmarkt, Tel. 0 81 51/2 14 66 Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr

vor Schloss Maxlrain bei Bad Aibling Telefon 0 80 61/3 67 03 Mo.–Fr. 8.00 Uhr–18.00 Uhr, Sa. bis 16.00 Uhr info@baumschule-sandmann.de

www.oswald-bikes.de Seit über 45 Jahren… Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Bürgerinformation 2018 Ganz viel Anerkennung für Elke Naeve (r.) und ihr Büchereiteam: Vom Bayernwerk (vertreten durch Silke Mall, Mitte) gab es die „Lesezeichen-Auszeichnung 2018“ und 1.000 Euro Preisgeld. Bürgermeisterin Uta Wüst gratulierte. Bild: us Gräfelfing · Eines der begehrten 50 „Lesezeichen 2018“ der Bayernwerk AG ging an die Gemeindebücherei Gräfelfing. Damit wurden die vielen Aktionen der Bücherei in der Kinder- und

Jugendarbeit gewürdigt. „Mehr als verdient“, kommentierte Bürgermeisterin Uta Wüst die Auszeichnung. Sommerferien-Leseclub, Schulförderung und Auswahl der Medien seien stets vor-

bildlich und kämen gut in der Gemeinde an. Büchereileiterin Elke Naeve und ihr Team leisteten hervorragende Arbeit, dankte Wüst. Seit zehn Jahren vergibt das Bayernwerk gemeinsam mit dem

Sankt Michaelsbund und der Bayerischen Staatsbibliothek/Landesfachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen Förderungen und Unterstützung in Sachen Bibliotheksarbeit und Leseförderung. Beim „Kinderbibliothekspreis“ erhalten Büchereien Buch- und Medienausstattung im Wert von 5.000 Euro. Das „Lesezeichen“ unterstützt besondere Leseförderaktionen mit jeweils 1.000 Euro. Bayernwerk-Kommunalbetreuerin Silke Mall meinte bei der Scheckübergabe: „Gerade im Zeitalter der Digitalisierung ist es wichtig, junge Menschen fürs Lesen zu begeistern.

Neues für die MINT-Ecke

G m b H

82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität

Denn die Fähigkeit zu lesen und sich dadurch komplexe Sachverhalte zu erschließen, ist grundlegend für die Entwicklung unserer Kinder und Jugendlichen.“ Elke Naeve freute sich riesig. „Wir werden das Geld in Sachbücher stecken. Damit können wir vielleicht mehr Jungs zum Lesen animieren.“ Auch könnten die Bücherkisten für die Schulen einiges Neues vertragen. Besonders aber für den Aufbau einer neuen MINT-Ecke (Mathematik-Informatik-Natur wissenschaft-Technik) käme das Geld gerade recht. „Wir möchten uns zu diesen Themen einfach breiter aufstellen und planen im November auch einen Robotik-Kurs. Die Nachfrage nach MINT-Lektüre ist einfach groß. Darauf möchten wir uns einstellen.“ us

Gauting · Ab sofort ist die neue Bürgerbroschüre der Gemeinde Gauting erhältlich und wird in einer Auflage von 10.000 Stück an die Gautinger Haushalte verteilt. Weitere 5000 Exemplare werden im Rathaus (Bahnhofstr. 7) und im Bürgerbüro Stockdorf (Mitterweg 34) an Neubürger und Interessierte ausgegeben. Außerdem steht die Broschüre auf der Homepage www.gauting.de zum Download bereit. Ein neuer Ortsplan liegt demnächst im Rathaus aus. Die Broschüre beinhaltet auf 88 Seiten viel Information und gute Überschaubarkeit, der Adressteil ist zudem sehr umfangreich und auf den aktuellsten Stand gebracht. Nähere Infos sind auch unter Tel. (089) 89337128 in der Gemeinde erhältlich. sv

GUT BESCHATTET DURCH DEN

SOMMER SOM MMER

ON! I T K A LE L

A AUF ME % 0 R 1 SCHI LAGE

R

GartenmöbelDie Garteneinrichter 82398 Oderding O derding trends erleben Ziegeleiweg 2 82398 Telefon: lefo n: 0881 08 81 - 927 927 63 77 2 Te 4000 m www auf über 4000 www.teak-and-more.de .teak- and- more.de


4

Kunstvoll

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info Würmtal – Wir sind Würmtal e oder facebook.muenchenweit.d

Rathaus Gauting Das Gebäude befindet sich in der Bahnhofstraße 7.

Kulturveranstaltungen noch bis zum 17. Juni

Kunstgenießer treffen Kunstmacher ;

Schmuckkörbchen Cosmos bipinnatus versch. Farben 19-cm-Topf

www.tophaar.de email@tophaar.de Bad Tölz, Weilheim, Penzberg, Murnau, Geretsried, Starnberg, Rosenheim

2 Tickets für WM-Finale haben wir nicht, aber die Frisur dafür!!

Herren

€ 5,99 Montag bis Freitag 8.00–19.00 Uhr Samstag 8.00–16.00 Uhr

wash & cut & style & goooooal alle Haarlängen

¤ 23,65

gültig von 14.06.–20.06.18 in allen unseren Salons

TOP HAAR – der WM-Spezialist www.facebook.com/tophaargmbh

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56

STA, Wittelsbacher Str. 2A,  55 5211 Montag–Freitag 8–18, Samstag 8–14 Uhr

Wer? Wo? Wann?

Die

NOTDIENSTE in Ihrer Nähe

… seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Auftakt zu Kulturwoche „Gauting in Kultur vereint“ Gauting · Ausstellungen, Musikkonzerte, Kulturaktionen, Kinderprogramm, Theater, Tanz – das alles gibt es bis zum 17. Juni während der ersten Gautinger Kulturwoche „Gauting in Kultur vereint“. Zur Organisation dieses Kulturriesen hatten sich die vielen verschiedenen Kunst- und Kulturrichtungen in der Gemeinde zum Verein „Kulturplattform e.V.“ unter dem Vorsitz von Elke Groebler zusammengeschlossen.

„Kulturelles Schatzkästchen“ Die Eröffnung der Ateliertage in der Reismühle war Auftakt und Sammelbecken für eine Reihe von Aufführungen und Darbietungen. Bürgermeisterin Brigitte Kössinger freute sich über das entstandene „Netzwerk, das zusammenbringt, was zusammengehört“. „Gauting ist ein kulturelles Schatzkästchen – gefüllt mit einem herausragenden Angebot an allem, was sich hinter dem Wort Kultur verbirgt“, betonte sie. Die Gemeinschaft symbolisiere einen starken Zusammenhalt und schaffe Identität – „und Identität schafft Heimat.“ Heimat fanden am Eröffnungswochenende gleich mehrere Kulturinstitutionen in der Reis-

mühle: Zum Gelingen des Wochenendes trugen die Musikschule mit einem Bläserquintett unter Leitung von Schulleiter Christian Hiesel-Schill und die Tänzerinnen um Tanzkünstlerin Bettina Fritsche bei. Die Schule der Phantasie präsentierte ihren kompletten Jahresschatz mit Drachen, Flügeltieren und phantasievollen Fabelwesen. Nicht zu vergessen natürlich die Künstler der Reismühle, die ihre Ateliers für Besucher öffneten und ihre Arbeiten zeigten. „Wir sind sehr zufrieden“, meinte Groebler am Eröffnungstag. Die viele Mühe habe sich schon gelohnt. Ein besonderes Highlight während der zehn Kulturtage könne sie beim besten Willen nicht ausmachen. „Es sind alles Highlights bis zum Abschluss mit dem Konzert von Julia Fischer und ihren Schülern in der Remise! Zu unseren Kulturtagen treffen Kunstgenießer und Kunstmacher zusammen. Wir wünschen viel Spaß und Inspiration dabei.“ Das gesamte Programm von „Gauting in Kultur vereint“ ist auf der Webseite der Gemeinde http://www. gauting.de/freizeit-undkultur/kulturplattform/ zu finden. us

Festivalmusik in der Reismühle: Günther Schöll mit seinem Mountain Dulcimer zog viele Neugierige an. Bild: us

„Singing in the Rain“: im ausklingenden Gewitterregen tanzte die Gruppe um Bettina Fritsche und erfreute die Festivalbesucher. Bild: us

Schauvitrine mit römischen Schmuck in der Sparkasse bis zum 25. Juni

Hinweistafeln und Sonderausstellung Gautinger Archäologie-Gesellschaft feiert 20jähriges Bestehen

Glas-Duschen

Glas-Dächer

Ganzglas-Türanlagen

Glas-Küchenrückwände

Glas-Treppengeländer

Spiegel-Montagen

Glas-Absturzlösungen

Glas-Möbel

Bringen Sie Licht, Luft und Transparenz in Ihr Zuhause.

Zentrum für Glas-Raumlösungen Glas Heinze Normanstraße 1 · 82319 Starnberg · Tel.: 0 81 51 - 1 53 91 info@glas-heinze.de · www.glas-heinze.de

Gauting · In diesem Jahr feiert die „Gesellschaft für Archäologie und Geschichte – Oberes Würmtal“ (GfAG) ihr 20-jähriges Bestehen. Das würdige Jubiläum solle mit viel mehr als einem einzigen Festakt und einer Festschrift begangen werden, meinte der Vorstand um den Vereinsvorsitzenden Karl-Ludwig Hebler. Im Rahmen der laufenden Festwoche der Kulturplattform habe die GfAG ein besonderes Programm zusammengestellt, Noch stehen die Hinweistafeln nicht am Reismühlenweg. Bald werden sie über den erklärte Hebler. römischen Vicus, das Gräberfeld und den Brandopferplatz informieren. Zweiter Vorsitzender Günter Heinrich, Vereinsvorsitzender Karl-Ludwig Hebler und Festschrift mit Bild: us Ausstellungskatalog Vorstandsmitglied Roswitha Pletzer (v.l.) mit einer der Tafeln. „Am liebsten hätten wir schon die Schautafeln zum römischen Vicus, zum Gräberfeld und zum Brandopferplatz zwischen Reismühler Straße und Reismühler Weg aufgestellt. Das hat nicht ganz geklappt, die kommen aber bald“, versprach er. Die Gautinger Geschichte sei über 2.000 Jahre alt und super spannend, die Tafeln würden dafür schon einen

Eindruck für jeden Interessenten geben. Ebenso überwältigend sei die kleine Schau zu römischen Schmuckfunden, die auf Gemeindegebiet in den letzten 100 Jahren ausgegraben wurden. Die Schau mit Ringen, Ketten, Haarnadeln, Schminkdöschen und vielen weiteren Exponaten sei in einer Vitrine derzeit in der Sparkasse in der Bahnhof-

straße zu sehen. „Wir sind sehr dankbar, dass wir dort die Möglichkeit für diese besondere Schau haben und wünschen uns viele, viele Besucher.“ Zum Jubiläum veranstaltet die GfAG dazu noch eine Wanderung im Mühlthal, eine archäologische Dichterlesung, eine Führung durch den Waldfriedhof und ein Gespräch über die Kranken

im ehemaligen DP-Hospital. Der Höhepunkt zum Zwanzigjährigen ist der Festakt am Freitag, 15. Juni, um 18 Uhr, im Rathausfoyer. Die Festschrift inklusive Katalog zur kleinen Schmuckausstellung ist bereits in der Buchhandlung Kirchheim erhältlich. Das gesamte Programm ist unter www.gfag-gauting.de zu finden. us


5

Gemeinsam

Ge/WĂź | Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Wir nehmen Anlauf fßr die nächsten

50 Jahre Parsberg Echo

Suchen Sie mit uns gemeinsam die gute, alte Zeit

WIR ERFĂœLLEN IHREN SCHLAFTRAUM. Bayerns grĂśĂ&#x;tes Schlafzimmer-Spezialhaus

Mit unserem Geburtstag schicken wir Sie ins Wellness-Wochenende! Gilching ¡ Wollen Sie mit uns feiern? Zwar nicht gemeinsam, aber immerhin mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin in einem der schĂśnsten Wellnesshotels in ganz Ă–sterreich? Dann sollten Sie jetzt anfangen, in Ihren alten Schuhschachteln, Fotoalben oder TagebĂźchern zu stĂśbern, denn nur mit der „guten alten Zeit“ kĂśnnen Sie bei uns jetzt richtig absahnen!

Mei, damals! Die Tage ziehen an einem vorĂźber, ein Erlebnis jagt das andere. Die Zeit vergeht manchmal wie im Fluge und bis man sich versieht, sind Minuten, Stunden, Tage, Wochen oder sogar Jahre vergangen. Dem Parsberg Echo, liebe Leser, geht es da wahrscheinlich genau so, wie Ih-

nen auch. Wir feiern nämlich dieses Jahr schon 50-Jähriges. Eine Zeit, in der nicht nur bei uns viel passiert ist. Auch Sie kĂśnnen bestimmt auf viele Anekdoten, Geschichten und Erlebnisse zurĂźckblicken. Und genau nach diesen Geschichten, die manchmal das Leben doch am besten schreibt, sind wir auf der Suche! Was Sie dafĂźr tun mĂźssen, ist - wie in den letzten 50 Jahren auch schon - immer noch ganz einfach: Senden Sie uns einfach Ihre Geschichte mit dem Schichwort „50 Jahre Parsberg Echo“ entweder per E-Mail an leser@parsbergecho.de oder per Postkarte, ebenfalls mit dem Stichwort „50 Jahre Parsberg Echo“, in die Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11 in 82205 Gilching. Wir freuen uns auf Ihre Einsendung! shw

Clarita - Bernhard - Str. 18 81249 MĂźnchen-Freiham Telefon: 089 - 41 11 94 00 www.schlafraumkonzept . de

ZÜliakie im Kindesalter Referent: Prof. Dr. med. Thomas Lang, Chefarzt der Klinik fßr Kinder- und Jugendmedizin am Klinikum Starnberg

Die Zeit vergeht machmal wie im Fluge, doch Erinnerungen bleiben fĂźr immer. Blicken Sie mit uns auf die schĂśnsten Momente aus 50 Jahren zurĂźck und senden Sie uns Ihre Geschichte! Bild: pst

Selbsthilfe und Fitness fĂźr Krebserkrankte

„Rund ums Schaf“

Germering ¡ Die Selbsthilfegruppe fĂźr Krebserkrankte Germering lädt zu den Treffen am Freitag, 15. und 29. Juni, jeweils um 15 Uhr, in die Germeringer Insel im Mehrgenerationenhaus Zenja (Planegger Str. 9) ein. Durch Erfahrungsaustausch, Verständnis und Anteilnahme wird UnterstĂźtzung und ein Hilfsnetz aufgebaut. Das SelbstwertgefĂźhl wird gefestigt und gesunde Anteile werden gestärkt. In der Gruppe erhalten Betroffene zahlreiche Informationen zur Krankheit oder zur Bewältigung von Folgeproblemen. Nähere Infos erteilt Annegret Weidemann unter Tel. (089) 44239997. Ein ganzheitliches Trainingsangebot fĂźr Frauen und Männer mit onkologischen Erkrankungen bietet auĂ&#x;erdem der Gesundheits- und Rehasport WĂźrmtal e.V. jeden Mittwoch von 16.20 bis 17.20 Uhr im Zenja-Saal des Mehrgenerationenhauses an. Das individuell ausgelegte Bewegungs- und Sportangebot stärkt das Immunsystem und regt die Selbstheilungskräfte an. Die Teilnehmer erhalten Tipps zur Erleichterung bei Alltagsaktivitäten und Kontakte zu Netzwerkverbindungen werden gegeben. Eine Anmeldung ist erbeten unter Tel. 0160 99333901. sv

FĂźrstenfeldbruck ¡ „Rund ums Schaf“ dreht sich im Bauernhofmuseum Jexhof SchĂśngeising alles am Sonntag, 17. Juni, von 11 bis 18 Uhr. Neben den Waldschafen des Jexhofes gibt es verschiedene Schafrassen zu bestaunen. Auch kleine Lämmer sind dabei. Die Handspinngilde e.V. fĂźhrt Spinnen und Weben sowie Experimente mit Wolle vor. SchlieĂ&#x;lich wird Peter Feigl zur Schere greifen und die erste „Ernte“ in Form von Schafswolle einfahren. Die Teilnahme ist im regulären Museumseintritt enthalten. Infos unter Tel. (08141) 519212 erhältlich. sv

Die ZĂśliakie, auch glutensensitive Enteropathie genannt, stellt eine der wichtigsten Nahrungsmittelunverträglichkeiten des Menschen dar. Nach neuesten Erkenntnissen ist fast jeder 200. Mensch betroffen. Im Kindesalter geht die ZĂśliakie mit einer GedeihstĂśrung, einer Blutarmut, Durchfällen und Bauchschmerzen einher. Wird sie nicht diagnostiziert, kĂśnnen schwerwiegende Folgen fĂźr das Kind entstehen. Der Vortrag soll Ihnen Informationen Ăźber die Erkrankung, die Diagnostik und Ăźber die Therapie der ZĂśliakie geben. Einladung zum Vortrag MI | 20.6.18 | 19.00 Uhr | Klinikum Starnberg Der Eintritt ist frei. Anmeldung/Kontakt: T 08151 182961 Gesundheitsakademie Starnberger Kliniken | OĂ&#x;waldstraĂ&#x;e 1 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

      ¨    Ăˆ  %  ÄŒ

 O 

3 QNWOLFK]XP)U KOLQJVEHJLQQLVWEHLXQVGLHQHXH         .ROOHNWLRQHLQJHWUR໤HQ)UHXHQ6LHVLFK EHUGLH        QHXH,GHHQ]XWUDGLWLRQHOOHQ.ODVVLNHUQhEHU       $FFHVVLRUHVGLH]XP7UDFKWHQVWLOJHK|UHQZLHGDV        'LUQGORGHUGLH/HGHUKRVH'HU0L[DXV=HLWJHLVWXQG          7UDGLWLRQVWHKWI U]DXEHUKDIWPRGHUQH     7UDFKWHQORRNVXQGI UGDVED\HULVFKH/HEHQVJHI KO     

Ihr Spezialist in Sachen Beratung, Planung, Montage und Service Starnberger Weg 62 82205 Gilching Tel. 0 81 05/15 67

www.hamon.kuechen.de hamon@kuechen.de hamonkuechen@gmx.de

ZZZPRGHWUDFKWXQGODQGKDXVJDOHULHGH hEHUPĂ°QHXJHVWDOWHWHXQGNOLPDWLVLHUWH9HUNDXIVĂ€lFKH        PLWHLQHUULHVLJHQ$XVZDKODQ7UDFKWIÂ UGLHJDQ]H)DPLOLH         

0$00(1'25)$KRUQVWUD‰H7HO          3 g=0R¹)U¹8KU6DPVWDJH¹8KU3DUNSODW]YRUGHP+DXV           


6

Landkreis

Besichtigung Architekt Peter Oppenheimer (l,) und Bürgermeister Heinrich Hofmann im Turnhallen-Rohbau

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24 | Wü

Rohbau steht Planegger Gemeinderäte besichtigen Baufortschritt an der Grundschule Planegg Planegg · In drei Bauabschnitten baut die Gemeinde Planegg derzeit ihre Grundschule in der Josef-von-HirschStraße um. Geplant sind eine Generalsanierung des alten Schulhauses, des Querriegels und der Rückgebäude sowie der Neubau der Turnhalle. Rund zwölf Millionen Euro hat die Gemeinde dafür eingeplant. Rund acht Millionen

davon entfallen auf den Turnhallenbau. Nun lud Architekt Peter Oppenheimer vom Büro G+O Architekten aus Geretsried die Gemeinderäte zur Baustellenbesichtigung in den Turnhallenrohbau ein. „Wir liegen gut in der Zeit“, meinte er. Als nächstes stünden Trockenbau, Schallschutz und Fußböden an. „Die Halle ist eine typische

Einfachhalle. Der Sportboden wird speziell für die Kindernutzung ausgelegt sein, das heißt: weich. Für Erwachsenennutzung ist das eher nichts.“ Im ersten Stock gibt es später eine Galerie mit Geländer zum Runterschauen und einen Mehrzweckraum für alle Eventualitäten. „Auch Yoga-Unterricht, die Mittagsbetreuung oder Elternbeirats-

sitzungen sind hier vorstellbar“, so Andreas Löbe aus dem Bauamt. Die Gemeinderäte reagierten erfreut über den schnellen Baufortschritt und die vielseitige Nutzung. Einzig die Fenstersituation löste Skepsis aus. „Einige von uns hatten sich raumhohe Fenster in der Halle vorgestellt“, kommentierte Bürgermeister Heinrich Hofmann. „Leider haben wir dafür nicht die Mehrheit im Gemeinderat gefunden.“ Die wenigen Fenster im oberen Bereich der Halle sorgen nun nicht unbedingt für Offenheit und Helligkeit. Das große Fenster an der Südseite über alle beiden Etagen sei dafür um so gelungener, so Hofmann.

Komplizierte Logistik Erst im September 2019 können die Kinder ihre neue Halle in Besitz nehmen. Dagegen sind in diesem September bereits die sieben Räume im Rückgebäude fertig, in denen vormals die Volkshochschule Unterricht Zufriedene Gesichter bei Verwaltung und Gemeinderat: Architekt Peter Oppenheimer gehalten hatte. In den Somvom Büro G+O aus Geretsried (4.v.r.) erklärte den Stand der Bauarbeiten in der neuen merferien ziehen hier die Planegger Turnhalle. Bilder: us Schulverwaltung und ein

Einfachturnhalle mit Zuschauerempore und vielen Extraräumen: Die Planegger Grundschule bekommt bis September 2019 eine neue Turnhalle. Der Rohbau steht bereits. Bürgermeister Heinrich Hofmann, Anneliese Bradel, Peter Weber und Monika Schulz vom Gemeinderat (v.l.) folgen den Erklärungen von Architekt Peter Oppenheimer (2.v.r.). oder zwei Klassen für die nächsten zwei Jahre ein. „Damit wird Platz im alten Schulgebäude geschaffen für die Sanierung dort“, erklärte Löbe. Die neuen Räume seien durchweg mit moderner Mediensäule, LED-Beleuchtung, akustischer Dämpfung und neuer Lüftungsanlage ausgestattet, so dass sie gut als Klassenräume nutzbar seien. Ab September beginnen die Arbeiten im alten Gebäudeteil. Ein Jahr darauf ist der

Querriegel dran. „Pro Gebäudeteil haben wir ein Schuljahr vorgesehen“, so Löbe. „Das heißt für die Schulfamilie leider: zusammenrücken. Auch logistisch bedeutet die Sanierung bei laufendem Schulbetrieb eine wirkliche Herausforderung für alle. Wir stehen noch am Anfang des Umbaus. Über die Einhaltung der Kosten lässt sich noch nichts sagen. Aber insgesamt ist der Start sehr positiv verlaufen.“ us

Die Beste unter den Besten

Jubiläumskonzert der Musikschule Starnberg · Die Stadt Starnberg lädt anlässlich des 45-jährigen Bestehens der Städtischen Musikschule zu einem Jubiläumskonzert mit Rahmenprogramm ein. Unter dem Motto „Junge Töne“ präsentieren die Jugendorchester, die Gruppen Big Band Stars, The YoungStars und Windgang sowie Ensembles, Tanzgruppen und Bands ein facettenreiches Programm von Barock bis Pop mit Werken von Schubert, Grieg, Verdi und anderen. Das Konzert findet am Sonntag, 17. Juni, 11 Uhr, im Großen Saal der Schlossberghalle (Vogelanger 2) statt. Beginn der Veranstaltung ist um 10.30 Uhr mit einem Sektempfang im Foyer. Am Freitag, 15. Juni, 19 Uhr, findet das Lehrerkonzert „Concertissimo“ statt, bei dem Lehrkräfte der Musikschule Meisterwerke der Kammermusik zur Aufführung bringen. sv

Saisonabschluss der Gautinger Zimmerstutzenschützen

Computertreff für Senioren Starnberg · Der Seniorentreff Starnberg (Hanfelder Str. 10) lädt zum nächsten Austauschtreffen am Montag, 18. Juni, um 14 Uhr, für Nutzer von Apple-Geräten ein. Angeleitet und fachlich unterstützt findet hier ein reger Austausch über IPad, MacBook, Iphone und ähnliche Geräte statt und es wird Hilfe bei Fragen geboten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (08151) 652080. sv

Positive Entwicklung Regionalwerk schreibt schwarze Zahlen und schüttet Gewinne aus Würmtal · Nachdem das Regionalwerk Würmtal sich vor knapp einem Jahr durch die Muttergesellschaft am Stromnetz im Würmtal beteiligt hat, zeigen sich jetzt die ersten Erfolge. Mit der Vorlage der Jahresabschlüsse für 2017 steht fest: Das Regionalwerk und seine Muttergesellschaft schreiben schwarze Zahlen. Der Geschäftsführer Marten Jürgens blickt zuversichtlich auf die weitere Entwicklung,

denn „durch die drei Geschäftsfelder Netz, Vertrieb und Energieprojekte sind wir wesentlich robuster als vor zwei Jahren aufgestellt“. Die Aufsichtsratsvorsitzende, Kraillings Bürgermeisterin Christine Borst, freut sich, dass „damit weitere Energiekompetenz für die Gemeinden und ihre Bürger vor Ort aufgebaut wird“. Die Ausschüttung an die Gemeinden Planegg und Krailling, die eine Einlage für den

Netzerwerb geleistet hatten, wird noch in diesem Jahr erfolgen. Das Regionalwerk Würmtal ist der 100-prozentige kommunale Energieversorger der Gemeinden Gauting, Krailling und Planegg. Es beliefert Privat- und Firmenkunden mit Naturstrom sowie Erdgas/ Ökogas. Mehr Informationen über das Regionalwerk Würmtal findet man unter www.rw-wuermtal.de im Internet. red

Die siegreichen Sportschützen ließen sich nach den Ehrungen noch gebührend feiern (von links): Poldi Simon, Barbara Simon-Angerbauer, Angelika Simon, Norbert Ballhorn, Rolf Reiter, Isabelle Meißner, Xaver Häring, Andreas Steet, Traudl Gschwendtner, Kerstin Steet, Axel Simon, Karin Ballhorn, Josef Sieber, Jakob Gschwendtner, Victor Angerbauer Bild: Zimmerstutzenschützen Gauting Gauting · Kürzlich fand, pünktlich zum Saisonabschluss, das Abschlussschießen der Gautinger Zimmerstutzenschützen statt. Hierbei sicherte sich Angelika Simon den ersten Platz, ge-

folgt von Xaver Häring, der auf dem zweiten Rang landete. Dritter wurde Axel Simon. Ein zielsicheres Auge zeigte Angelika Simon auch bei der Jahres-Blatt’l-Wertung und siegte als Erstplazierte

vor Victor Angerbauer. In der Jahres-Meisterwertung konnte sich Poldi Simon durchsetzen. Auf dem zweiten Platz landete Axel Simon vor Norbert Ballhorn. fla


7

Gesundheit

Ge/Wü | Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Hyvää päivää! - Guten Tag! Germeringer Musiker zu Gast in Helsinki Germering · Vor kurzem war das Sinfonische Blasorchester Germering zu Gast in der finnischen Hauptstadt Helsinki. Im Rahmen eines Gemeinschaftskonzerts, zusammen mit den „Puhallinorkesteri Louhi“, lösten die Germeringer Musiker ihr Versprechen eines Gegenbesuchs bei ihren finnischen Freunden ein.

Konzert in deutscher Schule Diese waren im Oktober 2016, auf Einladung des Sinfonischen Blasorchesters, nach Germering gekommen, um auf der Bühne der Stadthalle ein Konzert zu geben. Begeistert zeigten sich die Germe-

ringer Musiker von der schönen skandinavischen Landschaft. Bei einem Besuch im Nationalpark Nuuksio konnten die Germeringer in die finnische Natur eintauchen und die beeindruckende Kulisse aus Wäldern und Seen genießen.

Felsenkirche als idealer Ort Ebenso auf dem Programm stand auch ein Ausflug zum Fischerort Porvoo. Neben Sightseeing stand natürlich auch der musikalische Aspekt im Vordergrund. Im Rahmen eines Konzerts in der deutschen Rudolf-Steiner Schule spielten die befreundeten Musiker ein gemeinsames Kon-

zert, welches die Schüler sichtlich begeisterte. Der Höhepunkt der Reise bildete ein Gemeinschaftskonzert, welches in der Temppeliaukio-Kirche im Zentrum von Helsinki stattfand. Die moderne Architektur der bekannten Felsenkirche bot eine passende Kulisse, um die Zuhörer von der engen musikalische Freundschaft zwischen den beiden Orchestern zu überzeugen. Unter der Leitung des Germeringer Orchesterleiters Rick Peperkamp durfte das Sinfonische Blasorchester das Konzert eröffnen. Im Anschluss präsentierten die deutschen und finnischen Musiker Werke verschiedener europäischer Künstler. Dar-

unter Stücke von Ludwig van Beethoven, Felix Mendelssohn-Bartholdy und Richard Wagner. Zudem spielten beide Orchester ausgewählte Stükke des finnischen Komponisten Sven Dufva von Harals Hedman.

Musikerfreundschaft gestärkt

gsfeier! WM-Eröffnun stag, den 14. Juni

Der tosende Applaus seitens der Konzertbesucher sowie die Gastfreundschaft der finnischen Musiker während des Aufenthalts in Helsinki bestärkte die Germeringer Symphoniker ihre Freunde aus den hohen Norden zu einem baldigen Besuch in die bayerischen Kreistadt einzuladen. fla

Donner ffnungstag am auf Ihren Einkauf.* Zum WM-Erö tt ba Ra % 15 erhalten Sie

15% 15% 15% 1re 5un% % 5 1 ht nic % ist 5 d 1 15% reduzierte Wa * Gilt nicht für battaktionen. mit anderen kombinierbar

Ra

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Babymassagekurs mit Baby-Yoga Gilching · Am Mittwoch, 20. Juni, startet in der Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen in Gilching ein Babymassagekurs mit Baby-Yoga. In vier Treffen jeweils mittwochs von 10 bis 11.15 Uhr lernen Mütter in entspannter Atmosphäre eine Ganzkörpermassage für ihr Baby kennen. Diese lindert Beschwerden wie Blähungen und Einschlafstörungen. Im Anschluss lernen die Teilnehmerinnen einige babygerechte Bewegungsübungen, auch Baby-Yoga genannt, kennen. Geleitet wird der Kurs von einer Kinderkrankenschwester. Die Kosten betragen 58 Euro. Anmeldung und nähere Infos in der Beratungsstelle unter Tel. (08105) 77856. sv

Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

Mit uns den Alltag meistern

Unser Unsere e aktuel aktuellen len Angebote Angebote

Gültig v vom om 15 15.. Juni 2018 2018 bis zum 15 15.. Juli 2018. 2018.

Produkt Produkt d des es M Monats onats CCoolakut oolakut® SStich tich & SSun un | Heel 330 0 ml ml P Pflege-Gel flege - Gel | N Natürliche atürliche Inhaltsstoffe. Inhaltsstoffe K Kühlende ühlende Hautpflege Hautpflege für für gereizte gereiz te und und g gerötete erötete Haut, Haut, z.B. z. B. durch durch Insektenstiche I n s e k te n s t i c h e o oder der zu zu viel viel SSonne.* onne.*

bite bite a away way® | Dermapharm Dermapharm A AG G

Canesten Canesten® Extra Extra Na Nagelset gelset | Bayer Bayer V Vital ital G GmbH mbH

1 SStück tück JJuckreiz u c k re i z u nd SSchwellungen, chwellungen, die die durch d u rc h und Insek tenstiche u nd -bisse - bisse hervorgerufen her vorger ufen Insektenstiche und wurden, w erden d urch lokale lokale WärmeeinWärmeein wurden, werden durch wirkung schnell schnell und und einfach einfach gelindert. gelinder t . wirkung

110 0 g SSalbe, albe, 1155 H Hygiene-Pflaster, ygiene - P flaster, 1 Spatel Spatel | Bifonazol, Bifonazol, Urea. U rea . Zu r B ehandlung von von Nagelpilz.* Nagelpilz.* Zur Behandlung

2 21,95 1,95 € 29,95 2 9,95 € **

6,95 6, 95 € 8,95 8 ,95 € **

223,17 3,17 € / 100 100 ml ml Zu beilage Arzt oder Apotheker. die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die

Vigantoletten Vigantoletten® 11000 000 II.E. .E. | Merck Merck

4,95 4 ,,95 € 7,87 7 ,87 € **

* 36,96 3 6,96 € **

Risiken Apotheker. ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder der A potheker.

CCanephron anephron® U Uno no | Bio Bionorica norica®

Imodium Imodium® akut akut llingual ingual | Johnson Johnson & Johnson Johnson

überzogene Inhalt sstof fe. 330 0ü ber zogene Tabletten Tablet ten | Pflanzliche P flanzliche Inhaltsstoffe. unterstützenden TTraditionelles raditionelles Arzneimittel A r zneimit tel zzur ur u nterstüt zenden Behandlung von Harnwegserkrankungen.* Behandlung v on H arnwegserk rankungen.*

112 2 SSchmelztabletten chmelz tablet ten | Loperamidhydrochlorid. Loperamidhydrochlorid. ZZur ur zzuverlässigen uverlässigen u nd sc hnellen B ehandlung und schnellen Behandlung v on akutem akutem D urchfall.* von Durchfall.*

112,95 2,95 €

7,45 7,45 €

ZZuu Risiken Risiken und beilage n fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund

Risiken beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eila und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Chlorhexamed Chlorhexamed® FForte orte alkoholfrei alkoholfrei 0 0,2 ,2 %

Vo Voltaren ltaren® Schmerzgel Schmerzgel fforte orte 223,2 3,2 mg mg/g /g

3300 00 m mll LLösung ösung | Chlorhexidin. Chlor hex idin. ZZur ur B Behandlung ehandlung und und Therapie Therapie bereits bereit s vorliegender vorliegender EErkrankungen rk rankungen des des Zahnfleisches.* Z ahnfleisches.*

150 Diclofenac, 150 g Gel Gel | D iclofenac , Diethylaminsalz. D i e t hy l a m i n s a l z . Bei Verstauchungen, rk rankungen, V erstauchungen, B ei SSchwellungen, chwellungen, rrheumatischen heumatischen EErkrankungen, Prellungen und P rellungen u nd ZZerrungen.* err ungen.*

8,95 8 ,95 €

17,95 17,95 5€

119,80 9,80 € **

GlaxoSmithKline GlaxoSmithKline

1100 00 Tabletten Tablet ten | Colecalciferol. Colecalciferol. bei VitaminV it a m i n ZZur ur V Vorbeugung or beugu ng g gegen egen R Rachitis, achitis, bei D D-Mangelerkrankung -Mangelerk rankung und und zur zur unterstützenden unterstüt zenden B Behandlung ehandlung von von Osteoporose.* Osteoporose.*

25,95 2 5,,95 €

0, 0,00 00 ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packung beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

* 113,99 3,99 € **

ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

4,47 4 ,47 € / 100 100 ml ml ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ra Sie Ihren Arzt oder Apotheker. er.

Lyranda Lyranda® | Weber Weber & Weber Weber

Tho Thomapyrin mapyrin® Classic Classic | Sanofi-Aventis Sanofi-Aventis

1155 K Kautabletten autablet ten | L-Lysin, L- Lysin, Vitamine, V itamine, Spurenelemente. Spurenelemente. ZZur ur d diätetischen iätetischen B Behandlung ehandlung v von on LLippenherpes.*,*** ippenherpes.*,***

220 0 TTabletten a b l e t te n | A Acetylsalicylsäure, cet yls alic yls äure, Paracetamol, Paracetamol, Coffein. Cof fe i n . B Bei ei a akuten kuten lleichten eichten bis bis mäßig mäßig starken starken Schmerzen.* Schmer zen.*

111,27 1,27 € **

GlaxoSmithKline GlaxoSmithKline

25,41 2 5,41 € ** 111,97 1,97 € / 1100 00 g ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. heker.

JJuni/Juli uni/Juli - Coupon: Coupon: Ab A be einem inem Einkaufswert Einkaufswert von von 25,25,- Euro Euro e erhalten rhalten Si Sie e

20 2 0ei% Rabatt Rab at t auf a uf einen nen Artikel Artikel Ihrer Ihrer Wahl! Wahl!

1

7,95 7, 95 5€

3,95 3,95 €

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkunge lesen Sie die Packungs g beilage g und fragen g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p r.

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkunge lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

9,95 9 ,95 € **

6,97 6 ,97 € **

Kurfürsten-Apotheke Kurfürsten-Apotheke

Dr. D r. Sebastian Sebastian Baehs Baehs e.K. e.K.

Kurfürstenstraße 82110 Germering Kurfürstenstraße 6 | 8 2110 Ge rmering Tel.: 089 89 424 089 89 424 Tel.: 0 89 / 8 94 24 550 0 | FFax: ax: 0 89 / 8 94 24 5513 13 www.kurfuerstenapotheke-germering.de w ww.kurfuerstenapotheke-germering.de

1

Nur ein Nur ein Coupon Coupon pro pro Kunde/pro Kunde/pro Einkauf. Einkauf. Nicht Nicht gültig gültig für für rezeptpflichtige rezeptpflichtige Medikamente, Medikamente, Angebotsartikel A ngebotsartikel und und für für Zuzahlungen. Zuzahlungen. Nicht Nicht mit mit anderen anderen Angeboten Angeboten kombinierbar. kombinierbar. Keine K eine Barauszahlung. Barauszahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel. Beipackzettel. ** Vorheriger Vorheriger Verkaufspreis Verkaufspreis in unserer unserer Apotheke. Apotheke. *** Nahrungser Nahrungsergänzungsmittel abwechslungsreiche und ausgewogene ausgewogene Ernährung verwendet gänzungsmittel sollten sollten nicht nicht als Ersatz Ersatz für eine abwechslungsreiche verwendet werden. werden. Achten Achten Sie auf eine gesunde LLebensweise. ebensweise. Die empfohlene sollte nicht nicht überschritten überschritten werden. werden. Bitte Bitte das Produkt Produkt außerhalb empfohlene ttägliche ägliche Verzehrmenge Verzehrmenge sollte außerhalb der Reichweite Reichweite von von Kindern aufbewahren. aufbewahren. 1 Nich Nichtt gültig auf rezeptpflichtige rezeptpflichtige Ar Arzneimittel, zneimittel, Zuzahlungen Zuzahlungen n oderr bereits bereits reduzierte reduzierte Artikel/Sonderangebote. Artikel/Sonderangebote. Um Umfassende fassende In Informationen formationen erhalt erhalten en Sie auf Wunsch Wunsch von von unserem unserem Personal. Personal. Zu Zu Risiken Risiken und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs Packungsbeilage und fragen fragen Sie Ihren Ihren Ar Arzt zt oder Apotheker. Apotheker. Artikel Artikel können können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Für Inhalt und Druckfehler Druckfehler keine keine Haftung. Haftung. Nur solange der Vorrat Vorrat reicht! reicht!


8

Kultur

Münchner Symphoniker Das Orchester wurde 1945 gegründet. Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24

Bild: Marco Borgreve

21. und 22. Juni, jeweils 19.30 Uhr

Musik liegt in der Luft Zwei Konzerte in der Stadthalle Germering · Zwei musikalische Highlights erwartet die Besucher der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) in der kommenden Woche. Neben einem Konzertabend mit absoluten Kulthits findet auch das letzte Konzert der Klassik-Saison 2017/18 statt.

Multi-Instrumentalisten Am Donnerstag, 21. Juni, um 19.30 Uhr kommt Haindling in den Orlandosaal. Die Kultband aus Bayern ist mit ihrem unverwechselbaren Klang wohl das außergewöhnlichste Musikereignis, das Bayern zu bieten hat. Seit 35 Jahren kultiviert Hans-Jürgen Buchner alias Haindling seinen Musikstil, der geprägt ist von einer wilden Mixtur aus exotischen Klängen und unterschiedlichsten Einflüssen – immer versehen mit der unverkennbaren Handschrift

Die niederländische Geigerin Simone Lamsma wird wegen ihrer technischen Brillanz gefeiert. Bild: Otto van den Toorn

ärgerlich

ein Edelgas

Die Kultband Haindling kommt mit ihren Hits in die Stadthalle. Bild: Barbara Zacher Buchners. Die Konzerte haben eine mitreißende Wirkung und auch das Publikum wird unverkrampft miteinbezogen in diese „Therapie für Geist, Seele und Ohren“. Buchners Texte sind witzig, ironisch, nachdenklich und hintersinnig. Die Haindling-Band, das sind Hans-Jürgen Buchner, Michael Braun, Peter Enderlein, Reinhold Hoffmann, Michael Ruff und Wolfgang Gleixner – allesamt MultiInstrumentalisten. Alphörner, Saxophone, Trompeten, afrikanische Trommeln, Tuba, große Klanghölzer, um nur einige der zahlreichen Instrumente zu nennen, werden von den vielseitig begabten Musikern virtuos gespielt. Die Haindling Hits „Bayern“, „Paula“, „Lang scho nimmer gsehn“

marok. Königsname

zu der Zeit, da

Kfz.-Z.: Hanau

und viele andere mehr wer- chen Het Concertgebouw den natürlich bei keinem Amsterdam. Als eines der vier Symphonieorchester der Konzert fehlen. Stadt sind die Münchner Symphoniker der Stadt MünTechnische Brillanz chen und ihrer MusiktradiAm Freitag, 22. Juni, um 19.30 tion intensiv verbunden. Seit Uhr sind im Orlandosaal Beginn der Saison 2014/2015 Simone Lamsma und die prägt Kevin John Edusei als Münchner Symphoniker un- Chefdirigent die musikaliter der Leitung von Kevin sche Entwicklung des OrJohn Edusei mit Beethovens chesters. Ouvertüre zu „Coriolan“ op. 62, Max Bruchs Violinkonzert Kartenvorverkauf Nr. 1op. 26 g-Moll und Rachmaninoffs 2. Symphonie op. Tickets für die Veranstaltun27 e-Moll zu hören. Die nie- gen gibt es beim SW Kartenderländische Geigerin Simo- service unter Telefon (089) ne Lamsma wird auf der gan- 8949015, bei München Ticket zen Welt für ihre technische unter Telefon (089) 54818181, Brillanz, Reife und tief emp- online unter www.muenchenfundenen Musikalität gefei- ticket.de oder beim Ticketert. Ihr musikalisches Debüt Service der Münchner Womit den Münchner Sympho- chenanzeiger in der Fürstennikern hatte die Geigerin be- rieder Straße 9, Tel. (089) red reits 2016 im traditionsrei- 546555.

mit ... und Trug

englisch: wir

Flugsandhügel

Frauenname

abgespannt

Landwirtschaftsgerät Salbengrundlage

nicht exakt Fürstentum am Mittelmeer

bedeutend

Frau Adams

Kosename für die Großmutter französische Verneinung obgleich

engl. Männerkurzname

TRACHTEN

…für die ganze Familie chem. Zeichen: Ruthenium

Stern in der „Leier“

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr

alte franz. Silbermünze

USParlamentsentscheid

Bergeinschnitt

Satz beim Tennis (engl.)

Schriftsteller

dt. Schauspielerin (Barbara)

obergäriges Bier

französische Zustimmung

Defekt, Zerstörung lateinisch: ich

Vogelbehausung

Kfz.-Z.: Gießen

schmal

Zeugnisnote

W-6057


ZAHNHEILKUNDE

Wochenanzeiger

SPEZIAL

KIEFERORTHOPÄDIE

ALLES WEISS?

Dr. Christina Gräfin von Finckenstein Zahnärztin

So bleiben Zähne schön Landkreis · Ein Lächeln kostet nichts und ist zudem noch der schönste Gesprächseinstieg. Damit dies so bleibt, gibt es einige Tricks, damit die Beißerchen strahlend weiß bleiben: VORMITTAGS Zwischen Frühstück und morgendlichem Zähneputzen sollten mindestens 30 Minuten vergehen, denn während des Essens findet die sogenannte Demineralisierung statt. Dabei lösen sich bestimmte Substanzen vom Zahn ab und weichen den Schmelz auf. Wer nun putzt, reibt die Oberfläche weiter auf und beschädigt sie. Das Frühstück kann schon bereits Inhaltsstoffe bergen, die den Zahnschmelz angreifen können. Zucker aus Marmeladen, Säften und anderen Speisen werden dann mit der Zahnbürste auf den Zähnen verteilt und bieten eine noch größere Angriffsfläche, anstatt die Zähne zu pflegen. Wer also nicht die Zeit hat, eine halbe Stunde zu warten, bis er sich die Zähne putzt, sollte vor

dem Frühstück die Zähne säubern. In der Zahnpasta enthaltene Mineralstoffe stärken die Zahnoberfläche, ebenso wie kalziumreiche Lebensmittel, beispielsweise Hülsenfrüchte oder Käse. Auch künstliche Zähne sind vom regelmäßigen Putzen nicht ausgenommen. Bei Prothesen kann sich ansonsten mit der Zeit gefährlicher Zahnstein an den Verbindungselementen und Kontaktflächen. MITTAGS Normalerweise gilt das Zahnputzgebot auch nach dem Mittagessen. Da aber nur die wenigsten im stressigen Berufsalltag Zeit dafür finden, helfen beispielsweise zuckerfreie Zahnpflegekaugummis. Diese regen den Speichelfluss an, der wiederum dafür sorgt, den Säurewert im Mund schnellstmöglich zu senken. Prothesenträger sollten ihr künstliches Gebiss nach dem Essen mit Wasser reinigen, dies verhindert die Anlagerung von Essensresten. Um den Durst zu

9

löschen, empfiehlt es sich, auf Wasser zurückzugreifen und Softdrinks sowie Fruchtsäfte nur in Maßen zu sich zu nehmen. Die darin enthaltenen Säuren greifen den Zahnschmelz zusätzlich an.

Angstpatienten Wir haben für Sie Verständnis, Geduld und Freude an der Zahnheilkunde! Wittelsbacherstraße 2 a / Seearkaden 82319 Starnberg · Telefon 0 81 51-76 26 www.zahnarzt-finckenstein.de

NACHMITTAGS Selbst Naschkatzen können ihren Zähnen etwas Gutes tun, indem sie die Lieblingsleckerei innerhalb kürzester Zeit und nicht über den gesamten Nachmittag verteilt verspeisen. Dann nämlich muss der Zahnschmelz nur kurzfristig gegen einen erhöhten pH-Wert ankämpfen und nicht über mehrere Stunden.Eine gesunden Alternativ-Snack bietet zum Beispiel Rohkost. Karotten, Äpfel oder anderes Gemüse sind nicht nur gut für die Figur, sondern fördern auch die Selbstreinigung der Zähne und bringen die Kaumuskeln in Bewegung. ABENDS Vor dem Zubettgehen und mindestens eine halbe Stunde nach dem Abendbrot heißt es wieder: Putzen. Ansonsten können sich in der Nacht schädliche Bakterien an den Zähnen zu schaffen machen, die nicht nur unangenehmen Mundgeruch, sondern langfristig auch Erkrankungen wie Karies oder Parodontitis auslösen. Einmal täglich sollten zudem eine Reinigung der Zahnzwischenräume mit Zahnseide oder Interdentalbürsten sowie eine Mundspülung erfolgen. Dafür eignen sich am ehesten die Abendstunden, da dies in der Hektik am Morgen oft in Vergessenheit gerät. kol/pe

Dank jahrelanger Erfahrung, medizinischem Fachwissen und fortschrittlichster Technik können wir die Behandlung besonders effizient und schonend gestalten. Jeder Behandlungsplan wird exakt auf die persönlichen Bedürfnisse unserer Patienten abgestimmt. Wir, Frau Dr. Zuch und das gesamte Team, freuen uns sehr auf Ihren Besuch.

Dr. Helena Zuch Fachzahnärztin für Kieferorthopädie

MVZ Kieferorthopädie Germering im Germedicum Untere Bahnhofstr. 42, 82110 Germering Tel. 089 55059770 www.kieferorthopädie-germering.de

Implantate ohne Skalpell auch in Germering • minimalinvasiv dank 3D-Diagnostik • kurze Operationsdauer • erhöhte Sicherheit • schnelle Heilung

Nicht nur wackelnde Prothesen werden durch Implantate fester, auf Wunsch wandeln wir Ihren herausnehmbaren Zahnersatz in einem Festsitzenden.

Ihre Zähne sind uns aber genauso wichtig!

ZAHNGESUNDE ERNÄHRUNG BEI KINDERN Reichlich Kalzium, gründliches Kauen und wenig Süßes sowie die richtigen Getränke und Trinkgefäße sind in Sachen Ernährung gut für die Zähne. Eine gesunde, ausgewogene Ernährung versorgt Zähne und Zahnfleisch der Kinder mit allen Mineralstoffen, die für den Aufbau und die Festigung der Zähne nötig sind. Eine besondere Rolle spielt hierbei das Kalzium. Deshalb sollte auf möglichst kalziumreiche Lebensmittel geachtet werden. Kinder sollten täglich Milch und

Milchprodukte zu sich nehmen. Denn das Kalzium aus Milchprodukten wird besonders gut vom Körper aufgenommen. Kalziumreiche Gemüsesorten, wie zum Beispiel Brokkoli, Fenchel oder Grünkohl, kalziumreiches Mineralwasser (über 150 mg Kalzium pro Liter) und Lebensmittel mit zugesetztem Kalzium (zum Beispiel Fruchtsäfte) können darüber hinaus als Kalziumquellen genutzt werden.So wird der tägliche Kalziumbedarf je

nach Alter des Kindes abgedeckt: · Gestillte Säuglinge erhalten ausreichend Kalzium durch die Muttermilch, nicht gestillte Säuglinge durch die Säuglingsmilch. · Bei Kindern im Alter von ein bis drei Jahren decken zum Beispiel ein Glas Milch und eine Scheibe Käse den täglichen Kalziumbedarf. · Kinder im Alter von vier bis sechs Jahren nehmen zum Beispiel mit 250 g Naturjoghurt, einer Scheibe Käse und 180 g Brokkoli genügend Kalzium zu sich.

Zahnerhaltende Maßnahmen wie z.B. Wurzelkanalbehandlungen unter OP-Mikroskop werden bei uns nach aktuellen Behandlungsstandard versorgt. Haben Sie noch Fragen?

Kompetenzteam Schiopu/Risterucci Friedenstraße 19 A · 82110 Germering Telefon 089 / 8 41 88 98

www.implantateohneskalpell.de


Wochenanzeiger

Bauen ¡ Wohnen ¡ SchÜnes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

10 E nergie sparen und Komfort steigern Elektrische Rollladen dämmen dynamisch

Geier Elektrotechnik GmbH 82205 Gilching-Geisenbrunn GriesbergstraĂ&#x;e 2 Telefon: 0 8105/77 34 74 Telefax: 0 8105/77 34 75

Internet: www.get-geier-elektro.de

MĂźnchen ¡ Ist es drauĂ&#x;en warm, soll es im Haus angenehm kĂźhl sein. FĂźr komfortable Temperaturen sorgen elektrische Rollladen durch dynamische Dämmung. Sie helfen, Energie und damit Heizkosten zu sparen. Scheint im Sommer die Sonne sehr intensiv, fahren elektrische Rollladen durch Sonnensensoren automatisch herunter. Die Raumtemperatur im Inneren kann so um bis zu neun Grad gesenkt und eine Klimatisierung gespart werden. In der kalten Saison veranlasst die Zeitsteuerung mit Dämmerungsfunktion dagegen, dass die Rollladen bei Sonnenuntergang schlieĂ&#x;en und die Kälte aussperren. In den Sommermonaten verringern Rollladen, Markisen und Co. Sonneneinstrahlung. Auch automatisch gesteuerte Rollos, die innen angebracht sind, kĂśnnen hierzu einen wichtigen Beitrag leisten. Dabei helfen batteriebetriebene Innensensoren wie Thermo Sunis Indoor von Somfy. Sie messen die Sonneneinstrahlung und schlieĂ&#x;en die Behänge, sobald ein bestimmter Temperaturund Lichtwert Ăźberschritten wird. Das ĂźbermäĂ&#x;ige Aufheizen wird damit verringert und im Innenraum herrscht ein angenehmes Wohnklima trotz hoher AuĂ&#x;entemperaturen.

Die Hitze drauĂ&#x;en lassen: Bei heiĂ&#x;en AuĂ&#x;entemperaturen sorgen Sensoren dafĂźr, dass Rollladen automatisch schlieĂ&#x;en. Dies verhindert ein Aufheizen der Innenräume und es bleibt schĂśn kĂźhl. Bild: ROSSOgroup / Somfy GmbH

Winter werden motorisierte Rollladen abends durch Zeitsteuerung, beispielsweise Ăźber den Somfy Nina Timer io, rechtzeitig vor Absinken der Temperaturen geschlossen. Mit der Dämmerungsfunktion fahren die Rollladen stets bei Sonnenuntergang herunter, unabhängig von der voreingestellten Uhrzeit. Nach Einbruch der Dunkelheit halten die Rollladen Dämmerungsfunktion die Kälte drauĂ&#x;en und erhĂśhen den WärIndem mit Rollladen und Sonnenschutz meschutz der Fenster um bis zu 25 Proautomatisch auf Temperaturveränderun- zent, wie das Fraunhofer Institut fĂźr Baugen reagiert wird, lassen sich daheim die physik bestätigt. Energiekosten senken und zur selben Zeit der Komfort steigern. Die cleveren Sen- MĂźhelos nachrĂźstbar soren von Somfy machen mit ihrer zeitund witterungsabhängigen Steuerung das TagsĂźber Ăśffnen die Rollladen automaZuhause dynamisch und unterstĂźtzen tisch, um die Sonnenwärme ungehindert dadurch die Dämmung. Im Herbst und in die Räume zu lassen bis eine bestimmte

Innentemperatur erreicht ist. So kĂśnnen im Jahr pro Haushalt bis zu 800 kWh – ein Viertel des Energiebedarfs – gespart werden, ohne dass auf Komfort und Wärme verzichten muss. Rollladen sind mĂźhelos mit drahtlosen Plug & Play-Funkantrieben wie Somfy RS100 nachrĂźstbar.In der dunklen Jahreszeit bietet sich dank elektrischer Rollladen mit Zeitsteuerung noch ein zusätzlicher Vorteil: Das Zuhause wirkt durch das automatische SchlieĂ&#x;en oder spezielle Anwesenheitssimulationen bewohnt, sodass potentielle Einbrecher abgeschreckt werden. Stabile Wellenverbinder aus glasfaserverstärktem Kunststoff verknĂźpfen den Rollladenpanzer fest mit der Welle und verbessern dadurch die einbruchhemmende Wirkung der Rollladen. Auch dies lässt bau-pr.de sich problemlos nachrĂźsten.

=lXQH*LWWHU7RUH%DONRQH*HOlQGHU 9RUGlFKHU7UHSSHQ%UDQGVFKXW]WÂ UHQ 5HSDUDWXU:DUWXQJ 3ODQXQJXQG )HUWLJXQJ

0(7$//0$18)$.785 0h1&+(1XQG),16,1*

0HWDOOEDX6WDKOEDX%DXZHUNVHUKDOWXQJ

7HO



0HWDOOPDQXIDNWXUB0XHQFKHQ#JP[GH

7HO 00)LQVLQJ#JP[GH

0HWDOOKDQGZHUN

0RELO

Service & Montage FENSTER FENSTER &&TĂœREN TĂœREN

Fr Ăźhlingsaktion ... Neue HaustĂźren ... ote sichern! ... jetzt Angeb

... kostenloser Sicherheitscheck ... konstenloser Sicherheitscheck ...

www.KuFe.de KuFe Fenster & TĂźren GmbH Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0 FENSTER & TĂœREN

Ausfahrt Pähl-Sßd

Wielenbacher StraĂ&#x;e 12 • 82396 Pähl • Telefon 0 88 08/14 82 Geschäftszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–12.00 Uhr


Wochenanzeiger

Bauen ¡ Wohnen ¡ SchÜnes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

11

Mehr Einblick ‌

W ie ein Schutzschild gegen Hitze Ziegel kĂśnnen im Sommer das Raumklima effektiv regulieren

‌ in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt!

Landkreis ¡ Auch die Bewohner Mitteleuropas leiden, bedingt durch den Klimawandel, immer Ăśfter unter Starkhitzeperioden. Deshalb spielt der sommerliche Hitzeschutz bei der Planung von Häusern in unseren Breitengraden eine zunehmende Rolle. Bei mehr als 30 Grad Celsius AuĂ&#x;entemperatur erleben beispielsweise die Bewohner eines Gebäudes aus Ziegelmauerwerk einen WohlfĂźhleffekt: angenehmes Aufatmen statt bleierner Hitze. Die Menschen im Mittelmeerraum kennen diesen Effekt seit Jahrtausenden, Gebäude aus gebranntem Ton zählen dort zur Lebens- und Baukultur. An heiĂ&#x;en Tagen in den Sommermonaten kommt vor allem die Speicherfähigkeit massiver Wände zum Tragen: Das Mauerwerk wirkt wie ein Schutzschild, nimmt während des Tages Wärme auf und gibt sie zeitversetzt in der kĂźhleren Nacht wieder ab. Fachleute sprechen von einer Phasenverschiebung des Temperaturverlaufs.

2 1000 m ung Ausstell

Fliesen Naturstein KachelĂśfen Mehr Infos:

Ausgleichend Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geÜffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Beim Einsatz von sogenannten porosierten Ziegeln ist das Mauerwerk als flächen- und volumenmäĂ&#x;ig grĂśĂ&#x;tes Bauteil schwerer als Leichtbau und kann deshalb sehr viel Wärme speichern. Zudem sind die Millionen kleinen Poren des Ziegels ebenfalls am Temperaturausgleich beteiligt. Sie speichern Feuchtigkeit und geben diese bei Erwärmung wieder ab. Dieser Verdunstungsprozess senkt die Oberflächentemperatur der Wände und trägt zum WohlfĂźhleffekt bei. Der Feuchteausgleich sorgt auĂ&#x;erdem fĂźr die Vermeidung von Schimmel - zu allen Jahreszeiten ein wichtiger Vorteil des Ziegelmauerwerks. kol/djd

Ali Karabulut

Ziegel kÜnnen eine gute Option bei zukßnftigen Bauvorhaben sein, denn sie kßhlen die Räume Bild: bb automatisch.

G

Ăźber

Garten- und Land25 Jahre schaftsbau, Pasterbau • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, GehÜlzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 ¡ Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 ¡ 82335 Berg

U T H E I L

I NGENIEURWESEN & H ANDWERK

Am Anger 1 ¡ 82237 WÜrthsee Tel. 0 8153/88 79 09 www.gutheil.com

WINTERGĂ„RTEN

TERRASSENĂœBERDACHUNGEN

WOHNRAUM INDIVIDUELL GESTALTET Reynaers Aluminium Partner

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

Eigene Herstellung

richtig gut bauen | seit Ăźber 45 Jahren www.sonnleitner.de

GrĂśĂ&#x;te Auswahl an ParkettbĂśden in MĂźnchen!

HOLZHAUSBAU richtig gut bauen

Alles unter einem Dach:

und Laminat Âť Landhausdielen Ăśden Âť Kork und Designb tenauswahl Âť GroĂ&#x;e Sonderpos Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

2

Ăźber 500 m

e Ausstellungsfläch

Trudering | Am Moosfeld 17 | 089/4274090 Pasing | BodenseestraĂ&#x;e 23 | 089/219648080

UNENTBEHRLICH fĂźr Hausbauinteressierte: Die NEUAUFLAGE des Bauherren-Ratgeberbuches es „richtig gut bauen“. Einfach kostenlos anfordern! n! Niederlassung Eresing | Frietingerstr. 1 | D-86922 Eresing Tel. 08193 9386-41| E-Mail: eresing@sonnleitner.de | Internet: www www.sonnleitner.de w.sonn sonnleitner.de so

$   $  $# $'#$ #   ! $ #       % (  % !! (% '

  (%$ $ $++ %% ,# , $   '(% ')$ + (*%  (" $  (%$ ( ("  ('  ' (% $(   $'% ( % %'%!(' % !''%'( (% $    $ '  (+'$(

  '

$  #

       

 (" ( * (   (   !"  ("! &! ' #' )!  +'$##++     ("(* ( 

&&& $$'

$


12

Hier&Da

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24 | Ge/Wü

„Ein bisschen wie Kaffeepulver“ Auf den Spuren des Borkenkäfers Kahlschlag: Mancherorts hat der Borkenkäfer ordentlich zugeschlagen. Bilder: Huss-Weber

Frohe Wandersleut Gilching · Am Mittwoch, 20. Juni, lädt der Seniorenbeirat Gilching alle Wanderbegeisterten zu einem Ausflug ein. Geplant ist eine Wanderung in Richtung Dachau. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am S-Bahnhof Gilching-Argelsried. Von dort aus geht es mit dem Auto nach Günding. Gewandert wird dann von dort in Richtung Harreis und entlang der Amper bis nach Dachau. Der Rückweg findet dann auf der anderen Flussseite statt. Eine Einkehr ist vorgesehen. Interessierte können sich zur Wanderung telefonisch unter (08105) 1209 anmelden. fla

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

¤ r e9m,ax9. 19 0 Zeilen Nu . Anzeig bholung

A pro ühr bei iffregeb gl. ¤ 5,z z g n Inkl. Ch usendu Chiffre-Z

Landkreis Starnberg · Die Stürme Wiebke und Niklas, der Klimawandel, heißes Wetter und wenig Wasser: Treffen diese Faktoren aufeinander, dann hat der Borkenkäfer Idealbedingungen. Immer mehr Flächen im Landkreis haben ein Problem mit diesem heimischen Käfer. „Eine gesunde Fichte produziert genug Harz, um normalerweise mit dem Borkenkäfer fertig zu werden“, erklärt Diplom-Forstwirt Christian Gick von der Waldbesitzervereinigung Starnberg e.V. Er und seine Kollegen ziehen derzeit durch die Landkreise und helfen Waldbesitzern dabei, mögliche Schäden zu finden und schnellstmöglich zu handeln.

Die magischen 500 Meter

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die 5-Seen-Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 22.06.2018 Ihre Anzeige an 5-Seen-Wochenanzeiger GmbH, Carl-BenzStraße 11, 82205 Gilching oder per E-Mail an anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de. Erscheinungstermin: Ende Juni im Parsberg-Echo. Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Ist eine Fichte erst einmal befallen, gäbe es keine Möglichkeit mehr, den Baum zu retten. „Da kann man den Baum nur fällen und mindestens 500 Meter weiter weg von den anderen Fichten lagern“, sagt Gick weiter. Befallene Bäume können übrigens noch verarbeitet werden. Das Holz könne zwar dann zukünftig nicht mehr im Sichtbereich beim Häuserbau verwendet werden, aber durchaus noch an anderer Stelle nützlich sein. „Es kann natürlich zu Brenn-

holz verarbeitet werden oder aber auch als Bauholz. Es büßt keine Stabilität beim Verbauen ein“, so der Förster weiter. Allerdings gehe mit den eingeschränkten Verwendungszwecken auch ein verminderter Preis einher. Dieses Jahr hätten sich die Rodungsarbeiten bis dato in Grenzen gehalten. „Obwohl man von einem starken Borkenkäferjahr ausgegangen ist, war es letztes Jahr um die Zeit flächenweise schlimmer“, blickt Gick zurück. Es gäbe einen massi-

ven Borkenkäferbefall, aber eben nicht flächendeckend sondern eher bei Einzelbäumen.

Die rote Krone

Ist ein Baum erst einmal befallen, gibt es für ihn keine Rettung mehr. „Findet man in den Rindenschuppen der Bäume etwas, das aussieht wie Kaffeepulver, kann man davon ausgehen, dass der Baum vom Borkenkäfer befallen ist“, beschreibt Christian Gick die Anzeichen des Borkenkäfers. Dieses sogenannte Bohrmehl finde man aber nicht nur in der Rinde, sondern auch zum Beispiel am Fuße der Pflanze. Außerdem werden die Kronen der Bäume rot. „Der Borkenkäfer lebt nahe der Wasserleitbahnen im Baum und schneidet ihnen die Wasserzufuhr ab“, erklärt Gick weiter. Der Baum verdurstet sozusagen, produziert zu wenig Harz und der Borkenkäfer habe dann leichtes Spiel. Ist es einmal so weit, müssen Förster und Waldbesitzer handlen: Sie markieren die betroffenen Bäume, fällen sie und transportieren sie ab. Auf der Homepage der Waldbesitzervereinigung Starnberg unter www.wbvstarnberg.de sind alle aktuDer Trend in der Waldwirt- ellen Informationsveranstalschaft geht wieder hin zu tungen zu diesem Thema einem gesunden Mischwald. aufgeführt. shw

Musikalischer Stadtspaziergang Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 0 8105/38 44 44 · Fax 0 8105/38 44 55 · E-Mail: anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Gilching · Zu einem Stadtspaziergang „Auf den Spuren großer Komponisten und Musiker“ durch die Münchner Innenstadt lädt die Volkshochschule Gilching zusammen mit dem Konzertpianisten und Musikhistoriker Thomas Krehahn am Dienstag, 26. Juni, 10 bis 12 Uhr, ein. Die bayerische Landeshauptstadt ist nicht nur ein politisches und wirtschaftliches Zentrum, sondern auch eine Metropole für Kunst und Wissenschaft, nicht zuletzt für die Musik. Der musikalische Spaziergang wird zugleich zu einem Gang durch die Jahrhunderte, ausgehend von der Renaissance bis zur unmittelbaren Gegenwart. Dabei begegnen die Teilnehmenden bedeutenden Persönlichkeiten wie Orlando di Lasso, Wolfgang Amadeus Mozart, Richard Strauss und vielen anderen, die das Münchner Musikleben weit über die bayerischen Grenzen hinaus geprägt haben. Treffpunkt ist die Michaelskirche München (Neuhauser Str. 6), die Teilnahme kostet 12 Euro, eine Anmeldung ist erforderlich. Nähere Infos erteilt die vhs Gilching per E-Mail an vhs@vhs-gilching.de oder unter Tel. (08105) 779577. sv


Herta Finesse versch. Sorten 100g Packung

Mini Rispentomaten

aus den Niederlanden Klasse I, 400g Schale 1kg = â‚Ź 2,48 Mehr auf edeka.de/frische

4 00g Schale!

sind gĂźltig

Angebote

ab

g, Donnersta .2018

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

den 14.06

Sie sparen

30% Schweine-Nackensteaks* ohne Knochen

in Schneider-Weisse-Biermarinade =43 +&+3== 2('&:;' zart, 100g

SUPER-KNĂœLLER

NUR BEI EDEKA

1 39

0 99

Patros = 27('&5=+7/2.===@=)2//=0575

0 59 Hähnchenkeulen*

Landgut Hähnchen-Schenkel

mit RĂźckenstĂźck HKL A tiefgefroren 1kg Beutel

aus Deutschland Klasse I 1kg

Sie sparen

31%

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

1 49

0 88

Knorr SalatkrĂśnung versch. Sorten 5er Pack !

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

0 49

49 40% 1

79 20% 0

79 20% 0

frisch, ohne Knochen 100g

Metzgerschinken* mild gegart 100g

Sie sparen

KĂźhne Grillsauce MADE FOR MEAT

SUPER-KNĂœLLER

1 99

0 99

FranzĂśsische Baguette-* oder Bistro-Salami „pur porc“*

WurstsĂźlze* feine Lyonerstreifen

mit roter und grĂźner Paprika in Aspik 100g

=:0.*5== +'&2.=38,/62/7+' .2/ 100g

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

1 99

0 99

Original Wagner Die Backfrische oder Big Pizza versch. Sorten tiefgefroren @6="=6= Packung 1kg = â‚Ź 6,94 ==

Landliebe Eiscreme versch. Sorten

/02,62,7+72.= >:3==>:3= 2'&27 3===@ ===@?=

Sie sparen

2 22

Sie sparen

Pircher Edelbrand

Mumm Jahrgangssekt

versch. Sorten

oder

Nusseler LikĂśr

versch. Sorten >3=)3;('&2= 1l = â‚Ź 4,88

 = ="==+35 0,7l Flasche =3=== =

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

18%

12 99

1 79

Sie sparen

3 66

Coca-Cola**, Fanta

und weitere Sorten Träger mit @ 1l PETMehrweg-Flasche 635===,;.*= 1l = ₏ 0,71

27('&5=+7/2.=>6= 28/23 6====

Aus neuer Ernt

**koffeinhaltig

SB

27%

8 49

e!

SUPER-KNĂœLLER

NUR BEI EDEKA

1 00

2 99 duplo, kinder Riegel oder hanuta

11 StĂźck 202,2g - 242g Packung 100g = â‚Ź 0,74 â‚Ź 0,62

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

99 41% 0

Sie sparen

Sie sparen

40%

MĂśvenpick Der Himmlische oder El Autentico

0 88

Sie sparen

3 88

Sie sparen mind.

Abenstaler Quelle Mineralwasser

34%

28%

SUPER-KNĂœLLER

9 66

Sie sparen

27%

Sie sparen

>6= 3;(=  = 6===??=

SUPER-KNĂœLLER

2 99

Sie sparen

21%

Erdinger WeiĂ&#x;bier

= 72= StĂźck

SUPER-KNĂœLLER

21%

SUPER-KNĂœLLER

12 99

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 16.06.2018, KW 24. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, @@@?>=<;:98765=4332=120/272.=-.,+7:;/0+.2.=*27=)07:;=8.*==4.('&70,/=-&72(=%$%#4"!;7 /2(==.*2.=02==8./27=11152*2 ;5*2:;7 /(8'&2=+*27=8./27=*27=232,+..8::27===@== +(/2.,720=;8(=*2:=*/5=)2(/"=8.*=!+903,8. .2/5

2 99 WM-FuĂ&#x;ball

versch. Sorten 7627=:0/=@=3=)3;('&2= 635===,;.*=  = 3====

Sie sparen

1 88

nutella Nuss-Nugat-Creme

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

30%

1 49

in feiner Milchcreme 6="=6=;' 8.6= 6===@="==@=

Beckâ&#x20AC;&#x2DC;s Pils

2 49

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Giotto Mini-Gebäckkugeln oder Raffaello weiĂ&#x;e Mandel

und weitere Sorten

=3=)3;('&2= 635===,;.*= 3====

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

Sie sparen

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

versch. Sorten, Träger=:0/=@=3=)3;('&2= 635===,;.*= 1l = â&#x201A;Ź 0,21

24%

Inhalt!

mind.

ganze Bohnen versch. Sorten 1kg Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

40%

1 Riegel mehr

MĂśvenpick oder Eilles Kaffee

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

Sorte siehe Etikett aus Ă&#x201E;gypten Klasse I 1kg

Chio Tortillas

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

36%

Tafeltrauben hell

=27('&5=+7/2.=@6= 28/23= 100g = â&#x201A;Ź 0,79

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

40%

1 49

funny-frisch Chipsfrisch

gemahlen vakuumverpackt 6=;' 8.6 1kg = â&#x201A;Ź 7,76

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

25%

Sie sparen

47%

NUR BEI EDEKA

Sie sparen

versch. Sorten @:3=)3;('&2 :3====

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Ăźchte !

versch. Sorten 160g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,49

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Bayerische Lammkeule*

Genussreife Fr

Meggle Baguette

z.B. WĂźrzige Gartenkräuter, ,7==?:3==:3= 1l = â&#x201A;Ź 1,76 27=;' =

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

Avocado Sorte â&#x20AC;&#x17E;Hassâ&#x20AC;&#x153; Mango

aus Mali aus Peru oder oder von der ElfenbeinkĂźste Klasse I, genussreif, faserarm StĂźck

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

= =20('&06=.;/87=+*27=:;70.027/ ohne RĂźckenstĂźck, HKL A 100g

Zucchini

6="=6=;' 8.6== Becher 6===="===

6 66

Punkten Sie mit

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de


14

WM-Tipp-Spiel

Mitfiebern Die FuĂ&#x;ball-Weltmeisterschaft dauert vom 14. Juni bis 15. Juli.

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24 | WĂź

Wir suchen die Gemeinde mit den LOCHHAM GRĂ&#x201E;FELFING PLANEGG

â&#x20AC;Ś im 5-Seen Land, im WĂźrmtal und Germering

$PEXODQWHU *HVXQGKHLWVGLHQVW 0DUWLQVULHG 3ODQHJJHU6WUDÂ&#x2030;H 3ODQHJJ 7HO   )D[   DPEXODQ]#DPEJHVXQGKHLWVGLHQVW ZZZDPEJHVXQGKHLWVGLHQVWGH

Express Schuh- und SchlĂźsseldienst Inh. Turgut LĂźle

Die BESTEN SCHUHE gewinnen! Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr.: 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 Uhr Sa.: 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Bahnhofstr. 94 a, 82166 Gräfelfing Tel./Fax. 089 / 8 54 15 29, www.luele.de

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Mario Golombek (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

2:2 1:0 3:0 2:1

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Turgut LĂźle (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

1:2 2:0 1:1 2:1

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ......................................

Am KirchenhÜlzl 10a ¡ 82166 Gräfelfing Tel. 089-70 19 89 ¡ Fax 089-70 51 17 info@maler-romanow.de ¡ www.maler-romanow.de

DACHFENSTER WĂźrmstraĂ&#x;e 41 ¡ 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 85 12 73 E-Mail: info@bliemel-dachfenster.de

Der Schreiner Ihres Vertrauens Hier gibt es noch Handwerker-Qualität zu fairen Preisen. Neuanfertigung und Reparaturen von MĂśbeln, Balkonen, Terrassen nach MaĂ&#x; und Vorgabe Einbruchhemmende, wärmeisolierende Fenster/TĂźren der Firma BAYERWALD DenkmalgeschĂźtzte Sanierung von Fenstern, Treppen und TĂźren Barrierefreie SchreinerlĂśsungen im Alt- und Neubau

www.wuermtal-schreiner.de WĂźrmstraĂ&#x;e 8 82166 GräfelďŹ ng Tel. 089 / 85 13 31 Fax 089 / 89 89 16 79

Andreas Romanow (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

1:2 2:0 3:0 2:0

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Robert Bliemel (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

1:2 2:0 2:0 0:0

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Helmuth Reinnisch (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

2:2 1:2 1:2 4:2

SO GEHTâ&#x20AC;&#x2122;S: Acht Gemeinden bzw. GemeindeKombis treten in fĂźnf Runden gegeneinander an. Jede Gemeinde wird von fĂźnf Personen vertreten. FĂźr den komplett richtigen Tipp gibt es jeweils 3 Punkte, fĂźr die sog. Tendenz 1 Punkt. Der Sieger jedes Gemeindeduells qualifiziert sich fĂźr Runde 4!

Der im Finale siegreiche Ort wird in einer groĂ&#x;en Reportage mit einem Spaziergang zusammen mit den Vertretern, die hier fĂźr ihren Ort tippen, vorgestellt.

SONDERGEWINN: Derjenige von unseren â&#x20AC;&#x17E;Duellantenâ&#x20AC;&#x153;, der die Sonderwertung gewinnt, erhält als Siegprämie einen Wochenendaufenthalt in einem Wellness-Hotel â&#x20AC;&#x201C; bei Gleichstand entscheidet das Los.


15 Mittippen Schätzen die Spieler aus Ihrem Ort die Partien genau so ein wie Sie?

Wü | Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

WM-Tipp-Spiel

besten WM-Experten … KRAILLING STOCKDORF GAUTING

1:1 2:1 3:1 3:2

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Efthimios Papaioannou (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien 0:1 Spiel 2 Kroatien : Nigeria 2:0 Spiel 3 Deutschland : Mexico 3:1 Spiel 4 Brasilien : Schweiz 3:0

AKTUELLE TABELLE

PUNKTESTAND

Germering

0

Gilching

0

Herrsching

0

Krailling/Stockdorf/Gauting

0

Lochham/Gräfelfing/Planegg

0

Seefeld/Hechendorf

0

Starnberg

0

Weilheim/Peißenberg

0

DUELL PAARUNGEN RUNDE 1-3: Lochham/Gräfelfing/Planegg – Krailling/Stockdorf/Gauting Gilching – Germering Herrsching – Seefeld/Hechendorf Starnberg – Weilheim/Peißenberg

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Webasto Azubi-Team Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

1:3 2:1 1:0 4:0

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Pietro Amodio (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

1:2 3:1 4:1 5:0

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ...................................... Sandy Erlenmayer (Geschäftsführerin) Spiel 1 Portugal : Spanien 2:2 Spiel 2 Kroatien : Nigeria 3:1 Spiel 3 Deutschland : Mexico 1:1 Spiel 4 Brasilien : Schweiz 3:1

Margaretenstraße 51 82152 Krailing Tel. 0 89/8 57 37 36 Montag geschlossen Di.–Fr. 7.00–18.00 Uhr · Sa. 7.00–12.30 Uhr

Inhaber: E. Papaioannou Münchener Str. 57, 82131 Gauting Tel.: 089 - 89 55 97 40 mythos.gauting@gmail.com Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag bis Sonntag 11:30 - 15:00 und 17:30 - 24:00 Uhr

Perspektivenchecker+ +Weil ich bei Webasto in ein abwechslungsreiches Berufsleben starte. webasto.com/career

Ristorante Pizzeria

gaupla

Georg Schreiber (Inhaber) Spiel 1 Portugal : Spanien Spiel 2 Kroatien : Nigeria Spiel 3 Deutschland : Mexico Spiel 4 Brasilien : Schweiz

Mit unseren leckeren Grillspezialitäten kommen Sie gestärkt durch jede Verlängerung

©

1. Deutschland kommt bei der WM bis ins Achtel-, Viertel-, Halbfinale oder Finale 2. Weltmeister wird ......................................

Forestella

! Originale „Pinsa Romana“ NEU köstlich & leicht Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr · Montag Ruhetag

Münchner Straße 88 (am Münchner Berg) 82131 Gauting · Telefon (089) 8 50 13 86

Sanitätshaus.sch ön Orthopädietechnik * Sanitätsbedarf * Kompressionsversorgung

Mit uns kommen Sie gut versorgt durch die WM Luitpoldstraße 44 82152 Krailling

Tel.: 0 89/32 79 00 77 Fax: 0 89/32 79 00 75

sanitaetshaus.schoen@gmx.de


16

Branchen-ABC Bodenbeläge

Containerdienst

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

089 / 854 86-0

Heizung/Sanitär

SanitärKundendienst

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Nähzentrum

Schlosserei

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Taxi

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Feuerlöscher

Wein Spenglerei 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Malerarbeiten

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Renovierung & Sanierung

Verkauf + Service

Dachsanierung

Andreas Merath Malerbetrieb

Kommt wie gerufen!

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24

Dachsanierung

Marmorböden

Wir sind da! für Sie

Experten aller Branchen

MARX Feuerschutz

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Werbung

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

X

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

X

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Fassadenanstriche · Innenräume

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Computer Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Parkett, Laminat, Fliesen, RePC-DOKTOR, T. 0171-7777766 novierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Dienstleistungen

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Wir putzen Ihre Fenster! Ge- Schnell • Firma SBB • Telefon: werbl. u. Priv., T. 0157/73555725 089/70066656 Kran-LKW, 15 m Reichweite f. Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung, Montage u. v. m. Tel.: 01 79/5 95 5110

RENOVIERUNGEN kurzfristige Terminvereinbarung Fa. Nüssle Telefon: 089/14001942

Entrümpelungen

E. Miller GmbH

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Gartenbau Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Handwerker Dachschaden? T. 0179/9174580

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Tankschutz

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 … in ganz Süddeutschland

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Fliesen- und Natursteinverle- Garagendach undicht? HeMi gung, Fensterbänke, Treppen, Flachdachsanierung, MeisterbeAussenterrassen, Fachfirma. Tel. trieb. Tel. 08142/3058544 0170/3526009 Ihr deutscher Maler/Lackierer Umbauten - Sanierung, kleine in Neuried, auch gerne am WE Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Dachdeckermeister: Reparatur, www.wallinger-bausanierung.de Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Aus- Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon führung. Tel.: 0176/23236246 08254/9203899 Malereifachbetrieb, sämtliche PB Projekt Bau GmbH: BodenMaler- u. Lackierarbeiten, Fassa- belagsarbeiten, Fenster, Türen, den, Tapezieren, Bodenbeläge, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Malerarbeiten aller Art, Trockenoder Mobil 0172/8918461 www. bauarbeiten, Elektroarbeiten u. kammerer-malereibetrieb.de vieles mehr; Tel. 0170/8956599

Polsterreinigung direkt vor Ort. Sessel, Couch, Eckbank, usw. Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Schöner wohnen! HandwerksTelefon: 089/92136050 Verputz- u. Streicharb., Holz- u. meister (im Unruhestand) unterBautenschutz Tel. 0176/74716725 stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Fachfirma: Innen-, Außenputz, Ausführung, sowie moderater Biete Hilfe für Privat für Um- WDVS, Estrich-, Malerarb. T. Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 zug und Transport, Entrümpe- 08193/938546 o. 0162/3123540 ··· Angebot kostenlos ··· lung, Möbelmontage und ähnMalerfirma übernimmt Älterer Malermeister überMaler-, Tapezier- und lich. Tel. 0163/8748945 oder nimmt sämtliche Maler u. RenoFassadenarbeiten 0163/8296300, Email: vierarbeiten zu sehr günstigen schnell – sauber – preiswert! ruckzuck-company@gmx.de Firma Bergmann Preisen sauber korrekt zuverTel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 lässig, Telefon: 0172/8919782

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Alles aus einer Hand

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Verschiedenes

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

08 00-5 10 00 61

Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0175/5270066 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau emre.gartenbau@live.de, Tel. 081415393927 o. 0174-3419837 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter T. 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter T. 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Wurzelstöcke fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung u. Beratung. Firma Ellinger, T. 08141-26694 Wurzelstöcke fräsen, Fa. T. 08141-26694

Duschwände nach Maß, Fa. T. Wurzelstockfräsen, schnell u. 08141-21760 günstig! T. 0173-3984289 ENTRÜMPELUNGEN, Auflösungen www.högenauer.de besenrein, Verwertbares wird angerechnet, T. 0162-4034741 Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung u. Beratung. Firma Ellinger, T. 08141-26694

Schmalfilm & Video auf DVD, Erledige zuverlässig MalerarSuper 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, beiten, T. 0177-2393802 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Garten-Teichservice, EntschlamTelefon: 08458 / 34 57 53 9 mung, Neu- u. Umgestaltung, FilBeziehe Couchgarnit., Stühle, teranlagen, Klarwasserberatung, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 T. 08141-18325 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, T. 0152sofort! Telefon 0157/38868401 55951189 o. djosepe33@yahoo.de Selbst. deutscher Mann erledigt alle anfallenden Garten- Hurra, der Mann für die Klein/Reinigungsarbeiten, günstig u. montagen ist da. Montage v. Marzuverlässig. Tel. 0152/33591061 kisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. Fensterreinigung zuverlässig, I huif, wennst es net selba macha auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 magst, T. 0173-3686522 Teppich-/Polster- u. Terrassen- Parkett- u. Treppenschleifserreinigung! Fa. Neumann, Tel. vice Fa. Geiger, T. 08145-9988879 08141/538989 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Maler Profi-Firma, Anrufe bitte Glasvordächern, Glasfassaden u. unter Telefon: 0157/54164130 Wartung ihres Wintergartens, T. Gartenpflege: ws-hausmeister- 0173-3686522 service.de. Tel. 0160/6648776 Renovierungen, Innenausbau, Gartenarbeit, Bäume fällen, Maurer- / Innen- u. AußenputzarHeckenschneiden, günstig. Tel. beiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 0172-9173319 08151/9503254

Wohnungsauflösungen Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Erotik Mann 50,sucht Hobby Domina T. 0177/7749740, auch Whatsapp Er 60+ geb. su. Frau/Paar. erot. Flirts, SMS/WA T. 0159/02541456 Beate BESU., T. 0151/63844238

Telefonkontakte Nackte Rentnerin (67) 0162-5232110

Unbefr. Ehefrau (34) 01520-7360162 Ich besorg’s Dir! 0721-90990993


17 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Alles für das Kind

Verkäufe

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. Tischkreissäge Einhell RT0179/7861987 TS1725Uz, neuwertig, NP ¤ 189,-, Suche Schreinereimaschinen VB ¤ 110,-, Tel. 0160/98608259 aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Fotografin für Ihren Kindergarten, -krippe,-hort gesucht? Telefon: 0176/92234046 oder www.kindergartenfotografiemuenchen.com

Bekanntschaften Suche Hermaphrodit Dame Bin m, 42, 185, schlank, diskret DA u. HE Fahrrad gut erhalten Tel. 0151/55301881 + 2 Leichtlauf-Klapp-Räder, + Fahrradträger f. AHK f. 2 Räder, VB 50,-/120,- ¤, T. 0160/98608259

Bekanntschaftsinstitute Schöne Margit, 76 J., bin zwar eine einfache, dafür aber sehr gute Hausfrau v. Land, ich habe leider meinen Mann verloren u. das Alleinsein ist für mich nur schwer zu ertragen, ich habe ein großes Herz, Auto u. Führerschein, bin sehr liebevoll, romantisch u. zärtlich, habe nur eine kleine Wohnung und würde auch gerne zu Ihnen ziehen. pv Tel. 08121/2508698

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Elba, kurzfr. frei im August, schönes Haus mit traumhaftem Meerblick, 3 Schlafzi., 2 Bäder, Terrassen, 5 Geh-Min. zum Sandstrand, Badeklippen und Dorf, Tel. 08152/76586

Flohmarkt

Großer Weilheimer Nachtflohmarkt am Samstag, den 16.6.18 in Weilheim, auf dem Parkplatz vor der kl. Ich Elke, 63 J., eine liebevolle, Hochlandhalle. Stände direkt am ehrliche Witwe, bin häuslich, Auto! 16.00-22.00 Uhr, Ausstelfleißig, eine gute Köchin u. lerinfo Tel. 0881/4179225 Hausfrau, ich lebe schon etwas länger allein u. zurückgezogen, mir fällt das Alleinsein oft sehr schwer. Bin umzugsbereit mit PKW, habe keine großen Ansprüche nur Sehnsucht nach einem guten Mann, gerne auch bis Ab der Wintersaison 2018/2019 wird ca. 80 J. pv Tel. 0151/62913874

Geschäftsverbindungen

Bildschöne Witwe vom Land, Sieglinde, 67 J., finanz. unabhängig, habe eine schlanke Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig u. romantisch, ich bin völlig alleinstehend u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennnenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. pv Tel. 0151/62913879 Ich Regina, bin 72 J., verwitwet und sehr einsam, ich habe e. frauliche Figur, mit schöner Oberweite. Sehr gerne würde ich wieder einen lieben Mann (Alter Nebensache) umsorgen, ihm sein Lieblingsessen kochen u. ihn zärtlich verwöhnen. Die tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Ich wohne hier ganz allein, fahre gern Auto u. würde mich gerne mit Ihnen verabreden pv Tel. 0151/62913878 Liebevolle Hausfrau, Martina, 59 J., verwitwet, bin sehr hübsch, mit zierlicher Figur. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten. Welcher Mann möchte auch nicht mehr alleine sein u. ruft an? Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Melde dich gleich üb. pv Tel. 0151/20593017

Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/3793344 Schöne Vitrine, kirschbaum Seriöser Privatankauf Pelze, 320,- ¤, Tel. 01511/7690337 Uhren, Telefon: 0157/88352117 E. Soprani 964 KC, schwarz, 96 Alle Eisenbahnen u. Blechspiel- Bass, 37 Tasten von f-f, 4-chörig zeuge gesucht: Autos, Schiffe, im Diskant (Melodieseite) in 3Dampfmasch. usw., auch kompl. fach Tremolo + tiefe Oktave, Sammlung, Tel. 0170/3136474 Musette, 11 Diskantreg., 4 BassAlles Militärische v. 1. und 2. reg., Top-Zustand, neuw., kpl. m. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Riemen u. Koffer, NP 2.300 ¤ VB Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 1.800 ¤, Tel. 089/808150 Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten od. Ausschlachten, T. 0172-8394458 Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Pavillon „Four Seasons“, Zelt, wetterf., 3 x 6 x 2,60 m, orig. verp., ¤ 60,-; Tel. 08152/2713

zur Betreuung der A96 für die Autobahnmeisterei Inning gesucht.

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN

Mindestausstattung: – LKW 3-Achser und 2 Antriebsachsen mit 26t zul. Gesamtgewicht – Mindestens 300 KW/400 PS

im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Ihre Formlose, schriftliche Bewerbung oder Fragen richten Sie bitte bis 29.06. 2018 an Autobahndirektion Südbayern, Dienststelle Kempten, Herrn Robert Janser Rottachstraße 11, 87439 Kempten, Tel. 08 31/52 43-5211, Fax 08 31/52 43-5904

Gesundheit Inkontinenz? Scheidentrockenheit, Schmerzen beim Geschlechtsverkehr? Lasertherapie kann helfen. www. vaginallaser-muenchen.de

Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen, T. 01522-7939445

Esoterik/ Lebensberatung

Freie Krippenplätze in Gräfelfing Zum Sept. 2018 haben wir

Musikinstrumente

www.fragendeslebens.de

Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861

Fahrrad-Markt

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Priv. Mathe-Nachh. Gilching, Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 Grd.-/Mittelschule T. 08105/38097 Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Mathe, Physik, Chemie, NachGlas, Uhren, Manschettenknöp- hilfe, Telefon 08151/972192 fe, Münzen, Tel. 089/15907866

Fahrrad „Pegasus“, 28 Zoll + Fahrrad „Herkules“, 28 Zoll, guter Zustand, pro Rad 150,- ¤; Tel. 0163/3842161 Focus Rennrad ideales ganzjahres Trainingsrad sehr gepfl., VB 380,- ¤. Sportliches Mountainbike Bike Puls sehr gepfl. VB 230,- ¤, Tel. 089/1575329

Champagner Dom Perignon, Vintage 1980-85, Terre Brune Superiore 2002; Santadi Tel. 0172/6305919

Kinderbetreuung

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, noch kurzfristig 3 freie KrippenSchreibm., Porzellan, Krüge, plätze zu vergeben. Infos unter Telefon 089 / 89 53 09 57 Kristall, Zinn, Abendgarderobe, www.die-kleinen-ritter.de Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Alslebenshilfe.de Alsleben´s Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. Buch und Beratungsinstitut 089/44312337 4- u. 5-seitige spielfert. KontraHellsehen Int. Parapsychologe bass-Sammlung v. Musiklehrer, Suche edle Weine, Whisky, Cogibt sofort Auskunft in allen pro St. 1.400,- ¤, Tel.07125/70062 gnac, Champagner und alte Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Gemälde Tel. 089/79360944

Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599

Mesa Boogie Dual Rectifier Solo Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! VB 2.100,- ¤, weitere Infos und Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info

Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, **Perücken und Haarteile** m. Relaxfunktion, guter Zustand Alle Kassen - Hausbesuche, Suche Bonanzafahrrad für VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 xundsein.de, Tel. 08153/9848699 Telefon 0176/61399043 Marions Prana Massagen. Energetische Heilarbeit, T. 01729809161

Kaufgesuche

Unterricht

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Doppelbett 2 x 2 m, Naturholz, m. Lattenrost u. evtl. Matratzen (falls Bedarf) gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08153/4542 AB

3-er Sofa, dunkles Büffelleder, guter Sitz, gg. Abholung Bett, 2x2 m, Naturholzgestell m. in Weßling zu verschenken. Tel. Magnetmatr., fast wie neu, Tel. 08153/2116 08105/22807 oder 0171/3157022

Veganer Treffen, für alle Interessierten am Sonntag, den 17.06., 12:00 Uhr im Strandbad Pilsensee. Am Kiosk gibt es viele vegane Gerichte und Kuchen

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Busreise ins Altvatergebirge im Sudetenland vom 25.8.2018 bis 1.9.2018 Abfahrt München, Zielort und Übernachtungen in Freiwaldau. Preis 455,- ¤ pro Person im Doppelzimmer (EZ-Zuschlag + 65,- €) beinhaltet Bus-An- und Rückreise, Frühstück, Abendessen sowie Tagesfahrten in die gewünschten Heimatorte, u.a. nach Zuckmantel, Reihwieser, Goldenstein und Umgebungen.

Kaufe alte od. defekte Flipper, TV-Spielgeräte, Dart- oder Greifautomaten aus Aufstellung oder Entrümpelung, T. 0176-47744774

Lastkraftwagen zu mieten oder leasen

Gefrierschrank, H 186, B 60, T 60, weiß, voll funktionsf., gg. Abh. zu verschenken; Tel. 0171/1205560

Veranstaltungen

KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de

für 3 Jahre mit Option auf 2 weitere Jahre ein

Fundgrube

1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl., T. 017666876434

Zu verschenken Wasserbett 200x180x20 cm, (Schlauchsystem), ohne Bettgestell, gegen Abholung zu verschenken, Tel. 08105/9342 Ü-Eier-Figuren (2 Bananenschachteln) gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08153/4542 AB Herrsching, Bahnhofstr. 5, Kondenswäschetrockner gg. Abh. zu verschenken; Tel. 0171/4532900 Einige Agaven, größere und kleine, gegen Abholung zu verschenken, Tel. 08151/29443 von 18 - 20 Uhr

Näheres unter Telefon 089 / 15 33 70 Frau Kindl oder 089 / 84 33 09 Herr Schmid

ANZEIGE

Vortrag „Humane Trennung“ am Dienstag, 19. Juni, 20 Uhr, Hotel Bayerischer Hof

Intelligente und faire Scheidung So gelingt die faire und humane Trennung Starnberg · Die Auseinandersetzung des gemeinsamen Vermögens, insbesondere der Immobilie und die Regelungen von Zugewinnausgleich und Ehegattenunterhalt sind die wichtigsten Fragen, die bei einer „intelligenten“ Scheidung einvernehmlich gelöst werden. Die Ehegatten sollten selbst aktiv werden und kreativ mit der Situation umgehen, um individuelle Vereinbarungen zu erarbeiten, die den Belangen der jeweiligen Familie besser dienen als gerichtliche Entscheidungen. Eine solche Vereinbarung sollte fair und gerecht sein. Dann kann die Scheidung als „intelligent“ bezeichnet werden, auch als „human“ oder „gelungen“. Gegenstand des Vortrags am Dienstag, 19. Juni, 20 Uhr im Hotel Bayerischer Hof, ist die Darstellung der Rechtslage. Es werden Möglichkeiten aufgezeigt und bewährte Lösungsvorschläge besprochen

und Tipps gegeben, um zu einvernehmlichen und vernünftigen Lösungen zu kommen. Der Referent, Rechtsanwalt Harro Graf von Luxburg, ist seit über 20 Jahren Vorsitzender des Vereins Humane Trennung und Scheidung und Seminarleiter. Er ist Autor des Rechtsratgebers: „Trennung und Scheidung einvernehmlich gestalten“, der bereits in 5. Auflage erschienen ist. Sein persönliches Anliegen ist es, den Betroffenen bei und während ihrer Scheidung menschlich und mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung mit tausenden von Ehescheidungen weiß er, dass eine „gelungene“ Scheidung das Beste ist, was für die Ehegatten und die „Nachscheidungsfamilie“ und jeden Ehegatten erreicht werden kann. Bei der Vortragsveranstaltung können individuelle Fragen besprochen werden. pr/pe

Intelligente und faire Scheidung: Rechtsanwälte Harro Graf von Luxburg und Alexander Graf von Luxburg Vortrag am 19.06.2018 um 20.00 Uhr im Hotel Bayerischer Hof, „Sissi-Raum“, Bahnhofplatz 12, 82319 Starnberg (Eintritt: 5,– €) Thema: „Vermögen, Immobilien und Unterhalt – Rechtslage und Vereinbarungen“

Verein Humane Trennung und Scheidung e.V. – VHTS

80052 München, Kanzlei: Goethestr. 68, 80336 München homepage: www.ravonluxburg.de www.vhts-muenchen.de


18

BunteMischung

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24 | Ge/Wü

Wort gehalten

Selbsthilfegruppe sucht Unterstützung

Seminar für Existenzgründer

Germering · Die Germeringer Selbsthilfegruppe für Krebserkrankte mit Tumorerkrankungen jeglicher Art besteht unter der Trägerschaft der Bayrischen Krebsgesellschaft schon seit vielen Jahren. In der Selbsthilfegruppe haben sich Betroffene zusammengefunden, um sich mit spezifischen Informationen und Wissen den Lebensalltag zu erleichtern vor allem aber auch um sich gegenseitig menschliche Hilfestellungen und Zuwendung zu geben. Jetzt sucht die Gruppe selbst Unterstützung durch einen neuen Leiter, der die 14-tägigen Gruppentreffen in der Germeringer Insel organisiert und mit Hilfe der anderen Gruppenmitglieder durchführt. Interessierte, die selbst betroffen sind oder waren, sowie auch Angehörige von Betroffenen, die sich von der Aufgabe angesprochen fühlen, nehmen bitte Kontakt auf mit Monique Braun bei der Freiwilligenagentur/ Selbsthilfekontaktstelle der Germeringer Insel (Planegger Str. 9) unter Tel. (089) 8405358. sv

Fürstenfeldbruck · Im Rahmen der Wirtschaftsförderung organisiert das Landratsamt Fürstenfeldbruck ein Seminar mit Existenzgründungsberater Harald Hof von der IHK München zum Thema „Gründen im Nebenerwerb“. 60 Prozent aller Gründer starten nebenberuflich und bauen ihre Existenz schrittweise und ohne größeres Risiko auf. Das Fachseminar liefert kompakt und übersichtlich grundlegendes Wissen, um mit der Selbstständigkeit neben einer beruflichen Tätigkeit zu starten. Die Veranstaltung findet am Samstag, 30. Juni, von 8 bis 16 Uhr im Veranstaltungsforum Fürstenfeld (Fürstenfeld 12) statt, die Teilnahmegebühr beträgt 50 Euro. Weitere Infos erteilt Barbara Magg im Landratsamt FFB unter Tel. (08141) 519248. Das Anmeldeformular ist online unter www.lra-ffb.de im Bereich Wirtschaftsförderung-Aktuelles/Veranstaltungen erhältlich. sv

Helen Hoff (links außen) und Helmut Ankenbrandt (rechts außen) übergaben der Germeringer Pfadfindergruppe „Stamm Bussard“ einen Spendenscheck von 500 Euro. Bild: Lions Clubs Germering

meine Woche Spaß für unterwegs

ab Do.,

crane®

Tischtennis-Schläger-Set

Lions Club Germering unterstützt Pfadfinder

14.6.

• Inkl. 3 Tischtennisbällen in 3-Stern-Qualität und Tasche • 3 Jahre Garantie je Set

9,99*

Germering · Der Lions Club Germering hielt sein Versprechen, die in Germering ansässigen Pfadfindergruppen „Stamm Bussard“ und „Parsbergstamm Germering“ mit einer kleinen Spende zu unterstützen und überreichte vor kurzem die Schecks im feierlichen Rahmen. Anlässlich des 50. Jubiläumsfest der Pfadfinder des Parsbergstammes besuchten Helen Hoff und Hel-

mut Ankenbrandt vom Lions Club Germering die Pfadfinder in ihrem Zeltlager am Germeringer See. Dort überreichten sie die Geldspenden im Wert von jeweils 500 Euro. „In Germering haben wir glücklicherweise zwei sehr aktive Pfadfinderstämme“ freute sich Pfadfinder Christian Gruber und bedankte sich im Namen beider Stämme für die Zuwendung. fla

Komplettsperrung crane®

Sport- und Reisetasche

crane®

je

8,99*

• Rutschfeste Trittfläche • 3 Jahre Garantie

je

GARDENLINE®

39, Set

24,

99*

Germering · In der Zeit von Montag, 11. Juni, bis voraussichtlich Freitag, 21. Dezember, wird der Wirtschaftsweg der Landsberger Straße, auf Höhe des Neubaus „Germedicum III“ komplett für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Grund für die Sperrung ist die Aufstellung eines Baukrans. Für Fußgänger und Radfahrer wird ein Ausweichweg entlang der Landsberger Straße angelegt. Die Zufahrt zum Friseur, zum SW-Kartenservice und zum Kultur-Cafe ist jederzeit möglich. Nähere Infos sind im Rathaus Germering unter Tel. (089) 89419100 erhältlich. sv

Alu-Scooter

Platzsparend verstaubar

99*

Spalieroder Säulenobst • In verschiedenen Formen und Sorten • Im ca. 7-lContainer

Seifenblasen-Set • Versch. Sets

crane® je Set

Badminton-Set mit Netz ohne Matte

EINFACH MEHR

Wochenende Fußball Sonderedition • Chocolate • Peanut • Je 250-g-Beutel • 100-g-Preis 0,72

1,

12,99*

nur bis

Fr. Sa.

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! HERZHAFT & KNACKIG

16.6. Impressum

Sun Snacks

Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Mini Cracker • 10 x 4 Stück

Aktion

Aktion

M&M’s®

je

99*

• Maße (B x H) ca.: 296 x 155 cm • Inkl. 2 Schlägern und 2 Federbällen • 3 Jahre Garantie

je 250-g-Packung

0,

99*

6,–

*

1,79*

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

100-g-Preis 0,40

Le Gusto

Pfeffermühle Feinkostsaucen • 4 x 220 ml Multipack • 880-ml-Packung • L-Preis 3,40

MÜHLENGOLD

2,99*

Knusper-Knäcke • Mini oder Maxi

BBQ

Aktion Aktion

9,99*

je 150-g-Packung

Steaks, mariniert

2,59*

• Vom Rind, in einer Pfeffermarinade • Z. B. 400-g-Packung • Kg-Preis 14,99 • Versch. Gewichte

Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

je Mühle

1,

4,

49*

59*

100-g-Preis 5,40, 5,10, 4,83 bzw. 4,59

100-g-Preis 0,99

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Garnelenspieße

Frische-Fass

• Gekocht, geschält, mariniert • Zum Braten und Grillen • Je 120-g-Packung • 100-g-Preis 2,16

• Das kompakte 5-l-Zapfsystem für 30 Tage frischen Pilsgenuss • Mit integriertem CO2-System • 5-l-Fass • L-Preis 2,–

SalamiVielfalt • Spitzenqualität

300-g-Packung

3,99*

kg-Preis 13,30

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

BBQ Krombacher

Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

• Nachfüllbar • Mit hochwertigem, verstellbarem Keramikmahlwerk • Versch. Sorten, z. B. Steak-Pfeffer • 85, 90, 95 bzw. 100 g

Aktion

HEINZ

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

„Filialfinder“

Echt Ungarische Salami • Am Stück • Spitzenqualität

Ausgezeichnet mit 400-g-Stück

3,99*

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

kg-Preis 9,98

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

24D-3-2018

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet


19 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Mßnchen und der Region.

Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Immobilien

EigenbedarfskĂźndigung

Baunachfrage: regional erhebliche Unterschiede Die bayerischen BauaufsichtsbehĂśrden meldeten in den ersten drei Monaten 2018 insgesamt 16.590 Wohnungsbaugenehmigungen (einschlieĂ&#x;lich Genehmigungsfreistellungen) und damit eine Wohnungsbaunachfrage auf Vorjahresniveau. Sehr unterschiedlich haben sich die Zahlen allerdings fĂźr die Regierungsbezirke entwickelt. FĂźr vier der sieben Regierungsbezirke Bayerns wurde ein rĂźckläufiges Freigabevolumen festgestellt, darunter fĂźr Mittelfranken sogar um 30,7 Prozent, wogegen Oberbayern mit wiederum den meisten Wohnungsbaufreigaben im Berichtszeitraum (aktuell insgesamt 7.465) um 14,1 Prozent mehr Wohnungsbaugenehmigungen verzeichnete. Im Vergleich dazu zeigt ein Blick auf die Kreise Bayerns, dass in den 25 kreisfreien Städten insgesamt 5.278 Wohnungen gebaut werden sollen und in den 71 Landkreisen insgesamt 11.312 Wohnungen. Auch gehen die Veränderungen weit auseinander. So ging die Zahl in den kreisfreien Städten um 12,7 Prozent zurĂźck, während in den Landkreisen 7,9 Prozent mehr Wohnungen gebaut werden.

Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Auch bei einer Zweitwohnung jetzt zulässig Eine EigenbedarfskĂźndigung des Vermieters, um diese Wohnung nur als Zweitwohnung zu nutzen, hatte in den vergangenen Jahren ein Konfliktpotenzial und ist auch von der Rechtsprechung nicht immer einheitlich gesehen worden. Insbesondere das Tatbestandsmerkmal â&#x20AC;&#x17E;benĂśtigenâ&#x20AC;&#x153; ist bei einer Zweitwohnung sehr unterschiedlich beurteilt worden. Inzwischen kann es jedoch als gefestigte Rechtsprechung an-

gesehen werden, dass eine EigenbedarfskĂźndigung auch bei einer Zweitwohnung zulässig ist. Dies hat der Bundesgerichtshof (BGH) in seinem Beschluss vom 22.08.2017 ausdrĂźcklich bestätigt. Danach sei es nicht erforderlich, dass der Vermieter in der dem Mieter Ăźberlassenen Wohnung seinen Lebensmittelpunkt begrĂźnden wolle. Ausreichend sei schon, wenn der Vermieter sich regelmäĂ&#x;ig

mehrfach im Jahr aus beruflichen GrĂźnden fĂźr längere oder auch kĂźrzere Zeiten in dieser Stadt aufhalten mĂźsse und hierfĂźr nicht mehr â&#x20AC;&#x201C; wie in der Vergangenheit â&#x20AC;&#x201C; auf eine Unterkunft im Hotel oder bei privaten Bekannten zurĂźckgreifen wolle. Der Vermieter kĂśnne sich vielmehr seinen privaten Wohnbereich vorhalten, in dem er sich dann zu diesen Zeiten aufhalten kĂśnne. Dabei handelte es sich nicht um eine

sog. VorratskĂźndigung, also um einen nur unbestimmten, nicht ausreichend konkreten Nutzungswunsch, sondern im vorliegenden Falle um einen detaillierten Vortrag zu der beruflichen und privaten Situation des Vermieters zur BegrĂźndung seiner KĂźndigung. Rechtsanwalt Thomas Fuhrmann vom Bayer. Wohnungsund GrundeigentĂźmerverband (www.bwe-online.de) begrĂźĂ&#x;t diese Einschätzung des Bun-

desgerichtshofs, der damit der persĂśnlichen Situation des Vermieters bei der Abwägung ein gebĂźhrendes Gewicht einräume, ohne dass dabei eine konkrete â&#x20AC;&#x17E;Mindestnutzungsdauerâ&#x20AC;&#x153; der Zweitwohnung entscheidend sein mĂźsse. Vielmehr sei im Einzelfall zu prĂźfen, ob die jeweilige Lebenssituation des Vermieters eine solche â&#x20AC;&#x201C; fĂźr den Mieter doch sehr belastende â&#x20AC;&#x201C; KĂźndigung rechtfertige.

Mietgesuche

MĂśbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214

Immo-Gesuche

Ehepaar su. baureifes Grundstßck oder EFH, T. 0151-54011148 Verkaufe Ihre Immobilie fßr Anbieter kostenlos, Immobilien Gerhart, T. 08146-996273 Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, WÜrthsee, Wessling, Hechendorf bis 410.000.- ¤, keine Erbpacht. Fßr Eigenbedarf - von privat, T. 08105-25289 Häuser, Wohnungen, Grundstßcke gesucht; Kostenfrei fßr Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, T. 089-89457418

Gilching: 2 EFH von privat Bestlage, ruhig und zentral, renoviert, angelegter Garten. 994 m2 Grund, ideal fĂźr GroĂ&#x;familie, groĂ&#x;zĂźgige, helle Räume, Garage, Carport, Stellplätze, VK je Haus ¤ 895.000,-, EA vorh., Kontakt: salamini@t-online.de

Zimmer frei? Sprachstudenten suchen ein Zuhause auf Zeit

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - fĂźr Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen â&#x153;&#x2020; 089 32799255

AkuRat Service

Real Estate e.K.

Jetzt informieren & bewerben! EF Internationaler Sprachcampus Sternstrasse 5, 80538 MĂźnchen Tel: +49 (0) 89 2311 9051 E-Mail: felix.budde@EF.com

Tel. 08143/9920656 Fam. Fischer Netter Privatmann kauft Whg. u. Häuser. Tel: 0171/7553306 Fam. (2 erw. Ki., ges. Eink.) su. In kl. WG Zi. 12 qm, EG mit 3-Zi.-Whg. in Gilching u. Umgeb.; Gartenanteil, Ortsteil Herrsching, 380,- ¤ warm, Tel. 01511/7690337 Tel. 01525/9200155 Alleinst., ruh. Frau su. 2-2 1/2- Starnberg: 2 Zi.-Mais.-Whg. Sin2 Zi.-Whg. in WeĂ&#x;ling u. Umgeb.; gle od. Paar, 85 m , ruhige Waldrandlage, Garten, Blk., ab Tel. 0151/15702928 sofort, Miete ¤ 950,- + NK, kein Lehrerin su. helle, ruh. 2-Zi.- EA vorh. Tel. 0170/8153030 Whg., m. Blk., bevor. Laim, Sendling-Westp., Tel. 01573/6919524 3-Zi.-DG-Whg. in STA/Berg, gr. S-Blk. mit herrlichem Berg- und Su. 1-2-Zi.-Whg. in Starnberg, Seeblick, 100 m2, EBK, Bad und 679,- ¤ warm, Tel. 089/45161828 sep. WC, ab Juli, Bj. 85, Gas, 2 Mann su. 1-Zi.-Whg., im Raum 137,4 kWh/m a, KM 1.200,- ¤ + 200,- ¤ NK + 60,- ¤ Gge., Zuschr. Ring 1-4, Tel. 0152/03597612 unter Chiffre-Nr. 364485 an 5Suche 1-2-Zi.-Whg. ab sofort. Seen Wochenanzeiger, CarlRaum: Germering, Olching, Benz-Str.11, 82205 Gilching Planegg, Pasing, Aubing, Freiham, Gilching, Laim MĂźnchen. Nähe Herrsching: SchĂśnes Zi., Chefkoch in Festanstellung, mit Blk., KĂź.-/Bad- und WaschmaschinenbenĂźtzung, 300,- ¤ Telefon: 0174/1616538 warm. Tel. 08152/3359 Liebe Familie ohne Haustiere 1-Zi.-Whg., DG/2. OG, sucht 3,5-4-Zi.-Whg. oder Haus Gilching: 2, EinbaukĂźche, 10 Min. zur 37 m im GroĂ&#x;raum MĂźnchen, Nähe SBahn, bis 1.300 ¤ WM. Hausmeis- S-Bahn, frei ab Mitte Juli 2018, terarbeiten kĂśnnen gerne Ăźber- Miete 500,- ¤ kalt, zzgl. NK. nommen werden. Freuen uns auf josef@niefnecker.com Ihren Anruf Tel. 0151/40795876 Ruhige 2-Zi.-DG.Whg., 67 m2, in Gilching, ab 01.09.18 zu verm., Rentner, NR, sucht 1 - 1,5 ZiSĂźd-DT, FB, EBK, Du./Wanne/WC, Whg. in MĂź. SĂźd, 850,- ¤ warm; KA, TG-Stellpl., ¤ 950- + Telefon: 0162/2190506 TG/NK/KT, EA in Arbeit, Zuschr. Claus Reformwaren Service u. Chiffre-Nr. 364511 an Parsberg Team GmbH FĂźrstenfeldbruck Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 sucht fĂźr einen seiner Gilching Auszubildenden ein 1-Zi.-App. FFB, ruhige Lage, 2-ZKB, Wohnoder mĂśbliertes Zimmer im kĂź., Erstbezug nach Renovierung, GroĂ&#x;raum FFB oder MĂź.- Westen. ab 15.07., ca. 67 m2, EA-V vorhanAngebote bitte an: Claus den, Hzg. Ă&#x2013;l , 900.- ¤ + NK + KT + Reformwaren Service Team Stellpl. 25.- ¤, T. 0173-9498323 GmbH - BĂźroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 MĂśbl. Zi. an Berufstätige in oder Fax 08141/88898-160 oder Neu-Gilching, S8, A96, gerne WEEmail an: christine.hartmann@ Heimfahrer. Tel. 0151/50842412 claus-gmbh.de Einlieger-Whg., 30 m2, Dusche, TUM Angestellte 52 J., NR, ohne WC, KĂź., NR, 600,- ¤ warm inkl. HT, sucht 1-2-Zi.-Whg., bis Strom, ab 1. Juli, Tel. 08157/7220 600,- ¤ KM, Tel. 0157/72162951

Mietangebote DHH 110 m² sofort 1.200, Hofstetten: Neubau 4 DHH a 110 qm, 3 Zi, mit Garten / Terrasse, Garage u. Stell platz ab sofort zu verm. KM 1.200,00 â&#x201A;Ź + Garage 50,00 â&#x201A;Ź + NK Tel. 08191/944565, kugra@tonline.de

Mietangebote Gewerberäume

STA, zentrumsnah, helles BĂźro, EG, 45 m2, ab 01.07.18, EA nicht vorh., Tel. 08151/12258 Starnberg zentrale Lage, 2 Gewerbehallen, ca. 290 m2 + ca. 48 m2, Tel. 0171/7322664

Immo-Angebote

Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Leipzig/Berlin T. 0171/7553306

Gilching, top sanierte 3-Zimmer-Wohnung,

Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

ca. 94 m2 WďŹ&#x201A;., 3. OG, sofort frei, 2 Balkone, groĂ&#x;er Kellerraum, Bj. 73, gepďŹ&#x201A;egte Wohnanlage, zentrale Lage, S-Bahn 5 Min. zu FuĂ&#x;, EA-V 128,6 kWh 498.000,- ¤, Ralf Stark Immobilien Telefon 0172 / 8 38 61 99

Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um MĂźnchen. Anfragen unter T. 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

         

Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de 4-kĂśpfige MĂźnchner Familie sucht Eigenheim ab 4,5 Zimmern im MĂź-Westen. Finanzierung ist gesichert. Tel. 0170/2276538 Warum erst entrĂźmpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de Suche: Ă&#x201E;lt. Häuser mit Grund Raum MĂź., Fa. Tel. 089/81885713 5-Seen-Land! Haus! Gesucht! Preis bis 1.700.000 Euro (schnelle Bezahlung mĂśglich). Wir, privat, suchen bis spät. Dezember 2018 ein freist. Einfamilienhaus (keine DHH) in den Landkreisen STA, LL, WM, FFB. Stadt oder Land. Muss: ruhige Lage, Garage, im EG ein Tageslicht-Bad. T. 01520/6004166 oder lupra1306@gmail.com Junge Familie su. GrundstĂźck oder Haus in MĂźnchen und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-Hälfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um MĂźnchen. Anfragen unter T. 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

    

Verpachtung Gemeinde Andechs gegen Gebot 18,3 Hektar Acker u. 1,8 Hektar Wiese, zu verpachten Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364484 an Wohnung gegen Haus: Wir 5-Seen Wochenanzeiger, Carlbieten wunderschĂśne 4-Zimmer- Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching EG-Whg. mit Garten s/w, 107 m2, Bj. 2000 in Hechendorf und suchen ein Haus im Lkr. STA. wohnungfuerhaus@gmail.com Grundbuch als Sichere Kapitalanlage. Idylli- Lieber sches RMH in Emmering KP.: Sparbuch! Investieren Sie in die 545.000.- ¤ zzgl. 3,57 % Prov., Zi.: sicherste Geldanlage Grund und 6, Wfl.: 127 m2 sehr gepflegte Aus- Boden. Jetzt gĂźnstig kaufen stattung, SĂźd-Grd. 198,50 m2, 1 später bauen. GrundstĂźck ab 600 Garage, Vollunterkellert, Kaltmie- m2 direkt an der Wohnbete 1.250.- ¤ pro Monat zzgl. NK, bauung, sĂźdl. am Starnberger EigentĂźmer bleiben als Mieter, See, ideal geeignet zur späteren Mietvertrag befristet auf 20 Jahre, Baulandausweisung fĂźr Sie, Ihre oder Enkel, Preis Bj. 1986, EA-V: 105,02 kWh, Hzg.: Kinder 180.000,- ¤; Tel. 0174/9273569 Gas, EEK-D, T. 089-99826980

GrundstĂźcke

GroĂ&#x;zĂźgiges Reiheneckhaus! GroĂ&#x;es REH, Eichenau, 5 Zi., 140 qm Wfl., 500 qm Grund, Bj. 1965, 2007 aufwendig renoviert und saniert, z.Zt. vermietet, Energieausweis vorhanden, von privat an privat, VB ¤ 660.000,-, T. 0171-6900919 d.voigt@griesheimer-eisele.de

Seegrundstßck dringend, HÜchstgebot! Suche dringend Seegrundstßck, 5-Seen-Land, bebaut oder unbebaut; Tel. 0171/7853666 Jg. Fam. sucht Grundstßck bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 0170-8489890

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de


20

Heute&Damals TOUREN

PRODUKTE

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24 | Ge/Wü

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: AUF DER SCHWELLE ZUM URSPRUNG Bauernhofmuseum Jexhof entführt in vergangene Tage

Infobox

Schöngeising/Jexhof · Blaue Fensterläden, blühende Pfingstrosen, duftende Apfelbäume und original Augsburger Hühner begrüßen die Besucher, die an der Schwelle zum Ursprung stehen. Wer hier angekommen ist, befindet sich auf einer kleinen Zeitreise zu dem längst vergessenen Leben der früheren Generationen. Das Bauernhofmuseum Jexhof liegt eingebetet im Wildmoos, auf der Grenze zwischen Starnberg und Fürstenfeldbruck. Hier werden von Museumsleiter Dr. Reinhard Jakob und dem gesamten Team Schätze erhalten, die sonst längst in Vergessenheit geraten wären.

Bauernhofmuseum Jexhof, 82296 Schöngeising, Telefon: 0 81 53/ 9 32 50, Fax 0 81 53/93 25 25, Email info@jexhof.de, www.jexhof.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 13 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage 11 bis 18 Uhr

Das Tor ins Zeitlose Wer den Jexhof besucht, sollte sich Zeit nehmen. Hier gibt es nicht nur alte HeuTennen, mehrere hundert Jahre alte Pferdekutschen oder eine alte Schreinerwerkstatt zu entdecken - auch zahlreiche Sonderausstellungen machen den Besuch zu etwas Einzigartigem. Seit 19. Mai ist hier zum Beispiel die Ausstellung „Zwischen Disco, Minirock und Revolte: die 70er“ zu sehen. Wer hier allerdings nur an Pril-Blumen und Miniröcke denkt, hat weit gefehlt. Wie der ganze Jexhof auch, erzählt diese Sonderausstellung Geschichten von Menschen im und um den Brucker Landkreis herum. Lebensgeschichten, die diese Region prägen, werden in den Vordergrund gestellt, abstrakte Begriffe greifbar gemacht. Mit seinen Sonderausstellungen sorgt das Heimatmuseum immer wieder für Schlagzeilen. Die vorherige Sonderausstellung „Janosch: Von Ammersee bis Panama“ brachte einen neuen Besucherrekord: Fast 7.000 Menschen besuchten in nur zwei Monaten das versteckt gelegene Museum.

28 Säulen für den Jexhof Eine große Leistung, für ein Heimatmuseum, das von 28 Mitarbeitern gestaltet, betreut und gepflegt wird. Mit ihrer Mitarbeit stoppen sie die Zeit ein wenig, sodass der Besucher nicht das Gefühl hat, sie würde einem wie Sandkörner durch die Finger rinnen. „Bei uns wird Zeit und Geschichte greifbar gemacht“, sagt der Museumsleiter Dr. Reinhard Jakob. Er hatte selbst 2000 als wissenschaftlicher Mitarbeiter hier angefangen. Der Jexhof ließ ihn nicht los und so blieb er: Seit 13 Jahren ist er mittlerweile

Museumsleiter Dr. Reinhard Jakob hat noch viele Ideen, für seinen „Herzensort“ den Jexhof. Bilder: Huss-Weber

Museumsleiter mit Leib und Seele. Eine andere Persönlichkeit, für die der Jexhof seit mittlerweile 25 Jahren eine zweite Heimat wurde, ist Schreiner Heinrich Widmann. Sein Lieblingsplatz ist – wie sollte es auch anders sein – die schöne Holzwerkstatt am Jexhof. In dieser gibt er für große und kleine Besucher Schnitz- oder Schreinerkurse, die schon einmal die ganzen Sommerferien über andauern können. „Man hat mit dem Museum so viele Möglichkeiten an Kinder und Jugendliche unschätzbares Wissen weiterzugeben“, erzählt Heinrich Widmann. Dazu zählt für ihn auch, dass Kinder den richtigen Umgang mit der Natur lernen. „Nach einem Schnitzkurs zum Beispiel wissen die Kinder genau, wie der Baum verarbeitet aussieht aber auch, wie er aussah, als er mal stand. Das ist wichtig!“, findet die gute Seele vom Jexhof. „Bei uns

lernen die Kinder nicht nur etwas, sondern können auch einfach ganz ohne Druck Kinder sein“, erzählt Museumsleiter Dr. Jakob weiter. Sein Lieblingsplatz ist übrigens der Spielplatz am Jexhof, an dem bei unserem Besuch zahlreiche Kinder ihre Kletterkünste in den Apfelbäumen erproben.

Eine stolze Leistung „Eigentlich stemmen wir mit unseren Besucherzahlen die Leistung eines Stadtmuseums“, berichtet der Museumsleiter stolz. So zähle der Jexhof zu den 20 Prozent der meistbesuchtesten Museen in ganz Deutschland. Das bedeutet in Zahlen: Zwischen 24.000 und 25.000 Menschen werfen einen Blick hinter die alten Hoftüren. „Wir machen ein lebendiges Museum, zum Anfassen und Mitmachen“, so das Credo des JexhofTeams. Das gefalle vielen Besuchern, sodass das Bauernhofmuseum mit den MuseumsGrößen in Großstädten mithalten könne. Für diese Leistung werden der Jexhof und sein Team übrigens im Juli mit dem Heimatpreis von Oberbayern ausgezeichnet. Diesen Preis erhalten Museen für die Vermittlung von heimischer und ländlicher Kultur. „Darauf sind wir – auch wenn wir den Preis noch nicht haben – natürlich sehr stolz“, freut sich Jakob.

Die volle Schatzkiste

Rund 17.000 Raritäten lagern in einem Depot des Jexhofes, die noch darauf warten, ausgestellt zu werden. „Wir müssen uns natürlich noch Konzepte überlegen, wie wir einzelne Stücke präsentieren, sodass es eine in sich schließende Geschichte ergibt, die rund um die Arbeit von damals geht“, verrät Jakob. Der Jexhof wurde ursprünglich 1433 zum ersten Mal in einer Verkaufsurkunde erwähnt. 1564 wurde der Hof vom Kloster Fürstenfeld erworben. 1983 gründete sich ein Förderverein zum Erhalt der Hofanlage und 1987 ging es in die Trägerschaft des Landkreises Fürstenfeldbruck über. Viele Menschen und Geschichten prägten also seit der ersten urkundlichen Erwähnung den Bauernhof, der zwischenzeitlich auch schon einmal komplett verwaist war. Die „gute Seele“ vom Jexhof, Heinrich Jeder hinterließ also am Jexhof seine SpuWidmann. Er ist schon seit 25 Jahren ren, die das heimelige Anwesen noch heute eine Säule des Bauernhofmuseums. nachhaltig prägen. shw

Blaue Fensterläden und ein alter Bauern- Hier hat wahrscheinlich schon eine Brucker Kunstwerken, wie diesem alten Taubenhaus, Eine Werkbank im Freien, zum Anfassen Ur-Ur-Oma gekocht. garten prägen das Bild des Hofes. wird wieder neues Leben eingehaucht. und Mitmachen.


21 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Ambulanter Intensiv-Kinderkrankenpflegedienst

sucht ab sofort für die Einsatzorte Krailling und Peißenberg

exam. Kinderkrankenschwester/-pfleger exam. Krankenschwester/-pfleger Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe

Auskunft: Tel. 0 89/4 20 79 69 70 o. 0170/7 38 35 40

Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Stellenangebote

Älterer Herr sucht Hilfe im Haushalt in Herrsching. Tel. Stundenweise Nebentätigkeit 089/907808 od. 0177/8078081 in Starnberg zu vergeben rund Küchenkraft Tel. 089/85466431 um Haus, Hof und Garten Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364510 an Parsberg Su. Anzeigenblattzusteller für Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen Gilching und Rentner, Tel. 08105/384466, Film Damen Topgeld, Tel. Mail: vertrieb@parsbergecho.de 0171/2077018 Koch/Köchin u. Servicekraft f. Su. zuverl. Putzfrau, 3 Std./Wo. nettes Team, in Teilzeit o. Miniin Peißenberg; Tel. 01633/486780 job, Restaurant „zum Bären“ in Suche deutsche Hausfrau die Gauting/Starnberg, Anrufe unter meine Wäsche macht in Telefon: 0176/70316811 Starnberg, Tel. 0163/3842161 Are you interested in Servicekraft (m/w) für Lokal in delivering newspapers? You Aubing gesucht, dt.- spr. Vor- can choose if wednesday, raussetzung. Tel. 089/89137167 saturday or both days. We will find an area for you. It is Gazete Dagıtan Eleman arıyo- possible to earn up to 450 ¤ ! ruz! Çarsamba / Persembe gün- Contact us: Tel. 089/45243647 or leri için! 14 yasından itibaren. v e r t r i e b @ c r o s s m e d i a Ögrenciler, Ev hanımları ve verteilung.de Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ Haushaltshilfe nach Söcking, 14-tägig, 3 Std., Tel. 08151/4553 crossmedia-verteilung.de

Seminarmanagement AM KLINIKUM STARNBERG sucht zur Verstärkung des Teams

eine(n) MFA. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit überdurchschnittlicher Vergütung, individuelle Arbeitszeiten (evtl. Teilzeit) und ein kollegiales Arbeitsklima in angenehmer Atmosphäre. Ansprechpartner: Frau N. Gronert E-Mail: n.gronert@internistenzentrum.de Tel.: 0 81 51/44 77 40

Stellenmarkt

Wir sind ein Seminaranbieter im Bereich PersönlichkeitsEntwicklung und suchen eine kommunikative + kompetente Büroleitung, die uns ca. 20 Stunden / Woche mit maximaler Möglichkeit für Homeoffice unterstützt. Kontakt: em@hoffman-institut.de Für unsere hausärztliche Praxis suchen wir eine/n verlässliche/n, engagierte/n

medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit, Teilzeit und/oder auf 450-¤-Basis. (leider keine reine Vormittagsanstellung möglich!) Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Email, per Post oder persönlich an:

Die Klosterbrauerei Andechs ist eine der wenigen authentischen deutschen Klosterbrauereien, die von einer existierenden Ordensgemeinschaft konzernunabhängig geführt wird. Als Wirtschaftsbetrieb der Benediktinerabtei Sankt Bonifaz in München und Andechs vertreibt sie erfolgreich klösterliche Bierspezialitäten in ganz Deutschland sowie international. Die Andechser Klosterbiere werden ausschließlich am Heiligen Berg Bayerns gebraut und abgefüllt und stehen für die unverwechselbare Verbindung von benediktinischer Gastfreundschaft, barocker Kultur und bayerischer Lebensart. Zur Verstärkung unserer Werkstätten suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

Mechatroniker, Elektriker oder Maschinenschlosser (m/w)

Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Mechatroniker/-in, Elektriker/-in oder Maschinenschlosser/-in, sind selbständiges, gewissenhaftes, zielorientiertes und qualitätsbewusstes Arbeiten gewohnt und haben ein hohes Maß an Flexibilität und Zuverlässigkeit. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen, interessanten sowie sicheren und attraktiven Arbeitsplatz. Eine leistungsgerechte Bezahlung und soziale Leistungen werden nach dem Tarif für das Braugewerbe in Bayern bezahlt. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Klosterbrauerei Andechs Personalbüro Bergstr. 2 82346 Andechs oder an: bewerbung@andechs.de

Wir suchen ab sofort einen ◾ Landmaschinenmechaniker oder ◾ Lkw-Mechaniker oder ◾ Maschinenschlosser oder ◾ Metallbauer als Mitarbeiter zur Unterstützung unserer Werkstatt.

Dr. med. Wolfgang Linder, z. H. Frau Kupferschmid Karolingerstaße 6, 82205 Gilching Tel.: 0 81 05/83 55 - Mail: info@linder-gilching.de

Herrsching am Ammersee Restaurant, Hotel & Biergarten

Lächelst Du gerne? Dann bist Du bei uns richtig! Bewerbung ☺ schriftlich oder per E-Mail an unsere Inhaberin Elisabeth Walch: postwirtin@post-herrsching.com. Telefonische Vereinbarung zu einem Vorstellungsgespräch unter 0 8152/39 62 70. Stellenbeschreibungen auf unserer Homepage www.post-herrsching.de.

Wir sind Spezialist für außergewöhnliche Architektur-Fenster in Aluminium und Stahl und suchen zum nächstmöglichen Eintritt einen eigenständig arbeitenden

Fenster-Monteur m/w Edwin Roth Metallbau + Systeme e.K. Brunnleitenstr. 4, 82284 Grafrath, www.rothmetall.de Tel. 0 8144/93 90 99-0, Mail: edwin.roth@rothmetall.de

Die Postfamilie freut sich auf Dich!

Für unseren Gemeindekindergarten Die Würmeulen suchen wir eine

GEMEINDE

PLANEGG

Gruppenleitung (staatl. geprüfte/r Erzieher/in) Unser dreigruppiger Kindergarten mit einem Personalschlüssel von aktuell 3 Fach- und Ergänzungskräften pro Gruppe sowie 2 gruppenübergreifenden Fachkräften für die Projektarbeit sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung. Wir bieten: Über die Entgeltgruppe 8a SuE hinaus zahlen wir eine monatliche Arbeitsmarktzulage in Höhe von 150,00 € brutto. Zudem gewähren wir unseren Beschäftigten im Rahmen der Gesundheitsförderung regelmäßig Massagen. Unsere Kinder werden in der eigenen Mensa täglich frisch bekocht und unser Kinderzentrum an der Würm bietet ideale Bedingungen sowohl für die Kleinen als auch für unser pädagogisches Personal. Regelmäßige Fortbildungen (intern und extern) runden unser Profil als interessanter Arbeitgeber ab. Ihr Profil: Einstellungsvoraussetzung ist der Abschluss als staatlich geprüfte/r Erzieher/-in. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern, Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen: Gemeinde Planegg, Personalbüro, Pasinger Str. 8, 82152 Planegg, gern auch im pdf-Format per E-Mail an personal@planegg.de

Fürsorge im Alter Die im Jahr 1994 errichtete Ilse Kubaschewski Sung setzt sich für eine humane Pflege im Alter ein, z.B. durch Betreuung von an Demenz erkrankten Menschen. Für die wöchentlich staindende Betreuungsgruppe suchen wir

eine Fachkra (m/w) zum 1. September 2018 auf Minijob-Basis. Wenn Sie Freude daran haben, einen Nachmiag pro Woche an Demenz erkrankte Menschen zu betreuen, mit ihnen zu singen, Gymnask zu machen, zu lachen und zu erzählen, würden wir uns über ein Kennenlernen freuen. Die inhaltliche Planung und Durchführung obliegt Ihnen als Fachkra. Für die Betreuungszeit stehen Ihnen ehrenamtliche Helferinnen zur Seite. Wir erwarten: • Erfahrung im Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen • Fähigkeit, eine Gruppe zu leiten • Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Flexibilität • Qualifikaon als Pflegefachkra, Heilerziehungspfleger, • Heilpädagoge, Sozialpädagoge oder vergleichbaren • Abschluss • Erfahrung im Umgang mit Microso Office-Soware • (Outlook, Word, Excel) Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bie an: Ilse Kubaschewski Sung – Sekretariat Hanfelder Str. 10a · 82319 Starnberg sekretariat@iks-sta.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de

Michael Fenz Bergstr. 5 82239 Biburg

Tel.: 08141 5305555 m.fenz@hsf-bayern.de


22 Stellenmarkt

Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Die Gemeinde Neuried sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unserer fünf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

pädagogische Fachkräfte und Ergänzungskräfte für Krippe, Kindergarten und Hort Vollzeit, Teilzeit (Hort); unbefristet. Ihre Qualifikation:  Ausbildung als Kinderpfleger/-in oder Erzieher/-in  bzw. gleichwertiger Abschluss  Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan Ihr Profil:  Flexibilität, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein  Umsetzung und Mitarbeit an der Weiterentwicklung  unseres pädagogischen Konzepts  Interesse an fachlicher und persönlicher Weiterentwicklung  Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen  Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot:  Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen  Sozialleistungen (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage, LOB-Bonus)  zusätzliche Arbeitsmarktzulage  Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement  überdurchschnittlich gut ausgestattete Einrichtungen mit kompetenten,  beständigen und hochmotivierten Teams  sehr guter Anstellungsschlüssel (3 päd. Kräfte pro Krippengruppe)  kostenlose Fortbildungsmaßnahmen und eigene Fachberatung  ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche

Sind Sie ausgebildete

Steuerfachangestellte m/w Steuerfachwirt m/w und möchten sich auf Ihrem beruflichen Weg weiterentwickeln? Dann sollten Sie unbedingt hier weiterlesen. Wenn Sie gerne selbständig und eigenverantwortlich einen Mandantenstamm betreuen möchten, aufgeschlossen sind gegenüber den neuen digitalen Möglichkeiten, sich in einem sehr menschlich geprägten und hochmodernen Arbeitsplatz in ein kollegiales und engagiertes Team einbringen möchten, dann sind Sie bei uns richtig. Individuelle fachliche und persönliche Weiterentwicklung sind so selbstverständlich wie leistungsgerechte Vergütung. Gegenseitige Wertschätzung, Toleranz und Vertrauen – auf diesen Werten ist unsere Kanzlei aufgebaut. Wir laden Sie herzlich ein uns kennen zu lernen.

Strumberger AG Kaflerstraße 2 in 81241 München, z. Hd. Peter Strumberger Mail: p.strumberger@strumberger.com, Tel. 089-5461610

Unser modernes Restaurant IL PLONNER, in Oberpfaffenhofen in der Metropolregion Starnberg/Ammersee, verbindet frische, hausgemachte italienische Bio-Küche mit einer großen Portion bayerischer Geselligkeit und Tradition. Moderne Interpretation der klassischen Küche und viel Liebe zum Detail prägen unseren Kochstil. Zur Verstärkung unseres jungen, offenenTeams suchen wir ab 01.07.2018 eine/n

Koch/Köchin in Vollzeit für den Bereich à la carte. Wir bieten Dir: Gutes Betriebsklima Flexible Dienstpläne Hohe Qualität an Lebensmitteln Fortbildungsmöglichkeiten Betriebswohnung Leistungsgerechte Bezahlung Betriebskleidung 5-Tage-Woche

Wir suchen Dich, wenn: Du als rechte Hand eines jungen, motivierten Küchenchefs fungieren möchtest Du Spaß an der Arbeit mit frischen, biologischen Produkten hast Du handwerkliches Können vorweisen kannst Du in deinem Beruf kreativ sein willst Du idealerweise eine abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin hast Du Deinen Beruf liebst Du teamfähig bist Du Spaß an einer modernen Küche hast Du offen für neue Ideen bist. Wir freuen uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:

IL CIELO Carola und Domenico Petrone GbR Gautinger Str. 38, 82234 Weßling, 0 8153/90 99 78-88, personal@ilcielo.de

Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld.

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried oder per E-Mail an poststelle@neuried.de.

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Frau Maria Fiolka (Kita Fachbereichsleitung) und Frau Lisa Fiolka (Personalamt) unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-70 bzw. 83 gerne zur Verfügung. Einen guten Überblick über unsere Einrichtungen erhalten Sie unter www.neuried.de.

Nach 28 Jahren geht unser Hausmeister-Ehepaar in den Ruhestand. Als Nachfolge suchen wir (2 Pers.), in einem gut ausgestatteten Haus, südlich München (S-Bahn-Anschluss), ein solides, zuverlässiges

Hausmeister-Ehepaar Er: Gute handwerkliche Kenntnisse, Führerschein Kl. III, Dienstwagen vorhanden, Vollzeitbeschäftigung; Sie: Erfahrungen in Haushaltsarbeiten, 32-Std.-Woche. Gute Einarbeitung.

Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Terrasse und eigenem Eingang sowie Doppelgarage vorhanden. Gute Bezahlung mit sozialen Vergünstigungen. Vertrauen und ein angenehmes Miteinander sollen Grundlage für eine Dauerstellung sein. Bewerbungen möglichst mit Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen erbeten unter Chiffre Nr.: 364524 oder Telefon: 08171-627116, Sekretariat Frau Michael-Dornbach (Montag – Donnerstag 8.15 – 17.00 h, Freitag 8.15. – 14.00 h)

Die Gemeinde Berg mit 8200 Einwohnern liegt am Ostufer des Starnberger Sees im Alpenvorland südwestlich von München. Als Flächengemeinde in attraktiver Lage mit allen Schularten in der näheren Umgebung und hohem Freizeitwert suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

einen Mitarbeiter /eine Mitarbeiterin für den Betriebshof mit dem Schwerpunkt Tiefbau/Straßenbau. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.gemeinde-berg.de. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Onlinebewerbung bis spätestens 09.07.2018 an: fiedler@gemeinde-berg.de.

Für die Erweiterung unseres Hortes in Alling suchen wir:

Suchen zu besten Bedingungen

Mitarbeiter/-in

für Teich-/Poolbau und Pflege Sie sind ein/e motivierte/r junge/r GaLabauer/-in, dann bitte melden! Wir suchen in diesem Bereich auch eine/n

Mitarbeiter/-in/Helfer/-in Bewerbung bitte an: hans.dollinger@teichtechnik.info 0 89/58 93 93-50 – www.teichbau-dollinger.de

Dort arbeiten, wo andere Urlaub machen !

Physiotherapie Zöllner ... wir bringen Bewegung in Ihr Leben ... wir suchen eine/n

für unsere Praxis in Steinebach am schönen Wörthsee Kontakt & Info: www.physio-zoellner.de info@physio-zoellner.de | phone 0172-8940697

• METALLBAUER / SCHLOSSER (M/W) • METALLBAUMEISTER (M/W) • AUSZUBILDENDE/N (KONSTR.) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail. Stefan Löhr Metallbau GmbH Jesenwanger Str. 48 82284 Grafrath Tel. 08144 9969276 info@loehr-metallbau.de

Wir fahren nicht irgendwas für irgendwen. Als Dienstleistungsunternehmen im Bereich Flüssiggas sind wir in einem besonders anspruchsvollen und zukunftssicheren Wirtschaftszweig langjährig erfolgreich etabliert. Wir suchen für unseren Standort KRAILLING Tanklager einen begeisterungsfähigen, zuverlässigen und verantwortungsbewussten

25 Wochenstunden, zum 1.9.2018

Kinderpfleger/-in

c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Physiotherapeut/in

Erzieher/-in (Gruppenleitung) 15–20 Wochenstunden, ab 1.9.2018 Sie …  verfügen über eine pädagogische Ausbildung  bringen Erfahrungen als Erzieher/-in oder Kinderpfleger/-in mit  sind zuverlässig, flexibel und teamfähig  wollen bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen  sind kreativ und bringen viele Ideen für die Umsetzung unserer Projekte mit. Das bieten wir Ihnen:  Tarifzahlung TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen, Arbeitsmarktzulage  Fort- und Weiterbildungen  Freistellung für Oasen- bzw. Besinnungstage  engagiertes, aufgeschlossenes Team  lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Über uns: Wir sind ein katholischer Kindertagesstätten-Verbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, Kinder bei der Entwicklung und Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu unterstützen. Gleichermaßen wichtig ist es uns, christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit kennzeichnet sich durch qualitativ hochwertige Pädagogik aus. Mehr über uns und unsere Arbeit finden Sie auf www.kircheeichenau-alling.de unter „Kindertagesstätten“. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20)

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Berufskraftfahrer (m/w) zur Belieferung unserer Kunden mit Flüssiggas im Nahverkehr (Werkverkehr) und zur Durchführung technischer Dienstleistungen.

Zur weiteren Verstärkung in unseren Fachmetzgereien in Starnberg, Gauting und Gräfelfing suchen wir eine/einen:

VERKÄUFER/-IN

in Voll- und Teilzeit. Auch als Quereinsteiger können Sie sich gerne bewerben, Erfahrung im Verkauf, Freude am Umgang mit Menschen und Lebensmitteln sind wünschenswert. Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag – eine leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung – freiwillige soziale Leistungen – geregelte Arbeitszeiten mit Vergütung über Stundenlohn – und Zeiterfassung – ein angenehmes Betriebsklima in wertschätzender Teamarbeit – umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten.

Was wir anbieten: 쐍 eine fundierte und qualifizierte Einarbeitung 쐍 Auslieferung im Nahverkehr (tägliche Heimkehr) 쐍 einen modernen Fuhrpark (MB und MAN) 쐍 eine überdurchschnittliche Vergütung 쐍 kontinuierliche Fortbildung und Schulung 쐍 eine auf Dauer angelegte Beschäftigung in unserem Unternehmen Was Sie anbieten: 쐍 eine abgeschlossene handwerklich/technische Berufsausbildung 쐍 Fahrerlaubnis C/CE + Eintrag 95 쐍 gültige Fahrerkarte 쐍 gültiger ADR-Schein (Tank) für Gefahrgut 쐍 Fahrpraxis 쐍 hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit 쐍 kundenorientiertes Denken und Freude am Umgang mit Kunden Wie wir zusammenkommen: Bewerben Sie sich mit persönlichem Anschreiben samt Lebenslauf, Arbeitszeugnissen und Nachweis der Ausbildung entweder online unter: Bewerbung@transgas.de oder senden Sie Ihre Unterlagen an: TRANSGAS Flüssiggas Transport und Logistik GmbH & Co. KG Böhmerwaldstraße 51, 82538 Geretsried, Tel 0 8171/98 17 49 johann-groeschl@transgas.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


Stellenmarkt 23

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24

Metzgerei Wittur sucht ab sofort

Verkäufer/in und Metzger/in in Vollzeit. Telefon 0 81 51 / 58 25

Neueinstellung Teilzeitkräfte gesucht! Sie arbeiten täglich von 08.30 bis 13.00 Uhr. UND

450-EUR-Kräfte gesucht! Arbeitszeit nach Absprache. Sie vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie werden in einem Team für Ihre Aufgaben eingearbeitet.

Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar Bahnhofsplatz 5 82131 Gauting (gegenüber der S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Stellenangebote

Küchenhilfe in VZ für Kantine in Puchheim. Tel. 0157/58736283

Servicemitarbeiter w/m für Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst Tagescafe. Tel. 089/85466431 bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel Kolonnenführer m/w Breit- 089/45243640 bandausbau gesucht. Selbstm/w ständiges Arbeiten, Bereitschaft Anlagenmechaniker zur Montage, Führung von 5-10 Heizung / Sanitär ab sofort geMA und Pläne lesen. Bewerbung sucht. A. Ortbrock / Puchheim, T. mit Lohnvorstellung unter info@ 089-805261 o. 0172-8983895 kur-bau.com, Tel. 0172/6578645 AutoCAD Zeichner (m/w). Die 2. Einkommen von zu Hause Fa. Config GmbH aus Schöngeising sucht für einfache 2D AutoCAD Gröger, T. 0172-8204264 Planerstellung einen Zeichner Suchen Zeitungszusteller für (m/w). Max. 450 Euro / Monat. Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Homeoffice möglich, T. 08141Jahre. Geeignet für Schüler, 347080, hh@config-edv.de Hausfrauen und Rentner. Gelernte/r ReiseverkehrskaufVerdienst bis zu 450,- ¤ möglich. frau-/mann f. Reisebüro am Telefon 089/45243640; Email an: Nachmittag in Gauting gesucht, T. v e r t r i e b @ c r o s s m e d i a - 089-8508545 verteilung.de Handwerksmeister übernimmt Gymnastik: Suche Studentin auch kleine Reparaturarbeiten, (Sport, Medizin) o.ä., die mit T. 0170-9631527 meinem Mann 2-3 x wö. leichte gymn. Übungen macht, Felda- Kfz-Mechaniker mit Erfahrung, fing, titanicch@googlemail.com auch ohne Ausbildung, ab sofort gesucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit, Tražimo dostavljace novina za Fa. DAL Automobile, Maisach, T. srijedu / cetvrtak! Od 14-te 08141-3989924 godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: KFZ-Mechatroniker gesucht. vertrieb@crossmedia-verteilung.de Unser KFZ-Meisterbetrieb Hrastnik GmbH im Gewerbegebiet ili Tel. 089/45243653 g. Racic Puchheim Nord sucht ab sofort Verkäufer/in für Mi. + Do. Nach- Verstärkung. Vollzeit. Wir repariemittag ges. Landbäckerei ren alle Marken, T. 089-807005, werkstatt@kfz-hrastnik.de Zobel Seefeld Tel. 08152/7231

Pflegefachkräfte m/w (18,50 €) Pflegefachhelfer m/w (14,50 €) + Zulagen, Festanstellg., Wertschätzg.,

wir kümmern uns, helfen Ihnen, sind für Sie da, menschlich, fair, korrekt (hohes Pfändungsfrei), unverbindlich, Info: 0151 / 15 75 45 86 www.5sterne-personal.de, herzlich willkommen!

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Suchen freundliche flexible Aushilfe Früchteparadies Gilching % 0 81 05 / 27 65 29 Marion’s Kids Küche in Starnberg sucht ab sofort freundliche

deutschsprachige Küchenhilfe auf 450-¤-Basis. Telefon 0160 / 91 75 13 59 (Bitte von 6-13 Uhr anrufen)

Zeitungszusteller m/w für Gauting, Gilching, Tutzing, Traubing, Buchendorf, Leutstetten und Krailling von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-¤-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck

Telefon 0 8141/40 0152 In einem attraktiven Team arbeiten als

Physiotherapeut/-in www.physio-wessling.de

Starnberger Projektentwicklungsfirma sucht ab sofort für ca. 15–25 Stunden pro Woche flexibel

Büroassistenz (m/w)

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,98 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Bewerbungen bitte an: hecher@dgw.immobilien Der Sozialdienst Germering e.V. sucht Im Rahmen der Mittagsbetreuung suchen wir ab sofort für unseren Standort in Hechendorf eine/n

Mitarbeiter/-in im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses (max. 450,– Euro/Monat) Sie verfügen über Erfahrung im Umgang mit Kindern, haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein und sind kreativ, engagiert und flexibel? Wir bieten Ihnen leistungsgerechte Vergütung und Zusammenarbeit mit hauptamtlichen Kräften von Kinderhorten in einem starken Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns vorzugsweise auf Ihre vollständige Onlinebewerbung an bewerbung@brk-starnberg.de unter Angabe der Kennziffer 4222018214.

Mitarbeiter/Innen für die hauswirtschaftliche Versorgung von Germeringer Senioren ab sofort oder später in Teilzeit oder als Mini-Job. Nähere Infos erteilt Ingrid Neubauer, Sozialdienst Germering e.V., Planegger Str. 9/III, 82110 Germering, Telefon 089 / 84 06 03 93 www.sozialdienst-germering.de

328 Support Services GmbH mit Sitz in Oberpfaffenhofen bei München ist der Halter der Typenzulassung (TCH) für die DORNIER 328-100 (Turboprop) und DORNIER 328-300 (Jet). Wir sind ein von der EASA anerkannter Entwicklungs-, Herstellungs-, Instandhaltungs- und Schulungsbetrieb. Unsere Leistungen umfassen Entwicklung, Ersatzteilproduktion, Modifikation, Zulassung, Instandhaltung sowie die weltweite Kundenbetreuung und Ersatzteilversorgung für die Dornier 328. Auch für andere Flugzeugbaumuster erstellen und zertifizieren wir Modifikationen und Reparaturen und produzieren Bauteile und Baugruppen wie z.B. VIP-Ausstattungen. In unserem Schulungsbetrieb bieten wir die entsprechenden Typenschulungen für Wartungs- und Prüfpersonal an. Werden Sie Teil unseres Teams! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Elektriker/Elektroniker

Sie schätzen die Vorteile eines Arbeitgebers, bei dem Konfession keine Rolle spielt, der Ihre Leistung schätzt und Ihre berufliche Entwicklung fördert? Dann kommen Sie doch ab 01.09.2018 zu uns als

Erzieher*in/ pädagogische Fachkra unbefristet, 35 bis 39 Wochenstunden in unserer Krippe. AWO Kinderhaus Villa Kunterbunt Hardtkapellenstraße 16 82362 Weilheim Tel.: 0881/9275850 www.awo-obb-kinder.de

(w/m)

Unser Bereich Elektrik/Avionik braucht Verstärkung für die Kabelbaumfertigung. Ihre Aufgaben: ✈ Herstellung und Modifizierung von Kabelbäumen gemäß Bauunterlagen ✈ Bedrucken und Kennzeichnen von Leitungen, Schildern und Baugruppen ✈ Zuschneiden von Leitungen und Kabeln ✈ Wechseln und Einrichten von Crimpwerkzeugen ✈ Montage von Steckverbindern ✈ Herstellung von Lötverbindungen ✈ Herstellung und Reparatur von Komponenten sowie Baugruppen gemäß Bauunterlagen ✈ Durchführung von Durchgangs-, Isolations-, Bonding- und Funktionsprüfungen ✈ Dokumentation der durchgeführten Arbeiten Ihr Profil: ✈ Abgeschlossene Berufsausbildung als Flugzeugelektriker, Elektriker, Elektroniker oder vergleichbare Ausbildung – je nach Ausbildungsstand erhalten Sie von uns ein entsprechendes Qualifizierungsprogramm ✈ Gute Deutschkenntnisse sowie Grundkenntnisse in Englisch ✈ Zuverlässigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit und Teamgeist 328 Support Services GmbH Human Resources Frau Petra Härle Sonderflugplatz Oberpfaffenhofen 82234 Weßling Tel.: +49 8153 88111 2655 career@328.eu www.328.eu

Unser Angebot: ✈ Unbefristeter Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Vergütung, Gleitzeit, Zusatzleistungen wie bezuschusste Kantine, Gruppenunfallversicherung und Vermögenswirksame Leistungen Sie passen zu uns, wenn Sie Spaß daran haben, Ihr Wissen in abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Projekten einzubringen und wenn Sie gerne in einem internationalen und dynamischen Team mit kurzen Entscheidungswegen und flacher Hierarchie arbeiten wollen. Sie möchten unseren Erfolg aktiv mitgestalten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bitte nennen Sie auch Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin.

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! Versicherungs-Fachkraft m/w in Teil- oder Vollzeit für unseren Innendienst gesucht, mit nachweislicher Berufserfahrung im Versicherungsbereich. Aussagekräftige Bewerbungen senden Sie bitte per E-Mail oder schriftlich per Post. Partner im vfm-Verbund

Pollinger Straße 13 · 82205 Gilching Telefon 08105 77 77 75 info@bwvm.de · www.bwvm.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


24 Stellenmarkt

Stellenangebote Suchen für unsere Metzgerei in Germering

Verkäufer/in

Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

POWER-FRAUEN N SUCHEN POWER-FRAUE

· Empfang · Verkauf · Training Wir freuen uns auf dich leitungmuenchen2@ skyfit-club.de

in Teil- oder Vollzeit, gerne mit Berufserfahrung, gerne auch älter.

Frauenfitness

Auf Ihre Bewerbung freut sich:

Schmankerl-Metzger Inhaberin Sandra Bäumer Telefon 089 / 8 41 36 61 oder miraschlotte@web.de

Schneiderei Planegg sucht erfahrene/n

Änderungsschneider/in Teilzeit oder 450,– ¤-Basis Telefon 089/8 59 76 13 www.schneiderei-planegg.de

Abi, und was nun? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab September 2018 noch FSJ-Plätze (6 – 12 Mon.) in unseren heilpädagogischen Tagesstätten an. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Steuerfachangestellte/n oder Steuerfachwirt/in für Erstellung von Finanzund Lohnbuchhaltung sowie Steuererklärungen und Jahresabschlüsse ab sofort zur Verstärkung unseres Teams von 6 Mitarbeitern sowie

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Auszubildende/n zum/zur Steuerfachangestellte/n zum 1.9.2018 gesucht. Steuerkanzlei Gerhard Endris Würmtalstraße 119 81375 München Telefon 089/78 01 67-0

Scheferling RWA Systeme GmbH Wir suchen eine/n

SCHEFERLING RWA Systeme

Elektriker/Mechatroniker (m/w)

der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089/7 45 08 60 · Fax-Nr.: 089/74 50 86 20

Join our activity team in Germering and enjoy your summer! Your role as Activity Leader: Work with international staff to lead and plan activities, field trips, excursions and social events for groups of 30 – 40 international students. - Organize student parties and sports tournaments - Assist with student arrivals and departures - Liaise with your Activities Manager to monitor daily attendance - Collect, log and bank money for optional excursions and activities - Deal with problems and emergency situations should they arise - Work effectively within a team to deliver excellence in customer experience - Ensure the safety and well-being of students at all times Candidate Profile: full time (8 weeks, July & August) - Min age: 21 years, enthusiastic, confident and energetic - Excellent communication and interpersonal skills - Highly organized, detail-oriented and punctual - Goes above and beyond, never settling for status quo - Maintains a balance between professionalism and fun - Knowledge of the local area preferred - Fluency in German – spoken and written

Send your CV to jakob.schindler@ef.com More info +49 (0) 89 2311 90 50

Immobilien-Verwaltung sucht

erfahrene/n Bürokauffrau/mann für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Buchhaltungs- und Excel-Kenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Verkäufer/-in gesucht. Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams eine/-n freundliche/-n Verkäufer/-in, für unsere Metzgerei in Aubing, T. 089-8641660 Zuverlässiges Personal gesucht. Suche zum 1. Juli 2018 Kellner/in, Küchenhelfer/in und Koch nach Olching, T. 0176-91354550, heiner50@gmail.com

Wir suchen Pflegekräfte (m/w)

MFA in Vollzeit für hausärztliche Gemeinschaftspraxis, München-Oberföhring. Tel. 089/ 95723616

Bis zu 1000 ¤ Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Tel: 089 / 83 92 81 40 · Mobil: 01 77 - 8 60 84 01

Studentische Aushilfskräfte für Sozialanalysen gesucht. Lanfristiges Engagement erw. proma-inst@t-online.de

Herausforderung

gesucht?

Für Fisch-Abteilung im VMarkt, Balanstr. 50 in München zuverl. VERKÄUFER/IN für 2 Nachmittage auf 450¤/Basis gesucht. Tel. 089/49009897 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ 545435314 Freundliche, engagierte ZMA, ZFA (w/m) in Voll-, Teilzeit oder auf Minijobbasis für Zahnarztpraxis in Heimstetten gesucht. Tel. 089-9038020 Bewerbung an: danny72pe@yahoo.es SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. Münchenu Tel. 0152-33883268 Kleine Steuerkanzlei im Münchner Norden sucht zur Teamverstärkung eine/n Steuerfachan- gestellte/n in Voll-/Teilzeit. Telefon 089/3145228 oder an: monikareichart@t-online.de Privat in der Pflege arbeiten. Festanstellung ca. 35 Std./wö., für junge Assistentin, Tel. 089/333014 MINIJOB oder mehr... für Recherche in Personalberatung. Kfm. oder mediz. Erfahrung erwünscht. Individuelle Arbeitszeit. Kontakt: Frau Hafner, info@medcononline.de - MedCon GmbH, Tal 15, München

Suche Fahrer/in mit Führerschein für 7,5t mit Ziffer 95. ADR-Schein wünschenswert und Fahrerkarte. Für feste Tour im Stückgutbereich, Raum München. MFA in Vollzeit für große allge- 0151/51359132 meinmedizinische Praxis im Bäckereiverkäufer/in als TZ/VZ Münchner Westen ab sofort ge- oder Aushilfe gesucht. Kurzbesucht, T. 0171-6585023, m-c.hil- werbung schriftlich an SB Backler@web.de shop, Dachauer Str. 25, 80335 MFA/Arzthelferin VZ/TZ in Kin- München derarztpraxixs M-Pasing ab sofort Die Waldeslust Unterhaching gesucht! TZ (25 h, mind. 1 Nachm.) sucht ab sofort: Service-Schichtod. VZ. Bewerbung bitte per email leitung, Bar-Servicemitarbeiter, an: Küchenhelfer/Spüler. Tel. 0176info@kinderarztpraxis-pasing.de 34615429, Gartenstr. 2, UnterhaFriseur/in ges. in VZ o. TZ und ching. Zimmer vorh., gute BezahShampooneuse, Tel. 089/342409 lung. mueller@waldeslust.de

www.12job.de Viramed Biotech AG, ein international tätiges Unternehmen, entwickelt und produziert innovative Labor-Diagnostika für medizinische Fachlabore. Wir suchen zum baldmöglichsten Termin eine/n

MTA, LTA, CTA, MFA, Laborant (m/w) in Vollzeit für die Produktion von diagnostischen Testen zum Antikörpernachweis. Wenn Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem dynamischen Team suchen, und eine zuverlässige Arbeitsweise und klare Dokumentationsführung vorweisen können, gerne eigenverantwortlich arbeiten und mit uns neue Wege in der Diagnostik beschreiten wollen, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:

VIRAMED BIOTECH AG, Personalabteilung/Produktion Behringstr. 11, 82152 Planegg bewerbung@viramed.de www.viramed.de Legen Sie Wert auf gute Rahmenbedingungen?

• AltenpflegerIn oder PflegefachhelferIn für ambulante Pflege in Großhadern gesucht. Gelebte Pflegequalität, Teamgeist, Zuverlässigkeit und kontinuierliche Fortbildung sind uns wichtig. Führerschein erforderlich. PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Vegane(r) Köchin/Koch gesucht. Schwerpunkt Gemüse und Salate, 2 mal in der Woche von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr, 13 ¤/Std. auf 450 ¤-Basis, abgeschlossene Berufsausbildung Köchin/Koch bzw. Diätassistent(in) oder mindestens 10 Jahre Berufserfahrung, auch Rentner/in, abwechslungsreiche, saisonale Gerichte (kräuterkundig und mehr als 20 Gemüsesorten bekannt), München Innenstadt, kein Restaurantbetrieb. Bewerbung mit Referenzen bitte an Chiffre 364523, Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Wir suchen ab sofort Fahrer (m/w) für den Menü­Service auf € 450,– Basis oder Gleione Bei den Gräfelfinger Malteser engagieren sich derzeit 265 ehrenamtliche Mitarbeiter aktiv und solidarisch für Ihre Mit­ menschen. Im Menüservice schenken Sie Senioren Ihre Zeit und unterstützen ehrenamtlich den Menüservice bei der Aus­ lieferung der bestellten Mittagessen. Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung 10,21 €/Std. • Moderner Fuhrpark

Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs­ bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstüung. Ihre Bewerbung sen­ den Sie bie per E­Mail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.malteser­graefelfing.de

www.baeckerei-sickinger.de Lochham · Gräfelfing · Planegg · Martinsried · Gauting

Wir suchen ab sofort

· Verkäufer (m/w) (Vollzeit, Teilzeit, Minijob)

· Kommissionierer (m/w) in Vollzeit für Gräfelfing

· Reinigungskraft/Spülkraft (m/w) in Vollzeit für Gräfelfing Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns: www.baeckerei-sickinger.de/karriere E-Mail: willkommen@baeckerei-sickinger.de Telefon: 089 / 89 70 66 18 Bäckerei Sickinger GmbH Aubinger Str. 4 b, 82166 Gräfelfing

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


Stellenmarkt 25

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24

Stellenangebote

â&#x20AC;&#x17E;Bufdi gesucht!â&#x20AC;&#x153; Die FĂźnfseen-Schule Starnberg sucht zum Schuljahr 2018/19

&,+"("+)..,&++& !. ,-+,"'&., (.(-+,-+ ( ,.() ""("+ ., +++)."+ )+ ."'&., +,&" ) #"+& +!'',&"+,& , +

Bauhofmitarbeiter/in

eine/n Mitarbeiter/in im Bundesfreiwilligen Dienst. Mindestalter 18 Jahre. Bewerbungen unter: verwaltung@fuenfseenschule.de Infos unter: www.fuenfseen-schule.de

/.-,+*)('&%#("&!   abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf  Besitz der Fahrerlaubnisklasse C1, CE zwingend erforderlich  eigenverantwortliche Arbeitsweise und Flexibilität hinsichtlich der Arbeitszeiten  Zuverlässigkeit und eine gute Kommunikationsfähigkeit

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Zimmermädchen/Roomboy

/.-,+)(,   Reinigen städtischer Flächen mit der StraĂ&#x;enkehrmaschine  Allg. Bauhof- und Hausmeistertätigkeiten  Ă&#x153;berwachung und Bedienung aller technischen Gebäudeeinrichtungen  Botengänge und -fahrten

(m/w) auf 450-¤-Basis. Bewerbungen bitte unter Tel. 0 8151/2 75-60 oder info@bayerischerhofstarnberg.de

 Winterdienst incl. Rufbereitschaft fĂźr Winter- und Notdienst

Sie erwartet eine abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVĂśD verbunden mit den Ăźblichen Sozialleistungen des Ăśffentlichen Dienstes. Eine Bereitschaft zur aktiven Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr wird ausdrĂźcklich begrĂźĂ&#x;t. Bitte bewerben Sie sich schriftlich (gerne auch elektronisch, Anlagen nur im pdf-Format), bis einschlieĂ&#x;lich 15.07.2018, bei der Stadt Puchheim, Poststr. 2, 82178 Puchheim, personal@puchheim.de. Weitere Informationen erhalten Sie von Werner Frischmann, Tel: 089/80909587 und unter www.puchheim.de.

Wir stellen ein m/w: in FĂźrstenfeldbruck: Obma Service GmbH

Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 8141/3 23 4218, E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format) Obma Service GmbH Landsberger Str. 69, 82256 FĂźrstenfeldbruck

â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020; puristisch â&#x20AC;&#x201C; avantgardistisch â&#x20AC;&#x201C; einzigartig â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;

Sie wollen unsere Kunden begeistern? Leidenschaft und exzellenter Service, Ăźberraschende und innovative Sortimente entsprechen Ihren Vorstellungen? Werden Sie Teil unseres Mode Mosaik-Teams.

Teilzeit (2â&#x20AC;&#x201C;3 Tage/Woche) oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bei uns im Laden oder unter 0 8152/58 22 â&#x20AC;&#x201C; info@mode-mosaik.de mode mosaik | SeestraĂ&#x;e 7 | Herrsching

www.mode-mosaik.de

35â&#x20AC;&#x201C;39 Wochenstunden im Hort, ab sofort oder zum 1.9.2018

KinderpďŹ&#x201A;eger/-in 20 Wochenstunden im Kiga vorw. nachmittags, ab 1.9.2018 Sie â&#x20AC;Ś  verfĂźgen Ăźber eine pädagogische Ausbildung  bringen Erfahrungen als Erzieher/-in oder KinderpďŹ&#x201A;eger/-in mit  sind zuverlässig, ďŹ&#x201A;exibel und teamfähig  wollen bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstĂźtzen  sind kreativ und bringen viele Ideen fĂźr die Umsetzung unserer Projekte mit. Das bieten wir Ihnen:  Tarifzahlung TVĂśD mit den dafĂźr Ăźblichen Sozialleistungen  Fort- und Weiterbildungen  Freistellung fĂźr Oasen- bzw. Besinnungstage  engagiertes, aufgeschlossenes Team  lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Ă&#x153;ber uns: Wir sind ein katholischer Kindertagesstätten-Verbund im Landkreis FĂźrstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, Kinder bei der Entwicklung und Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu unterstĂźtzen. GleichermaĂ&#x;en wichtig ist es uns, christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit kennzeichnet sich durch qualitativ hochwertige Pädagogik aus. Mehr Ăźber uns und unsere Arbeit ďŹ nden Sie auf www.kircheeichenau-alling.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kindertagesstättenâ&#x20AC;&#x153;. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Kinderbetreuung in WĂśrthsee Im Kundenauftrag suchen wir eine Kinderbetreuung (2 Kinder im Alter von 6 und 9 Jahren) 2x/Woche 15â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr. Aufgaben: Abholen vom Kindergarten, Betreuung im Haushalt, Hausaufgabenbetreuung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

awo lifebalance GmbH Nina Meyer Nymphenburgerstr. 20a | 80335 MĂźnchen Fon 089/ 40 268-080 E-Mail nina.meyer@awolifebalance.de

www.awo-lifebalance.de

â&#x20AC;˘ Fahrer und Hausmeister â&#x20AC;˘ in Vollzeit (FS Kl.: C, E, BE) â&#x20AC;˘ Fahrer in Teilzeit (FS: BE) â&#x20AC;˘ Kfz-Mechatroniker (Transporter) in WĂśrthsee-Etterschlag: Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH â&#x20AC;˘ Kfz-Mechatroniker fĂźr Pkw, gerne auch mitarbeitenden Meister

FĂźr unser Integrations-Kinderhaus in Eichenau suchen wir:

Erzieher/-in

LANDHEIM SCHOND ORF INTERNATSSCHULEN AM AMMERSEE SEIT 1905

Die Stiftung Landheim Schondorf am Ammersee bietet Schßlern der Klassen 1 bis 12 eine ganzheitliche Bildung fßr Kopf, Herz und Hand in einer Grundschule und zwei Gymnasien mit Internat und Tagesheim. Wir suchen als Mutterschaftsvertretung ab sofort, aber zunächst befristet fßr 24 Monate eine/n

Hauswirtschafter/in in Vollzeit mit 40 Wochenstunden. Wir wĂźnschen uns Motivation und Engagement sowie die Bereitschaft fĂźr geteilte FrĂźh- und Abendschichten (bis 19.30 Uhr) sowie 14-tägige Wochenenddienste. Wir freuen uns Ăźber die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen: Stiftung Landheim Schondorf am Ammersee z. Hd. Frau Erika Menzel, Hauswirtschaftsleitung Landheim 1â&#x20AC;&#x201C;14 86938 Schondorf am Ammersee oder gerne per E-Mail/PDF an: emenzel@landheim-schondorf.de FĂźr telefonische Vorabinformationen steht Ihnen Frau Menzel unter 08192.809-125 gerne zur VerfĂźgung.

www.landheim-schondorf.de

Wir suchen ab sofort in Vollzeit eine/n

Bäckergesellen od. -helfer m/w Ă&#x153;berdurchschnittlicher Verdienst bei entsprechender Leistung mĂśglich! Arbeitszeit 1.00â&#x20AC;&#x201C;9.30 Uhr. Bonebergerâ&#x20AC;&#x2122;s Backparadies, Brucker Str. 45, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/84 76 â&#x20AC;˘ info@backpara.de â&#x20AC;˘ www.backpara.de

Wir ermĂśglichen Ihnen eine Ausbildung zur/zum Steuerfachangestellten fĂźr den 01. September 2018 (gerne auch frĂźher) Wir bieten: â&#x20AC;˘ junges, kollegiales Team in grĂśĂ&#x;erer, moderner Kanzlei in Gräfelfing â&#x20AC;˘ interessante Aufgabengebiete â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bernahme nach abgeschlossener Ausbildung wird erstrebt â&#x20AC;˘ sehr gute VerdienstmĂśglichkeiten â&#x20AC;˘ mehr Urlaub und Firmenhandy bei entsprechender Leistung â&#x20AC;˘ diverse Fortbildungen â&#x20AC;˘ mehrere Betriebsveranstaltungen Bewerbungen bitte per E-Mail: info@ehrl-stb.de. FĂźr Fragen steht Ihnen gerne Fr. SĂśllner unter 0 89/8 98 06 00 zur VerfĂźgung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Steuerkanzlei Ehrl, Flurstr. 3, 82166 Gräfelfing

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebßhr 089/6737900 Zimmermädchen/Roomboys gesucht fßr ein Hotel in Mßnchen Tel. 0152-33883268 Industrielackiererei sucht fßr die Filialen Mßnchen und Garching jeweils 1 Helfer ab sofort fßr Abdeckarbeiten und Areitsvorbereitung. Tel. 089/43650761 oder 089/3596925 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Zimmermädchen/m f. Hotelreinigung TZ/ 450.- in Mß. Zentrum gesucht, Tel. 0177/9561295 Reinigung-Aushilfe/20 h. Du bist flexibel, belastbar, grßndlich, sprichst deutsch und hast einen Fßhrerschein. Dann ruf an: Tel. 0176/22897389 Zugehfrau vier Stunden pro Woche Harlaching a. Rechnung o. Minijob Tel. 089/6422284 Fa. FabriCar, Bad Aibling KFZUnfallinstandsetzung sucht KFZ-Annahmemeister/in und KFZ-Lackierer/in. T. 08061/9384495 oder reparatur@fabricar.de LKW-Fahrer (C/CE) Mo-Do 7-17, Fr. 7-13 Uhr. info@comedol.de Tel. 089/7551051

Stellengesuche Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 Seniorenbetreuung liebevoll ßbernimmt Tel. 0162/1933946 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24.-Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Junger zuverl. Mann sucht Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Haushaltsassistentin, einfßhlsame und kulturell interessiert, erfahren in Pflege. 50-Jährige sucht std.weise neue Tätigkeit als Privatbetreuerin im Raum Tutzing, STA; Tel. 0179/4593871 Erfahrener Gartenbauhelfer su. Festanst., Tel. 0176/35727227 Krankenschw. ßbern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Gärnter ßbernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/19167868 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725

Ausbildungsplatz Angebote 2-wĂśchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten fĂźr dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS Kl. B. Firma Trenkwalder, Tel. 089/178766413 m.hummel@trenkwalder.com AZUBI MFA (m/w) HNOmedic eine der grĂśĂ&#x;ten HNO Praxen in MĂźnchen sucht Azubis zum Herbst! Wir bilden strukturiert aus nach Plan. Mehrere Standorte, junges, tolles Team. Bewirb Dich jetzt, bevor alle Plätze (4) weg sind! Telefon: 089/8340247

Stellengesuche Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ă&#x2013;kologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde fĂźr Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter FĂźnfjährige Tätigkeit in der IT-Branche fĂźr Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Ă&#x153;ber Ihren Anruf wĂźrde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


26

Kfz-Markt

Getrennter Geh- und Radweg

Allgemein

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

Alfa Romeo

Motorräder Roller Suzuki Burgman 400, 1 Jahr TÜV, VB 2.500,- ¤ und Motorrad Motoguzzi Nevada 750, 5.500,- ¤, TÜV neu, von privat, gut erhalten, Scheckheft, Telefon: 089/847475 Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad Fa. T. 0171-8930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall), T. 0172-8394458 BMW R 100 RS, Bj. 83, 80’ km, 4.000,-¤, Tel. 0179/2061869 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Meriva, EZ 2004, 100’ km origiAbmeldung, 24 h, auch Sa./So., nal, TÜV neu, Klima, VB KFZ Firma, T. 089/89867096 2.290,- ¤, Fa. Tel. 0176/62385687 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Corsa C Bj 2004, 82.000 km, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 silber-met., TÜV bis Ende 2018, 3Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 tür., Schiebedach, Sitzhz., Navi CD, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Automatik, Benziner 1.2, Alufelge, WR, ¤ 2.800,- Tel. 0170/9378383 Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, un- Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 fallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, Garagenauto, nur im Familienbesitz, VB 2.750 ¤, Anrufe unter Tel. 0176/41820211 4 WR auf Alufelgen, 175/65R15 84H, VB 120,- ¤ Tel. 089/7237111 2 WR Michelin, 2 WR Goodyear, f. Astra Kombi, 185/65 R15, neuwtg., alle m. Felgen, gg. Abh. zu verschenken. Tel. 08143/8678 Original 17 Zoll BMW Felgen AUDI, BMW, MERCEDES, VW, m. Winterreifen (2x abgefahren, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 2x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 30, Reifengröße 225/55R17 VB Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 345,- ¤, T. 0712-8394458 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Opel

Audi

BMW

Reifen

Renault

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Seat

Ford

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Autoradio mit CD v. MB A 200 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 CDI (169) wegen Fahr-zeugVerschrottung abzugeb., VB. Tel. Su. Toyota PKW/BUS, jd. 08254/997227 oder 0171/6534868 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Auto-Ankauf

VW Beatle Cabrio, 1.2 TSI, Design, 105 PS, 106'km, met. braun, Vollleder beige, Scheckheft, unfallfrei, 1. Hd., TÜV/HU neu, FP 12.900,- ¤, Tel. 0171/8841642

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Golf V 1,4 TSI Comfortline, 90 KW, 108.000 km, Benzin, EU4, EZ 05/08, § 05/19, 1.hand, silbermet., 8-fach bereift, 6-Gang, ABS, ESP, SHV, l.FH, NR, ZV, CDRadio, Div. Extras, VB 5.300,- ¤ , Tel. 08143/8927 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile Familie sucht Wohnmobil o. Wohnwagen. Tel. 0175/8205232 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Zubehör Anhänger 2 t, Tiefl., TÜV 19 guter Zustand. T. 089/94504984

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Kaufe Bar alle TOYOTA u. 0171/3078511 od. 089/92269970 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Ankauf v. PKW, Transporter, T. SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 089/30787875 o. 0178/2337711 Kostenlose Abholung, 24 StunSuche gepflegte PKW’s ab Bj. den-Service, mit VERWERTUNGS2010 Münchener Firma Tel. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 089/42018419 Kfz-Ankauf aller Art, auch UnKAUFE JEDEN DIESEL, auch fall/Motorschaden usw., Selbstohne TÜV, viele KM, SOFORT abholung, Barzahlung, AbmeldBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Kaufe Fahrzeuge aller Art auch usw., bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Unfall/Motorschaden Selbstabholung, Barzahlung, Abw w w . A u t o a n k a u f - meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Muenchen.de, sofort Bargeld, 089/92269970 o. 0171/3078511 Telefon: 089/20184055 Suche Old- und Youngtimer, alKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, ler Art, Scheunenfund, bitte VW, AUDI, auch Unfall, sofort alles anbieten, T. 0151/63753337 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Wir kaufen jedes Auto, auch 0176/49203319 auch Sa./So. Unfall/Motorschaden usw., SelbKaufe alle Arten v. Fahrzeugen stabholung, Barzahlung, Abfür In-/Export, auch mit Unfall, meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Motorschaden, hohe KM, zahle Firma, T. 089/96978922 sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. 089/23926329 oder 0172/8613407 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto KFZ Roland Tel. 08142/592788 von Topzustand bis rep.-bed. Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So auch Unfall - Totalschaden, zahle Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08142-4107225 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Diese Kleinanzeige bringt’s o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB

7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 z.B. Ibiza Xcellence mit 85 kW (116 PS), EZ 11/17, nur 9.100 km, Full Link, Sitzh, PDC, 8 Zoll Farb-Touch-Screen 15.990 EUR NAVI,

CLC 200 Kompressor, 184 PS, Bj. 08, 70.000 km, Benziner, Scheckheft, 8fach ber., TÜV neu, neue Bremsen, 2. Hd., met.-blau, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Teilleder, Lichtpaket, Schaltung, 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Sportfahrwerk, Sitzheiz., Regen- % sensor, Parktronic, Tempomat, VB 10.500 ¤. Tel. 0157/84634081

Toyota

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

Garagen WoMo Stellpl. Aug. - Okt. Suche WoMo (Unter-) Stellplatz von August bis Oktober Nähe Weßling, Tel. 08153/9840836

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West

Honda

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Mercedes

Fußgänger und Radler nutzen verschiedene „Spuren“ eines Wegs.

Mittwoch, 13. Juni 2018 | Nr. 24

15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de


27

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 24 | Mittwoch, 13. Juni 2018

Hinterbliebenenrente â&#x20AC;&#x201C; damit die Rente gesichert ist Experten erĂśrtern, welche RentenansprĂźche Hinterbliebene haben Landkreis ¡ Bei einem Todesfall in der Familie bleiben meist tief trauernde AngehĂśrige zurĂźck. Und gerade jetzt muss vieles geregelt und entschieden werden. Nicht zuletzt, wie es weitergeht â&#x20AC;&#x201C; auch finanziell. Mit der Hinterbliebenenrente sollen RentenansprĂźche, die der Verstorbene erworben hat, die wirtschaftliche Existenz der AngehĂśrigen sichern.

Witwen- und Witwerrente â&#x20AC;&#x201C; altes und neues Recht Nach Auskunft der ARAG-Experten gibt es zwei Regelungen fĂźr die Witwen- und Witwerrente. Die alte, gĂźnstigere Regel gilt, wenn der Ehepartner vor dem 1. Januar 2002 gestorben ist. Oder wenn der

Ehepartner nach dem 31. Dezember 2001 gestorben ist, aber die Ehe vor dem 1. Januar 2002 geschlossen wurde und mindestens einer der beiden Ehepartner vor dem 2. Januar 1962 geboren ist. Wer nicht zu diesem Personenkreis gehÜrt, bekommt weniger Rente und muss hÜhere Anspruchsvoraussetzungen erfßllen. Wer nach dem 1. Januar 2002 geheiratet hat, bekommt die Witwen- und Witwerrente nur noch gezahlt, wenn die Ehe mindestens ein Jahr Bestand hatte, es sei denn, der Verstorbene ist durch einen Unfall ums Leben gekommen. Grundsätzlich kÜnnen Hinterbliebene eine Rente beziehen, wenn sie bis zum Tod des Partners verheiratet waren, die Ehe also nicht geschieden oder fßr

nichtig erklärt wurde. Darßber hinaus muss der Verstorbene eine Mindestversicherungszeit von fßnf Jahren erfßllt oder selbst bereits eine Rente bezogen haben.

Kleine und groĂ&#x;e Witwenrente Wer noch keine 47 Jahre alt, noch nicht erwerbsgemindert ist und keine Kinder erzieht, bekommt die so genannte kleine Witwenrente. Sie beträgt 25 Prozent der Rente, die der verstorbene Ehepartner bekommen hat oder hätte. War der Verstorbene noch keine 65 Jahre alt, wird die Rente um einen Abschlag â&#x20AC;&#x201C; je nach Lebensalter zwischen 0,3 und 10,8 Prozent gemindert. Die kleine Witwenrente wird nach neuer Regelung auf

zwei Jahre begrenzt. Nach altem Recht ist sie hingegen unbegrenzt. Hinterbliebene, die das 47. Lebensjahr bereits vollendet haben, bekommen die groĂ&#x;e Witwenrente. Auch wer erwerbsgemindert, berufs- oder erwerbsunfähig ist oder ein Kind erzieht, das noch nicht 18 Jahre alt ist, bekommt die groĂ&#x;e Rente. Nach neuem Recht erhalten Hinterbliebene 55 Prozent der Rente des verstorbenen Ehepartners, gilt noch das alte Recht, sind es 60 Prozent. DafĂźr gibt es nur nach neuem Recht einen Zuschlag, wenn man ein Kind bis zum dritten Lebensjahr erzieht oder erzogen hat. Ist die groĂ&#x;e Witwenrente damit allerdings hĂśher als die volle Monatsrente des Verstorbenen, wird der Zuschlag begrenzt. pe

Bei aller Trauer: Wenn der Ehepartner verstorben ist, sollte man sich nach den AnsprĂźchen auf Witwen- beziehungsweise Witwerrente erkundigen. Bild: mka

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Berg Reinhild Schickhaus, 79 J. Elisabeth Heinl, 96 Jahre

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Gauting Klara Weber, 85 Jahre Anneliese Bamberger, 84 J.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem geliebten Vater, Schwiegervater, Opa und Lebensgefährten

Dieter Heuser, 82 J. Richard Heinrich Volbehr, 73 Jahre

Germering Reinhart Hornuff, 73 J.

Gilching

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

GĂźnther Brand, 75 J. Benno Brand, 82 J. Johanna Ludwisiak, 87 Jahre

Krailling

GĂźnther Brand Kraftfahrzeugmeister * 13. 1. 1943 â&#x20AC; 8. 6. 2018

Michaela Widmann mit Benjamin, Patrick und Sebastian Christian und Cornelia Brand mit Lisa-Marie, Lukas, Nikolas und Luis Angelika Kleber mit Familie im Namen aller AngehĂśrigen

Der Trauergottesdienst mit anschlieĂ&#x;ender Beerdigung findet am Donnerstag, den 14. Juni 2018 um 10.30 Uhr in der Kirche St.Vitus in Gilching, SchulstraĂ&#x;e statt.

Margarete Tischer, 84 Jahre

Puchheim Margarete Jirmann, 97 Jahre Hermine Fleischer, 80 J.

Seeshaupt

1@STMC'HKED HL3Q@TDQE@KK 

3DK  VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMENYHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Michael Funk, 83 J.

Starnberg Josef Ranftl, 89 Jahre

Tutzing Johann NĂśhmeier, 86 Jahre Gisela Wolf, 87 Jahre

WeĂ&#x;ling Edmund Thurner, 84 J.

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.


Mit der Wunschfigur in den Sommer Schnell und einfach abnehmen mit easylife Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren, heißt es. Dabei mögen sich die Gesichtszüge in der Sonne durchaus entspannen, aber der Rest des Körpers kann uns die Laune gleich wieder vermiesen. Denn der Badedress bringt die unverhüllte Wahrheit ans Licht: mehr oder weniger große Fettpolster, die wir uns im Stress des Alltags angefuttert haben. Schlank sein, eine gute Figur machen, sich wohlfühlen in seiner Haut – gerade

Dr. Cristina Barza, easylife-Betreiberin

im Sommer haben diese Wünsche Konjunktur. Zahllose Diäten versprechen ihre Erfüllung. Doch wer sie kennt, weiß, dass Hungern nicht funktioniert. Ganz im Gegenteil! Auf harte Zeiten reagiert unser Stoffwechsel mit einem Überlebenstrick: Er verbrennt auf Sparflamme – und das sogar über die Diät hinaus. Das Ergebnis ist unter dem Namen „JoJo-Effekt“ bestens bekannt. An den richtigen Stellen abnehmen Die Methode der Abnehm-Experten von easylife ist seit mehr als 25 Jahren erfolgreich und beruht auf eingehenden Analysen des jeweiligen Stoffwechsels. Die Ergebnisse sind die Basis für eine schmackhafte Lebensmittelauswahl, die genau auf den Teilnehmer zugeschnitten und in jedem Supermarkt erhältlich ist. Durch sie baut der Körper Fett verblüffend schnell ab – und das ohne Hungerqualen, lästiges Kalorienzählen oder langweilige Ersatznahrung. Gewichtsreduktion nach dem easylifePrinzip geschieht nicht aufs Geratewohl. Denn es sind unter anderem die Pro-

blemzonen, denen zu Leibe gerückt wird. Der Grund: Die Methode bringt den Stoffwechsel dazu, zur Energiegewinnung auch die hartnäckigen Depotfette anzuzapfen. So können sich Frauen vor allem über Gewichtsverlust an den Hüften, am Po, am Bauch sowie an den Oberschenkeln freuen. Und Männer verlieren ihr Fett oftmals gerade da, wo es sie am meisten nervt: am Bauch und am Brustkorb. Während das Gewicht sinkt, steigt die Vitalität und Lebensfreude. Dass sich dieses Verhältnis wieder umkehren könnte, müssen die Teilnehmer nicht fürchten, wenn sich an die im Programm vermittelten Ernährungsregeln halten. Denn unter anderem durch die kundige, jederzeit abrufbare Betreuung stabilisieren sich Gewicht und Figur. So bleibt die Sommerfigur nicht nur für eine Saison erhalten!

easylife Gilching 0 81 05 - 7 74 62 40 working & living House Dornierstr. 4 82205 Gilching www.easylife.de/gilching easylife München 089-17 87 75 03 Ärztehause Nymphenburg Rosa-Bavarese-Str. 1 80639 München www.easylife.de/muenchen

easylife München-Ost 089-70 99 91 05 Praxiszentrum München-Ost Karpfenstr. 3 81825 München Wer mehr über easylife erfahren möchte, www.easylife.de/muenchen-ost findet weitere Informationen unter www.easylife.de und kann jederzeit einen Kostenlose Parkmöglichkeiten an allen kostenlosen, unverbindlichen Beratungs- Standorten und hervorragend mit öftermin vereinbaren. fentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

KW 24-2018  

Würmtal Bote / Würmtal Info / Würmtal Echo ePaper KW 24-2018

KW 24-2018  

Würmtal Bote / Würmtal Info / Würmtal Echo ePaper KW 24-2018