Wochen
Jo
WĂźrmtaler
u
SEITE
Anzeiger
12
SEITE
e alist npreis rn
2. Platz 2018
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
der
15
SEITE
18
SEITE
17
che eundli r f d n nte u r Nähe mpete re Das ko studio in Ih n e h c e5 Kß egg
WĂźrmtal
BOTE ¡
die
INFO ¡
SEITE
ECHO
MĂź.-Neuaubing Tel. 089/ 87 13 92 06
res ke lec
in s1 he bi tsc Gu ein ltig P. gĂź p.
s! rei ito nd Ko tes ch ma ge
t s lbs ein se ch s ut r sG Uh de 00 7.
0 .0 14
Planegg ¡ „Von Erfolg zu Erfolg“ so betitelte Jochen Schwerdtner seine letzte Rede als Vorstandsvorsitzender der Volkshochschule WĂźrmtal e.V. (VHS). Die vergangenen 20 Jahre begleitete er die Entwicklung der VHS als Vorstandsvorsitzender des VHS-Vereins und meinte rĂźckblickend: „Wir haben stets ein goldenes Händchen gehabt.“ Sowohl die erst 2011 bezogenen Räume der VHS am Planegger Marktplatz, die sehr gute Kooperation mit den WĂźrmtalgemeinden als auch die Mitarbeiter in der VHS-Ver waltung und Kursleiter hätten hervorragend zum Erfolg der VHS beigetragen, dankte Schwerdtner. „Es war eine sehr gute Zusammenarbeit.“ Fortsetzung auf Seite 4
e lag or iV Be
Jochen Schwerdtner nimmt Abschied als Vereinsvorsitzender der VHS
n vo
„Teamplayer erster GĂźte“
#
ein Theater-Abonnement an, das alle vier StĂźcke beinhaltet und im Rathaus von Planegg erworben werden kann.
#
Die Kupferhaus-Theaterreihe startet im Herbst in ihre vierte Spielzeit. Das Kulturforum Planegg bietet hierfĂźr
r se un Sie ren bie Pro
n Ab jetzt gibt es Karten
Leckeres, selbstgemachtes Konditoreis sowie verschiedene Eisbecher-Variationen warten auf Sie!
N EI H tis! C s gra ril TS l Ei . Ap U ge ., 26 G 1 Ku am Do
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
9
in unserem CafĂŠ LimesstraĂ&#x;e 14
Martin
Bäckerei ¡ Konditorei
Nr. 17 ¡ Jahrgang 68 ¡ 25.4.2018 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
SEITE
Eisprobiertag am Donnerstag, 26. April 2018
Ă&#x; n enstra ied/Pla RĂśntg2 Martinsr 50 .de 6 5 9 821 9/85 68 henstudio c 8 Tel. 0 .harryskue www
das
32
Flohmarkt
Die Gemeinden dankten dem „Teamplayer erster GĂźte“ Jochen Schwerdtner (3.v.r.) fĂźr 20 Jahre hervorragende Arbeit: Gemeinderat Franz Jaquet aus Gauting, Gräfelfings dritter BĂźrgermeister JĂśrg Scholler, Kraillings zweite BĂźrgermeisterin Karin Wolf, Neurieds BĂźrgermeister Harald Zipfel und der Planegger BĂźrgermeister Heinrich Hofmann (v.l.). Bild: us
CONSETA DER KLASSIKER EIN SOFA VIELE MĂ–GLICHKEITEN
GELD und DIALOG
Einladung zum Starnberger Info-Abend:
Stefan Pugmacher, der erste „Geldlehrer Bayerns“, Buchautor und TV-Experte, verrät Ihnen, wie Anleger jetzt noch Geld verdienen, trotz Ination und Niedrigzinsphase. Experten geben Tipps fĂźr Anleger: Droht der groĂ&#x;e BĂśrsen-Crash? Welche Geldanlagen bringen Rendite und Sicherheit? Rechtsanwalt Bernd Kerger zum Thema: Lebensversicherungen rĂźckabwickeln – so holen Sie Ihr Geld zurĂźck Info-Abend am Donnerstag, 03. Mai, um 19.00 Uhr Sachverständige/Finanzplaner/ im Hotel Vierjahreszeiten Starnberg, MĂźnchner Str. 17. Honorarmakler
Anmeldung unter: www.wissen-ist-vermÜgen.de ¡ Telefon 0 8151/66 66 60 Pugmacher Finanzberatung Starnberg – unsere Antworten werden Sie ßberraschen!
Gräfelfing ¡ Am Samstag, 28. April, findet von 10 bis 14 Uhr der „GroĂ&#x;e Gräfelfinger Flohmarkt“ in der Adalbert-Stifter-StraĂ&#x;e in Lochham statt. Der Flohmarkt richtet sich an GroĂ&#x; und Klein, Alt und Jung, Gräfelfinger und Gäste: Verkauft werden an Ăźber 100 Ständen unter anderem Haushaltsgeräte, Spielsachen, Erwachsenen- und Kinderbekleidung, Geschirr, BĂźcher und TrĂśdel. Organisiert wird der Flohmarkt von den Elternbeiräten des Gemeindekindergartens „Rappelkiste“ und der Volksschule Lochham in der Adalbert-StifterStraĂ&#x;e in Gräfelfing. Bei selbstgebackene Kuchen, Butterbrezelstangen, Leberkäse- und Wurstsemmeln sowie Kaffee und weitere Getränke kĂśnnen sich die Besucher zwischendurch stärken. Der GesamterlĂśs kommt der Schule und dem Kindergarten zugute. Ausweichtermin ist der 5. Mai. Das Wettertelefon ist ab Freitag, 27. April oder im Falle einer Verschiebung auf den Ausweichtermin, am 4. Mai, ab 18 Uhr unter (089)954297111 eingerichtet. Eine Anmeldung fĂźr Pkw-Stellplätze ist per E-Mail an flohmarktgraefelfing@web.de mĂśglich. pe
ESV Sportfreunde MĂźnchen-Neuaubing e.V.
Tag der offenen TĂźr Dienstag, 1. Mai 2018 Beginn 10 Uhr – kostenloses Tennisspielen! auch Kurse buchbar Schnuppern fĂźr GroĂ&#x; und Klein – Spielstärke egal, auch fĂźr Anfänger! Leihschläger vorhanden, alles gratis! Unsere Trainer freuen sich auf Sie! Info: www.esv-neuaubing.de/tennis ¡ Tel. 0163/4896994
3$0 + 4 + 3$ $ !00 "* 7 ( (.%2 2 444* !+# 5* 3
lädt Sie recht herzlich ein zum
3 +0! )+ !,
Tag der offenen Gärtnerei
, $ $ ! $ 3$ ' $ $
am Samstag, den 28. April 2018 von 9 – 17 Uhr in die Eichenauer StraĂ&#x;e 1a, MĂźnchen-Aubing Am 28. April Ăśffnen wir die TĂźren zu unseren Gewächshäusern und präsentieren Ihnen eine FĂźlle von Ideen fĂźr das neue Gartenjahr!
einrichtung schuster Angelika Weber ¡ Augsburger StraĂ&#x;e 1 82362 Weilheim ¡ Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e
Ausstellung ¡ Planung ¡ Innenarchitektur
Gartenbaumschule LampertsdĂśrfer
Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil
Wßrmtal – Wir sind Wßrmtal oder facebook.muenchenweit.de
Ein gutes Auge fßr die richtige Gestaltung! Kommunikation ¡ Publishing Marketing ¡ Internet ¡ Druck
2-
, $ $ ! $ 3$ ' $ $
(-
089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
5* 3
!+# 444*
"" + !, !, " " $ , +
& $ $# " 3$
&* +* %*77 ( *17 + &* +* %*77 ( *17 + * %*77 (-*77 + $ & ,0+* 22
!" !$ + 0+* 1
$0* $ & ,0+* 7
$ & ,0+* 2
'# +,0+* --
3 , 3+ + 0+* (%
$ & ,0+* 2-
06 0,0+* (
3)0,0+* $ & ,0+* 1 3 4! ,0+* -