SEITE 15

Der Gute Ofen

SEITE 21

WĂźrmtaler

Wochen

Anzeiger

Jo u

im Schloss Seefeld alistenpreis rn

WĂźrmtal

1. Platz 2017

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

der

2018: Mit uns ! bleibt es warm

BOTE ¡

Nr. 6 ¡ Jahrgang 68 ¡ 7.2.2018 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen

die

INFO ¡

das

Wir sind Ăœ W RMTAL

ECHO

Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de

n FC Bayern Frauen

Feuerstellen KaminĂśfen Herde KĂźchen Accessoires

Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil

Wßrmtal – Wir sind Wßrmtal

Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de

SEITE 12

oder facebook.muenchenweit.de

Zum Rßckrundenstart kann sich die Mannschaft ßber drei Neuzugänge freuen. Ein klares Ziel hat das Team sowieso

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18

vor Augen: „Wir wollen Meister werden.“ Bei uns sprechen die „Neuen“ Ăźber ihre ersten EindrĂźcke. Seite 10

Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Bßrgerzentrum kommt Gemeinde Gauting baut Sparkassengebäude Stockdorf um

Logos, Briefpapier, Visitenkarten ‌ FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 80687 MĂźnchen Telefon 089/546 55 200 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Symbolische SchlĂźsselĂźbergabe am Harmsplatz: BĂźrgermeisterin Brigitte KĂśssinger, Peter WaĂ&#x;mann von der Sparkasse MĂźnchen-Starnberg-Ebersberg und BĂźrgerbĂźroleiterin Eva Braun (v.l.). Bild: us Nun wird das Erdgeschoss zum BĂźrgerzentrum ausgebaut. DafĂźr nimmt die Gemeinde noch einmal 720.000 Euro in die Hand. „Den Stockdorfern liegt ein lebendi-



  

3$0+ 4+3$$ !00 "* 7((.%22 3 5* 444*!+#

ges Gemeindezentrum am Herzen“, meinte BĂźrgermeisterin Brigitte KĂśssinger. „Das wird häufig an uns herangetragen. Wir freuen uns sehr, dass wir mit dem Umbau des

Sparkassenhauses den Startschuss fĂźr eine Umgestaltung der Ortsmitte geben kĂśnnen.“ Im Erdgeschoss, der jetzigen Schalterhalle und dem Tresorraum, sollen

Frischer Fisch aus aller Welt! och Am Aschermittw ne ei erhalten Sie an groĂ&#x;e Auswahl sch fangfrischem Fi

Montag Ruhetag Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

kĂźnftig das BĂźrgerbĂźro mit Beratungsräumen und ein groĂ&#x;er Begegnungsraum mit CafĂŠ und KĂźche passen. Fortsetzung auf Seite 4

Inhaber: AndrĂŠ Wolf

Gauting ¡ Im Zentrum von Stockdorf tut sich in der nächsten Zeit einiges. Eben hat die Gemeinde das Haus der Sparkasse am Harmsplatz fßr 2,6 Millionen Euro erworben.

3+0!)+!, 
  ,$ $!$ 3$ '$$  

2-

   ,$ $!$ 3$ '$$  

(-

*3

"" +!, !, ""$, +

&* +* %*77 (*17 + * %*77 (-*77 +

&* +* %*77 (*17 +

  $&,0+* 22

 !"!$+ 0+* 1

 $0* $&,0+* 7

   $&,0+* 2 

 '#+,0+* --

  
3,3++ 0+* (%

 $&,0+* 2-

   060,0+* (

  $&,0+* 1   34!,0+* -

NEUERĂ–FFNUNG

TAVERNA LEM NI Kouzina ¡ CafÊ ¡ Bar (ehemals Restaurant Anemos am Westkreuz)

Am Aschermittwoch groĂ&#x;e Fischauswahl! Bitte reservieren Sie rechtzeitig. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Montag bis Sonntag und Feiertage 11:30 – 14:30 Uhr und 17:00 – 24:00 Uhr PapinstraĂ&#x;e 22 ¡ 81249 MĂźnchen Tel. 089 / 82 03 01 81 ¡ Mobil 0157 / 55 54 41 32 tavernalemoni@gmail.com ¡ www.taverna-lemoni.de

Liebe Patienten, nach kurzer Babypause melde ich mich wieder zurĂźck! Mit frischem Schwung und UnterstĂźtzung durch Zahnärztin Frau Joanna Schwager freue ich mich, Sie in meinen erweiterten Praxisräumen begrĂźĂ&#x;en zu dĂźrfen. Telefon 089 / 859 80 59 • LuitpoldstraĂ&#x;e 22 • 82152 Krailling Ă–ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 – 13.00 Uhr Montag, Dienstag und Donnerstag von 15.00 – 19.00 Uhr

Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de

!+#5

444*

&$
$#"3$

   3)0,0+* -

Otto-Wagner-Str. 5 ¡ 82110 Germering ¡ Tel. 089/12 30 91 90 ¡ Fax 089/15 90 43 05 Handy 0162/260 76 79 ¡ www.ďŹ schmarkt-germering.de

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN

Zahnarztpraxis fĂźr GroĂ&#x; und Klein Dr. Kleopatra Ziata-Otto

V-MARKT

MĂźnchens Verbrauchermärkte mit dem grĂśĂ&#x;ten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

einfach besser einkaufen

Angebote gĂźltig von Do., 8. 2. bis Mi., 14.2. 2018

ValentinsstrauĂ&#x; mit Rosen und Ranunkeln, in StrauĂ&#x;manschette verpackt

9.99

ag, ienstältlich ab D Erst 13. 2. erh den

Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Bequeme Kinositze 5 ₏ auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen fßr je 1,50 ₏ vor dem Film

50+ KINO

14.2. 15:00 Uhr Einlass ab 14:00 Uhr

Weitere Infos unter www.cineplex.de/germering Kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage des GEP! CINEPLEX GERMERING | Mßnchener Str. 1 | 82110 Germering

2

Planungen

Uta Wüst ist seit 2014 erste Bürgermeisterin der Gemeinde Gräfelfing.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6 | Wü

Verkehr raus, aber wie?

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Gemeinde Gräfelfing ringt um Verkehrskonzept Unsere Zeitungsrolle:

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme · Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05/38 44 44

Langsam vor der Schule!

Der Gräfelfinger Gemeinderat bei seiner Klausurtagung zum Thema Verkehr. Links Moderatorin Ursula Ammermann und rechts Moderator Markus Weinkopf (beide vom Büro citycom). Bild: Sabine Strack

„Fuß vom Gas“ heißt es ab jetzt in der Planegger Straße in Neuried für die Sicherheit der Schüler. 1. Bürgermeister Harald Zipfel freute sich sichtlich, als er die neu angebrachten Tempo 30 Schilder vor der Grundschule sah. Bild: Gemeinde Neuried

Mi. 7.2.

Do. 8.2.

Fr. 9.2.

Sa. 10.2.

So. 11.2.

bedeckt

bedeckt

bedeckt

wolkig

leicht bewölkt

0° -4°

0° -2°

2° -1°

2° -3°

3° -2°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us)

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München

len zusätzlich unattraktiv ge- sogenannte Entlastungsstraße, die nichts anderes darmacht werden. stellt als eine SchmalspurEntlastungsstraße wie version der damaligen MEGA-Variante, einfach nicht „kleine Variante“ mehr gelten. Besonders bevon 2013 zeichnend dabei ist die KursDie nun beschlossene kom- wende von IGG und den Grümunale Entlastungsstraße nen, die 2013 noch hinter führt wie die „kleine Varian- dem Bürgerentscheid stante“ der 2063neu von 2013 den.“ ausgehend von der A96 am Zudem stellt sich die SPD Gewerbegebiet vorbei, gegen die massiven Eingriffe kreuzt die Großhaderner in die Natur, gegen BaumfälStraße und mündet in den lungen und FlächenversieNeurieder Weg. Damit würde gelungen für eine neue Stradie Entlastungsstraße noch ße. „Dass das alles für IGG auf Gemeindegebiet enden. und Grüne nichts mehr zählt, „Knackpunkt“ ist allerdings ist ernüchternd – und entdamals wie heute die Wei- larvend obendrein“, so SPDterführung ins Würmtal. Gemeinderat Franz Lang. Die Orts-SPD zeigte sich in einer Pressemeldung entGroßer Wurf? täuscht über die Beschlüsse und sieht darin eine Nicht- Die IGG-Fraktion freute sich achtung des Bürgerwillens. über den Beschluss für eine In der Meldung betont Orts- örtliche Entlastungsstraße. vorsitzender Dieter Horch: Der 2013 abgelehnte Stra„Das ist ein so klarer Verstoß ßenbau sei völlig verschiegegen den Willen der Grä- den vom jetzigen geplanten felfingerinnen und Gräfelfin- Straßenbau, meinte die Inger beim Bürgerentscheid teressensgemeinschaft Garvom 21. April 2013, als sich tenstadt Gräfelfing (IGG) in eine Zweidrittelmehrheit ge- ihrer Erklärung. „Die Klausur gen eine solche Straße aus- des Gemeinderates zur Versprach. Dieser Bürgerwille kehrspolitik am 20. Januar soll nun mit dem jüngsten 2018 hat gezeigt, dass es für Gemeinderatsvotum für eine die Idee der Entlastungstra-

ße eine breite Mehrheit gibt. Das unsinnige Verkehrsprojekt der Umgehungsstraße (2063 neu) wäre damit endgültig vom Tisch“, betonte Klaus Tonte Vorstandsmitglied der IGG und negierte damit die Ähnlichkeiten der beiden Straßenentwürfe. Erleichterung gab es in den Reihen der CSU-Fraktion. „Die Entlastungsstraße ist das, wofür wir seit 2012 eintreten“, so zweiter Bürgermeister und Fraktionssprecher Peter Köstler. „Wir müssen den Verkehr aus dem Ort bekommen, um die Bürger zu entlasten. Es ist der richtige Schritt. Aber wir müssen konstruktiv weiterdenken.“ Kritisch sehe die Fraktion, dass die Straße ohne ertüchtigte Anschlüsse zur A 96 und nach Martinsried „unnötig volllaufe und wir in absehbarer Zeit wieder die gleichen Probleme haben“, fasste Köstler zusammen. Und: „Während eine 2063neu Staatsstraße geworden wäre mit eindeutiger Finanzierung auf Freistaatseite, haben wir jetzt eine kommunale Entlastungsstraße, deren Finanzierung ganz allein Gräfelfing zu tragen hat.“ us

Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

Gräfelfing · Der Gräfelfinger Gemeinderat hatte sich extra zu einer Klausurtagung zurückgezogen, um sich konzentriert der Mammutaufgabe „Verkehrskonzept“ zu widmen. Das Thema beschäftigt den Rat schon seit vielen Jahren, nicht zuletzt gab es 2013 einen Bürgerentscheid zur Umgehungsstraße 2063neu, wobei eine kleine und eine große Variante zur Auswahl standen. Beides lehnten die Gräfelfinger damals ab. Seither ist nicht viel passiert. Zur Klausurtagung nahmen sich die Ratsmitglieder nun des Themas an, wobei sie nach Handlungsfeldern und Zielen für ein Gesamtverkehrskonzept suchten. Im Anschluss an die Klausurtagung beschloss der Gemeinderat den Aufbau eines „attraktiven, modularen Mobilitätsangebots“, um den motorisierten Individualverkehr zu reduzieren. Mit einer örtlichen Entlastungsstraße ausgehend von einem neuen Autobahnanschluss am Gewerbegebiet soll der Verkehr vor allem von der Autobahn aus der Gemeinde gehalten werden. Durchfahrverkehre durch die Wohngebiete sol-

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Ausbildungskurs zur Leitung von Eltern-Kind-Gruppen Stockdorf · Die EKP-Akademie bietet wieder einen praxisbezogenen Ausbildungskurs zur Leitung von ElternKind-Gruppen an mit Vorseminar, Grundkurs, zwei Aufbaukursen sowie einem Praktikum mit Supervisionstag im folgenden Jahr.

Die beiden möglichen Vorseminare mit der eigenen Familie finden von 23. bis 25. Februar bzw. vom 16. bis 18. März statt. Die Teilnehmer beobachten und analysieren Gruppensituationen, sie üben die Leitung von Kleingruppen und erarbei-

ten im Rollenspiel Möglichkeiten der Lösung von Konflikten. Außerdem lernen sie eine bunte Palette von Spielen, Liedern, Tänzen und Formen der Naturerfahrung und Erlebnispädagogik. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf den Elterngesprächen.

Die Ausbildung kann durch die Bildungsprämie gefördert werden. Weitere Informationen gibt es beim Eltern-Kind-Programm e.V. in Stockdorf (Mitterweg 34), Tel. (089) 8571112, per Mail an info@ekp.de oder unter www.ekp.de. bb

3 Das Umweltzentrum Ă–ko & Fair betreut eine solidarische Imkerei. Interessenten sind jederzeit willkommen.

WĂź | Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Ganz ohne Plastik? MÜglich! Neues Programm des Umweltzentrums Öko & Fair in Gauting Gauting ¡ Fßr die Zeit bis zum Sommer 2018 hat sich Christiane Lßst, Grßnderin und Chefin des Gautinger Umweltzentrums, wieder einiges vorgenommen. „Wir reisen endlich in die provenzialische Longo-Mai-Ko-

operative. Das habe ich mir schon ganz lange vorgenommen.“ Longo mai heiĂ&#x;t auf provenzialisch „es mĂśge lange dauern“ und bezeichnet den Schwerpunkt der DĂśrfer, die in der Kooperative vereinigt sind gut: Nachhaltig-

keit, Selbstversorgung, Tauschhandel. „Wir haben dort FĂźhrungen gebucht und mĂśchten uns auch Ăźber Formen der Zusammenarbeit informieren“, so LĂźst weiter. „Mich fasziniert der Zulauf an jungen Leuten, die mal in die DĂśrfer hineinschnuppern und dort bleiben.“ In Gemeinschaft kĂśnne man eben viel, viel mehr erreichen. „Das macht auch Sinn. DafĂźr steht fĂźr mich Longo mai. Bei Rostock gibt es einen Ableger. Warum nicht auch bei uns in Bayern?“

„Longo mai“ in Gauting? Nach dieser Reise mĂśchte sich LĂźst irgendwann im Sommer mit Interessierten nach Anderlach bei Bonn aufmachen, in „die essbare Stadt! Dort sind statt städtischen GrĂźnflächen Obstbäume und GemĂźsebeete zu finden, um die sich die Allgemeinheit kĂźmmert und die auch von allen geerntet werden kĂśnnen. Auch das ist ein äuĂ&#x;erst spannendes Projekt und zum Nachahmen empfohlen. Hier im SĂźIn Gemeinschaft kann man viel mehr erreichen, meint den hat nur Feldafing eine Christiane LĂźst vom Umweltzentrum Ă–ko & Fair in kleine Versuchsfläche geGauting. Bild: us startet. Die Idee der „ess-

   10.  Februar  !  2018 $ Samstag,       "

Ali Karabulut

# $ 

Ă„nderungsschneiderei



     



/)



 1#  * 

 .+      +! 

    %)%0)08%,  %   )8 )08%


 
           

     *3$**# *"""4*. &* .* !.+1.7 1# "5"! *. +#  #.*#$*"#+.*# +!+.3* +.#!)                
.$# 2!. 3$# %)%0)08%,%)8)08%) /)  *.+ 2!. 2* !! #+.*+6+.") * .++! ' 0 +! $#
1&*+( 2!. 2* 1#+* *$1 .  /%8  %8  %8  /%8 1#  88) 1* 2* +.!!1## "
.$#+7.*1" 1# #1* 2* &*3. #3**1*)

Â?Ă” ΉoԌÔ¥ WÂłĂ˜Ă˘X ߒŒfÂŤĂź ÂźAÔâŒoĂ”b

|n¼×ånÓ Â Ž@Ï×åïÓn¼  åïÓn¼ ,×[ŽªÓӅ@××n ã  sÊÊãŒ
šš‘¼… 1nšà Ą s² ÂƒÂ˛Ă?Ă› ²s ĂŁĂŁ Ă‚ @Ă˝ Ă› ²s ƒƒ nÂ? @‘ša ‘¼|ÂŞO|nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en ßßßà |nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en

oԌo RoĂ”AâoÂŚ ߒÔ 0Â’o Â’ÂŚ Ă­ÂŚĂ˜oĂ”oÂŚ
Ă­Ă˜Ă˜Ă˘oÂ›Â›Ă­ÂŚÂ†Ă˜Â‘ Ă”FĂ­ÂĄoÂŚ

baren Gemeinde“ wĂźrde ich auch sehr gern zu uns holen.“ Im restlichen Programm bleibt alles wie gewohnt. Filmgespräche, Vorträge zu Gentechnik, Saatgut, fairen Handel, und andere relevante Themen sind geplant. „Unsere solidarische Imkerei läuft weiter, dort sind schon zehn Leute am Start. Und auch andere Initiativen mĂśchten wir gerne fĂśrdern, wie ohne Auto leben und Plastikfasten.“ Zum Plastikfasten hat das Umweltzentrum eine ganze Reihe von Veranstaltungen vor, Auftakt ist das Filmgespräch am 14. Februar. DarĂźber hinaus wird ein Stammtisch als Austausch fĂźr Leute organisiert, die ohne Plastik leben wollen oder sich dies fĂźr die Fastenzeit bis Ostern vornehmen. „Wir mĂśchten die Leute ermuntern, mal eine Zeit lang ohne Plastik auszukommen. Das ist schwierig, gerade bei Kosmetik, aber es geht! Es kommt auf einen Versuch an.“ Das gesamte Programm, viele Informationen zu den Reisen, zu Stammtischen und zum Fairen SonntagscafĂŠ sind im Internet unter www.oeko-und-fair.de einsehbar. us

Josef-Jägerhuber-Str. 7, 82319 Starnberg im SMS Stadtmarkt, Tel. 0 81 51/2 14 66 Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr

Starnberger

Hundesalon Marietta Klaas

Paster – Zaun – Drahtzaun Hecken – Baumfällen (mit Kran) und -panzen Rasen – Baggerarbeiten Naturstein – Granitsteinverlegung

www.hundesalon-starnberg.de

auch Wochenende 岟 0 8171/4 8106 66, 01 73-2 15 39 10 Fax 0 8171/4 8106 67 guengoer.garten@googlemail.com www.guengoer-gartengestaltung.de

www.oswald-bikes.de

Tel. 0 81 51/34 46 Brunnangerstr. 1a

ANZEIGE

Volle Braukraft voraus Die Biervielfalt hat ein neues Zuhause Gilching-Geisenbrunn ¡ Mathias Lottes, Besitzer der Braukraft, vermisste die Biervielfalt in Bayern. „Eigentlich ist Bayern das Bierland Nummer 1 und trotzdem haben wir wenig Vielfalt, was den Geschmack angeht“, erzählt er. Das war der Startschuss fĂźr ihn, sich selbst in der Braukunst zu probieren. Normalerweise ist seine Heimat Ăźber den Wolken. Mathias Lottes ist nämlich Pilot. Dort entstand auch die Idee fĂźr eine eigene Brauerei. „Zunächst probierte ich mich im heimischen Keller. Erst

mit 20 Litern und dann wurden es immer mehr“, blickt er zurĂźck. Irgendwann habe der Keller nicht mehr ausgereicht: Die neue Heimat der Braukraft ist nun in Gilching. Hier hat Lottes in der alten Brennerei am Ortsausgang in Gilching Quartier bezogen. In seinen Tanks werden aktuell acht verschiedene Sorten Bier gebraut. „Bis auf eine, unser Schoko-Bier, werden alle Sorten natĂźrlich nach dem Reinheitsgebot gebraut“, erzählt Lottes. So kommen spannede Sorten wie „Wai-Zen“, „HellOohh“ oder „EarlkĂśnig“ zusammen. Geschmacklich gibt es bei den Bieren von Braukraft eine wahre Wanderung durch die Vielfalt der Natur: Kiefer, Zitrusbouquet oder feine RĂśstnoten beschreiben die Aromen der Biere.

Die offene Brauerei

Brautechnologe Kaixiang Yu und Mathias Lottes von der Brauerei Braukraft haben eine bierliche Geschmacksrevolution gestartet: Eine Vielfalt fĂźr den Gaumen nach bayerischem Reinheitsgebot kann man bei ihnen in Gilching genieĂ&#x;en. Bild: Huss-Weber

„Jeder ist in unserer Brauerei willkommen“, so Lottes. Wer sich frisch sein Bier quasi „ab Werk“ abholen mĂśchte, kĂśnne nach vorheriger Anmeldung die Hallen des Bierbrauens besichtigen. FĂźr die Zukunft seien FĂźhrungen durch die Brauerei geplant sowie ein Biergarten im Sommer. „Das sind meine weiteren Träume neben qualitativ hochwertigem Bier“, verrät Lottes. Das Bier kann donnerstags von 16 bis 18 Uhr oder freitags von 15 bis 18.30 Uhr in der Brauerei abgeholt werden. pr/shw

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Bereich Starnberg, Feldafing

HEIDI!!!

GARTENGESTALTUNG

Ăźber

Garten- und Land25 schaftsbau, Pasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, GehÜlzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 ¡ Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 ¡ 82335 Berg

Seit ßber 45 Jahren‌ ngen! Ihr Spezialist fßr Veränderu

Umwelt

Die Argelsrieder Brauerei in der alten Brennerei

Mein gestohlenes Hßndchen. Ein älterer, grauhaariger Mann hat sie dabei. Fßr den entscheidenden Hinweis der sie heimbringt (Wohnung des Diebes, Autonummer ...) ¤ 150,– Meine Telefonnummer: 0151/54 85 32 41 (immer) Polizei Starnberg, Tierheim Starnberg Tierhilfe Leng. Tel. 0162/7 39 49 29

Einfach gutes Bier! Bier-Verkauf: Do. 16.00–18.00 Uhr Fr. 15.00–18.30 Uhr Besichtigung/Verkostung gerne nach Voranmeldung! Mßnchener Str. 20 – 82205 Gilching-Argelsried www.braukraft.de – info@braukraft.de

4

Treffpunkt

Wü

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info Würmtal – Wir sind Würmtal

Christiane Ait ist seit 2008 Bauamtsleiterin der Gemeinde Gauting.

e oder facebook.muenchenweit.d

Bürgerzentrum kommt ; Hydrangea macrophylla

Inh. Uli Pötzl Hallbergerallee 12 82327 Tutzing www.naturfarben-online.de Tel.: 0 8158-72 82

Hortensie versch. Farben 11-cm-Topf

€ 5,99

Faschingsdienstag ab 13 Uhr geschlossen

die-gute-terrasse.de gestaltet Ihren Lieblingsplatz im Freien. Telefon 08143 / 9 29 72 22

Montag bis Freitag 8.00–19.00 Uhr Samstag 8.00–16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 30 56

Die Community für das Fünfseenland

Fortsetzung von Seite 1 Damit können auch die Räume des jetzigen Bürgerbüros im Alten Schulgebäude geräumt und für das ElternKind-Programm e.V. umgestaltet werden. „Und wir haben die Möglichkeit, den Harmsplatz neu zu überdenken“, meinte Bauamtsleiterin Christiane Ait. Schließlich seien das angrenzende Feuerwehrgrundstück und die Alte Schule schon in Gemeindehand.

Ende 2018 fertig In den oberen Etagen des Sparkassenhauses bleibe alles beim Alten. „Sowohl die Wohnungen als auch die Praxis sind nicht von der Umgestaltung betroffen“, so Ait. Jetzt warte die Gemeinde erst einmal auf die Baugenehmigungen vom Landratsamt. „Wir wollen die ebenerdige Etage sanieren, für Brand- und Schallschutz, neue Lüftung und Sanitär sorgen und ein ansprechendes Foyer gestalten.“ Dort bleiben die Geldautomaten und Kontodrucker übrigens stehen, betonte Peter Waßmann von der Sparkasse München-Starnberg-Ebersberg. „Das gehört für uns zur Kundenfreundlichkeit

Das Parsberg Echo auf Facebook!

RABATT-AMPEL AKTlON 24.01. - 24.02.

AUF ALLE AUSSTELLUNGSSTÜCKE

Roter Preis

- 40 % Gelber Preis - 30 % Grüner Preis - 20 %

HOME COLLECTlON Ziegeleiweg 2 82398 Oderding Tel.0881 - 927 63 77 www.teak-and-more.de Di - Fr: 10 - 18 Sa: 10 - 15 Uhr

Schon Ende des Jahres könnte das Bürgerbüro Stockdorf aus der Alten Schule ausziehen. Damit wäre das EKP alleiniger Nutzer des Hauses im Mitterweg. Bild: us dazu. Wir wollen uns nicht einfach nur aus den Orten zurückziehen, sondern für mehr Lebensqualität sorgen. Auch deswegen bieten wir die freien Immobilien zunächst einmal den Gemeinden an.“ Wenn alles gut läuft, kann das neue Bürgerzentrum schon Ende des Jahres in Betrieb gehen. „Ich freue mich sehr, dass unser Bürgerbüro dann auch endlich barrierefrei sein wird“, be-

tonte Brigitte Kössinger. „Und für die weiteren Überlegungen haben wir viel Spielraum, ein echtes Dorfzentrum für die Stockdorfer zu entwickeln.“ Das Bürgerzentrum mit kleinem Tagescafé wäre schon ein Teil davon. Rund 4.200 Bürger wohnen aktuell in Stockdorf. „Das Bürgerbüro wird sehr rege genutzt“, erklärte Bürgerbüroleiterin Eva Braun. „Vom Pass bis zum Müllsack erledigen die Stockdorfer alles

bei mir. Nur für Bauanträge und fürs Standesamt müssen sie nach Gauting. Auch darin sieht man die Verbundenheit der Stockdorfer mit ihrem Ort. Es ist schön, dass sich das Ortszentrum entwickelt.“ us

Uli Seiffert

Klavierduo zu Gast Victor und Louis del Valle spielen Mozart und Schubert Gräfelfing · Die Gräfelfinger Konzerte im Bürgerhaus werden am Freitag, 9. Februar, mit dem spanischen Klavierduo del Valle fortgesetzt. Beginn ist um 19.30 Uhr im Bürgerhaus (Bahnhofplatz 1). Seit der Gründung dieses Klavierduos an der Escuela Reina Sofia in Madrid und seit ihrem Debüt im Audito-

rio National sind Victor und Louis del Valle sehr schnell eines der bekanntesten Duos in Europa geworden. Sie gewannen in ihrer noch jungen Karriere bereits zahlreiche Preise, wie den Publikumspreis beim 54. ARD-Musikwettbewerb 2005, oder den „Musiques d“Ensemble 2008“ Wettbewerb (Paris). Zu ihren Lehrmeistern zähl-

Victor und Louis del Valle kommen ins Bürgerhaus Gräfelfing. Bild: del Valle

ten unter anderem Daniel Barenboim, Martha Agerich, Katia und Marielle Labèque und Menahem Pressler. Sie beschlossen ihr Studium am „Instituto Internacional de Musica de Cámara de Madrid“ bei Ralph Gothoni und Elder Nebolsin. Im Gräfelfinger Bürgerhaus spielen Victor und Louis del Valle Werke von Wolfgang

Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Franz Schubert und György Liget.

Tickets Karten gibt es im Vorverkauf bei WortSchatz (Bahnhofstr. 95) oder im Bürgerhaus Gräfelfing (Bahnhofplatz 1) sowie an der Abendkasse ab 19 Uhr. tab

5

Kultur

Brigitte Kössinger ist erste Bürgermeisterin der Gemeinde Gauting.

Wü | Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Mitmachen erwünscht! Kulturspektakel Gauting startet ins neue Organisationsjahr Gauting · Der Termin steht schon: das Gautinger Kulturspektakel 2018 wird vom 20. bis 22. Juli auf dem Schulcampus Gauting stattfinden. Mit allen Planungen, Programmpunkten und vielen tausend Einzelheiten beschäftigt sich ab sofort das 30köpfige Orga-Team und der neu gewählte Vorstand des Kulturspektakels e.V. Der neue Vorsitzende Simeon Wanninger übernahm das Amt von Daniel Lechner, der wiederum in den vergangenen drei Jahren das Kulturspektakel geleitet hatte. Auch sonst hat sich das Vorstandsteam massiv verjüngt. Zum Beispiel löste Luis Hott nach über zehn Jahren Benjamin Angstwurm als Kassenwart ab. Neu hinzugekommen sind ebenfalls die stellvertretenden Vorsitzenden Tristan Häuser und Gabriel Knoll sowie die zwei Beisitzer Elisabeth Schrake und Valentin Langer. Der 21-jährige Wanninger ist zwar neu im Amt, aber ein „alter Hase“ fürs Gautinger Kult. Seit 2010 hilft er hinter den Kulissen vor allem im Bereich Technik mit. Vor zwei Jahren übernahm er auch die Leitung des TechDas Kulturspektakel-Team hat sich verjüngt. Zum Vorstand gehören nun: Elisabeth Schrake, Vorsitzender Simeon nik-Teams. Die neue Herausforderung Wanninger, Gabriel Knoll, Valentin Langer, Veronika Fuchsberger und Stellvertreter Tristan Häuser (vl.), nicht im Bild: Simeon Wanninger übernahm Wanninger gern, Bild ist Luis Hott.

Dubiose Anrufe Gräfelfing Wie die Gemeindeverwaltung Gräfelfing mitteilt, haben Bürger wieder Anrufe erhalten, die im angeblichen „Auftrag der Gemeinde“ durchgeführt werden. In einem Fall sollten – wie schon mehrmals – Anzeigen für eine angebliche Neuauflage der Broschüre „Bürgerinfo“ geworben, in einem anderen Fall Alarmanlagen auf ihre Sicherheit überprüft werden. Die Gemeinde weist darauf hin, dass Dienstleister, die im Auftrag der Gemeinde unterwegs sind, ein offizielles Schreiben der Bürgermeisterin vorweisen können, das sie legitimiert. In allen anderen Fällen ist zu befürchten, dass es sich nur um einen Vorwand handelt und das Angebot womöglich unseriös ist. Die Gemeindeverwaltung rät den Bürgern daher, sich bei Zweifeln an der Seriosität einer Offerte an die Polizei in Planegg unter Tel. (089) 89925-0 zu wenden. bb

„zumal ich den Zusammenhalt und den Ideenreichtum innerhalb unseres Teams für besonders und einzigartig halte“, meinte er. Das Booking-Team für die Gruppen, Aktionen und Musiker sei übrigens schon seit Ende 2017 beschäftigt, alle anderen starten jetzt mit den Vorbereitungen. „Wir freuen uns immer über neue Gesichter und neue Ideen, Vorbeikommen und Mitmachen sind ausdrücklich erwünscht.“ So wie im vergangenen Jahr wird es auch heuer wieder eine DJ-Area geben. „Und wir planen einen kompletten Metal Tag in der Aula“, berichtete Wanninger. Welche neuen Aktionen rund ums diesjährige Open-Air-Festival geben wird, steht noch nicht fest. „Das hängt eigentlich davon ab, wie viele Leute Zeit und Lust für extra Aktionen haben. Vielleicht gibt es wieder einen Sandstrand in Gauting, zumindest etwas ähnliches. Die Ideen werden gerade gesammelt.“ Noch ist etwas Zeit, auch um Ungewöhnliches auf die Beine zu stellen. Wanninger dazu: „Wir laden herzlich alle Jugendlichen ein, selbst aktiv das Kulturspektakel zu gestalten und Teil des ehrenamtlichen Organisationsteams zu werden.“ us

Woher kommt der Schimmel eigentlich? Eine unzureichende Dämmung kann für Eigentümer sehr unangenehme Folgen haben. Über so genannte „Wärmebrücken“ entweicht während der Heizperiode permanent Wärme nach außen. Die Folgen? Sinkende Oberflächentemperatur der angrenzenden Raumwände, Kondenswasser und Schimmelpilzbefall. Die gute Nachricht: Jenseits von Außensanierungen gibt es Gegenmaßnahmen, die effektiv sind und diesen Teufelskreis unterbrechen. „Wärmebrücken sind Bereiche, die in den Wintermonaten eine kühlere Oberflächentemperatur haben und damit zur Auskühlung der Räume beitragen“, erläutert Dipl. Ing. Architekt Jörg Schiefelbein, ISOTEC-Fachmann für die Sanierung von Feuchte und Schimmelschäden. „So lange die Oberflächentemperatur der Wände oberhalb von 13 Grad liegt, gilt eine Wärmebrücke als unproblematisch was Schimmelpilzbildung betrifft“, betont Schiefelbein. Manche Stellen im Wohnraum sind besonders gefährdet, auszukühlen und Schäden aufzuweisen. Dazu zählen insbesondere: Außenwandecken, auskragende Balkone, Fensterrahmen, Heizkörpernischen, Deckenanschlüsse, vorspringende Stahlträger und ungedämmte Stahlbetonbauelemente. Eigentümer

sollten diese Stellen und die daran anschließenden Wandoberflächen im Blick behalten und bei Feuchteoder Schimmelverdacht einen Fachmann zu Rate ziehen. Richtig lüften ist die Basis Bei bauphysikalischen Wärmebrücken können die Bewohner auch eigenhändig vorbeugen, um ein gesundes Raumklima herzustellen. Zwei bis drei Mal am Tag sollte bei voll geöffneten Fenstern für fünf bis zehn Minuten stoßgelüftet werden. Gekippte Fenster sind für einen Luftaustausch völlig ungeeignet. Viele Menschen lüften jedoch im Winter wenig oder gar nicht, um die Wärme in den Räumen zu halten. Aber anders als viele vermuten, kostet die Stoßlüftung bei voll geöffneten Fenstern kaum Heizenergie und hat entscheidende positive Wirkungen: Die warme und feuchte Raumluft wird hinaus befördert, kühle und trockene Außenluft hineingelassen. Diese kann aufs Neue Feuchtigkeit aufnehmen – und beim nächsten Lüften wieder nach draußen transportieren. Bei berufstätigen Bewohnern, die tagsüber außer Haus sind, reicht es in der Regel aus, wenn sie jeweils morgens und abends einmal gründlich lüften (für 5 bis 10 Minuten; bei Minusgraden etwas kürzer, damit die Räume nicht auskühlen).

Besonders „Wärmebrücken“ sind für den Schimmel verantwortlich.

Schimmelpilz und Wärmebrücken fachmännisch beseitigen lassen Sollte der Schimmelpilzbefall schon eingetreten sein, sollte sofort gehandelt werden. Das Bundesumweltamt empfiehlt, bei einer befallenen Fläche von mehr als 0,5 Quadratmetern unbedingt eine Fachfirma einzuschalten. „Zur Verhinderung zukünftigen Schimmelbefalls, empfiehlt sich die ISOTEC-Klimaplatte“, so Fachmann Schiefelbein. Dabei werden die nach außen zeigenden Wände des Gebäudes von innen mit Kli-

maplatten versehen. „Bei dem von uns eingesetzten System sind diese Platten nur wenige Zentimeter dick. Dadurch wird kein Wohnraum vergeudet und selbst Fensterlaibungen oder Heizkörpernischen können problemlos in die Sanierung mit einbezogen werden.“ Zusätzlich verwendete Dämmkeile sorgen dafür, dass auch weitere Wärmebrücken an Bauteilen - wie zum Beispiel Decken- oder Innenwandanschlüssen - dauerhaft beseitigt bleiben. Dieses Innendämmsystem wurde in Bezug auf Feuch-

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG www.isotec.de/schiefelbein

teschutz und Wärmedämmeigenschaften umfassend wissenschaftlich und praktisch geprüft. Es entspricht bauphysikalisch allen praktischen und behördlichen Anforderungen und macht alle Wärmebrücken dicht. Da die Klimaplatten ein mineralischbasischer Baustoff sind, bieten sie sich als ökologisch und ökonomisch sinnvolle Lösung geradezu an, um dauerhaft Wärmebrücken und Schimmelpilz zu verhindern. Weitere Informationen unter www.isotec.de

6 ist ein Pfarrer der Michaelskirche Lochham.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6 | Wü

VerMixt

Bernd Reichert

DAS INDISCHE TOP-RESTAURANT

Geschenke zum Einjährigen Jubiläum beim Repair Café Gräfelfing

Gegen Abgabe dieser Anzeige erhalten Sie eine kleine Vorspeise oder Hauscocktail kostenlos!

82319 STARNBERG Theresienstraße 9 Tel. 0 81 51/66 64 95 www.surbollywood.de Tägl. 11.30–14.30 und 17.30–23.00 Uhr

Künstlerfasching im Kulturbahnhof Starnberg · Unter dem Motto „In des Weltraums unendlichen Weiten...“ lädt das Kulturamt Starnberg am Freitag, 9. Februar, zum Künstlerfasching im Kulturbahnhof (Bahnhofplatz 5) ein. In einer fernen Zukunft, viele Lichtjahre von Starnberg entfernt, tanzen legendäre und faszinierende Gäste aus fernsten Galaxien durch die Nacht. Die Veranstaltung findet im „Wartesall für allerhöchste Herrschaften“ und in der Schalterhalle im Bahnhof statt. Für passende Musik sorgt die intergalaktische DJane Ariane. Für Speis und Trank ist gesorgt, es wird um Verkleidung gebeten. Der Eintritt kostet 5 Euro, Karten sind im Vorverkauf im Kulturamt unter Tel. (08151) 772136 oder per E-Mail an kulturbahnhof@starnberg.de sowie in der Tourist-Information erhältlich. sv

Lochham · Seit einem Jahr gibt es das Gräfelfinger Repair Café. Der Zulauf ist ungebrochen. An jedem ersten Samstag des Monats stehen Bürger mit kaputten Geräten, Elektroteilen, Fahrrädern oder Kleidungsstücken vor dem Gemeindesaal der Lochhamer Michaelskirche Schlange und bekommen Hilfe von den ehrenamtlichen Bastlern und Schneiderinnen. „Im Durchschnitt kommen 40 bis 45 Leute vorbei. Für unsere 15 Bastler gibt es immer alle Hände voll zu tun“, so Initiator und Organisator Emil Knies. Zum einjährigen Jubiläum trafen einige Sachspenden ein. „Das freut uns besonders“, meinte Knies. „Wir sind auf Spenden angewiesen. Wir müssen ständig Material nachkaufen, Versicherungen zahlen und haben Bedarf an Werkzeugen. Jede Spende ist willkommen.“ Den Grundstock an Ausrüstung legte vor einem Jahr die Gemeinde Gräfelfing. Auch vom

Traubinger Reiseservice

nes und frische Brezn, gesponsert von der Bäckerei Sickinger, verkaufen.

Ehrenamtliche Bastler gesucht

Ersatzteile für Fahrräder als Spende zum Einjährigen: Den beiden Initiatoren und Organisatoren Emil Knies und Raymund Messmer (v.l.) ist es zu verdanken, dass das Lochhamer Repair Café brummt. Bild: us Landratsamt kam Geld. „Damit haben wir ein Schutzleiter-Prüfgerät und Trenntrafos kaufen können. Sicherheit geht einfach vor. Und die meisten Reparaturanfragen betreffen nun mal Elektrikgeräte.“ Dank des Entgegen-

kommens der Kirche darf sich das Repair Café im Gemeinderaum ausbreiten. Auch das angeschlossene Café basiert auf Spenden. Marie-Therese von Merveldt und Elsa Follet können am Kuchenbuffet Selbstgebacke-

Ihr Partner für Busreisen

Der Hallenwahnsinn

Programmüberblick 2018

In Neuried geht es in die nächste Warterunde

Therme Bad Wörishofen, Mi., 14. Feb., p. P.

137,– €

inkl. Fahrt u. Eintritt nach Kategorienwahl ab p. P. Pferdeschlittenfahrt in Filzmoos, Mi., 21. Feb., inkl. Busfahrt und Pferdeschlittenfahrt p. P. Circus Krone München, Sa., 24. Feb., 20.00 Uhr, Winter-Programm 2, Fahrt inkl. Eintritt p. P. Apassionata „Equila“ München, Sa., 3. März, inkl. Fahrt u. Eintritt nach Kategorienwahl ab p. P. Ski-Wochenende Ratschings, Sa., 10.–So., 11. März, Fahrt, 1x ÜF inkl. 2 Tage Skipass p. P. Therme Bad Wörishofen, Mi., 14. März, Fahrt inkl. Eintritt 18.00 Uhr, 3 Std. p. P. Eierkunstmarkt „Ova Burana Artistica“, Kloster Benediktbeuern, Sa., 17. März, inkl. Eintritt/Führung p. P. Circus Krone München, Sa., 24. März, 15.00 Uhr, Winter-Programm 3, Fahrt inkl. Eintritt p. P. 5 Tage Blumenriviera, Do., 29. März–Mo., 2. April, inkl. Fahrt, 4 x HP, Ausflüge p. P. Zu den schönen Osterbrunnen in der Fränk. Schweiz, Mi., 4. April, inkl. Schnapsprobe p. P. Therme Bad Wörishofen, Mi., 11. April, Fahrt inkl. Eintritt 18.00 Uhr, 3 Std. p. P. 4 Tage Tulpenblüte – Blumencorso, Holland p. P. Do., 19.–So., 22. April, inkl. 3 x HP, Keukenhof Stadtfahrt Insel Mainau, Sa. 21. April, Busfahrt inkl. Fähre und Eintritt (Kinder 37,– €) p. P.

157,– €

Fahrt inkl. Eintritt 18.00 Uhr, 3 Std.

Apassionata „Equila“ München, Sa., 17. Feb.,

4 Tage Bucklige Welt – Niederösterreich,

329,– €

Neuried · Das Warten in Neuried geht wohl weiter. Stichwort: „Mehrzweckhalle“. Vor ziemlich genau einem Jahr, in den Faschingsferien 2017, hatte ein unabhängiger Gutachter die Halle geschlossen. Grund waren erhebliche Mängel an dem im Juli 2016 eröffnetem Gebäude. Die Revisionsklappen in der Hallendecke hatten sich selbständig geöffnet. Nach gemeinsamen Besichtigungsterminen mit dem ausführenden Gewerbe, dem Architekten und Anwälten reichte die Gemeinde Neuried im vergangenen Mai Klage beim Landgericht München ein. „Dieses bestellte einen Gutachter, der erstmals im August zur Feststellung der Schäden kam“, verlautet aus der Gemeindeverwaltung. Von einem vorzeitigen Abbau der absturzgefährdeten Deckenverkleidung habe der Rechtsanwalt immer abgeraten, da die Gemeinde einen finanziellen Schaden hätte hinnehmen müssen und die Beweislage nicht gesichert gewesen wäre.

159,– €

Mängel bestätigt

499,– €

Nun liegt der Gemeinde das Gutachten vor, in dem es heißt, dass die Mängel tatsächlich vorliegen und die Hallendecke nicht standsicher sei, jedoch nachgebessert werden könnten. „Wie

149,– € 132,– € 157,– € 189,– € 137,– € 127,– € 132,– € 469,– € 137,– € 137,– € 479,– € 147,– €

p. P.

299,– €

p. P.

149,90 €

p. P.

1259,– €

p. P.

217,– €

Do., 10.–So., 13. Mai, 3 x HP, Dolomitenr., Konz. Kastelruther Sp. p. P. 4 Tage Wandern im Erzgebirge Mo., 14.–Do., 17. Mai, inkl. 3 x HP, Bahnfahrt, Stadtrundgang p. P. 2 Tage Donau im Feuerzauber Sa., 19.–So., 20. Mai, inkl. ÜF, Schifffahrt mit Abendessen, Stadtf. p. P.

269,– €

Sa. 28. April–Di. 01. Mai, inkl. 3 x HP, 2 Ausflüge Apfelblüte am Bodensee, Sa. 5. Mai, Fahrt mit Apfelzügle© und Mittagsgericht 10 Tage Irland, Sa. 5.–Mo. 14. Mai, inkl. ÜF Fähre, 7 x HP, 2 x Nachtfährüberf. Reiseleitung

Kaffeefahrt ins Blaue Mi., 9. Mai, Abfahrt ca. 13.00 Uhr, zurück ca. 18.30 Uhr

4 Tage Muttertagsfahrt Südtirol

6 Tage Radeln in Südböhmen

Di., 22.–So., 27. Mai, inkl. 5 x HP, 6 Tage Radguide p. P. Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de Unser Katalog 2018 ist da!

Das Sorgenkind: Im roten Bau hinter der Schule befinden sich die Mehrzweckhalle, aber auch Mita und Sitzungssaal der Gemeinde. Bild: job das gehen soll, es ist mir ein Rätsel“, wundert sich 1. Bürgermeister Harald Zipfel. Denn über die Revisionsklappen seien nicht alle fehlerhaft befestigten Deckenabhänger zu erreichen. Dafür müsse dann doch die Decke abgenommen werden. Trotz der fünfmonatigen Wartezeit auf das Gutachten habe der Sachverständige nur wenige Teile begutachtet und habe keine Aussage zur gesamten Deckenabhängung machen wollen. „Er hätte jederzeit in diesen fünf Monaten die Mehrzweckhalle betreten dürfen, ein fahrbares Gerüst steht dort noch“, kritisiert der Rathauschef. Auch sei das Gewicht der Decke vom Gutachter nur geschätzt und nicht gewogen oder berechnet worden. Zulässig seien 20 Kilogramm pro Quadratmeter, der Gutachter gehe

lediglich von weniger aus. Die Gemeinde Neuried hat sechs Wochen Zeit, um zu dem Gutachten Stellung zu nehmen.

Sechs Wochen Frist Das vorliegende Gutachten werde nun vom Sachverständigen der Gemeinde und dem Rechtsanwalt geprüft. Auch der Bau- und Umweltausschuss sowie der Gemeinderat würden sich noch im Februar damit beschäftigen. „Natürlich wäre mir das liebste, wir würden uns über das Gutachten hinwegsetzen und die Decke herunternehmen, damit wenigstens der Schulsport stattfinden kann“, sagt Harald Zipfel. Er gehe auch davon aus, dass die noch einbehaltene Restzahlung für die Deckenkonstruktion über 130.000 Euro für

„Es brummt bei uns!“, freute sich Knies. Richtig komplizierte Reparaturen seien im ersten Jahr nicht angefallen. „Hält sich alles im Rahmen. Elektronisches, viel Spielzeug, auch mal eine mechanische Schreibmaschine und eine Strickmaschine – wir freuen uns, wenn wir helfen können.“ Und Gemeinderätin Frauke Schwaiblmair betonte: „Vieles würde einfach auf dem Müll landen, leider. Das Repair Café leistet eine Menge für Nachhaltigkeit.“ Einen Wunsch haben Knies und seine Ehrenamtlichen zum Geburtstag dennoch: „Wir freuen uns immer über Bastlernachwuchs. Großartige Voraussetzungen braucht man nicht, nur die Freude am Tüfteln und Reparieren.“ us

den Abriss der Decke und den temporären Betrieb ausreichen würden. Eine einfachere und leichtere neue Deckenkonstruktion würde dann aber zusätzlich 30.000 bis 40.000 Euro kosten. Aber auch die Gegenseite hat diese Frist. Mit weiteren Einwendungen würde sich alles noch mehr verzögern. Denn bereits in der Vergangenheit hatte der Hersteller der Deckenkonstruktion eine Fehlkonstruktion von sich gewiesen und war zu einer Nachbesserung nicht bereit. „Es ist fatal, noch so lange zu warten. Dann wird es noch bis nach den Sommerferien dauern und es kann wieder kein Schulsport stattfinden“, so der 1. Bürgermeister weiter. Die Bilanz bisher ist bitter: 2010 musste die alte Mehrzweckhalle in Neuried wegen Einsturzgefahr geschlossen und zwei Jahre später abgerissen werden. Umso größer war die Freude, als die neue Halle im Juli 2016 eingeweiht wurde. Die Freude währte nicht lange. Erste Veranstalter hätten nach Bekanntwerden des Gutachtens bereits für den Sommer geplante Veranstaltungen umdisponiert. „Das ist neben anfallenden Kosten ein gewaltiger Imageschaden für die Gemeinde, den weder das Gericht noch der Gutachter berücksichtigen“, resümiert Harald Zipfel. tab

7

LeseSpaß

Katrin Schmidt von der Buchhandlung LeseZeichen hat eine kulinarisch, literarische Aktion vorbereitet.

Ge/Wü | Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Kommissar Kaiserschmarrn Ermittelt wird beim Griabign und im LeseZeichen Germering · Krimifreunde und vor allem Fans von Kommissar Eberhofer können sich den Freitag, 9. Februar schon einmal vormerken. Dann erscheint der 9. Fall mit Kommissar Eberhofer und diesmal muss er sich nicht nur mit einem Serienmörder, sondern auch mit ein paar pikanten Details herumschlagen, die seine Er-

mittlungen ans Licht brin- beim Kauf oder der Bestellung des Hörbuches angibt (genial gen. gelesen von Christian Tramitz), erhält in der Buchhand„Kaiserschmarrnlung LeseZeichen zehn Prodrama“ zent Rabatt auf das Hörbuch Im Germeringer Wirtshaus von „Kaiserschmarrndrama“. „Zum Griabign“ steht aus die- Wirtsleute und Buchhändlesem Anlass ein Kaiser- rinnen sind selber Fans der schmarrn auf der Speisekarte Krimireihe – vor allem der – zusammen mit einem Co- Hörbücher – und beide bei dewort! Wer dieses Codewort den „Germeringer Lieblings-

läden“ engagiert. Da lag es nahe, zum Start des neuen Eberhofer etwas gemeinsam zu machen. Die Aktion beginnt am Freitag, 9. Februar, zum Erscheinungstermin. „Und den karamelisierten Kaiserschmarrn im „Griabign“ sollte man sich nicht entgehen lassen. Der ist wirklich sehr köstlich“, schwärmt die Buchhändlerin. pst

5

ACHTEN SIE HEUTE AUF UNSER

JUMBO-PROSPEKT tolle

Tage

IN DIESER ZEITUNG.

BIS! NUR

Diensta

g

3 10 12 1

Sams

Monta

tag

g

AR FEBRU

FEBR

UAR

AR FEBRU

10 JAHRE IN MÜNCHEN FEIERN SIE MIT!

SITZ- UND RÜCKENFRONT

ECHTES

LEDER

WOHNLANDSCHAFT stone, Korpus echt Sitz/Rücken Leder ca. 247 x 185 cm Kunstleder stone, B/L 22400506 echt Inklusive: Rücken Schlaffunktion, Gegen Mehrpreis: , Zierkissen Bettkasten, Kopfstütze

799.-

**

FIN ANZ

IER UNG F)

72 × 11.10

aft Wohnlandsch

0 € 0 0 1.5

%

G

FINANZIERUNG ÜBER

72 MONATE

Ohne Anzahlung. F Ohne Gebühren.

GESCHEN00K€ T

en aren Sie spar

33% HM_J6-18_ S01

ln & Matratzen Beim Kauf von Möbe rt von ab einem Einkaufswe

4.5

dweit & Montage deutschlan ** Abholpreis. Lieferung Rabatte bereits abgezogen. Alle gegen Mehrpreis.

F

G

n aren Sie spare

30%

300€ G

T GESCHENK €

Werbung Ausgenommen in dieser Seite 4/5. Gültig bis 13.02.2018. n siehe Nähere Bedingunge angebotene Ware.

& Matratzen Beim Kauf von Möbeln ert von ab einem Einkaufsw

1.000

Abgabe nur der Vorrat reicht. Alle Artikel nur solange ohne Dekoration. Mengen. Alle Angebote

in haushaltsüblichen

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München

Spieletreff für Erwachsene

ngs-

Germering · Die Stadtbibliothek Veranstaltu n Germering (Landsberger Str. 41) startet mit einer neuen Veranstaltungsreihe, die sich an spielebegeisterte Menschen ab circa 16 Jahren richtet. Einmal im Monat wird die Bibliothek an einem Freitagabend zwischen 19.30 und 24 Uhr zur Spiel-Zone, in der es ausschließlich um Brett- und Gesellschaftsspiele geht. Es können eigene Spiele mitgebracht werden, außerdem steht der Spielebestand der Bibliothek zur Verfügung. Geplant, organisiert und veranstaltet wird der Spieletreff von Anita Härle. Die nächsten Termine finden statt am Freitag, 23. Februar und 23. März. Weitere Infos sind im Internet unter www.stadtbibliothek-germering.de zu finden. sv

TI P P

Katrin Schmidt, Inge Maffei, Helen Hoff (v.l. nach re.) freuen sich auf die gemeinsame Lieblingslädenaktion von „Zum Griabign“ und „Buchhandlung LeseZeichen“. Bild: LeseZeichen

Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

… seit über 45 Jahren

ANZEIGENWERBUNG funktioniert! Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo ANZEIGE

Heute schon an morgen denken … Kleine Bauarbeiter steuern Bagger Pasing · Heute schon an morgen denken: Das gilt nicht nur für zeitgemäßes und zukunftsorientiertes Bauen. Zur sozialen Verantwortung

David gegen Goliath.

gehört auch die „Nachwuchsförderung“ und diese fängt bekanntlich bei den Kleinsten an. Beim Projekt „am wasserschloss“ unweit

des Pasinger Stadtparks lud die BPD Immobilienentwicklung GmbH die Kinder des benachbarten Kinderhauses Pasing ein, ihre Talente als Bauarbeiter unter Beweis zu stellen. Ausgerüstet mit Bauhelm, Spaten und frischen Brezn wurde die Wartezeit, bis der nächste Nachwuchs-Baggerfahrer ans Steuer durfte, verkürzt. Zudem überreichte die BPD dem Kinderhaus Pasing eine Spende in Form eines neuen Kettcars. Die BPD dankt den Betreuern des Kinderhauses Pasing und den fleißigen „Fahrlehrern“ der Firma Klarwein. Der Fachkräftemangel in der Baubranche dürfte somit in ein paar Jahren Bild: bpd München behoben sein.

8

Kultur

Medea Schmitt ist die Leiterin der Stadthalle Germering.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6

Theater und Orchester Frühlingsprogramm für Kinder in der Stadthalle Germering · Im Frühling finden in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) folgende Veranstaltungen speziell für Kinder und Familien statt:

„Das magische Baumhaus“ Am Sonntag, 18. März, präsentiert das Theater auf Tour um 15 Uhr das Kindertheater „Das magische Baumhaus – Im Bann des Eiszaubers“ im Orlandosaal. Eisige Kälte umweht Anne und Philipp, als das magische Baumhaus landet. Sie sind in das finstere Land des ewigen Schnees gereist, dorthin, wo der böse Eiszauberer lebt. Er hält Merlin und Morgan gefangen – und nur, wenn Anne und Philipp seine schwere Aufgabe erfüllen, können sie ihre Freunde befreien. Basierend auf Mary Pope Osbornes beliebter, gleichnamiger Kinderbuchserie erweckt das Theater auf Tour das magische Baumhaus wie-

Das SBO Germering bringt mit dem sinfonischen Märchen „Peter und der Wolf“ Kindern die Instrumente des Orchesters nahe. Bild: SBO Germering

sche Blasorchester (SBO) Germering das sinfonische Märchen „Peter und der Wolf“ von Sergej Prokofjew im Orlandosaal. Dieser schrieb das Stück, um Kinder mit den Instrumenten des Sinfonieorchesters vertraut zu machen. Jede Figur in der Geschichte ist einem bestimmten Instrument zugeordnet und hat ein eigenes musikalisches Thema: So wird z.B. der Vogel von der Querflöte dargestellt. Die Handlung wird von einem Sprecher vorgetragen. Im Anschluss an die Sonntagsvorstellung haben die Besucher die Möglichkeit, die Instrumente selbst auszuprobieren. Karten für die Vorstellungen „Peter und der Wolf“ gibt es ausschließlich beim SW Kartenservice in der Landsber„Peter und der Wolf“ ger Straße 43 in Germering, „Das magische Baumhaus“ ist die Theateradaption der oder unter der Tel. (089) Original-Serie „Magic Tree House“ von Mary Pope Am Sonntag, 6. Mai, präsen- 8949015. Osborne. Bild: Theater auf Tour tiert um 16 Uhr das Sinfonired ohne Nachsicht

Nutzpflanze

der zum Leben. Die Besucher erwartet ein Theaterstück mit ausgelassenen Melodien und Gesangseinlagen rund um Abenteuer, Freundschaft, Mut und Fantasie. Die Kinderbuchreihe ist inzwischen auch in Deutschland eine der beliebtesten und mit einer Auflage von 53 Mio. Büchern auch eine der erfolgreichsten weltweit. Es gibt

geschlossen

englisch: Ei

festlicher Einmarsch

wohl kaum ein Kind, das noch nie vom magischen Baumhaus gehört hat, welches in ferne Länder und vergangene Zeiten reisen kann. Das Theaterstück ist ab fünf Jahren geeignet und dauert ca. 90 Minuten inklusive Pause. Karten kosten 13 Euro für Erwachsene und 10 Euro für Kinder. Am Montag, 19. März, findet um 10 Uhr eine Sondervorstellung für Kindergärten und Grundschulen mit Sonderpreisen bei Gruppentickets statt. In diesem Rahmen zahlen Kinder 6 Euro und Erwachsene 9 Euro, eine Ticketbestellung ist ausschließlich über die Stadthalle Germering unter Tel. (089) 89418101 möglich.

chem. Zeichen: Plutonium

niederl. Adelsprädikat

Abk.: Angströmeinheit

Initialen der Gordimer

Fechtwaffe

Überbleibsel

Einzeldarbietung

Vorname der Piaf †

Jahrgeld für Fürsten ausreichend

Veränderung e. Konstruktion Stadt in Gelderland (Niederl.)

arabische Münze

TRACHTEN

Abk.: Sinus

abschätzig: Mann

…für die ganze Familie 82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de

Zugmaschine (Kw.)

Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr

span. Mehrzahlartikel

mit ... und Krach

persönliches Fürwort (4. Fall)

Vergnügen (engl.)

kleines Insekt

elektr. Informationseinheiten

Position

Überkopfball beim Tennis englisch: eins

derart

möglichst schnell Metropole am Tiber

deutscher Chemiker (Nobelpr.) † 1968

französischer unbest. Artikel

griech. Göttin der Morgenröte

W-6039

9 Das Eltern-Kind-Programm wurde 1987 gegrĂźndet und arbeitet im Bereich der Familienbildung.

Ge/WĂź | Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Fantastische Aussichten

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Tournee

Das Wßrmtal lädt zum Faschingsendspurt

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹœOAVSENIK undseine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER

Trio  DENISNOVATO

ďš’ ďš’ CircusKrone

Fasching!

WĂźrmtal ¡ Ab Sonntag, 11. Februar, herrschen wieder die Narrischen im WĂźrmtal und schwingen ihr schellendes Zepter. Alle zwei Jahre lassen WĂźrmtaler Vereine, Gruppen und Institutionen ihrer Kreativität freien Lauf und gestalten den traditionellen WĂźrmtaler Faschingszug. Matthias Niedermair, der Organisator, bereitet seit Monaten den legendären Zug vor: „Ich freue mich sehr, dass es auch in diesem Jahr wieder gelungen ist, die WĂźrmtaler fĂźr den Faschingszug zu begeistern. Seit Wochen arbeiten die Vereine mit Elan daran, ihre Faschingswagen zu gestalten. Es wird wieder ein Feuerwerk an Ideen, KostĂźmen und Gaudi werden.“

Alle zwei Jahre verwandeln sich die WĂźrmtaler in bunte Fantasiewesen. Auch dieses Jahr findet der Faschingszug wieder statt. Bild: US

HĂźttengaudi

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Taschentßcher gibt’s im Supermarkt. Blut nicht. Termine und Infos 08 001194911 oder www.DRK.de

Es werden 20 Faschingswagen und zahlreiche fantasievoll verkleidete Infanteristen erwartet. Die Gemeinden Planegg und Krailling laden alle Faschingsfreunde herzlich ein, sich zu kostßmieren und beim farbenprächtigen Treiben mit dabei zu sein. Der Zug startet in Krailling und

schlängelt sich Ăźber die Luitpold- und PostraĂ&#x;e nach Planegg. Er wird auf HĂśhe des Reformhauses Mayr in die BahnhofstraĂ&#x;e einbiegen. Im Kreuzungsbereich Bräuhaus/ BahnhofstraĂ&#x;e machen die Faschingswagen dann kehrt und fahren die BahnhofstraĂ&#x;e entlang bis zum Bahnhof Planegg. AuĂ&#x;erdem steigt am

Rama dama! GroĂ&#x;e EntrĂźmpelungsaktion in den 5-Seen-Wochenanzeigern! Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage‌ und verdienen Sie bares Geld.

Erscheinungstermin:

Nur fĂźr kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Ende Februar in den 5-Seen-Wochenanzeigern. Anzeigenschluss: Freitag, 16. Februar 2018

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die ßblichen Abkßrzungen ohne vorherige Rßcksprache vor.

*Max. 10 Zeilen. AusschlieĂ&#x;lich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefßllte Bestellscheine angenommen werden kÜnnen. Name

Vorname

StraĂ&#x;e

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 0 8105/38 44 44 ¡ Fax 0 8105/38 44 55 ¡ E-Mail: anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Faschingswochenende bis inklusive Faschingsdienstag in Planegg am Marktplatz die groĂ&#x;e Faschingsparty von Veranstalter Heinrich Duschl (Zeltverleih Duschl, Neuried) in Kooperation mit der Privatbrauerei Schweiger. Es gibt eine mobile AlmhĂźtte, die 500 Personen fasst. FĂźr den Rhythmus sorgen die DJs

Marc und Luigi und am Fa- kerln. Ab Samstag, 10. Feschingsdienstag gibt es Live- bruar, ist groĂ&#x;e Faschingsparty in Planegg am MarktMusik mit Francesco Blue. platz, die bis zum Dienstag, 13. Februar dauert. Und am Auf einen Blick Sonntag um 13.30 Uhr startet Bier kommt natĂźrlich von der WĂźrmtaler Faschingszug der Privatbrauerei Schweiger an der Kraillinger Brauerei. und rund um die AlmhĂźtte Gegen 14 Uhr wird er die Plagibt es Stände mit sĂźdtiroler negger BahnhofstraĂ&#x;e erreiund bayerischen Schman- chen. sfl

Sonntag, 11. Februar, 15 bis 18 Uhr, Mitterweg 34

Tanz, Musik und Spiele Faschingsfest des Eltern-Kind-Programms Stockdorf ¡ Lustige Spiele fĂźr GroĂ&#x; und Klein, Musik, Tänze, rhythmische Spielaktionen und jede Menge KĂśstlichkeiten von Krapfen Ăźber Kuchen bis hin zu herzhaft belegten Broten und Semmeln sowie fruchtigen Getränken: Das ist die Faschingsfeier des Eltern-Kind-Programms, die am Sonntag, 11. Februar, von 15 bis 18 Uhr veranstaltet wird. Schauplatz der bunten und hoffentlich lustigen Festlichkeit ist das Familienzentrum Alte Schule Stockdorf im Mitterweg 34. Ein kreatives FaschingskostĂźm fĂźr Erwachsene ist ratsam, denn damit sinkt der Eintrittspreis: Familien zahlen 8 Euro, Erwachsene 5 Euro (unverkleidet 9 Euro), der Eintritt fĂźr Kinder kostet 2 Euro. Eine zuvorige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos rund um das Faschingsfest und allegemein zum Eltern-Kind-Programm gibt es unter Tel. (089) 8571112, per Mail an info@ekp.de oder unter www.ekp.de im Internet. red

Bunt wird es beim der Faschingsfeier des Eltern-KindProgramms Stockdorf. Bild: ekp

Neben Spielen und Musik wird es auch jede Menge KĂśstlichkeiten geben. Bilder: ekp

10

FrauenPower

ZOWI Der kleine Roboter, kann zum Laufen, Tanzen und Lachen gebracht werden.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6 | Ge/Wü

Girls Technik Camp Anmeldung hat bereits begonnen ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 12. Spieltag 18.02.18 – 14:00 Uhr FC Bayern

:

SGS Essen

„Wir wollen Meister werden!“ FCB Frauen starten mit drei Neuzugängen in die Rückrunde München · Drei Neuzugänge konnten die FC Bayern Frauen in der Winterpause begrüßen: die chinesische Nationaltorhüterin Fei Wang, die französische Abwehrspielerin Laura Georges und die Britin Leah Galton, welche die Defensive der Münchnerinnen verstärken wird. Im gemeinsamen Interview erzählten sie von ihren ersten Eindrücken und Er- Die Neuzugänge der FC Bayern Frauen im Trainingslager in Doha (v.l.): Abwehrspielerin Laura Georges, Torfrau wartungen. Fei Wang und Mittelfeldspielerin Leah Galton. Sie sind mittlerweile schon Bild: FC Bayern München einige Tage Teil der Mannschaft. Wie ist Ihr erster Was sind sportlich Ihre nen wir sicher noch aufhokurz- und mittelfristigen len, wenn wir dementspreEindruck? Ziele? chend gut spielen. In der Leah Galton: Ich hatte sodeutschen Bundesliga ist fort das Gefühl, dass der Leah Galton: Mein Ziel ist das zum Glück etwas offeVerein höchst professionell die Startelf. Daher werde ner und spannender als in organisiert ist und arbeitet. ich in jedem Training hart Frankreich, wo ich bisher Auch die Teamkolleginnen arbeiten und versuchen, gespielt habe. Auch Pokalsind super – sehr offen, leb- Tag für Tag besser zu wer- sieger können wir ja noch haft und freundlich. Bisher den. werden. genieße ich es sehr, beim Fei Wang: Ich denke, dass Gibt es etwas, worauf Sie FC Bayern zu sein. hier auch besonders das sich besonders freuen? Fei Wang: Da kann ich nur Torwarttraining sehr gut zustimmen. Natürlich ist ist. Wir werden täglich ge- Leah Galton: Ich will defivieles noch neu und unge- fordert und trainieren auf nitiv die deutsche Sprache wohnt, aber die Mädels sind dem höchsten Niveau. Das lernen. sehr nett und das Team ist bringt mich persönlich weiFei Wang: Ich will unbedingt sportlich und menschlich ter. bald einmal in die Berge echt klasse. Wie sehen Sie dem Rück- fahren. Laura Georges: Auch die rundenstart entgegen? Laura Georges: Ich will Trainer und Betreuer sind äußerst freundlich und ge- Fei Wang: Wir können und mehr zur Geschichte der duldig. Sie nehmen sich viel wollen auf alle Fälle noch Stadt und der Umgebung erfahren, typische Gerichte Zeit, auf uns einzugehen Meister werden! essen, sehen wie die Leute und uns auf und neben dem Platz alles Wichtige zu er- Laura Georges: Ja, was das hier leben. Und nicht zu klären und zu unterstützen. angeht, können wir positiv vergessen: In die Allianz Es bleibt keine Frage unbe- denken. Drei Punkte Rück- Arena zu einem Spiel der stand sind nichts! Das kön- Männer! red antwortet, im Gegenteil.

Ein Muss für Bayern-Fans! Erstmalig seit dieser Saison präsentieren sich die FC Bayern Frauen mit allen Infos inklusive großem Poster in einem hochwertigen Saisonheft. Interessiert? Dann einfach einen Brief mit Adressangabe und 5 Euro für das Heft (Porto inklusive) schicken an: FC Bayern München AG FC Bayern Campus Abteilung Frauenfußball Ingolstädter Str. 272 80939 München Das Heft wird auf direktem Weg zu Ihnen nach Hause geschickt.

Die Betreuerinnen, hier aus der Mittelstufe des Max-Born Gymnasiums, freuen sich auf viele technikbegeisterte Mädchen. Bild: pst Germering · Sie sind mittlerweile ein Renner geworden, die Girls Technik Camps, die der Wirtschaftsverband Germering im Rahmen des Ferienprogramms der Stadt Germering ins Leben gerufen hat. Im dritten Jahr ist das Angebot sogar erweitert worden. So gibt es in den Osterferien sieben Zweitages-Camps für 84 Mädchen. Die Camps dauern zwei Tage, jeweils von 9 bis 14.30 Uhr. Die Anmeldung hat bereits begonnen. Für die Kurse konnten in Zusammenarbeit mit Lehrerin Isabelle Jellen vom Max-Born-Gymnasium neue engagierte Betreuerinnen gefunden werden, die jeweils zu dritt einen Kurs leiten. Es sind übrigens keineswegs nur Einser-Schülerinnen in Mathematik. Denn das Bauen von Alarmanlagen, Schaltkreisen und das Experimentieren mit Strom, das Programmieren kleiner Roboter und Fahrzeuge ist gar nicht schwierig. „Man muss keine Angst vor Technik haben, das ist nicht schwer und macht viel Spaß“, machte eine der Betreuerinnen Mut. Für Jürgen Biffar ist es wichtig, dass die Teilnehmerinnen von den jungen Betreuerinnen „auf Augenhöhe“ angeleitet

werden. Dadurch würden etwaige Vorbehalte gegenüber Technik leichter aufgegeben. Erste Erfolge der Technik Camps hat Lehrerin Isabelle Jellen bereits festgestellt. Einige Absolventinnen waren so begeistert, dass sie sich dann für das technische Wahlfach am Gymnasium entschieden haben.

Mädchen können das auch Das hörte Biffar gerne. „Angesichts der fortschreitenden Digitalisierung ist es wichtig, dass auch Mädchen die moderne Digitaltechnik kompetent anwenden können“. Leider sei das Rollenverständnis aber immer noch sehr eingefahren und die Mädchen hätten viel zu wenig Gelegenheit zu zeigen, dass sie Technik „können“. Noch immer sind es die Buben, die eine Elektrobaukasten bekommen und eine Schülerin ergänzte. „Hier etwas zu ändern wird nicht leicht sein. Es heißt leider immer wieder Mädchen sind nicht technisch begabt“, bedauerte sie. Neu im Angebot ist im Sommer ein fünftägiges „Girls Pool & Technik Camp“ in Südtirol. Bis zu 36 Mädchen

zwischen neun und 14 Jahren fahren am Montag, 6. August, mit dem Bus nach Sand in Taufers. Neben Experimenten stehen natürlich Spiel und Spaß im Pool der Anlage und in der Umgebung auf dem Programm. Bei einem Pressegespräch stellten sich die Betreuerinnen und der Leiter der fünftägigen Ferienfahrt, Fred Weigl, vor. Viele kennen ihn bereits von den Ferienfahrten für die Don-Bosco-Kirche. „Gemeinsam mit meinem Team aus neun Betreuerinnen werden wir dafür sorgen, dass die Kinder viel Spaß in Südtirol haben und gleichzeitig moderne Technik kennenlernen“. Mittlerweile fordern übrigens auch die Jungs vehement ein solches Camp, erzählte Biffar. Dem Wunsch wird er sich nicht verschließen. Allerdings könnte ein solches frühestens 2019 realisiert werden. Übrigens: Wer sich schon einmal über die Angebote informieren möchte, hat dazu Gelegenheit auf der Smart Home Messe in Germering. Sie findet am Samstag, 17. Februar, von 10 bis 18 Uhr statt. Infos gibt es auch unter www.wirtschaftsverband-germering.de/girlscamp/ im Internet. pst

Die beiden Schülerinnen haben sich schon mit dem Programmieren von Robotern vertraut gemacht. Bild: pst

Wochenanzeiger

SPEZIAL

11 Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer · Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer

ZAHNGESUND DURCH DAS JAHR

Dr. Michael Kazempour

Tipps zur richtigen Zahnpflege und Vorsorge

(alle Kassen) Für ein strahlend schönes Lächeln Rudolf-Diesel-Str. 5b · 82205 Gilching Fon 0 81 05/77 99 151 www.kazempour-gilching.de

Gesamtes Spektrum der Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche & Erwachsene (Bionator, herausnehmbare & festsitzende Apparaturen) Unsichtbare kieferorthopädische Behandlung (Incognito, Invisalign)

Die richtigen Tipps zur Zahnpflege kann der Zahnarzt geben. Er ist auch der richtige Ansprechpartner, wenn es um die Entfernung von hartnäckigen Belägen geht. Bild: Praxis Dr. Dr. Lingohr & Kollegen Landkreis · Jeder wünscht sich ein strahlendes Lächeln mit weißen, gesunden Zähnen. Das Problem: Der Mundraum ist sehr empfindlich und der Genuss von zuckerhaltigen Speisen sowie Nachlässigkeiten bei der Mundhygiene beanspruchen Zähne und Zahnfleisch stark. ZÄHNEPUTZEN ALLEIN REICHT NICHT Wer denkt, dass einfaches Putzen ausreicht, damit Zähne gesund bleiben, irrt sich. Vielmehr gehört auch die tägliche Benutzung von Zahnseide zu einer sorgfältigen Mundroutine. Mithilfe der Zahnbürste lassen sich lediglich 70 Prozent der Zahnoberfläche erreichen, weil sie, ganz gleich ob Hand- oder elektrische Zahnbürste, nicht an die Zahnzwischenräume herankommt. Deswegen setzt sich gerade dort Zahnbelag ab. Darüber hinaus schaffen es nur die wenigsten, sich nach dem Mittagessen die Zähne zu putzen – in diesen Fäl-

len hilft ein zuckerfreier Kaugummi. Einmal täglich empfiehlt sich die Verwendung einer antibakteriellen Mundspüllösung sowie der Einsatz eines Zungenschabers. Aufgrund der rauen Oberfläche der Zunge sammeln sich dort Nahrungsreste und abgestorbene Zellen. So entsteht der weiße Belag, in dem sich Bakterien sammeln und der unangenehmen Mundgeruch verursachen kann. Lässt sich der Zungenbelag nicht entfernen, könnte er Anzeichen für eine Erkrankung sein. Dann sollten Betroffene einen Arzt aufsuchen. Einmal in der Woche ist es zudem ratsam, ein Fluoridgel zu benutzen, um die Zähne bei der Remineralisation zu unterstützen und sie so widerstandsfähiger zu machen. PROPHYLAXE ERNST NEHMEN Halbjährlich sollte jeder den Zahnarzt für eine Prophylaxe-Untersuchung aufsu-

Diagnostik & Therapie des Kiefergelenks

chen, um Zahn-, Mund- und Kiefererkrankungen frühzeitig zu erkennen und möglichst schnell zu behandeln. So lassen sich beispielsweise beginnende Karieserkrankungen mit Curodont Repair, einer Therapiemöglichkeit zur Regeneration des defekten Zahnminerals, ohne Bohren beheben solange sie früh genug diagnostiziert wurden. In der Regel beginnt eine Vorsorgeuntersuchung mit einem ausführlichen Gespräch, bei dem Patienten Probleme schildern oder Fragen stellen. Anschließend erfolgt eine genaue Untersuchung des Zahnzustands, des Zahnfleischs und der Mundhöhle zur Feststellung möglicher Erkrankungen und zur Analyse des Pflegezustands. Befindet sich viel Zahnstein auf den Zähnen, entfernt der Facharzt diesen im Rahmen der Untersuchung.

KIEFERORTHOP DIE KIEFERORTHOPÄDIE Dr. Regina & Dr. Richard Leopold Römerstraße 52a 82205 Gilching

Haben Sie Fragen? Tel.: 0 8105 - 46 33 Fax: 0 8105 - 2 54 74 praxis-leopold@t-online.de www.leopold-gilching.de

Unsere Sprechzeiten: Montag 08.00 – 12.30 13.15 – 15.30 Di.–Do. 08.00 – 12.30 13.30 – 18.00

kol/pe

ZÄHNEKNIRSCHEND DURCH DIE NACHT

Bild: Bernd Kasper / pixelio.de

Was gegen Knirschen und Kieferpressen hilft Landkreis · Meist geschieht es nachts und Betroffene merken nichts davon: Jeder Fünfte knirscht regelmäßig mit den Zähnen, jeder Zweite gelegentlich. Was mögliche Auslöser für Zähneknirschen und Kieferpressen sind, welche Folgen Betroffene haben und welche Therapien helfen: URSACHEN UND WIRKUNG In der Regel berühren sich die untere und obere Zahnreihe nur beim Kauen. Beim nächtlichen Zähneknirschen pressen oder reiben Betroffene die Zähne aufeinander. Dabei können Kräfte von bis zu 480 Kilogramm pro Quadratzentimeter entstehen. Meistens knirscht oder presst der Schläfer unbewusst. Die Ursachen dafür sind unterschiedliche: schlecht sitzende Zahnfüllungen, Kronen oder Brücken, aber auch

wirken, haben in jedem Fall negative Auswirkungen auf die Zähne. Denn durch die Reibung schmirgeln sie sich ab, werden kürzer und verlieren dadurch ihre äußere Schutzschicht – den Zahnschmelz. Die Zähne werden so schmerzempfindlicher. Außerdem ist der Zahnhalteapparat großem Druck ausgesetzt. Dadurch kann sich das Zahnfleisch zurückziehen und entzünden. Im schlimmsten Fall weitet sich die Entzündung auf das Zahnbett, und somit zu einer sogenannten Parodontitis, oder auf die Zahnwurzeln aus. Die Folge: Die Zähne können sich lockern, abbrechen oder sogar ausfallen. Möglich UNBEHANDELT EIN RISIKO ist auch, dass die Kiefergelenkscheiben Die enormen Kräfte, die beim Knirschen durch das Malmen verrutschen. BetroffeZahnfehlstellungen. Ärger, Sorgen oder Stress. Diese psychischen Belastungen verarbeiten Betroffene sozusagen mit den Zähnen. Die meisten knirschen ausschließlich nachts – und zwar in den Schlafphasen, in denen das Gehirn das Geschehene vom Vortag verarbeitet. Anzeichen für Bruxismus – der medizinische Begriff für Zähneknirschen und Kieferpressen – sind Kopfschmerzen, Verspannungen im Nacken und Kiefergelenk oder ein knackender Kiefer am Morgen. Wer unter solchen Symptomen leidet, sollte seinen Zahnarzt aufsuchen. Er kann feststellen, ob es sich tatsächlich um Bruxismus handelt.

ne können dann ihren Mund nicht mehr richtig öffnen. Ist die Funktion der Gelenke und der Muskulatur gestört, sprechen Mediziner von einer craniomandibulären Dysfunktion. Patienten sind häufig von Schwindel, Kopf- und Gesichtsschmerzen, NackenSchulter- und Rückenschmerzen, Migräne oder auch Tinnitus betroffen. Letztendlich kann das Zähneknirschen die gesamte Wirbelsäule beeinflussen und in Extremfällen sogar Auslöser für Hüftbeschwerden sein. ABHILFE Die Ursachen für Zähneknirschen sind individuell. Daher sollte der Patient gemeinsam mit seinem Zahnarzt der Sache auf den Grund gehen und mögliche The-

rapieformen besprechen. Manchmal hilft es, eine schlecht sitzende Krone zu richten oder eine Zahnfehlstellung zu korrigieren. Meist erhalten Betroffene von ihrem Zahnarzt eine individuell angefertigte Aufbissschiene. Sie verhindert die Abnutzung der Zähne. Zudem entlastet sie die Kiefergelenke und entspannt die Kaumuskulatur. Gegen Verspannungen und Rückenschmerzen kann eine Physiotherapie helfen. Entspannungsübungen wie Yoga oder progressive Muskelentspannung sind weitere Maßnahmen, um Spannungszustände im Körper abzubauen. Haben Betroffene akute Kieferschmerzen, können Wärme und leichte Massagen Abhilfe schaffen. kol/pe

12

Familie

Zeit miteinander verbringen Das Programm für Papa und Kind bietet dafür ein abwechslungsreiches Angebot.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6 | Ge/Wü

Väter in Aktion Programm für Papa und Kind Germering · Das neue Jahresprogramm „Väter in Aktion“ ist da. Damit setzt die Koordinierungsstelle für Familienbildung und Familienstützpunkte im Landkreis Fürstenfeldbruck ihre Veranstaltungsreihe fort. Aktionen rund um Spiel, Spaß und gemeinsame freie Zeit mit den Kindern werden ergänzt durch Informationsveranstaltungen mit Fachleuten und ergeben so ein attraktives Angebot für das gesamte Jahr 2018.

zen oder auf Schatzsuche gehen, Turnen oder Kochen mit Papa – das Programm bietet kleinen und großen Abenteurern, Sportlern und Küchenhelden und Vortragsfans ein großes Angebot.

Flyer liegt aus

„Väter in Aktion“ richtet sich an alle engagierten Väter oder Großväter. Der Flyer mit dem Jahresprogramm ist im Landratsamt, bei den Veranstaltern und an vielen öffentlich Turnen und Kochen mit Papa zugänglichen Stellen erhältlich. Informationen erhalten InBratwurst selber machen, ein Besuch auf dem Bauernhof teressierte im Internet auf den Seiten des Landratsamtes, oder im Baumhaus, einen Film gestalten, Holzrechen schnit- www.lra-ffb.de, und der Kooperationspartner. pe

Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 22. Spieltag Herr Valentin Kiefl Sohn des Inhabers des Gartencenters Kiefl

meine Woche impidimpi

watsons

KleinkinderLeichtsteppjacke

Pullover, modische Waschung

• Größen: 74/80–98/104

• Reine Baumwolle • Größen: M (48/50)–XL (56)

je

8,99*

ab Do.,

8.2. Carola Kiefl, Jakob Kiefl, Valentin Kiefl, Wolfgang Kiefl

FC Bayern – FC Schalke 04 2:1

impidimpi

KleinkinderJeans

je

Bayern München gewinnt das Spitzenspiel gegen Schalke 04 am Ende verdient mit 2:1. Nach einer frühen Führung für die Königsblauen, drehen die Bayern in der zweiten Halbzeit auf und drehen das Spiel. Damit sind die Münchner weiterhin der unangefochtene Tabellenführer.

9,

• 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan • Größen: 74/80–98/104 je

5,99*

99*

Friscodent

AkkuSchallzahnbürste • 3 Jahre Garantie

alive®

JungenHenleyshirt • Größen: 98/104–134/140

je

alive®

je

3,99*

19,99*

je

4,99*

MädchenBlusenshirt • Größen: 98/104–134/140

EINFACH MEHR

Marken Aktion

4,62*

• Z. B. 330-g-Packung • Kg-Preis 13,99, versch. Gewichte

nur bis

Fr. Sa.

Aktion

EXTRA-GEWINN DES 22. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 30,– € ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

PRÄSENTIERT VOM GARTENCENTER KIEFL

10.2.

ENDE!

DIE PARTIEN DES 22. SPIELTAGES:

TRADITIONELL GENIESSEN

Aktion

MEINE METZGEREI

Kalbskotelett

Abnehmbare Aufbewahrungsbox für Bürstenköpfe

1,49*

4,99*

Colgate®

Extra Clean Zahnbürsten • Je 3 Stück je 330-g-Glas

MEINE METZGEREI

2,

49*

Rinder-Rouladen • 500-g-Packung • Kg-Preis 9,98

Aktion

Red Bull

Energy Drink

5,

49*

• Taurin- und koffeinhaltig • 6 x 250-ml-Dose • L-Preis 3,66 • Zzgl. Pfand 6 x 0,25 = 1,50

Aktion

kg-Preis 7,55

Conditorei Coppenrath & Wiese

Lust auf Kuchen

2,49*

• 465 oder 550 g • Tiefgekühlt • Kg-Preis 5,35 bzw. 4,53

261-g-Dose

2,

79*

kg-Preis 10,69

1400-g-Glas

3,

59*

kg-Preis 4,99/ Abtropfgewicht

Traditionelle Genüsse

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

•

FC Augsburg

Borussia Dortmund

•

Hamburger SV

TSG 1899 Hoffenheim

•

Mainz 05

Eintracht Frankfurt

•

1. FC Köln

Bayer Leverkusen

•

Hertha BSC

Hannover 96

•

SC Freiburg

99*

FC Bayern

•

Schalke 04

l-Preis 2,65

VfB Stuttgart

•

Borussia M’Gladbach

SV Werder Bremen

•

VfL Wolfsburg

je 0,75-l-Flasche

1,

Traditionelle Genüsse

STORCK

Traditionelle Genüsse

Leberwurst im Bügelglas

„1-Pfennig-Riesen“ Knackige Bockwurst Fruchtwein in • Karamell-Kaubonbons • Abtropfgewicht 720 g der Bügelflasche

• Spitzenqualität

Traditionelle Genüsse

Traditionelle Genüsse

Nostalgie-Tüte

Schokolinsen

• Süßigkeiten aus der Kindheit

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

RB Leipzig

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

255-g-Beutel

1,99*

300-g-Beutel

0,99*

Krug Fernsehen

kg-Preis 7,80

kg-Preis 3,30

TV-VIDEO CORNER

Inhaber Josef Veith

Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

6D-3-2018

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Wochenanzeiger

SPEZIAL

13

SONDERAUSGABE: FISCHESSEN AM ASCHERMITTWOCH

Warum essen wir Fisch? Allerlei rund um den Aschermittwoch Köstliche Fischgerichte gehören zum Aschermittwoch wie das Aschekreuz in der Kirche. Bild: shw

Lassen Sie sich von uns mit feinen Fischvariationen zum Aschermittwoch verwöhnen!

Wir freuen uns auf Sie und Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Di. bis So. von 10.00 bis 22.00 Uhr, Montag Ruhetag. Gaststätte Geisenbrunn Tonwerkstr. 3 – 82205 Gilching – Tel.: 0 81 05-82 72 www.gaststätte-geisenbrunn.de

Landkreis · Auf das Fischessen an Aschermittwoch freuen sich schon viele Landkreisbürger. Die wenigsten wissen aber, was es mit diesem Brauch auf sich hat. Warum heißt es Aschermittwoch? Die Bezeichung stammt von einem christlichen Brauch. So wird den Gläubigen nach dem Gottesdienst ein Aschekreuz auf die Stirn gezeichnet. Die Asche stammt dabei von den geweihten Palmzweigen des Vorjahres, die jetzt verbrannt wurden. Bei dem Ritual spricht der Pfarrer die Worte: „Bedenke Mensch, dass du Staub bist und wieder zum Staub zurückkehren wirst“. An Aschermittwoch beginnt die Fastenzeit, die bis Ostersonntag dauert.

Warum fällt die Fastenzeit immer auf einen anderen Termin? Das Datum des Aschermittwochs richtet sich nach dem ebenfalls beweglichen Osterfest. Der Aschermittwoch ist der 46. Tag vor dem Osterfest. Der frühestmögliche Termin ist der 4. Februar, der späteste ist der 10. März. In diesem Jahr fällt der Aschermittwoch auf einen 14. Februar. Warum isst man an Aschermittwoch Fisch? In der katholischen Kirche ist es Tradition, dass man an den Fasttagen kein Fleisch essen soll. Also sind die Menschen zu Fisch übergegangen. Die Tradition des Fischessens am Aschermittwoch ist sehr alt. Das Fischessen soll ein Zeichen setzen, dass die heitere Zeit des Faschings vorbei ist. In früheren Zeiten hatte Fleisch eine viel höhere Bedeutung als Fisch, der teilweise

sogar als Arme-Leute-Essen galt. Heute haben sich die Verhältnisse geändert und der Fisch ist ein edles und besonders wertvolles Gericht geworden. An der Tradition der Fastenzeit hat dies nichts geändert. Nur, dass man angesichts der köstlichen Fischmenüs, die die Gastronomen der Region reichen, nicht von Verzicht sprechen kann. Woher kommen die politischen Aschermittwoche? In früheren Zeiten war es Brauch, dass die Menschen ins Gebet genommen wurden, um sie an die Fastengebote zu erinnern. Daraus hat sich die Tradition des Fastenpredigers entwickelt. Vor allem Parteien haben dies in den vergangenen Jahrzehnten für sich entdeckt. Sie laden zum gemeinsamen Fischessen. Die Leviten lesen die Fastenprediger aber nicht ihren Gästen, sondern den politischen Gegnern. kol/pst

25 Zimmer mit DU/WC/KTV/Tel./WLAN Tel. 0 81 05/2 70-0, Gilching, Talhofstr. 22 www.hotelschuetzenhaus.de

Aschermittwoch

große Auswahl an Fischgerichten Bitte beachten Sie auch unsere günstige Mittagskarte. Tägl. wechselnde Gerichte bereits ab 6,– ¤! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Schützenhaus-Team Warme Küche: Mo.–Sa. 11.30–14.00, 18.00–21.30 Uhr So. u. Feiertag 11.30–14.00 Uhr · Kein Ruhetag

Aschermittwoch, 14. Feb. 2018 Traditionelles Fischessen mit regionalen und mediterranen Fischspezialitäten. Ab 18 Uhr spielt die „Heuberg Boarische“ Die beliebten authentisch bayerischen Volksmusiker aus Nussdorf/Inn sorgen für ein musikalisches Erlebnis! – Eintritt frei –

Bilder : PP

So., 11. März 2018 – 11 Uhr Jazz u. Swing – Frühschoppen im alten Sudhaus zum Mitswingen mit der TABTUWAB Big-Band, Eintritt 7,– ¤

en & s s E Gut

n

e Trink

Bitte beachten Sie:

Betriebsurlaub vom 19.–28. Februar 2018 Ab 01. März sind wir wieder für Sie da! Bräustüberl Schloss Seefeld® HAWAG Gaststätten GmbH Schlosshof 4c - 82229 Seefeld Telefon 0 8152 | 99120 info@braeustueberl-seefeld.de Wirtsleute Roland & Ursula Hartmann

14

GlaubensFragen

Piotr Wandachowicz Neue Aufgaben, neue Möglichkeiten, neue Orte – die Arbeit des Pfarrvikars steckt voller Überaschungen.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6 | Ge/Wü

„Seid wie die Kinder“ Pfarrvikar Piotr Wandachowicz stellt sich vor Percha/Germering · Bis vor wenigen Monaten war seine Heimat die Gemeinde Percha in Starnberg, doch nun hat es Pfarrvikar Piotr Wandachowicz nach Germering verschlagen. Er sprach mit den 5-SeenWochenanzeigern über Unterschiede in den Gemeinden und seine Aufgaben.

stehen die gleichen Heil-Mittel, vor allem die Frohe Botschaft und das Evangelium, die Sakramente und die kirchlichen Struktur, zur Verfügung. Das war mir in Percha, und ist mir auch hier in Germering, sehr vertraut. Was anders ist: Die Menschen in einer Großstadt erleben eine wachsende und sich verjüngende Bevölkerung. ZuWelche Unterschiede stel- dem ist es multinational und len Sie zwischen Percha ein bunter Mix der Kulturen. und Germering fest? Percha hat dagegen die wundervolle Lage am Starnberger Piotr Wandachowicz: Als ich See. Das war schon traumnach Germering gekommen haft. bin, habe ich meinen Blick nicht auf die Unterschiede, Was ist Ihre Hauptaufgabe sondern auf die Gemeinsam- bei der Betreuung der Kinkeiten geworfen. Die Gemein- dergärten und Verbunde? samkeiten überwiegen fast immer. So wie ich in Percha Piotr Wandachowicz: Zu un13 Jahre beziehungsweise in serem Kita-Verbund der Aufkirchen neun Jahre mit Stadtkirche Germering geden Menschen, und zwar hören fünf katholische Kinnicht nur mit den Christen, dergärten: St. Anna, St. Cäunterwegs war, empfinde ich cilia, Don Bosco, St. Nicomich hier als einen Wanderer, laus und St. Martin. Meine der sich an eine Gesellschaft Aufgabe ist es, in der Zuund an eine Kirche ange- sammenarbeit mit dem schlossen hat. Den Christen Verwaltungs- und Persohier wie überall in der Welt nalteam wie auch mit den

fünf Kindergartenleiterinnen, diese Einrichtungen in eine harmonische Einheit zu führen. Meine Bereiche sind Personalführung und Entwicklung und im Rah-

Feierstimmung in Neuried Ehepaar Schretter freut sich über Geburtstag und Goldene Hochzeit Neuried · Gefeiert wurde im Januar bei Familie Schretter in Neuried. Und das gleich zweimal. Leonhard Schretter wurde 85 Jahre alt – gut gelaunt und bei bester Gesundheit. „Manchmal zwickt es schon“, sagte er beim Besuch von 1. Bürgermeister

Harald Zipfel, der zum Gratulieren kam. Außerdem freuten sich Renate und Leonhard Schretter über ihre Goldene Hochzeit. „Aber die haben wir schon im Juli letztes Jahr gefeiert, da haben wir uns nämlich kennengelernt“; erzählte die Ehefrau. Nur ein halbes

Jahr später wurde geheiratet. 1970 zog das Ehepaar nach Neuried auf das Grundstück des Großvaters. Zwei Töchter leben in direkter Nachbarschaft mit ihren Familien. Das Paar freut sich außerdem über fünf Urenkel. tab

‘Wüstenbildung’ stattgefunden hat; sie ist das Ergebnis des Planes von Gesellschaften, die sich ohne Gott aufbauen wollen oder die ihre christlichen Wurzeln zerstören. Dort wird die christliche Welche Probleme Welt unfruchtbar und verbegegnen Ihnen bei der braucht wie ein völlig ausSeelsorge? gelaugter Boden, der zu Sand geworden ist.“ (Evangelii GauPiotr Wandachowicz: Ich dium 86). mag das Wort Problem in diesem Kontext nicht wirk- Wie gehen Sie damit um? lich. Ich spreche eher vom einem Anliegen, das mich als Piotr Wandachowicz: Ich verChrist und Seelsorger um- suche zu den Quellen des treibt. Nun, das Umfeld in Lebens zu kommen und der dem ich die Frohe Botschaft Papst ist für mich dabei auch leben und zu verkünden zu ein Wegweiser, der mich aus habe, ist „trockener“ gewor- Routine, aus der irgendwie den. Papst Franziskus spricht unter uns herrschenden Müvon „einer geistlichen Wüs- digkeit und ein Stück Mäßigtenbildung“. Aber am besten keit herausreißt. Übrigens, lasse ich ihn selber sprechen, ich bin dankbar für die Mögich bin nämlich ein großer lichkeit, jeden Tag nicht nur Anhänger von ihm, das hat mit den „Erwachseneren“, sich in Germe- sondern auch mit den Kinring bereits dern zu arbeiten. Die Lebenr u m g e s p ro - digkeit der Kinder, ihre exchen. Er sag- perimentfreudige Art inspite: „Es ist of- riert und begeistert mich. f e n k u n d i g , Deswegen freue ich mich, dass an eini- dass ich den Satz des Herrn gen Orten heute besser verstehe: „Seid shw eine geistliche wie die Kinder…“. wahrzunehmen. Zum Beispiel Andachten halten, Segnung vornehmen, aus bestimmten Anlässen den Kindern die christliche Tradition näher zu bringen.

men unserer eigenen Prägung als katholische Einrichtungen die religiösen Elemente, die in einzelnen Konzepten verankert sind,

IM GESPRÄCH

„Seid wie die Kinder“, das ist der Tipp von Piotr Wandachowicz, dem neuen Pfarrvikar in Germering. Bild: Wandachowicz

Samstag, 17. Februar, von 10 bis 15.30 Uhr im Pfarrheim St. Nikolaus (Maxhofweg 7)

Zur inneren Ruhe finden Mit Achtsamkeit in die Fastenzeit Neuried · Unter dem Motto „Mit allen Sinnen in die Fastenzeit!“ bietet Theresia Tauber im Pfarrheim St. Nikolaus (Maxhofweg 7) eine Halbtagsveranstaltung am Samstag, 17. Februar, an. Die einen nennen es Achtsamkeit, die anderen Exerzitien. Es ist ein bisschen beides. Das Grundkonzept ist ähnlich wie im Vorjahr: mit Hilfe von geführtem Atem und Achtsamkeitsmeditation rasch und wir-

kungsvoll zu innerer Ruhe finden, um mit allen Sinnen zu entdecken, was es zu entdecken gibt. Das Entdecken setzt eine Suche voraus. Wonach gesucht wird, hängt von den Teilnehmern ab. Zum Beispiel nach dem, was die eigene innere Stimme jeweils sagt. Und auch nach dem, was wahrgenommen und begriffen – oder nicht begriffen – werden kann, wenn man „Gott“ sagt. Es gibt keine fertigen Ant-

worten, nur gemeinschaftliches Suchen. Achtsames Schauen wird dabei helfen, ebenso wie Lauschen in Stille und zu Musik, das Betrachten von Zitaten und Bibelworten, gemeinsamer Austausch und verschiedene andere Dinge. Das Angebot dauert von 10 bis 15.30 Uhr. Die Kosten belaufen sich auf 17 Euro pro Person. Anmeldung im Pfarrbüro unter Tel. (089) 7558033. tab

„Du bist Christ. Mach was draus“ Pfarrgemeinderatswahl in der Großen Kreisstadt

Zum Wohl! Leonhard Schretter aus Neuried (links) wurde im Januar 85 Jahre alt. Außerdem feierte er mit seiner Frau Renate Goldene Hochzeit. Dazu gratulierte Bürgermeister Harald Zipfel. Bild: Gemeinde Neuried

Germering · In den drei Pfarreien der Katholischen Stadtkirche Germering – St. Cäcilia, St. Martin und St. Johannes Bosco – wird für weitere vier Jahre ein neuer Pfarrgemeinderat gewählt. Unter dem Motto „Du bist Christ. Mach was draus.“ stellen sich am Sonntag, 25. Februar, insgesamt 29 Kandidaten zur Wahl. Wie bei den vergangenen Wahlen gibt es auch bei der

anstehenden Wahl die Möglichkeit, das Wahlrecht nicht in der Wohnort-Pfarrei wahrzunehmen, sondern in der Pfarrei, in der man tatsächlich am Gemeindeleben teilnimmt. Dafür ist ein Antrag auf Streichung aus dem Wahlverzeichnis der Wohnort-Pfarrei und Aufnahme in das Wahlverzeichnis der Wahlpfarrei erforderlich. In allen Pfarrbüros der Stadtkirche Germering liegen ent-

sprechende Formulare bereit. Unter www.stadtkirchegermering.de gibt es weitere Informationen. pe

15

Tradition&Moderne

Kasperl auf bayerisch MundArt und UNESCO schützen den Dialekt.

Kasperl auf Bayerisch Projekt „MundArt“ fördert Dialekt Germering · Rund 250 Schüler der Kerschensteiner Schule und des Eugen-PapstFörderzentrums in Germering sowie die Kinder der Vorschulgruppe des St. Nikolaus Kindergartens haben vor kurzem ein ganz besonderes Kasperletheater genossen. Das Stück „Kasperl und die verschwundenen Schneeflocken“, gespielt von der Puppenspielerin und Lehrerin Alice Nüßl, wurde auf bayerisch gezeigt. Die Vorführung ist Teil des Projektes „MundArt“ des Regionalmanagements des Landkreises Fürstenfeldbruck, mit dem die bayerische Kultur, insbesondere die Sprache gefördert wird. Aufgeregt sangen die Kinder bei den Liedern mit und beantworteten die Fragen des Kasperls – direkt in bayrischer Mundart. Die Sprache beziehungsweise der Dialekt einer Region sind eng mit dem Heimatgefühl verbunden, deshalb sollen im Landkreis Fürstenfeldbruck verstärkt Kinder und Jugendliche mit der heimischen Mundart in Kontakt

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung Lehrerin Alice Nüßl mit den liebevoll gestalteten Figuren für das Kasperltheater „Kasperl und die verschwundenen Schneeflocken“. Bild: LRA FFB kommen. Da die bayerische Sprache bereits 2009 von der UNESCO als bedroht eingestuft wurde, will man mit spielerischen Angeboten dem Verlust entgegenwirken. Das Erlernen und Sprechen des bayerischen Dialekts gilt als identitätsstiftend.

Im laufenden Schuljahr wird es weitere Veranstaltungen zum Thema bayerische Kultur von „MundArt“ geben. Zusätzlich können Lehrkräfte im Landkreis Fortbildungen und Aktivitäten besuchen, um zu lernen, wie die bayerische

Sprache und Kultur im Unterricht eingesetzt werden können. Dank der Zusammenarbeit mit dem staatlichen Schulamt kann das Regionalmanagement mit den geplanten Aktionen alle Grundschulen im Landkreis erreichen. pst

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

… seit über45 Jahren Jede Woche interessante SONDERTHEMEN Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

K O M F O R TA B E L A U F G A N Z E R L I N I E . Unser sportlicher Kleinwagen bietet nicht nur ein einzigartiges Fahrgefü hl, sondern auch besonders attraktive und sichere Konditionen, wie z. B. unsere Versicherung fü r Mazda Fahrer.

Monatlich leasen ab

¤

99

1)

Ve r s i c h e r n m o n a t l i c h a b

¤

19

2)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 5,9 l/100 km, außerorts 3,7 l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 105 g/km. CO2-Effizienzklasse: B 1) Mazda2 KIZOKU SKYACTIV-G 90 Benzin, Nettodarlehensbetrag ¤ 14.030,00, Leasing-Sonderzahlung ¤ 2.990,00, Monatliche Leasingrate ¤ 99, Vertragslaufzeit gesamt 36, Laufleistung p.a. km 10.000, Gesamtbetrag ¤ 6.554,00, Effektiver Jahreszins % 3,44, Fester Sollzinssatz p.a. % 3,39, Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise inkl. Überfü hrungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Mazda2. Kfz-Haftpflicht und -Vollkaskoversicherung rechnerisch z. ¤ 19 Monatsprämie in den ersten 12 Monaten bei einem zu zahlenden Jahresbeitrag in der Höhe von ¤ 228 (ab dem zweiten Jahr gilt die zu diesem Zeitpunkt vom Versicherer angebotene Prämie als vereinbart). SB VK ¤ 500/TK ¤ 150. Versicherungsnehmer und jü ngster Fahrer mind. 23 Jahre alt. Es gelten die Annahmerichtlinien und Bedingungen des Versicherers ALTE LEIPZIGER Versicherung AG, Alte Leipziger-Platz 1, 61440 Oberursel. Nicht gü ltig fü r Full-Service-Leasing Verträge. Vorstehende Angebote sind gü ltig fü r Privatkunden. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

16

Bewegung!

Heiße Phase Für die Wanderers beginnt der entscheidende Kampf um Platz 2 oder 3 in der Verzahnungsrunden-Gruppe.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6 | Ge/Wü

alten 2-Tore-Vorsprung aus den ersten 20 Minuten wieder her. Das 5:2 durch Christian Birk beendete letztlich den zweiten Spielabschnitt. Im letzten Drittel behielten die Germeringer durchgehend die Kontrolle, schossen zwei Tore, ließen die LandWanderers setzen sich gegen kreisnachbarn dann aber noch Fürstenfeldbruck durch einmal jubeln. Germering · Ersatzge- ringer Fan nicht wirkAm Ende stand Die Wanderers hoffen auf zahlreiche Unte rstützung ihrer Fans schwächt trat die Mann- lich gerechnet hätte. jedoch ein alles gegen den EV Bad Wörishofen. Bild: Richard Langnickel schaft um Wanderers Coach Am darauffolgenden in allem verdienHeinz Feilmeier am vergan- Sonntag stand ein echter 7:3 Derbysieg genen Freitag bei der EA tes Highlight für alle Eiszu Buche, den Schongau an. Nach einem hockeyfreunde im Termin- schauer fanden den Weg ins Führung erzielen. Der zweite das Team um Wanderers Kaverschlafenen ersten Drittel kalender. Im Landkreis ist Germeringer Eisstadion und Spielabschnitt war geprägt pitän Daniel Kreß ausgiebig und einem 0:3 Rückstand das Duell zwischen Germe- boten dem einmaligen Spek- von vielen Nickligkeiten und und lautstark mit seinen Anzur ersten Pausensirene, ring und Fürstenfeldbruck takel eine gebührende Ku- damit verbundenen Straf- hängern feiern konnte. drehten die Münchner Vor- die Mutter aller Derbys. lisse. Das Spiel zeigte alles, zeiten, die Fürstenfeldbruck städter in den zweiten 20 Zehn Jahre haben beide Fan- was man sich erhofft hatte: eindrucksvoll zum zwischenKein Patzer Minuten auf, trafen aber das lager sehnsüchtig auf eine schöne Tore, rassige Zwei- zeitlichen Ausgleich für sich mehr erlaubt Tor nicht, stattdessen nutz- Neuauflage des Revierder- kämpfe, Spannung und Emo- zu nutzen wusste. Als der Gästespieler Sven Mönch Zum Abschluss der Hinserie ten die Mammuts ihre ein- bys gewartet. Bereits in der tionen. nach einem Stockstich eine in der Verzahnungsrundenzigen beiden Abschlüsse auf Vergangenheit waren diese den Kasten von Goalie Mar- Aufeinandertreffen von vie- Alles in allem verdient Spieldauerstrafe gegen sich Gruppe D sind die Germeausgesprochen bekam, be- ringer nur einmal im Einsatz. tin Hauser zu einem Torer- len Emotionen geprägt und folg. Im Schlussdrittel pas- boten dem gesamten Land- Fürstenfeldbruck war der schleunigten die Wanderers Am kommenden Freitag, 9. sierte nicht mehr viel, so kreis ein unvergessliches erwartet schwere Gegner schlagartig wieder das Tem- Februar, um 20 Uhr gastieren stand am Ende eine 0:5 Nie- Eishockeyerlebnis. So auch und so konnten die Schwarz- po und wurden effektiv. Tore die Wölfe vom EV Bad Wöderlage auf der Anzeigenta- beim diesjährigen Aufeinan- Gelben erst zum Ende des von Florian Fischer und rishofen im Polariom. Alles fel, mit welcher der Germe- dertreffen. Rund 800 Zu- ersten Drittels die erstmalige Christian Czaika stellten den andere als ein Sieg gegen

Bully-News

Revierderby gewonnen

700 Kilometer für den Drahtesel Radnetz im Landkreis Fürstenfeldbruck

Sie diskutierten über das Radwegnetz im Landkreis, v.l.: Landrat Thomas Karmasin, der Radverkehrsbeauftragte im Landkreis Fürstenfeldbruck, Sebastian Klaß, Helmut Hareiner vom ADFC, Alexander Bertram vom Planungsbüro topplan und Christian Gerhard vom kreiseigenen Hoch- und Tiefbau. Bild: LRA FFB Landkreis Fürstenfeldbruck Bereits seit Herbst 2016 beschäftigt sich der Landkreis Fürstenfeldbruck mit der Verbesserung und dem Ausbau seinen Radverkerkehrsnetzes. Bei ersten Besprechungen wurden die gut oder wenig frequentierten Radrouten gekennzeichnet. Dabei kam heraus, dass es im Landkreis ein Radverkehrsnetz von 700 Kilometern gibt. Doch obwohl sich

die beachtliche Kilometerzahl auf den ersten Blick gut liest, sei auch dieses Radnetz nicht perfekt, wie das Landratsamt Fürstenfeldbruck zu bedenken gab. So sei die Beschilderung auf vielen Teilstrecken uneinheitlich und stellenweise lückenhaft. Ebenso habe der Landkreis unterschätzt, dass deutlich mehr Radständer noch benötigt werden, als derzeit aufgestellt seien.

Nun können Bürger aktiv werden: Von Montag, 5. Februar, bis Freitag, 2. März, können sich Bürger zum Radwegenetz äußern.

Bürger entscheiden mit Unter www.lra-ffb.de können Bürger mit Hilfe der Landkreiskarte genau eingeben, wo im Landkreis noch Handlungsbedarf in Sachen Radwegkonzept besteht.

Für das Radwegekonzept und die Vorarbeiten zur Bürgerbeteiligung hat der Landkreis im Jahr 2017 rund 40.000 Euro zur Verfügung gestellt. In diesem Jahr wird ein Betrag von 100.000 Euro zur Fertigstellung des Radwegekonzepts, für die Bürgerbeteiligung sowie zum Teil für die Aktualisierung der Beschilderung zur Verfügung stehen. shw

die Mannschaft aus dem Thermenort wäre eine faustdicke Überraschung. Lediglich ein Sieg aus sechs Spielen hat man erspielen können, doch die Wanderers sollten gewarnt sein. Das Team um Trainer Andreas Schweinberger erweist sich trotz dem vorletzten Tabellenplatz in der Abstiegsrunden-Gruppe als unangenehm zu bespielende Mannschaft. Fürstenfeldbruck, Pegnitz und Kempten bot man lange Zeit die Stirn und stellte die Gegner immer wieder vor Probleme. Ein Selbstläufer wird es für den EVG demnach bestimmt nicht, trotz der Favoritenrolle. Für die Wanderers beginnt die heiße Phase und der entscheidende Kampf um Platz 2 oder 3 in der Verzahnungsrunden-Gruppe. Platz eins wird dem EHC Klostersee bei deren Konstanz wohl nicht mehr zu nehmen sein. Das bedeutet, dass die Entscheidungen zwischen Pegnitz, Schongau, Kempten und Germering fallen. Daher dürfen sich die Schwarz-Gelben keine Blöße mehr geben. Mit dem Schwung aus dem Derbysieg hofft man, dass der ein oder andere neue Zuschauer am Freitag wieder den Weg ins Polariom findet. red

Fitness trotz onkologischer Erkrankung Germering · Jeden Mittwoch von 16.20 bis 17.20 Uhr bietet der Gesundheits- und Rehasport Würmtal e.V. ein ganzheitliches Trainingsangebot für Frauen und Männer mit onkologischen Erkrankungen an. Das individuell ausgelegte Bewegungs- und Sportangebot stärkt das Immunsystem und regt die Selbstheilungskräfte an. Ein moderates Ausdauertraining wirkt anregend auf das Herz-Kreislaufsystem und verbessert die allgemeine Stoffwechsellage. Gezielte Übungen stärken die Muskulatur und regen den Lymphabfluss an. Koordinations-, Gleichgewichtsund Flexibilitätsschulung verhelfen zu mehr Sicherheit im Alltag. Entspannungsübungen bauen Stress ab und wirken einer Fatigue entgegen. Die Teilnehmer erhalten Tipps zur Erleichterung bei Alltagsaktivitäten und Kontakte zu Netzwerkverbindungen werden gegeben. Durch die Gruppenzugehörigkeit wird die soziale Interaktion gefördert. Die Freude an der Bewegung steigert Selbstbewusstsein, Selbstwertgefühl sowie Wohlbefinden und trägt somit zu mehr Lebensqualität bei. Das Angebot findet im „Zenja-Saal“ des Germeringer Mehrgenerationenhauses (Planegger Str. 9, 3. Stock) statt, eine Anmeldung ist beim Gesundheits- und Rehasport erbeten unter Tel. 0160 99333901. sv

Kursbeginn beim TSV UG Germering · Die Turnabteilung des TSV Unterpfaffenhofen-Germering (Alfons-Baumann-Str. 7) bietet ab sofort wieder neue Kurse an. Jeden Montag von 18 bis 20 Uhr findet ein Jazztanz-Training statt, jeden Mittwoch von 10.30 bis 11.30 Uhr wird Tai Chi im Taiji Yang-Stil angeboten und jeden Freitag von 10.30 bis 12 Uhr kann mit Yoga entspannt ins Wochenende gestartet werden. Außerdem wird mehrmals die Woche ein Osteoporose-Training „Osteofit“ sowie eine Wirbelsäulengymnastik „Rückentraining“ angeboten. Der Einstieg ist ab sofort möglich, nähere Infos zu Kursgebühren und Trainingszeiten erteilt Irmi Gmeinwieser unter Tel. (089) 848244. sv

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 Im Wandel NEUE FAMILIENFORMEN UND DAS RECHT Landkreis · „Vater, Mutter, Kind“, das ist das klassische Familienbild. Doch es gibt weit mehr Familienformen: Patchwork-, Regenbogenoder Pflegefamilien. Das Familienrecht hat sich seit Einführung der „Ehe für alle“ den alternativen Lebensformen angepasst. So sieht derzeit die Rechtslage aus:

Mehr Rechte für Stiefeltern Rechtlich gesehen sind Stiefeltern und Stiefkinder nicht miteinander verwandt, sondern lediglich verschwägert. Zwar kann ein Stiefkind unter bestimmten Voraussetzungen den Namen des Stiefelternteils annehmen, doch rechtlich hat dies nach Auskunft der ARAG Experten keine Auswirkungen. Auch erbrechtlich haben Stiefkinder keinen Anspruch an den verstorbenen Stiefelternteil. Heiraten Stief- und leiblicher Elternteil, hat der neue Ehegatte nur dann das „kleine Sorgerecht“, wenn der leibliche Elternteil vorher das alleinige Sorgerecht hatte. Dann darf der angeheiratete Partner bei alltäglichen und üblichen familiären Fragen im Einvernehmen mit dem leiblichen Elternteil entscheiden – etwa

bei der Auswahl des Sportvereins. Die Schulauswahl beispielsweise obliegt dagegen nur den leiblichen Eltern, die das Sorgerecht haben. Wer möchte, dass die eigenen Kinder und Stiefkinder rechtlich gleichgestellt sind, muss die Stiefkinder adoptieren. Dies ist in Deutschland für Ehepaare und für eingetragene Lebenspartner möglich.

es dem Kind so erleichtert werden kann, eine eigene Identität zu entwickeln. Gleichzeitig wird darüber diskutiert, ob es in Härtefällen sinnvoll sein kann, Pflegeeltern auch gegen den Willen der leiblichen Eltern das volle Sorgerecht zu übertragen.

Regenbogenfamilien

Adoptiv- und Pflegefamilien Nach Schätzungen des deutschen Leibliche Eltern, die ihr Kind zur Adoption freigeben, müssen auf all ihre Rechte, auch ihr Umgangsrecht, verzichten. Denn adoptierte Kinder sind rechtlich alleinige Kinder ihrer Adoptiveltern und nicht mehr mit ihren leiblichen Eltern verwandt. So entscheiden sich viele Eltern eher für eine Pflegefamilie, denn Pflegeeltern erhalten nicht das Sorgerecht für das ihnen anvertraute Pflegekind. Sie dürfen lediglich in Angelegenheiten des täglichen Lebens entscheiden. Diskutiert wird derzeit ein geöffnetes Adoptionsarrangement, das den leiblichen Eltern einen kontrollierten Umgang oder eine Kontaktmöglichkeit zugesteht. Im Mittelpunkt steht dabei die Frage, ob

Lesben- und Schwulenverbandes leben in etwa neun Prozent aller gleichgeschlechtlichen Partnerschaften bereits Kinder. Das sind rund 6.600. Ungefähr 40 Prozent dieser Kinder stammen aus früheren heterosexuellen Beziehungen oder Ehen. Sie können vom eingetragenen Lebenspartner seit 2013 durch die so genannte Sukzessivadoption relativ einfach adoptiert werden. Die „Ehe für alle“ ermöglicht gleichgeschlechtlichen Paaren erstmals die gemeinsame Adoption eines Kindes und auch die Gründung einer Familie: Wird ein Kind in einer ehelichen Gemeinschaft geboren, so geht der Gesetzgeber davon aus, dass die Ehepartner auch die Eltern sind. kol/pe

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL

§

§

Interessante Informationen für den Steuerzahler und Verbraucher das nächste Mal am 14. März 2018.

Rechtsanwältin

Martina Müller-Dobler Fachanwältin für Familienrecht Zusätzlicher Tätigkeitsschwerpunkt: Erbrecht Schleienstr. 2, 82266 Bachern/Inning, Tel. 0 81 43/44 72 41 E-Mail: ra-mueller-dobler@live.de

Bourquin, Somberg & Kollegen GmbH Steuerberatungsgesellschaft

Neuerungen in der Tabelle WENIGER UNTERHALT TROTZ GESTIEGENEM BEDARF? Landkreis · Die Düsseldorfer Tabelle ist eine Leitlinie, die das Oberlandesgericht Düsseldorf in Abstimmung mit den anderen Oberlandesgerichten und dem Deutschen Familiengerichtstag zur Standardisierung der Kindesunterhaltsbeträge erstellt und jeweils zum 1. Januar des neuen Jahres mit entsprechenden Anpassungen veröffentlicht. Sie ist zum einen in Einkommensgruppen, zum anderen in drei Altersgruppen für Minderjährige und eine Bedarfsgruppe für volljährige Kinder, die sich noch in Schule oder Ausbildung befinden, eingeteilt.

Sollte hinsichtlich des geschuldeten Kindesunterhalts bereits ein Unterhaltstitel (Jugendamtsurkunde, rechtskräftige Entscheidung eines Gerichts, Notarsurkunde mit Vollstreckungsunterwerfung) bestehen, sollte man tunlichst nicht einfach die neu errechneten niedrigeren Beträge bezahlen, da hier die Gefahr einer Zwangsvollstreckung durch den Unterhaltsberechtigten besteht. Man sollte eventuell prüfen lassen, ob es eine Abänderungsmöglichkeit gibt und – wenn ja – ob ein Verfahren auch wirtschaftlich sinnvoll ist. Obwohl im-

mer eine Einzelfallentscheidung, haben die Gerichte bisher grundsätzlich nur dann eine Abänderung zugelassen, wenn sich bei Berücksichtigung der veränderten Umstände der Unterhaltsbetrag um zehn Prozent ändern würde. Wie sie auf die neue Rechtslage reagieren werden, bleibt abzuwarten, wobei angesichts der drohenden Flut von neuen Verfahren eher davon auszugehen ist, dass es bei der ZehnProzent-Grenze bleibt. Befindet man sich in einem laufenden Verfahren, sollte man auf die neue Rechtslage kol/pe hinweisen.

Verschiebungen In der seit 1. Januar 2018 geltenden Fassung wurden nicht nur die Bedarfssätze angehoben, unter Berücksichtigung des ebenfalls leicht gestiegenen Kindergeldes, sondern es hat auch eine erhebliche Verschiebung der Einkommensgruppen gegeben. Das bedeutet im Einzelfall womöglich, dass bei gleichbleibendem Einkommen des Unterhaltspflichtigen künftig eine niedrigere Einkommensstufe gilt, und sich damit auch die Unterhaltsverpflichtung reduziert.

Anwalts- und Steuerkanzlei STEUERRECHT – STRAFRECHT – ERBRECHT HÖCHSTETTER & KOLL. Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG · Selbstanzeige · Strafrecht · Steuerstrafrecht · Steuerrecht

· Erbrecht / Stiftungsrecht · Testamentsvollstreckung

Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Erbrecht

TELEFON 0 89/74 63 09-0 Kobellstr. 10, 80336 München info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

Umfassende Beratung in allen steuerlichen Fragen. Für Privatpersonen, Gewerbe, freie Berufe, Kapitalgesellschaften, Vereine. Laufende Betreuung der Finanz- und Lohnbuchführung, von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen.

Bankgeheimnis Schweiz ist gefallen, Datenübermittlung aus Österreich, Luxemburg, Singapur kommt. CD-Probleme? Wir helfen bei Nacherklärung und Selbstanzeige.

Stampfgasse 6 • 82229 Seefeld Telefon: 0 8152/7165 • Fax: 0 8152/7 90 42 E-Mail: somberg.paul@datev.net www.etl-seefeld.de

Bernd Zobel Rechtsanwalt Erb- und Betreuungsrecht Testamente Testamentsvollstreckung Allgemeines Vertragsrecht 82205 Gilching · Hopfenstr. 2 · Tel. 0 8105/77 90 90

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing), 81241 München Tel.: 0 89/82 96 98 35 Fax: 0 89/82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

Wochenanzeiger

SPEZIAL

18

H

an

ei

Krapfen dw

erksbäck

er

Wir backen unsere Besten nur für Sie!

Backstube: Salzstraße 15 · 82110 Germering Filiale: Otto-Wagner-Str. 24 · 82110 Germering Filiale: Münchener Str. 11 · 82110 Germering

Tel. 089 / 8 41 40 59 Tel. 089 / 8 41 12 09 Tel. 089 / 8 41 89 66

Inning, 8. Februar

Starnberg, 12. Februar

Herrsching, 13. Februar

Ladys Night – Weiber Fasching im Inninger Spectacel, Schornstr. 3, ab 19 Uhr Geballte Frauenpower mit phantasievollen Kostümen, Megastimmung und Tanzkondition – unterstützt durch „DJ Thomas“. Männer sind ab 24 Uhr willkommen!

Starnberger Garderevue um 18 Uhr in der Starnberger Schlossberghalle, Großer Saal. Eintritt 4,- €, Karten unter kartenbestellung@perchalla.de

Fröhliches Faschingstreiben mit buntem Gaudiwurm in der Bahnhofstraße für alle, vom Kleinkind bis zu Oma & Opa, von 14 – 18 Uhr. Treffpunkt für den Gaudiwurm ist um 15 Uhr vor der Feuerwehreinfahrt in der Bahnhofstraße. Wer sich mit einer Aktion beteiligen möchte kann sich gerne unter Tel. 08152/6055 melden.

Weßling, 8. Februar

Auf die Krapfen – fertig – los! Die besten Krapfen extra für Sie, lecker frisch aus der Germeringer Dorfbäckerei. Einmal Krapfen probiert, für immer verführt! Foto: VE

Bäckerei & Konditorei seit 1909

Krapfenendspurt! Große Auswahl – 11 verschiedene Krapfenvariationen. Boneberger’s Backparadies, Brucker Str. 45, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/84 76 • info@backpara.de • www.backpara.de

Alljährlicher Faschingsumzug der Grundschule Weßling. Start ist um 9.30 Uhr am Schulhaus, entlang Edeka und Bahnhof zum Rathaus oder um 9.50 Uhr am Schulhaus Oberpfaffenhofen entlang der Gautinger Straße ebenfalls bis zum Rathaus. Ab 10 Uhr buntes Treiben vor dem Rathaus mit Musik, Krapfen und Kinderpunsch. Ab 10.45 Uhr geht der gemeinsame Zug zurück und endet um 11.15 Uhr am Schulhaus Oberpfaffenhofen

Starnberg, 9. Februar

A K TI O N

S(w)inging Faschings-Bühne, 3. Mitsing-Konzert in der Bühne 2, 19 – 22 Uhr, Eintritt 20,- € (inkl. 1 Essen, 1 Bowle, 1 Krapfen), kein Maskenzwang, RoßstallTheater, Augsburger Str. 8, Re- Wörthsee, 14. Februar servierung unter Tel. 089/8414774 Aschermittwoch Fischessen der Nachbarschaftshilfe Wörthsee Unterbrunn, 13. Februar e.V. um 12 Uhr im Saal Am TeilsFaschingszug durch Unterbrunn rain 10 um 14 Uhr Großer Kehraus um 19 Uhr in Unterbrunn, 14. Februar der Unterbrunner Festhalle mit Aschermittwoch-Fischessen mit der Showband „Roy“ und tradi- der Charivari-Jazzband im Gasttioneller Beerdigung. Veranstal- hof Böck, Beginn 19 Uhr, Reserter: Burschenschaft Unterbrunn vierung unter 089/8508036

Starnberg, 13. Februar Großer Kehraus der Starnberger Faschingsgesellschaft Perchalla e.V. um 17 Uhr in der Schlossberghalle, Großer Saal. Eintritt frei!

Leutstetten, 14. Februar

Politischer Aschermittwoch der SPD im Landkreis Starnberg mit den „Wellküren“ im Theaterstadl der Schlossgaststätte Leutstetten, Beginn 19.30 Uhr (Einlass 18 Uhr). Eintritt frei. AnGermering, 13. Februar meldung bitte bei Teresa Falk, Buntes Treiben am FaschingsE-Mail: falkt04gmail.com oder dienstag ab 13 Uhr in der StadtTutzing, 9. Februar Handy 0160/91949283 Lustige Faschingsfeier der KAB halle Germering ab 15 Uhr im Roncallihaus Tutzing Faschingstanztee des Seniorentreff Starnberg mit Prinzenpaar, Hofstaat und Garde der Perchalla, ab 14 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, Kaiser-Wilhelm-Str. 18

Herrsching, 10. Februar Faschingsball der Handballer des TSV Herrsching unter dem Motto „Baby Boom“ in der Martinshalle. Einlass 19.30 Uhr

Germering, 10. Februar

5+1

Germering, 12. Februar

Bunter Kinderfasching um 14 Uhr im Orlandosaal der Germeringer Stadthalle

Unterbrunn, 11. Februar Großer Kinderfasching um 14 Uhr mit Discjockey Thomy, Christine und Kathrin sowie der „Perchalla Kinderprinzengarde“ in der Unterbrunner Festhalle. Veranstalter: Unter-/Oberbrunner Vereine

Gilching, 12. Februar Rosenmontags-Ball mit der Josy Miller Band und dem Allinger Männerballett, Grosse Bar mit DJ Berggeist, Beginn 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr, Gasthof Widmann, Schulstr. 13, Reservierung unter Tel. 08105/8517

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 So ein Krapfen

Traditionelle Zutaten, frisch u. lecker gebacken – mehr braucht ein Krapfen nicht!

Traditionsgebäck unter der Lupe Landkreis · Was wäre die narrische Zeit ohne einen herzhaften Krapfen! Egal ob mit Schokofüllung, klassisch mit Marmelade oder einer feinen Vanillefüllung versüßt das Gebäck die Faschingszeit. Man geht davon aus, dass es den Krapfen bereits seit dem 17. Jahrhundert gibt. Damals war er allerdings noch nicht rund, sondern hatte verschlungene Spitzen, die vermutlich vor bösen Hexen und Geistern schützen sollten.

speichern konnten. Dieser Brauch wurde später von Nichtfastenden übernommen und die Tradition besteht bis heute fort. Ursprünglich war der Krapfen nicht nur ein Highlight vor der Fastenzeit, sondern räumte sprichwörtNicht lich die letzten Vorräte leer. nur PuGerade dann, wenn die Mend e r z u c ke r schen auf viel verzichteten, wurEine kirchliche findet seinen Platz den zum Beispiel die letzten Eier Empfehlung und das restliche Fett im Krapfen auf dem Krapfen: Kirschen, ZuckerAls die Menschen vor allem in den „verbraten“. guss und ein Sahnehäubchen sind ländlichen Gegenden noch nicht in ebenso beliebt. Bild: Huss-Weber einer solchen kulinarischen Fülle Klassik und Tradition lebten, empfahlen sogar Geistliche füllung, sondern auch mit Nougatden Genuss von Krapfen. Das nahr- Heutzutage gibt es den Krapfen mit creme, mit Schokoguss, Punschhafte Teilchen wurde gerade vor vielen unterschiedlichen Füllungen. oder Eierlikörkrapfen, Himbeerder Fastenzeit empfohlen, damit Mancher Bäcker oder Konditor lässt Vanillecreme, mit Zuckerglasur... die Gläubigen vor dem großen Ver- in seiner Kreativität freien Lauf und beim Krapfen ist mittlerweile fast zicht noch einmal mit einem ge- so liegen in manchen Geschäften alles möglich. haltvollen Krapfen extra Energie nicht nur Krapfen mit Marmeladenkol/shw

Gehören zusammen wie Pech und Schwefel

4 x in Folge ausgezeichnet mit dem Bayrischen Staatsehrenpreis als eine der 20 besten Bäckereien Bayerns

Gautinger Straße 65 · 82234 Oberpfaffenhofen Tel. 0 8153/34 56 · Fax 0 8153/9 5126

Toni’s Backstub’n Schwarzmaier GmbH Weilheimer Str. 15 · 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 24 33 · www.tonis-backstube.de Öffnungszeiten: Mo.–So. von 6.00–12.00 Uhr

Wir wünschen a narrisch guade Faschingszeit!

Krapfenaktion

Kein Fasching ohne Krapfen

bis 13. Februar 2018

Landkreis · Nicht nur in Bayern, auch in anderen wo den ersten Krapfen kreiert hat. Doch Hauptsache Bundesländern darf der Krapfen in der Faschingszeit es gibt ihn und er versüßt auf vielfältige Weise die auf keinen Fall fehlen. Kulturgeschichtlich gesehen närrische Zeit! werden alle Teigspeisen, die in Fett ausgebacken wer- In den Bäckereien konnte man Faschingskrapfen früh den, als „Krapfen“ bezeichkaufen: In den 1950er konet. In den Regionen und stete ein Krapfen circa 15 Ländern kursieren aber Pfennig. Heutzutage kann auch andere Begriffe: So man Krapfen fast ganzjähbezeichnen die Berliner rig kaufen, zu Fasching ist den Krapfen beispielweise die Auswahl jedoch am als „Pfannkuchen“, außergrößten. Auch die Verziehalb Berlins wird er wierungen werden kreativer: derum „Berliner“ oder Neben dem klassischen Pu„Kräppel“ genannt. Um das derzucker gibt es auch verGebäck sowie dessen Erschiedenste Glasuren oder finder ranken sich viele ErZuckerstreusel, die – paszählungen. Leider lässt sich send zur Faschingszeit – daher wohl nicht feststel- Gehören einfach zum Fasching: Krapfen mit feiner mehr Farbe ins Spiel brinBild: Alexandra H. / pixelio.de gen. len, wer genau wann und Füllung. red

„kauf 6, zahl 5“

Wir machen unseren leichten Hefeteig für alle Krapfen mit frischen und regionalen Zutaten nach einem alten, hauseigenen Rezept. Die Zutaten dafür sind: Weizenmehl, Butter, Vollmilch, Eier, Zucker, Hefe, Salz, Vanille, Zitrone. Die typische Qualität entsteht dabei durch eine spezielle Teigruhe und die sorgfältige Behandlung des feinen Hefeteigs. Die Ruhezeit ist für die exzellente Lockerheit unserer Krapfen das oberste Gebot. Wichtig ist auch die Backweise. Wir backen unsere Krapfen mit einem reinen Pflanzenfett ausschließlich in der Pfanne. Dank des Deckels auf der Pfanne bekommt der Krapfen ein besonders leichtes und luftiges Volumen. Neben den klassischen Füllungen mit Aprikose-, Hagebutten- oder Pflaumenkonfitüre gibt es auch Spezialfüllungen wie Eierlikör, Schwarzwälder Kirsch oder Baileys. Bäckerei Konditorei Nikolaus Reis GmbH&Co.KG Münchener Straße 1 · 82205 Gilching/Argelsried Tel. 0 8105/7 78 66 · www.baeckerei-reis.de

Marienplatz 5, 82229 Seefeld 0 8152/72 31 Mo.–Sa. ab 6.15 Uhr geöffnet Sonn-/Feiertage von 7.30–10.30 Uhr geöffnet

Hauptstraße 19, 82234 Weßling 0 8153/95 39 85 Mo.–Sa. ab 7.00 Uhr geöffnet Sonn-/Feiertage von 8.00–11.00 Uhr geöffnet

Sie finden uns auch donnerstags von 8–13 Uhr am Seefelder Wochenmarkt.

Filialen der Bäckerei Lidl

Backstube, Zentrale Hörwarthstr. 15, 82335 Berg, Tel. 0 81 51/52 10, Fax 0 81 51/5 52 49 info@baeckerei-lidl.de, www.baeckerei-lidl.de REWE Berg Perchastr. 30, 82335 Berg, Tel. 0 81 51/5 13 85 Aufkirchen Marienstraße 2, 82335 Aufkirchen, Tel. 0 81 51/56 18 SMS/Neukauf STA Josef-Jägerhuber-Str. 7, 82319 Starnberg, Tel. 0 81 51/91 80 74 Kaffeemühle STA Maximilianstr. 14, 82319 Starnberg, Tel. 0 81 51/1 29 61, Fax 0 8151/4 4418 85 REWE Starnberg Gautinger Str. 3, 82319 Starnberg, Tel. 0 81 51/27 78 19 Pasing KKH Steinerweg 5, 81241 München, Tel. 0 89/82 96 95 85 Kiosk STA KKH Oswaldstr. 1, 82319 Starnberg, Tel. 0 81 51/26 89 82 Gauting August-Hörmann-Platz 2, 82131 Gauting, Tel. 0 89/8 50 92 60 Lidl Krailling Muggenthaler Str. 3, 82152 Krailling, Tel. 0 89/85 69 98 48 KIOSK TUTZING Bahnhofstr. 5, 82327 Tutzing, Tel. 0 81 58/25 86 72 Penny Pöcking Weilheimer Str. 21, 82343 Pöcking, Tel. 0 81 57/60 97 75 Edeka Geretsried Bresslauerweg 113, 82538 Geretsried, Tel. 0 81 71/34 07 29 Netto Geretsried Bunsenweg 1, 82538 Geretsried, Tel. 0 81 71/38 08 88 Söcking Andechser Str. 31, 82319 Söcking, Tel. 0 81 51/2 68 56 01 Geretsried Schule Adalbert-Stifter-Str. 2, 82538 Geretsried, Tel. 0 81 71/38 05 60 Wolfratshausen Am Flosskanal 7, 82515 Wolfratshausen, Tel. 0 81 71/1 62 52 STEIN Geretsried Steiner Ring 12, 82538 Geretsried, Tel. 0 81 71/4 81 83 12

20

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6

Allgemein

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen. Tel. 0175/8205232

Re-Import WIMMER. JAHRE 5

freundlich. fair. zuverlässig. SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Renault

Auto-Ankauf

Kfz-Ankauf aller Art, auch UnSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, fall/Motorschaden usw., SelbstC 200 T CDI, Autom., Diesel, EZ jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 abholung, Barzahlung, Abmeld06/07, ca. 170.000 km , Topzustand, ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Garagenwagen, Leder, VollausstatTelefon: 089/92269970 tung, 6.850.- ¤, Tel. 08141-59334

Seat

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Ankauf - Gebraucht - Unfall Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Defektmotorrad Fa., Tel. 0171Suche BMW Fa. T. 089/97890365 8930809

BMW

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Ibiza 1.2, 5-Türer, 55 kW (75 PS), PDC, EZ 08/17, 2.916.km, Freispr., Klima, MFL, Ganzjahresreifen, 10.990 EUR Garantie, Navi

Fiat

Opel

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Fiat 500, Bj. 09, 1. Hd., 55 KW, 104’km, TÜV 01/2020, Scheckh., Kupplung und Zahnriemen neu, Extra, Alu, weiß, 8-fach bereift, 4.300 ¤, Tel. 01520/5382301

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, ¤ 3.500.-, Tel.: Su. Toyota PKW/BUS, jd. 0173/3542771 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/89328547

Toyota

Reifen

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. So.-Reifen auf Orig. Mercedes Tel. 089/89328547 Alu-Felgen, 2x185/65R15 Michelin, 2 x 185/65R15 Kleber. Alle 4 Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 Profiltiefe 6,00 mm. Eingelagert bei AuTop Gilching, VB 320,- ¤. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Tel. 08105/5118 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengrö- 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 8394458

Honda

VW

Mercedes

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105/7714 77-2

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Motorräder

Audi

Ford

www.5-seen-wochenanzeiger.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

21.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.

NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt. NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching.

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem 5-Seen Wochenanzeiger

IHR AUTO IST MEHR WERT ! Zahle Höchstpreise für PKWLKW, Transporter, Geländewagen u. Wohnwagen. Ab Baujahr 2000. SOFORT BARZAHLUNG! Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. 089/82089922 od. 0171/4911419 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Garagen Wohnmobilstellplatz in Halle 5-Seen Wochenanzeiger GmbH oder Scheune gesucht Tel. Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching 0152/28962308 Telefon 0 81 05/38 44 44 Geschlossene TG-Plätze Karls- www.5-Seen-Wochenanzeiger.de feld zu verm., Tel. 089/20081140

Reise- und Freizeitmesse f.re.e vom 21. – 25. Februar. Tickets für Mitglieder 8 statt 11,50 Euro in allen ADAC Geschäftsstellen.

Angebote sind gü

ltig ab

tag, Donnn08e.02rs .2018

Eisbergsalat

Mini Rispentomaten

aus Spanien Klasse I Stück

de

aus den Niederlanden Klasse I, 400g Schale 1kg = € 4,43

SUPER-KNÜLLER

NUR BEI EDEKA

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

0 .59

1 .77

Bayerische Lammkeule*

Schweine-Hackfleisch*

frisch, ohne Knochen 100g

frisch 100g

EDEKA ist Partner für ausgewogene Ernährung vom Olympia Team Deutschland.

Wir wünscheönnen h Ihnen einen sc

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

Valentinstag!

0 .33

1 89 . Mettwurst Braunschweiger Art* oder Pfälzer Leberwurst*

Backrauchschinken* gegart

deftig und herzhaft 100g

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

0 89 .

1 .29

1 .19

Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke

ültje Erdnüsse versch. Sorten

SUPER-KNÜLLER

9 99 . Vescovino Secco Frizzante, auch Rosato

Jack Daniel's Tennessee Whiskey

190g / 200g Dose 100g = € 0,70 / € 0,67

fertiggebackene Brötchen tiefgefroren, versch. Sorten 450g Beutel 1kg = € 1,96

3-Trieber, in hochwertiger Orchideenkeramik mit Filzstecker in Herzform versch. Farben ca. 60-65 cm hoch Topf

Puszta-Kantsalami* oder Kantsalami*

mild im Geschmack 100g

im Ring streichzart 100g

Orchidee „Phalaenopsis“

0,75l Flasche 1l = € 1,99

versch. Sorten 40% / 35% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 21,41

SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

88 31% 0 .

33 33% 1 .

Sie sparen

Red Bull Energy Drink

Sie sparen

34%

3 66 .

aus Italien oder Frankreich Klasse I, 2kg Kleinkarton mit exklusiver GratisTragetasche 1kg = € 1,67

Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,71

**koffeinhaltig

SUPER-KNÜLLER

Tafeläpfel Sorte „Cripps Pink“

Coca-Cola**, Fanta und weitere Sorten

mit Taurin und Koffein 4x 250ml Packung (zzgl. € 1,00 Pfand)

28%

8 49 .

2kg Karton e! etasch mit gratis Tragi EDEKA! Exklusiv be

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER Sie sparen

1 49 .

Sie sparen

25%

Sie sparen

Sie sparen

21%

14 99 .

SUPER-KNÜLLER

TAG!

3 .33

S NUR BIS SAM

-51% 0 77 Barilla Pasta

SB

versch. Ausformungen 500g Packung 1kg = € 1,54

-36% 3 59

-28% 1 49

Melitta Kaffee

Schwartau Brotaufstrich

versch. Sorten, gemahlen vakuumverpackt 500g Packung, 1kg = € 7,18

versch. Sorten 200g - 340g Glas 1kg = € 7,45 - € 4,38

-33% 1 99

-43% 1 29

-35% 3 88

iglo Fischstäbchen

Pringles Stapelchips

tiefgefroren, versch. Sorten 224g - 450g Packung 1kg = € 8,88 - € 4,42

versch. Sorten 190g Dose 100g = € 0,68

Freixenet Cava, Mìa Moscato oder Legero alkoholfrei

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag, 10.02.2018, KW 06. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Punkten Sie mit

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

0,75l Flasche 1l = € 5,17

22

Branchen-ABC

Experten aller Branchen

Garten- und Landschaftsbau

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Bodenbeläge Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Containerdienst

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

Heizung/Sanitär

funktioniert! Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dachsanierung

X

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

Entrümpelung

Bayrische Buam

X

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Mauertrockenlegung

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Tel. 0 89 / 130 16 16

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Firma mit langjähriger Erfahrung bietet: – Badkomplettsanierung/Umbau – Fliesen-/Natursteinverlegung – Mauer-/Verputz-/Estricharbeiten Tel. 01 70/3 52 60 09 fliesen-funke@outlook.de

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: Malerarbeiten gü. kostenl. Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! 089/70066656 Dachschaden? T. 0179/9174580 Wir Entrümpeln & Entsorgen für Festpreisangebot, schnell, sauMalereifachbetrieb, sämtliche ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Parkett, Laminat, Fliesen, ReSie alles! Tel. 0151/70106722 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- novierungen aller Art. Firma Ihr deutscher Maler/Lackierer den, Tapezieren, Bodenbeläge, Lieben Sie Bücher? in Neuried, auch gerne am WE Familienbetrieb, Telefon: 089/ Karcz, Telefon: 0152/27019833 Wir auch! od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 563453 oder Mobil 0172/8918461 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Seit 60 Jahren Preisen sauber korrekt zuverWerbe-Spiegel „Buch-Shop“ lässig, Telefon: 0172/8919782 Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München

Individuelles aus Holz und nach Maß. Möbel, Einbauküchen, Innenausbau, Treppen und Treppenstufen 82380 Peißenberg Dornbichlweg 52 Tel.: 0 88 03/48 86 85 Mobil: 01 79/7 62 27 32 mail@martin-maerz.de www.martin-maerz.de

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Schlosserei

Taxiunternehmen TAXI TASS

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein

Spenglerei

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei Fassadenanstriche · Innenräume

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Tel.: 0152/27019833

Tankschutz

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Feuerlöscher

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Handwerker

Komme sofort! Fa. Karcz

Nähzentrum

MARX Feuerschutz

Telefon 089 / 54 65 55

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

VEINAL® Kundenservice

Malerarbeiten

Verkauf + Service

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Alles aus einer Hand

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Gutschein Tel. 089 / 12 12 54 91 20% Rabatt www.bayrische-buam.de

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Entrümpelungen

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Renovierung & Sanierung

Kommt wie gerufen!

SanitärKundendienst

… seit über 45 Jahren Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Andreas Merath Malerbetrieb

ANZEIGENWERBUNG Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

MARMUND Marmor und Granit

Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Wohnungsauflösungen Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Erotik Beate BESU., T. 0151/63844238

Modelle Bezaubernde Perle besucht bayernweit. Tel. 0171-3574307

Telefonkontakte

Schülerin (18) Telsex 0152-05619998 Sie (66) XXL Hängebrüste 0611-16779758

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Spezialisten für Schwergewichte Kfz-Mechatroniker sind auf dem Arbeitsmarkt sehr gefragt München · Lkw, Bus, Transporter oder Spezialfahrzeuge - die Schwergewichte auf unseren Straßen leisten täglich große Arbeit und müssen daher besonders sorgfältig und regelmäßig gewartet werden. Genau dies können Kfz-Mechatroniker im Nutzfahrzeugbereich. Sie tragen viel Verantwortung, zum Beispiel bei einer Reparatur der Bremsen. Im Bedarfsfall müssen bis zu 40 Tonnen Gesamtgewicht innerhalb kürzester Zeit sicher zum Stehen gebracht werden. Von den Nutzfahrzeugspezialisten werden nicht nur Hand- und Fingerkraft, sondern auch Geschicklichkeit verlangt. Denn die elektrischen und elektronischen Systeme in den XXL-Fahrzeugen sind wesentlich komplexer als bei einem Pkw. Sie erfordern

daher oft den Einsatz spezieller digitaler Diagnosesysteme. PC-Kenntnisse, der Spaß am Prüfen von Bauteilen auf Verschleiß und die verantwortungsvolle Reparatur von Nutzfahrzeugen sind deshalb die zentralen Elemente dieses spannenden Berufs. Die Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre und wird in Industrie und Handwerk angeboten. Viel Fachwissen verspricht die Lehrzeit bei einem Lkw-Hersteller wie Volvo Trucks. Auszubildende kommen hier sehr früh mit technologischen Innovationen in Kontakt. Als sicherer Arbeitgeber mit zahlreichen Standorten im In- und Ausland bietet die Marke darüber hinaus internationale Karriere- und vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten. txn

Die Funktionsfähigkeit und damit die Sicherheit von Gütertransporten hängt ganz entscheidend von der gründlichen Arbeit des Kfz-Mechatronikers mit dem Schwerpunkt Nutzfahrzeugtechnik ab. Bild: Volvo Trucks/txn

23 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bekanntschaftsinstitute

Dienstleistungen

Alle Baupläne, Eingabepläne, Liebe Witwe, 77 J., gute Bauingenieur Tel. 0171/2700607 Hausfrau u. Köchin, mit Auto, sucht ebenso einsamen Witwer Büroservice / Serwis biurowy (bin umzugsbereit) pv Tel. in Starnberg, Tel. 08151/1895033 08121/2508698

Peter Rotter Transporte

Ich, Agnes, 66 J., bin e. na- Transporte türliche, einfache Witwe, etwas - Kurierfahrten - Fahrgastbeförderung vollbusig, ich mag Musik, AusTelefon 0160 / 6 24 99 63 flüge (habe eigenes Auto), E-Mail: tr-fahrgast@t-online.de Natur, gehe gern spazieren, gemütliche Abende, Fernsehen zu zweit. Ich wünsche mir einen lieben Mann bis 80 J., ich bin nicht ortsgebunden u. habe keine großen Ansprüche. pv Tel. Hellsehen Int. Parapsychologe 0151/62903590 gibt sofort Auskunft in allen Bildschöne Sie, Patrizia, 62 J., Lebensbereiche Tel. 07551/68182 verwitwet, Altenpflegerin im und Mobil unter 0171/6213622 Schichtbetrieb, mit zierlicher Fi- www.fragendeslebens.de gur u. sehr sanfter, femininer Ausstrahlung, bin vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, ich wohne allein u. fühle mich daher oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennnenlernen möchten, rufen Sie gleich Scharnitz, 2 ZKB, 25,- ¤/Ü; T. an pv Tel. 0170/7950816 08105/7777722 o. 0151/70094523

Esoterik/ Lebensberatung

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Regina, 75 J., verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein großes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gern auch über 80 J., der mit mir wieder glücklich werden möchte. Gerne erwarte ich Ihren Anruf. Tel. 0151/62913879 Gabriele, 54 J., liebevolle Witwe vom Land, bin eine sehr attraktive, tüchtige Frau, sehr ordentlich u. hilfsbereit, liebe und schätze das Landleben. Ich suche üb. pv nach längerem Alleinsein einen zuverlässigen, ehrlichen, treuen Partner bis ca. 65 J., der mit mir gemeinsam glücklich werden will. Tel. 0160/97541357 Elisabeth, 70 J., seit über einem Jahr verwitwet, ich suche einen guten Mann (Alter egal) üb. pv, hier aus der Gegend. Ich habe eine schöne, schlanke Figur, bin fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich bin nicht anspruchsvoll, wünsche mir ein schönes Beisammensein mit einem lieben Mann, der auch die Häuslichkeit liebt. Tel. 0151/20593017

Flohmarkt Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 10.2.18 in Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung Tel. 0881/4179225

Gartenbau Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Gesundheit Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Kaufgesuche Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584

Suche aus seriöser priv. Hand oder aus Nachlässen Fahrzeuge bzw. Mercedes, Audi, BMW u.a. können auch defekt sein (SelbstComputerprobleme??? Wir abholer) Tel. 01520/9005466 helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Computer Service v. Ort, DSL, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- Herr Adler: Tel. 0162/9514970 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Alte Radios, Blechspielzeug, PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Militär; Telefon 089/37067861

Computer

Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Soldatenbilder, Fotoalbum, militärisch vom 1.od.2. Weltkrieg gesucht. Kriegserinnerungen. Tel. 089/1416176, 0172/6148117 Kaufe alte Gemälde, edle Weine, Spirituosen, T. 089/79360944 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Seriöser Privatankauf Pelze, Telefon: 0157/88352117 Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Suche Edelmarken Handtaschen, Pelze, Bernsteinketten sowie alte Streichinstrumente, Anrufe unter Telefon: 0178/4139251 Kauf aus Omas Zeiten Bleikristall u. Handarbeiten, v. priv.; T. 0162/2896247 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Achtung liebe Leser, kaufe Pelze, Abendgarderobe, Leder, Trachtenbekleidung, Porzellan, Hr. Freiwald, Tel. 01579/2313492 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/3793344 China - Briefmarken, ChinaMünzen, sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langj. Sammler fachgerecht bewertet und Barzahlung übernommen. Tel. 0162/6546695 Fam. Peter sucht Pelze, Nerze Handtaschen, Trachtenmode, sowie Porzellan, Geschirr, Figuren, Bleikristall, Zinn, Uhren, Münzen, Schmuck, T. 0151/75134122 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. Tel. 01522-7939445

Künstler, Musik, Gesang Clown+Zauberer 0172/7595266

Musikinstrumente

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

3 saitiger ital. Kontrabass 1852, für 2.000,- ¤, v. Musiklehrer Telefon: 07125/70062

Tiermarkt

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744

5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Unterricht Engl. m. Amer. T. 089/80993165

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Ma, De, Engl., Franz. 7,90 ¤ / 45 Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192

Fundgrube Zu verschenken

Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 Ecksofa (3 Teile) gegen AbhoBäume und Sträucher zurück- lung zu verschenken, E-Mails an: schneiden mit Entsorgung, Tel. Sofa.Indersdorf@t-online.de 0171-8067770 Kinderzimmermöbel (Schrank, Hurra, der Mann für die Klein- Kommode, Schreibtisch, Regal) montagen ist da. Montage v. Naturholz massiv, gegen Markisen, Haustüren, Vordächer Abholung in Weßling zu usw., Kleinreparaturen rund ums verschenken. Tel. 08153/3991 Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Prof. Reinigen v. Wintergärten, Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Tel. Alcantara Couch Maße ca. 220 0173-3686522 x 240 cm, Schemel 100 x 100 cm, Schreiner-Service, Reparaturen + gegen Abholung zu verschenken, Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, Tel. 0173/3871100

Pädagogin erteilt Nachhilfe/ Hausaufgabenbetreuung für www.holz-oli.de, Tel. 08193GS (1.-4. Kl.). Tel. 08807/2141773 2430693 oder 0173-8011758 Mathe / Physik / Chemie für Entrümpelungen, Auflösungen Realschule v. Lehrkraft Vorb. auf besenrein, Verwertbares wird anAbschlussprüfung nach Lehrplan gerechnet. Tel. 0162-4034741 Tel. 0157/57997035 Computer-Reparatur vor Ort günstig & sofort ab 13 Uhr, ihr ServicePartner, Tel. 0163-6326340

Verkäufe

Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Fahrrad m. Motor T. 08157/8214 Lust auf Kochen? 3 sehr schöne Kochschürzen, halblang, weißes Leinen, von Christine Herzog, je 15,- ¤, Telefon: 08151/28840 AB 1a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434

Verschiedenes Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten sowie Vollwärmeschutz; Tel. 0171/6264587 od. 08141/225863 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de Wurzelstockfräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung u. Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 www.kostenlos-entrümpeln. bayern Tel. 089-90153273 Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung u. Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814126694 Altbausanierung u. Fliesenverlegung, Tel. 0177-1638929 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 081459988879 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326

Neuer Innenfilter für Aquarium 20 bis 40 Liter, autom. Schlüsselfinder, gg. Abh. zu verschenken; T. 01522/9208712 Schlafcouch mit Ottomane beige, 2,30 x 1,50 m, geg. Abh., Herrsching, Bahnhofstr. 5, Tel. 0171/4532900

Veranstaltungen Erfolgreich inserieren! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Echt verführerisch. Sonnenparadies im Karwendel. www.christlum.at Nur 1 Stunde von München! Willkommen im Sonnenparadies Christlum in der Tiroler Bergwelt! Einzigartiges Panorama, verführerische Pisten und Lebensfreude pur. Nur eine Stunde von München entfernt, garantiert die Christlum Parkplätze für ihre Gäste. Christlum-Skifahrer parken gratis direkt am Lift und sind mit den hochmodernen Liftanlagen jetzt noch schneller auf der Piste. DinoJet: Beim Tellerlift können unsere Kleinsten den Wintersport mit viel Spaß erlernen und das Liftfahren kinderleicht üben. Heißer Schlittenž! Jeden Mittwoch steht RodelGaudi mit anschließendem Hüttenzauber auf dem Programm. Romantik pur an verschneiten Winterabenden. Familientagž! Wedelspass jeden Samstag & Sonntag beim Familientag zu kinderfreundlichen Preisen. Einkehrschwungž! Das Restaurant Christlum Alm, das Christlum Salettl, das Skilehrerstüberl als auch die Schirmbar bieten für jedermann das Richtige zum Kräfte sammeln. Top Tipp! Lassen Sie sich verwöhnen auf der Christlum-Lounge. Kontakt: Hochalmlifte Christlum GmbH, A-6215 Achenkirch 115 a Tel.: 00 43 (0) 52 46 63 00, Fax: 00 43 (0) 52 46 67 23 E-Mail: info@christlum.at, www.christlum.at

Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen 2 x 2 Tagesgutscheine gültig für die Wintersaison 2017/2018 Wer möchte,möchte, schreibt Wergewinnen gewinnen bis zum Freitag, 16.2.18, eine schreibt bis zum Freitag, Postkarte miteine demPostkarte Stichwortan: 16. 02.2018, „Christlum“ an: Münchner Wochenanzeiger, Stichwort »Hochalmlifte Christ5-Seen-Wochenanzeiger GmbH lum«, Moosacher Str.7–9 56 – 58, Fürstenrieder Straße 2. Stock, 80809 München. 80687 München Der Rechtsweg Rechtsweg ist ist ausgeschlossen. ausgeschlossen. Der

ANZEIGE

43 Jahre

2018

Gut versichert stirbt sich’s leichter

Lustspiel in 3 Akten von Monika Szabady Spieltermine: 09./10./11./16./17./18./23./24. März 2018

in Gilching beim „Oberen Wirt“ Eintritt ¤ 10,– Beginn: Fr./Sa. 20.00 Uhr/So. 17.00 Uhr

Kartenvorverkauf: 0 8105/83 25 monika.lange-hartl@t-online.de www.mgv-gilching.de

24

Landwirtschaft TOUREN

PRODUKTE

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6 | Ge/Wü

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat EINER FÜR ALLE – ALLE FÜR EINEN Familie Wunderl zieht an einem Strang

Weßling · Morgens um spätestens 6 Uhr steht Benedikt Wunderl bei seinen Kühen im Stall. „Tiere kennen keine freien Tage, dafür wissen sie aber genau, wann es Zeit für’s Futter ist“, sagt der Sohn von Annemarie und Anton Wunderl aus Weßling. Er übernahm 2013 den Hof seiner Eltern und leitet seitdem die Geschicke im Kuhstall.

treffen können. „Auch wenn wir noch nicht zum alten Eisen gehören und die Rente noch auf uns wartet, muss man die Jugend nachrücken lassen und selbst loslassen“, sagen Benedikts Eltern. Sohn Benedikt Wunderl liebt seine Arbeit, auch wenn sie anstrengend sein kann. Ganz besonders liegen ihm seine Kühe am Herzen.

Hand in Hand

Nur das Beste ist gut genug

Bei Familie Wunderl ticken die Uhren noch ein bisschen anders: Auch wenn der Sohnemann bereits den Milchviehbetrieb übernommen hat, hilft Vater Anton immer noch im Stall. Umgekehrt greift Benedikt seinen Eltern auch in der Pension unter die Arme und kümmert sich zum Beispiel um die Gartenanlage. „Bei uns hat zwar jeder seinen Bereich, aber trotzdem helfen wir uns, wenn Not am Mann ist“, erklärt Annemarie Wunderl. Ihr Bereich ist zum Beispiel die Pension direkt am Weßlinger See. In sieben Ferienwohnungen und drei Gästezimmern können hier Urlauber die Seele baumeln lassen. Bei den Wunderls erhalten Pensionsgäste ein reichhaltiges und gesundes Frühstück. Annemarie Wunderls Kochkünste werden auch bei Firmenveranstaltungen oder anderen Events gebucht. „Gerade in den Sommermonaten haben wir viele Gäste und dann kommt auch noch die Ernte dazu, da ist schon einiges los bei uns“, so Anton Wunderl. „Ganz schön was los“ bedeutet für die Wunderls dann: Jeder ist überall. Auf dem Feld, im Kuhstall und in der Pension. Es wird zusammen geholfen.

Der große Kuhstall der Familie Wunderl befindet sich am Rand von Weßling. Hier leben zirka 100 Milchkühe in großzügigen Stallungen. Bei dem zertifizierten Bio-Betrieb, der ausschließlich die Molkerei Scheitz beliefert, wird artgerechtes Leben groß geschrieben. „Im Sommer dürfen unsere Kühe auf die Weide“, erzählt der gelernte Landwirtschaftsmeister. Neben dem regelmäßigen Weidegang erhalten seine Tiere nur das beste Futter aus eigenem Anbau. 2010 stellte damals noch der Vater den Betrieb von konventioneller Landwirtschaft auf Bio um. „Ich kann eine biologische Landwirtschaft nur befürworten“, sagt der junge Wunderl, der von dem Konzept überzeugt ist.

Loslassen können „Viele haben gesagt, ich hätte unserem Sohn zu früh den Hof übergeben“, blickt Anton Wunderl auf das Jahr 2013 zurück, als der damals 24-jährige Benedikt den Milchviehbetrieb übernahm. Das sei jedoch die beste Entscheidung gewesen, die die Familie hätte

Herzensangelegenheit Dixie, Hollywood und Shakira - das sind die Namen der Kühe im Wunderl-Hof. „Bei uns gibt es keine Nummern, jede hat ihren eigenen Namen“, erklärt er. „Manchmal spuken mir Städtenamen im Kopf herum, ein anderes Mal sind es Musiker“, schmunzelt Wunderl. Einen ganz persönlichen Bezug zu seinen Kühen hat der junge Landwirt. Direkt vor seinem Wohnzimmerfenster erstrecken sich die riesigen Weiden, im Rücken ist der große Stall. „Mindestens zwei Mal am Tag sehe ich die Kühe, füttere und pflege sie, da bekommt man ganz automatisch eine enge Bindung zu ihnen“, sagt er. Das sieht man: Obwohl die Futterstellen der

Sie halten zusammen (von links): Benedikt, Annemarie und Anton Wunderl. Bilder: Huss-Weber

Infobox 100 Kühe Anbau von Hafer, Triticale, Heu und Stroh, zertifizierter Bio-Betrieb Uferweg 4, 82234 Weßling www.fewo-am-see-bayern.de

schen anstecken und im schlimmsten Fall daran sogar sterben. „Das wollen wir nicht, darum achten wir selbst penibel auf Hygiene und erklären das auch unseren Gästen“, sagt Kühe gut gefüllt sind, kommen die Tiere der Landwirtschaftsmeister. neugierig an den Zaun zu Benedikt Wunderl. Er kennt genau die Stelle hinterm Ohr, die Auf Hygiene achten gekrault werden soll und weiß, dass es Hollywood lieber mag, wenn man den Fellwirbel Aufklärung ist der Familie wichtig. Annemarie zwischen ihren großen, schwarzen Augen Wunderl zum Beispiel macht mit bei „Landstreichelt. Dieses vertraute Verhältnis zwi- frauen machen Schule“ und Anton und Beschen Mensch und Tier weiß nicht nur die nedikt Wunderl führen Besucher über ihren Familie Wunderl zu schätzen: „Es vergeht Hof. „Uns ist es wichtig, dass die Leute kein Tag, an dem nicht Kinder unseren Hof sehen, was hinter dem Ganzen steckt“, sagen besuchen und sich freuen, auch einmal ein die Wunderls. Hinter dem Ganzen steckt auf jeden Fall eine Kälbchen streicheln zu dürfen.“ „Obwohl die großen Tiere robust wirken, Familie, die zusammenhält und mit viel Herzgutes Futter erhalten und viel frische Luft blut und Leidenschaft ihre Pension und ganz haben - in den ersten zwei Wochen nach der besonders den Milchviehbetrieb leitet. Geburt haben die Kälbchen noch keinen ei- Schließlich ist für die Kühe nur das Beste shw genen Immunschutz“, erklärt Wunderl. Das gut genug. bedeutet: Sie können sich an erkälteten Men-

So schön: Direkt am Weßlinger See liegt die Pension Ziemlich gute Kühe: Auf dem Bio-Betrieb stehen die Geht Benedikt Wunderl zu „seinen Mädels“ kommen der Familie Wunderl. Kühe zusammen in großen Laufställen. sie sofort und möchten eine Streicheleinheit.

25 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Stromerzeugung und Modernisierung Kostenlose Infoabende im Bauzentrum München · Das Bauzentrum veranstaltet regelmäßig Infoabende mit Experten zum energieeffizienten Wohnen, Bauen und Sanieren in München und lädt Interessierte zu folgenden Terminen ein: Am Donnerstag, 8. Februar, referiert Cigdem Sanalmis über das Thema „Strom auf dem eigenen Balkon erzeugen“ in der WillyBrandt-Allee 10. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr und dauert ca. eine Stunde, im Anschluss ist Zeit für individuelle Fragen. Am Dienstag, 20. Februar, informiert Rechtsanwältin Gisela Weber vom Mieterverein München über die Modernisierung und die Modernisierungsmieterhöhung. Beginn ist um 18 Uhr, die Veranstaltung dauert ebenfalls ca. eine Stunde und bietet anschließend Raum für Diskussion und Fragen. Für die Infoabende ist keine Anmeldung erforderlich. Der Eintritt ist jeweils frei. Weitere Infos zu den Veranstaltungen im Bauzentrum München gibt es unter www.muenchner-fachforen.de im Internet. red

Mietangebote Germering, 1. Zi. in 3-er WG, WM ¤ 530,- + KT, möbl., Tel. 089/8412410 ab 17 Uhr Neuaubing, 3 Zi., Kü., Innenbad, 75 m2, renov., Alpenblick, o. EBK, 1.000,- ¤ + 190,- NK, ab sof., EA in Arb.; dsm23@gmx.de Gilching, S-Bahnnä., schönes, kl. App., 33 m2, teilmöbl., inkl. NK/warm 550,-¤, nur an Studentin, ab 15.2., Tel. 0171/5201215 „Haus Erling“ in Andechs, Herrschinger Str. 5. Seniorengerechte u. barrierefreie Wohnanlage mit freier Wahl des Pflegedienstes. 2-Zi.-Whg. in Andechs, im Erdgeschoss, 53,35 m2, Lift vorhanden. Vorausetzung Wohnberechtigungsschein Einkommensstufe 3. Miete: 478,50 ¤ inkl. NK. Kaution: 1.360,50 ¤. Baujahr: 2007. Energieträger: Gas. Energieausweistyp: Bedarfsausweis. Energieverbrauchskennwert: 139 kWh (m2a). TG-Platz: 45,- ¤. Tel. 08151/9083-29 (Mo, Di, Do, Fr von 9 - 12 Uhr u. Do 14 - 16 Uhr) Grafrath S4, gemischte WG, hat 2 1/2 Zi. frei, f. berufstätigen Mitbewohner, bis 45 J., ¤ 480,WM + KT, zum 01.03.18, Tel. 0173/3510375 Möbl. Zimmer, an S6, Tel. 08157/8214 Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 DHH Neubau Weßling, gehobene Ausstattung, 180 m2 Wfl., 3 Min. zur S-Bahn, 5 Min. zum See, ¤ 2.500,- mtl. + Nk, Tel. 0174/9125282 Gilching: Büro-, Ausstellungs-, Schulungs-, Praxisfl., 28-350 m2, von Privat. Tel. 0160/4405481 Krailling, Mitterweg 11a, 2Zi.-Whg. im Erdgeschoss, 50,82 m2, Voraussetzung: Wohnberechtigungsschein Einkommensstufe 5, Miete: 517,- ¤ inkl. NK, Kaution: 1.449,- ¤, Baujahr: 2006, Energieträger: Gas, Energieausweistyp Bedarfsausweis, Energieverbrauchskennwert: 151 kWh/ (m2a), TG- Platz: 45,- ¤, Tel. 08151/9083-33 (Mo., Di., Do., Fr. von 9 - 12 Uhr u. Do. 14 - 16 Uhr) 1-Zimmer-App. Gilching, gefördert, EG, Terr., Wfl. ca. 43,5 m2, vorr. ab 16.03., KM: ¤ 336,- + VZ HK: 55,- + VZ NK: 75,- p.m., + ¤ 800,- KT, EA: V, 109 kWh (m2a), Gas, Bj 1999, Voraussetzung: Whg-Berechtigungsschein Lkr. STA. Tel. 08105/778312 oder info@wg-5seenland.de Wörthsee: möbl. 2-Zi.-Whg., für ca. 3 Monate zu vermieten. Tel. 0160/98141426

Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Top 1-Zi.-App., EG + Gart., in Germering am kl. Stachus, ca. 30 m2, ab 1.4.18, 400,- ¤ + TG 40,- ¤ + NK 80,- ¤. Tel. 0171/1651479 Starnberg, schöne 2 Zi.-Mais.Singlewohnung (o. Paar), 85 m2, ruhige Lage, Garten, Blk., ab 1.3.18, Miete ¤ 980,- + NK, Tel. 0170/8153030 Gilching, OT Geisenbr., 3-Zi.Whg., ca. 89 m2, 3-Fam.-Hs., S/W-Blk., 1.OG, EBK neu, EA vorh., 1.125,- ¤ + ca. 180,- ¤ NK + KT, ab April; Tel. 0176/44417709 Betreutes Wohnen in Dasing bei Friedberg Seniorenwhg. 1-2Zi-Kü.-Bad 350,- ¤ - 450,- ¤ zzgl. NK mehr Info: Tel. 08205/9990 3-Zi.-Whg. Fürstenried am Waldrand, 8. OG, neu möbl., neue Küche, KM 1.100,- ¤, NK 300,- ¤, Gge. 100,- ¤, EA vorh., von priv., Mindestmietdauer 2,5 Jahre; Tel. 0176/48834737 Inning a. A. 40 m2, 2. ST., neu renov., EA vorh., frei ab 01.05.18, ¤ 440,- + ¤ 120,- NK + 3 MM KT, Tel. 08152/78450 ab 17 Uhr RMH in Trudering, ca. 120 m2 Wfl., Garten, Bj. 1956, neu renoviert, 2 Bäder + Gäste-WC, ohne EBK, von privat, 1.950,- ¤ zzgl. NK, 3 MM Kaut., Bezug ab sof., E-Mail: Trudering-Haus@gmx.de Lagerfläche, 12x50m, m. einer 2,50 m hohen Betonwand (Fahrsilo), nicht überdacht, in Kottgeisering, Tel. 0172-8522836

Mietangebote Gewerberäume Starnberg – Haus am Kugelbrunnen Büro- u. Geschäftshaus Nähe S-Bhf. STA-Nord, 128 m2 Bürofläche: 1 Empfang, 3 Büroräume, 1 EBK, Neonbel., Teppichb. Schweizer Kugelgarn, 2 WCs KM 1267,20 ¤ + 310,– ¤ NK/HZ + 19% MwSt. + Kaution 3 MM, provisionsfrei, ab sofort Besichtigung: info@w-reithmeier.de

Erfolgreich inserieren! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

Ansprechpartner CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

✆ 089 32799255

Häuser & Wohnungen

AkuRat Service

Real Estate e.K.

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 2-4 Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com

Mietgesuche Gewerberäume

Familie (3) sucht WHG um Gauting. Er unbefr. Festanst., Sie selbst. mit Tochter, 5. Gerne Raum Starnberg: Suche LagerGarten/Blk. Tel. 0179/1067239 halle, befahrbar, bis 500 m2, Berufstätige, naturliebende (evtl. größer), für Autos u. Dame sucht ab Frühjahr, 2-, 2 Möbel, Tel. 0152/55807022 1/2- o. 3-Zi.-Whg m. Terr./Garten in Oberambach und Umgeb., gerne auch Westufer o. Ammersee, Wörthsee; Tel. 0172/7108329 Steinebach/Wörthsee-Neubau 2 2 Dame, NR, sucht in Gilching 2- 1 EFH, 333 m Grd., 146 m Wfl.; 2 Grd., 130 m2 Wfl., 2 2 DHH, 251 m Zi.-Whg., 60-65 m , m. Blk. ,Bad, Du., EBK, 1. OG, o. Terr., TG o. massiv, EnBA 70 kWh, Luft-WP, Carport zu ¤ 850,- WM, Nähe DHH 890.000,- ¤, EFH 1.095 Mio. ¤ schlüsselfertig inkl. Garage, o. Rathaus. Tel. 08157/9999688 Provision, steg-projekte.de, Tel. Paar (26/27) in Festanstellung 089/13939091 sucht 2-3 Zi.-Whg. ab 80 m2 im Einzugsgebiet FFB mit Blk. oder Terrasse bis 1400,- ¤ warm. Telefon 0151/29123307 oder 0172/8607165

Immo-Angebote

WIR KAUFEN HÄUSER & GRUNDSTÜCKE JEDER ART. Tel.: +49 (0) 89 693 49 29-25 info@rvwohnbau.de www@rvwohnbau.de

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939

3,5-4-Zi.-Whg. mit Garten od. kleines Haus von UnternehmerEhepaar, ab 1.4.18 gesucht (bis ca. 1.000 ¤ KM), bevorz. nördl. Ammersee. Tel. 0151/19523436 Unternehmerfamilie sucht für Tochter mit Kind (9 Jahre) eine

3-Zimmer-Wohnung

gerne mit Garten, in Starnberg, Söcking, Maising, Perchting oder Percha. Tel. 01 76/32 36 86 17

Zwei alleinerziehende Frauen, berufstätig, mit 3 Kindern, müssen ihr schönes altes Haus verlassen und suchen schnellstmöglich ein neues Zuhause, von privat zur Miete, mind. 5 Zi., bis 1700 ¤ im S-Bahn-Bereich. Tel. 0176/47732227

Verlagsangestellte (34 J.) u. Anlagenbediener (35 J.) m. ges. Starnberg: Gewerbehalle, ca. Einkommen, k. Kinder, su. 3 Zi.Whg. in Mü-West, bevorzugt: 110 m2, zentrale Lage + 1 Halle, Pasing, Obermenzing, Laim, mit 2 2 ca. 290 m , + 1 Halle ca. 48 m . T. Blk, EBK, bis 1.100 ¤ warm, ab 0171/7322664 od. 08151/89243 Sommer 2018. Tel. 0162/2564804 oder 01577/8948146 Starnberg – Haus am Kugelbrunnen Büro- u. Geschäftshaus Nähe S-Bhf. STA- Nette Münchner Familie mit 2 Nord, 85 m2 Bürofläche Penthouse Süd- lieben Kindern (11 u. 9 J.) suchen lage: 3 Büroräume, 1 Besprechungsraum, ab ca. 1.8.18 schöne und ruhige 1 Teeküche, 1 WC, Nussbaum-Laminat, Wohnung ab 4 Zi., am liebsten Kabelkanäle mit Garten, in S-Bahn Nähe. WM KM 1190,– ¤ + 210,– ¤ NK/HZ + 19% bis ca. 1.100 ¤. Im Westen von MwSt. + Kaution 3 MM, provisionsfrei, München und Umgebung im ab sofort Raum FFB. Wir freuen uns über Besichtigung: info@w-reithmeier.de Ihren Anruf (Keine Makler!!) oder Tel. 0 8151/917130 unter Telefon 08141/365559 (AB)

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

für den Immobilienmarkt

Mietgesuche

Immobilien

OG-Whg. i. ZFH m. eig. Eingang. Von privat: Charmante 4,5-Zi.-Whg., ca. 140 m2, Bj. 1985, SO-Blk., Keller, Dachboden, fußl. z. S-Bahn S4, renoviert, neuwertige EBK, Sauna, Kamin, EA vorh., Gas-ZH, 2 PP, 749.000.- ¤, ohne Prov., keine Makler. HausverkaufFFB@googlemail.com Baugrund für DHH, 380 m , Eichenau, GFZ 0,35 gegen Gebot zu verkaufen. Zuschr. a. d. Verlag AmperKurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/7072 2

Junge Familie su. Haus oder Grundstück. Tel. 0170/8489890 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125

Ltd. Angestellte im öffentl. Kottgeisering. landwirtschaftl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Grund, 1,58ha, ab 11,- ¤ pro /m2, Whg. (möglichst DG) in München Tel. 0176-52033689 ab 18 Uhr Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de zw. Grafrath u. Kottgeisering (a. d. Staatsstraße) ca. 1 km zum Bhf., Hausärztin sucht 3-4 Zi.-Whg. Investition f. d. Zukunft, ca. 9000m2, 29,-¤ pro m2. Parzellierung oder Haus zum Kauf in mögl. Tel. 0176-52033689 ab 18 Uhr Germering, ab sofort, Tel. 01577/5341565

Immo-Gesuche

Buchh., Krankenschw., k. Kind., su. 2-3-Zi.-Whg. T. 0172/3582744

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

2-3-Zi.-Whg. gesucht, bevorz. München West bis FFB. Paar, sicheres Einkommen, NR, WM bis ca. 800,- ¤. Wir freuen uns über Ihren Anruf Tel. 0172/8007470

Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418

Sympath. Studenten suchen WG-geeignete Wohnung in zentraler Lage (Maxvorstadt und umliegende Bezirke), 3 o. 4-Zi.Whg. bis zu 1800-2200 ¤ inkl. NK. Bürgschaft der Eltern möglich, SCHUFA vorhanden, Tel. 08142/13221 oder Tel. 0172/ 8373340

Familie sucht Haus od. Grund in Germering od. Würmtal zum EFH, DHH und Bungalows geKauf. Tel. 0172/2992519 sucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geHiesige sucht kl. Haus mit Garten, max. 350 Tsd., (w,53 J.); pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Tel. 089/8417246

Suche: Ält. Häuser mit Grund Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in GilRaum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 ching, Wörthsee, Wessling, Hechendorf bis 410.000.- ¤, keine ErbEhepaar im Ruhestand (Bio- Junge Familie m. 2 Kindern su. pacht. Für Eigenbedarf - von priLehrer/-in), su. zum 1.5.18 od. ein Grd.St. o. Altbau in Alling vat, Tel. 08105-25289 später eine Whg., ca. 90 m2, in o. Umkreis Tel. 0178/2855035 STA, Söcking, Kempfenhausen o. Kleine Familie (1 Kind) sucht Ltd. Angestellte im öffentl. Percha; Tel. 08151/9793363 Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Haus mit kleinem Garten zum 2-Zi-Whg. im Einzugsgebiet Münchner Umgebung, bevorzugt Kaufen, evtl. zum Mieten in den Germering ab 1.4. oder später Germering oder FFB, Angebote Landkreisen DAH, FFB oder M. von Erzieherin gesucht, NR, an: wohnung@muenchenweit.de Traumhaus2018@gmx.net Balk./Terr./Gart., TG/Gge., bis 650,- ¤ kalt. Angebote bitte an Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH A.oos@gmx.de oder Tel. Top-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de 0151/20029141

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Wohin soll es gehen?

Ausbildung Bankkauffrau/-mann

g ildun Ausb T STAR 9 /201 2018

erfolgreich und zukunftssicher „ Hast Du Fragen zur Ausbildung in der VR Bank? Dann melde Dich doch bei unseren Azubis auf dem Azubi-Handy. Gerne auch per WhatsApp!“

0160 972 72 378 Einfach durchstarten. Beginn Deine Ausbildung bei einer der größten Volks- und Raiffeisenbanken in Deiner Region. Die VR Bank bietet Dir vielseitige Aufgaben, einen sicheren Start in die Berufswelt und die besten Chancen für Deine Zukunft. Erfahre mehr über die ausgezeichneten Perspektiven bei uns unter www.vrsta.de/karriere Wenn Du Abitur oder Mittlere Reife hast und Spaß am Umgang mit Menschen, bewerbe Dich jetzt bei uns zum/zur Bankkaufmann/-frau

VR Bank

Starnberg-Herrsching-Landsberg eG 82211 Herrsching - Bahnhofplatz 4 Personalabteilung - Joachim Behles Telefon 08152/371-215 E-Mail: joachim.behles@vrsta.de

Wir bieten je einen Ausbildungsplatz ab 01.09.2018 zum/zur

Bürokauffrau/-mann Sanitäre Installationen Franz Tabery Sanitäre Installationen GmbH Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

 0 81 05/98 98 info.tabery@t-online.de www.franz-tabery.de

und

Anlagenmechaniker/-in für Heizungs-, Sanitärund Klimatechnik (Mindestvoraussetzung: Qualifizierter Hauptschulabschluß).

www.5-seen-wochenanzeiger.de

Den passenden Beruf finden Landkreis · Tierarzt, Anwalt, Modedesigner oder doch lieber Bankkaufmann? Die Auswahl an Berufen scheint schier unendlich. Doch nicht jeder Beruf passt zu jedem Menschen. Oft stellen Arbeitnehmer nach Jahren fest, dass ihr erlernter Beruf gar nicht zu ihnen passt. Damit es zukünftigen Berufstätigen nicht so geht, gibt es einige Möglichkeiten, eigene Stärken herauszufinden und den richtigen Beruf für sich zu finden.

Betriebe und deren verschiedene Berufsbilder vorstellen. Hier kann man nicht nur erste Kontakte knüpfen und den eventuellen zukünftigen Chef bereits kennenlernen, sondern auch mit Mitarbeitern sprechen, die den Wunschberuf schon länger ausüben.

Reinschnuppern Bereits zu Schulzeiten ist es sinnig, Ferien nicht auf Eine Inspiration zur künftigen Berufswahl kann schon der örtliche Stellenmarkt sein. Vielleicht wartet der Traumberuf an der nächsten Ecke. Bild: pst

Der erste Schritt Für viele Schüler wird es nach dem Abschluss spannend: Wer sich dazu entschieden hat, eine Ausbildung zu machen, sollte sich frühzeitig bewerben. In der Regel fangen alle Ausbildungen am 1. September an. Firmen, die ausbilden, schalten daher meist schon am Anfang des Jahres ihre Annonce, in der genaue Stellenanzeigen und ein exaktes Berufsbild angegeben sind. Zusätzlich hierzu kann man sich bei den örtlichen Agenturen für Arbeit weitere Informationen zum Wunschberuf zukommen lassen oder auch hier in einem persönlichen Gespräch mit einem Berufsberater auf die eigenen Stärken, Schwächen und Vorlieben eingehen. In vielen Landkreisen gibt es Berufsinformationsveranstaltungen, an denen sich

Die Agentur für Arbeit bietet Berufsberatungsgespräche an und kann ein genaues Bild zu den einzelnen Tätigkeiten liefern. Bild: mka

dem Sofa zu verbringen, sondern voll zu nutzen. Gerade in den höheren Jahrgangsstufen sollten Schüler Praktika in verschiedenen Betrieben machen. Oftmals bieten Firmen die Möglichkeit, für ein bis zwei Wochen in den Berufsalltag einzutauchen. So kann man sich ein besseres Bild von der zukünftigen Tätigkeit machen. Zudem sehen es Arbeitgeber gerne, wenn der Bewerber bereits im Vorfeld Interesse gezeigt und sich seine Möglichkeiten angeschaut hat. Auch wenn es verschiedene Betriebe mit unterschiedlichen Dienstleistungen oder Branchenfeldern waren, spielt das keine Rolle – im Gegenteil. So sieht man, dass der Bewerber einige Punkte für sich vielleicht schon ausschließen konnte und sich bewusst für den jetzigen

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Städten in und um München. Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – bietet zur Erweiterung seines Teams ab 1. September 2018 einen

Ausbildungsplatz zum/zur

Medienkaufmann/frau DIGITAL UND PRINT Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung im Medienbereich eines Verlags: Während Ihrer Ausbildung lernen Sie „Step-by-Step“ die Vielfalt des Medienbereichs und des Verlagswesens kennen. Sie erhalten Einblicke in das Zusammenspiel von Redaktion, Anzeigenbearbeitung und -erstellung, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Vertrieb/Disposition und der Personalabteilung. Sie werden unsere Kunden über unser Angebot an Medienprodukten (z. B. Anzeigen, Drucksachen- und Internetgestaltung etc.) und Dienstleistungen am Telefon beraten. Das Geschäft ist abwechslungsreich, spannend und bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten. Sie bringen folgende Qualifikationen mit:  Mittlere Reife, Abitur oder Fachhochschulreife  Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen  Teamgeist und Kommunikationsstärke  Spaß und Freude am Umgang mit Menschen  Engagiertes und selbständiges Arbeiten  Freude an kreativen Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089 / 546 55-127 Herr Roland Binder r.binder@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Ausbildungswunsch entschieden hat.

Die Qual der Wahl Man hat schon einen Beruf ins Auge gefasst, ist sich aber noch nicht ganz sicher, ob das auch wirklich das Richtige für einen ist? Mit folgenden Fragen geht man auf Nummer sicher: Entspricht der Beruf den eigenen Interessen? Kann man sich vorstellen, die nächsten zehn Jahre in diesem Bereich zu arbeiten? Hat man sich ausreichend informiert? Gibt es Weiterbildungsmöglichkeiten? Konnte man die Fragen mehrheitlich mit Ja beantworten, sieht es für den zukünftigen Berufswunsch schon einmal ganz gut aus. Dann heißt es: Ran an die Bewerbung! kol/shw

Per Mausklick zur Arbeit So bewirbt man sich Online richtig Landkreis ¡ Aufwendige Bewerbungsmappen gehÜren mittlerweile der Vergangenheit an. Immer mehr Unternehmen setzen auf die Online-Bewerbung. Doch auch hier gibt es einige Dinge, die man beachten sollte.

Individuell Personalleiter erkennen auch bei einer Online-Bewerbung, ob sich der Bewerber MĂźhe gegeben, oder sein Anliegen einfach nur schnell abgeschickt hat. In

Personalabteilungen trudeln täglich zahlreiche Bewerbungen ein, die es zu filtern gibt - das gilt auch fßr die Bewerbung per EMail. Einer Online-Bewerbung sollte ein individuelles Anschreiben beigefßgt werden. Lebenslauf, Zeugnisse und ein Bild gehÜren zum guten Ton. Die Dokumente kÜnnen ordentlich abgespeichert zu einer Datei komprimiert werden, oder man hängt sie einzeln an. Allerdings sollte man dem zukßnftigen Arbeitgeber die Arbeit so

leicht wie mÜglich machen. So kÜnnen zum Beispiel Dokumente zu einer PDF-Datei zusammengefasst werden. Wer sich mßhsam durch die Bewerbungsunterlagen klicken muss, wird diese schnell beiseite legen. Aussagekräftige Titel und ein virtuelles Deckblatt werten die Bewerbung auf.

Internistische Facharztpraxis Gilching

Weitere Informationen zu dieser SonderverĂśffentlichung erhalten Sie unter

Auszubildende/n zur/zum MFA (medizinischen Fachangestellten) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Internistische Facharztpraxis Gilching Dres. med. v. Rebay – Giehrl – Hopperdietzel – Graml – Beck Pollingerstr. 23, 82205 Gilching (am Bhf. S8) info@internisten-gilching.de Tel.: 0 8105/50 25, www.internisten-gilching.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 15.08./01.09.2018

Nicht locker Das Internet verleitet oftmals dazu, etwas lockerer mit den sonst gebotenen HÜflichkeitsformeln umzugehen. Schnell duzt man sich. Doch auch bei einer Online-Bewerbung muss man auf seriÜses Auftreten achten. Die Sie-Form ist Pflicht und die Standards, die in der Papierform gelten, sind ebenfalls einzuhalten. Ein aussagekräftiges Anschreiben, dass nicht vor Floskeln strotzt, ist notwendig. kol/pe

Zur Ergänzung unseres gutgelaunten, jungen Teams suchen wir zum 01.09.2018 eine/n

TELEFON

(08105) 384444

eine/n Auszubildende/Auszubildenden zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten Haben Sie Interesse in einer modernen, volldigitalisierten und QM-zertiďŹ zierten Praxis fĂźr Zahnmedizin fĂźr das schĂśnste Lächeln unserer Patienten tätig zu sein? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Praxis K. MoĂ&#x;hammer MSc. Parodontologie

Marktplatz 9 ¡ 82266 Inning ¡ Tel. 0 81 43/81 99 ¡ Fax 0 81 43/10 65 info@praxis-mosshammer.de

Online-Bewerbungen per E-Mail sind heute Standard. Aber auch hier gelten Regeln. Bild: pst

wir Bieten ab 1. September 2018 Aerotech Peissenberg ist ein international agierendes, hoch spezialisiertes Unternehmen mit Standorten in Deutschland, Tschechien und Mexico. Unser Kerngeschäft ist Engineering und Produktion von hochwertigen Triebwerkskomponenten, auf die namhafte Hersteller von Flugzeugtriebwerken seit Ăźber 45 Jahren vertrauen. AuĂ&#x;ergewĂśhnliche Kompetenz und engagierter Einsatz unserer rund 560 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden das RĂźckgrat unseres Unternehmens und sind die Basis unseres Erfolges. Werden auch Sie ein wichtiger Teil unseres Teams! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Ăźber unser Bewerbungsportal (Kennziffer 1455) auf www.aerotech.de.  

   
 Robert-Drosten-Platz 1 82380 Peissenberg Tel. 08803 491-148 oder -146 www.aerotech.de

Ausbildungsplätze zum Zerspanungsmechaniker (m/w) Ausbildungsinhalte: • Einrichten von Dreh-/Fräsmaschinen sowie von Werkzeugen und Vorrichtungen • Ausrichten und Spannen von Werkzeugen, WerkstĂźcken und Vorrichtungen an Dreh-/Fräsmaschinen • Bedienen und Ăœberwachen von Dreh-/Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren • Erstellen, Eingeben und Optimieren von Programmen sowie Herstellen der WerkstĂźcke auf computergesteuerten Werkzeugmaschinen (CNC) • Bearbeiten von WerkstĂźcken sowohl auf konventionellen Dreh-/Fräsmaschinen als auch auf computergesteuerten Werkzeugmaschinen • PrĂźfen der WerkstĂźcke und Sichern der geforderten Qualität • Scharfschleifen, Ăœberwachen und Instandsetzen aller verwendeten Werkzeuge • Warten von Dreh-/Fräsmaschinen       
  • gute Leistungen in Mathematik

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERĂ–FFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

28

Stellenmarkt Lehrgang „IT-Fachkraft fĂźr Office“ MĂźnchen ¡ Ab März 2018 kĂśnnen im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs. FĂźr Computer-Einsteiger eignet sich der Lehrgang „IT-Fachmann/-frau fĂźr Office-Anwendungen“. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs „Professionelle/r EDV-Anwender/in“ optimal aufgehoben. In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Ein kompetenter und geduldiger Dozent steht fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Die Gruppen werden bewusst klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte PrĂźfung ab. Nach Bestehen erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis. Die KursgebĂźhr beträgt 990 â‚Ź (Qualifizierte/r EDV-Anwender/in) bzw. 1.190 â‚Ź (Professionelle/r EDV-Anwender/in). Eine FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit ist mĂśglich. Neugierig geworden? Dann wenden Sie sich bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses an Karina Schulz (Tel. 0 89/4 50 98 16 52 oder per Mail an karina.schulz@ hwk-muenchen.de).

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6

MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Telefonieren Sie gerne? Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis

OPTA Massivhaus FĂźr unsere Kunden suchen wir

MALER w/m Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Herr Reiter Telefon 089/62 30 83 29 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Wir suchen

MÜbelmonteur (m/w) und Lieferschreiner (m/w) gßnstige Arbeitszeiten, angenehmes Arbeitsklima, ßbertariiche Bezahlung und Altersvorsorge. Bewerbung an: Herr Krause; Tel. 089/ 82 94 04 32 Mail: muenchen@waterbeddiscount.de

Betten-Center Mßnchen Ihr Spezialgeschäft fßr Boxspring- und Wasserbetten Fßrstenrieder Str. 82 ¡ 80686 Mßnchen Telefon 089 / 82 94 04 32 www.tasso-muenchen.de ¡ info@tasso-muenchen.de

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär gefßhrter Betrieb und suchen Verstärkung fßr unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GĂ–PFERT GmbH ¡ info@elektro-goepfert.de Allacher StraĂ&#x;e 233 ¡ 80997 MĂźnchen ¡ Tel. 089/89 22 49 36

ambulante pflege

Pflegehelfer/-in mit FĂźhrerschein Klasse B. Wir freuen uns auf Sie!

Ambulante Pflege Care More GmbH Untere Bahnhofstr. 29a ¡ 82110 Germering Tel. (0 89) 84 93 67 67 www.cm-pflege.de ¡ info@cm-pflege.de

www.elektro-goepfert.de

Vollzeit oder Abendkurs

Chancen fĂźr alle

STU VWXYZ[ \] V^_^U` a b^ccdZT` a eaf -.//01/234506 789:;<=;>?@<=ABC D9E8?FG;;ABC B8>HF8B:C HF8IAJ8F K?J8A:;J8BALLM N O=? @9<= @P QR<=8L8L78
 

        !" # $%&! # ' '  ( )*+

 ,* (

8FSEFO
4JF 1SPGFTTJPOFMMFS
&%7"OXFOEFSJO

Ansprechpartner

,VSTJOIBMU

7FSUJFGVOH
WPO
(SVOELFOOUOJTTFO
JO
0GGJDF


5FSNJO


.ÂşS[


+VMJ
 .P
V
.J
PP


6IS
UFJMX
4B



6IS

(FCòIS

 
&VSP
[[HM
1SòGVOHTHFCòIS 4QSFDIFO
4JF
XFHFO
FWUM
,PTUFOòCFSOBINF
*ISFO
#FSBUFS
WPO
EFS
"HFOUVS
GòS
"SCFJU+PCDFOUFS
BO

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN
.òODIFO .òIMEPSGTUSBÂ&#x2022;F

Â&#x2021;

.òODIFO 5FMFGPO


Â&#x2021;
5FMFGBY

 XXXIXLNVFODIFOEFNVFODIFO LBSJOBTDIVM[!IXLNVFODIFOEF

fĂźr den Stellenmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Tel. 0 81 05 / 38 44 44 stellenmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Feinmechaniker/Werkzeugmacher (m/w) o. ä. mit abgeschl. Ausbildung zur Produktion von Golfschlägern in MĂźnchen ab sofort gesucht. Anrufe unter Tel. 089/38153100 big@tangram.cc Klavierlehrer/-in fĂźr PrivatUnterricht nach Starnberg gesucht. Tel. 0151/19490470 Teilzeitstelle als Sachbearbeiter(in) in Hausverwaltung in Planegg gesucht! Tel. Kundenbetreuung/Auftragsbearbeitung/ allg. BĂźroarbeiten ca. 20 Std. an 4-5 Arbeitstagen vormittags Bewerbung an: sonja.tedesco@ wuermtaler-hausverwaltung.de Bodenleger / Raumausstatter bei Top-Bezahlung in MĂźnchen gesucht. Anfragen: Tel. 0171 / 6502238, Bewerbung unter Mail: info@objektundeinrichtung.de MFA in Teilzeit oder Minijob gesu. v. Lungenärztl. / internist. Praxis in Pasing, nettes Team, geregelte Arbeitszeit, RĂśntgenausbildg. mĂśgl. Tel. 089/881849 o. per E-Mail: dr.sauer@gmx.de Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmediaverteilung.de Fahrer (m/w), gerne auch Rentner/in, usw., auf 450,- Euro-Basis, flex. Tage. Wäscherei Gsandner, Telefon: 089/701655 Teilzeitkraft (m/w), Wäscherei Gsandner, Telefon: 089/701655 TraĹžimo dostavljace novina. Ĺ˝elite li raditi s nama? Ako srijedom i subotom budete radili moĹžete zaraditi do 450,-¤, Tel. 089/45243653, e-mail: vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Suchen Zeitungszusteller fĂźr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ mĂśglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Gastfamilien m. Herz gesucht. Nur fĂźr Ă&#x153;bernachtung v. franz. SchĂźlern auf Klassenfahrt. Keine Tagesbetreuung u. keine Franz.Kenntnisse erforderl.! Interessante Aufwandsentschädigung. Info: Gastelternzentrum MĂźnchen, Tel. 0179/8805468 Frau Hauck Putzhilfe in Gilching. Zuverlässige Putzhilfe fĂźr 2 Haushalte in Gilching gesucht: Familie (2 Erw., 1 Kind) und alleinstehende Dame (mit bravem Hund) Insgesamt 5 Std./pro Woche. Nur mit Minijob-Anmeldung oder auf Rechnung. Tel. 0172/841685 Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Su. Putzhilfe nach Inning fĂźr ca. 4 Std./Wo. Tel. 0151/64310213 WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Textilreinigung Stadtmarkt STA su. Aushilfe ab Januar. Tel. 08151/3685908

â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51/8 98 33 Mobil 01 71/9 9111 79

Kies ¡ Sand ¡ Erdtransporte ¡ Abbrßche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

KRAFTFAHRER/-IN mit FĂźhrerscheinklasse CE fĂźr LKW-Kipper, mit Baustellenerfahrung.

Anton Sedlmaier GmbH Petersbrunner StraĂ&#x;e 4a ¡ 82319 Starnberg

Wir suchen DICH!

Landschaftsgärtner/-in & Gartenbau-Helfer/-in Bewerbung an:

BS Gartengestaltung

Gartengestaltung â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C;

Hochweg 6, 82234 WeĂ&#x;ling 0 81 53/90 71 65 oder 01 72/2 00 85 66 info@bsgartengestaltung.de

Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt

eine stellv. Einrichtungsleiterin oder einen stellv. Einrichtungsleiter fĂźr die sechsgruppige Kindertagesstätte Kleiner Muck in Vollzeit. Die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in sĂźdwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt MĂźnchen und befindet sich in der Nähe des FĂźnfseenlandes. Germering verfĂźgt Ăźber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrĂśĂ&#x;te Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfähige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansässig. Zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. Geeignet sind Kindheitspädagog*innen, Sozialpädagog*innen sowie Erzieher/Erzieherinnen oder sonstige pädagogische Berufe mit Fachkraftanerkennung mĂśglichst mit Zusatzqualifikationen. Welcher Aufgabenbereich erwartet Sie? â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzung der Einrichtungsleitung bei Leitungsaufgaben und â&#x20AC;˘ PersonalfĂźhrung â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bernahme der Leitungsaufgaben bei Abwesenheit der â&#x20AC;˘ Einrichtungsleitung â&#x20AC;˘ Leitung der Krippengruppe â&#x20AC;˘ Pädagogische Arbeit nach dem Bayrischen Bildungs- und â&#x20AC;˘ Erziehungsplan â&#x20AC;˘ Information, Beratung und UnterstĂźtzung der Eltern im Sinne der â&#x20AC;˘ Erziehungspartnerschaft â&#x20AC;˘ Weiterentwicklung der pädagogischen Konzeption â&#x20AC;˘ Sicherstellung und Weiterentwicklung von Qualitätsstandards â&#x20AC;˘ Kooperation mit den Netzwerkpartnern (Sozial-, Schul- und â&#x20AC;˘ Jugendhilfebereich) â&#x20AC;˘ Budgetverantwortung â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ffentlichkeitsarbeit Wir erwarten von Ihnen: â&#x20AC;˘ Fundierte Erfahrungen und Kompetenzen in der PersonalfĂźhrung â&#x20AC;˘ und -entwicklung â&#x20AC;˘ Die Fähigkeit zur innovativen Weiterentwicklung der Einrichtung â&#x20AC;˘ (vorausschauende Planungsfähigkeit, ausgeprägte Leistungs- und â&#x20AC;˘ Verantwortungsbereitschaft) â&#x20AC;˘ Erfahrung im Krippenbereich bzw. die Bereitschaft, sich umfassend â&#x20AC;˘ einzuarbeiten â&#x20AC;˘ Wertschätzende Haltung und Kommunikation gegenĂźber Kindern, â&#x20AC;˘ Familien und Mitarbeiter*innen â&#x20AC;˘ Eigeninitiative, Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Konfliktfähigkeit, soziale â&#x20AC;˘ Kompetenz â&#x20AC;˘ Kreativität, ein hohes MaĂ&#x; an Reflexionsbereitschaft, Flexibilität und â&#x20AC;˘ Organisationstalent â&#x20AC;˘ Interkulturelle Kompetenz oder die Bereitschaft, diese zu erwerben Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ Ein leistungsorientiertes Entgelt nach dem S-Tarif bis EG 16 des â&#x20AC;˘ TVĂśD unter BerĂźcksichtigung Ihrer persĂśnlichen Voraussetzungen â&#x20AC;˘ Eine Arbeitsmarktzulage als freiwillige Leistung â&#x20AC;˘ Eine Jahressonderzahlung (â&#x20AC;&#x17E;Weihnachtsgeldâ&#x20AC;&#x153;) und eine jährliche â&#x20AC;˘ Leistungsprämie â&#x20AC;˘ Einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungsorientierten â&#x20AC;˘ Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ Die MĂśglichkeit, mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer â&#x20AC;˘ Entgeltumwandlung, VersorgungslĂźcken im Alter zu vermeiden â&#x20AC;˘ Die MĂśglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig zu â&#x20AC;˘ arbeiten Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind fĂźr uns selbstverständlich, daneben bieten wir MaĂ&#x;nahmen zur Gesundheitsvorsorge an. Wir unterstĂźtzen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertifiziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 18.02.2018 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering. E-Mail: personalbuero@germering.de Bitte beachten Sie, dass Onlinebewerbungen ausschlieĂ&#x;lich im pdf-Format mĂśglich sind. Sollten Sie interessiert sein, jedoch noch Fragen haben, so stehen Ihnen die Leitung des Fachbereiches Kinder- und Jugendarbeit, Herr Weinhart (Tel.: 0 89/8 9419-2 44, E-Mail: gerd.weinhart@germering.bayern.de) und Frau Bartler (Tel.: 0 89/8 94 19-2 45, E-Mail: sandra.bartler@germering. bayern.de) sowie die Einrichtungsleitung, Frau Bähnsch, (Tel.: 0 89/8 4182 04, E-Mail: kleinermuck@germering.bayern.de) gerne zur VerfĂźgung.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6

Das Sepperl-Team wächst und sucht ab 01.04.18:

Koch/KĂśchin in Vollzeit Bewerbungen an Frau Barbara Lindinger Sepperlwirt OHG; Dorfstr. 35, 82229 Meiling Tel.: 0 8153/34 06 Per E-Mail: b.lindinger@sepperlwirt.de

Ambulanter Intensiv-KinderkrankenpďŹ&#x201A;egedienst sucht ab sofort fĂźr den Einsatzort PeiĂ&#x;enberg

exam. Kinderkrankenschwester/-pďŹ&#x201A;eger exam. Krankenschwester/-pďŹ&#x201A;eger Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe

Auskunft: Tel. 0 89/4 20 79 69 70 o. 0170/7 38 35 40

GEMEINDE EICHENAU LANDKREIS FĂ&#x153;RSTENFELDBRUCK Wir suchen zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt fĂźr unsere Bauverwaltung eine/n

Technische/n Mitarbeiter/in (Vollzeit/Teilzeit)

Aufgabenschwerpunkte: â&#x20AC;˘ Hochbau und Bauunterhalt (Planung, Ausschreibungen gemäĂ&#x; VOB, Vergaben, BauĂźberwachung) â&#x20AC;˘ Leitung des Bauhofes mit Hausmeisterpool Ihr Profil: â&#x20AC;˘ Sie sind staatlich geprĂźfte/r Bautechniker/in mit Ausbildung im Bauhauptgewerbe. Bewerbungen von Bauingenieur/innen sind ebenfalls willkommen. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.eichenau.de Bitte bewerben Sie sich bis 23.02.2018 bei: Gemeinde Eichenau, Personalabteilung, Hauptplatz 2, 82223 Eichenau. Email: bewerbung@eichenau.de. FĂźr RĂźckfragen stehen wir Ihnen unter Tel. 0 81 41/7 30-3 00 gerne zur VerfĂźgung.

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstĂźtzen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 â&#x20AC;˘ Gutes Deutsch in Wort und Schrift â&#x20AC;˘ KĂśrperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres â&#x20AC;˘ Freundlichkeit im Umgang mit Kunden â&#x20AC;˘ Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit â&#x20AC;˘ Freude an selbstständiger Arbeit â&#x20AC;˘ Einwandfreies FĂźhrungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in HĂśhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines GroĂ&#x;unternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Stellenangebote Freundl., vertrauensw., weibl. Seele (NR) aus Germering, fßr Dame mit gesundheitlicher Einschränkung, sehbeh., zur Hilfe und Unterstßtzung im täglichen Leben nach Germering gesucht, gr. mÜbl. Zi. steht zur Verfßgung T. 089/842431 Rezeptionskraft fßr Physiotherapiepraxis im Curanum in Germering auf 450,- Euro Basis gesucht. Tel. 089/8947463 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Verkaufsmitarbeiter m/w fßr Bäckerei in Gräfelfing, Minijob Tel. 089/85466431 TraŞimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmediaverteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic

Als privater Träger von Kindertagesstätten betreiben wir im Landkreis Starnberg Krippen, Kinderhäuser und Horte fĂźr Schulkinder. Sie ďŹ nden bei uns vielfältige GestaltungsmĂśglichkeiten fĂźr Ihre besonderen Begabungen und Fähigkeiten. Das pädagogische ProďŹ l unserer Tagesstätten orientiert sich an der reggio-inspirierten Kultur des Lernens der Kinder und Erwachsenen. Wir haben ďŹ&#x201A;ache Hierarchien, gute AnstellungsschlĂźssel und unterstĂźtzen unsere Tagesstätten in vielfältiger Weise bei ihrer fachlichen Entwicklung. Qualitativ hochwertige WeiterbildungsmĂśglichkeiten und kitaĂźbergreifende Inhouse-Seminare fĂźr alle Mitarbeitenden sind bei uns selbstverständlicher Standard. Engagierte Teams freuen sich darauf, Sie bei uns begrĂźĂ&#x;en zu kĂśnnen.

Das Team unseres Integrativen Kinderhauses in Gilching (Lkr. Starnberg â&#x20AC;&#x201C; S-BahnAnschluss), FrĂźhlingsstr. 14, mit insgesamt 94 Plätzen zur Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern ab dem 1. Lebensjahr bis zur 4. Grundschulklasse freut sich auf eine(n) staatl. anerk. Erzieherin (m/w) oder staatl. gepr. KinderpďŹ&#x201A;egerin (m/w) â&#x20AC;&#x201C; Unbefristete Vollzeit, 38,5 WS â&#x20AC;&#x201C; sowie eine Teilzeitstelle in Elternzeitvertretung fĂźr die Begleitung von Kindern im Alter unter 3 Jahren ab sofort oder später.

Sie sind neugierig auf uns geworden? Dann schauen Sie doch mal auf unsere Website mit weiteren Infos zu unserem pädagogischen ProďŹ l! Wir sind gespannt auf Ihre Online-Bewerbung! Eine Erstinformation zu diesem Angebot erhalten Sie gerne auch vorab telefonisch von unserer Fachsteuerung, Frau Monika Fehringer (Ruf: 0170/5 54 23 62). Unsere VergĂźtung orientiert sich am TVĂśD, Zusatzaltersversorgung inklusiv. Bewerbungen bitte online an: bewerbung(at)kinderart-kitas.de Informationen Ăźber uns erhalten Sie auch im Internet: www.kinderart-kitas.de

2. Einkommen von zu Hause Fa. GrÜger, Tel. 0172-8204264 Berufskraftfahrer Klasse CE. Wir suchen ab 01.04. zwei Berufskraftfahrer Klasse CE fßr BAUSTELLENVERKEHR auf Kippsattel u. Abrollkipper. Transporte Christian Furtmeier, 82276 Adelshofen, Tel. 08146-1894 Furtmeier.Transporte@t-online.de Gelernte/r Reiseverkehrskauffrau -/mann f. Reisebßro am Nachmittag in Gauting gesucht. Tel. 089-8508545 Maurer, Putzer, Trockenbauer, Maler... Sie sind vielseitig, engagiert, interessiert u. verantwortungsbewusst sowie verfßgen ßber einen Fßhrerschein der Kl. B o. BE? Wir sind das fßhrende Unternehmen im Bereich WasserschutzlÜsungen, benÜtigen zur Verstärkung unseres Teams einen Monteur fßr den Einbau von wasserdichten Bauelementen und freuen uns auf Ihre Bewerbung. RANK Wasserschutzsysteme, Tel. 08143-9969600 Telefonist m/w Outbound. Sie telefonieren gerne! Sie suchen eine sinnvolle, seriÜse Tätigkeit auf 450.- ¤ Basis. Sie haben Lust auf ein tolles Team in FFB? SALJOL GmbH - jetzt bewerben! Tel. 08141-317740 hallo@saljol.de Pflegekraft/Haushaltshilfe fßr ca. 20 Std./Wo. ges., nur auf Rechnung, Tel. 089/8547618 ZMA fßr Assistenz / Prophylaxe in Voll- / Teilzeit von netter Praxis gesucht. Praxis Stahnsdorf / Pfeifer, Telefon: 089/6413079

GmbH, Geschäftsstelle Cecinastr. 74 in 82205 Gilching / Landkreis Starnberg

Zeitungszusteller m/w fßr Stockdorf und Gilching von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-¤-Basis oder Teilzeit.

Telefon 08141 / 400 152

PHYSIOTHERAPEUT/-IN mit Lymphdrainage, unbefristet, Vollzeit/Teilzeit. Praxis NIENHAUS, Maximilianstr. 6, 82319 Starnberg E-Mail: kg.praxis@web.de oder Tel.: 0 8151/9 71 46 87

Fßr unseren Mandanten, ein Unternehmen aus dem Sondermaschinenbau in Herrsching, suchen wir zur Verstärkung des Teams folgende Mitarbeiter/-innen:

Elektriker/-in oder Elektroniker/-in Techniker/-in aus dem Maschinen-/Rohrleitungsbau oder ähnl. Bereichen Das sollten Sie mitbringen: Abgeschlossene Berufsausbildung/Deutsch in Wort und Schrift/Englisch wĂźnschenswert/Teamfähig/dynamisch und kommunikativ. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: hs Personal- und Unternehmensberatung, KarwendelstraĂ&#x;e 19, 82515 Wolfratshausen, z. Hd. Stielert, Telefon: 0 81 71/4 80 76 48, E-Mail: hspersonal@t-online.de

Aushilfskraft auf 450,- ¤ fĂźr unseren Shop an der Tankstelle gesucht. Sa. + So. + Feiertage!!! Bewerbung: Tel. 0173/2918144 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Haushaltshilfe ca. 12 Std./Wo. ges., nur auf Rechn., Tel. 8547618 Haushaltshilfe gesucht Familie mit Hund sucht UnterstĂźtzung beim Putzen und BĂźgeln. Nahe SBahnhof GroĂ&#x;hesselohe / Isartalbhf. auf 450,- ¤ Minijob Basis. Deutsch oder Englischkenntnisse vorausgesetzt. T. 0176/32542252 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Suchen Zeitungszusteller fĂźr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ mĂśglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Einfache StandardlĂśsungen sind fĂźr uns nicht genug! Als Konzeptionsunternehmen entwickeln wir im Bereich strukturierte Finanzierungen und Kapitalanlagen gesellschafts-, steuer- und aufsichtsrechtliche LĂśsungen fĂźr unsere renommierten Kunden aus dem In- und Ausland. Zur administrativen UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir daher ab sofort ein neue Kollegin als

 

  
Sie verfĂźgen Ăźber eine abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich, gerne mit erster Berufserfahrung, vorzugsweise in einem Finanzunternehmen. Sie zeichnen sich durch fundierte EDV-Kenntnisse (Office-Anwendungen), selbständige, gewissenhafte, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise aus und behalten auch in stressigen Zeiten stets den Ă&#x153;berblick. Der hĂśfliche und souveräne Umgang mit Geschäftspartnern, Gästen und Kollegen/innen sowie eine gute Ausdrucksweise ist fĂźr Sie eine Selbstverständlichkeit. (* w/m) Wenn Sie Interesse an einem abwechslungsreichen, stetig wachsenden Unternehmen haben, so freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. BräuhausstraĂ&#x;e 4 b â&#x20AC;˘ 82152 Planegg Telefon 089 - 899 488 80 â&#x20AC;˘ E-Mail: personal@coinvest.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

30 Stellenmarkt

Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Stellenangebote Sky Network GmbH sucht zum 1.3.2018

450,– Euro-Kraft m/w für Telefonakquise zur Neukundengewinnung. (Bevorzugt ehemalige Mitarbeiter im Außendienst) Bewerbung an Sky Network Behringstr. 10, 82152 Planegg Tel. 089 / 7 45 57 50 oder unter info@skynet-muc.de zu Hd. Hr. Weber

Für unsere Golfanlage in Germering suchen wir ab Frühjahr eine/n

saisonale Platzarbeiter/in für unsere Grünflächen Sie sind es gewohnt körperlich zu arbeiten und haben Freude an Garten und Natur. Wenn Sie zudem ein Frühaufsteher sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt und idealerweise den Umgang mit Maschinen gewöhnt sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie eine aussagekräftige Bewerbung an aumann@golfrange.de oder per Post an:

GolfRange München-Germering z.Hd. Andreas Aumann Starnberger Weg 56 · 82110 Germering

PHYSIOTHERAPEUT/-IN mit KG-Neuro und/oder manuelle Therapie unbefristet, Vollzeit/Teilzeit. Praxis NIENHAUS, Maximilianstr. 6, 82319 Starnberg E-Mail: kg.praxis@web.de oder Tel.: 0 8151/9 71 46 87

Wir suchen eine/n

Lagerist/-in in Vollzeit. Tobi GmbH & Co. KG Kindermöbel Wildmoos 2 · 82266 Inning Telefon 0 8143/99 94 90 personal@babybay.de

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Kommunen in und um München. Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – sucht zur Erweiterung seines Teams ab sofort eine/n

Kleine Zahnarztpraxis in München-Sendling sucht ab sofort freundl. ZMA m/w, für mind. 20 Std. oder VZ, Tel. 0177/9776176 oder drmotavassel@gmail.com Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmediaverteilung.de Raum Moosach handwerkl. geschickter, dt.spr. Hilfsarb. m/w mit FS Kl. B gesucht, Tel. 0152/22757906 Haushaltshilfe gesucht für großen Ein-Pers.-Haushalt in Mittersendling (S7), 2 x wö. je 2,5 Stunden. Bew. per Mail bitte an: schoettlhorn@gmx.de Aushilfe 450,- ¤ Lager/Versand in PLZ 82166 ges. Gerne auch Älter, Tel. 0179/5090874 Reinigungskräfte m/w f. Treppenhausreinigung ges.! Bis 450,¤- Basis, Mo./Di./Do. o. Vereinb., 8-12 o. 13-17.30, Giesing/Bergam Laim. Voraussetzung: gute Deutschkenntn., frdl. u. flexibel. Frau Förster, Tel. 089/6514445

Volontär/in

Fahrer (m/w), gerne auch Rentner/in, usw., auf 450,- Euro-Basis, flex. Tage. Wäscherei Gsandner, Telefon: 089/701655

Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung in der Redaktion eines Wochenanzeigers. • Sie durchlaufen eine journalistische Ausbildung mit dem Ziel, als Redakteur/in abzuschließen. • Sie arbeiten für die Ausgaben Sendlinger Anzeiger, Werbe-Spiegel und Samstagsblatt (Print und Online). • Sie lernen in enger Abstimmung mit den Verantwortlichen in den Redaktionen die verschiedenen Produktionsstufen der Ausgaben kennen. • Mit fortschreitender Zeit übernehmen Sie eigenständig das Recherchieren von Themen sowie Projekte innerhalb der Redaktion.

Technischer Zeichner/in Suche interessierten technisch versierten Studenten für die gemeinsame Entwicklung und Darstellung eines Objektes in einer technischen Zeichnung. Wer hat Kenntnisse in CAD/CAM? Kontakt: R. Schröter Telefon: 08920041712

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Ab sofort: Elektriker m/w 450,¤ Basis für DGUV V3 (BGVA3) Prüfungen unserer Baustromverteiler in München gesucht. Arbeitstag Donnerstag oder Freitag Fahrzeug wird gestellt. J.Baumgartner GmbH Baustromanlagen, Tel. 089/74879710 Zahnarztpraxis in Allach-Untermenzing sucht

ZMVin Vollzeit.

Sie bringen folgende Qualifikationen mit: Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7 – 11 80687 München Tel.: 089 / 546 55-355 · Herr Beetz johannes.beetz@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

• Abitur oder abgeschlossenes Studium • Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen • Teamgeist und Kommunikationsstärke • Spaß und Freude am Umgang mit Menschen • Engagiertes und selbständiges Arbeiten • Freude an kreativen Aufgaben

Für meine moderne, etablierte Praxis suche ich eine erfahrene ZMV für Empfang, Verwaltung und Abrechnung. Sie können sich auf qualifizierte Kolleginnen, klar strukturierte Arbeitsprozesse, nette Patienten und eine angenehme Arbeitsatmosphäre freuen. Auf Ihre aussagekräftige Bewerbung freuen wir uns! friederike.wetzel@web.de oder 01 71 / 3 02 64 12 www.gesunde-zähne-münchen.de

Germering

) Büroleitung (mge/w sucht! ittag in Teilzeit am Nachm

BAUFACHARBEITER/in Mauern – Putzen – Trockenbau

für Altbausanierung in München Telefon 0 89 / 3 14 15 12 www.mudrich.de

Ihre Aufgaben:

wortungsvoll • Vielseitig und verant ungsgespräche • Verkaufs- und Berat terrichts • Organisation des Un PC • Umgang mit dem

it: Das bringen Sie mhen mit Mensc • Freude am Umgang Verkauf • Leidenschaft für den und • Organisationstalent rke stä Entscheidungs

Bitte bewerben Sie sich auf unser unserer re er Homepage www.studienkreis.de www .studienkrre eis.de unter Stellenangebote. Stellen offen? Noch Fragen of fen? Dann rufen Sie uns unter 0234 38 87 02 36 an!

ENGAGEMENT MIT PERSPEKTIVE: Der Abwasserverband Starnberger See betreibt seit 50 Jahren den Ringkanal um den See. Seit 2014 sind wir auch für alle Schmutzwasser- und Regenkanäle in unseren Mitgliedsgemeinden zuständig. Für diese anspruchsvolle Herausforderung suchen wir qualifizierte Mitarbeiter/innen. Für unsere Abteilung Betrieb (Kläranlage) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Elektriker/in Ihre Aufgaben: • Wartung und Instandhaltung elektrischer Geräte, Anlagen und Motoren (z.B. Elektromotoren, Schaltanlagen, Online-Messgeräte) • Nachrüsten elektrischer Betriebsmittel inkl. deren Anbindung an bestehende Anlagenteile • Andere Arbeiten, die zum Betrieb einer Kläranlage gehören, durchzuführen Anforderungsprofil: • Eine abgeschlossene Ausbildung als Elektrofachkraft • Führerschein Klasse B • Sicherer Umgang mit Schaltplänen • Kenntnisse im Umgang mit Mess- und Regeltechnik Vorteilhaft sind: • Berufserfahrung im Bereich Wartung, Inspektion und Instandhaltung von elektrischen, mechanischen und baulichen Anlagen • Führerschein Klasse C1E Wir bieten: • Ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet • Ein unbefristetes Vollzeitarbeitsverhältnis • Eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD • Betriebliche Altersvorsorge und Fahrtkostenzuschuss bzw. Ballungsraumzulage Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an den Abwasserverband Starnberger See Am Schloßhölzl 25 · 82319 Starnberg info@av-sta-see.de · www.av-starnberger-see.de Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Huberth, Abwassermeister, Tel.: 08151/90882-74 oder Frau Haas, Personal, Tel.: 08151/90882-812

Vertriebsmitarbeiter/-in (m/w) gesucht Die HPC Sekure GmbH ist ein dynamisches Unternehmen mit Sitz in Weßling-Neuhochstadt. Unser großes Sortiment an Sicherheitsplomben und Sicherheitssiegeln vertreiben wir in Deutschland und international. Hier sind wir Spezialisten. Um das gestiegene Auftragsvolumen zu bewältigen suchen wir weitere Mitarbeiter/-innen. Das sind Ihre Aufgaben: - Kommunikation mit Kunden per Email, Telefon und vor Ort - Kundenpflege und Kundenakquisition, sowie Kunden- und Messebesuche - Angebotserstellung nach Anfragen - Abwicklung von Aufträgen, inkl. Kontrolle im B2B - Planung und Durchführung von Marketingmaßnahmen Das sind unsere Vorstellungen: - Eigenständige, proaktive und kommunikative Arbeitsweise sowie gutes Selbst- und Zeitmanagement - abgeschlossene technische oder betriebswirtschaftliche Ausbildung - Gute Kenntnisse im Umgang mit Office-Anwendungen - Technische Kenntnisse/Interesse - Englisch in Wort und Schrift - Teamfähigkeit und Verlässlichkeit - gerne auch Quereinsteiger, Wiedereinsteiger Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung per Post oder per email an bewerbung@hpcsekure.de z. Hd. Herrn Bergler www.der-plomben-shop.de

PATH MEDICAL ist ein innovatives Technologieunternehmen im Bereich Audiologie. Für den Stammsitz der Firma in Germering suchen wir:

auf Lusstt au g? Veerrändeerrung? iedderWie einsstteigeerr?

Zwei Produktionsmitarbeiter/-innen in Vollzeit oder Teilzeit (>30 Std.)

Sie suchen eine abwechslungsreiche Tätigkeit als BAUHELFER M/W oder ALLROUNDHANDWERKER/-IN und legen Wert auf eine gute WORK-LIFE-BALANCE? Dann sind Sie bei mir richtig. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung. info@mw-servicepartner.de

Ihr Profil: • Ausbildung als Elektroniker/-in (o.ä.) mit Berufserfahrung • Gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office • Grundkenntnisse in Englisch Ihre Aufgaben: • Feinlötarbeiten an Platinen und akustischen Bauteilen • Produktionstest und Dokumentation Wir bieten gute Bezahlung und eine sinnvolle und nachhaltige Tätigkeit in einem interessantem Umfeld. Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung per Email an PATH MEDICAL z.Hd von Frau Schreiner: schreiner@pathme.de PATH MEDICAL GmbH Landsberger Straße 65 D - 82110 Germering www.pathme.de

THE SOUND OF SCIENCE.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 31

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6

Stellenangebote

Der Montessori-Integrationskindergarten der Aktion Sonnenschein sucht ab sofort eine

pädagogische Ergänzungskraft (w/m) in Vollzeit, Bezahlung nach S-Tabelle TVöD Sie erhalten die Möglichkeit • unser besonderes Montessori-Konzept in einem vielfältigen Umfeld kennenzulernen und umzusetzen • theoretische Kenntnisse eigenverantwortl. in der Praxis anzuwenden und zu erweitern • administrative, hauswirtschaftliche und pflegerische Arbeiten zu übernehmen und in den Alltag zu integrieren • eine Gruppe selbstständig und in Zusammenarbeit mit dem pädagogischen Fachpersonal zu leiten • unser Team als lernende Gemeinschaft zu erleben • die Erziehungspartnerschaft mit den Eltern zu pflegen und mitzugestalten Wir erwarten: • einen liebevollen und wertschätzenden Umgang mit Kindern und Eltern • die Fähigkeit sowohl selbstständig als auch im Team zu arbeiten • Zuverlässigkeit, Engagement und Freude an der Arbeit Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter: E-Mail: kiga-leitung@aktionsonnenschein.de oder per Post an: Montessori-Integrationskindergarten der Aktion Sonnenschein z. Hd. Frau Andrea Oldemeier (Kiga-Leitungsteam), Heiglhofstr. 63, 81377 München

Wir brauchen dringend Verstärkung! Deutschsp. Küchenhilfe (m/w) auf 450,–¤-Basis, Mo.–Fr. (nach Vereinbarung), Marion’s Kids Küche, Starnberg Tel. 0160/91 75 13 59 (bis 13 h)

b.de o j 2 1 . www

LKW-Fahrer m/w für 3,5 t, 7,5 t, 12,0 t und 40,0 t mit FS-Kl. B/BE, C, C1E und Fahrerkarte für sofort oder später gesucht. Ihre Aufgaben: • Belieferung unserer Kunden • Kommissionierung der Waren • Ent- und Beladung der LKWs • Lagerarbeiten und Fahrzeugpflege Ihr Profil: • schnelle Auffassungsgabe • körperliche Eignung • keine Einschränkungen • gute Umgangsformen mit Kunden, Vorgesetzten und Kollegen • gutes Deutsch in Wort und Schrift • gerne auch über 50 Jahre Wir bieten: • sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit • leistungsgerechte Bezahlung sowie Sozialleistungen • neue LKW-Flotte mit vielen Extras Getränke Stummer Hochstift-Freising-Weg 11, 82205 Gilching Tel. 01 71/4 22 50 18, Hr. Stummer hs@getraenke-stummer.de

Sympathisches, motiviertes Team sucht med. Fachangest. für abwechslungsreiche Tätigkeit in Hautarztpraxis, ca. 30 Stunden. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Email an: praxis@ Ambulanter Pflegedienst in dermatologie-nymphenburg.de München - Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 % Su. engag. Haush.hilfe, T. 0171/ und 450,- ¤ Basis. Anrufe unter 4539841 Telefon: 089/54643563 Kraftfahrer/in Kl. C/CE, f, NahBodenleger / Raumausstatter verkehr mit LKW 16 to gesucht. bei Top-Bezahlung in München Wir bieten: Angenehme Arbeitsgesucht. Anfragen: Tel. 0171 / zeiten, gutes Arbeitsklima, gute 6502238, Bewerbung unter Mail: und pünktliche Bezahlung, kein info@objektundeinrichtung.de Stückgut. Ihr Profil Deutsch in Rezeptionskraft für Physio- Wort und Schrift , gute Umgangstherapiepraxis im Curanum in formen, ADR - Schein (kann auf Germering auf 450,- Euro Basis unsere Kosten gemacht werden). Wolfgang Backes Transporte gesucht. Tel. 089/8947463 Tel. 0171/7460473 Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) für M su. Putzfrau bis 50J. für Konferenzber. renomm. Untern. 3Std./Woche. Tel. 0151/23314466 im Raum München, übertarifl. Für Fisch-Abtlg. im V-Markt, Bez., Mo-Fr, AÜ, Tel. 23888130 Balanstr. 50 in München suchen bewerbung-muenchen@shoga- wir zuverl. VERKÄUFER(in) spez. personal.de für Fr./Sa. Nachmittag auf 450.- ¤ Fahrer/in für Menschen mit Basis (gerne auch älter ab 50 JahBehinderung auf 450,- ¤-Basis re), Tel. 089/49009897 oder TZ, im Raum München-Süd, Küchen-Spülhilfe, Krailling, VollFS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Fir- zeit Montag bis Freitag v. 7-15:45 ma Walter Klier Schülerfahrten Uhr, Tel. 089/893362098 GmbH, Telefon: 089/583349 Wir haben uns vergrößert!!! Münchner Baufirma sucht Mit- Wir sind eine familiengeführte arbeiter-/in im Außendienst. Top- Zahnarztpraxis m. netten Chefs Verdienst mögl., T. 089/545435314 (U1-Rotkreuzplatz) und suchen ab Herzlich WILLKOMMEN im sofort eine freundliche und engaTeam unserer Hausarztpraxis gierte ZFA für die Assistenz. Wir Suchen engagierte MFA w/m ab freuen uns auf Ihre Bewerbung. insofort, ca. 30 Std., max. 2 nachmit- fo@zahnaerzte-neuhausen.de tage, übertarifliche Bezahlung. Be- Su. Küchenhelferin/helfer v. werbung an: Mo.-Fr., Bayerstr. 24, Tel. 0179praxis.ripphoff@googlemail.com, 6608766 Infos unter: 0170/5625997 Libanesisches Spezialitäten Promotionjob für die SZ, Ver- Restaurant sucht Mitarbeiter. dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, Thekenkraft/Service in Teilzeit. nur ganztags, alt oder jung, gute Tel. 0174/2030528 Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Kiosk Harlaching su. auch WoE TZ Fahrer/in Lieferteam für Kü- o. 450.-¤/Kräfte, Tel. 0176/ chen-Möbelauslieferungen m. 64955761 FS bis 7,5t, Firma Anzinger KIDS & MODELS CASTING: Wir Tel. 0171/4409306 suchen schöne Kids & Models f. STEUERKANZLEI in München-Bo- Mode/Werbung, TV. Kids/Teens genhausen sucht für 20-25 ab 0,5 bis 16J., Models w/ab 170 Std./Woche eine gewissenhafte cm, m/ab 18 cm. Alle Infos und BeDame für allgemeine Büroarbei- werbung unter: ten. Buchhaltungskenntnisse (Da- www.s-models.com tev) erwünscht. Bewerbungen unter: Nanny für 6 u. 10 J. alte Kinder info@stbsteichele-muenchen.de in Grünwald gesucht. Tel. 0174/ Su. el. Schreibmaschine Brother 3425871 LW 840ic Inkjet, T. 0151/23314466 Motivierte Arzthelferin/MFA Textilreinigung su. Servicemit- mit Freude an der Arbeit mit arb. zur Betr. unserer Hotels. Menschen und Organisation in Tel. 0163-7191323 Hautarztpraxis Mü-Süd zur AssiTextilreinigung sucht Bügler/in stenz gesucht in TZ. 1 NM, 4 Tagein VZ, Einarbeitung mögl., Woche. Bitte bewerben Sie sich: Rurouni17@gmx.de Tel. 0163-7191323 Reiniger/in für Omnibusse in Tag- und Nachtschicht gesucht. Service-Staion Hans Häfner Eversbuschstraße 206, 80999 München Anrufe u. Telefon: 089/8122086

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

ZIMMERMÄDCHEN/REINIGUNGSKRAFT/ROOMBOY/SPÜLER mit Erfahr. gesucht für Hotel in München, 089/159238310

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, Tel. 089/ 6737900

Zimmermädchen/m für Hotelreinigung TZ/450¤/Basis, in München gesucht. 0177/9561295

Aufzugsmonteur gesucht. Elektriker Ausbildung wünschenswert. Bei Interesse bitte melden unter BB-Aufzugsdienst Tel. 089/14902802

Suchen ab sofort Mitarbeiter für Verkauf & Lager (m/w) in Vollzeit mit Führerschein. Erfahrung in Getränkehandel sowie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63

Wir suchen ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte m/w für unsere Objekte in Weßling. Arbeitszeiten: Montag bis Freitag für 1 Person von 5.00 Uhr bis 8.00 Uhr oder für 2 Personen von 6.00 Uhr bis 8.00 Uhr. Gebäudereinigung Troost GmbH

Friseurteam Adriana sucht engagierte/n

Friseur/-in in Vollzeit. Römerstr. 18 82205 Gilching 0 81 05-377 450 info@friseurteam-adriana.de

Maisacher Tiefbau sucht ab sofort Bewerbungen bitte telefonisch unter 0 8158/12 21

Stallhelfer/-in auf 450-¤-Basis

Baggerfahrer/in

für Reitstall bei Gilching gesucht.

Tel.: 01 76/39 72 84 31

Telefon 0 81 35 / 80 93

Die Gemeinde Neuried (ca. 8600 Einwohner), Landkreis München, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter/-in

für die Bauleitplanung (in Vollzeit) mit abgeschlossener Berufsausbildung als Beamtin/Beamter der 3. Qualifikationsebene (ehem. gehobener nichttechnischer Verwaltungsdienst) oder Verwaltungsfachwirt/in (ALII) oder einem abgeschlossenen Studium (z. B. Architektur, Bauingenieurwesen, Verwaltungswissenschaften oder Verwaltungsmanagement), das zu vergleichbaren Qualifikationen führt. Die Position erfordert ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Selbständigkeit, Eigeninitiative, Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit. Sie sollten:  Einschlägige Berufserfahrung in der kommunalen Bauverwaltung oder  einschlägigen Planungsbüros  Berufserfahrung in der Bauleitplanung sowie Kenntnisse der einschlägigen  Gesetze und Rechtsnormen (z. B. BauGB, BayBO etc.); Rechtskenntnisse zum  Erlass von Satzungen und Verordnungen  Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung und Teilnahme an Sitzungen  und Terminen außerhalb der üblichen Arbeitszeit  Sicheren Umgang mit der EDV/MS-Office besitzen. Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere:  Gemeindliche Bauleitplanung-Verfahren, Satzungserlass (die Entwürfe werden  i. d. R. durch externe Planungsbüros gefertigt)  Ortsentwicklung, Städtebauförderung  Raumordnung, Landesplanung, Regionalplanung  Grundstücksverkehr  Umlegungsverfahren und Grunderwerbsmodelle  Städtebauliche Verträge, Erschließungsverträge, Architektenverträge  Erschließungs- und Kanalbeitragsrecht nach BauGB und KAG –  Satzungserlass, Vollzug  Vorbereitung komplexer Themen und Vorgänge für die kommunalen Gremien  Sitzungsdienst in den kommunalen Gremien und bei Bürgerveranstaltungen Wir bieten:  Ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet  Flexible Arbeitszeit und angenehmes Betriebsklima  die evtl. mittelfristige Übernahme der Leitung des Bauamts als Option Die Bezahlung erfolgt je nach Qualifikation und Berufserfahrung nach den Bestimmungen des BayBesG bzw. TVöD. Außerdem werden alle im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen gewährt. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte schriftlich – gern auch per E-Mail (poststelle@neuried.de) – an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried. Für Auskünfte stehen Ihnen Frau Hasler, Herr Sailer oder Frau Stummer unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-40 bzw. -32 bzw. -33 zur Verfügung.

Die Hammer GmbH in Ottobrunn sucht ab 04/18 Sales Account Manager und ab 08/18 AZUBIS zum Kaufmann/frau für Büromanagement. www.hammereurope.com/de/Bewerbungen bitte an: Stefanie Wolf stefaniew@hammerplc.com

Su. Reinigungskräfte ab 6 Uhr Haustechniker gesucht für für Schlüsselobjekte. Tel. 0170/ Hotel in Haidhausen. team@ hotel-prinz.de 2437923

KASEL-SEIBERT & LOGER

Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwalt suchen

Sekretärin/Büroassistentin für Steuer- und Anwaltskanzlei

in Teilzeit (halbtags). Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Moosstr. 9, 82319 Starnberg, Tel. 0 81 51/95 96 80 kanzlei@kasel-loger.de, www.kasel-loger.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

32 Stellenmarkt

Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

medizinische Fachangestellte (Voll-/Teilzeit).

Suche Bedienungen m/w fĂźr Cafe/Bistro. Tel. 0162/7679414

Ă&#x153;ber Ihre Bewerbung wĂźrden wir uns sehr freuen.

Suche Fahrer/in mit Kleintransporter fßr Lieferungen in Mßnchen, selbstständig oder auf 450,- ¤ Basis, Tel. 089/773337

HNO-Zentrum-Starnberg Prof. Dr. med. Gerhard Grevers Dr. med. Mario Stock Prinzenweg 1 ¡ 82319 Starnberg ¡ Tel. 0 81 51/30 13

info@hno-zentrum-starnberg.de www.hno-zentrum-starnberg.de

Kfz-Lackierer/in nach Biburg gesucht!!! zwischen Gilching u. FFB. Bewerbungen bitte an: Autolackiererei Baier Tel. 08141/22 47 88 o. autolackierereibaier@gmx.de

AVEDA Ihr Exklusiv-Friseur in Germering Die reine Kraft der Natur Meister/in od. Geselle/in gesucht. â&#x20AC;˘ Mehr Flexibilität? Teilzeit, z.B. vormittags als Geselle 1.700 ¤/Monat (Festgehalt) â&#x20AC;˘ Mehr Freizeit? Vollzeit 4 Tage die Woche als Geselle 2.100 ¤/Monat (Festgehalt) â&#x20AC;˘ Qualität, Kreativität & viel Zeit fĂźr unsere Kunden ist uns sehr wichtig. â&#x20AC;˘ Verkaufsprovision, FahrtkostenĂźbernahme & kurze Ă&#x2013;ffnungsz. FĂźhlst Du Dich angesprochen? Wir freuen uns sehr, Dich bald kennenzulernen! Bewerbung per Mail: info@johnmilla.de per Post oder persĂśnlich: John Milla Hairdesign Therese-Giehse-Platz 4 82110 Germering Tel.: 089 / 23 71 15 67

www.johnmilla.de

Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mß.-West, www.medicus-pflegedienst.de, Telefon: 089/83928140 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams fßr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca.41 .000 Einwohner) westlich der Landeshauptstadt MĂźnchen gelegen sucht fĂźr die Bäder der Stadtwerke Germering zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt

eine/n Fachangestellte/n fĂźr Bäderbetriebe oder eine/n Rettungsschwimmer/-in Abzeichen in Silber, nicht älter als 2 Jahre (oder die Bereitschaft dieses zu erwerben) im Schichtbetrieb (Vollzeit). Die Stadtwerke Germering sind ein Versorgungsunternehmen in der Region MĂźnchen. Wir versorgen das Gebiet der Stadt Germering mit Trinkwasser und betreiben als Einrichtungen ein Hallenbad, ein Freibad und eine Eissporthalle. Der Bereich der Fernwärmeversorgung wird aufgebaut. AusfĂźhrliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.stadtwerke-germering.de unter der Rubrik Freibad- Stellenangebote. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 02.03.2018 â&#x20AC;&#x201C; gerne auch per E-Mail an die: Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, personalbuero@germering.de. Bitte beachten Sie, dass Bewerbungen per E-Mail ausschlieĂ&#x;lich im pdf-Format mĂśglich sind. FĂźr RĂźckfragen steht Ihnen der Leiter der Bäderbetriebe Herr Felder (0 89/89 40 8811) E-Mail: post.fzz@germeringer-baeder.de gerne zur VerfĂźgung.

Putzhilfe gesucht fßr sauberen 2-Pers. Haushalt in Fßrstenried (Maxhof), 14-tägig, 3-4 Stunden, ordentl., zuverl., Tel. 089/751793

Maurer, Bauhelfer Maurer m/wm/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c  0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Gastfamilien m. Herz gesucht. Nur fĂźr Ă&#x153;bernachtung v. franz. SchĂźlern auf Klassenfahrt. Keine Tagesbetreuung u. keine Franz.Kenntnisse erforderl.! Interessante Aufwandsentschädigung. Info: Gastelternzentrum MĂźnchen, Tel. 0179/8805468 Frau Hauck

Die Gemeinde Neuried sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt zur Verstärkung einer von insgesamt fßnf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

pädagogische Ergänzungskräfte fßr Krippe und Kindergarten

(Vollzeit, unbefristet). Ihre QualiďŹ kation:  Ausbildung als KinderpďŹ&#x201A;eger/-in  Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan. Ihr ProďŹ l:  Flexibilität, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein  Umsetzung und Mitarbeit an der Weiterentwicklung unseres pädagogischen  Konzepts  Interesse an fachlicher und persĂśnlicher Weiterentwicklung  SpaĂ&#x; daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen  Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist. Unser Angebot:  tarifgerechte Bezahlung nach TVĂśD und die im Ăśffentlichen Dienst  Ăźblichen Sozialleistungen (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage,  LOB-Bonus)  zusätzliche Arbeitsmarktzulage  Gestaltungsfreiräume fĂźr Ihre Ideen und Ihr Engagement  Ăźberdurchschnittlich gut ausgestattete Einrichtungen mit kompetenten und  hochmotivierten Teams  sehr guter AnstellungsschlĂźssel (3 päd. Kräfte pro Krippengruppe)  kostenlose FortbildungsmaĂ&#x;nahmen und eigene Fachberatung  ggf. UnterstĂźtzung bei der Wohnungssuche. Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld! Ihre Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 2, 82061 Neuried oder per E-Mail an poststelle@neuried.de. FĂźr telefonische AuskĂźnfte stehen Ihnen Frau Maria Fiolka (Kita Fachbereichsleitung) und Frau Lisa Fiolka (Personalamt) unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-70 bzw. -83 gerne zur VerfĂźgung. Einen guten Ă&#x153;berblick Ăźber unsere Einrichtungen erhalten Sie unter www.neuried.de.

Teilzeitstelle als Sachbearbeiter(in) in Hausverwaltung in Planegg gesucht! Tel. Kundenbetreuung/Auftragsbearbeitung/ allg. BĂźroarbeiten ca. 20 Std. an 4-5 Arbeitstagen vormittags Bewerbung an: sonja.tedesco@ wuermtaler-hausverwaltung.de Zeitungszusteller m/w fĂźr Planegg, Stockdorf und Gauting von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag 450.â&#x20AC;&#x201C; ¤ Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck, Tel.: 08141/400152 Suche Mitarbeiter (m/w) fĂźr Lieferservice (Elektromarkt) und MA fĂźr Umzug und Montage in Voll- oder Teilzeit. Gute Deutschkenntnisse, handwerkl. Ausbildung von Vorteil, FĂźhrerschein B, Bewerbung: Tel. 0176/93844123 oder E-Mail: info@umzug-muc.de CafĂŠ EXPONAT sucht Aushilfen / Servicekräfte auf 450,- ¤ Basis. www.cafe-exponat.de Telefon: 0152/57586324 Putzhilfe zuv., dtspr. 3 Std./14tg., bei S-Bahn Laim Tel. 0151/42314075 Suche Mitarbeiter (m/w) fĂźr Lieferservice/Montage f. Elektromarkt MĂźnchen u. Umgebung in Voll- und Teilzeit. Gute Deutschkenntnisse, Vorteil: Zertifikat Wasser- und Elektroinstallation, FĂźhrerschein B), Bewerbung bitte an Telefon: 0176/93844123 Teilzeitkraft (m/w), Wäscherei Gsandner, Telefon: 089/701655 Empfangsmitarbeiter (m/w) ab sofort fĂźr Hotel gesucht. Bewerbungen Tel. 089/7431410 oder info@hotel-carmen.de

Zusteller (m/w) fßr die Faschingsferien (12.02. bis 17.02), gerne auch länger, gesucht. Fßr die Faschingsferien suchen wir Zusteller/innen. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2-4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat mÜglich!!!

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - BĂźro MĂźnchen

Wir sind ein sehr erfolgreiches mittelständisches Unternehmen der Verpackungsindustrie mit ca. 100 Mitarbeitern. Unsere Tätigkeit umfasst die Entwicklung und Produktion, sowie Handel und Vertrieb von unterschiedlichsten VerpackungslÜsungen. Zusätzlich bieten wir kundenorientierte Dienstleistungen rund um die Verpackung. Zum nächstmÜglichen Termin suchen wir einen engagierten

Maschinenbediener/AnlagenfĂźhrer (m/w) Ihre Aufgaben: â&#x20AC;&#x201C; Bedienen und BestĂźcken von Maschinen und Anlagen â&#x20AC;&#x201C; Einrichtung von Maschinen und Anlagen â&#x20AC;&#x201C; StĂśrungsbehebung â&#x20AC;&#x201C; Qualitätskontrolle â&#x20AC;&#x201C; Allgemeine Produktionstätigkeiten Ihr Profil: â&#x20AC;&#x201C; WĂźnschenswert ist eine gewerblich/technische Berufsausbildung oder Erfahrung in der Bedienung von Produktionsmaschinen â&#x20AC;&#x201C; Hohes MaĂ&#x; an Leistungsbereitschaft â&#x20AC;&#x201C; Bereitschaft zur Schichtarbeit â&#x20AC;&#x201C; Aufgeschlossenheit und Lernbereitschaft Unser Angebot: â&#x20AC;&#x201C; Abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Verantwortung â&#x20AC;&#x201C; Intensive Einarbeitung â&#x20AC;&#x201C; Sicherer Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frĂźhesten Eintrittstermins an: Brenner Verpackung GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Schorn 1, 82319 Starnberg ¡ Tel. 0 81 78 / 88-213 E-Mail: personalbuero@brennerverpackung.de

 $OVHUIROJUHLFKHV)DPLOLHQXQWHUQHKPHQEHVFKlIWLJWVLFKXQVHUH)LUPHQJUXSSH PLW%DXVWRIIHQ(QWVRUJXQJXQG,PPRELOLHQ8QVHUH0LWDUEHLWHUDUEHLWHQ +DQGLQ+DQGXQGPLW:HLWEOLFNDQGHP=LHOXQVHUH.XQGHQDXFKNÂ QIWLJ GXUFK4XDOLWlW)OH[LELOLWlWXQG=XYHUOlVVLJNHLW]XÂ EHU]HXJHQ

MischanlagenfĂźhrer (m/w ) 'HU$UEHLWVEHUHLFKXPIDVVWIROJHQGH$XIJDEHQ %HGLHQXQJGHU0LVFKDQODJHQ%HDUEHLWXQJYRQ.XQGHQDXIWUlJHQ (LQWHLOXQJGHU0LVFKIDKU]HXJHSÂ QNWOLFKHV%HOLHIHUQGHU%DXVWHOOHQPLW 7UDQVSRUWEHWRQVRZLH:DUWXQJVXQG,QVWDQGKDOWXQJVDUEHLWHQDQGHU 0LVFKDQODJH    9RUDXVVHW]XQJHQ   0HFKDQLVFKHU6DFKYHUVWDQGGDV$UEHLWHQDQHLQHU&RPSXWHUVWHXHUXQJ 7HDPIlKLJNHLW=XYHUOlVVLJNHLWVRZLHNRPPXQLNDWLYH)lKLJNHLWHQXQG %HUHLWVFKDIW]XIOH[LEOHQ$UEHLWV]HLWHQ:HQQ6LHVLFKPLWGHPJHQDQQWHQ 3URILOLGHQWLIL]LHUHQN|QQHQHUZDUWHQ6LHVSDQQHQGHKHUDXVIRUGHUQGH $XIJDEHQPLW9HUDQWZRUWXQJ %HL,QWHUHVVHVHQGHQ6LHXQVELWWH,KUH%HZHUEXQJVXQWHUODJHQ]X

*DQVHU%HWRQ *PE+ &R.* 7DXINLUFKQHU6WU .LUFKVWRFNDFK 7HO SHUVRQDO#JDQVHUJUXSSHGH

FREE LOGIC

Reiniger/in fĂźr Omnibusse in Tag- und Nachtschicht gesucht. Service-Staion Hans Häfner EversbuschstraĂ&#x;e 206, 80999 MĂźnchen Anrufe u. Telefon: 089/8122086 Ambulanter Pflegedienst in MĂźnchen - Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 % und 450,- ¤ Basis. Anrufe unter Telefon: 089/54643563

Zu unserer Unterstßtzung suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt auf Vollzeitbasis eine/n:

Bodenleger / Raumausstatter bei Top-Bezahlung in MĂźnchen gesucht. Anfragen: Tel. 0171 / 6502238, Bewerbung unter Mail: info@objektundeinrichtung.de

Arbeitszeit: Mo - Fr von 08:00 bis 16:30

Rezeptionskraft fĂźr Physiotherapiepraxis im Curanum in Germering auf 450,- Euro Basis gesucht. Tel. 089/8947463 Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) fĂźr Konferenzber. renomm. Untern. im Raum MĂźnchen, Ăźbertarifl. Bez., Mo-Fr, AĂ&#x153;, Tel. 23888130 bewerbung-muenchen@shogapersonal.de

F

Lagerarbeiter/in Kommissionieren

| Verpacken

| Versenden

Wir wĂźnschen uns kĂśrperlich belastbare und zuverlässige Mitarbeiter/innen mit Berufserfahrung in der Logistik und gĂźltigem FĂźhrerschein. Freelogic bewerkstelligt die Lagerhaltung und Versandabwicklung fĂźr die Firma Freeworker. Im Jahr 1999 gegrĂźndet, zählt Freeworker zu den fĂźhrenden AusrĂźstern fĂźr gewerblich Kletternde (Baumpfleger, Industriekletterer, Veranstaltungstechniker, etc.). Wenn Sie unser dynamisches Lagerteam aktiv unterstĂźtzen wollen, dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung per Email (max. 4 MB) an ... Holger Fink: h.fink@freeworker.de Alle Bewerbungen die innerhalb von 4 Wochen nach Erscheinungsdatum der Anzeige bei uns eingehen, werden im Auswahlprozess berĂźcksichtigt. Freelogic GmbH & Co. KG | GutenbergstraĂ&#x;e 11 | 82205 Gilching | Tel. 08105 - 730 60 285

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 7. Februar 2018 | Nr. 6

Stellenangebote

Wir suchen ab sofort eine

ZMA/ZFA Die Große Kreisstadt Germering sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet für das Verwaltungs- und Rechtsamt Verkehrsüberwachung Überwachung des ruhenden Verkehrs

eine/n Mitarbeiter/-in für den Außendienst in Teilzeit (19,5 Stunden) Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Ausführliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 23.02.2018 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalbuero@germering.de. (Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschließlich im pdf-Format).

Wir suchen ab sofort Unterstützung für eine Intensivpflege-24-Std.-Betreuung in Sendling

examinierte Intensivpfleger/-innen, examinierte Alten- und Krankenpfleger/-innen, Pflegehelfer/innen und Assistenzkräfte

in Teilzeit Wir bieten: • Flexible, pünktliche Arbeitszeiten • Super Betriebsklima • Sehr angenehmen Patientenstamm • Gute Fortbildungsmöglichkeiten • Gute Bezahlung • Qualitativ hochwertiges, selbstständiges Arbeiten Dr. Daniel Hörmann und Dr. Ruth Burges-Peters

Tel. 0 89/17 26 60 mail@schoenezaehne-nymphenburg.de www.praxis-nymphenburg.de

SIE SUCHEN EINE HERAUSFORDERUNG? Wir bieten eine anspruchsv. Vollzeitbeschäftigung für eine/einen erfahrenen Sachbearbeiter/in im Immobilienbereich. Erfahrung im Hausverwaltungsbereich erfoderl. Voraussetzg.: Deutsch in Wort u. Schrift sowie Buchhaltungserfahrg. Büro Stadtmitte Schwanthalerhöhe Telefon 089 / 5 10 82 81 17 (Mo. – Fr. von 8 – 14 Uhr erreichbar)

PFLEGESERVICE MÜNCHEN E.V. • Fürstenrieder Str. 165 81377 München • Tel. 089/71000821 • E-Mail: mail@pflegeservice.org

Sie suchen eine gute Teilzeit- oder Festanstellung für eine Kantine in München? Wir suchen

Küchenhilfen m/w Integrierte Managementsysteme München 2..201 – .0.2018

Montag bis Freitag von 7–14:30 Uhr oder Teilzeit von 10 – 14:30 Uhr Küchenerfahrung und Deutschkenntnisse sollten vorhanden sein.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Mit dieser Weiterbildung erwerben Sie die Top-Qualifikation Qualitätsmanagement-Auditor, Umweltmanagement-Beauftragter und Projektmanager TÜV und trainieren praxisnah die Planung und Durchführung von Qualitäts-Audits. Informationsveranstaltung: 2..201 um 17:30 Uhr. Die Lehrgangskosten können von der zuständigen Agentur für Arbeit oder vom Jobcenter mittels Bildungsgutschein übernommen werden.

TÜV SÜD Akademie GmbH • www.tuev-sued.de/akademie Frau Kerstin Spreer • Tel.: 089 5791-3570 • E-Mail: kerstin.spreer@tuev-sued.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Große orthop./chirurgische Praxis sucht

- MFA (m/w) in Voll- oder Teilzeit

- Azubi (m/w) Wir bieten eine übertarifliche Bezahlung, individuelle Arbeitszeiten und ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem netten Team.

Drs. Vielwerth · Stockmaier · Brusis · Brackmann · Wallbaum

82110 Germering · Untere Bahnhofstraße 44 Tel. 089 – 452 247 930

Für unsere ganzjährig geöffnete Golfanlage im Münchner Westen suchen wir eine/n

RezeptionsAssistent/in

in Festanstellung (40 Stunden) Was sind die Aufgaben? • Betreuung der Kunden und Mitglieder im Sinne der GolfRange Philosophie • Akquise, Betreuung und Bedienung der Kunden an der Rezeption • Leitung des Rezeptionsteams • Operative Kassenführung • Organisation des operativen Bereichs der Golflehrer • Mitarbeit bei der Turnierabwicklung und der Veranstaltungsorganisation • Bestellwesen Was bieten wir? • Festanstellung (40 Stunden/Woche) • Regelmäßig freie Tage an Wochenenden/Feiertagen • langfristige Planung der Dienstzeiten Was erwarten wir: • Dienstleistungsorientierung • Freundlichkeit,Teamfähigkeit • Flexibilität und sportliches Interesse

Senden Sie Ihre Bewerbung an: aumann@golfrange.de oder per Post an: GolfRange GmbH, z. Hd. Andreas Aumann Starnberger Weg 56 • 82110 Germering Tel. 089/15001120

Verkaufen ist dein Leben! Dann ist dein neuer Job 2018 bei uns. Wir suchen dich zur Absprache der jährlichen Fototermine. Unsere Leistungen: Grundgehalt + hohe Provisionen (nach oben offen) + KFZ. Was bringst Du mit? Zuverlässigkeit, Überzeugungskraft und einen Führerschein. Kontakte: Fon 08 00/9 02 80 00 von 8.00 bis 14.00 Uhr; E-Mail: bewerbung@education-systems.de Info: www.education-systems.de

Fahrer/in für Menschen mit Behinderung auf 450,- ¤-Basis oder TZ, im Raum München-Süd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349

Sympathisches, motiviertes Team sucht med. Fachangest. für abwechslungsreiche Tätigkeit in Hautarztpraxis, ca. 30 Stunden. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Email an: praxis@ dermatologie-nymphenburg.de

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top- Su. engag. Haush.hilfe, T. 0171/ Verdienst mögl., T. 089/545435314 4539841 Kraftfahrer/in Kl. C/CE, f, Nahverkehr mit LKW 16 to gesucht. Wir bieten: Angenehme Arbeitszeiten, gutes Arbeitsklima, gute und pünktliche Bezahlung, kein Stückgut. Ihr Profil Deutsch in Wort und Schrift , gute Umgangsformen, ADR - Schein (kann auf unsere Kosten gemacht werden). Promotionjob für die SZ, Ver- Wolfgang Backes Transporte dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, Tel. 0171/7460473 nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 M su. Putzfrau bis 50J. für 3Std./Woche. Tel. 0151/23314466 Fahrer/in Lieferteam für KüFür Fisch-Abtlg. im V-Markt, chen-Möbelauslieferungen m. Balanstr. 50 in München suchen FS bis 7,5t, Firma Anzinger wir zuverl. VERKÄUFER(in) spez. Tel. 0171/4409306 für Fr./Sa. Nachmittag auf 450.- ¤ STEUERKANZLEI in München-Bo- Basis (gerne auch älter ab 50 Jahgenhausen sucht für 20-25 re), Tel. 089/49009897 Std./Woche eine gewissenhafte Nanny für 6 u. 10 J. alte Kinder Dame für allgemeine Büroarbei- in Grünwald gesucht. Tel. 0174/ ten. Buchhaltungskenntnisse (Da- 3425871 tev) erwünscht. Bewerbungen unter: info@stbsteichele-muenchen.de Küchen-Spülhilfe, Krailling, Vollzeit Montag bis Freitag v. 7-15:45 Su. el. Schreibmaschine Brother Uhr, Tel. 089/893362098 LW 840ic Inkjet, T. 0151/23314466 Herzlich WILLKOMMEN im Team unserer Hausarztpraxis Suchen engagierte MFA w/m ab sofort, ca. 30 Std., max. 2 nachmittage, übertarifliche Bezahlung. Bewerbung an: praxis.ripphoff@googlemail.com, Infos unter: 0170/5625997

Wir haben uns vergrößert!!! Wir sind eine familiengeführte Zahnarztpraxis m. netten Chefs (U1-Rotkreuzplatz) und suchen ab sofort eine freundliche und engagierte ZFA für die Assistenz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. info@zahnaerzte-neuhausen.de Su. Küchenhelferin/helfer v. Mo.-Fr., Bayerstr. 24, Tel. 01796608766 Libanesisches Spezialitäten Restaurant sucht Mitarbeiter. Thekenkraft/Service in Teilzeit. Tel. 0174/2030528 Kiosk Harlaching su. auch WoE TZ o. 450.-¤/Kräfte, Tel. 0176/ 64955761 KIDS & MODELS CASTING: Wir suchen schöne Kids & Models f. Mode/Werbung, TV. Kids/Teens ab 0,5 bis 16J., Models w/ab 170 cm, m/ab 18 cm. Alle Infos und Bewerbung unter: www.s-models.com Motivierte Arzthelferin/MFA mit Freude an der Arbeit mit Menschen und Organisation in Hautarztpraxis Mü-Süd zur Assistenz gesucht in TZ. 1 NM, 4 TageWoche. Bitte bewerben Sie sich: Rurouni17@gmx.de ZIMMERMÄDCHEN/REINIGUNGSKRAFT/ROOMBOY/SPÜLER mit Erfahr. gesucht für Hotel in München, 089/159238310

Textilreinigung su. Servicemitarb. zur Betr. unserer Hotels. Tel. 0163-7191323 Textilreinigung sucht Bügler/in in VZ, Einarbeitung mögl., Tel. 0163-7191323 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, Tel. 089/ 6737900 Aufzugsmonteur gesucht. Elektriker Ausbildung wünschenswert. Bei Interesse bitte melden unter BB-Aufzugsdienst Tel. 089/14902802 Su. Reinigungskräfte ab 6 Uhr für Schlüsselobjekte. Tel. 0170/ 2437923

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Kommunen in und um München. Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – sucht zur Erweiterung seines Teams ab sofort eine/n

Volontär/in Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung in der Redaktion eines Wochenanzeigers. • Sie durchlaufen eine journalistische Ausbildung mit dem Ziel, als Redakteur/in abzuschließen. • Sie arbeiten für die Ausgaben Sendlinger Anzeiger, Werbe-Spiegel und Samstagsblatt (Print und Online). • Sie lernen in enger Abstimmung mit den Verantwortlichen in den Redaktionen die verschiedenen Produktionsstufen der Ausgaben kennen. • Mit fortschreitender Zeit übernehmen Sie eigenständig das Recherchieren von Themen sowie Projekte innerhalb der Redaktion.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Sie bringen folgende Qualifikationen mit: • Abitur oder abgeschlossenes Studium • Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen • Teamgeist und Kommunikationsstärke • Spaß und Freude am Umgang mit Menschen • Engagiertes und selbständiges Arbeiten • Freude an kreativen Aufgaben

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7 – 11 80687 München Tel.: 089 / 546 55-355 · Herr Beetz johannes.beetz@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

34 Stellenmarkt

Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

Stellenangebote

Stellengesuche

Veränderung gewünscht? Sie sind Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt? Dann sind Sie bei Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 Die Hammer GmbH in Otto- uns richtig!! brunn sucht ab 04/18 Sales Ac- Info www.aplus-steuerberater.de Ehepaar bietet Hilfe im Haus u. count Manager und ab 08/18 AZUGarten. Tel. 0176/20441235 BIS zum Kaufmann/frau für Büro- Reinigungskraft für Priv.management. www.hammer- Haushalt n. Grünwald gesucht, Minijob auf 450,- ¤/Basis. Geringf. Beschäftigung gesucht europe.com/de/Bewerbungen Tel. 0174/3425871 als Bürokraft. Tel. 0178/5488622 bitte an: Stefanie Wolf Die urologische Praxis Münstefaniew@hammerplc.com Suche Putzstelle, Babysitting, chen Bogenhausen sucht MFA Telefon: 0152/10172628 in Voll- oder Teilzeit. QuereinsteiHaustechniker gesucht für ger gerne mög- lich! Sehr nettes Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau Hotel in Haidhausen. team@ Team. Übertarifliche Bezahlung. FH), langjährige Erfahrung im hotel-prinz.de urologe.muenchen@yahoo.de Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

b o j n e Neb

Buchhalterin hat noch freie Kapazitäten (Buchen lfd. Geschäftsvorfälle + lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnungen), Hofmann & Hofmann GbR, Lochhamer Str. 31, Planegg, Tel. 089/28857313

Wir machen Menschen glücklich.

Ihre Pflege in besten Händen: Krankenschwester, deutsch, hilft Ihnen in der häuslichen Pflege, auch stundenweise. Beste Referenzen! Auf Ihren Anruf freue ich mich! Tel. 0176/25357475

Mädchen für alles sucht Stelle Zuverl. dt. Ehepaar reinigt im Haushalt, Tel. 0176/34658483 Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Polin bietet Seniorenbetreuung für 24 h Tel. 0152/53132481 Maurermeister sucht Arbeit, Handwerker gesucht? Polnischer, Telefon: 0172/1312326 zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Polin bietet SeniorenbetreuHand! Günstig, kompetent und ung für 24 h Tel. 0152/53132481 empfehlenswert. T. 0170-9091743

Suche Putzstelle, Babysitting, Telefon: 0152/10172628 Su. Putzst. Tel. 0152/15238542 Haushaltsreinigung Haushalte, Büro, Arztprax. T. 0176/23516118

Hallo Senioren! Brauchen Sie Gesellschaft und Alltagsbegleitung? Flex. Rentnerin ist für Sie Ehem. Chefsekretärin hilft bei da und freut sich über Ihren Ihren Büroarbeiten für 450,- ¤. Anruf Telefon: 089/5703981 Tel. 08152/9833686 Bachelorabsolventin sucht EinFachmänn. Rückschnitt von stiegsstelle im Bereich FinanzBäumen, Hecken, Obstgehölzen und Rechnungswesen. Telefon: Tel. 089/72625196, 0179/5462531 0178/8388712

Wir suchen Zeitungszusteller (m/w), für die 5-Seen Wochenanzeiger. Wenn Sie am Mittwoch ca. 2 – 4 Stunden Zeit haben dann rufen Sie bei uns an. Wir bieten eine attraktive Vergütung nach geleisteten Stunden. Anstellung auf 450,– Euro Basis. Für Schüler/innen interessante Zusatzleistungen, wie z. B. günstige Nachhilfe-Konditionen.

Su. Putzst. Tel. 0152/15238542 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle (Privat, Büro, Treppe, FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- Praxis). Telefon: 0171/1946069 lefon: 0152/23359600 Objekte zum Reinigen gesu., WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Telefon: 0162/4512197

Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Umweltschutz sowie Umwelttechnik

Seniorenbetr. T. 0162/1933946

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Putzst. Solln, Tel. 0170/4017109

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Mädchen für alles sucht Stelle im Haushalt, Tel. 0176/34658483

Minijob auf 450,- ¤/Basis. Geringf. Beschäftigung gesucht als Bürokraft. Tel. 0178/5488622

Ehrenwerte Dame, 39 Jahre, Marokko, bietet familiäre Dienste, Pasing, Obermenzing, Gräfelfing ca. 10-20 Std. /Wo., FS, flex. Zeiten möglich, ab sofort, Telefon: 0171/6899950, nur seriöse Anfragen bitte!

Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinung Wochenmitte

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Private

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

KFZ-ANZEIGEN

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

Straße

BLZ/IBAN

Privat Gewerbe

Vorname

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je rt., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, 0 Ford 06, Euro Sonn , u, SV 365 YOTA 7890 , § ne 79/144477 EZ 20 964888 lt 98 089/9 -8 SU. TO080058 , jd. Co ¤; Fa. 01 0172 98, T. T. 98 ., . a. Fa RD ab Bj 28547 999,93 /BUS, Su. FO /97, PKW . T. 089/8 o, 11 LL, LL 1.6 Ec3, sehr ge EECA he Su. Fordh/Wo., Fa EECA , FR FR , bi , rm 24 ro 00 oche Bj. 98 /Woc ,a F Co 4, Eu div. Ve ,Zust., Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std. SU. VWFa. 0 00 Astram, TÜV 9/1 , Klima, RD ab 895 24 st., a. , SV VB 12 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160’k 100 PS, schwarz, t, V Bj 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa 30 Fa , 24 AB, RC schlei 72/8652 jd. Bj. 98 iert., 547 Servo, . 98, 01 CALL 8/13, 770 E ab Bj 089/89328 , FREE oche ¤, T. § , CH ., DI 91 . st l. SU 44 AU Bj /W Zu a 99 Fa., Te , jd. Cors Fa. 0179/14 5 Sonn-/ A, ab 5, 24 Std. 95 36 ND . /Wo., 90 89 Bj 78 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 E OP CALL Fa ., T. st., SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 547 Fa . 98, Bj. 01 00589589 Sonn ab Bj 089/89328 ., efH, a. , EL, ab ., T. 08 l. BMW st a, 8f., l, 75 PS SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te , 1, 6 Brem- Fa jd. Zu 365 , Klim 0 Bj. 97 . 92, 09/13 77 Std. Std./W van, riemen u. stand, ab Bj 089/97890 z 4t., § 0179/1444 LL 24 ra F, W CA Ca 3 hn T. Zu EE BM . Mär 32 , FR ; Fa. o. Astra GSD, Za , guter n oder UCHE -/Feiert., Fa , TÜV agen, 1.222,-¤ M Bj. 96 Std./W el. te ik TK K, ch ab at 0 nn , 24 AH 22 So 5, DA tom Herri Tel. ab genw n neu, V, zum 375,- ¤, . MAZ 00589589 se 25i, Auung, Gara 17448 SU W TÜ 08 VB , BM Sitzheiz 79/24 ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. , jd. 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/77 , ab Bj 28547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/893 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 31715 Fa., T. c. C e, Zust., 66,- Mer .,Eleganc T. 0173/35 er 26 jed u, Zust 2.Hd ter etc., , § ne , jed. r Art, ns 5 1 Bj. 99 s, alle ., 70’km el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 1. Hd 770 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA ¤, Fa. sta EECA S, FR Std./Wo Zu FR rDE ve CE ch 5, 24 , zu MER ., 1 n, au 5 8f 01/13 63 SU. 00589589 pe a, V Ty TÜ 9036 alle l. 08 u, Klim 0 nto 57/860857 , jd. Te DES, T. 089/978 , § ne 77 uece ., ERCE Cinq ken, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab Scenic 98 0179/1444 28 Su. M Feiert., Fa l. Type schen -, 9/893 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE MER Std./Wo., 14, 14 nd, SU. Fi24h/Wo., E /20 V 08 SUCH 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 er o, Bj. inwerf Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsche Nebe s km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 rei NSW Neup aucherfahrze chwa g v Pr 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 3045

PLZ/Ort Unterschrift Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Ford

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

W

Telefon

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi Stand Februar 2017

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

in München + Umland

Privat Gewerbe

Vol

a Mazd

R

ede Merc

Citro

s

en

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4,– kt

je Zeile/privat

€

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

35

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 6 | Mittwoch, 7. Februar 2018

â&#x20AC;&#x17E;Dankbar, dass wir ihn gekannt habenâ&#x20AC;&#x153; Altenheim Maria Eich zeigt Werke des verstorbenen Prof. Schmidt Leiterin Soziale Begleitung, Karin Stauber, und Heimleiterin Diana Sturzenhecker (v.l.) im Foyer des Hauses. Bild: us

Krailling ¡ Mit der Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Städteaquarelle â&#x20AC;&#x201C; in memoriam Prof. Hans-Ulrich Schmidtâ&#x20AC;&#x153; zeigt das Kraillinger Caritas-Altenheim Maria Eich zum zweiten Mal viele Werke des bekannten Architekten und KĂźnstlers. Schon vor zwei Jahren hatte er seine Aquarelle in einer Ausstellung so angeordnet, dass die Betrachter im Foyer des Hauses einen bequemen Spaziergang vom Olympiasee in MĂźnchen Ăźber

die Nymphenburg, das WĂźrmtal und Leutstetten bis nach Starnberg und weiter nach Seeshaupt machen konnten. Alle Zeichnungen und Aquarelle fertigte der Professor auf seinen unzähligen Fahrten an. Die zweite Ausstellung hatte er fertig konzipiert, als er im Herbst vergangenen Jahres Ăźberraschend starb. â&#x20AC;&#x17E;Wir mĂśchten mit der Ausstellung die Arbeit von Prof. Schmidt aufnehmen und das

Klasse und wurde in die Villa Karin Stauber und Danuta Ertl mit Massimo fĂźr einen GastaufProf. Hans-Ulrich Schmidt vor dessen enthalt eingeladen. Nach seiAquarellen während der Ausstellung ner Pensionierung widmete vor zwei Jahren. Bild: us er sich ganz seinem kĂźnstlerischen Schaffen und hinterlässt nun mehr als 2.500 Aquarelle und Reiseskizzen. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben ihn als sehr aufmerksamen, anspruchsvollen, wohlwollenden und mitunter auch sturen Mitmenschen erlebt, der stets zum Wohle seiner Mitmenschen eintratâ&#x20AC;&#x153;, erzählte Sturzenhecker. â&#x20AC;&#x17E;Ihm haben wir den Bushalt genau vor unserem Haus zu verdanken. Sein zweites Herzensprojekt sei das Betreute Wohnen gewesen. â&#x20AC;&#x17E;Das ist schon gut auf den Weg gebracht. Wir sind dankbar, dass wir ihn gewesenâ&#x20AC;&#x153;, meinte Marlene Kultur in Krailling und im zeigen, was er im Kopf hatteâ&#x20AC;&#x153;, gekannt haben.â&#x20AC;&#x153; Spitzer, langjährige Mitstrei- WĂźrmtal unterstĂźtztâ&#x20AC;&#x153;, erklärte meinte die Leiterin des Hauses, Diana Sturzenhecker. â&#x20AC;&#x17E;Auf In GrĂźndung: Stiftung terin Schmidts im Heimbeirat. der Geschäftsleiter der Gediese Weise mĂśchten wir noch zur FĂśrderung von Kunst â&#x20AC;&#x17E;Bis zuletzt hat er viel Le- meinde Krailling, Franz Wolfbensfreude und Begeiste- rum, der die Stiftung ehreneinmal Abschied von unserem und Kultur rungsfähigkeit gezeigt. Sein amtlich fĂźhren wird. Stiftungsbeliebten Hausbewohner und sehr aktiven Kraillinger BĂźrger Gemeinderätin Eleonore fast 97-jähriges Leben war inhalte sind neben finanziellen ZwiĂ&#x;ler ergänzte: â&#x20AC;&#x17E;Prof. reich und voll.â&#x20AC;&#x153; Mitteln auch der kĂźnstlerische nehmen.â&#x20AC;&#x153; Prof. Schmidt hatte in seinem Schmidt hatte Visionen. Mit Im Moment ist eine Stiftung Nachlass. â&#x20AC;&#x17E;Eine postume StifBerufsleben viel Einfluss auf seinen Ideen hat er auch im in GrĂźndung, die Prof. tungsgrĂźndung ist immer die Entwicklung der Städte- Gemeinderat fĂźr viele Diskus- Schmidt zu Lebzeiten ange- etwas schwierig, und es wird planung und BaufĂśrderung, sionen gesorgt.â&#x20AC;&#x153; Mit der Aus- regt hatte. â&#x20AC;&#x17E;Es wird die Hans- noch etwas dauern, bis wir bekam das Bundesverdienst- stellung lebe er im Haus wei- Ulrich-und-Annalise-Schmidt- tätig werden kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, so us kreuz am Bande und Erster ter. â&#x20AC;&#x17E;Er wäre dafĂźr dankbar Stiftung sein, die KĂźnstler und Wolfrum.

Bernried Annemie Petersberger, 90 J.

Feldafing Charlotte Maier, 80 Jahre

Gauting Rudolf Dengler, 82 Jahre Gerda Lenhart, 81 Jahre Anton SchrÜfl, 74 Jahre Otto Jäckl, 93 Jahre

Germering Wolfgang Weitner, 58 Jahre Margarethe WĂźrtz, 92 Jahre Nicole Wagner, 40 Jahre

1@STMC'HKED HL3Q@TDQE@KK 

3DK  VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMENYHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Rosa-Maria RĂźdiger, 90 J. Walter Matscheko, 91 Jahre Werner Jokisch, 65 Jahre

Gilching Peter Schmid, 88 Jahre Erwin Buchberger, 72 Jahre Manfred StĂśĂ&#x;ner, 81 Jahre Alfred Forstner, 96 Jahre Walter Singer, 76 Jahre

Herrsching Hildegard SchÜttl, 78 Jahre Gerhard Pätzold, 75 Jahre Ingeborg Soest, 94 Jahre

Inning Monica Charlotte Wolff, 72 J. Klaus Schramm, 77 Jahre

Krailling Michael Isemann, 52 Jahre

Starnberg Jßrgen von dem Borne, 77 J. Käthe Horkel, 99 Jahre

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Tutzing Stephan Birkenmaier, 61 J. Christof Rekus, 56 Jahre Herbert Unger, 82 Jahre Rose-Marie Niescher, 99 J. Theresia SchĂśpperl, 97 J.

WeĂ&#x;ling Manfred Schneider, 83 J.

WĂśrthsee Edelgard Meyer, 97 Jahre Ilse Rosenbach, 102 Jahre

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Walter Singer * 19. Juli 1941

â&#x20AC; 4. Februar 2018

In Liebe und Dankbarkeit: Deine Uschi Petra und Ferhat GĂśk mit Sahin, Sinan, Yasin, Koray im Namen aller AngehĂśrigen Die Beerdigung findet am Mittwoch, 7. Februar 2018 um 10.00 Uhr im Friedhof Argelsried statt.

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.