V-MARKT
MĂźnchens Verbrauchermärkte mit dem grĂśĂ&#x;ten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
SEITE
Jo u
WĂźrmtaler
Wochen
Anzeiger
12
SEITE
alistenpreis rn
1. Platz 2017
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
der
10
SEITE
liche freund d n u nte ähe mpete rer N Das ko studio in Ih n Kßche e 5 egg
32
SEITE
15
WĂźrmtal
Ă&#x; n enstra ied/Pla RĂśntg2 Martinsr 50 e 6 5 9 1 68 henstudio.d 82 c 89/85 Tel. 0 .harryskue www
BOTE ¡
Nr. 5 ¡ Jahrgang 68 ¡ 31.01.2018 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
die
INFO ¡
das
ECHO
einfach besser einkaufen
Angebote gĂźltig von Do., 1. 2. bis Mi., 7.2. 2018
Persil Waschmittel
Ein gutes Auge fĂźr die richtige Gestaltung!
Gel oder Pulver 65 WL (4,745 Ltr. / 4,225 kg) verschiedene Sorten 1 WL = 0.15
Kommunikation ¡ Publishing Marketing ¡ Internet ¡ Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Seit 40 Jahren kĂźmmert sich Maria Gutjahr um die Dorfkirche St. Nikolaus. Jetzt hat sie fĂźr ihre Verdienste die
Kraillinger BĂźrgermedaille erhalten - von BĂźrgermeisterin Christine Borst persĂśnlich. Seite 7
Planegger Premiere
-44%
Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
n Engagement
9.95
SONNENSCHUTZ ALLER ART TT E ABAATTT WINTERR TE UK RODDUK auf alle PRO
Besuchen Sie Sie unsere unsere moderne Ausst Ausstellung ellung
Benefiz-Derby des ESC und EC zugunsten der WĂźrmtaler Fieberfee
oder rufen rufen SSie ie an: 08178 / 932 90 MĂźnchner SStraĂ&#x;e traĂ&#x;e 49 - 51 • 82069 HHohenschäftlarn ohenschäfftlarn t • wwww.schoenberger.de ww.schoenberger.de • info@schoenber info@schoenberger.de ger.de
Aktion Plastikfasten Gauting ¡ Unter dem Motto „Auf dem Weg zu einem Leben ohne Plastik“ lädt das Umweltzentrum Ă–ko & Fair (Berengariastr. 5) zur Aktion Plastikfasten ein. Am Mittwoch, 14. Februar, findet in diesem Rahmen um 19.30 Uhr im Kino Breitwand Gauting (Bahnhofplatz 1) eine VorfĂźhrung des Films „Plastic planet“ statt, der Ăźber die Gefahren von Plastik und generell synthetischer Kunststoffe, sowie deren weltweite Verbreitung informiert. AnschlieĂ&#x;end werden die Aktion Plastikfasten und Alternativen vorgestellt und es wird zum Filmgespräch eingeladen. Einen gemeinsamen Erfahrungsaustausch zu Alternativen und MĂśglichkeiten sowie die GrĂźndung einer Einkaufsgemeinschaft „Plastikfreies Einkaufen“ bietet das Ă–ko & Fair dann am Mittwoch, 28. Februar, von 20 bis 21.30 Uhr an. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung unter Tel. (089) 89311054 wird gebeten. sv
i
Gymnasium Schäftlarn – Ganztagesschule
Tag der offenen TĂźr Samstag, 3. Februar 2018 von 9.30 bis 13.00 Uhr, der Informationsabend zum Ăœbertritt ist am 21. Februar 2018 um 19.00 Uhr in der Aula.
Gleich mehrere Premieren auf einmal: Erstmals trafen die Planegger Eishockeymannschaften aufeinander und erstmals wurde das Planegger Eiswunder als Spielort mit Publikum genutzt. Die Einnahmen gingen an das neue WĂźrmtaler Projekt „Fieberfee“. V.l. BĂźrgermeister und Schirmherr des Derbys, Heinrich Hofmann, Cornelia Herrmann vom „Fieberfee“-Projekt und Organisator und Jugendbeauftragte der Gemeinde, Micha Rabeneck (v.l.). Bild: us Planegg ¡ Zum ersten Mal fand auf der Planegger Kunsteisfläche ein Heim-Derby mit Spitzenwert statt. Die Damen des ESC Planegg forderten die Herren des EC
Planegg-Geisenbrunn heraus. „Solch ein Spitzenspiel war schon ganz lange geplant“, sagte Organisator Micha Rabeneck, Jugendbeauftragter der Gemeinde Planegg.
Aber bis ein gemeinsamer Termin gefunden werden konnte, habe es sehr viel Geduld gebraucht. SchlieĂ&#x;lich hätten die EC-Männer ein Tabellenspiel verschoben
und die Damen des ESC hätten einer Partie gleich nach einem anstrengenden Bundesliga-Auswärtsspiel und unmittelbar vor einer Reise der Nationalmannschaftspie-
lerinnen nach Japan zugestimmt. „Beide Mannschaften sind uns allen wirklich sehr entgegen gekommen!“ Lesen Sie weiter auf Seite 4
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gymnasium der Benediktiner ¡ 82067 Kloster Schäftlarn Telefon 0 81 78 / 79 20 ¡ www.abtei-schaeftlarn.de
Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:
• Willy Astor • Jason Derulo • Irish Celtic • Helge Schneider • Andreas Gabalier • Ed Sheeran
SCHREINEREI RAUMAUSSTATTUNG GESUND SITZEN U. SCHLAFEN MĂźhlbachstraĂ&#x;e 23 ¡ 82229 Seefeld ¡ Telefon 0 8152-79 4415 www.schreinerei-schreyegg.de
INNERHALB VON 60 TAGEN NACH LIEFERUNG NUR GĂœLTIG IM FEBRUAR 2018
1 2
13.02.18 08.03.18 03. - 08.04.18 03. - 06.05.18 16.06.18 29./30.07.18
3$0 + 4 + 3$ $ !00 "* 7 ( (.%2 2 3 5* 444* !+#
3 +0! )+ !, , $ $ ! $ 3$ ' $ $
2-
, $ $ ! $ 3$ ' $ $
(-
* 3
!+# 5 444* "" + !, !, " " $ , +
& $ $# " 3$
&* +* %*77 ( *17 + * %*77 (-*77 +
&* +* %*77 ( *17 +
$ & ,0+* 22
!" !$ + 0+* 1
‌ und vieles mehr
$0* $ & ,0+* 7
$ & ,0+* 2
'# +,0+* --
3 , 3+ + 0+* (%
Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen Telefon 0 89/54 65 55
$ & ,0+* 2-
06 0,0+* (
3)0,0+* $ & ,0+* 1 3 4! ,0+* -