liche freund d n u nte ähe mpete rer N Das ko studio in Ih n Kßche e 5 egg 2/3
WĂźrmtal
Ă&#x; n enstra ied/Pla RĂśntg2 Martinsr 50 e 6 5 9 1 68 henstudio.d 82 c 89/85 Tel. 0 .harryskue www
BOTE ¡
die
INFO ¡
Nr. 25 ¡ Jahrgang 67 ¡ 21.6.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
das
ECHO
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen!
Musica Sacra wird 30
Telefon: 0172/88 40 427 ¡ e-mail: alexander.stix@freenet.de
Jahresprogramm mit Highlights und Jubiläumspublikation
MA SSIV HO
NATURL AT
RK IS
SEN
LZBE TT EN
EX MATR AT
P OL
RS STE
YS T
ZEN
E MB
ET T
UN T
EN
ER F
ED E
RUN
GEN
PRI NG BE T T EN
K EN
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
N AT U
RDEC
Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen
www.dormiente.com
N ATU
Angebote gĂźltig von Do., 22. 6. bis Mi., 28.6. 2017
Gauting ¡ Der Verein der Musikfreunde Gauting lädt zu seinem zweiten Sinfoniekonzert am Sonntag (25. Juni) um 19 Uhr im bosco (Kirchweg 1) ein. Die Orchestervereinigung Gauting unter der Leitung von Dorian Keilhack fßhrt Mozarts Sinfonien in g-Moll und A-Dur sowie das Violinkonzert A-Dur (KV 183, 201, 219) auf. Clara Shen ist als Solistin an der Violine dabei. Karten (20 bzw. 15 und 5 Euro) gibt es im Veranstaltungsbßro bosco. Reservierung unter Tel. 089-8508801. red
XS
Ihre goldenen Bäder-Träume
Somat
Zweites Sinfoniekonzert
BO
Planegg ¡ Am kommenden Wochenende Ăśffnet die Familie von Hirsch das Planegger Schloss fĂźr drei Konzertabende. Anlässlich der 600-Jahr-Feier der Gemeinde Planegg hatten Musikfreunde schon einmal das VergnĂźgen, dort Konzerte zu genieĂ&#x;en. Das 30-jährige Jubiläum des Vereins Musica Sacra und der 65. Geburtstag dessen GrĂźnders Ludwig GĂśtz nahm die Familie zum Anlass, die Schlosskonzerte zu wiederholen. „Ein äuĂ&#x;erst wĂźrdiger Rahmen fĂźr eines der HĂśhepunkte in unserem Jubiläumsjahr“, erklärt dazu Musikschulleiter und langjähriges Musica-Sacra-Vorstandsmitglied Thomas Schaffert. Die weiteren musikalischen HĂśhepunkte werden das Festkonzert mit Stargeiger Ingolf Turban am 1. Oktober im Kupferhaus sowie der Dankesgottesdienst am 7. Oktober mit einer extra einstudierten und selten aufgefĂźhrten modernen Messe von William Webber in St. Eli- „ÄuĂ&#x;erst wĂźrdiger Rahmen“: Die drei Schlosskonzerte am 23., 24. und 25. Juni stellen einen Teil der festlichen HĂśhepunkte im Jubiläumsjahr von Musica Sacra dar. Die Familie von Hirsch Ăśffnet sabeth sein. Fortsetzung auf Seite 6 den Schlosshof als DankeschĂśn fĂźr die hervorragende Arbeit des Vereins. Bild: Musica Sacra
Geld und Gold auf der Bank war gestern – jetzt realisieren wir
Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten kÜnnen wir Ihnen alles anbieten!
SCHLAFSYSTEM
der
EL
Anzeiger
Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir kÜnnen Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau mÜchten, selbstverständlich fßhren wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch.
Ă–B
Wochen
S tix & SÜhne Baugeschäft
BEL
SEITE
ER M
11
LZ MĂ–
SEITE
IV H O
WĂźrmtaler
+
9
L ST
SEITE
M A SS
8
PO
SEITE
IHNEN GEFĂ„LLT UNSERE KLEINE AUSWAHL AUS DEM DORMIENTE SORTIMENT? DANN NUTZEN SIE UNSERE SOMMERAKTION 10% RABATT AUF ALLE DORMIENTE PRODUKTE*. * NUR GĂœLTIG IN DEN MONATEN JUNI UND JULI 2017 UND EXKLUSIV BEI DEN TEILNEHMENDEN HĂ„NDLERN.
SpĂźlmaschinen-Tabs
7.77
(z.B. Classic 80er + 5 Tabs gratis ‌) verschiedene Sorten
Jubiläumspreis
ÂťGRĂ–SSTER KĂœCHENFACHMARKT IM RAUM MĂœNCHEN! en 120 KĂźch m2 auf 5000 TUDIO
2 S 00 m auf ßber 5 en is pe S • Kßchen/ mer • Wohnzim mer • Schlafzim
SCHREINEREI | RAUMAUSSTATTUNG | GESUND SITZEN U. SCHLAFEN Harald Schreyegg MĂźhlbachstr. 23 82229 Seefeld
Tel.: 0 8152/79 4415 www.schreinerei-schreyegg.de info@schreinerei-schreyegg.de
5&2 7 - 5& & "22 $, : * *0'4 4/ 777, "-% 8, 5
. & & " & 5& ) & &
Komplettbäder
4/
. & & " & 5& ) & &
mit Installateur, Heizungsbauer, Elektriker, Maurer und Fliesenleger.
*/
777,
, 5
"-% 8
$$ - ". ". $ $ & . -
( & &% $ 5&
Kundendienst fßr Gas- und Ölheizung, Boilerentkalkung und Pasing, Planegger / Ecke Engelbertstr www.der-baedermacher.de Rohrreinigung. Tel. (089) 88 30 73 ‌ denn ein guter Tag beginnt und endet in einem warmen Wohlfßhl-Bad
Alle kleinen Reparaturen
(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -
(,! -, ',:: * ,3: -
6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44
$$"& "$ "& - 2-, 3 " & 5 5+2.2-,
%% & (- 5 . 5- - 2-, *'
$ "& 5+2.2-, **
-% -"& &2, & ( .2-, : "$ "& )% -.2-, // -) &9 $$ & ( .2-, 4
WEKO-KĂźchenfachmarkt GmbH & Co. KG DieselstraĂ&#x;e 3b • 85386 Eching-Ost Tel.: 08165/97065-0 www.wekokuechenfachmarkt.de Neben HAGEBAU, Nähe IKEA
--. "& & ( .2-, 4/
". 5+2.2-, /
-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /