WĂźrmtal
Wochen
Anzeiger der
BOTE ¡
die
INFO ¡
Nr. 24 ¡ Jahrgang 67 ¡ 14.6.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
das
Wir sind WĂœRMTAL
ECHO
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
Schule der Herzen
Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de
WĂźrmtaler
Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires
KaminĂśfen KĂźchen Grills
tzt, Wenn nicht je? wann dann
Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18
Musical „GeschĂśpf der Nacht“ in der Grundschule Martinsried Martinsried ¡ Die Martinsrieder Grundschule hat viele Eigenschaften: Sie ist mit 20 Jahren die jĂźngste Grundschule im WĂźrmtal und gehĂśrt mit 206 Kinder zu den kleinen Schulen. Die 206 Kinder kommen dazu noch aus 32 Nationen, womit die Martinsrieder Schule obendrein die internationalste der Schulen ist. Bedingt durch den nahen UniCampus und das angeschlossene Innovations- und GrĂźnderzentrum Biotechnologie besuchen seit jeher viele Kinder der internationalen Fachleute und temporären Gäste des Campus die Schule. Mit Zuzug vieler FlĂźchtlinge 2015 war die Schule bereits gut vorbereitet fĂźr eine Ăœbergangsklasse, in der FlĂźchtlingskinder vor alMusical mit vielen Aha-Effekten! Viele GeschĂśpfe auf einer Wiese: das Anderssein ist schwer zu lem Deutsch lernten. Bild: us Fortsetzung auf Seite 4 akzeptieren. Freundschaften zu schlieĂ&#x;en ist dennoch wichtig.
Angebote gĂźltig von Fr., 16. 6. bis Mi., 21.6. 2017
Dt. / bayr. Erdbeeren 500 g 1 kg = 2.98
Dermatologie
Lasertherapie
Allergologie
Ă„sthetik
Ambulante Operationen
Medizinische Kosmetik
Hautkrebsvorsorge
Naturheilverfahren
49 1.
Jubiläumspreis
ag Sonnt Schau- 17 Uhr 14 –
Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!
www.dergutegrill.de
Termine unter
„Was wird aus der EU?“ Planegg ¡ Die CSU Planegg lädt am Dienstag, 20. Juni, zu einem Blick auf die EU aus bayerischer und BrĂźsseler Sicht in die Vereinsgaststätte des SV Planegg „s‘ HĂźttl“ (Hormarkstr. 51) ein. Paul-Joachim Kubosch, frĂźherer Leiter des InformationsbĂźros des Europäischen Parlaments und der Regionalvertretung der Europäischen Kommision in MĂźnchen, wird versuchen aus seiner Sicht die Frage zu erläutern, was aus der EU wird und warum sie so wie sie ist nicht bleiben kann. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. sv
Hofart Laden & Cafe WeĂ&#x;ling | HauptstraĂ&#x;e 3 – 5 Offen: Mo – Fr von 10 –19 Uhr und Sa 10 –18 Uhr
P R I VAT PAT I E N T E N U N D S E L B S T Z A H L E R
Achtung Hausfrauen
Dr. med. Tatiana von Bayern | Fachärztin fĂźr Dermatologie SĂźdliches SchloĂ&#x;rondell 1 | 80638 MĂźnchen Tel.: 089 9300 3535 | www.dermatologie-schlosspalais.de
Mo., 19.06., Di., 20.06., Mi., 21.06.17,
nur 3 Tage
täglich von 9–17 Uhr arbeitet hier in GräfelďŹ ng, Rottenbucher StraĂ&#x;e/Ecke SchulstraĂ&#x;e, Ihre bekannte
Bettfedern-Reinigung
5&2 -
seit ßber 25 Ja hren Leopold Geisler hren seit ßber 25 Ja Tel. 0 89/314 3016 ¡ Mobil 0172/8 62 78 78 Nutzen Sie unseren preiswerten Kunden- und Reinigungsdienst
2 & "2 4/ - 5& 7 $, : * *0'4 , 5 % 8 " , 777
Kissen Karostepp
â‚Ź â‚Ź
3,– 10,–
Oberbett Daunendecke
₏ 8,– ₏ 20,–
5 -2" +- ". 5 -2" +- ".
. & " & 5& . & & & " & ) ) & & 5& & &
: 4/,! 43
. & " & 5& . & & & " & ) ) & & 5& & &
, 5
"-% 8
Nur 4,50 ₏ auf allen Plätzen!
:
*/,! *
777,
$$ - ". ". $ $ & . -
( & &% $ 5&
(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -
(,! -, ',:: * ,3: -
6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44 -% -"& &2, & ( .2-, : "$ "& )% -.2-, // -) &9 $$ & ( .2-, 4 --. "& & ( .2-, 4/
". 5+2.2-, /
-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /
$$"& "$ "& - 2-, 3 " & 5 5+2.2-,
%% & (- 5 . 5- - 2-, *'
$ "& 5+2.2-, **
KLEIN KINDER KINO
3K
Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung
18. Juni Filmstarts zwischen 10:15 Uhr und 13:15 Uhr Bibi Blocksberg The Boss Baby Bob, der Baumeister uvm.! Tolles Rahmenprogramm mit Kinderschminken, GlĂźcksrad und Kinoquiz nach den Filmen!
Weitere Infos unter www.cineplex.de/germering Kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage des GEP! CINEPLEX GERMERING | Mßnchener Str. 1 | 82110 Germering
Seit 1974 ihr Spezialist fĂźr gĂźnstige EinbaukĂźchen in Bayern 82515 Wolfratshausen, Gewerbegebiet Hans-Urmiller-Ring 34 wolfratshausen@kuechen-markt.de, Tel. +49(0)8171/23 90 173 Di-Fr 10-19 Uhr / Sa 10-18 Uhr - www.kuechen-markt.de