WĂźrmtal
Wochen
Anzeiger der
BOTE ¡
die
INFO ¡
Nr. 16 ¡ Jahrgang 67 ¡ 19.4.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen ¡ Tel. 089/54 65 55
das
Angebote gĂźltig von Do., 20. 4. bis Mi., 26.4. 2017
Wir sind WĂœRMTAL
ECHO
Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
Familienfest in Planegg Traditionelle FrĂźhlingsdult am 23. April von 11 bis 19 Uhr
Dr. Oetker ÂťDie OfenfrischeÂŤ oder ÂťCulinariaÂŤ
1.99
z.B. Die ofenfrische Pepperoni-Salami
415 g tiefgefroren, versch. Sorten statt 2.99 1 kg = 4.80
Jubiläumspreis
-33%
Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Der Gute Ofen
Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de
WĂźrmtaler
im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires
KaminĂśfen KĂźchen Grills
s Jetzt geht’s lo
Rätseln Sie mit auf Seite 8.
Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!
www.dergutegrill.de
Termine unter
Erfolgreich abnehmen Mehr auf Seite 17 Susanne Trenkle vom Gewerbeverband Wir in Planegg e.V. (l.) und Organisatorin Claudia WeiĂ&#x;-Hofmann freuen sich auf einen unterhaltsamen und vielseitigen Marktsonntag bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein. Bild: us Planegg ¡ Am Ende der Osterferien, am Sonntag, 23. April veranstaltet der Planegger Gewerbeverein Wir in Planegg e.V. (WiP)
Ticket-Service
Karten gibt’s bei uns: • NIGHT of the JUMPs 22.04.2017 • Tango meets Cuba 24.04.2017 • Bßlent Ceylan 07.05.2017 • Diana Damrau 31.05.2017 • Chris Boettcher 01.07.2017 • Machado Quartett 07.10.2017 • James Blunt 13.10.2017 • Mundstuhl 02.02.2018 ‌ und vieles mehr
FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen Telefon 0 89/54 65 55
seine traditionelle FrĂźhlingsdult in der BahnhofstraĂ&#x;e. Ab 11 Uhr bis in die Abendstunden gibt es Livemusik, Schman-
kerl, Kinderprogramm und viel, viel zu schauen und zu kaufen. „Wir haben viele Geschäfte gewinnen kÜnnen, mitzu-
machen“, freut sich Organisatorin Claudia WeiĂ&#x;Hofmann. Seit 18 Jahren wirbelt sie schon Wochen vor den Planegger Dult-
festen herum, um alle Events und Aktionen abzusprechen und zu organisieren. Fortsetzung auf S. 25
23. April MARKTSONNTAG PLANEGG
Gartenfestival Schloss SchleiĂ&#x;heim
Deutschlands grĂśĂ&#x;te Rad-Auswahl
Schlau [ Do it.] geizen!
Markt: ab 11 Uhr, Geschäfte: 12–17 Uhr
Mehr auf Seite 18!
Und klasse Rad fahren.
&2 "22 5
Aktuelle Angebote in der Zeitung
& 4/ - 5& 7 $, : * *0'4 , 5 8 % ", 777
21.-23.April
5 -2" +- ". 5 -2" +- ".
. & " & 5& . & & & " & ) ) & & 5& & &
: 4/,! 43
. & " & 5& . & & & " & ) ) & & 5& & &
:
*/,! *
, 5
"-% 8 777, $$ - ". ". $ $ & . -
( & &% $ 5&
(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -
(,! -, ',:: * ,3: -
6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44 -% -"& &2, & ( .2-, : "$ "& )% -.2-, // -) &9 $$ & ( .2-, 4 --. "& & ( .2-, 4/
". 5+2.2-, /
-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /
$$"& "$ "& - 2-, 3 " & 5 5+2.2-,
%% & (- 5 . 5- - 2-, *'
$ "& 5+2.2-, **
Nur 4,50 ₏ auf allen Plätzen!
KLEIN KINDER KINO
3K
Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung
23. April Filmstarts zwischen 10:15 Uhr und 13:15 Uhr Mit Boss Baby, Die Häschenschule, Die SchÜne und das Biest uvm.! Tolles Rahmenprogramm mit Kinderschminken, Glßcksrad und Kinoquiz nach den Filmen!
G Ca. 150 tolle Verkaufs-Aussteller G Pflanzen, -raritäten, -spezialitäten G SchĂśnes u. Neues fĂźr Garten u. Raum G Vorträge, viele Infos & Livemusik G Kostenlose Schlossbesichtigungen G Täglich groĂ&#x;es Kinderprogramm G Original-Gondelfahrten zum 1/2-Preis
(Bitte an der Kasse anmelden) G Achtung: Bitte d. Beschilderung folgen!
Weitere Infos unter www.cineplex.de/germering Kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage des GEP! CINEPLEX GERMERING | Mßnchener Str. 1 | 82110 Germering
Ă–ffnungszeiten: FR / SA / SO 10 –18 Uhr Eintritt: G 8 Euro (7 Euro ermäĂ&#x;igt) G bis 16 Jahre Eintritt frei Hunde sind angeleint und mit Sackerl willkommen!
Parkplatzbeschilderung unbedingt beachten!
gartenlust.eu LOCO VeranstaltungsGmbH, Simbach/Inn