SEITE 14
SEITE 11/12
Wochen
Jo
Anzeiger
u
Münchner a rn
listenprei
2. Platz 2018
s
SEITE 2/3
SEITE 15
SEITE 20/21
Hier können Sie sich sicher sein.
> Hauptuntersuchung, Änderungsabnahme > Schadengutachten, Fahrzeugbewertung
Westend
Mo–Fr: 7.30–17.30 Uhr. Ohne Voranmeldung! DEKRA Automobil GmbH Robert-Koch-Str. 3, Planegg www.DEKRA-in-Planegg.de
ANZEIGER
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Nr. 18 · Jahrgang 92 · 2.5.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Bald sind Ferien Bis zu den Pfingstferien ist es nicht mehr lange. Zwei Wochen lang keine Schule, sondern Zeit, mal was anderes
zu machen und auszuprobieren. KJR und Spielen in der Stadt e.V. bieten etliche Möglichkeiten. Seite 10.
An der Schnecke viel entdecken Kulturtage bieten buntes Programm – kostenlos
Digitale Sprechstunde Westend · Im Rahmen der Reihe „Enter“ bietet die Münchner Stadtbibliothek (Schießstättstr. 20c) am Montag, 7. Mai, ab 18 Uhr wieder eine digitale Sprechstunde an. Wie nutzt man eine digitale Zeitschrift auf seinem Gerät und warum lässt sich das ausgeliehene eBook nicht öffnen? In der Sprechstunde wird individuell rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek beraten und informiert. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos erteilt die Bibliothek Westend unter Tel. (089) 1893783823. sv
75 Kunstschaffende und Vereine beteiligen sich an den Kulturtagen Schwanthalerhöhe vom 4. bis 6. Mai. Die Künstlergruppe „foolpool“ wird mit ihrem Walkact „Die Herde der Maschinenwesen“ am Samstag auf dem Schneckenplatz für ungewöhnliche Eindrücke sorgen. Bild: Birgit Bode Westend · „Wir machen was“ lautet das Motto der Kulturtage, die dieses Jahr wieder auf der Schwanthalerhöhe stattfinden: Drei Tage lang, vom 4. bis 6. Mai, gibt es Treffpunkte für Groß und Klein, Konzerte, Ausstellungen, Führungen, Workshops, Mitmach-Aktionen – insgesamt über 40 Veranstaltungen. Am Platz vor dem Verkehrszentrum des Deutschen Museums, dem „Schneckenplatz“ am Bavariapark, wird eine Open-Air-Bühne aufgebaut und ringsherum viele Aktions- und Infostände.
vodafone Samsung
Galaxy S9
Dieses zentrale Fest läuft am Samstag, 5. Mai, von 10.30 Uhr bis 22 Uhr. An vielen weiteren Orten im Viertel findet etwas statt, und zwar alles bei freiem Eintritt. „Vor allem wünschen wir uns schönes Wetter. Für die Open-AirVeranstaltungen, und damit die Besucher hin- und herradeln können“, sagt Veranstaltungsleiterin Sylvia Ottes vom städtischen Kulturreferat. Zwölf Jahre ist es her, dass der Stadtbezirk 8 Schwanthalerhöhe mit Kulturtagen an der Reihe war: Das Kulturreferat
hilft bei der Organisation, der Finanzierung und stellt die Technik zur Verfügung. Die Ideen und teilnehmenden Künstler sollen aus dem Viertel kommen. Dafür gab es zwei öffentliche Vorbereitungstreffen. „Es gab unglaublich viele Bewerbungen“, berichtet Sylvia Ottes. Man habe das Programm daraus so zusammengestellt, dass möglichst für jeden Besucher etwas Interessantes dabei sei. Im Viertel haben sich ja auch die mehrwöchigen Kunst- und Kulturtage „Westend hat ein Gesicht“
Friseursalon Ochmann Landsberger Straße 12 • Tel.: 5 02 31 46
1,¤
SIND WIR WIE GEWOHNT FÜR SIE DA
Rotkreuzplatz Nymphenb. Str. 160, Tel. 12 02 74 04
Romanplatz Notburgastr. 4, Tel. 1 78 55 86
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
2x in Ihrer Nähe
einfach besser einkaufen
Angebote gültig von Do., 3. 5. bis Mi., 9. 5. 2018
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Mal Schauplatz für das große Spektakel, das für und mit den Menschen im Stadtteil gefeiert wird. Sylvia Ottes: „Wir freuen uns darauf!“. Hier ein paar Auszüge aus dem vielfältigen Programm:
24 Std.
Gebäudemanagement Weingartner Tel. 0 81 05/7 79 99 27 zertifizierter Meisterbetrieb
Am Freitag Zu einem offenen Spielangebot mit Kicker, Buttonmaschine und Kinderschminken lädt „Artists for kids“ am Freitagnachmittag von 13 bis 17 Uhr in den Innenhof der Schießstättstraße 16 ein. Fortsetzung auf Seite 13
Endlich effektiv abnehmen!
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00-15.00 Uhr
Tr o t z B a u s t e l l e d i r e k t vo r unserem Salon Ab
etabliert, die ganz unabhängig vom Kulturreferat im Juni/Juli stattfinden. „Die finden dieses Jahr zusätzlich noch statt“ – in Sylvia Ottes’ Stimme schwingt bei diesem Satz leichte Verwunderung und große Bewunderung für die Akteure mit: „Da steckt ja immer sehr viel Arbeit drin.“ Das erste Mai-Wochenende habe sich als günstige Zeit im Jahr für Kulturtage bewährt, sagt die Organisatorin mit langjähriger Erfahrung. Der große Platz vor dem Verkehrszentrum ist zum ersten
Wespennotdienst Bayern
m, Wenn S’ frei ha reiham! F ch na ’ S en komm
Pilates auf dem Reformer: Jetzt das Trend-Workout aus den USA kostenlos ausprobieren – mit persönlichem Training schnell und mit Spaß zur Traumfigur! Schwanthalerstraße 155 80339 München Tel.: 0175 / 5 51 35 36 www.reformery.de
Spargel weiß aus Bayern, Kl. 1 1 kg
6.90
Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News. Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München