Wochen
Jo
Anzeiger
u
Münchner a rn
listenprei
2. Platz 2018
s
Pasinger WERBE-SPIEGEL
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Nr. 22 · Jahrgang 68 · 30.5.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
Gemütliche Hofatmosphäre Endlich: Vorplanungsauftrag für Viktualienmarkt beschlossen
Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG
089/6661688-0 Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock
www.Goldankauf-Muenchen.de
P Kostenlose Parkplätze auf dem Hof
g: tun era Uhr, B nd 18 f u 9 – Uhr nd kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli os Sa rbin tenl ve os un k
Oase in der Bäckerstraße: Der Pasinger Viktualienmarkt bietet Blumen, Obst, Gemüse, Käse, Eier, Fleisch und Fisch und obendrein eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Das soll sich auch nach der geplanten Generalsanierung nicht ändern. Bild: us Pasing · Hartnäckigkeit zahlt sich aus – das gilt auch für die engagierten Mitglieder des Bezirksausschusses Pasing-Obermenzing (BA). Schon in der vergangenen Legislaturperiode kämpften sie um die Sanierung des Pasinger
Viktualienmarkts. Der 1907 eröffnete Markt hinkt den notwendigen Brandschutz-, Hygiene- und KomfortStandards seit vielen Jahren hinterher, was eine umfangreiche Sanierung zwingend notwendig macht. Auch die Markt-
leute waren in die Diskussion über eine Umgestaltung einbezogen – dazu fand 2013 ein Workshop mit Planern, Kommunalreferat und den Markthallenvertretern im Pasinger Rathaus statt. Passiert ist seither nicht viel.
Erst im März dieses Jahres mahnte der BA erneut die Umsetzung der Planungen an. „Es ist uns allen ein großes Ärgernis, dass seit Jahren geplant wird und nichts vorwärts geht“, meinte damals die stellvertretende BA-Vor-
sitzende Maria Osterhuber-Völkl und initiierte einen Eilantrag an die Stadtverwaltung mit der Bitte um zeitnahe Sanierung des charmanten Marktes in der Bäckerstraße. Fortsetzung auf Seite 13
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
Ab 0,– ¤ bei Pflegegrad 1 passt praktisch überall • für gewendelte und gerade Treppen • neu und gebraucht • bis 5 Jahre Garantie • auch Miete und Finanzierung • schnelle Lieferung • fachgerechter Einbau • inklusive Service
einfach besser einkaufen
Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil
Pasing – Wir sind Pasing
WIR ERFÜLLEN IHREN SCHLAFTRAUM.
oder facebook.muenchenweit.de
Bayerns größtes Schlafzimmer-Spezialhaus Clarita-Bernhard-Str. 18 81249 München-Freiham Telefon: 089 - 41 11 94 00 schlafraumkonzept.de
Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:
• Nickelback 08.06.2018 • Mamma Mia! 15.08. - 07.10.2018 • Jack White 13.10.2018 … und vieles mehr
Bavaria Treppenlift Karl-Gayer-Str. 7 80997 München
Angebote gültig von Fr., 1. 6. bis Mi., 6.6. 2018
Hohes C verschiedene Sorten z.B. Plus Säfte oder Milde Säfte je 1.0-Liter-Flasche statt 1.89
99 0.
www.bavaria-treppenlift.de
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
-47%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Frühjahrsputz Auch Ihre Klimaanlage braucht einmal das große Reinemachen – Bakterien beseitigen – die können krank machen. Wieder gut riechen, keine unangenehmen Gerüche…
Klimaanlagenreinigung zum Sonderpreis statt 148,75 Euro
Ich bin für Sie da! Hüdayi Yesilbas Tel. 089/578373-98
Frisurentrends von
99,00 Euro zzgl. Kältemittel und Pollenfilter Werbespiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München Telefon 0 89/54 65 55
Unfall-Spezialist
Karosserie, Lack, Clever Repair
Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 • www.autohaus-westend.de
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54