KW 11-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

MĂźnchner Jo u

Wochen

Anzeiger

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und fĂźr LesehernĂ¤he Verbrauc

Pasinger

IHR FACHGESCHĂ&#x201E;FT FĂ&#x153;R GROSSE GRĂ&#x2013;SSEN (44 - 56) IN PASING

NEUE

WERBE-SPIEGEL

Nr. 11 Âˇ Jahrgang 68 Âˇ 14.3.2018 Âˇ FĂźrstenrieder Str. 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen

FRĂ&#x153;HLINGSKOLLEKTION

Tel. 089/54 65 55 Âˇ Zustell-Service 089/546 55-138 Âˇ www.muenchenweit.de

n FachkrĂ¤ftemangel Fast jede zweite Lehrstelle in MĂźnchen ist unbesetzt, es mangelt an (geeigneten) Bewerbern. Woran das liegt und

wie man dem Mangel begegnen kann, verraten die Stadtwerke MĂźnchen und die Knorr-Bremse AG. Seite 2

î&#x2021;ż Kundenparkplatz

Veranstaltungen im ASZ

Nachdenken lohnt sich Bezirksausschuss 21 verwaltet BĂźrgerbudget und wirbt fĂźr Projekte Pasing-Obermenzing Âˇ Viele StĂ¤dte und Gemeinden stellen ihren BĂźrgern eine groĂ&#x;e, meist sechsstellige Summe zur VerfĂźgung, die als BĂźrgerbudget oder BĂźrgerhaushalt fĂźr Projekte und Ideen zum Wohle der Allgemeinheit verwendet werden kann. Verwaltet wird dieses BĂźrgerbudget in den lokalpolitischen Gremien. Die Idee ist, den BĂźrgern mehr Teilhabe zu ermĂśglichen. Nachdem eine groĂ&#x;e Zahl von Gemeinden bereits auf eine fast zehnjĂ¤hrige Erfahrung mit BĂźrgerbudgets zurĂźckblickt, hat sich nun auch MĂźnchen zu diesem Schritt entschlossen und stattet die BezirksausschĂźsse mit den entsprechenden BetrĂ¤gen aus. Im Falle des BA Pasing-Obermenzing sind dies 188.000 Euro jĂ¤hrlich. â&#x20AC;&#x17E;Tolle Sacheâ&#x20AC;&#x153;, meinte die stellvertretende BA-Vorsitzende Maria Osterhuber-VĂślkl. Fortsetzung auf Seite 13

BĂ¤ckerstr. 3 Âˇ 81241 MĂźnchen Âˇ www.pfundigchic.de

Pasing Âˇ Einmal im Monat kommen die Besucher des Alten- und Service-Zentrum (BĂ¤ckerstr. 14) im Begegnungsraum zu einem offenen Singen zusammen. Begleitet wird das Singen instrumental von der ASZMusikgruppe. Der nĂ¤chste Termin ist am Montag, 19. MĂ¤rz, um 14.30 Uhr. Eingeladen sind alle, die Freude am Singen haben. Eine Stunde lang entspannen und innehalten kann man im ASZ jeden Mittwoch ab 10.15 Uhr. Horst-J. Lehmeyer zeigt Ă&#x153;bungen, die das Wohlbefinden steigern und einfach in den Alltag zu integrieren sind. Der Kurs ist offen, eine Anmeldung ist erwĂźnscht. Und am Mittwoch, 21. MĂ¤rz, ab 11.15 Uhr bietet das ASZ zur Fastenzeit eine halbe Stunde Besinnlichkeit, um bei Kerzenschein und schĂśner Musik eine kleine Auszeit zu genieĂ&#x;en und zur Ruhe zu finden. NĂ¤here Infos zu allen Veranstaltungen erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770. sv

Kindergarten mit Krippe Lila Lupi Lup (3 x in Allach)

Lila Lupi â&#x20AC;&#x201C; hier fĂźhlt sich jeder wohl!

www.lilalupi.de Prof. Dr. GĂźnther Suchy (r.) hatte mit seinen Studenten sowie SchĂźlern der BĂ¤cker-Grundschule schon sehr viele Ideen fĂźr eine Belebung des Marienplatzes entwickelt. Daraus wurde noch nichts, weil Mittel und Ressourcen fehlten. Mit dem BĂźrgerbudget kĂśnnte nun einiges davon umgesetzt werden. Bild: us/archiv

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Ă&#x2013;ffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Frisurentrends von

SpiegelstraĂ&#x;e 2a MĂźnchen-Pasing 089 / 88 77 25

BahnhofstraĂ&#x;e 22 FĂźrstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

V-MARKT

MĂźnchens VerbrauchermĂ¤rkte mit dem grĂśĂ&#x;ten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

einfach besser einkaufen

Angebote gĂźltig von Do., 15. 3. bis Mi., 21.3. 2018

Frische Puten-Schnitzel geschnitten, natur und Medaillon oder gewĂźrzt Puten-Brustfilet oder Putenschlemmerbraten aus der Puten-Brust 100g

0.69

Filialen: V-Markt MĂźnchen Âˇ Balanstr. 50 Âˇ 81541 MĂźnchen-Ost V-Markt MĂźnchen Âˇ Maria-Probst-Str. 6 Âˇ 80939 MĂźnchen

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

KONTAKTLINSEN - STUDIO www.brillenmueller.de FĂźrstenrieder Str. 53 Âˇ Tel. 089 / 56 26 07 Christian Particus Staatlich geprĂźfter Augenoptiker und Augenoptikermeister

gen! Wellness fĂźr Ihre Au n im Blick. Wir haben Ihr (Aus)Sehe

Fachkräfte

Wettbewerb um Talente

Es wird immer enger

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger Gesundheit aktuell

Fast jede zweite Lehrstelle in München unbesetzt

25-27

Wochenanzeiger

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

28-31 34/35 36-39 4/14/24/32/33

„12job“: Kostenlos bestellen! Gerade erschienen: Die neue Ausgabe der „12job“-Zeitschrift. Das 60-Seiten starke Heft mit Berufsporträts, Infos zu Ausbildungsangeboten, Tipps rund um die optimale Bewerbung und vieles mehr kann kostenlos obline unter www.12job.de angefordert werden. Gerade Schülern bietet die Zeitschrift eine gute Orientierung bei der Berufswahl. Bild: Cover

WETTER

Mi. 14.3.

Do. 15.3.

Fr. 16.3.

Sa. 17.3.

So. 18.3.

bedeckt

leichter Regen

bedeckt

wolkig

10° 3°

11° 1°

7° 0°

4° 0°

2° -4°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

MÜNCHEN

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auﬂage gesamt: 128.125 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)

Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

München · München · Deutschland ist ein einziges Jobwunder. Immer mehr Arbeitsplätze, immer weniger Arbeitslose. Aber gut ist die Situation deswegen nicht. Denn die Arbeitgeber haben große Probleme. Nachwuchsprobleme. Laut aktuellem Bericht der Bundesagentur für Arbeit wurden in Stadt und Landkreis München von 7.792 angebotenen Ausbildungsplätzen im Berichtsjahr 2017/18 gerade mal 4.169 besetzt. Das ist nur etwas mehr als die Hälfte. Für die restlichen Traumberuf Anlagenmechaniker? Eine abstrakte VorStellen gibt es keine Bewer- stellung, aber mit konkreten Vorteilen und einer Bild: SWM ber. Oder um genauer zu Perspektive. sein: Es gibt keine geeigneten Bewerber. Das geht uns alle an

Eklatante Defizite

DAS

Wir sind

Erste Orientierung bei der Berufswahl geben die kostenlose Zeitschrift „12job“ sowie die Internetseite www.12job.de.

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Das ist eine der Erfahrungen, die Werner Albrecht immer wieder macht. Bewerber, die in der Schule ihre Schwächen hatten, gab es schon immer. Doch die Defizite, die den Ausbildungsbetrieben begegnen, machen auch den Personalchef mit langjähriger Erfahrung sprachlos. „Uns begegnen Schulabgänger mit großen Problemen in Deutsch und Mathe, zum Teil mit erschreckenden Leistungen“, berichtet Albrecht. Das beobachten auch die Ausbilder der Knorr-Bremse AG mit Sitz in München, wie Sprecherin Alexandra Bufe uns auf Nachfrage erklärt. Immer mehr Unternehmen hätten zwar Zusatzangebote, damit die Auszubildenden ihre Lücken schließen können, aber grundsätzlich ist das gar nicht ihre Aufgabe. Das deutsche Bildungssystem ist nach wie vor nicht stark genug, um alle mitnehmen zu können. Darum muss sich die Politik kümmern. Stattdessen macht es: die Firmenpolitik. Das aber kann bei Weitem nicht jeder Ausbilder anbieten. Konzerne wie die SWM oder Knorr-Bremse tun sich da bedeutend leichter. 390 der 8.480 SWM Mitarbeiter sind Auszubildende. Dazu kommen 30 Praktikanten. In jedem Ausbildungsjahr stellt der Versorger dem Markt 140 Lehrstellen zur Verfügung. Doch die Zahl derer, die hier zugreifen können, sinkt. „Noch sind wir in der Lage, alle Plätze zu besetzen“, berichtet Albrecht. Noch. Aber die Auswahl wird geringer. Das bestätigt auch Alexandra Bufe für die Knorr-Bremse. Die meisten der aktuell 248 Konzern-Azubis werden an deutschen Standorten ausgebildet. Unbesetzt ist bisher keine Lehrstelle geblieben. Bisher profitieren die SWM von Faktoren, die nicht jeder

Bundesweite Berichterstattung: Die im BVDA (Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter) organisierten Verlage erklären, wie es um Fachkräfte steht. Im BVDA sind 222 Verlage mit über 886 Titeln vertreten, darunter die Münchner Wochenanzeiger mit Münchener Nord-Rundschau, Südost-Kurier und Münchner Wochenblatt. Foto: BVDA

Arbeitgeber in Deutschland vorweisen kann. Faktoren, auf die der Konzern selbst Einfluss nehmen kann wie den Betrieb eines Ausbildungszentrums oder Werkswohnungen. Aber auch Faktoren, bei denen die SWM einfach Glück haben. Das Glück, mit München einen überregional attraktiven Standort zu haben. Eine ungebrochen prosperierende Region mit mehreren DAXUnternehmen, hohem Freizeitwert und Lebensqualität, an dem sich Menschen aus ganz Deutschland bewusst niederlassen, darunter auch händeringend gesuchte Fachkräfte. Diese rennen den Stadtwerken auch nicht gerade die Tür ein. Ganz im Gegenteil: „Heute bin ich der Bewerber“, berichtet Werner Albrecht von einem Vorstellungsgespräch, bei dem ein hochqualifizierter Bewerber mit seinen Fragen die SWM regelrecht nach Eignung abgecheckt hat. Das ist sein gutes Recht, schließlich sollen von einer Zusammenarbeit beide Seiten, Arbeitgeber und Arbeitnehmer, profitieren, und das geht am besten, wenn beide Seiten auch zusammenpassen. An diesem Beispiel aber sieht man, wie sehr sich die Verhältnisse mit dem Schwinden von qualifizierten Fachkräften zugunsten der verbliebenen geändert haben. Sie können sich ihren Arbeitgeber aussuchen und dabei durchaus wählerisch sein. Um sich den Rücken freizuhalten, gehen die SWM seit Jahren einen Weg ganz konsequent: Sie bilden ihre Nachwuchskräfte selbst aus.

So könnten rund 95 Prozent der Auszubildenden aufgrund ihrer Leistungen übernommen werden. Der Rest verlasse die SWM nach der Ausbildung aus eigenem Antrieb. Fehlerquote? Null. „Bei mir bestehen alle“, sagt Albrecht selbstbewusst. Trotzdem kommen auch große Arbeitgeber bei der Suche nach Auszubildenden den Grenzen immer näher. Dahinter stecke auch viel „Überlieferung“. Fachangestellter für Bäderbetriebe, das ist bei der Besetzung eines der Sorgenkinder der SWM. Der Beruf wird oft mit dem klassischen Bademeister in Verbindung gebracht, dabei ist das nur ein kleiner Teil der Arbeit. Besonders bei der Überwachung der Wasserqualität beispielsweise übernimmt der Fachangestellte große Verantwortung. Aber klar, die Aufsicht der Badegäste gehört auch dazu, mit Arbeitszeiten, die man mögen muss: mal morgens, mal abends und auch mal am Wochenende. Schwierig wird’s auch beim Anlagenmechaniker, beim Elektroanlagenmonteur und bei der Fachkraft im Fahrbetrieb. Auch hier ist das Image eher hinderlich, denn der Beruf „Busfahrer“ ist nicht eben gefragt. Als Fachkraft im Fahrbetrieb ist man zwar durchaus Busfahrer, aber auch noch einiges mehr.

Orientierungshilfe „12job“ Für Schulabgänger ist die bisweilen abstrakte Berufsbezeichnung ein Problem bei der Berufswahl. Hier können Berufsporträts Orientierung

schaffen. Die Zeitschrift „12job“ zum Beispiel erklärt einzelne Berufe denjenigen, für die das besonders interessant und wissenswert ist. Die Zeitschrift erscheint zweimal im Jahr, die aktuelle Ausgabe ist gerade frisch herausgekommen. Sie liegt im Großraum München an fast 400 Schulen aus, die ihre Schüler ins Berufsleben entlassen. Auch in den Geschäftsstellen der Bundesagentur für Arbeit und in vielen Rathäusern rund um München, in Stadtbibliotheken und Jugendzentren ist das 60 Seiten starke Heft kostenlos erhältlich – also überall da, wo künftige Schulabgänger anzutreffen sind. Nicht zuletzt ist das eine der Stärken des Magazins: Die Hauptzielgruppe muss nur noch zugreifen. Und das wiederum macht „12job“ auch für Anbieter attraktiv, die ihre Ausbildungsstellen dort ausschreiben. Und sollte man doch kein Exemplar mehr bekommen, kann man auf www.12job.de auf das E-Paper zurückgreifen. Hilfreich ist übrigens auch der Ratgeberteil, wie man seine Bewerbung formal sauber aufbaut. Den ersten Eindruck gibt’s nur einmal, der sollte sitzen. Daran ändert das Überangebot an Lehrstellen auch nichts, denn Arbeitgeber verzichten aus nachvollziehbaren Gründen eher auf eine Einstellung, als dass sie einen schlecht geeigneten Bewerber ins Boot holen. Ausbildung bedeutet für einen Arbeitgeber eine Investition mindestens im fünfstelligen Bereich. Ob ein Bewerber weniger geeignet ist, stellt normalerweise der Anbieter der Lehrstelle fest. Doch auch hier bringt die Realität Bewerber und Anbieter um Chancen. Noch immer gibt es in der Bevölkerung Schranken im Kopf, die in „Frauen- und Männerberufe“ trennen. Sehr zum Leidwesen der Arbeitgeber, wie Werner Albrecht betont: „Das ist unglaublich gespurt, dabei gibt es keinen Grund für die Aufteilung.“ Den Arbeitgebern entgehe hier viel Potenzial. Frauen hätten in der Regel die besseren Schulabschlüsse, „aber sie gehen viel seltener in die technischen Berufe“. Die SWM gehen gezielt auf geeignete Bewerberinnen zu, immer im Kampf gegen bestehende Klischees. 22 Prozent der SWM Belegschaft seien Frauen. Die SWM würden den Anteil gerne erhöhen, aber bei den Rahmenbedingungen hilft auch keine Quote. Carsten Clever-Rott

3 Christian Müller ist seit 2002 MItglied des Münchner Stadtrats.

a | Nr. 11 | Mittwoch, 14. März 2018

Daheim&Nebenan

Ohne Abräumtermin Stadt stellt mobile Toilette in den Grünanlagen am Bahnhof Pasing-Nord auf Pasing · In den vergangenen Monaten beschäftigte sich der Bezirksausschuss PasingObermenzing (BA) mit Verschmutzungen in den Grünanlagen nördlich des Pasinger Bahnhofs sowie mit der Fremdnutzung der WC-Anlagen in der Pasinger Fabrik. „Wir wollen nicht zum Bahnhofsklo verkommen“, so Fabrik-Geschäftsführer Frank Przybilla über die starke Frequentierung der hauseigenen Toiletten. Er forderte Gegenmaßnahmen. Auch in der BAKindersprechstunde klagten Kinder über den Uringestank und Verunreinigungen am Spielplatz. „Die Toilette in der Fabrik ist leider Anlaufstelle für so manches. Der jetzige Zustand ist untragbar. Irgendeine Lösung müssen wir finden“, kommentierte Stadtrat und BA-Mitglied Christian Müller die Situation in der letzten BA-Sitzung. Vorstellbar sei eine Toilettenfrau in der Pa-

singer Fabrik, eine Beteiligung der Bahn an der Reinigung, zusätzliche Sanitäranlagen im Bahnhof oder aber ein mobiles WC im Bahnhofsumfeld, überlegte damals der BA.

Skepsis bleibt Zu letzterem hat sich das Baureferat nun kurzfristig entschlossen. Die mobile Toilettenanlage steht seit zwei Wochen am Hellihofweg. „Einen Abräumtermin gibt es nicht. Wir gehen davon aus, dass das WC auf längere Sicht dort verbleibt“, meinte Pressesprecherin Monika Großkopf zur Aktion. „Nur wenn sich herausstellt, dass das WC nicht angenommen oder aber vielleicht Ziel von Vandalismus wird, würde das Baureferat die Maßnahme überdenken.“ BA-Vorsitzender Romanus Scholz meinte dazu: „Das Klo gehörte nicht zu den Maß-

nahmen, die der BA ausdrücklich gefordert hat. Ich finde die Lösung aber äußerst gut und praktisch. Alle anderen Forderungen, wie eine zusätzliche Toilette im Pasinger Bahnhof sind wohl doch eher unrealistisch. Ich danke dem Baureferat-Gartenbau ausdrücklich für die rasche Umsetzung dieser pragmatischen Maßnahme.“ Sven Wackermann, Vorsitzender des Unterausschusses Planung im BA, reagierte verhaltener: „Die mobile Toilette ist ein Versuch, die Verunreinigungen rund um den Spielplatz in Griff zu bekommen. Die Kinder und Eltern hatten sich hier ja massiv zu Recht beschwert. Insofern ist das im Sinne des BA“, meinte er. „Jetzt hoffen wir auf Verbesserung der Situation.“ „Die Lösung ist Standard“, meinte Müller. „Ich würde jetzt einfach mal abwarten, ob es funktioniert, bleibe aber skeptisch.“ us

VOLKHARDTS WEINEMPFEHLUNG So eindrucksvoll kann Grauburgunder sein! Eine selektive Handlese, Spontangärung mit weinbergseigenen Hefen sowie eine Reifezeit im großen, klassischen Holzfass verleihen diesem Grauburgunder seine eindrucksvolle Komplexität. Facettenreicher Duft von reifen Birnen, Akazien-Honig und einem zarten Duft von Kräutern und frischem Heu. Am Gaumen unglaublich intensiv mit langem Schmelz.

UNSER ANGEBOT IM MÄRZ Grauburgunder 2016, Qualitätswein, VDP Gutswein Weingut A. Christmann Deutschland, Pfalz Ihr Preisvorteil: für nur EUR 11,90/0,75l statt EUR 12,90/0,75l* * Dieses Angebot ist nur gültig solange der Vorrat reicht und ist nicht mit weiteren Angeboten kombinierbar.

Kaflerstr. 15, 81241 München, Tel. 089 82 92 12 15, Fax 089 82 92 12 23, www.volkhardts.de, wein@volkhardts.de, Mo. – Fr. 11 – 20 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Buch der Woche Standard: Das Baureferat hat ein mobiles WC in den Grünanlagen am Bahnhof Pasing-Nord aufgesteltl und hofft damit auf Lösung des Verschmutzungsproblems rund um den Bahnhof. Bild: us

fzer Josef Fendl · Bauernseu eschichten 2000 bayerische Kürzestg x 18 cm 272 Seiten, Format 12

15,90 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

Sachgerechter Obstbaumschnitt Obermenzing · Die Blumen- und Gartenfreunde München-Obermenzing e.V. laden am Samstag, 17. März, zu einem Veredelungskurs und Kurs in sachgerechtem Schnitt von Obstgehölzen ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr auf dem Vereinsgrundstück (Lochhausner Straße), eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung ist kostenlos. Nähere Infos sind beim Verein unter Tel. (089) 8114845 erhältlich.

Lebensraum Gartenstadt Obermenzing · Der Kulturverein Freunde Obermenzings e.V. lädt ein zur Podiumsdiskussion „Lebensraum Gartenstadt“ am Dienstag, 20. März, im Alten Wirt Obermenzing (Dorfstr. 39). Unter der Moderation von Sebastian Kriesel diskutieren Stadtbaurätin Elisabeth Merk, die Stadträte Heide Rieke und Johann Sauerer und Johannes Stöckel vom Bündnis Gartenstadt über die „Gartenstadt - gestern! heute? morgen??“ und was es zu tun gibt. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 82908444.

„Der Rassist in mir“ BA Allach-Untermenzing beteiligt sich an „Internationalen Wochen gegen Rassismus“ Allach/Menzing · Auch im Jahr 2018 beteiligen sich in der Landeshauptstadt München wieder eine Vielzahl von ganz unterschiedlichen Institutionen und Einrichtungen an den „Internationalen Wochen gegen Rassismus“. Erstmals ist am Freitag, 16. März, auch der Bezirksausschuss AllachUntermenzing (BA 23) mit der Veranstaltung „Der Rassist in mir? – Erkennen und Überwinden von ganz alltäglichem Rassismus“ in der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-GrimmStr. 1) dabei. „Gezeigt wird zunächst eine Familienkomödie, die sich mit rassistischen Vorurteilen im Nahbereich auseinandersetzt“, erklärt Ingrid Haussmann, die Vorsitzende des Unterausschusses Kul-

tur im BA 23. Nach der Filmvorführung folgt eine Podiumsdiskussion unter anderem mit Fadumo Korn (Buchautorin), Stefan Jakob Wimmer (Orientalist) und Parvis Sedighi (interkultureller Trainer). „Den ganz persönlichen Rassismus zu erkennen und zu überwinden trägt dazu bei, dass gesellschaftlicher Rassismus verschwindet“, so Ingrid Haussmann weiter. „Jeder ist ein Fremder/eine Fremde – irgendwo auf der Welt – obwohl das unbestreitbar so ist, stellt das, was uns fremd ist, uns manchmal vor Herausforderungen, vielleicht weil es die eigenen Werte und Traditionen in Frage stellt, vielleicht aber auch nur, weil es einfach ‚anders‘ ist.“ Nicht selten seien Abgrenzung, Ausgren-

zung und im Extremfall so- erste Schritt ihn zu übergar Rassismus die Reakti- winden.“ Von Zeit zu Zeit die eigenen Herangehenson. weisen und Vorurteile zu Einsicht überprüfen helfe dabei, den befördern eigenen Rassismus zu überwinden. „Rassismus sollte „Dieser ist jedoch kein Pro- zum Wohle aller in unserem blem, das nur dann entsteht, Alltag keinen Platz haben“, wenn Fremde zu uns kom- so Ingrid Hausmann. „Unsere men. Das Gefühl der Fremd- Veranstaltung möchte genau heit kann auch ganz bewusst diese Einsicht befördern.“ und gezielt erzeugt werden, Kostenlose Einlasskarten um einen Abgrenzungspro- sind ab sofort in der Stadtzess in Gang zu setzen“, bibliothek Allach-Untermenmeint Ingrid Haussmuss. zing und am Abend der VerRassismus könne sich auch anstaltung erhältlich. Beginn gegen die langjährigen Nach- ist um 19.30 Uhr (Einlass: barn, gegen Arbeits- und 19.15 Uhr). Das gesamte ProSportkollegen richten, die gramm der Landeshauptdeutsche Geschichte habe stadt München anlässlich dies in erschreckender Weise der „Internationalen Wochen gezeigt. „Fremd ist Rassis- gegen Rassismus“ kann im mus keinem von uns. Zu ler- Internet unter www.muennen, den persönlichen Ras- chen.de/gegen-rassismus absismus zu erkennen, ist der gerufen werden. sb

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

Gewinnen Umzüge und Transporte

Online mitklicken! Weitere Gewinnspiele finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de!

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716

Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Umzüge, Transporte und EntUmzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angerümpelungen, durch geschultes bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Fachpersonal, seriöse Festpreise, www.stelzer-umzüge.de Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de zapf.de

ZAPF LINE

Ob Omas Schrank, EBT Berlin Zweirad, Kartons oder Waschmaschine:

Hamburg

der Linienverkehr für Kleinladungen

mit unserem Linienverkehr versende zum festen Datum Kleinladungen zum kleinen Preis.

Frankfurt/M Mannheim Stuttgart München

Freiburg

Dienstleistungen Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung T. 089/60807235 Junge, charmante und zuverlässige Frührentnerin (46), macht für Sie Botengänge, Einkäufe, Reinungsarbeiten und Unterhaltung. Telefon: 0163/8103804

Kl. Transport, sof., T. 62271485 HMS-Gartenpflege Rasen, Beet, Hecken, Sträucher fachlich und Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 zuverlässig Tel. 0151-56046812 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Esoterik/ Lebensberatung

Samstag, 21. April, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9)

Der göttliche Gatte In Peter Vollmers Badezimmer herrscht Spinnenalarm

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Hellsehen Int. Parapsychologe porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 14340643 und Mobil unter 0171/6213622 Sperrmüll-Express T. 14304052 www.fragendeslebens.de

meine Woche GARDENLINE®

Ostertopf oder -kranz • Schöner Blickfang in der Osterzeit • Viele verschiedene Varianten

ab Do.,

5,99*

15.3.

MEDION®

Multimedia-PC-System MEDION® AKOYA® P42000 • Intel® Core™ i3-8100 Prozessor mit Intel® UHD Grafik 630 • 128 GB SSD & 2 TB Festplatte • 8 GB DDR4 Arbeitsspeicher • Maße/Gewicht ca.: 17 x 38 x 38,5 cm/ 7,75 kg • 3 Jahre Garantie

je crane®

499,–*

bikemate®/crane®

Softboot Inline-Skates • Größen: 29–33, 33–37, 37–41 • 3 Jahre Garantie

Fahrrad- oder Skatehelm

je Paar

19,99*

9,99*

• Größen ca.: 49–54 cm bzw. 52–56 cm • 3 Jahre Garantie

EINFACH MEHR

Marken Aktion Aktion

Nudelspezialität • Versch. Sorten, z. B. Mafaldine

49*

Aktion

merci® Osterhase

Aktion

1,49*

OSTERN GENIESSEN

14,99* l-Preis 21,41

BUSHMILLS

Original Irish Whiskey • 40 % vol.

SPEYMHOR je 500-g-Beutel

Aktion

• Aus Edel-Vollmilchschokolade • 120-g-Figur • 100-g-Preis 1,33

ENDE!

• Versch. Sorten, z. B. mit Kirschtomaten und Käse

GOURMET

• Vom Jungbullen • Zum Braten oder für den Grill • 300-g-Packung • Kg-Preis 26,63

STORCK®

• 1000-ml-Packung • Tiefgekühlt

Tomatensauce

1,49*

Rumpsteak, dry-aged

• Frisch • Aus der Keule • 240-g-Packung • 100-g-Preis 1,50

Viennetta® XXL Pack

GOURMET

17.3.

0‚7-l-Flasche

MEINE METZGEREI

Kalbsmedaillons

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

kg-Preis 4,26

MEINE METZGEREI

Langnese

Fr. Sa.

je 350-g-Packung

7,99*

3,59*

nur bis

Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Core und Core Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Andere Markenzeichen und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

kg-Preis 2,98

GOURMET

1,59*

99*

RUSSIAN STANDARD VODKA • 40 % vol. • 0,7-l-Flasche • L-Preis 14,27

Pesto • Tomate-Knoblauch • Walnuss-Ricotta • Spinat je 190-g-Glas

49*

100-g-Preis 0,78

Single Malt Scotch Whisky

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

0‚7-l-Flasche

14,

99*

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 21. März, folgende Frage: Wozu ist Peter Vollmer bereit? Antwort A) zu kochen Antwort B) zu bügeln

l-Preis 21,41

BENRINNES

Speyside Single Cask Whisky • 46 % vol. 0‚7-l-Flasche

39,99*

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Peter Vollmer“)

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Isarvorstadt · Für den Mann des 21. Jahrhunderts wird die Luft immer dünner: Sein Auto fährt demnächst alleine los. Seine digitale Demenz ist so weit fortgeschritten, dass er ohne Navigations-App nicht mal mehr dem Weg zum Kleiderschrank findet. Und die Industrie entwickelt Roboter, die man auf „Kuschelsex“ programmieren kann. Gehört der männliche homo sapiens also auf die Liste der bedrohten Arten? Oder kann er zeigen, dass er doch noch für irgend etwas zu gebrauchen ist? Das alles verrät Peter Vollmer in seinem Programm „Er hat die Hosen an – sie sagt ihm, welche“, mit dem er am Samstag, 21. April, in den Schlachthof (Zenettistr. 9) kommt. Peter Vollmer ist stets bemüht, als Vater, Verdiener und Versteher für Frau und Kinder unentbehrlich zu bleiben. Er ist deshalb sogar bereit zu kochen (mit dem Thermomix), gesund zu leben (etwa einmal die Woche) und sich strikt an die verordnete Trennkost zu halten (erst die Fritten, dann die Wurst). Einmal gelingt es ihm sogar, zu einem echten Helden zu werden, indem er die Familie vor einer gefährlichen Spinne rettet, die das heimische Badezimmer unsicher macht. Und es war kinderleicht. Er musste das Tierchen zu diesem Zweck nur aus der nahe gelegenen Zoohandlung einschleppen. Und wenn seine Frau ihn sonst mit größter Skepsis betrachtet, hier gesteht sie gerne ein: Auch Gatten können Götter sein! Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr. Tickets (17 Euro) können unter Tel. (089) 72018264 reserviert werden. Weitere Infos unter www.peter-vollmer.de im Internet. tab

VERLOSUNG

• 40 % vol.

l-Preis 57,13

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Peter Vollmer hat die Hosen an. Und sie sagt ihm, welche. Bild: Ulrike Reinker

11D-3-2018

ie ie Die Di D

en hen ch um Münc d um nd n un u .1 iinn und Nrr..1

WILLKOMMEN IM FRÜHLING!

99 99

4 4.

99 9 9

10er Pack

49 49

99 9 9

49 49 AB A B

99 9 9

112 12.

99 9 9

2 2.

99 9 9

3. 3.

99 9 9

Diesee Angebote 22.03.2018 Dies Ang geebote finden ge n Sie exklusiv bis 22 22.03.20 03 20 018 in den hagebaumärkten: hagebaumärkteen: e München: Hofmannstr. trr.1, Lerchenauer Lerchenauer Str Str. r.1, Meglingerstr. Meglling geerstrr.2 sowie g1, Erding Erding g4, Freising Freising g1, Hofmannstr sowie Brunnthal3, Dachau1, Eching 5 6 1 7 8 9 1 Fürstenfeldbruck Fürstenffeldbruck e , Germering Geermering g , Haar , Miesbach , Pfaffenhofen Pfa affenhof e fen e , Unterhaching Unterhaching aching g und Unterföhring Unterfö öhring g. 1 6

HEV Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 2 MBH Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 3 BBH Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 4 HEB Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 5 FBH Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, GBH Heimwerk ermarkt GmbH & Co Heimwerkermarkt GmbH & Co Heimwerkermarkt Co.. KG KG,, 7 VES Heimwerkermarkt Heimwerkermarkt GmbH, 8 OPF Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & CO CO.. KG KG,, 9 UBH Heimwerkermarkt Co.. KG

Alle Artik el ohne Dek oration. Pr eisempfehlungen unverbindlic h. Irrtümer und Pr eisänderungen vorbehalten. Für Druc kfehler über nehmen wir kkeine eine Haftung Artikel Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Preisänderungen Druckfehler übernehmen Haftung.. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. W arenabgabe nur in handelsüblic hen Mengen und solange der VVorrat orrat rreicht. eicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenc hen.de. Warenabgabe handelsüblichen hagebaumarkt-muenchen.de.

hag hagebaumarkt-muenchen.de ebaumarkt-muenchen.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

6 IHR RECHTS- & STEUERPORTAL

Interessante Informationen für den Steuerzahler und Verbraucher das nächste Mal am 11. April 2018 in Ihrem Werbe-Spiegel.

Nur eine Regelung für den „schlimmsten Fall“ Wann ist ein Ehevertrag sinnvoll? Das klassische Familienbild von verheirateten Eltern mit einem oder mehreren Kindern ist in Deutschland auf dem Rückzug, alternative Lebensformen und neue Rollenverteilungen sorgen für weniger Eheschließungen. Fällt die Entscheidung dennoch positiv für den „Bund des Lebens“ aus, so denken immer mehr Paare auch gleich über einen Ehevertrag nach. Dieser kann sowohl vor als auch nach Eingehung der Ehe geschlossen werden, also insbesondere zu einem Zeitpunkt, zu dem die Partner an ein Scheitern ihrer Ehe gar nicht denken und nur eine Regelung für den „schlimmsten Fall“ finden wollen. Wann aber ist ein Ehevertrag wirklich sinnvoll? Abhängig von der individuellen Situation können die gesetzlichen Regelungen durch einen Vertrag auf die eigenen Umstände angepasst werden. Hier ein Überblick:

Rechtsanwältin

Marianne Remsperger Fachanwältin für Miet- und WEG-Recht

Veldener Straße 32 80687 München Telefon (089) 58 37 60 Fax (089) 56 82 25 67 E-Mail: mremsperger@aol.com

1. Kein Kinderwunsch, Berufsfindung abgeschlossen Trifft beides zu, sind der vom Gesetzgeber vorgesehene Vorsorgungsausgleich (Rentenausgleich für die Elternzeit) sowie Zugewinnausgleich (nicht das gesamte Vermögen wird ausgeglichen, sondern nur der Vermögenszuwachs nach der Heirat) nicht notwen-

Ein Ehevertrag erscheint vielen unromantisch, kann aber in einigen Lebenssituationen sinnvoll sein. Bild: eis dig. Die Ehepartner sind finanziell selbstständig und erleiden durch die Ehe keine beruflichen Nachteile und wollen deshalb im Falle einer Scheidung ohne finanzielle Forderungen auseinandergehen. 2. Verschiedene Nationalitäten/ im Ausland lebend In Deutschland gilt: Haben die Ehepartner verschiedene Staatsangehörigkeiten, dann gilt das Recht des Aufenthaltslandes oder des Landes, in dem beide zuletzt gemeinsam gelebt habe. Einige Staaten hingegen (z.B. USA) wenden immer ihre Gesetze an, egal, welche Staatsangehörigkeit die Eheleute ha-

ben. Hier ist es sinnvoll per 4. Ehen von Unternehmern Ehevertrag zu regeln, wel- Einer der Eheleute ist Unternehmer und will nicht, dass ches Recht gelten soll. der Partner im Falle der Schei3. Unterschiedliches dung oder des Todes vom Vermögen Betriebsvermögen profitiert Eine Diskrepanz-Ehe ist, und das Unternehmen dawenn einer über ein wesent- durch gefährdet. lich größeres Vermögen verfügt als der andere. Ein EheDie Form wahren! vertrag kann hier sinnvoll sein, wenn der wohlhabende Ein Ehevertrag bedarf zu seiEhepartner verhindern ner Wirksamkeit immer der möchte, dass die Heirat nur notariellen Form. Wird die deshalb stattfindet, damit der Form nicht beachtet, so ist andere im Falle einer Schei- der Ehevertrag nichtig, er entdung versorgt ist. Oder an- faltet keine Wirkung. Die Ehedersrum: Der weniger wohl- leute können also nicht einhabende Partner will den Ein- fach schriftlich Regelungen druck vermeiden, er heirate zum Güterstand und zum nur, um ausgesorgt zu ha- Versorgungsausgleich treffen. red ben.

Erwin Glaab · Rechtsanwalt und Steuerberater Selbstanzeigen, Steuerstrafverfahren Internationales Steuerrecht München, Seidlstraße 28, Stiglmaierplatz U1 P Tel. 0 89/54 90 49-0; Fax 0 89/54 90 49-49; www.gkanzlei.de; mail@gkanzlei.de

Herr Glaab, gibt es Neuigkeiten für Anleger mit unversteuerten Geldern im Ausland? RA/StB Erwin Glaab: Ja, die gibt es. Bereits am 29.10.2014 haben insgesamt 50 Staaten bei einem Treffen in Deutschland im Bundesministerium der Finanzen eine mehrseitige Vereinbarung zum automatischen steuerlichen Informationsaustausch unterzeichnet, den sog. Common Reporting Standard (CRS). Diese wird aktuell umgesetzt. Was ist unter dem CRS genau zu verstehen? RA/StB Erwin Glaab: Mit diesem Abkommen verpflichteten sich insgesamt 54 Staaten seit dem Jahr 2017 Daten zu Finanzkonten von Steuerpflichtigen, die in einem anderen Staat ansässig sind, an den betreffenden Staat zu übermitteln. Im Jahr 2018

kommen – Stand jetzt – weitere 47 Staaten hinzu. Der erste automatische Informationsaustausch fand im Jahr 2017 statt. Die erhobenen Daten beziehen sich rückwirkend immer auf das vorhergehende Kalenderjahr, erstmals also für den Report 2017 auf den Zeitraum vom 01.01.2016 – 31.12.2016. Welche Länder beteiligen sich an dem CRS? RA/StB Erwin Glaab: Laut Liste der OECD, Status of Commitments, Stand: 26.07.2016 wollen insgesamt 101 Länder den Informationsaustausch vornehmen. Wie gesagt, 54 Länder bereits im Jahr 2017 und weitere 47 Länder im Jahr 2018. Auf meiner Homepage www.gkanzlei.de unter „Aktuelles aus Recht & Steuern“ habe ich in meinem Artikel vom 04.10.2016 die Länder aufgelistet.

Welche Ziele werden mit dem CRS angestrebt? RA/StB Erwin Glaab: In den nachfolgenden Jahren wird der Informationsaustausch zwischen den teilnehmenden Staaten wechselseitig fortgesetzt werden. Damit soll es für Steuerhinterzieher erheblich schwieriger werden, Steuerquellen geheim zu halten. Ziel dieses steuerlichen Informationsaustausches ist, grenzüberschreitende Steuerhinterziehung in Zusammenarbeit mit allen Staaten wirksam zu bekämpfen und damit die Steuerehrlichkeit zu fördern. Welche Informationen werden ausgetauscht? RA/StB Erwin Glaab: Folgende Daten sollen künftig an den Fiskus übermittelt werden: Name, Anschrift und Steueridentifikationsnummer Geburtsdatum und -ort der meldepflichtigen Person,

Konto- bzw. Depotnummern, sowie Jahresendsalden der Finanzkonten und gutgeschriebene Kapitalerträge, einschließlich Einlösungsbeträgen und Veräußerungserlösen. Merken die Bürger von der Umsetzung des CRS bereits etwas? RA/StB Erwin Glaab: Zur Durchführung der CRS wurde den Kreditinstituten die Pflicht auferlegt, dem Bundeszentralamt für Steuern die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zu übermitteln. Die Melde- und Sorgfaltspflichten galten erstmals für das Steuerjahr 2016 bis zum 30.6.2017 und in den Folgejahren jeweils bis zum 30.7. eines Folgejahres. Dies gilt natürlich umgehend auch für alle teilnehmenden Staaten, bei denen, in der Bundesrepublik Deutschland ansässige Personen als Steuer-

ausländer geführt werden. Aus diesem Grunde werden bereits Mandanten in meiner Kanzlei vorstellig, die Briefe von ausländischen Kreditinstituten erhalten haben, worin um Selbstauskunft zur steu-

erlichen Ansässigkeit für die Ermittlung des Steuerstatus gebeten wird. Die Finanzämter sind bereits aktiv und versenden entsprechende Schreiben. Der Informationsaustauch funktioniert

aber natürlich auch unabhängig vom teilweise erfolgenden, konkreten Datenabgleich durch die Kreditinstitute! Danke für das Gespräch!

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

NEUEröffnet München, Bothestr. 9

Direkt neben dem Einstein, Leuchtenbergring

N O S I A S -Tage!

Deutschlands größte Rad-Auswahl

n efahrined! b o r P E-Bikreen mit Rückenw l Radfah es Woh h c i l b i le Für Ihgresorgt wird ss und a p S r Kinderhaltung Unte

T z R r ä A M . SFrT16. Slale1n7Angeboten und

e n i z e s e i p e s r mit ktions-P und A

Akino Kinder Fahrradhelm Kopfgröße anpassbar für perfekten Sitz, federleicht und sicher. 95 *

39.

33.-

Traveller E-Comfort • aus deutscher Fertigung mit hoher Verarbeitungsqualität • besonders gleichmäßig-harmonischer Bosch Active Motor • höchster Fahrkomfort bei ausgedehnten Touren • hydraulische Scheibenbremsen • 8 Gang Schaltung von Shimano

540 Radhelm ﬂexibles Anpassystem garantiert perfekten Sitz, In-Mould-Superleichtbauweise. *

95* 59.

99 . 9 2

ELEKTRO-RAD

spart 17 % ge

** . 9 259

. 2 5 19

espart 96 29. € g

BOSCH

49.

23.

Sport-Radbrille TESTIDA CM gewölbte Anti-Beschlag-Gläser, UV-Schutz, ausßen verspiegelt, hoher Tragekomfort

96 €

25.

tFrühstaris Pre espart! g € .7 4 6 0,0 %

Active Line Motor

95 * Powered by

400 Wh

gespart

ierung Finanz

0 5.2 €

9 10 x 1

Sport-MTB Wildtail Disc

Alu-Cityrad Milano

Vorderradträger und Korb montiert!

• leichter, sauber verarbeiteter Performance-Aluminiumrahmen • einfach bedienbare 21 Gang Shimano Rapidﬁre-Schaltung • Scheibenbremsen • leichtlaufende 27.5“ Multisportbereifung für Asphalt und Offroad • bequemer Sportsattel

• leichter, fein gearbeiteter Aluminium-Rahmen • moderne, zuverlässige Technik im Retrostyle • 7 Gang Shimano Nexus Nabenschaltung • Reifen mit Reﬂexstreifen und Pannenschutzeinlage • lackierter Frontgepäckträger und Korb inklusive • funktioneller iRackSystemgepäckträger hinten • praktisch und chic

wegen f

alscher

Farbe

ier t z u d e r ** er 50%

üb

689.-

322.-

es par t! 367.- € g

0,0 %

MÜNCHEN

20 32. € 1) 10 x ng

ieru Finanz

Zweirad-Center Stadler München GmbH Bothestraße 9, 81675 München, Tel.: 089/6809669-0 Mo-Sa 10-20

tFrühstar

es par t! 157.- € g

Preis

** 499.-

342.1)

0,0 %

ierung Finanz

.20 €

4 10 x 3

www.zweirad-stadler.de

2x in Berlin•Bremen•Hannover•Mülheim-Kärlich•Leipzig/Halle•Frankfurt•Mannheim•Nürnberg•Fürth•Regensburg•Straubing•Hammerau•München•Chemnitz•Essen Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien

Kultur

Julian Steckel wurde unter anderem mit dem ECHO-Klassik Bild: Marco Borggreve ausgezeichnet.

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Swingendes und Klassisches Musikalische Woche in der Stadthalle Germering · In der kommenden Woche gibt in der Stadthalle Germering die Musik den Ton an. Unter dem Titel „Gypsy Kisses from Italy!“ stellt am Donnerstag, 22. März, um 19.30 Uhr im Nachtasyl die Münchner Swing-Band „Cafe Caravan“ ihr neues Programm vor. Zwei akustische Gitarren, Kontrabass, Klarinette und Saxophon zaubern Melodien, die auf eine Reise mitnehmen. Italienische Songs der 50er Jahre und vieles mehr werden im neuen Gewand des Gypsy Swing dargeboten, immer charmant und witzig umrahmt. Von Louis Prima bis Renato Carosone, von Dean Martins „Volare“ bis hin zu – natürlich – Adriano Celentano haben die vier Musiker Songs im Gepäck, die immer jung geblieben sind. Es spielen

Für Isabelle van Keulen ist Kammermusik ein wichtiger Bestandteil ihrer musikalischen Aktivitäten. Bild: Nikolaj Lund

Jurek Zimmermann (Klarinette & Saxophon), Knud Mensing (Gitarre), Michael Vochezer (Gitarre) und Manolo Diaz (Bass).

Hochkarätiges Trio ble. Tobias Feldmann ist gerade einmal 27 Jahre jung und zählt bereits zu den beeindruckendsten und vielversprechendsten Talenten auf den internationalen Konzertbühnen. Bei zahlreichen Wettbewerben konnte er sein Können unter Beweis stellen und in der Folgezeit mit internationalen Orchestern solistisch überzeugen. Julian Steckel, der bei zahlreichen internationalen Wettbewerben, u. a. mit dem ECHO-Klassik, ausgezeichnet wurde und weltweit mit bedeutenden Orchestern konzertiert, komplettiert das hochkarätige Trio. Zu hören sind F. Schuberts Streichtrio B-Dur D 471, Beethovens Serenade D-Dur op. 8, Dohnanyis Serenade C-Dur für Violine, Viola und Violoncello op. 10 und Beethovens Trio cMoll für Violine, Viola und Violoncello op. 9 Nr. 3.

Am Freitag, 23. März, um 19.30 Uhr ist das Streichtrio mit Tobias Feldmann, Isabelle van Keulen & Julian Steckel zu Fast im Orlandosaal. Isabelle van Keulen ist auf den großen Konzertpodien zu Hause und durch ihre charismatische Ausstrahlung sowie musikalische Vielseitigkeit eine der international gefragtesten Musikerinnen unserer Zeit. Kammermusik ist für sie ein wichtiger Bestandteil ihrer musikalischen Aktivitäten und zeigt sich in zahlreichen Projekten, wie z.B. mit dem Isabelle van Keulen Ensem-

Kartenvorverkauf Tickets für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger „Gypsy Kisses from Italy!“ nennt die Münchner Swing-Band „Cafe Caravan“ ihr in der Fürstenrieder Straße neues Programm. Bild: Gerald Klepka 9, Tel. (089) 546555. red deutsch Vorname dicker für: der FitzWollstoff Adjektiv gerald †

italienisch: drei

südamerikanischer Kuckuck

Abk.: et cetera

Maß des elektr. Widerstands

Gärungsgetränk

Telefonbenutzer

Kochempfehlung

Anrainer borstenähnliches Ährenanhängsel

niedere Wasserpflanze

Schreibstifteinlage

winkelig

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag - Sonntag 11.30 - 15.00 Uhr 17.30 - 22.00 Uhr

deutsche TVAnstalt (Abk.) langer Stoffstreifen

schweiz. Kantonshauptstadt

Pasinger Str. 34 • 82152 Planegg Telefon 089/89 32 90 60

vertraute Anrede

Mittagsgerichte ab 6,90€

SUSHI in verschiedenen Variationen

www.halongbay-vietfood.de • info@halongbay-vietfood.de US-GeInsel neral (Rovor bert E.) Marseille † 1870

einfaches Boot nordamerikanisches Wildrind

spanischer Artikel

Initialen Lincolns

Tanzschritt (franz.)

metallhaltiges Gestein französisch: Straße japan. russisch: Kampfsportart nein (Jiu-...)

Fluss durch Pforzheim

chem. Zeichen: Iridium Abk.: Informationstechnologie

französisch: Gold

Hauptbetriebszeit

perfekt

tiefer Fall

W-6044

3. TARVA Kommode mit 5 Schubladen

15..--

40..nk nkt

99.-

nkt schenk gesc

sche gesc

.20.-

nkt schenk gesc

1. HEMNES Kommode mit 8 Schubladen

25.-

199.-

gesc schenkt

Platz fĂźr all deine e Leidenschaften. Auf alles eingerichtet. Vom 17.3. bis 8.4.2018 schenken wir dir als IKEA FAMILY Mitglied beim Kauf einer Kommode 5.- je Schublade als Aktionskarte. 7. ASKVOLL Kommode mitt 5 Schubladen

10..--

59.-

nkt schenk gesc

5. HEMNES Kommode mit 2 Schubladen

59.-

30.-

schenkt gesc

Als Als IKEA IKEA F FAMILY AMILY M Mitglied itglied 5.5 .- je Schublade Schublade geschenkt geschenkt bekommen. b ek kommen. zum Beispiel Beispiel e ine K Kauf K auf zum eine Kommode ommode mit sechs sechs S chubladen und und du du mit Schubladen erhĂ¤ltst eine eine I KEA A ktionskarte erhĂ¤ltst IKEA Aktionskarte iim mW ert v on 3 0.- g eschenkt! Wert von 30.geschenkt! Diese Diese A Aktion ktion g gilt ilt iin n Verbindung Verbindung m mit it d deiner einer IKEA IKEA arte ffĂźr Ăźr a lle S chlafzimmer-Kommoden. F AMILY K FAMILY Karte alle Schlafzimmer-Kommoden. Ausgenommen sind sind die die Systeme Systeme IVAR, IVAR, E LVARLI Ausgenommen ELVARLI owie B USUNGE, SUNDVIK SUNDVIK und u nd S TUVA s und und STUVA sowie BUSUNGE, B. MOPPE. MOPPE. Bei Minikommoden wie wie z. z. B. Bei Kauf Kauf o der Minikommoden oder die Ausgabe Ausgabe haus erfolgt erfolgt die Bestellung iim mE inrichtungshaus Bestellung Einrichtungs Bezahlung an an der der Kasse. Kasse. der Aktionskarte Aktionskarte direkt direkt bei bei Bezahlung der B ei B estellungen iim mE inrichtungshaus iist st e ine Bei Bestellungen Einrichtungshaus eine k omplette V orauszahlung d er K ommode(n) a nd er komplette Vorauszahlung der Kommode(n) an der erden die asse erforderlich. erforderlich. Beim K Beim Online-Kauf Online-Kauf w die Kasse werden nach Lieferung Lieferung Aktionskarten ca. ca. sechs sechs Wochen Wochen nach Aktionskarten Ser vice d er Ware Ware p er P ost zugestellt, zugestellt, beim beim Service der per Post haus. Alle Alle bei Abholung Abholung der der Ware Ware im im Einrichtungs Einrichtungshaus. bei sechs Monate Monate Aktionskarten sind sind a bd er A usstellung sechs Aktionskarten ab der Ausstellung in jedem jedem IKEA IKEA Einrichtungshaus Einrichtungshaus gĂźltig u nd k Ăśnnen in gĂźltig und kĂśnnen eingelĂśst werden. werden. Eine Eine EinlĂśsung EinlĂśsung auf auf iin n Deutschland Deutschland eingelĂśst IKEA.de, fĂźr fĂźr Serviceleistungen Serviceleistungen oder oder in in bar bar ist ist nicht nicht IKEA.de, mĂśglich. Bei Bei AusĂźbung AusĂźbung des des IKEA IKEA RĂźckgaberechts RĂźckgaberechts in in mĂśglich. Bezug auf auf Ware, Ware, die die zur zur GewĂ¤hrung GewĂ¤hrung des des Rabatts Rabatts Bezug hat, entfĂ¤llt entfĂ¤llt dein dein Anspruch Anspruch auf gefĂźhrt hat, auf den den Rabatt. Rabatt. gefĂźhrt W ir s ind iin nd ie s e m F all berechtigt, berechtigt, mit mit dem de m Wir sind diesem Fall uf zurechnen u nd d ie s e n v om Rabat tbetrag a aufzurechnen und diesen vom Rabattbetrag R Ăźckzahlungsbetrag ab zuziehen. RĂźckzahlungsbetrag abzuziehen.

Weitere W e eitere Kommoden Kommoden unter unter IK EA.de/Kommoden IKEA.de/Kommoden

10. NORDLI Kommode mitt 2 Schubladen

79.Du bist bist n noch och k kein ein I IKEA KEA F FAMILY AMILY M Mitglied? itglied? E ntdeck a lle I Entdeck alle IKEA KEA F FAMILY AMILY V Vorteile orteile u und nd w werde erde k kostenlos ostenlos M itglied unter unter IKEA.de/Mitgliedwerden IKEA.de/Mitgliedwerden Mitglied

1. HEMNES Kommode mit 8 Schubladen 199.- Massive Kiefer, rotbraun gebeizt und klar lackier t. 160Ă&#x2014;50 cm, 95 cm hoch. 203.113.03 2. BRIMNES Kommode mit 3 Schubladen 59.- 1 Schublade mit gehĂ¤rtetem Glas. 78Ă&#x2014;41 cm, 95 cm hoch. WeiĂ&#x;//Frostglas 802.180.24 3. TARVA Kommode mit 5 Schubladen 99.- Massive, unbehandelte Kiefer. 79Ă&#x2014;39 cm, 127 cm hoch. 502.214.19 4. MALM Kommode mit 4 Schubladen 79.- 80Ă&#x2014;48 cm, 100 cm hoch. WeiĂ&#x; 002.145.53 5. HEMNES Kommode mit 2 Schubladen 59.- Massive Kiefer, grau gebeizt und klar lackiert. 54Ă&#x2014;38 cm, 66 cm hoch. 003.924.61 6. MALM Kommode mit 3 Schubladen 59.- WeiĂ&#x; lasiertes Eichenfurnier. 80Ă&#x2014;48 cm, 78 cm hoch. 701.786.03 7. ASKVOLL Kommode mit 5 Schubladen 59.- 45Ă&#x2014;41 cm, 109 cm hoch. Eicheneffekt/weiĂ&#x; lasiert 503.911.43 8. NE NEU U NORDLI Kommode mit 3 Schubladen 109.- 80Ă&#x2014;47 cm, 76 cm hoch. Anthrazit 692.116.94 9. MALM Kommode mit 3 Schubladen 59.- 80Ă&#x2014;48 cm, 78 cm hoch. HelltĂźrkis 403.152.96 10. NEU NEU NORDLI Kommode mit 2 Schubladen 79.- 40Ă&#x2014;45 cm, 54 cm hoch. 092.398.27 11. NEU NEU SONGESAND Kommode mit 6 Schubladen 159.- Leichtlaufende Schubladen mit Ausziehsperre. 82Ă&#x2014;50 cm, 126 cm hoch. 903.667.83

FĂźrr dich.

3 3.95 .95

HĂ¤hnchenschnitzel mit Pommes frites und Preiselbeeren 5.90 Angebot gĂźltig vom 17.3. bis 8.4.2018 von 11.00 bis 19.30 Uhr bei IKEA MĂźnchen-Eching, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlĂśsbar.

Aktion gĂźltig vom 17.3. bis 8.4.2018 bei deinem IKEA MĂźnchen-Eching und auf IKEA.de, solange der Vorrat reicht. IKEA â&#x20AC;&#x201C; Niederlassung MĂźnchen-Eching, HeisenbergstraĂ&#x;e 14, 85386 Eching IKEA.de/MĂźnchen Dein Ve ertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2â&#x20AC;&#x201C;4, 65719 Hofheim-Wallau.

ÂŠ Inter IKEA Systems B.V. 2018

Termine

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Große Neueröffnung bei Kiefl

Würmtal-Gartencenter feiert am Samstag, 17. März Gauting · Der große Umbau des Gartencenters Kiefl (Neurieder Str. 53 in Gauting), den viele Kunden in den letzten Wochen interessiert verfolgt haben, ist beendet: Mit einem kunterbunten Festprogramm unmittelbar vor Frühlingsbeginn feiert Kiefl die Eröffnung am Samstag, 17. März, von 9 bis 17 Uhr. Mit Ballonkunst, Zauberei und Jongliertricks unterhält ein Gärtnerclown beim Kiefl-Fest die Kinder. Für die „größeren“ Gäste gibt es nicht nur viele Eröffnungsangebote für ein blühendes Frühjahr und fachkundige Beratungen (z.B. zu Dünger, Erde und Pflanzenschutz) vor Ort, sondern sie

können auch das neue, helle Café Restaurant besuchen. Dort werden ihnen sowohl bayerisch-italienische Spezialitäten aufgetischt als auch Köstlichkeiten vom Grill, die Fernsehkoch Stefan Ziemann zubereitet. 160 Sitzplätze stehen hier zur Verfügung – und eine Sonnenterrasse zum Draußensitzen. Café und Restaurant sind ab sofort sogar sonntags von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Der Gast kann zusehen, wie die Speisen zubereitet werden: Die „gläserne Küche“ und die „gläserne Konditorei“ erlauben jederzeit Einblicke. Für Besucher mit Hunden gibt es

Termine für Ihren BA Sitzungstermine im März Ludwigs- / Isarvorstadt: Zunfthaus (Thalkirchner Str. 76) Di, 20.3.: 19 Uhr öffentliche Sitzung des Bezirksausschusses Ludwigs- / Isarvorstadt (BA 2). Schwanthalerhöhe: Ledigenheim Bürgerheim (Bergmannstr. 35) Di, 20.3: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe (BA 8).

Großzügig und vielfältig: So sieht das neue Center innen aus. jetzt einen eigenen Eingang. So müssen die Vierbeiner nicht durch die Feinkost-Abteilung gehen. Das Gartencenter im Würmtal ist bequem zu erreichen. Direkt vor der Tür gibt es für die Kunden 162 Parkplätze. Auch fährt die Buslinie 965 an den Werktagen stündlich vom Gautinger Bahnhof direkt zum Gartencenter. Auch im Center kommt man gut zurecht: Der Einkauf ist vollkommen barrierefrei möglich, die Wege innen sind breit und großzügig geführt. Pflanzen aus der eigenen Gärtnerei Gemütlich und einladend: das neue Café-Restaurant. Bilder: Kiefl sind hier in Hülle und Fülle zu

finden. Über ein webbasiertes Informations- und Beratungssystem findet man viele hilfreiche Tipps rund um den Pflanzenschutz. Sechs verschiedene Wohnwelten im Boutique-Bereich geben jede Menge Anregungen für das eigene Zuhause. Mit dem neuen Center macht Kiefl nicht nur seinen Kunden den Einkauf schöner und bequemer. Auch für die Mitarbeiter bringt der Umbau einen moderneren Arbeitsplatz. Zudem hat Kiefl mit seinem Umbau sieben zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen.

Neuhausen / Nymphenburg: Hirschgarten (Stadl) Di, 20.3.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Neuhausen - Nymphenburg (BA 9). Aubing, Lochhausen, Langwied: Bürgersaal am Westkreuz (Friedrichshafener Str. 17) Mi, 21.3.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss (BA 22). Allach / Untermenzing: Hans-Sieber-Haus (Manzostr. 105) Di, 20.3.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Allach - Untermenzing (BA 23). Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

11 Eine Maske im GemĂźse symbolisiert das Motto des diesjĂ¤hrigen Open Westend: â&#x20AC;&#x17E;FremdgĂ¤ngeâ&#x20AC;&#x153;.

Nr. 11 | Mittwoch, 14. MĂ¤rz 2018

Freitag bis Sonntag, 16. bis 18. MĂ¤rz

Auf zum Open Westend! Viel los am langen Kunst-Wochenende Westend Âˇ Das 17. Open Westend lĂ¤dt zu Entdeckungs-StreifzĂźgen durchs Viertel ein. Rund 50 KĂźnstler Ăśffnen wieder ihre Ateliers, Studios, Galerien und WerkstĂ¤tten. Alte Bekannte sind genauso beteiligt wie Neulinge. Installationen gibt es auch in den Kirchen St. Benedikt und St. Rupert. Orangene Luftballons und Klebepunkte weisen den Besuchern den Weg zur Kunst. Zentraler Anlaufpunkt ist der SchĂźlerladen am Gollierplatz 12, wo Besucher den Flyer mit Ă&#x153;bersichtsplan bekommen und am Samstag und Sonntag von 12 bis 18 Uhr bei Kaffee und Kuchen pausieren kĂśnnen. Die allgemeinen Ă&#x2013;ffnungszeiten des Open Westend sind Freitag, 16. MĂ¤rz, von 18 bis 21 Uhr, Samstag, 17. MĂ¤rz, von 12 bis 20 Uhr und Sonntag, 18. MĂ¤rz, von 12 bis 19 Uhr. Bei ShowtĂśpfern an der TĂśpferscheibe, Showschmieden in der Silberschmiede und Aquarell-MalvorfĂźhrung lassen sich einige KĂźnstler bei der Arbeit Ăźber die Schulter blicken (Zeiten stehen im Flyer). Kinder dĂźrfen am Sonntag auch selbst tĂśpfern. Regine von Chossy lĂ¤dt am

KunstimViertel

KĂśniglicher Hirschgarten Restaurant & Biergarten

seit 1791

Ă&#x2013;ffnungszeiten: tĂ¤glich 10.00 â&#x20AC;&#x201C;24.00 Uhr Âˇ 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr FrĂźhstĂźck Âˇ durchgehend warme KĂźche 11.00 â&#x20AC;&#x201C;22.00 Uhr

Kulinarische Reise*

Wichtige Termine!* Karfreitags-Fischbuffet 30.3.2018 11â&#x20AC;&#x201C;14 u. 18â&#x20AC;&#x201C;21 Uhr, pro Person 23,80 â&#x201A;Ź Kinder bis 10 Jahren 12,80 â&#x201A;Ź

Osterbrunch 1.4. und 2.4.2018 jeweils 11â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr, pro Person 23,80 â&#x201A;Ź Kinder bis 10 Jahren 12,80 â&#x201A;Ź * Details auf unserer Homepage www.hirschgarten.de/brunch Reservieren Sie auch gleich online!!!

Mi., 14.03. Do., 15.03. Fr., 16.03. Sa., 17.03. So., 18.03. Mo., 19.03. Di., 20.03.

Rund ums Schnitzel American BBQ Steaktag Roulade meets Pasta Sonntagsbrunch 11â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr Ins Netz gegangen oid boarisch aufkocht

* TerminĂ¤nderungen vorbehalten

Mi. 14.03. Live ab 18 Uhr Besiktas : FCB

www.hirschgarten.de

einfach online reservieren www.hirschgarten.de

Alle aktuellen Angebote finden Sie unter www.hirschgarten.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook. Hirschgarten 1 Âˇ 80639 MĂźnchen Âˇ Tel. 089 / 17 99 91 19 Âˇ Fax 089 / 17 99 91 17

Wie immer weisen orange Luftballons und Klebepunkte auf die offenen Ateliers und WerkstĂ¤tten hin. Bild: Open Westend / Archiv Sonntag alle Interessierten zum Aktzeichnen ein. Ein kabarettistisches Kurzprogramm mit dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Probleme? Probleme!â&#x20AC;&#x153; zeigen Burchard Dabinnus und Catalina Navarro-Kirner am Samstag und Sonntag. Die ABC Westside Galerie zeigt an allen drei Abenden jeweils um 19.30 Uhr unterschiedliche Dokumentarfilme mit anschlieĂ&#x;endem PublikumsgesprĂ¤ch mit den Regisseuren. GemĂ¤Ă&#x; dem diesjĂ¤hrigen Motto â&#x20AC;&#x17E;FremdgĂ¤ngeâ&#x20AC;&#x153; haben viele KĂźnstler zusĂ¤tzlich

auch Objekte an alle mĂśglichen Orte im Viertel â&#x20AC;&#x17E;ausgelagertâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Open Westendâ&#x20AC;&#x153;Nasenschilder weisen auf die â&#x20AC;&#x17E;FremdgĂ¤ngeâ&#x20AC;&#x153; von KĂźnstlern hin. Hier heiĂ&#x;t es also Augen auf! Vom Brillenstudio bis zum Friseursalon, vom GemĂźseladen bis zum Zahnarzt, vom NĂ¤hatelier bis zum MĂśbelhaus sind zahlreiche GeschĂ¤fte mit dabei. Die lange Liste ist auf der Homepage openwestend.de zu finden. Hier gibt es auch den Flyer zum Download, alle Veranstaltungen sowie ausfĂźhrliche Informationen zu den teilnehmenden KĂźnstlern. ds

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Angebote fĂźr Senioren

Tournee

20 17 /1 8

Westend Âˇ Alle interessierten Senioren sind am Donnerstag, 15. MĂ¤rz, wieder herzlich eingeladen, sich von 14 bis 16 Uhr beim bunten Nachmittag im Altenund Service-Zentrum (Tulbeckstr. 31) von vorgetragenden Gedichten und Geschichten begeistern zu lassen und in frĂśhlicher Runde gemeinsam zu singen. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹ&#x153;O AVSENIK und seine oberkrainer

Am Donnerstag, 22. MĂ¤rz, informiert Friedrich Werner im ASZ in einem Vortrag mit Diskussion â&#x20AC;&#x17E;Vorsicht vor falschen Polizisten und Handwerkernâ&#x20AC;&#x153; Ăźber Trickdiebstahl und Trickbetrug. Die Veranstaltung ist kostenfrei und findet von 14 bis 15.30 Uhr statt. Eine Anmeldung ist erbeten bis Donnerstag, 15. MĂ¤rz. NĂ¤here Infos zu beiden Terminen gibt es im ASZ Westend unter Tel. (089) 54030820.

ALPENOBERKRAINER

Neu ist, dass sich die KĂźnstler an allen mĂśglichen Orten im Viertel vernetzt haben: Ă&#x153;berall, wo so ein Nasenschild klebt, ist Kunst zu finden. Bild: Andreas Eichlinger

Trio DENIS NOVATO

ďš&#x2019; ďš&#x2019; Circus Krone

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Â¨

Ă&#x2C6;

% Ä&#x152;

3Â QNWOLFK ]XP )UÂ KOLQJVEHJLQQ LVW EHL XQV GLH QHXH .ROOHNWLRQ HLQJHWURŕť¤HQ )UHXHQ 6LH VLFK Â EHU GLH QHXH ,GHHQ ]X WUDGLWLRQHOOHQ .ODVVLNHUQ hEHU $FFHVVLRUHV GLH ]XP 7UDFKWHQVWLO JHK|UHQ ZLH GDV 'LUQGO RGHU GLH /HGHUKRVH 'HU 0L[ DXV =HLWJHLVW XQG 7UDGLWLRQ VWHKW IÂ U ]DXEHUKDIW PRGHUQH 7UDFKWHQORRNV XQG IÂ U GDV ED\HULVFKH /HEHQVJHIÂ KO

sterferien im Museum In den Osterferien 2018 dreht sich im Museum Starnberger See wieder alles umâ&#x20AC;Ś Richtig: um Ostereier, Osterhasen und andere FrĂźhlingsboten. Ein kreativer Schwerpunkt liegt auf dem Werken mit Naturmaterialen wie Ton und Wolle. Neu in diesem Jahr: Die Termine sind Ăźber beide Ferienwochen verteilt und auf Nachfrage und gegen die GebĂźhr von 10,- Â¤ kĂśnnen auch Erwachsene teilnehmen. Die Termine: Dienstag, 27.03.2018, 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Garantiert unzerbrechlich: Bunte Wolleier Mittwoch, 28.03.2018, 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr NĂźtzliches fĂźr Ostern: Filztaschen Donnerstag, 29.03.2018, 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Ein grĂźner Donnerstag? Samstag, 31.03.2018, 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Ei, Ei, Ei.... Dienstag, 03.04.2018, 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Nachlese â&#x20AC;&#x201C; Ostereiersuche mit PďŹ ff Donnerstag, 05.04.2018, 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Was uns der Ton erzĂ¤hlt Freitag, 06.04.2018, 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr FrĂźhlingsfarbenrausch Beide Kursleiterinnen sind ausgebildete Kunst- und KulturpĂ¤dagoginnen. Unterhaltsam und kurzweilig vermitteln sie nebenbei auch einiges Ăźber die Kultur unserer Region.

ZZZ PRGH WUDFKW XQG ODQGKDXVJDOHULH GH hEHU PĂ° QHXJHVWDOWHWH XQG NOLPDWLVLHUWH 9HUNDXIVĂ&#x20AC;lFKH PLW HLQHU ULHVLJHQ $XVZDKO DQ 7UDFKW IÂ U GLH JDQ]H )DPLOLH

0$00(1'25) $KRUQVWUDÂ&#x2030;H 7HO 3 g= 0R Âą)U Âą 8KU 6DPVWDJH Âą 8KU 3DUNSODW] YRU GHP +DXV

Weitere Infos, Termine und Anmeldungen unter Museum Starnberger See, Possenhofener StraĂ&#x;e 5, 82319 Starnberg www.museum-starnberger-see.de, 08151 / 4 47 75 70 oder info@museum-starnberger-see.de.

Blumig

500 bunte Gerbera wurden vergangene Woche am Weltfrauentag an Passantinnen in Pasing verteilt.

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11 | P · M · K

Blumen in Pasing Aktion des Aktiven Zentrums Pasing und des Stadtteilmanagements Pasing · Am Weltfrauentag am Donnerstag, 8. März, organisierte der Verein Aktives Pasing zusammen mit dem Stadtteilmanagement eine besonders farbenfrohe Aktion. Man ließ 500 Blumen an Passantinnen im Pasinger Zentrum verteilen. Das Wetter war den drei Blumenkindern Daniel Herkner, Milan

Duse und Sophia Degenhart gewogen. Sie überreichten die farbenfrohen Gerbera an die vorübergehenden Frauen. Christian Herkner, der Vorstand des Vereins Aktives Zentrum Pasing, hatte die Kampagne initiiert. Unterstützt wurde er dabei vor allem von Katrin Englert vom Stadtteilmanagement.

Im Rahmen eines Programms von 2008 zur Stärkung von Stadtteil- und Ortszentren entstand der Verein Aktives Pasing. Das Stadtteilmanagement bildet die Schnittstelle zwischen den Fördermittelgebern, dem Bezirksausschuss, den Gewerbetreiben- Ganz Pasing strahlte mit der Sonne um die Wette. Manch eine Empfängerin reagierte jedoch ungläubig: „Wofür machen sie denn Werbung?“ „Blumen? Einfach so?“ den und den Bürgern. Bilder: Sabrina Flemming sfl

...es ist ganz gleich, welchen Beruf man hat, welches Alter, welche Nationalität...

Die Blumenaktion zum Weltfrauentag fand allgemeinen Anklang - nicht zuletzt dank der charmanten Verteiler.

...und sogar welches Geschlecht. Über die Blumen hat sich jeder gefreut, viel mehr aber noch über das was dahinter steht: Wertschätzung und Anerkennung.

Katrin Englert, die Stadtteilmanagerin in Pasing mit Christian Herkner, dem Vorstand des Vereins Aktives Zentrum Pasing auf dem Blumenrad. Christian Herkner hatte die Kampagne initiiert.

Weiß-Blaue Bücherwelten HEIMAT(er)LEBEN

Bastelnachmittag D’Würmtaler Menzing e.V. lädt zum Palmbuschbinden

TIPPS RUND UMS DAS 5-SEEN-LAND Es heißt nicht umsonst, Liebe geht durch den Magen – mit unserer Serie „Heimat-Seen-Sucht“ werfen wir einen Blick hinter Hoftore und zeigen so, welche Produkte direkt vor unseren Haustüren produziert werden und wer vor allem dahinter steht. Dies führte uns in gemütliche Stuben, auf entlegene Höfe oder direkt in die Küchen von mancher Landwirtin. Neben feinen Speisen ging es für die Autorinnen über große Viehweiden und auf so manchen Acker. Ebenso begaben sie sich auf Entdeckungsreise und wanderten auf verwunschenen Pfaden im 5Seen-Land. Die Ergebnisse dieser Reise quer durch das 5-Seen-Land gibt es nun zusammengefasst in dem ...immer ein Stück Heimat...!“ Buch „Heimat(er)leben“.

9,80 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 Mü nchen info@muenchenweit.de oder online unter shop.muenchenweit.de

Bild: „D´Würmtaler“ Menzing e.V.

Obermenzing · Die Vögel haben schon mal beschlossen, dass sich das Singen in der Früh lohnt und auch die Schneeglöckchen haben den Winterschlaf beendet. Damit ist es höchste Zeit, an den Frühling und das bevorstehende Osterfest zu denken. Die Karwoche beginnt mit dem Palmsonntag, an dem die Palmzweige geweiht werden.

Wie jedes Jahr bietet der Heimat- und Volkstrachtenverein „D Würmtaler“ Menzing e.V. das Palmbuschbinden an. Unter Anleitung können die Teilnehmer aus den selbst mitgebrachten Materialen wie Buchs, Efeu, Stechpalme oder Palmkätzchen Gebinde anfertigen, die dann mit Bändern, Krepp oder Ostereiern verziert werden. Außerdem

können alle Kinder Karten für Ostergrüße basteln und gestalten. Treffpunkt ist am Samstag, 24. März, um 15 Uhr am Carlhäusl (An der Würm 1). Der Bastelnachmittag dauert ca. zwei Stunden. Zusätzlich sollten Schere, Draht und eventuell ein Stock mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New Sie täglich Infos &

Das Führungsteam

e oder facebook.muenchenweit.d

„Das ist echt viel Geld, damit kann man viel bewegen.“ Das Geld sei schon zur BA-Verwaltung eingetroffen, erklärte die Grünen-Fraktionssprecherin und Vorsitzende des Unterausschusses (UA) Budget im BA, Ingrid Standl. „Ganz klar ist die Verwendung und generelle Handhabe allerdings noch nicht. Dafür fehlt es noch an einem Stadtratsbeschluss.“

Fürs Gemeinwohl nachdenken Auch sie halte das Stadtbezirksbudget für eine „total spannende Sache. Es soll nun so sein, dass die Bürger ihre Ideen und Vorschläge bei uns einbringen können. Wir diskutieren im Unterausschuss und stimmen ab.“ Sie würde gern noch wissen, ob man das Bürgerbudget ansparen kann oder ob es

ebenso für falsch, wenn sich die Referate auf derartigen Bürgerbudgets ausruhen und die Kosten für notwendige Sanierungen oder Stadtbildverschönerungen auf die BAs abwälzen würden.

Auf Bürger hören Im Kleinen gibt es in Pasing bereits solch eine Art „Verfügungsbudget“, nämlich für Kinder und Jugendliche. 1.500 Euro jährlich stellt der BA den Kindern zur Verfügung, die im Rahmen eines Budgetausschusses in der Kinder- und Jugendwerkstatt der Pasinger Fabrik vergeben werden können. „Das war uns ein besonderes Anliegen“, erklärte Standl dazu. „Wir als BA hatten das damals so beschlossen und aus unseren eigenen Geldern abgezwackt. Es funktioniert ausgezeichnet.“ Nun freue sie sich auf die Ideen der Bürger. Das könne eine

Nachdenken lohnt sich nach einem Jahr verfällt, ob die Stadt nun den Bezirksausschüssen mehr Aufgaben aufbürdet und ob jede einzelne Stadtverschönerung durch den BA gezahlt werden muss. Auch die Kombinierbarkeit mit anderen Programmen wäre fürs weitere Vorgehen wichtig, so Standl. „Das muss man alles schauen. Wir fangen jetzt erst einmal an und sammeln Erfahrungen. Dann sehen wir, was umgesetzt werden kann.“ Auch CSU-Fraktionssprecher und UA-Mitglied Frieder Vogelsgesang freute sich: „Es gibt Geld für gute Ideen, die dem Gemeinwohl dienen. Das ist wunderbar!“ Eine Übertragung auf nächste Jahre werde der BA sicherlich beantragen, „vielleicht gibt es Sachen, die eine halbe Million Euro kosten. Dann könnten wir flexibel reagieren.“ Auch wenn die Modalitäten noch nicht ganz geklärt seien, halte er es

Familie

Pasing – Wir sind Pasing

des Bezirksausschusses 21: Christian Müller, Vorsitzender Romanu Scholz und Maria Osterhuber-Völkl (v.l.).

Fortsetzung von Seite 1

Veranstaltung sein, eine Platzbelebung, ein Bürgerfest – „ganz egal, ich bin gespannt. Wir sind in der Experimentierphase. Das Nachdenken lohnt sich auf alle Fälle.“ „Wir können als BA nicht alles im Blick haben und sind auf die Hinweise der Bürger angewiesen“, meinte auch Vogelsgesang. „Es geht darum, was sich Bürger schon immer für ihren Stadtteil gewünscht haben und noch nie zur Sprache kam. Wichtig ist, dass es dem Gemeinwohl und nicht einzelnen Partikularinteressen dient. Jetzt freuen wir uns auf die Ideen der Bürger! Um alles Weitere kümmern wir uns.“

Uli Seiffert

Mitfiebern, mittanzen, mitraten Großes Kino für die Kleinsten im Cineplex Germering Germering · Am Sonntag, 18. März, findet um 14 Uhr im Cineplex Germering (Münchener Str. 1) wieder das bundesweite Disney Junior Mitmach-Kino statt. Auf der großen Leinwand präsentieren sich die Helden von Disney Junior und fordern ihr Publikum zu jeder Menge lustiger Aktionen auf. Das Disney Junior Mitmach-Kino bietet Kindern zwischen zwei und sieben Jahren jede Menge Spaß und Interaktion. Moderiert wird der einstündige Mitmach-Spaß von Micky Maus als eigens produzierte Animation auf der Leinwand. Zum Mitfiebern: neben der kinoexklusiven Premiere der brandneuen Disney-Serie „Vampirina“ zeigt das Vorschul-Kinoformat zudem eine neue Folge von „Mickey und die Flinken Flit-

Bild: Cineplex Germering zer“, die beim letzten MitmachKino erstmals in Deutschland gezeigt wurden. Zum Mittanzen und Mitraten: das „Disney Junior Mitmach-Kino“ verbindet den Kinobesuch mit der aktiven Teilnahme an kleinen Spielen, Rätseln und Tanzeinlagen. Wie beim beliebten Kinder-Kino wird die Vorstellung mit für junge Kinderohren angepasster Lautstärke für 5 Euro Eintritt pro Person und selbstverständlich ohne Werbeblock gespielt. Wer sich die besten Plätze bereits vorab sichern möchte, kann dies auf der Homepage www.cineplex.de/ germering unter Events. pr

Die Schöne Sörgelei ist umgezogen und feiert Wiedereröffnung!!! Am Samstag den 17.März feiert die Schöne Sörgelei von 10-17 Uhr zusammen mit ihrem 9. Geburtstag die Eröffnung der neuen Geschäftsräume am Willibaldplatz 1. Auch hier bezaubern die Inhaberinnen Alexandra Schöne und Anja Sörgel wieder mit Ihrer ganz besonderen Auswahl an schönen und witzigen Dingen. Auf den Kunden warten trendige Wohnaccessoires, bun-

tes gute Laune Geschirr, farbenfrohe Kissen und vieles mehr von namhaften Herstellern und Kleinlabels. Neu im Sortiment: stilvolle Papeterie und echte Ledertaschen aus Italien in coolen Farben. Macht Spass zu verschenken oder selbst zu behalten.

Foto: Schöne Sörgelei

Geburtstagsspecial-10% aufdasgesamteSortiment 9

Samstag, 17. März, um 15 Uhr, Pasinger Fabrik

Firlefanz und Grete Kinderlieder zum Mitsingen und Mitmachen

Dein Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

Pasing · Firle und Fanz, Grete, Herr Und und Prof. Dr. Bum präsentieren ein kunterbuntes Liedprogramm für die ganze Familie: Da gibt es mit „Grün, grün, grün“ und „In einem kleinen Apfel“ bekannte Kinderlieder im neuen Gewand, aber vor allem sind da wunderschöne, melodisch-groovige Songs zu hören: von seltsamen Tanten, ekligem Gemüse, einschlafenden Kuscheltieren, urlaubsreifen Hunden und von einem kleinen, aber ganz wichtigen Wort, das alle Kinder können sollten (und ohne es komplett zu verraten: bitte oder danke sind es nicht). Das Mitmachkonzert ist am Samstag, 17. März, in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) zu hören und zu sehen. Beginn ist um 15 Uhr. Der Eintritt beträgt 5 Euro für Kinder, 7 Euro für Erwachsene. Geeignet ist die Veranstaltung für Kinder ab 4 Jahren. Karten kann man unter Tel. (089) 8888806 reservieren lassen. red

Sonntag, 18. März 15:00 Uhr

zum Beispiel:

KINOGUTSCHEINE ZU OSTERN KL

EIN

SIK

28 €

GUTS

CHEI

NHEF

KLAS

SIKE

Single 15 €

GUTSCHEINCOMBO KLASSIKER

Jahre

(2 x Kinogutschein, 2 x Softdrink 0,5 l, 2 x Popcorn 1,6 l)

suchenfindenschenken …behalten WEITERE GUTSCHEINE TÄGLICH AN UNSERER KINOKASSE! MO. – FR. AB 14:15 UHR, SA/SO/FEIERTAGE AB 10.15 UHR

ch öne sörgel

Wir führen u.a.: Kokon, Greengate, Rice und Pip, Schmuck von Lizas, Lumisha und Mariesy, Kissen von Noi, Overbeck & Friends.

EVENT

info@schoene-soergelei.de | Willibaldplatz 1 | 80689 München Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr | Sa. 10.00 – 13.00 Uhr

Bachs

MATTHÄUS PASSION

A M K A R F R E I TAG

30.3. IM CINEPLEX GERMERING

Berliner Philharmoniker

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG:

MEINE (T)RAUMDECKE mit Beleuchtung nach Wunsch!

Samstag 10 – 14 Uhr und nach Vereinbarung Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen! 0176 / 21 60 07 76 PLAMECO-Fachbetrieb Markus Wild Faulhaberstraße 4 82515 Wolfratshausen

Beginn 11 Uhr. Kleines Kulinarium während der Pause erhältlich.

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

Fünf Musiker, von denen zwei eigentlich Kinderbücher schreiben und illustrieren, bilden die Gruppe „Firlefanz und Grete“. Bild: © Veranstalter

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Schule

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Unterricht

· erfahren · erfolgreich · erschwinglich

Schul-Sorgen? Lern.Werk! Einzelunterricht, alle Fächer, Tel. clevere Nachhilfe für alle! 089/72018064, lern-werk.info Sendling & Solln Mathe-Nachh., T. 089/59997333 0800 / 1 94 11 11 Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, www.cleverteens.de Hausbes., Telefon: 089/8145434 Keyboard, Tel. 0151/15719519 Nachhilfe i. Mathe/Physik/Chemie, Hausbes. gitarrenunterricht-grosshadern.de Gymn./Realsch./FOS/BOS, o. Zuschlag 0170/3808015 Klavierunterricht · 70 67 81 Schlagzeugschule M-Schwabing Mathe/Physik Hausbesuch von drummers-focus.de, 089/2729240 Gym.-lehrer. Tel. 0151/63562051 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in MINILERNKREIS Qual. NACHHILMathe, Physik, Chemie und FE seit 1974, Tel. 08141-42272 Informatik, Tel. 089/69777174

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Ferienhaus auf Mallorca zu vermieten, Cala Pi, 300 m zum Strand, 2 SZ, 100 m2, Pool, 80,-95,-¤/Tag, Tel. 0171/7162104

Sehen, was möglich ist Berufsmesse in der inklusiven Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein

Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

EINZEL-NACHHILFE

...zu Hause 089 / 71 67 18 299 www.nachhilfe.com

Computer

Flohmarkt

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. SCHUL-FLOHMARKT 16.3., Fr., Preis, Tel. 0170/4063143 GS Boschetsrieder Str. 35/ 15-18h Computer-Grundkurs PC u. Alles für GRUNDSCHÜLER Anmel. MAC. Individuelle u. geduldige FLOHMARKT-GBS@ONLINE.DE Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe Flohmarkt St. Stephan für u. Installation von priv. Tel. Kindersachen, Sa. 17.3.18, 9-12 089/833427 Uhr, im Pfarrsaal, Zillertalstr. 47 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535

Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ertilen Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 089/6924186 E N G L I S C H: Tel. 089/524892 Klavierunterricht Hausbesuch, ww.pianomonaco.de T. 7559089 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl./Frz./Span./Mathe/Physik, Computerprobleme??? Wir Tel. 01573/7058569 helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722

Mach’ das Fachabitur!

Freizeit Skifahrer Aktion: Traum Pisten. Hotel Mooserhof, 3 Sterne, H.P. ab 75 ¤, in I.-39030 Sexten - Dolomiten, 2.050 m. ü. M., abfahrt b. z. Hotel, www.mooserhof. com, Telefon: 0039/0474710346

Künstler, Musik, Gesang Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570

#Fach

abitu

Unsere Schulleitung berät Sie persönlich: Vier Zweige Donnerstags von 16.30 -19.00 Uhr Ohne Voranmeldung Auch telefonisch

: Gesundheit Ab Schuljahr 18 /19 neuer Zweig

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musikinstrumente Meister Kontrabässe ab 1.500,¤ bis 3.000,- ¤ auch 5-Saitige, Telefon: 07125/70062 Excelente 4 + 5-saitige Kontrabässe pro Stk. 2.500 ¤ - 3.000 ¤, Musiklehrer, Tel. 07125/70062

Seminare, Kurse, Workshops

Kontakt: 089 724483-300 oder sekretariat@neuhof-schulen.de

Lust auf Schafkopf zu erlernen? www.schafkopf-akademie.de

Tiermarkt wwww.futterberater-mh.de Arme Hündin, kastr., su. liebevolles Zuhause., T. 08026-92 92 24

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Exklusiv!!! Afghanische Windhunde mit besten Papieren, 3 Buben und 3 Mädels - alle schwarz, suchen ein liebevolles Zuhause. 8 Wochen alt, gechipt, geimpft. Bitte nur ernsthaft interessierte. Kontakt unter: Tel. 0043-69919542196 Dr. Ille T T E A B E I WO R T N A E C K I G E L A L G E A R D Lösung des A Rätsels B A N D K A N U L R E E A I D E A L S B U E F F E L A B

O C H B A M I N E R R U F N J E I R P T A I S O S T U R

R E Z E P T E N Z

40 verschiedene Referenten kamen zur Berufsmesse der Montessori-Schule der „Aktion Sonnenschein“ – so viele, wie noch nie. Bild: us Großhadern · Mit großem Aufwand organisieren Eltern und Lehrer der Großhaderner Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein alljährlich die traditionelle Berufsmesse. Sie soll Orientierungshilfe für die Schüler sein, aber auch eine Plattform für die potenziellen Arbeitgeber und Ausbilder bieten. „Für unsere Schüler der siebten bis neunten Klassen ist die Veranstaltung verpflichtend“, so die stellvertretende Schulleiterin Claudia Richter. „Meist kommen auch sehr viele Eltern. Das Thema bewegt eben alle.“ Sie freue sich, dass in diesem Jahr ein Rekord an Referenten aufgestellt werden konnte. „Wir können fast 40 Referenten begrüßen, so viele waren noch nie da.“ Sie dankte allen Firmenvertretern für die Zeit, die sie sich nahmen, und für ihr Engagement, den Schülern Rede und Antwort zu stehen. Für Schüler, Eltern und Lehrer sei die Berufsmesse immer ein tolles Ereignis.

Große Bandbreite Lehrerin Juliane Weinfurter gehörte zu den Initiatoren der ersten Berufsmesse vor 14 Jahren und engagiert sich immer noch im Organisationsteam. „Wir möchten den Kindern zeigen, wie es nach der Schule weitergehen kann. Dabei spielt es gar keine Rolle, ob die Kinder Förderbedarf haben oder nicht. Jeder ist wertvoll und hat viele Potenziale, die für den späteren Lebensweg entscheidend sind“, meinte sie schon zur letzten Berufsmesse. Nicht nur die Schule solle Spaß machen, auch der Beruf solle den Potenzialen der Schüler entgegenkommen. Gemeinsam mit Weinfurter hatte der damalige Elternbeiratsvorsitzende Christian Penzkofer die erste Berufsmesse gestemmt. Sein Sohn ist inzwischen selbst gelernter Fertigungsmechaniker.

Das Organisationsteam der Berufsmesse mit Dragan Rahm, Melanie Laschinger, der stellvertetende Schulleiterin Claudia Richter, Christian Penzkofer, Julia Weinfurtner und Thomas Schmerbeck (v.l.). Bild: us

Engagierte Elternschaft: Connie Zieglgänsberger, Julia Bruns, Julia Fehr und Carmen Alanis vom Elternbeirat organisierten das Frühstücksangebot im Schülercafé. Bild: us Doch der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein bleibt Penzkofer immer noch treu und rührt kräftig die Werbetrommel für die Berufsmesse. „Es ist ganz wunderbar, dass sich immer auch neue Referenten melden und dass viele immer wieder kommen. Die Bandbreite an Berufen ist wirklich erstaunlich“, freute er sich. „Neben Heilpraktiker, Ingenieuren, Tierärzten, Erzieher, Monteuren, Gärtnern, Architekten haben wir erstmalig jemanden aus den Staatsforsten da. Das ist toll.“

Engagierte Eltern und Ehemalige Die großen Unternehmen und Behörden, wie Deutsche Bahn, Stadtwerke, Polizei oder auch EDEKA sind ganz selbstverständlich vertreten. „Auch Eltern oder ehemalige Schüler melden sich bei uns“, so Penzkofer,

„und stellen ihren Beruf oder aber ihre Praxis oder Firma vor. Damit entdecken die Kinder auch Ausbildungsmöglichkeiten in ihrer unmittelbaren Nähe.“ „Für uns Eltern ist es hier die absolute Wunschschule gewesen. Klar, dass wir uns gern engagieren und unsere Berufe vorstellen“, meinte ein Vater dazu am Rand der Berufsmesse. Einer der Ehemaligen war in diesem Jahr Maximilian Stegmann, der vor sechs Jahren hier seinen Schulabschluss gemacht hatte und nun als fertiger Küchenchef zurückkam. „Ich treffe hier meine Lehrer wieder und kann über meine Leidenschaft, das Kochen sprechen“, erklärte er. „Mir ist wichtig, dass die Leute den Beruf realistisch sehen, mit allen Vor- und Nachteilen. Ich möchte auch mit den Klischees aufräumen. Aber ganz kurz gesagt: Koch sein ist das Beste der Welt!“ us

MO · 19.3.18 · 20 Uhr Prinzregententheater

MO · 26.3.18 · 19.30 Uhr Prinzregententheater

Quadro Nuevo

John Neumeiers

Die europaische Antwort auf den Argentinischen Tango…

Bundesjugendballett

20.-25.3.18 · 19.30 Uhr Prinzregententheater Eine fabelhafte Welt voller magischer Illusionen

MO · 19.3.18 · 20 Uhr · Philharmonie

Hilary Hahn Bernstein: Ouvertüre zu „West Side Story“ Bernstein: Serenade Dvorˇák: Symphonie Nr. 7 d-moll Houston Symphony Andrés Orozco-Estrada, Leitung

Einfach zauberhaft

EINE NEUE HOFFNUNG

IN CONCERT

27.3.-1.4.18 Philharmonie DER KOMPLETTE FILM MIT LIVE-ORCHESTER MÜNCHNER SYMPHONIKER LUDWIG WICKI, LEITUNG

DI · 20.3.18 · 20 Uhr · Philharmonie

Mariinsky Orchester St. Petersburg Strawinsky: Auszüge aus „Der Feuervogel“ Schostakowitsch: Symphonie Nr. 5 Valery Gergiev, Leitung

DAS MAGISCHE ZIRKUS-EREIGNIS VOM KONTINENT DES STAUNENS Show Factory & Semmel Concerts präsentieren

Karfreitag · 30.3.18 · 19 Uhr · Philharmonie DIE

NEUE SH0O18W 2

AFRIKA! AFRIKA! nach einer Idee von André Heller

Bach: Matthäus-Passion

Chorgemeinschaft Neubeuern Münchner Knabenchor Orchester der KlangVerwaltung Enoch zu Guttenberg Leitung

27.3.-2.4.18 · Prinzregententheater DI · 10.4.18 · 20 Uhr Prinzregententheater

Ude & Friends f Cuban Music Grandfathers o Ostermontag 2.4.18 15 &19 Uhr Philharmonie SO · 15.4.18 · 17 Uhr · Philharmonie

Belcanto Operngala Arien, Duette und Ouvertüren von Verdi, Puccini, Rossini, Donizetti, Bellini u.a. Aurelia Florian, Sopran · Eduardo Aladrén, Tenor Levente Molnár, Bariton · Staatskapelle Weimar Stefan Lano, Leitung

mit Christian Ude, Christian Springer, Günther Sigl (Spider Murphy Gang), den nouWell Cousines u.a.

MI · 18.4.18 · 20 Uhr Prinzregententheater

Sissi Perlinger „Ich bleib dann mal jung“

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Pasing-Obermenzing Bezirksausschuss

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11 | a

Pasing-Obermenzing

Neues aus Ihrem BA

Bessere Aufenthaltsqualität am Rüttenauer Platz?

ASZ vergrößern! Aus der März-Sitzung des Bezirksausschusses Pasing-Obermenzing Denkmalschutz am Pasinger Bahnhof einhalten!

„Das ist ein Verhau!“ Der BA 21 kritisierte das wilde Abstellen der O-Bikes und forderte eine stadtweite Satzung zur Reglementierung. Bild: us Pasing-Obermenzing · In seiner letzten Sitzung sprach sich der Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing (BA) für eine Reglementierung beim Abstellen der Leihfahrräder aus. Besonders die gelben O-Bikes standen im Fokus der Kritik. „Das ist ein Verhau!“, schimpfte Karl-Heinz Wittmann (Freie Wähler). „Damit muss Schluss sein. Viele Räder liegen irgendwo wochenlang herum, ohne dass sich jemand kümmert.“ Gemeinsam mit SPD-Fraktionssprecherin Constanze Söllner-Schaar und Willy Schneider (SPD) stellte er den Antrag auf eine stadtweite Satzung. „Wir wollen die Möglichkeit prüfen lassen, die uns eine Satzung

Im Sinne der Stadtbildverbesserung forderte der BA die Landeshauptstadt München auf zu klären, ob die Fastfoodketten im Pasinger Bahnhof ihre Werbeflächen tatsächlich unmittelbar vor den denkmalgeschützten Bahnhof hängen und ihn damit verdecken dürfen. „Der jetzige Zustand ist nicht tolerierbar“, erklärte CSU-Fraktionssprecher Frieder Vogelsgesang die Situation. „Die Verunstaltung des Bahnhofs ist ein bedeutendes Ärgernis.“ Für den Park Am Durchblick möchte der BA eine BouleBahn durchsetzen. Diese könnte in der Verlängerung der Passionistenstraße auf dem Grünstreifen südlich des Radwegs in unmittelbarer Nähe zum Schloss Blutenburg eingerichtet werden, wie es in einem Antrag an die Stadt München hieß. Nun soll ein Ortstermin mit BA-Vertretern sowie Referatsmitarbeitern und Vertretern der Schlösser- und Seenverwaltung die Möglichkeit für eine Boule-Bahn klären.

stehen. Der BA will nun hartnäckig bleiben und wird versuchen, auf die Planung einzuwirken. „Vielleicht ist der Postsaal doch noch zu retten“, so Sven Wackermann, Vorsitzender des Unterausschusses für Planung. Laut Evaluierung des Kommunalreferats wird das Bürgerbüro Pasing bis 2030 auf Pläne für den 66 Stellen anwachsen, dafür Marienplatz ist ein Platzbedarf von 2.500 Zwar hatte der BA lange Quadratmetern nötig. Das Zeit gefordert, das ASZ wie derzeitige Bürgerbüro ist auch einen Bürgersaal beim zu klein, weshalb die Stadt Umbau des Hotels Zur Post mehrere Umzugsvarianten einzuplanen. Nun legten die prüft. Der BA verwies auf Bauherren ihre neuen Pläne die positiven und fortgevor, demnach wird der Um- schrittenen Gespräche mit bau für eine Nutzungsän- den Ordensschwestern in Nächste Termine derung des bestehenden der Institutstraße 1. DemHotels genutzt. Hier soll ein nach könnte das Bürgerbü- Vom 3. bis zum 23 Mai wird Wohngebäude mit 90 Woh- ro Nachmieter der Polizei- das „luminar“ Licht- und Raumkonzept mit der Deutschen Bahn das Projekt „Urban Gardening“ am Bahnhof Pasing realisieren. Der BA begrüßt das Vorhaben. Die nächsten Sitzungen des BA finden am 10. April sowie am 8. Mai im Großen Sitzungssaal des Rathauses Pasing, Landsberger Straße 486, statt. Die Sitzungen beginnen um 19 Uhr. Die nächste Kindersprechstunde des BA findet am 20. April von 15.30 bis 18 Uhr im Kindercafé der Pasinger Fabrik statt. Die Bürgerversammlung für den Stadtbezirksteil Pasing findet am 24. April um 19 Der Postsaal am Hotel Zur Post diente viele Jahrzehnte als Versammlungsort. Uhr in der Turnhalle der Nun muss er wahrscheinlich der Hotelsanierung weichen. Bild: us Anne-Frank-Realschule, Bäckerstraße 58, statt. Die bietet“, erklärte Söllner– nungen und 21 neuen Tief- inspektion werden. Diese Versammlung für ObermenSchaar dazu. Mit drei Ge- garagenplätzen entstehen. Variante ziehe der BA allen zing findet am 12. Juni ebengenstimmen nahm der BA Ein großer Saal im Erdge- anderen Varianten vor, hieß falls um 19 Uhr im Pfarrsaal schoss ist nicht mehr an- es in der BA-Stellungnah- Leiden Christi, Passioniden Antrag an. Einstimmig verabschiedete gedacht, wie der BA infor- me. stenstraße 12, statt. us das Gremium einen Antrag miert wurde. Lediglich zwei an das Kommunalreferat kleinere Geschäftseinheiten Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres auf Standortverbesserun- können im Erdgeschoss ent- Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. gen für das Pasinger Altenund Servicezentrum. Zur Raumnotbeseitigung solle das Referat schnellstmöglich die Kellerräume ausbauen. Die bereits angestellten Planungen dafür sollten unverzüglich realisiert werden.

Da geht noch was

www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Obermenzing · Am kleinen Obermenzinger Rüttenauer Platz entzündet sich momentan eine Diskussion über Neu- und Umgestaltung und über die mögliche Finanzierung der Maßnahmen. Grund war ein erneuter Antrag im Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing (BA), der diesmal von der CSU-Fraktion kam. Darin wurde die Stadt München aufgefordert, bei Neugestaltung auf Barrierefreiheit zu achten, Bordsteinkanten abzusenken, die Grünflächen aufzuwerten und den kurzen Straßenzug im Westen zurückzubauen. „Das Attribut „Platz“ trifft nur bedingt“, meinte Antragstellerin Franziska Miroschnikoff (CSU). „Wir sind generell nicht reich gesegnet an schönen Plätzen in Obermenzing. Es wäre wünschenswert, wenn am Rüttenauer Platz etwas mehr Aufenthaltsqualität entsteht.“ Der Platz sei lieblos und vor allem nicht behindertengerecht, erklärte sie weiter.

In der Prioritätenliste weit hinten Schon 2009 hatte die SPDFraktion den Antrag auf Verschönerung gestellt. „Getan hat sich noch nichts“, schimpfte Graciela

de Cammerer (SPD). „Dabei hatten wir damals die Zusage, dass der Rüttenauer Platz gleich nach der Umgestaltung der Sibeliusstraße an die Reihe kommt. Leider wird das Projekt von Jahr zu Jahr verschoben. Das ist wirklich sehr schade.“ „Es steht ganz hinten in der Prioritätenliste der Stadt“, bestätigte auch Stadträtin und SPD-Fraktionssprecherin Constanze Söllner-Schaar. Zur letzten Bürgersprechstunde machten nun auch Anwohner des Platzes darauf aufmerksam, dass der kleine Schreibwarenladen schließen müsse. Mit einer Unterschriftenaktion sagten die Anwohner bereits ihre Unterstützung zu und forderten nun auch vom BA Rückendeckung. „Bitte sichern Sie unsere Einkaufsmöglichkeiten!“ Angela Scheibe-Jaeger (SPD) bestätigte dies. „Da sind freitags vier, fünf Marktstände und sonst gar nichts mehr. Das können wir nicht zulassen.“ BA-Vorsitzender Romanus Scholz (Grüne) hoffte, in der Stadt etwas zu bewirken und auf die Misere aufmerksam machen zu können. Er meinte: „Wir werden uns für den Rüttenauer Platz stark machen. Der Platz muss am Leben bleiben.“ us

Donnerstag, 15. März, um 20 Uhr, August-Exter-Straße 1

Maria und die Callas Theater in der Pasinger Fabrik Pasing · Sie ist die Diva schlechthin, die Göttliche, die mit ihrer Schauspielkunst die Oper des 20. Jahrhunderts revolutionierte: Maria Callas. Die Pasinger Fabrik an der August-Exter-Straße 1 präsentiert am Donnerstag, 15. März, von 20 Uhr an Wolfgang Schukrafts Stück „Maria und die Callas“. In der Hauptrolle steht Sopranistin Lauren Francis auf der Bühne. Callas hat die Menschen bewegt und fasziniert wie keine andere Sängerin der Musikgeschichte der letzten 100 Jahre. Was für eine Persönlichkeit verbirgt sich hinter der schillernden Operndiva? Es war ihre Tragik, dass sich zwischen dem Mythos „Callas“ und

dem Menschen „Maria“ immer tiefere Abgründe auftaten. Lauren Francis begann ihre Karriere in der Deutschen Oper am Rhein und am Stadttheater Freiburg, wo sie die „Königin der Nacht“ sang. Sie feierte große Erfolge mit den Münchner Symphonikern oder der Philharmonie der Nationen. Schukraft: „Schon bei der ersten Begegnung mit Francis hatte ich die Idee, für sie dieses Theaterstück zu verfassen.“ Karten gibt es direkt bei der Pasinger Fabrik unter Telefon (089) 82929079 sowie bei MünchenTicket im Internet unter www.muenchenticket.de und an allen Vorverkaufsstellen. iab

n i ist

n Aubinger AUB i G t is Frühlingsgruß

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Handel · Gewerbe · Handwerk · Dienstleistung

Eine Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

n i ist

17 t in is

Fortsetzung von Seite 1 Viele Geschäfte im Viertel beteiligen sich wieder an der Aktion. Ab 9 Uhr bis circa 13 Uhr werden die Blumen an verschiedenen Standorten verteilt. Es gibt sie aber auch in den teilnehmenden Geschäften, die extra mit einem Primel-Emblem auf ihre charmante Aktion aufmerksam machen.

Aubinger verteilt. „Viele können es gar nicht glauben, dass die Blumen tatsächlich umsonst sind“, erinnert sich Helmut Spratter. Doch so ist es: Am Samstag, 17. März werden ab 9.30 bis circa 12 Uhr die blühenden Frühlingsgrüße verteilt. 16 Geschäfte im Viertel teilen die

zeichnet nämlich den lokalen Handel aus - aber auch soziales Engagement. Jährlich unterstützt „Aubing ist in“ ein Sozialprojekt am Ort. In den Geschäften werden dazu „Spendenschweinchen“ aufgestellt, die großzügig von den Aubinger Geschäftsleuten aufgestockt werden.

Hier gibt es Primeln

Primeln

1.000 Primeln für Aubing „Wir wollen den Kunden einfach eine Freude machen“, erklärt Helmut Spratter, Vorsitzender des Vereins „Aubing ist in“ und über Blumen würde sich jeder freuen. Deswegen werden auch heuer wieder 1.000 Primeln an die

Bild: ve Pflanzen an ihre Kunden aus. Man kann sie an dem Primelzeichen am Geschäft erkennen, außerdem werden die Blumen an drei öffentlichen Verteilstellen an die Bürger verteilt. Übrigens: Die Blumen sind natürlich regional und stammen von örtlichen Anbietern. Nachhaltiges und ökologisches Handeln

Die Blumen stehen vor folgenden Geschäften: Uhren Schmuck Heckner, Altostraße 15a, Augenoptik Fleissner, Limesstraße 64, Deutsch Radio- und Fernsehtechnik, Bodenseestraße 281. Zu den Primeln wird Im Autohaus Spratter (auf dem Bild Helmut Spratter und Yasin Angin) warten die Bild: ve ein Flyer gegeben, auf dem Primeln auf Abnehmer. sich die Aubinger Geschäftsweilt vorstellen verteilt. „Auch in Freiham möglichkeiten vor Ort. Sie möchte. 67 Mitglieder sind haben wir schon Mitgliekönnen sich mit dem Flyer derzeit im Verein der“, verkündet einen Überblick verschaffen organisiert, „das ist Spratter. Viele Bürund sich ganz unverbindeine Steigerung ger sind über lich ihren persönlichen um zehn Prozent“, die große VielBlumengruß abholen. pst freut sich Helmut falt an AngeAm Samstag, 17. März Spratter. Die boten erbeschenken die Aubinger Geschäfte, Handstaunt und Geschäftsleute die treue werker, Dienstleiviele kenKundschaft mit einem blüster und Gewerbetreinen garhenden Primel-Töpfchen. benden sind über das nicht die Bild: BK gesamte Stadtviertel 22 tollen Einkaufs-

n i AUB G t is

Wochenanzeiger

SPEZIAL

n i st i Aubinger

ist

Handel · Gewerbe · Handwerk · Dienstleistung

n i ist

Frühlingsgruß in

Eine Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

Inh.: Monika Hagl Ubostr. 27· 81245 München Tel.: 089 / 26 21 56 39

ener Produktion t Tulpen aus eig für 14,50 ¤ mi

· Bioland-Hendl zum Vorbestellen! · Aubinger Ochsenfleisch – ein Genuss! · Obst u. Gemüse der Saison aus der Region! Öffnungszeiten Do. und Fr. 9 – 13 Uhr und 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 13 Uhr

Seniorenservice Christa Pfeiffer 24h-Betreuung und Alltagshilfe Telefon 089/89045761

Handel · Gewerbe · Handwerk · Dienstleistung

iinnG AUB t t s iis

~ seit 2001~ Rund-um-die-Uhr zu Hause gut versorgt... ...durch kompetentes Personal, das ältere Menschen herzlich und einfühlsam betreut.

inn i t s t iis

Besuchen Sie uns bei der Primelaktion von 9.30 bis 12.00 Uhr in der Limesstr. 64 und holen Sie sich Ihren Frühlingsgruß. www.seniorenservice-muenchen.de

1000 Euro für Gemeindehaus Über 50 Jungwagen am Hof z.B. 21x SEAT Leon ab 16.990.-

Bodenseestraße 277 81249 München Telefon 089 / 897 04 10

www.autohaus-spratter.de

Sebastian Decker

Maurermeister und staatl. gepr. Hochbautechniker Michael Decker Maurer- u. Betonbauermeister, staatl. gepr. Hochbautechniker

Ihr zuverlässiger Partner für Rohbau, Ausbau, Umbau und Renovierungen Allinger Str. 17 · 81249 München · E-Mail: deckerbau@t-online.de www.deckerbau.de · Tel.: 0 89 / 8 64 27 22 · Fax 0 89 / 8 64 47 13 Handy 0172 / 8 22 23 17 · Handy 0173 / 1 56 53 89

STEUERKANZLEI SCHMUTTERMAIER

„Aubing ist in“ unterstützt Pfarrei mit Spende Aubing · Ein Ort der Begegnung und des Miteinanders. Mit diesen Worten beschrieb Pfarrer Bernhard Vocke von der evangelischen Kirchengemeinde München-Neuaubing den Neubau des Gemeindehauses. Dieses soll im Herbst fertiggestellt werden. Tatkräftige finanzielle Unterstützung für die Bewältigung dieses Vorhabens erhielt die Kirchengemeinde hierbei vom Verein „Aubing ist in“, einem Zusammenschluss

ortsansässiger Betriebe. Um lokale Sozialprojekte vor Ort zu fördern, hat der Aubinger Unternehmerverein alljährlich stattfindende Sammelaktionen ins Leben gerufen. Im Rahmen einer Feierstunde für die zahlreichen aktiven Gemeindemitglieder der Adventskirche überreichte Helmut Spratter, 1. Vorsitzende von „Aubing ist in“, Pfarrer Bernhard Vocke einen Spendenscheck von 1000 Euro für das neue Gemeindehaus. fla

Die Aubinger Frühlingsaktion machts möglich:

Heizungs- und Sanitärmeister

Langenburgstr. 13 81245 Mü nchen-Aubing Tel. 089/87 93 04 Fax 089/8 71 11 97 lochner.haustechnik@t-online.de www.lochner-haustechnik.de

M on t ag + Dien s t ag: jede Pizza ¤ M it t w oc h : Nudeltag ¤ Donnerstag: Ravioli mit einem Glas Wein (0,1 l) ¤ Freitag: Frischer Fisch im Angebot

Beantworten Sie einfach folgende Gewinnfrage: Und das können Sie gewinnen: 2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Vollpension in Südtirol. 500

1.000

Straße, Haus-Nr.

Apotheke am Weiher Henschelstr. 1· 81249 München Telefon 089/86 30 82 77 Fax 089/86 30 82 78

St. Quirin-Apotheke Ubostraße 65 · 81245 München Telefon 089/8 63 25 76 Fax 089/86 39 97 79

PLZ/Ort Telefon (tagsüber)

Viel Glück wünscht Ihnen Ihr Aubinger Werbe-Spiegel, Fürstenrieder Straße 5 –11, 80687 München. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Der Aubinger Frühlingsaktion Gewinn-Coupon Name, Vorname

8 ,9 0

Gartengestaltung Grünﬂächenpﬂege Wurzelstockfräsen Gehölzschnitt Baumfällungen Winterdienst

Altostraße 47 | 81245 München Tel: 089 / 89 55 73 85 | Fax: 089 / 89 55 73 86 info@noder-galabau.de | www.noder-galabau.de

10.000

Einsendeschluss ist der 21.03.2018

5 ,9 0 5 ,9 0

Altenburgstraße 35/Ecke Limesstraße · 81243 München Tel: 089/87 38 27 · Fax: 089/87 14 311 · www.un-momento.de

Wie viele Primeln werden in Aubing verteilt?

Hans-Stu ̈ tzle-Str. 20 · 81249 Mu ̈ nchen MediCare Gesundheitszentrum Direkt an der S-Bahnstation Freiham Telefon 089 / 89 50 12 30 www.apotheke-freiham.de

Thomas Pfaffeneder Altostr. 7 · 81245 München Tel. 089 /8 64 16 60 · Fax 089 / 86 39 91 38

Bei der feierlichen Spendenübergabe v.l.: Margareta Kistler, Helmut Spratter (Verein „Aubing ist in“), Pfarrer Bernhard Vocke (evangelische Kirchengemeinde München-Neuaubing), Birgit Zuleeg (Verein „Aubing ist in“) Bild: fla

Siegfried Lochner Haustechnik

Apotheke Freiham

Fleisch- und Wurstwaren Imbiss, Käse, Salate, Feinkost

n i ist

n Aubinger AUB i G t is Frühlingsgruß

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Handel · Gewerbe · Handwerk · Dienstleistung

n i ist

Eine Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

Küche wie bei Oma

BAUMPFLEGE ANJA UEBERSCHÄR

Baumpflegerin FLL-zertifizierte Baumkontrolleurin Dipl.-Forstwirtin Sponeckplatz 10 D - 81245 München mobil +49 (0) 174 30 40 532 email post@baumpflegerin.de Wir pflegen Ihre Pflanzen so, wie Sie würden, wenn Sie könnten.

TV · HiFi · Video · SAT-Anlagen Elektrogeräte · Reparaturen MEISTERBETRIEB

81 str. 2 n nsee Bode 9 Münche 8124

19 t in is

Tel. 089 / 871 20 20 Fax: 089 / 89 70 00 70

E-Mail: deutsch-gmbh@t-online.de www.deutsch-tv-sat.de Ubo Apotheke. Und ich fühl’ mich wohl. Wir sagen Danke

Gutschein 10% Als kleines Dankeschön für Ihre Treue erhalten Sie bis zum 15.04.2018 auf einen Artikel Ihrer Wahl 10%.* * ausgenommen: verschreibungspflichtige Medikamente und Rezeptgebühren!

Das Team der Ubo-Apotheke freut sich auf Ihren Besuch!

Limesstraße 33 · 81243 München ubo-apotheke@t-online.de Kostenlose Hotline 0 800/8 78 78 71

Rumänische Feinkost und Imbiss Aubing · Den Laden in der Aubinger Bodenseestraße 279 gibt es erst seit ein paar Wochen - doch Johanas Feinkost und Wein mit den traditionellen rumäni-

schen Spezialitäten hat bereits in der kurzen Zeit eine ganze Reihe begeisterter Stammkunden gewinnen können. Kein Wunder: Ionica Tonciu ist nämlich nicht nur eine ausgesprochen herzliche und gastfreundliche Person, sie kocht auch hervorragend. Täglich gibt es frische Gerichte nach den Rezepten ihrer rumänischen Großmutter. Konservierungsstoffe oder Geschmacksverstärker kommen bei ihr nicht in die Speisen. Die Rinderbrühe ist selbstgemacht, die Gerichte werden mit frischen Kräutern abgeschmeckt und sind ein wenig der modernen Küche angepasst. In die Kürbissuppe kommt beispielsweiIonica Tonciu kocht mit viel Liebe und zwar nach den Rezepten se Ingwer und zu den ihrer rumänischen Großmutter. Bild: pst Spareribs reicht sie Ros-

marinkartoffeln. Manche Kunden kommen täglich, um die köstlichen Suppen und Gerichte in dem gemütlich eingerichteten Laden zu genießen oder um sie mit nach Hause zu nehmen. Wo gibt es heute beispielsweise noch die aus früheren Zeiten beliebte „Kuttelsuppe“? Aber auch die selbstgebackenen Kuchen sind ein Gedicht. Eine rumänische Spezialität ist der aus Hefeteig hergestellte Savarin oder die leckeren Käsekuchen. Bei Ionica Tonciu kann man aber auch in der Kühltheke pikant gewürzte rumänische Fleisch- und Wurstspezialitäten erwerben wie köstliche Schaf- und Ziegenkäsesorten, geräucherten Käse, Brat- und Paprikawürste sowie den köstlichen butterweichen Speck. Die Waren importiert Johana Tonciu direkt aus Rumänien. Von dort stammen auch die hervorragenden Klosterweine, die bereits verschiedene Auszeichnungen erhalten haben. pr/pst

SPORTLICH-DYNAMISCHES DESIGN. KÖNNEN SIE BEWUNDERN ODER FAHREN KODO Design, das jede Bewegung einfängt. Und G-Vectoring Control, die Fahrdynamikregelung fü r intuitiveres Fahren. Auto und Fahrer vereint. DRIVE TOGETHER. MONATLICH ab ¤

1791)

ohne Sonderzahlung

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,4 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,9 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 137 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: C 1) Mazda CX-3 Center-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag ¤

16.532,04

Leasing-Sonderzahlung ¤

0,00

Monatliche Leasingrate ¤

179

Vertragslaufzeit gesamt Lauﬂeistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

8.592,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und ¤ 790 Überfü hrungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Es ist viel los ... Märkte & Basare Hier wird gefeilscht in München! Osterbasar im Klinikum Großhadern · Seit 21 Jahren schenkt das RonaldMcDonald-Haus Familien von schwerkranken Kindern ein Zuhause auf Zeit. Der jährliche Osterbasar ist für das Haus zu einer wichtigen Veranstaltung geworden, denn der Verkaufserlös kommt vollständig dem Haus zugute. Hier finden die Familien schwerkranker Kinder ein Zuhause auf Zeit, je nach Verlauf der Krankheit für ein paar Tage oder auch mehrere Monate. Ohne diese Einrichtung können viele Eltern während einer langwierigen Behandlung nicht in der Nähe ihrer Kinder sein. Der Ostermarkt findet auf der Besucherstraße im Klinikum Großhadern von Montag bis Mittwoch, 19. bis 21. März, jeweils von 10 bis 16 Uhr statt. job

Osterferienaktion für Kids

München · Das Münchner Forum e.V. lädt zu einer Podiumsdiskussion „Denkmal KONTROVERS: Bauen im historischen Kontext - das Museum Biotopia im Schlossensemble Nymphenburg“ in die Aula der Hochschule (Karlstr. 6) ein. Über die Errichtung von Bauten im historischen Kontext und die Frage, inwieweit sich ein neues Objekt anpassen muss oder absetzen darf, diskutieren beteiligte Architekten, Kunsthistoriker sowie ein Vertreter der Bürgerinitiative „Gemeinsam für Schloss Nymphenburg“. Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, 20. März, um 18 Uhr. Nähere Infos sind im Internet unter www.muenchner-forum.de erhältlich. sv

Allach-Untermenzing · Am Mittwoch, 4. April, sind Kinder von acht bis zwölf Jahren eingeladen, in der Stadtbibliothek (Pfarrer-Grimm-Str. 1) Notizblöcke und Hefte selbst zu binden. Der kostenlose Workshop wird professionell von Anuschka Linse von „HUIJ - Grafikdesign und Kreativworkshops“ durchgeführt und findet von 10 bis 13 Uhr statt. Es werden verschiedene Methoden des Buchbindens vorgestellt und anschließend Hefte und Notizblöcke gebunden. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich und unbedingt erforderlich. Nähere Infos erteilt die Bibliothek Allach-Untermenzing unter Tel. (089) 18932990. sv

C I L T N E F F 1. Ö K L A N O S ER P 19 SPAREN SIE JETZT BEI: U E

LETZTE CHANC AG MON T

Flohmarkt zugunsten Kinderkrebshilfe Pasing · Der Frauenbund Maria Schutz Pasing startet wieder mit seinen Flohmärkten auf dem Kirchplatz (Bäckerstr. 19). Die nächsten Termine sind am Samstag, 17. und 24. März, jeweils von 8 bis 13 Uhr. Die Standgebühr beträgt 6 Euro pro drei Meter. Der Erlös geht an die Kinderkrebshilfe München. sv

Großer Bücherflohmarkt Pasing · Die Bücherei St. Hildegard (Paosostr. 25) veranstaltet am Sonntag, 18. März, einen großen Bücherflohmarkt. Der Verkauf findet statt von 10 bis 16 Uhr, der Erlös dient der Anschaffung neuer Medien für die Bücherei. sv

Kleidermarkt im ASZ Kleinhadern · Pünktlich zum Frühlingsbeginn und den ersten Sonnenstrahlen lädt das Caritas Altenund Service-Zentrum (Alpenveilchenstr. 42) am Freitag, 16. März, zum Frühjahrs-Kleidermarkt ein. Von 13 bis 17 Uhr können hier bei Kleidungsstücken, Schuhen und Accessoires tolle Schnäppchen gemacht werden. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen im gemütlichen Treffpunktcafé gesorgt. Weitere Infos sind im ASZ Büro, unter Tel. (089) 5803476 erhältlich. sv

Frühlingshafter Osterbasar Neuhausen · Der Seniorentreff Neuhausen e.V. (Leonrodstr. 14b) lädt am Freitag, 23. März, von 14 bis 17 Uhr zu einem frühlingshaften Osterbasar ein. Die Handarbeitsgruppe des Treffs bietet Gestricktes und Gehäkeltes, Besticktes und Genähtes an, nicht nur für die Osterzeit. Ab 15 Uhr sorgt das Contra Ensemble mit Soveig Fiederling, Alfred Girgnhuber und Ulrike Maier mit traditioneller Volksmusik und auch eigenen Kompositionen für musikalische Unterhaltung. Stärken kann man sich zudem bei Kaffee und Kuchen in netter Gesellschaft. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind im Seniorentreff unter Tel. (089) 1392841910 erhältlich. Eine Anmeldung ist erwünscht, aber nicht erforderlich. sv

Sie stellen einen Wir unterstützen

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Podiumsdiskussion des Münchner Forums

Flohmarkt in St. Stephan Sendling-Westpark · Der Elternbeirat des Kindergartens St. Stephan veranstaltet einen Flohmarkt für Kindersachen. Er findet am Samstag, 17. März, von 9 bis 12 Uhr im Pfarrsaal, Zillertalstr. 47, statt. red

redaktion@

MÄR

0 2 0 2 0 20 2 0 2 0 2 20 20

BIS ZU

S4 PERSONALRABATT TT BA S4 A LR A N O RS PE AUF PERSONALRABATT F AU PERSONALRABATT AUF BAD-ZUBEHÖR ILIEN XT TE IM AUF HE siehe unten EN S4 Details und Ausnahmen siehe unten HAUSHALTSWAR Details und Ausnahmen S4 n unte siehe BOUTIQUEWAREN en ahm Details und Ausn S4

Details und Ausnahmen

siehe unten

BIS ZU

NALRABATT S4 ALRABATT PERSO N O RS PE TT BA A AUF PERSONALR AUF PERSONALRABATT ICHE PP TE AUF AUF BABYFACHMARKT siehe unten Details und Ausnahmen HTEN S4 UC LE n siehe unte Details und Ausnahmen S4 BILDER n unte siehe ils und Ausnahmen S4

Details und Ausnahmen

+++

siehe unten

Deta

SENSATIONELLE

19.90* 64%

Ostermarkt in St. Achaz Mittersendling · Die Pfarrgemeinde St. Achaz veranstaltet heuer zum 19. Mal im Pfarrsaal (Fallstr. 11a) einen Ostermarkt mit Osterkerzen, -eiern, -gestecken, -lämmern sowie Handarbeiten und Basteleien aller Art, die von fleißigen Händen hergestellt wurden. Zudem findet auch ein Bücherflohmarkt statt. Die Termine sind: Samstag, 24. März, von 15 bis 18 Uhr und Sonntag, 25. März, von 9.30 bis 12 Uhr. Es wird auch ein GEPA-Verkauf mit fair gehandelten Produkten angeboten. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Bücherei zugute. eis

SIE SPAREN

ohne Inhalt

AKTIONSANG 99

FÜR EIN BEHAGLICHES SCHLAFGEFÜHL, ANGENEHM LEICHT, KUSCHELIG WEICH

34.

ALLE SIND

119.- 70% SIE SPAREN

mit Deckel ø 28 cm Großraumpfanne mit Glasdeckel, ø ca. 28 cm. 2027856

Ganzjahresbett B/L ca. 135x200 cm, Füllung: ca.

600g Primaﬁll Microfaser, 100% Polyester, Bezug: 100% Baumwolle, feine Baumwoll-Einschütte. 2930885

Spotronde

ﬂg./max. 35 W T035 813 (Sp

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

„19% MwSt. geschenkt … plus bis zu 20% Personalrabatt auf...“ ist eine Aktion des Einrichtungshauses (unser Onlineshop nimmt nicht teil), wobei Folgend und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch on segmueller.de/prospekte. Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 19.03.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert. Mit „19% MwSt. gesche wir Ihnen einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteuerbetrags, der ansonsten im Preis enthalten wäre. Da wir Ihnen die Mehrwertsteuer als solche aus gesetzlichen Gr lassen können, wird der Kassenbon weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen; sie bezieht sich auf den reduzierten Betrag und bleibt somit gültig.

@muenchenweit.de

n Basar oder Flohmarkt auf die Beine? n Sie gerne und veröffentlichen Ihren Termin!

Nr. 11 | Mittwoch, 14. März 2018

... in meiner Stadt

Benefizkonzert im Maria-Ward-Gymnasium

Sommerfreizeit der Evang. Jugend

Nymphenburg · Am Sonntag, 18. März, lädt das Erzbischöfliche Maria-Ward-Gymnasium zum Benefizkonzert ein. Es spielt das Maria-Ward-Orchester (MWO) zugunsten zweier Schulprojekte: der Kinderhilfe in Afghanistan und dem Mary Ward Children’s Home in Simbabwe. Die Maria-WardSchulprojekte ermöglichen Mädchen und jungen Frauen eine Schulbildung und eine Chance auf ein besseres und sicheres Leben. Ein besonderes Konzert-Highlight ist Schuberts Sinfonie in h-Moll – Die Unvollendete, 1. Satz. Konzertbeginn ist um 18 Uhr in der Aula (Maria-WardStraße 5). Der Eintritt ist frei, Spenden sind herzlich erbeten, die den beiden Schulprojekten zugute kommen. kö

Pasing · In den Sommerferien in der Zeit von Dienstag, 7., bis Mittwoch, 22. August, bietet die Evangelische Jugend Pasing eine Ferienfahrt für Jugendliche nach Spanien an. Zunächst geht es für sechs Tage in ein Action- und Outdoorcamp in den Pyrenäen, danach geht es weiter nach Calella an den Strand, um auf einem tollen Campingplatz mit Zugang zum Meer die Seele baumen zu lassen und sich gemeinsam so richtig zu erholen. Begleitet werden die Jugendlichen von einem erfahrenen Team. Weitere Infos erteilt Diakon Roland Wuttke per E-Mail an jugend@hifa-pasing.de oder unter Tel. 0160 6972812. sv

Jetzt zu Segmüller fahren und Geld sparen!

CHER 8 1 0 2 F U KA

einekotelett Paniertes Scurkhw en-Salat mit Kartoffel-G

6.30

3.904

EN H C Ü K , L E B Ö M F U A UND UND MATRATZEN: ZUSÄTZLICH BIS

in unserem Abb. ähnlich. Verzehr nur 3. bis Restaurant. Gültig vom 05.0 31.03.18

0 2 19 MWST

GESCHENKT

S4 UND MATRATZEN AUF MÖBEL, KÜCHEN en nahmen sie S4 Details und Aus

PERSONALRAKBUANTDTE AUCH FÜR SIE ALS

, MATRATZEN AUF MÖBEL, KÜCHEN S4

tikaltuch beibringt. Oder der Historiker und Stuntman Maximilian Powik, der im Workshop „Kampfkunst & Selbstbehauptung“ mit den Teilnehmern unter anderem Selbstvertrauen und Körperbeherrschung trainiert.

Fünf Standorte in München Das Lilalu-Osterferienprogramm wird in fünf Münchner Stadtteilen angeboten: vom 26. bis 30. März in Neuhausen, Schwabing und Sendling und vom 3. bis 7. April in Haidhausen, Neuhausen und Pasing. Ganz neu im Repertoire ist der Workshop „Vertikaltuch für Fortgeschrittene“, der in der zweiten Woche in Neuhausen stattfindet. red

Bild: Felikss Francer

n siehe unten Details und Ausnahme

IM GANZEN

19.99 65% SIE SPAREN

GU10/3Watt, Energieefﬁzienzklasse A++ bis E, HL pektrum A++ bis E), ø ca. 25 cm. 3082350

85599 PARSDORF

Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0 172684 Promotion Team Friedberg | Alles Abholpreise | Preise gültig bis 19.03.18

H AU S + + + SUNSHINE LOUNGE 17.03.2018

ell Metall, exkl. Leuchtmittel

des gilt: Die hier nline über www. n kombinierbar. enkt“ gewähren ründen nicht er-

München · Normalerweise treten sie als Künstler in berühmten Theatern und bei bekannten Zirkussen/ Events wie etwa dem Cirque du Soleil oder der Expo auf, arbeiten als Sportlehrerinnen, Tänzer, Stuntwomen oder Übungsleiter. In den Osterferien sind sie ganz für Kinder und Jugendliche aus München da: 50 Profis aus aller Welt geben bei den LilaluOster-Workshops (26. bis 30. März und 3. bis 7. April) ihr Wissen an junge Nachwuchskünstler zwischen vier und 13 Jahren weiter. So wie die 27-jährige Luftartistin Lisa Chudalla, die ihren Abschluss an der Kunsthochschule Rotterdam gemacht hat und bei Lilalu Kindern ab sieben Jahren Kunststücke am Ver-

ZEIGE E PREISE IN DIESER AN RT ZIE DU KNALLHART RE ISE!

Noch Plätze frei beim Lilalu-Osterferienprogramm

he unt

GEBOTE UND ENDPRE

Artistik, Kampfkunst und Magie

MusterringStudio (1. OG)

11:00 – 19:00 U

Freie Plätze ... ...gibt es noch in folgenden Workshops:

g SUNSHINE·LOUNGE Wir laden Sie ein in die Musterrin ber-Snacks und anregender Musik im

n Cocktail, Knab Entspannen Sie sich bei einem prickelnde ent direkt O·AKTION hält diesen karibischen Mom FOT re Unse . stilvollen Musterring Ambiente GRAKS DRIN re lecke es gibt Dazu Urlaubsgruß fest. als Fotopostkarte für einen persönlichen . nnen zu gewi AUFSGUTSCHEINE von Segmüller TIS AN DER BAR sowie tolle EINK

ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG Münchner Straße 35 86316 Friedberg

Akrobatik & Bodenturnen Dance Academy Kampfkunst & Selbstbehauptung Parkour Stunt-Action & Sporttrampolin Skateboard Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin Trapez & Luftringe Vertikaltuch Vertikaltuch für Fortgeschrittene Zauberei Tickets (regulärer Preis 164 Euro inklusive VVK- und Systemgebühren, Betreuungszeiten 9 bis 16 Uhr) und ausführliche Informationen sind unter www.lilalu.org erhältlich. Für Kinder aus Familien mit geringerem Einkommen bietet Lilalu in Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt München ermäßigte Tickets an.

HoffnungSchenken

Samstag, 17. März, 18.30 Uhr, Bahnwärter Thiel

Probeabend „Irish Dance“ Schwanthalerhöhe · Die Volkshochschule Süd lädt zu einer gebührenfreien Probestunde „Irish Dance“ ein. Megashows wie „Riverdance“ oder „Lord of the Dance“ machten die in Irland verwurzelte Tradition der Softshoe-Tänze zu traditioneller und moderner irischer Musik weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Zehnmal am Dienstag, ab 20. April, jeweils um 18 Uhr bietet Maria Spanowski einen Kurs, Nr. G267067, in dem Interessierte eine Einführung in die Soft-shoeGrundschritte und -Kombinationen erhalten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Probeabend findet am Dienstag, 20. März, 18 Uhr, in der Grundschule Bergmannstraße (Bergmannstr. 36, Kleinsporthalle) statt. Nähere Infos erteilt die vhs Süd unter Tel. (089) 480066730. sv

DIE NEUEN SUPERSTARS DER MAGIE! WELTMEISTER MENTALMAGIE 2015-2018

STAGE MAGICIANS OF THE YEAR 2016

TOP2 AMERICA‘S GOT TALENT 2016

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

„Tage mit Leben füllen“ Benefizkonzert für das Ambulante Kinderhospiz Neuhausen/ Schlachthofviertel · Zugunsten der Stiftung Ambulantes Kinderhospiz (AKM) mit Sitz in Neuhausen und unter dem Motto „Tage mit Leben füllen“ findet am Samstag, 17. März, im Bahnwärter Thiel (Tumblingerstr. 29) ein Benefizkonzert der Extraklasse mit Claire, Nihils, Kytes und Umme Block statt. Josie-Claire Bür-

sich dieses Jahr etwas zurückziehen und beschlossen hat, nur ein Konzert zu geben. Das Microset Benefiz Konzert im Bahnwärter Thiel in München für die Stiftung Ambulantes Kinderhospiz Einzigartiges Set-Up München wird daher ein einzigartiges Set Up bieten und Ganz besonders ist das Kon- zusätzlich die einzige Mögzert auch deshalb, weil die lichkeit sein Claire 2018 live Band Claire bekannt gab, zu erleben.Beginn ist um kle, Frontfrau der Band Claire und Botschafterin der Stiftung AKM, initiierte dieses Konzert und konnte die weiteren namhaften Bands dafür gewinnen.

18.30 Uhr. Karten gibt es bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. Nähere Infos zum AKM gibt es unter www.kinderhospiz-muenchen.net im Internet. bb

BEST SELLING MAGICIAN SHOW IN BROADWAY HISTORY

MAGIE IN EINER NEUEN DIMENSION

20.-25.3.2018 19.30 Uhr · Prinzregententheater Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

In diesem Jahr ist die Elektropop-Band Claire nur einmal zu hören: am kommenden Samstag, 17. März, im Bahnwärter Thiel. Bild: Veranstalter

Teilnehmende Konditoreien & Bäckereien: Alexander Sedlmayr Bäckerei-Konditorei

Bäckerei Alexander Sedlmayr, Aldrianstr.1, Neuhausen

Bäckerei Eichinger, Ortenburgstr. 12, Sendling, Großhaderner Str. 5, Hadern, Friedenheimer Str. 33, Laim

Die Backstube Bäckerei Gattinger, Johann-Clanze-Str. 104, Pasing

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine… Ostern ohne Osterfladen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Münchner Samstagsblatt! Deshalb spendieren wir

Osterfladen für alle!

Der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger, das Münchner Samstagsblatt und die teilnehmenden Konditoreien und Bäckereien bringen Ihnen Ostern ins Haus! Versüßen Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen die Osterfeiertage, bewerben Sie sich bei unserer Aktion „OSTERFLADEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Samstag, den 24.03.2018 an: Wochenanzeiger Medien GmbH Stichwort: „Osterfladen“ Fürstenrieder Str. 5–9, 80687 München, oder per Fax 089- 54 65 54, per Mail an osterfladen@muenchenweit.de oder www.muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Viel Glück wünscht das Team des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und des Münchner Samstagsblatts.

präsentiert von:

Tiro Bakery & Coffee, Am Westpark 8g, Sendling

GÖNNDIRWAS Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Bäckerei Konditorei Mayer, Seldeneckstr. 29 + Altostr. 20, Aubing

Teilnahmecoupon Firma, Familienname

Fürstenrieder Straße 92 München-Laim

Konditorei Hoffmann, Reutterstr. 42, Laim

Straße Ort Ansprechpartner Telefon E-Mail Anzahl der Fladen * maximal 5 Stück pro Gewinner

Ratschiller, www. ratschillers.de

Bäckerei Slanitz, Jägerstr. 18, Karlsfeld, Leonrodstr. 14, Neuhausen

Viel Glück beim Mitmachen wünschen der WerbeSpiegel, der Sendlinger Anzeiger und das Bäckerei Eckl, Planegger Münchner Samstagsblatt! Str. 92, Pasing

Angebote

sind

DonnersgĂźtltaig ab g, den 15.03.2 01 8

Paprika rot

aus Spanien Klasse I /6 4 1'/ 1kg = â&#x201A;Ź 2,00

Mehr auf edeka.de/frische

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Backrauchschinken*

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

gegart, mild im Geschmack 100g

Puszta-Kantsalami* oder Kantsalami* deftig und herzhaft 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .29

Gulasch* gemischt vom Schwein

und Jungbullen 100g

Dallmayr Classic

gemahlener Bohnenkaffee vakuumverpackt /6 4 1'/6 /6 6 67 6

1 .19

HĂ¤hnchen-Brust* mit Knochen HKL A, zart 100g

Sie sparen

0 .59

Ehrmann Grand Dessert

versch. Sorten 190g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,23

3 .79

Sie sparen

44%

Bella Pasta

versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 1,81 â&#x201A;Ź 0,49

oder 100% Hartweizen versch. Sorten /6 +1(+, 1kg = â&#x201A;Ź 1,98

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

33%

0 .99

0 44 .

Knorr Fix oder NatĂźrlich Lecker!

frischen Eiern

Sie sparen

Sie sparen mind.

37%

0 49 .

Haribo Fruchtgummi

versch. Sorten 160g - 200g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,37 - â&#x201A;Ź 0,30

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

59 40% 0 . Sie sparen

Nur wer Punkte sammelt, kann sie an der Kasse einlĂśsen.

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .69

GrĂźnlĂ¤nder KĂ¤se-Scheiben

versch. Sorten 6 6 6"+((6). 0. /6 6 /6 4 1'/6 /6 6 6 6 â&#x201A;Ź 0,99

whiskas Katzennahrung

/6 6 /6 +1(+,6 6 Schale /6 6 6 86 6 â&#x201A;Ź 0,33

Feiern Sie mit uns 10-jĂ¤hriges JubilĂ¤um und gewinnen Sie tolle Preise! Weitere Infos unter deutschlandcard.de

Sie sparen mind.

25%

Sie sparen

26%

0 .33

1kg

1 49 .

Exquisa FrischkĂ¤se

versch. Sorten und Fettstufen 9 /6 69 /6 + +06 6 4 1'/ 100g = â&#x201A;Ź 0,63 - â&#x201A;Ź 0,40

NUR BEI EDEKA

1 49 .

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Sie sparen mind.

27%

0 .79

Knorr SalatkrĂśnung

Tafeltrauben

versch. Sorten z.B. WĂźrzige Garten 0 1(+0 6% 06 68 3,6 6 3, 6 ,6 6 6 7 6 +06 4 1'/

5er Pack! Sie sparen

20%

K ernlos !

hell, Sorte siehe Etikett aus Indien, Klasse I 500g Schale 1kg = â&#x201A;Ź 2,98

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .79

granini Die Limo

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 49 .

versch. Sorten 1l Flasche /,.6 6 9 6 %4'#

Erdbeeren

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

99 33% 0 .

aus Spanien Klasse I 400g Schale 1kg = â&#x201A;Ź 2,78

Sie sparen

Paulaner Spezi**

0 /+063)(69 6 ,6",4! +6 /,.6 6 6

%4'# 1l = â&#x201A;Ź 0,80

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

mind.

Bananen

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Bernbacher Die Guten aus HartweizengrieĂ&#x; und

mind.

in bekannt guter QualitĂ¤t 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

36%

Curry-Knacker* herzhaft

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .59

1 .00

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .11

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

27%

7 .99

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 17.03.2018, KW 11. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 999876543210/.6-,,+6*+)(+0+'6&'%$034()$'+'6#+06")03461'#6-'! 0)%(6& 0+!6 - 40 (+!6 6'#+'6 )+61'(+06***.+#+ 4.#+ 340 (!1 +6$#+061'(+06#+06 +,+%$''133+06 6 6 96 6 $!(+'%0+)641!6#+36#(.6"+!( 61'#6 $2),%1' '+( .

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

Suchen&Finden Bekanntschaften Attr. Manager 47/185 erfolgr., sportl., Golf, Segeln, Ski, MTB, Inlineskaten sucht Sie bis 35 für Sport, kochen, Freundschaft, Cabriofahren. SMS/T. 0178/8969155

Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 27. Spieltag Josef Veith, Inhaber von Krug-Fernsehen, Alte Allee 23 (seit 50 Jahren in Pasing/Obermenzing)

Single-ER, groß, schlank, 64 J., su. langfristig genießerische SIE aus Münchne f. Wohlfühltreffs. Tel. 0151/61496582 Jg. Mann 49 J., 1,70 m, nett, ehrlich, treu, sucht SIE ab 30 J., mit ähnlichen Eigenschaften, für Aufbau einer festen Beziehung, Telefon: 0152/22499521 Voll funktionsfähiger humorv. Er su. Partnerin für alle Lebensbereiche. Bin sportl. 72 J., 1,56. Was meinst? T. 0151/56964915 Senior sucht junge, schlanke besuchbare Dame für gelegentliche Treffs. Tel. 089/2800670 Attraktive Frau, 45 J. 1,55 m, ledig, schlank, häusl., zuverl., treu sucht netten Partner zwischen 45+60 J. auch älter gern mit Foto: suessekatze45@gmail.com

Josef Veith

RB Leipzig – FC Bayern 2:2 FC Ingolstadt II – 1860 München 1:3 Die Firma KRUG-Fernsehen ist jetzt seit 50 Jahren am Standort Alte Allee 23 in Pasing/ Obermenzing zuhause. Früher standen Antennenbau und TV-Reparaturen im Vordergrund. Heute sind sie Dienstleister auf vielen Gebieten: Verkauf, fachmännische Aufstellung und Reparaturen von TV-, Video- und HiFi-Geräten, Digitalradios, Video- und Fotokameras, Videobearbeitungssysteme und Software sowie Einrichtung und Erweiterung von Internet-Routern, Heimnetzwerken und Installationen. Das was sie können und leisten bekommt man nicht im Internet. Ihre Devise heißt: Kundendienst mit Herz und Verstand! Das machen wir mit Freude und zum Wohle unserer Kunden im Münchener Westen, aber immer mehr auch darüber hinaus. Nach wie vor startet der FC Bayern durch und belegt aktuell mit großem Vorsprung die Tabellenspitze in der Bundesliga. Meiner Meinung nach wird Supertrainer Jupp Heynckes weiterhin dem FCB als Trainer erhalten bleiben und in Zusammenarbeit mit den top Bayern-Spielern, allen Münchnern und Münchnerinnen ein weiteres Erfolgsjahr bescheren.

EXTRA-GEWINN DES 27. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 30,– € PRÄSENTIERT VON KRUG-FERNSEHEN

Veranstaltungen

Schnuppertage: Habe hobbymäßig seit 20 J. eine kleine Partnervermittlung, würde Sie liebe Damen ab ca. 45 J. kostenlos und unverbindlich vermitteln. Tel. (keine SMS): 0177/6052793

Fahrrad-Markt Suche altes RENNRAD guter Zustand; Tel.: 01522/2869774

VfB Stuttgart

Borussia M’Gladbach

•

TSG 1899 Hoffenheim

Eintracht Frankfurt

•

Mainz 05

FC Augsburg

•

SV Werder Bremen

Hamburger SV

•

Hertha BSC

Gartenbau

VfL Wolfsburg

•

Schalke 04

Borussia Dortmund

•

Hannover 96

Minibaggerarbeiten, Anrufe unter Telefon: 08171/20657

1. FC Köln

•

Bayer Leverkusen

RB Leipzig

•

FC Bayern

FC Ingolstadt II

•

1860 München

BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 Obstbaum- u. Großbaumschnitt Gärten pflegen u. gestalten G.meister Jenn Tel. 089/94504984 Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Heckenschnitt, Gartenpflege, Telefon: 089/20971870

Inhaber Josef Veith

TV-VIDEO CORNER Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Baum-, Sträucher- u. Heckenschnitt, Telefon: 089/1411090 Platten, Pflaster, um Haus + Garten, Fa. Tel. 089/82088333

Änd. Tel. ENTRÜMPELUNGEN, Verwertbares wird anger. T. 0162/4034741

Entrümpelungen 0179/2943744

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202-9049790

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Umzüge & Entrümpelungen, Tel. Entrümpelung aller Art, Fa. ab 08141-8906366 30,- ¤/Std. Tel. 0176/45774296 Handwerksmeister übernimmt Entrümpeln, Haus u. Wohauch kleine Reparaturarbeiten. Tel. nungsauflösungen, verwertba0170-9631527 res Gut wird angerechnet, schnell Hochwertige Fassadenanstri- und preiswert. Tel. 089/8634706 che, unkompliziert, preiswert u. 1A Entrümpelungen zu fairen nach Ihrem Terminwunsch. Unver- Preisen. Berat. u. Besicht. kostenbindliche Besichtigung u. Festpreis- los. Verwertbares wird angerechangebot vom Renovierungsprofi net. Fa. Winklmaier 089/45461411 MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter Tel. 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Trödelprofi übernimmt Whg.- Sie. Termin für kostenl. Beraauflösungen, Tel. 0171/4368404 tung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per Wohnungsauflösungen, Umzü- mail: Implantatstudie@gmx.de ge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Hole kostenl. gebr. Möbel ab Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Tel. 33098564 od. 0178/1780919

Zu verschenken

Suche eine Freizeitpartnerin bzw. zum Austausch, die wie ich unter Depression, Ängste leidet Tag der offenen Tür im Tagesbis 45 J., Tel. 0177/5301975 heim an der Grundschule Margarethe-Danzi-Str. 17. Am: 16.03. ER sucht SIE, Tel. 96176460 2018 von: 15:00 - 18:00 Uhr mit M 36 sucht dominante Frau für vielen Aktionen und Angeboten! feste Beziehung. SMS Whats Wir freuen uns auf Sie! App an 0162/3281812

Bekanntschaftsinstitute

Hemden nähen, 089/1231017

Telefon: Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von SperrVerkaufe 2 Bausparverträge müll, Holz, Bauschutt, Abbruchbestehend, fertig 2023 und 2027 arbeiten usw. schnell und günsWüstenrot und Neue Heimat. 2ter tig, Firma Stelzer, Anrufe unter sind Genossenschaftsanteile Telefon: 089/58090425 Tel. 0160/93821486 Warum erst entrümpeln? KauWanne raus - Dusche rein! Infos fe Ihre Immobilie auch mit Tel. 089/21548246, www.revifix.de komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Rollladen & Fensterreparatur Telefon: 089/96058125 sowie Erneuerung 089/12283906 ENTRÜMPELN, Tel. 089/21298716 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wohnungsräumungen, SperrBodenleger/Parkett und mehr! müllabholung durch Fachfirma, Bäume fällen, Wurzelstock frä콯 0179/7873736 Festpeisangebote, kostenlose Besen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Wir führen aus: Gerüstbau und sichtigung Vorort, Fa. A-Z TransBaumfällung u. Baumpflege, porte, Telefon: 089/58988850 -verleih, Tel. 08202-9049790 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Innenausbau, Entrümpelungen, Wohnungsverlegen. Tel. 089-37505112 Renovierungen, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbei- auflösung. u. Entsorgung durch www.garten-staudinger.de G.M. Baumfällung! Frühlings- ten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de rabatt. Für Baumschnitt, Fällung, Trockenbau, Tel. 0172-9173319 • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

gleichgesinnte Partnerin über 68 J., Tel. 0174-7260517

•

Krug Fernsehen

Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

Möbel

SC Freiburg

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

A. Karabulut

Baumstumpfentfernung, Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & Anfahrt frei. Tel. 089/343397 od. 089/87129285 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Sonderaktion für akadem. Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089Herren, mit hohem Niveau, 30-82 4704233, J.. Wegen Frauenüberschuss, ha- www.baum-faellen.de ben Sie die Möglichkeit, garantiert kostenlos, bildhüb. + gepfl. Damen aus unserer Top Kartei kennenzulernen. Meldefrist 17.3. Tel. 089/716801810 tgl. 10-20 h, Hausflohmarkt Sa./So. 10./11.3 ab 10 Uhr: alte Möbel 80-100 J., Akadem. PV Gutaussehender, einsamer + neu, alles VB, Küche, Waschm., Herr, reist gerne, sportlich, NR su. Tel. ab Fr. 9. März: 0172/8241090

DIE PARTIEN DES 27. SPIELTAGES:

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Verschiedenes Markiesen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983 Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Welcher Rentner kann mir helfen? Wohnwagen-Vorzelt einfach und preiswert auszubauen, Tel. 0170/2777714 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Weinseminar I - Wein verkosten & verstehen Do. 22.03. 19 Uhr, www.einfachgeniessen.de, Die SchmeckExperten Besticke fast alles, T. 1231017 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393

Wohnungsauflösungen

ALLES MUSS RAUS ! Haushaltsauflösung am Samstag, 17.03.18 von 10-15 Uhr bei Glöckl Oberländer Straße 8, Sendling

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426

Ikea Relax-Chair, cremefarbener Stoffbezug, B/H/T 84 x 98 x 67, Laserdrucker CLP 365, neue Trommel ist nötig, Alte Langlaufski als Deko zu versch., Tel. 089/64298151 (AB-bitte RufAufgepasst !! Haushaltsauflö- Nr. hinterlassen-kein Display), sung. Alles muss raus! Möbel gut erhalten, viele nützl. Haushaltsge- Hole kostenlos tägl. gebrauchgenstände, Geschirr, Lampen, Bü- te Möbel, Tel. 0172/9312486 cher u.v.m Kommt einfach vorbei. Wendiger Kinderwagen in s. Sa. 17.3. zw. 11-18 Uhr Maria-Leh- gt. Zustand zu versch., Tel. 0171/ ner-Str. 42 , Mü 2118096 Whg.auflösung: - Nachlass-Ankauf. Verwertbares wird angerechnet. Tel. 089-43576933, www.bm-logistic.de

Schlafsofa von IKEA Gr. 210 x 70 x 70 Rahmen schwarz lackiert metall: Auflage Futon naturweiss Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! m. intergr. Fach für Bett; neuwerig Wir Entrümpeln & Entsorgen für zu versch. gg. Abh. in 85521 OttoSie alles! Tel. 0151/70106722 brunn; Tel. 089/6092842

Entrümpelungen

Bücher der Woche Cornelia Oelwein rten München – Bildpostka von 1887 bis 1930 22 cm 144 Seiten, Format 23 x n nge ildu Abb 253

MünchenSkizzen ngen Aquarelle und Zeichnu von Robert C. Rore imer Essays von Gerd Holzhe Deutsch – English 22 cm 144 Seiten, Format 23 x n nge ildu Abb 150

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

24,90 Euro

15. MÄRZ: TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gesundheit spezial: Rückengesundheit · Gesundheit spezial: Rückengesundheit · Gesundheit spezial: Rückengesundheit

TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT 2018 Dr. med. Ralph Medele

Rückenfit an der frischen Luft Rückenschmerzen zählen in Deutschland als Volkskrankheit Nummer eins. Die volkswirtschaftlichen Kosten für Rückenbeschwerden liegen derzeit bei über eine Milliarde Euro. Seit vielen Jahren nehmen die Muskel- und Skeletterkrankungen weiter zu und verursachen einen Großteil der Arbeitsunfähigkeitsmeldungen. Das Motto des 17. Tages der Rückengesundheit am 15. März motiviert zur gesunden Bewegung "outdoor". Regelmäßige körperliche Bewegung ist für die allgemeine Gesundheit und natürlich auch für die Rückengesundheit grundsätzlich positiv. Neben dem Training im Fitnessstudio, Gesundheitszentrum oder der Sporthalle, ist die Bewegung „outdoor“, also in der Natur, besonders empfehlenswert. Mit Natur sind gemeint: der Garten, der Stadtpark, die Wiese, der Wald, der See, der Strand oder Fuß- und Radwege. Wo auch immer es Menschen hinzieht – die Zeit in der Natur

wirkt sich positiv auf die psychische und physische Gesundheit aus. Die frische Luft und das Grün aktivieren wichtige Körperfunktionen. Bereits wenige Minuten körperlicher Aktivität in der Natur heben unsere Laune und verbessern unser Selbstwertgefühl. Die Natur bietet als Ort für Bewegung große Vorteile: sie ist im Allgemeinen schnell, einfach und kostengünstig zu erreichen. Die klimatischen Einflüsse wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftqualität oder Sonne fördern bei angemessener Dosierung die allgemeine Gesundheit, die natürlichen Reize für Augen, Ohren und Haut fördern das psychische Wohlbefinden. Sie liefert unbegrenzte Sport- und Bewegungsmöglichkeiten durch Wege, Gewässer, Bäume, Berge, Wind und Schnee, begünstigt Bewegung in kleinen und großen Gruppen, wodurch die psycho-soziale Gesundheit besonders einfach gefördert wird. Die natürliche

Neurochirurg Bodenbeschaffenheit sorgt zusätzlich für sensitive Reize. Somit ist es das übergeordnete Ziel am Tag der Rükkengesundheit, noch mehr Menschen für die Bewegung im Freien zu begeistern. Der Tag der Rückengesundheit wurde im Jahr 2002 durch das Forum Schmerz im Deutschen Grünen Kreuz eingeführt. Der BdR e. V. hat mittlerweile die Schirmherrschaft übernommen und veranstaltet am 15. März jeden Jahres deutschlandweite Veranstaltungen. Mit dem Aktionstag wird zur aktiven Prävention von Rückenbeschwerden aufgerufen. Weitere Infos gibt es unter www.bdr-ev.de im Internet.

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Über die Osterferien… Ab sofort haben Ärzte, Apotheken und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam.

SCHMERZFREIE BEWEGUNG - OHNE OPERATION

Differenziert. Ganzheitlich. Für Sie da. Herzlich willkommen in unserem Zentrum für Orthopädie und Sportmedizin. Ihre Zufriedenheit ist der Maßstab für die Qualität unserer Arbeit und unseren Erfolg. Dazu bieten wir Ihnen das ganze Spektrum fortschrittlicher Orthopädie auf höchstem Niveau mit individueller Diagnostik, Therapie und Prophylaxe. Es erwartet Sie ein engagiertes, erfahrenes Team aus Ärzten und Therapeuten. Gemeinsam erarbeiten wir eine exakt auf Ihre Vorgeschichte und spezifischen Bedürfnisse abgestimmte Therapie und bringen Sie wieder in Form und in Bewegung. In unserer Sprechstunde geben wir jedem Patienten die Zeit, die notwendig ist, um das Beschwerdebild genauestens zu erfassen. Für uns ist immer entscheidend, was unseren Patienten am besten hilft. Das kann der konventionelle Weg sein oder moderne Hightech-Medizin, aber auch die Verknüpfung moderner Technik mit traditionellen Methoden. Wir handeln nach dem Grundsatz der modernen Orthopädie: Minimaler Eingriff mit maximaler Wirkung. Es geht uns darum, Patienten sicher, schonend, schnell und mit geringen Nebenwirkungen zu behandeln – sei es mit der medikamentösen Schmerztherapie oder Infiltrationen, aber auch mit verschiedenen physikalischen Maßnahmen. Sind Operationen nicht zu vermeiden, wenden wir möglichst minimalinvasive, endoskopische und arthroskopische Techniken an, die wir ambulant oder stationär durchführen. Ganzheitliche Diagnostik – Umfassend. Präzise. Differenziert • Sonografie • Radiologie • Knochendichtemessung • Arthroskopie Traditionelle und moderne Therapie vereint – Innovativ. Operativ. Alternativ • Manuelle Medizin • Akupunktur • ACP • Stoßwellentherapie • Infiltration • Rehabilitation Operation – Wenn konservative Verfahren versagen • Schulter • Ellenbogen • Hüfte • Knie • OSG / USG • Knorpeltherapie

IsarOrthoCenter • Dr. Isabel Winter / Dr. Peter Klinc Lachnerstraße 1 • 80639 München • Phone: 089 / 16 18 50 www.isarorthocenter.de • praxis@isarorthocenter.de

Ärzte im IsarOrthoCenter setzen bei Rückenbeschwerden auf konservative Behandlung Neuhausen · Das ganze Spektrum fortschrittlicher Orthopädie auf höchstem Niveau finden Patienten im IsarOrthoCenter (Lachnerstr. 1).

auch durch eine Infiltration mit autologem conditioniertem Plasma erfolgen – einer Methode, bei der aus dem patienteneigenen Blut ein Medikament ohne weitere Zusätze hergestellt wird. Dieses kann neben der Behandlung an Sehnenansätzen oder frühen Stadien von Gelenkverschleiß, also Arthrose, an den kleinen Wirbelgelenken eingesetzt werden, um eine Schmerzstillung über die Aktivierung der körpereigenen Entzündungshemmung zu erreichen. Die Vorteile dieser Methoden, die Bild: Dr. Peter Klinc einzeln oder je nach Indikation auch in Kombination ausgeschöpft werAls jüngere, weltoffene Generation den sollten, bevor die Entscheidung von Ärzten orientieren sich die Mediziner in der therapeutischen Arbeit sowohl an den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen der modernen Medizin wie an etablierten, traditionellen Heilverfahren. Seit Anfang des Jahres ist Dr. Peter Klinc als Praxispartner gemeinsam mit Dr. Isabel Winter im IsarOrthoCenter für die Patienten da. Während Dr. Klinc rein konservativ tätig ist, ist Dr. Winter für die konservative und operative Behandlung zuständig. Beide Ärzte fühlen sich einer exzellenten Diagnostik und Behandlung verpflichtet. Gerade in der Behandlung von Rückenschmerzen hat die konservaBild: Dr. Isabel Winter tive Behandlung einen sehr großen Stellenwert, da sich viele Rückenschmerzen durch eine Ausschöpfung zu einer operativen Versorgung gealler nicht operativen Verfahren so troffen wird, sind, dass alle Methobehandeln lassen, dass wieder den quasi nebenwirkungsfrei angeschmerzfreie Bewegung möglich wandt werden können und sich vielwird. Das kann neben manueller Be- fach mit sehr gutem Erfolg bewährt handlung oft mit einer Kombination haben. Weitere Infos unter von Akupunktur, Stoßwellenbehand- www.isarorthocenter.de im Internet. lung und bei speziellen Indikation tab

15. MÄRZ: TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gesundheit spezial: Rückengesundheit · Gesundheit spezial: Rückengesundheit · Gesundheit spezial: Rückengesundheit

STOSSWELLENTHERAPIE – SCHONENDE ALTERNATIVE ZUR OP 50 Jahre

GESUNDER FUSS – GESUNDER RÜCKEN

Schon seit mehr als zwei Jahrzehnten werden Stoßwellen in der Medizin erfolgreich zu therapeutischen Zwecken eingesetzt. Seit Ende der 80er Jahre kommt das Verfahren auch in der Orthopädie zum Einsatz bei: • Sehnenansatzschmerzen mit oder ohne Verkalkung, z.B. Kalkschulter, Tennisund Golferarm, Hüfte (Leiste oder seitlich), Kniegelenk (seitlich oder Kniescheibenspitze), Achillessehne, Fersensporn

Dr. med. Wolfram Reisner Facharzt für Physikalische und Rehabilitative Medizin (PRM) Nichtoperative Behandlung orthopädischer Erkrankungen • Arthrose-Prävention • Stoßwellentherapie

Tel.: (0) 89 / 55 25 11 - 0 · Schützenstraße 5 · 80335 München

• Triggern, d. h. chronischen Muskelverhärtungen und Verspannungen, z.B. Halswirbelsäule, Schulter/Arm, Kreuz, Hüfte, Bein. • schlecht heilenden Knochenbrüchen STOSSWELLEN LÖSEN SCHMERZEN Radiale Stoßwellen sind Schalldruckwellen, die kugelförmig ins Gewebe, z.B. Muskeln, Sehnen und Bänder, eindringen und Verklebungen, Verkalkungen und Verkrampfungen auflösen können. Sie werden mittels eines Schallkopfes von außen direkt auf die zu behandelnde Körperstelle gerichtet. Auf diese Weise wirken sie punktgenau dort, wo sich

Rückengesundheit beginnt bei den Füßen. Befinden sich die Füße in einer optimalen Position und folgen einem natürlichen Bewegungsablauf, dann gehören Rückenproblemen der Vergangenheit an. Das Barfußgehen auf natürlichen Böden ist gesund. Füße und Körper sind aktiv. Unsere heutigen festen "fußreizlosen" Zivilisationsböden in Kombination mit ungeeignetem Schuhwerk, stellen jedoch eine hohe Belastung dar – mit negativen Auswirkungen für den Körper. Stoßund Stauchbelastungen, die durch das Aufsetzen der Füße auf harten Böden entstehen, sind Gift für Wirbelsäule und Gelenke. Beschwerden entstehen oder werden noch verstärkt. Eigenschaften der Schuhe wie zu hart, zu eng, zu weit, zu lang oder zu hohe Ab-

sätze führen zu zusätzlichen Problemen wie Sehnenverkürzungen, wunden Füßen, Blasen, Druckschmerzen, Deformationen und Hauterkrankungen. Nur etwa 50 Prozent der Erwachsenen haben die Schuhbreite "Normal", rund 45 Prozent haben "Extrabreit" und etwa 5 Prozent haben einen schmalen Fuß. Der Schuh muss aber in Breite und Länge passen, um Beschwerden möglichst zu verhindern. Außerdem sollte das natürliche Abrollverhalten des Fußes gefördert und der Fuß in der Ferse sicher geführt werden. Fazit: Eine den individuellen Anforderungen des Trägers gerechte Passform muss unbedingt gewährleistet sein. Vielfach haben hier gerade modische Schuhe gewaltige Schwächen.

Schmerzzentrum bzw. -ursache befinden. Dabei inaktivieren die Stoßwellen vereinfacht ausgedrückt, zum einen die schmerzleitenden Nerven; zum anderen regen sie die körpereigenen Reparaturmechanismen an. VORTEILE DER STOSSWELLENTHERAPIE Die Stoßwellentherapie ist eine äußerst komplikationsarme Behandlung mit hoher Erfolgsrate. Sie wird ambulant in der Praxis durchgeführt, eine Betäubung ist nicht erforderlich. Meistens tritt schon nach der ersten Behandlung eine deutliche Schmerzlinderung ein; nach 3 Behandlungen kann eine dauerhafte Heilung erreicht werden.

Alten-/ Krankenpflege

Gesundheit Energiearbeit, T. 089/7555891

Mobile, medizinische Fußpfle- Professionelle Fußpfl. kommt ge / Frisörmeisterin kommt ins ins Haus, Tel. 0179/6719810 Haus. Telefon: 0175/4438944 Energie & Körper, T. 6922524 oder 089/64167564 24 Std- Pflege/Betreuung Tel: Leitungswassertest bei Ihnen 089/1784817 Mobil:0171/5783761 zu Hause. Dauer ca. 45-60 min. für nur 40.- ¤, Tel. 0151-25094026 www.medihelp-muenchen.de Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Seniorenbetreuung 24h Seniorenbetreuung Auch 24-Std-Pflege/Betreuung, Tel.: im Pflegefall zuhause leben. 089/1784817, Mobil: 0171/5783761 Gerne unverbindliche Anfragen. Tel. 0172/8938455, www.idulowww.medihelp-muenchen.de senioren betreuung.de

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Laim

Sonntag, 18. März 2018

Pasing

Droste-Hü lshoff-Apotheke Apotheke am Pasinger Markt Droste-Hü lshoff-Str. 18 Bäckerstr. 4 Tel.: 089/57 14 44 Tel. (089) 84 48 66

Nymphenburg

Mü nchen Zentrum

Nibelungen-Apotheke Romanplatz 8 Tel.: 089/17 16 33

Regenbogen-Apotheke Sonnenstr. 33 Tel. (089) 59 36 59

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 2. BRUSTKREBSTAG MÜNCHEN-WEST

MINI-IMPLANTATE FÜR FESTE DRITTE ZÄHNE

Infoveranstaltung am 16. März im Helios Klinikum München West

Unbeschwert lachen, essen, was einem schmeckt und sich angeregt unterhalten: Was für viele selbstverständlich ist, kann für Menschen mit dritten Zähnen zum Problem werden. Denn sitzt die Prothese schlecht, bedeutet dies eine echte Einschränkung im Alltag. Für mehr Lebensqualität sorgen Mini-Implantate, mit denen die Prothese fest im Kiefer verankert wird. Sie eignen sich besonders als naturnaher Zahnwurzelersatz bei zahnlosem Kiefer, da sie fest im Kieferknochen einwachsen, so dass sich die Prothese sicher auf den Verankerungen fixieren lässt. „Die Vorteile von Mini-Implantaten sind, dass sie schon mit einem kleinen Eingriff eingesetzt werden können und sich leicht pfle-

Jede achte bis neunte Frau in Deutschland erkrankt in ihrem Leben an Brustkrebs. Dank des medizinischen Fortschritts sind die Heilungschancen heute aber gut. Neben einer leitliniengerechten Diagnostik und Therapie sollte die Behandlung dabei stets den Menschen mit seinen individuellen Bedürfnissen in den Mittelpunkt stellen. Im Brustzentrum am Helios Klinikum München West in Pasing kümmert sich deshalb ein Netzwerk von Spezialisten unterschiedlicher Fachrichtungen um die Patientinnen.

Dr. Detlef Glas

- Zahnarzt -

Dr. Glas besitzt mehr als 25 Jahre Berufserfahrung. Bild: Dr. Detlef Glas

Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie - Laser - Parodontologie

gen lassen“, weiß Dr. Detlef Glas, der als Zahnarzt mit Praxis in der Münchner Innenstadt bereits zahlreiche Patienten mit Mini-Implantaten behandelt hat. Auch die Kosten sind geringer im Vergleich zu Lösungen mit mehreren Einzel-Implantaten und neu angefertigtem Zahnersatz. Quelle: Dr. Detlef Glas

Sonstiges: eigenes zahntechnisches Meisterlabor, dreidimensionales Röntgen (DVT) schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 www.dr-glas.de

Arzneimittel Arzneimittel vorbestellen per vorbestellen WhatsApp WhatsApp.

Wer mehr über die Arbeitsweise des interdisziplinären Brustzentrums erfahren oder das Team einmal persönlich kennenlernen möchte, hat am Freitag, 16. März, beim 2. Brustkrebstag München-West, Gelegenheit dazu. Von 14 bis 19 Uhr erwartet Betroffene, Interessierte und Fachpublikum ein abwechslungsreiches Workshop-Programm: In dem Kurs „Heute bin ich“ lernen Teilnehmerinnen, wie sie ihre Gefühle in Bildern ausdrücken können. Welche Rolle Meditation bei der Therapie spielen kann, erklärt der Workshop „Sei bei Dir“. Darüber hinaus gibt es Kurse zum Entschleunigen mit Musik und zur Selbstuntersuchung der Brust. Bis zu zwei Workshops können kostenfrei besucht werden. Zudem stellen sich an Infoständen die verschiedenen Selbsthilfegruppen vor. Bei einer großen Diskussionsrunde simulieren Experten aus Onkologie, Pathologie, Radiologie und Chirurgie eine interdisziplinäre Tumorkonferenz und beantworten Fragen von Betroffenen und Interessierten. Das anschließende wissenschaftliche Symposium, das unter anderem die aktuellen Leitlininen und Entwicklungen vorstellt, rundet den Brustkrebstag ab. Die Veranstaltung findet im Lehrsaal, 4. OG, des Helios Klinikums München West, Steinerweg 5, statt. Alle Information zum Brustkrebstag München-West gibt es online auf www.helios-gesundheit.de/muenchen-west.

Unsere Unser e aktuellen aktuellen Angebote Angebote

Gültig v vom om 15 15.. M März ärz 2018 2018 bis zum 15. 15. April 2018. 2018.

Produkt P rodukt d des es M Monats onats Iberogast Iberogast® | Bayer Bayer V Vital ital G GmbH mbH mll Flüssigkeit Natürliche 550 0m F l ü s s i g ke i t | N atürliche Inhaltsstoffe. Inhaltsstoffe. Ein träger träger Mag en Reguliert die Magenbewegung. Magen R egulier t d ie Mag enbewegung. Ein en wi rd wi rd a k tivier t, e in v erk rampf ter Mag wird aktiviert, ein verkrampfter Magen wird beruhigt.* ber uhigt .*

Cystinol Cystinol akut akut® Dragees Dragees | Schaper Schaper & B Brümmer rümmer

Galderma Galderma La Laboratorium boratorium

110,95 0,,95 €

24,95 2 4,,95 €

116,95 6,95 € **

Risiken die ZZuu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage uund nd ffragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

114,95 4,95 € 20,96 2 0,96 € ** 29,90 mll 29,90 € / 1100 00 m Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage und fragen Zu die

LLoceryl oceryl® Nagellack Nagellack D Direkt-Applikat irekt-Applikat

60 D ragees | B ärentraubenblät ter-Trockenex trak t . 60 Dragees Bärentraubenblätter-Trockenextrakt. Zu r B ehandlung b ei en t zündlichen EErkrankungen rk rankungen Zur Behandlung bei entzündlichen der ableitenden ableitenden H arnwege.* der Harnwege.*

ml Lösung Lösu n g | A m o ro l ﬁ n h yd ro c h l o r i d . 3 ml Amorolﬁnhydrochlorid. Zu r B ehandlung von von Pilzerkrankungen Pilzerk rankungen der der Nägel.* Nägel Zur Behandlung

35,97 3 5,97 € ** 831,67 831,67 € / 1100 00 m mll Zu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Zu Risiken die

Cetirizin Cetirizin H HEXAL EXAL® | Hexal Hexal A AG G

Livocab Livocab® d direkt irekt K Kombi ombi | Johnson Johnson & Jo Johnson hnson

mtablet ten | Cetirizin. Ce t i r i z i n . 50 Fil Filmtabletten wie B ei H euschnupfen mit mit Beschwerden, Beschwerden, wie Bei Heuschnupfen zz.B. .B. N iesen, Rötung Rötung bzw. bz w. JJucken u c ke n d er A ugen.* Niesen, der Augen.*

4m A u g e n t ro pf e n , 5 m asenspray | LLevocabastinhydrochlorid. e v o c a b a s t i n h yd ro c h l o r i d . mll Augentropfen, mll N Nasenspray Kombinationspackung zzur ur ssymptomatischen ymptomatischen B ehandlung Kombinationspackung Behandlung von ssaisonalem aisonalem a llergischen H euschnupfen.* von allergischen Heuschnupfen.*

7,95 7, 95 5€

111,95 1,95 €

ZZuu R Risiken isiken und die nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A Arzt rzt o oder der A Apotheker. potheker. und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage uund

beilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie d ie PPackungs ackungsbeilage Zu die Arzt oder Apotheker.

117,35 7,35 € **

118,45 8,45 € **

Soventol Soventol® Hy Hydrocortisonacetat drocortisonacetat 0 0,25 ,25 % | Medice Medice

Allvent® | Weber Weber & W Weber eber Hexal A MOM MOMETA ETA HE HEXAL XAL® H Heuschnupfenspray euschnupfenspray | Hexal AG G Allvent

20 g CCreme re m e | H y d r o co r t i s o n a ce t a t . 20 Hydrocortisonacetat. t zündlichen, B er uhigt u nd pﬂegt pﬂ e gt d ie H aut b ei en Beruhigt und die Haut bei entzündlichen, a llergischen u nd jjuckenden uckenden H auterk rankungen allergischen und Hauterkrankungen nd allergischen allergischen wie Kontaktallergien und wi e EEkzemen, k zemen, K ontak tallergien u Hau treak tionen.* Hautreaktionen.*

110 0g|M Mometason. o m et a s o n . s aisonalen ZZur ur ssymptomatischen ymptomatischen B ehandlung der der saisonalen Behandlung a llergischen R hinitis ((Heuschnupfen).* Heuschnupfen).* allergischen Rhinitis

60 K Kapseln apseln | A Astragalus stragalus W Wurzelextrakt. ur zelex trak t . Zu r d iätetischen B ehandlung der der saisonalen s aisonalen Zur diätetischen Behandlung allergischen R hinitis, zz.B. .B. H euschnupfen.*,*** allergischen Rhinitis, Heuschnupfen.*,***

3,95 3,95 €

5,95 5, 95 €

114,95 4,9 , 5€

ZZuu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p Risiken die ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage und fragen

ZZuu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren Arzt oder Apotheker. eker. Risiken die

ZZuu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. Risiken die Arzt oder Apotheker.

orthomol orthomol im immun mun | Orthomol Orthomol

EndWarts EndWarts® PE PEN N | MEDA MEDA P Pharma harma

7 Trinkflaschen Vitamine, Trink flaschen | V itamine, Spurenelemente. Spurenelemente Zur diätetischen Behandlung Zu r d iätetischen B ehandlung vvon on IImmunmmundefiziten. defiziten. Zur Zur SStärkung tärkung körpereigener körpereigener Widerstandskräfte.*,*** W iderstandsk räf te.*,***

ml Stift Stif t | Ameisensäure, A m e i s e n s ä u re , G ly zerin, ZZitronenöl. i t ro n e n ö l . 3 ml Glyzerin, Zur Be handlung v on H and -, FFußuß- u nd K örper war zen.* Zur Behandlung von Hand-, und Körperwarzen.*

12,95 12,9 , 5€

114,95 4,,95 €

Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. Zu die Arzt oder Apotheker.

ZZuu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen SSie ie d ie PPackungs ackungsbeilage beilage uund nd ffragen ragen SSie i Ihren Arzt oder Apotheker. Risiken die

6,50 6 ,50 € ** 19,75 19,75 € / 1100 00 g

119,95 9,95 € **

9,97 9 ,97 € ** 59,50 59, 50 € / 1100 00 g

Mä März/April rz/April - Coupon: Coupon: Ab A be einem inem Einkaufswert Einkaufswert von von 25,25,- Euro Euro e erhalten rhalten Si Sie e

20 2 0ei% Rabatt Rab at t auf a uf einen nen Artikel Artikel Ihrer Ihrer W Wahl! ahl!

119,95 9,95 € ** 498,33 498, 33 € / 1100 00 m mll

Kurfürsten-Apotheke Kurfürsten-Apotheke

Dr. D r. Sebastian Sebastian B Baehs a eh s e e.K. .K .

119,95 9,95 € **

Kurfürstenstraße 6 | 8 2110 Ge rmering Kurfürstenstraße 82110 Germering Tel.: 0 89 / 8 94 24 550 0 | FFax: ax: 0 89 / 8 94 24 5513 13 Tel.: 089 89 424 089 89 424 w ww.kurfuerstenapotheke-germering.de www.kurfuerstenapotheke-germering.de

N Nur ur e ein in CCoupon oupon p pro ro K Kunde u nd e / p pro ro EEinkauf. inkauf. N Nicht icht g gültig ültig ffür ür rrezeptpﬂichtige ezeptpﬂichtige M Medikamente, edikamente, A ngebotsartikel und und für für Zuzahlungen. Zuzahlungen. Nicht Nicht m it an deren A ngeboten kkombinierbar. ombinierbar. Angebotsartikel mit anderen Angeboten Keine Barauszahlung. Barauszahlung. Keine

Beipackzettel. * Auszug aus dem Beipackzettel. Verkaufspreis in unserer unserer Apo theke. Vorheriger Verkaufspreis ** Vorheriger Apotheke. lten nich atz für eine ab erwendet w erden. Ach ten Sie auf eine gesunde Nahrungsergänzungsmittel sol wechslungsreiche und ausge wogene Ernährung vverwendet *** Nahrungsergänzungsmittel sollten nichtt als Ers Ersatz abwechslungsreiche ausgewogene werden. Achten empfohlene ttägliche ägliche V erzehrmenge sollte Reichweite vvon on Kindern auf bewahren. Lebensweise. Die empfohlene sollte nicht nicht überschritten überschritten werden. werden. Bitte Bitte das Produkt Produkt außerhalb außerhalb der Reichweite Lebensweise. Verzehrmenge aufbewahren. 1 Nicht gültig auf rezeptpﬂichtige rezeptpﬂichtige Ar zneimittel, ZZuzahlungen uzahlungen eits reduzierte reduzierte Artikel/Sonderangebote. Artikel/Sonderangebote. Nicht Arzneimittel, n oderr ber bereits Umfassende In unserem Personal. Personal. Zu Zu Risiken Risiken und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs Packungsbeilage und fragen fragen Sie Ihren Ihren Umfassende Informationen erhalten formationen erhalt en Sie auf Wunsch Wunsch von von unserem Apotheker. Artikel Artikel kkönnen önnen ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. FFür Arzt oder Apotheker. ür Inhalt und Druckf ehler kkeine eine Ha ftung. Arzt Druckfehler Haftung. Vorrat rreicht! eicht! Nur solange der Vorrat

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Mobiler Prüfdienst Kostenloser Check vor Ort

Harley-Davidson XL 1200 CB. EZ 04/13, 67 PS, 5.500 km, TÜV 1 J., VB 5.100.- ¤, Tel. 0152 / 16848339 oder mail an: fam.fida@web.de

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Mittersendl., TG/Lager, ca. 30 m2, frei, 348,50 ¤ inkl. NK + KT, Telefon: 089/784602 Duplex-Stellplatz ab 01.04.18 zu verm. Maximilian-WetzgerStr. 5, 80636 Mü., ¤ 70,-/Mon., Telefon: 0152/52654155

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, TG-Stellplatz Murnauer Str.: An verschiedenen Standorten in BMW, Skoda, Seat auch Japaner Tel. 0172-8394458 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Verschließbare, vergitterte TG, Südbayern macht der Mobile Prüfab 1.4. zu vermieten., im Monat dienst Halt. Bild: ADAC Kaufe Fahrzeuge aller Art auch ¤ 59,-, Telefon: 0170/5721002 Unfall/Motorschaden usw., Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Stellplatz Duplexgarage Stellmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. platz unten , Urbanstr. 22, mtl. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, T. 089/92269970 o. 0171/3078511 35¤, ab sofort, Tel. 0174/3711931 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- Suche im südl. Mü.-Pasing abTG-Platz oder schenken Sie nicht Ihr Auto, wir schließbaren helfen professionell, reparieren Garage, Telefon: 089/30781717 unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Liefer- Duplexgarage Pfeuferstraße 4 Sommerreifen, Größe 165/ service, Sie sparen mehr als 50%, Sanierte Duplex zu vermieten, ¤ 70R14.81T, Semperit, 14.000 km, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 60,- mtl. bei Interesse rufen Sie 120,- ¤ auf VB, Telefon: 089/ uns an. Tel. 089/89067698 0176/62385687 7148354 oder 0174/511639 Hochkalter Straße; ren. DuplexNeue Reifen Michelin, 2 x 185/ Autohaus Scheer sucht lfd. TG, ¤ 50.-, ab sofort, Tel. 089 / gepflegte Pkw’s bei sofortiger 60 R15, 2 x 165/ 65 R15, 100 ¤, 646164 Barzahlung! Tel. 089/66653314 Telefon: 0151/67401964 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 aller Prüfungen deckten die Informationen und Termine Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Techniker in den Vorjahren unter 089 / 51 95 - 188 oder jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Kfz-Ankauf aller Art, auch UnMängel an den Bremsen per Email pruefzentrum@ fall/Motorschaden usw., Selbstauf. Grund für Beanstan- sby.adac.de. abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. n Geschäftsstellen & dungen waren häufig verReisebüros Telefon: 089/92269970 schmierte Beläge, hängen- Adresse: Su. Toyota PKW/BUS, jd. de Bremskolben, angero- ADAC Prüfzentrum Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Ankauf v. PKW, Transporter, T. ADAC München-West stete Bremsscheiben sowie München, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ 089/30787875 oder 0178/2337711 Ridlerstraße 35, 80339 München, die Bremsflüssigkeit. Ridlerstraße 35 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Tel. 0 89 5 19 53 34 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, 80339 München-Westend WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., ADAC München-Mitte Fahrzeuguntersuchung AUCH OHNE TÜV, SOFORT Sendlinger-Tor-Pl. 9, BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 80336 München, im Prüfzentrum Tel. 0 89 5 49 17 20 BMW 316i Compact Bj. 1994, Neben dem Mobilen Prüf75 kW/100 PS, 185 Tsd. km, 1. AUTO-ANKAUF aller Marken! ADAC München-Nord Hd., rot, Schiebedach, TÜV Nov. Unfall, hohe Kilometer, Motor- Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstr., dienst führt der ADAC in 2019, 8fach bereift, Dach-Fahr- schaden, Zustand egal! SOFORT 80807 München, seinem Prüfzentrum in radträger, Nichtraucher, Gara- ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0 89 35 04 08 37 München weitere für die genfahrzeug, VB 1.200 ¤ von Telefon: 0176/62385687 Verkehrssicherheit wichtige ADAC München-Ost Priv. zu verk. Tel. 0151/12470822 Sie haben eine Frage an SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Elsässer Str. 33/Ecke Orleansstr., Prüfungen durch: von der die ADAC Experten? Dann Kostenlose Abholung, 24 StunSuche VW, Fa. T. 089/97890365 81667 München, Gebrauchtwagenuntersuden-Service, mit VERWERTUNGS- Tel. 0 89 4 48 87 31 schreiben Sie uns! Per Post chung oder der OldtimerSu. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 an den ADAC Südbayern, bewertung bis zum Klima24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Stichwort „Leserfrage“, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. service. Postfach 20 01 44, 80001 2010 Münchener Firma Tel. ADAC Kfz-Prüfzentrum Das detaillierte ADAC PrüfMünchen München, oder per E-Mail 089/42018419 protokoll hilft Ihnen beian presse@sby.adac.de Ridlerstraße 35, 80339 München, spielsweise bei Kauf oder Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Tel. 0 89 5 19 51 88 (Betreff: Leserfrage). Der alle KFZ auch Unfall, immer Verkauf das Fahrzeug besEinsender erklärt sich mit Familie sucht Wohnmobil oder erreichbar. Tel. 0176/49203319 ser einschätzen zu können einer Veröffentlichung einWohnwagen. Tel. 0175/8205232 n Allgemeine Informationen oder gezielte Aufträge an KAUFE JEDEN DIESEL, auch verstanden. die Werkstatt zu erteilen. Gasprüfung vor Ort f. Wohnmo- ohne TÜV, viele KM, SOFORT ADAC Reisebüro bil/-wagen/Freizeithäuser nach G BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Tel. 0 800 5 21 10 12 607 Reparaturservice n.V. ADAC InfoService Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Tel. 0 800 5 10 11 12 0172/8237838 für In-/Export, auch mit Unfall, Suche dringend Wohnwagen Motorschaden, hohe KM, zahle ADAC Fahrsicherheits-Training od. Wohnmobil auch reparatur- sofort in bar, auch Sonn- und Tel. 0 800 8 98 00 88 Liebherr L506 Stereo Radlader, bedürftig. D. Schmidt, Tel. 0171 / Feiertage, Hansa Automobil, Tel. ADAC Autoversicherung Kabine mit Heizung, Schaufel 08 3743474 089/23926329 oder 0172/8613407 Tel. 0 89 5 19 51 59 3 m , 2296 BSt., 42 KW, VB. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 dorn05@web.de Kaufe Wohnmobile + WohnKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, ADAC im Internet Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 wagen, Tel. 03944/36160, Fa. VW, AUDI, auch Unfall, sofort www.adac.de/suedbayern www.wm-aw.de bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. ADAC Fahrzeugtechnik 0176/49203319 auch Sa./So. Tel. 0 800 5 34 24 66 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 MB 2L, 100 KW, Mod. 97, TÜV andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 12/19,Combi, AHK usw. Neuteile, n Bei Panne oder Unfall Verk. BMW-Fahrrad-Lift Dach- 089/97890365 890,- ¤, Tel. 0176/75886803 träger für 2 Räder, T. 089/783852 ADAC Pannenhilfe Su. rep. bed Autos 089/15891817 C 280 Elegance, 1. Hd. Bj. Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten 1994, 91.000 KM, HU Neu, Leder, je nach Netzbetreiber/Provider) SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Klima, Wi.-So.-Reifen auf Alu, VB Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 2.500,- ¤, Tel. 089/7914980 Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/ Anruf, dt. Festnetz) Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Vermiete / verkaufe TG-Platz Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Landsberger Str. 317, Telefon: Autobahn-Notrufsäule: Dt. Fa. kauft unfall- und ge- 0176/14271520 ADAC Hilfe verlangen! SUCHE MERCEDES alle Typen, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 TG-Stellplatz zu verm., 50,- ¤, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/89328547 Gerner Str. 9, Tel. 089/1576438 n Bei Notfall im Ausland Tel. 089/89328547 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BAR- TG-Stellplatz Nähe Goetheplatz für Kleinwagen zu vermieten, ADAC Notruf München GELD! Firma Tel. 089/20184055 Tel. +49 (89) 22 22 22 (Für alle fahrTelefon: 0179/2254641 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Kaufe gebraucht Unfall- u. de- KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT zeug- u. personenbezogenen Leistungen) jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. fekte Motorräder, auch gegen AUCH OHNE TÜV, SOFORT BAR- Stellplatz, Manzostr. 27, ab sofort frei, Tel. 0157/86912854 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 GELD! Fa: Tel: 089/20184055 Tel. 089/89328547

Opel

Reifen

ADAC auf einen Blick

Renault

Egal, ob ADAC Mitglied oder nicht: Der Mobile Prüfdienst des ADAC Südbayern bietet allen Autofahrern die Möglichkeit, kostenlose Funktionschecks durchführen zu lassen. Damit leistet der Club einen wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherheit. Seit Anfang März bis Ende Oktober tourt der gelbe Container durch ganz Südbayern und macht an 88 Einsatzorten Station. Die Prüfzeiten sind jeweils von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr. Wo der Mobile Prüfdienst Halt macht erfahren Sie unter: adac.de/pruefdienst Inspiziert werden die Reifen auf Beschädigungen, die Bremsen, die Stoßdämpfer und der Unterboden. Nach den Messungen erhält der Autofahrer ein Protokoll, das den Zustand der getesteten Funktionen bescheinigt. In über 35 Prozent

Allgemein Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Jaguar, Bj. 2000, guter Zustand, FP 1.950,- ¤, Tel. 0177/9644278

Toyota

Fragen an den ADAC

Wohnwagen/ Wohnmobile

Honda

Audi

Zubehör

BMW

Auto-Ankauf

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Garagen

Fiat

Ford

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

Mercedes

Motorräder

Traumreise gesucht? Auf unserem Reiseportal www.adacreisen.de werden Sie sicher fündig!

Alle vier Marken unter einem Dach: David Burgstaller und Nikolas Fuchsberger beraten Sie gerne.

Eine Tasse Kaffee statt Warteschlange: Der neue Wartebereich ist einladend gestaltet.

Heller, moderner, übersichtlicher Autohaus Westend: Das Servicezentrum hat den Umbau seines Kundenbereichs abgeschlossen Westend · In der langen Westendstraße ist das Autohaus Westend ein guter Orienterungspunkt. Nach sechs Wochen Umbau zeigt sich das alteingesessene Unternehmen nun innen in ganz neuem Glanz und Licht: Die Räume sind übersichtlicher und heller gestaltet; wer hier eintritt, findet sich sofort zurecht. Modern und einladend zeigt sich das Autohaus, zentral der

Schalter platziert, denn im Mittelpunkt steht immer einer: der Kunde. „Der Service, den wir unseren Kunden bieten, ist das Wichtigste für uns“, erklärt Florian Riedel für die Geschäftsleitung, „wir sind das Servicezentrum im Münchner Westend.“ Genau darum drehte sich der gesamte Umbau - nicht um mehr Platz für die ausgestellten Autos oder große Veränderungen

in der bewährten Werkstatt. Nach wie vor finden die Kunden im Autohaus Westend mit Audi, VWNutzfahrzeuge und Skoda eine ungewöhnlich große Markenvielfalt unter einem Dach - mit dem gewohnten umfassenden Leistungsspektrum. „Wir haben uns nicht vergrößert“, ergänzt Amanda Husak (Marketing), „sondern unsere Räume moderner und heller gestaltet: Wir gehen mit der Zeit!“ Das spürt jeder Kunde, der - mit welchem Anliegen auch immer - das Autohaus betritt. Am Schalter wird er freundlich empfangen, Shopelemente zeigen mehr Angebote rund ums Auto und wer doch einmal warten muss, kann in einer kleinen „Lounge“ mit Kaffee-Ecke Platz

nehmen - fast so gemütlich wie im eigenen Wohnzimmer. Auch die Mitarbeiter freuen sich über den Umbau: Ihre Arbeitsplätze sind mit Scheiben abgeschirmt. So bleibt der Raum transparent und offen, zugleich können Kunden und Berater aber ungestört und in aller Ruhe ihre Gespräche führen. 100 Mitarbeiter sind insgesamt beim Autohaus Westend beschäftigt. Dazu gehören 30 Auszubildende: Fünf Berufe vom Mechatroniker bis zum Automobilkaufmann können junge Leute hier lernen. Zeitgleich mit dem Umbau hat das Autohaus Riedel seine Website neu gestaltet und für den Kunden noch übersichtlicher gemacht.

Im Westend verwurzelt

Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 · www.autohaus-westend.de

Freundliche Beratung: Stephen Greiner hilft bei der Auswahl von Leihwagen.

Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG

Ganz einfach: Im Autohaus Westend kann man Elektromobilität richtig „begreifen“.

Das Autohaus Westend ist seit 1950 in der Westendstraße zuhause. 2010 führten die Brüder Riedel das Unternehmen fort, das nach wie vor inhabergeführt ist. Was vor über 70 Jahren als kleine Werkstatt begann, ist längst zu einer festen Institution geworden: zum Servicezentrum des Münchner Westends.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

im Frühling

30 Kfz-Sachverständigenbüro Alexander Rohm Kfz-Meister

Effektives Marderspray der Münchner Wochenanzeiger

Hertlstraße 20 · 81375 München Telefon: 089 / 71 03 04 64 Fax: 089/ 71 03 04 65 Handy: 0173 / 3 51 58 92 Email: info@kfz-sv-rohm.de · www.kfz-sv-rohm.de

• Kfz-Haftpflichtgutachten • Kfz-Kaskogutachten • Gutachten für Car Wrapping sowie dadurch entstandene Schäden • Gutachten für Schäden an der Fahrzeugbeschriftung • Beweissicherungsgutachten • Kfz-Gebrauchtfahrzeugbewertung

Vertreiben, aber nicht schaden!

• Wertgutachten für Kfz • Old- und YoungtimerBewertung • Wertgutachten für Motorräder • Kfz-Wertermittlung für das Finanzamt • Gutachten für Regaleinbauten in Transportern • Gutachtenerstellung an Hybrid- und Elektrofahrzeugen

Mitglied im Verband der zertifizierten und anerkannten hauptberuflichen Kfz-Sachverständigen e.V. (ZAK)

München · Sie sind zwar putzig, aber leider ungebetene Dinner-Gäste: Marder können mit ihren spitzen Zähnen ganz schön Schaden unter der Motorhaube anrichten. Der leckere Kabelsalat scheint sie regelrecht magisch anzulocken - und das auch bei kühlen Temperaturen, denn die Tierchen halten keinen Winterschlaf. Inzwischen gibt es viel Zubehör, das Marder vom geliebten Auto fernhalten soll: spezielle Kabelummantelungen, Ultraschallgeräte, ein Stück Maschendrahtzaun, das man flach unter den Wagen legt, mechanische Zugangssperren, Elektroschocker

Das Chili-Spray „Marderschreck“: Verdirbt Münchner Mardern den Appetit ohne ihnen zu schaden. Bild: pi

auf ganz natürliche Weise den Appetit und lässt sie unbeschadet das Weite suchen.

Onlineshop oder Selbstabholung

Gerade jetzt im Frühling geht der Marder vermehrt auf die Suche nach der richtigen Bleibe. Bild: pixabay

und vieles mehr. Wesentlich günstiger und für den Marder ohne gesundheitliche Folgen ist die Anwendung des Mardersprays der Münchner Wochenanzeiger – schließlich

möchte man das Tier nur in die Flucht schlagen und ihm nicht nachhaltig Schaden zufügen! Das Prinzip ist ganz einfach: Das Marderspray ist mit einer Prise Chili versetzt. Bereits der Geruch stört die empfindliche Nase der Kabelbeißer, verdirbt ihnen

Das effektive Marderspray (21,95 Euro zzgl. Versand) sowie viele weitere Produkte wie die München-Kollektion (Regenschirme, edles Seidentuch, Taschen und Tassen) und Bücher rund um München und Bayern sind im Onlineshop der Münchner Wochenanzeiger unter shop.muenchenweit. de erhältlich. Natürlich sind wir auch weiterhin persönlich für unsere Leserinnen und Leser da! In unserem Verlag in der Fürstenrieder Str. 7–9, München-Laim, sowie am LuiseKiesselbach-Platz 31, München-Sendling, stehen alle auf der Internetseite angebotenen Produkte auch zur persönlichen Begutachtung und Abholung bereit. eis

Auf die Tiefe kommt es an !!! PKW, BUS, Transporter und LKW !!! finden Sie hier:

Beim Reifenwechsel den Zustand der Gummis prüfen München · Wenn die Temperaturen endlich wieder dauerhaft im Plusbereich liegen und keine Rutschpartien mehr durch Eis und

Schnee auf den Straßen drohen, wird es Zeit für einen Boxenstopp in der Werkstatt. Bei dauerhaft mehr als sieben Grad Celsius sind

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40

und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Beim Umstieg auf die Sommerreifen sollten Autofahrer nachmessen: Reicht die Profiltiefe noch oder sind neue Reifen fällig? Spätestens bei drei Millimetern Profil empfehlen Experten einen Wechsel. Bild: djd/ReifenDirekt

Sommerreifen die bessere Wahl für das eigene Auto. Der Wechseltermin ist zugleich eine gute Gelegenheit, den Zustand der Reifen zu kontrollieren und bei Bedarf für Ersatz zu sorgen. Die Vorteile von Sommerreifen sprechen für sich: Eine bessere Haftung und somit mehr Fahrsicherheit gehören ebenso dazu wie ein geringerer Kraftstoffverbrauch und ein verkürzter Bremsweg im Vergleich zu Winterreifen bei warmer Witterung. Sommerreifen weisen eine eigens komponierte Gummimischung und eine spezielle Profilierung auf, die sie mit Beginn des Frühjahrs zur richtigen Wahl machen. Frische, neue Reifen sorgen für einen optimalen Grip. Allerdings können die Sommerreifen nur dann ihre Vorteile ausspielen, wenn sie sich in einem guten Zustand befinden. So sollten Autofahrer die Gummis zum Beispiel nicht bis zum gesetzlich zulässigen Limit von 1,6 Millimetern abfahren. Bei Sommerreifen

empfiehlt sich ein Wechsel ab einer Profiltiefe von drei Millimetern, raten viele Experten. Die Kontrolle, auch während des gesamten Sommers, ist ganz einfach mit einer Eineuromünze oder einem praktischen Messschieber möglich. Und auch den Check des Reifenfülldrucks sollten Autofahrer nicht versäumen wenn das im eigenen Auto noch nicht ein Reifendruckkontrollsystem erledigt.

Regelmäßig überprüfen Ebenso wichtig ist der Gesamtzustand der Reifen: Hat es einen „Bordsteinkuss“ gegeben, weist das Gummi feste Risse oder gar einen Einschnitt auf? In diesen Fällen ist man gut beraten, die Reifen vom Profi überprüfen zu lassen und im Zweifelsfall besser auf frische Modelle zu wechseln. Schließlich können bereits vermeintlich kleine Schäden zu einem plötzlichen Reifenplatzer führen und somit fatale Folgen haben. red

Wochenanzeiger

SPEZIAL

im Frühling

Mehr Profil = mehr Sicherheit Wechsel auf Sommerreifen

Im Frühling sollte von Winter- auf Sommerreifen gewechselt werden. Bild: Auto-Medienportal.Net/Goodyear

KINAST GMBH

ie -

Lochhausener Straße 1A 81247 München-Obermenzing Tel. 089 / 8 11 26 61 Fax 089 / 8 11 96 85

ech nik

Kaross

Unfallinstandsetzung Karosseriebau Autoglas

ERBETR IST

B IE

Karosseriefachbetrieb

u und ahrze F

Autohaus Dellel Ihr unabhängiger Partner INH. PETER PLENDL • Wartung und Diagnose • HU und AU für alle Fabrikate • Unfallinstandsetzung

FRÜHJAHRS-CHECK! modernste Technik · ausreichend Parkraum Kronwinkler Str. 28 • 81245 Mü.-Aubing • & 089/875890-0

Landkreis · Im Frühjahr steht der Wechsel von Winter- auf Sommerreifen an. Christian Koch, Reifensachverständiger bei DEKRA erläutert, worauf Autofahrer dabei achten müssen: Bei Sommerreifen ist das Profil abgestimmt, damit es auf trockener Fahrbahn kurze Bremswege gibt, aber auch bei nasser Fahrbahn das Wasser optimal abläuft. Außerdem ist die Gummimischung so ausgelegt, dass sie extremen Temperaturen durch Sommerhitze und Reibung standhält. Auch wenn der Gesetzgeber als Minimum 1,6 Millimeter Reifenprofil verlangt, empfiehlt Koch bei einer Profiltiefe um drei Millimeter die Montage neuer Reifen. Bei Nässe lässt nämlich die Haftung in Kurven mit abnehmender Profiltiefe deutlich nach, die Bremswege verlängern sich und Aquaplaning setzt früher ein. Mehr Profiltiefe bedeutet also mehr Sicherheit. Bei über sieben Jahre alten Reifen steigt das Ausfallrisiko. Deshalb sollte sich ein Fachmann die Reifen ansehen. Wie alt ein Reifen ist, können Autofahrer der viertelligen DOT-Nummer an der Reifenflanke entnehmen. Die Ziffernfolge 1711 zum Beispiel bedeutet, dass der Reifen in der 17. Kalenderwoche des Jahres 2011 produziert wurde und im Frühjahr 2018 rund sieben Jahre alt wäre. Zeigt ein Reifen Risse, Schnittverletzungen oder gar Beulen, sollte ein Fachmann prüfen, ob der Reifen weiter verwendet werden kann, so der Experte. Ein ungleichmäßig oder einseitig abgefahrenes Profil weist auf eine fehlerhafte Fahrwerkseinstellung oder defekte Stoßdämfer hin. Die Reifen zwischen Vorder- und Hinterachse regelmäßig paarweise wechseln, damit sie sich gleichmäßig abnutzen. Dabei aber nicht die Laufrichtung der Reifen ändern. Möglichst auch das Reserverad in den Wechsel einbeziehen. Nach dem Wechsel den Reifendruck laut Herstellerangabe anpassen. Danach ist eine Kontrolle am kalten Reifen etwa alle zwei Wochen und vor jeder längeren Fahrt notwendig. Ein zu geringer Druck bedeutet ein höheres Ausfallrisiko, schlechtere Straßenlage und mehr Verschleiß. kol/pe

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZ-Anzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

In Kreisbewegungen zum Hochglanz Wie man den Lack zum Strahlen bringt und schützt München · Wer sein Auto liebt, poliert. Und das sind die meisten. Aber auch hier gilt: Nur wer es richtig anpackt, schafft es auch, die Oberfläche wirklich auf Hochglanz zu striegeln. Wirkliche Politur-Profis achten schon bevor sie den ersten Lappen über den Lack ziehen darauf, wo das Auto steht. Denn: Findet die Aktion in der prallen Sonne statt, wird es schon schwieriger. Fast alle Politurmittel trocknen dann viel zu schnell und „verzieren“ den Lack eher mit weißen Schmierstreifen als mit edlem Glanz. Vogelkot sollte natürlich immer so schnell wie möglich entfernt werden, um tiefere Schäden auf dem Lack zu vermeiden. Ist dies nicht geschehen, muss er spätestens vor der großen Politur-Aktion

weg. Mit einem guten Schuss Wasser muss er erst aufgeweicht werden. Dann wird mit sehr viel Wasser nachgespült. Und zwar so lange, bis wirklich alles verschwunden ist. Los geht es mit dem Dach und von da aus sollte man sich systematisch nach unten durch arbeiten. Die Autopolitur wird auf einem ca. faustgroßen Stück Polierwatte gebracht und mit kreisenden Bewegungen über der Oberfläche verteilt. Die Politur sollte kurz antrocknen. In dieser Zeit lässt sich schon das nächste Teil mit ihr versehen. Ist sie nach ein paar Minuten trocken genug, entfernt man die Überreste mit einem neuen Stück Polierwatte. Kunststoffteile sollten mit einem speziellen Reiniger aus dem Autozubehörgeschäft

oder Baumarkt behandelt werden. Auch für kleine matte Stellen, die bei der normalen Politur nicht verschwinden, gibt es spezielle Schleifpasten, die helfen. Nicht vergessen werden sollten die Chromteile sowie die Zierleisten und Radflaufeinfassungen. Letztere sind meistens schwarz und vergrauen mit der Zeit, wenn man sie nicht regelmäßig pflegt. Und erhalten zudem den optimalen Schutz bei allen Wetterverhältnissen, die auch der Rest der Karosserie durch eine gute Politur erlangt. dmd

Systematisch sollte man sich vom Dach nach unten durch arbeiten. Bild: dmd/thx

Branchen-ABC Bürotechnik

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Entsorgung und Entrümpelung

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

www.muenchner-entruempelung.de

Raumausstattung Degele & Sohn

Malerarbeiten Ihr deutscher www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dachdeckermeister N. Zinth Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 München 089 / 30 00 11 81

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Fernsehdienst

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Maler/Lackierer auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33 Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

T HOMAS

SCHERME R

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service TV · HIFI · Haushalt

Komplettservice und faire Preise

aus Alles

einer

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art. Telefon 0176 / 21 24 69 08

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

in Neuried,

Maler- u. Lackierermeister GmbH

Dacharbeiten

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

Heizung/Sanitär

Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Polsterei

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre

089/18 93 86 86

Bodenbeläge

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

Polstermöbel

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55

Raumausstattung

PB Projekt Bau GmbH: • Bodenbelagsarbeiten • Fenster, Türen • Vollwärmeschutz • Putzsanierung • Malerarbeiten aller Art • Trockenbauarbeiten • Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599

Schreinerei Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Garten- und Landschaftsbau

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Handwerker Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Sanierungen/Renovierungen aller Art zu Festpreisen; Fa. Tel.0151/29450019 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Malerarbeiten

Prospektverteilung

Kammerer

Professionelle Prospektverteilung

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Küchen- und Möbelmontagen Allround Handwerker - Entrümpelung zuverlässig und fachgerecht

Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. Reparaturen, v. Fa., Tel. 089/4483502

089-12473120 ~ 0176-28887206 Fliesenleger übernimmt schnell preiswert sämtliche www.argauer.org u. Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Tel. 0172/9692274 Malerarbeiten vom Fachmann Malerbetrieb Melzer sämtliche profesionell hochwertig zuver- Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder lässig, Telefon: 089/80065552 0178/1603662 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Badumbau - Heizung - Sanitär. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Firma Telefon: 0157/59523188 www.wallinger-bausanierung.de PB Projekt Bau GmbH: BodenÄlterer Malermeister über- belagsarbeiten, Fenster, Türen, nimmt sämtliche Maler u. Reno- Vollwärmeschutz, Putzsanierung, vierarbeiten zu sehr günstigen Malerarbeiten aller Art, TrockenPreisen sauber korrekt zuver- bauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 lässig, Telefon: 0172/8919782 Rollläden a. Motor umrüsten, Markiesen u. Stoffe zum Ausgünstig, Firma Tel.089/7934983 tausch günst., Fa. T. 089/7934983 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 39,- ¤ pro Stunde. Telefon: 089/773470 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

30 Jahre

Achtung Hausbesitzer braucht Ihr Haus einen neuen Anstrich? Wir haben die Lösung: Die sel. Lotusfarbe. Angebot: 100 m Anstrich zum Preis von 1.900 ¤ inkl. MwSt. Hochdruck-Reinigung, Abklebearbeiten, Risse schließen und 2x streichen. Malermeister Manfred Gensmantel in Buch am Ammersee, Seestern 1, Anrufe unter Telefon: 0171/7723655 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Dach- u. Abdichtungsarbeiten aller Art von Meisterbetrieb Telefon: 0173/2311262

Renovierung & Sanierung

Umzüge

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

„Zeichen stehen auf Grün“ Münchner Arbeitsmarkt legt Zahlen für Februar vor München · Normalerweise herrscht zum Jahresstart kaum Bewegung auf dem Arbeitsmarkt. Der Winter ist noch nicht zu Ende, der Frühjahrsaufschwung noch fern. Dennoch sank die Zahl der Arbeitslosen im Vergleich zum Januar um 1.394. So meldeten sich im Februar im Münchner Agenturbezirk 40.466 Personen arbeitslos. Dies waren 3.178 Erwerbslose weniger als noch vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote lag im Februar bei 3,9 Prozent und somit 0,4 Prozentpunkte unter dem Vorjahr (4,3 Prozent).

„Lässt Gutes für den Frühling erwarten“ „Auf dem Münchner Arbeitsmarkt stehen für Arbeitsuchende alle Zeichen auf grün. Die Betriebe signalisieren mit ihren vielen Stellenangeboten zum Jahresbeginn eine hohe Ein-

Die Zahl der Arbeitslosen im Vergleich zum Januar ist gesunken. Bild: Matthias Balzer/ pixelio.de stellungsbereitschaft. Nach dem üblichen Anstieg der Arbeitslosigkeit im Januar haben mehr Arbeitslose als in den letzten Jahren bereits im Februar wieder eine Beschäftigung aufgenommen“, erklärt Wilfried Hüntelmann, Leiter der Münchner Agentur für Arbeit, die aktuelle Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt. „Das lässt Gu-

tes für den Frühling erwarten“, so Hüntelmann. Die Arbeitskräftenachfrage ist unvermindert hoch: So sind im Februar 4.770 neue Stellen bei der Agentur für Arbeit München eingegangen, das sind 18 Prozent mehr als im vergangenen Jahr. Die Statistikzahlen wurden Mitte Februar, also vor dem Kälteeinbruch, erhoben. Im aktuellen Berichtsmonat meldeten sich 5.956 Personen aus einer Erwerbstätigkeit heraus arbeitslos. Zeitgleich konnten 5.099 Personen wieder eine Arbeit aufnehmen, das sind 5,4 Prozent oder 263 mehr als im Vorjahresmonat. Im Februar waren im Agenturbezirk München 2.428 Jugendliche zwischen 15 und 25 Jahren arbeitslos gemeldet, das sind 53 mehr als im Januar und 156 weniger als noch vor einem Jahr. Die Jugendarbeitslosenquote lag im Februar bei 2,5 Prozent. tab

33 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 11 | Mittwoch, 14. März 2018

Handwerker

Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. Niederbayer macht: Maurer-, 089/12596079 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- Bayrischer Fliesenlegermeister den, Spengler, Gartenbau, Firma schnell & günstig, Tel. 089 / Mager, Telefon: 0160/1242669 23046297 Parkett und Fußböden Parkett PARKETT - KOMPLETT Innungsschleifen u. versiegeln, Beratung fachbetrieb, Verkauf/Verlegung und Angebot kostenlos, Fach- Laminat, Parkett, Teppich, PVC, betrieb, Telefon: 089/37944006 schleif/versiegeln, ölen, polieren. F. Lehmann Malermeister & Tel. 089/424231 Söhne Familienbetr. Tel. 584008 BADSANIERUNG 0176/81292261 Reparaturen rund ums Haus Maler, 50m2 Whg., weiß 280¤, Tür Zuverlässig • Kompetent • 50¤, Tapezieren, 0176/30418048 Schnell • Firma SBB • Telefon: Parkett legen/schleifen/ölen/ver089/70066656 siegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unter- Ausführung sämtlicher Malerstützt Sie bei Renovierungs- und arbeiten. Renovierung, Fassaden, Sanierungsarbeiten. Akkurate dekorative Wohngestaltung. MaAusführung, sowie moderater lerbetrieb Christian Scheller, TeleStd.-Satz, Tel. 01521/2025405 fon 08165/601446 oder Malermeister sorgfältig! z.B. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Leerwhg. 70 m , 640 ¤ netto inkl. Sämtl. Maler - Fliesen u. BoMaterial, Tel. 0173/3692667 denbelagsarbeiten * ALLE UmMalereifachbetrieb, sämtliche + Ausbauarb. * Fassadenarb. * Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- kompl. Badsanierung B&J. Tel. den, Tapezieren, Bodenbeläge, 089/17103930 Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Rolladen- und Jalousien-Veroder Mobil 0172/8918461 www. kauf, Reparaturannahme, Tel. kammerer-malereibetrieb.de 0160/97781201 Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899 2

Verkäufe

Sämtliche Malerarbeiten. Fassa- 235 Bücher nur komplett zu den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 verk., VB, Tel. 0152/28055875 Wir verarbeiten Wärmedäm- Verkaufe Trojan Schlagzeug mung: Speicher, Betondecke, Zie- Eichenset, Snare Drum Ludwig geldach u. TG-Decke. Tel. 0176 / tief, Paiste Becken 2002, 1 Stand 63169455 Tom, 4 Hänge Tom, 1 Base Drum, E l e k t r o S c h r e i n e r g e s e l l e mit allen Becken-Ständern, deutsch, mont. Lampen, Vorhän- Ständer f. Hängetoms, HiHat ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Maschine + neue Fussmaschine f. Base Drum, Topzustand, Preis VB Tel. 0171/4512362 auf Anfrage, Tel. 0172/9287355 Malermeister hat Termine frei. Warenbestand Tierbedarf abGünstig ! Tel. 089/6802341 zugeben, auch Übern. der RäumElektroarbeiten 0172-9522009 lichkeiten mgl. T. 0172/8553836 Repariere WC-Spülungen Fa. Su.Motorfahrrad. T.08157/8214 Hartl, München Tel. 089/603135 Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 Malermeister Molocher 20% Winterrabatt. Tel. 0177/4083387 Osterhasen Sammlung, Preis VB; Tel. 08105/776944 Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / Buche Ster ab 80,- ¤ Forst4201023 betrieb Weber, Tel. 089/662242 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarbeiten, einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten GB Haussanierung 0173/4131829 Rohrreinigung: Ablaufrohre aller Art. Tel. 0176/63169455 Malermeister Tel. 089/14002773 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783

Kristall-Gläser, Swarowski-Figur, Stoppuhren Hanhart, Junghans, Trachtenschmuck, Zapfzeug aus Messing, Kochtöpfe Gastro u.v.m., Tel. 089/765336 ab 16.00 Uhr

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

TicketService

Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 elektrische Nähmaschine von Bastler gegen Abholung gesucht, Massiver (Couch-)Truhentisch auch defekt, Tel. 089/89399745 Indien Styles, viel Stauraum, oder E-Mail: hapewab@web.de umständehalber zu verkaufen. NP 250,- ¤, VB 150,- ¤. Anrufe Alles aus Gobeline; Tel. 0178/8177836 unter Tel. 0163/3095781 Viereckfutterraufe 2,1x2,1x2,6 ¤ 500,-, 2 Wandheuraufen ¤ 150,-, 30 Zaunpfosten ¤ 75,-, 1 Horseware Ekzemerdecke Gr. 115 neu, ¤ 150,Tel. 0172/8914963 Markiesen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983 Fahrradanhänger f. A.Kuppl., neu, VB 250,-¤, T. 0171/3117629 Designer 3er Hängelampe 250¤ für Esszimmer, Büro usw. Foto: reinhard.schulke@t-online.de Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Ledercouch creme 3J. 2/3 Sitz, Selbstabholung, T. 0172/4263842 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Sehr preisgünstig abzugeben: Kinderzimmer, bestehend aus gr. Turmbett, 1 höhenverstellb. Schreibtisch (beides aus unbehandeltem Bioholz) + 1 weiterer Schreibtisch von IKEA VB 350,- ¤, Tel. 0172/6533910 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Verk. neuw. Damenoberbekleidung, Gr. 48-52 von Privat. 0174/9897254 Gigantische Auswahl an gebrauchten Regalen, alle Arten + Größen, Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 Sehr hochwertige Werkbänke, Metall u. Schubladenschränke, Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200

Kaufgesuche Kaufe Postkarten, Tel. 08142/487289 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 Seriöser Privatankauf Pelze, Telefon: 0157/88352117 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J., PC, T. 0160/4577989 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997

Privater Sammler kauft Briefmarken und Briefe, gern ganze Sammlungen, Tel. 0171/2801571

Fa. Wagner 089/95 40 37 12

Achtung: Frau Wagner zahlt Höchstpreise für Pelze aller Art, Trachten, Abendkldg., Porzellan, Bestecke und Schmuck. Haben Sie Kaufe Antiquitäten von A-Z, Vertrauen. Sofort Bargeld. Tel. Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- 0176/47876044 zellan, Uhren usw. auch ganze !! Pelzankauf Klimkeit !! Wir Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder zahlen 150-5000.-¤ in bar für ihre Tel. 0172/8265552 guterhaltenen Pelze. Ankauf von !! Sammler su. Oldtimer!! Bilder, Porzellan, Möbel, Schmuck, Youngtimer, Tel. 0176-10276037 Münzen, Uhren, Bruchgold, Brillianten, Silber, Bestecke Tel. Suche alles von Märklin, zahle 089/99943505 faire Preise! Tel. 089/57084349 !!!KAUFE!!! Pelze, Bilder, Zinn, Privat kauft von Privat edle PelAntiquitäten, Möbel, Schmuck, ze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen. H. Dehner, Tel. 089 / Münzen, Bernsteinschmuck, Näh.12508817 und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzel- Machen Sie alles Alte zu Geld! lan, Zinn + Antikes, seriöse Bar- Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpart- instr., Schmuck, Münzen, Bernner Herr Grünholz, Tel. 01520 / stein, Bilder, Teppiche, hochwer3882737 tige Handtaschen, Bestecke, Foto* JUWELIER AM HARRAS * An- app., Tel. 0157-87180397 M. Trollkauf von Uhren: Rolex, IWC, Breit- mann ling, Cartier usw. GOLD-Schmuck, MÜNCHNER kauft Nachlässe, Diamanten-Edelsteine, Albert- Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. HausRoßhaupter-Str. 26, 81369 Mün- besuche möglich. 01522/2501844 chen. 089/99943505 Frau Wittmann sucht: ALLES Sportschütze kauft Luftge- was man nicht mehr tragen od. wehr, LP, Vorderl. + Schreck- gebrauchen kann z.b. Modeschussw. Tel. 0172/7576570 schmuck, Musikinstrumente, Militaria, Armband/Taschenuhren, Kaufe Antiquitäten Porzellan, Bernsteinketten, Mode»Altes« & Nachlässe artikel, Orden, Münzen u.s.w. sePorzellan-Figuren • Bilder • Besteck riöse BARZAHLUNG kostenlose ExFa. La Belle Epoque pertise, Tel. 0178/8370603 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Männliche Begleiter mit Sixpack für Frauen *Geile Omi* Tel. 0151/50864851 Kollegin für Massage gesucht, agents-and-heroes.com Er, 65 J., würde eine kleine, auch Anfänger, T. 0176/80541170 zierliche Genießerin verwöhnen, Erotische Massage mit viel Telefon: 0163/8066632 (SMS) Nähe, Wärme u. Berührung von RIA - MegaOW a. Griechenland, 50+ Lady, Tel. 0151/54056530 blond, A-Z, Tel. 0152/52065790 Hübsch und diskret besucht ab Er mass., verw. und rasiert 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Frauen intim, kfI, Tel. 01575 / Reife, charm. Österreicherin Telefonsex, Tel. 089/682787 9069634 für den seriösen Herrn. Tel. 0173-

Telefonkontakte

Modelle

Kostenlose Wertschätzung

Alte Blech Geschütze Panzer, Kanonen, Elastolin Fahrzeuge, Kriegsspielzeug bis 50er Jahre ges., auch def. Tel. 09221/878700

Massagen, erotisch

Er, 64 sucht schlanke Sie bis 65 6814495 für erotische Mails, kfI, mail: deinfreund@t-online.de

Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art.

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Suche Musikinstrumente aller Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Art auch defekt, 0171/6983025 0179/5350087 u. 08105/7363111 Sammlerin: Privat kauft Zinn, alAkkordeon + steir. Harmonika te Puppen, Figuren, Geschirr. Frau gesucht. Telefon: 0171/4666645 Joseph, Tel. 09133/4779156

der Münchner Wochenanzeiger

Beate BESU., T. 0151/63844238

Pelzankauf

Kaufe Schallplatten, Filmmusik ACHTUNG HERR GERSTE Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 SUCHT!! Krawatten, KrawattenKaufe alte Gemälde, edle Wei- nadeln Pelze, Manschenttenknöpne, Spirituosen, T. 089/79360944 fe, Kroko Handtaschen, Bernstein, Münzen. Seriöse Barabwicklung Bücherankauf, T. 089/85484619 Tel. 01578/4187273 Herr Gerste Wir suchen alles an gut erhalFr. Winter kauft Privat Zinn Siltenen Pelzen! Ankauf von Briefberbest. Schmuck, Tel. 0177 / marken, Porzellan, Broschen, 2164921 Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Herr Heilig kauft Pelze, Puppen, Kostenlose Wertschätzung FA. Porzellan, Antiquitäten, Kristall, Wagner, Tel. 089/95403712 Zinn, Kleidung, Handtaschen, MöKauf aus Omas Zeiten Bleikri- bel & Gemälde, Tepp., Näh-/ stall u. Handarbeiten, v. Schreibmasch., Spinnrad, u.v.m. Tel. 0163/2059891 priv.; T. 0162/2896247

Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Fundgrube

Privates Sextelefon! Tel. 01520-8335083

Hausfrau (34) privat! 0174Zigeunerin heiß, rassig u. voller Leidenschaft Tel. 0152/23582728 Ruf mich an Tel. 0176/47629740 5985898

An-/Verkauf Musikinstrumente: Lindwurmstr. 201, Di-Sa, Tel. 0179/2447629 fritsch-roland@t-online.de Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme.. 089/42018419 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Su. Spielzeug, LPs, Comix, gerne ganze Sammlung. Tel. 089 / 55275526 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling usw. 089/44312337 Hr. Höllenreiner kauft bar u. fair v. Privat: Armband-/Taschenuhren Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers./reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn usw., Selbstabh. ser. Zahlung. Tel. 0176/20656967 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armb. + Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle BAR, Tel. 0163/0342375 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866

Div. Bücher 2. Weltkrieg, Comics, antike Briefwaagen, Zinnkrüge, VHS Videos + Rekorder, Geschirr, Bilder, Fotoapparate. 콯 0160/92915443 Aufgepasst: Herr Seger sucht Porzellan, Pelze, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, ältere Fotoapparate, Schallplatten, Krokohandtaschen, Trachten, Tel. 015739362228

Geldmarkt Suche Not und Inflationsgeld, alte Geldscheine! Tel. 0152 / 55307726

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Suche LEGO: Tel. 08531/9470041 info@rendivest.de

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Immobilien Für manche ist es Luxus, für andere nur Durchschnitt München · Wann ist eine Luxussanierung eine Luxussanierung? Da gehen die Meinungen auseinander und die Definition allein an der Mieterhöhung festzumachen, geht nicht weit genug. So sieht es jedenfalls das Amtsgericht München, denn wenn eine Mieterhöhung von 245 Prozent (vorher: 518 Euro, nachher: 1.296 Euro) maßgeblich für die Definition wäre, hätte das Gericht nicht zu dem Urteil gegen eine 70-jährige Mieterin kommen können. Doch das Gericht betrachtete auch die vorgenommenen Modernisierungsmaßnahmen der 100-Quadratmeter-Wohnung im Gärtnerplatzviertel. Dabei nämlich handelte es sich um einen Balkonanbau, einen Außenaufzug, eine Zentralheizung (statt der zwei Gaseinzelöfen bis dahin), eine Isolierverglasung und dreiadrige Stromkabel (bis dahin waren sie in der Wohnung zweiadrig). Darin sah das Gericht keine „Luxussanierung“, sondern die Anpassung des Mietobjekts an den üblichen Wohnkomfort. Es handele sich eben nicht um überdurchschnittliche Ausstattungen. Die Mieterhöhung erkannte das Gericht als problematisch für die Mieterin. Mit der Entscheidung hat das Amtsgericht jedoch diese Erhöhung nicht abgesegnet, sondern lediglich erklärt, dass die Baumaßnahmen vertretbar sind. Ob die Mieterhöhung in diesem Rahmen rechtmäßig ist, muss in einem anderen Verfahren entschieden werden.

Die eigenen vier Wände

Heiße Tücher statt offene Flammen Eingefrorene Wasserleitungen vorsichtig auftauen München · Bei eisigen Temperaturen kann es trotz aller Vorsichtsmaßnahmen passieren, dass eine Wasserleitung im Haus einfriert. Wenn eine Wasserleitung eingefroren ist, muss man sehr behutsam vorgehen: Keinesfalls darf die Leitung mit offener Flamme aufgetaut werden. Denn zum einen besteht Brandgefahr, zum anderen können auf diese Weise Leitungen und Verbindungen zerstört werden. Stattdessen sollte man heiße Tücher oder einen Haartrockner verwenden. Wenn alles nichts

Betreutes Wohnen in Karlsfeld: 3-Zi.-Whg., 4. OG mit Ausblick, ca. 80 m2, Blk., TG, barrierefreie Würmtal, Top-Laden/Büro/Pra- Ausstattung, Erstbezug, gegenxis ca. 50 m2, 390 ¤ + NK, über S-Bahn, 1.200,- ¤ zzgl. NK, Telefon: 0991/37060888 Telefon: 0172/8553836 3 schöne helle Atelierräume in Gauting (27, 25 und 14 m2) mit Küche, Bad, Flur, bei Alteliergemeinschaft ab 31.10.18, 9,50 ¤ / m2, Tel. 0151/70068522

Gewerblich nutzbares Souterrain App. renov., inkl. kl. Kü. sowie Dusche und WC ca. 22 m2, in ruh. gepfl. MFH nähe Bhf. Pasing. Miete 340 ¤ + 40 ¤ NK Vorauszahlung + KT, keine Provision, Telefon: 08105/4237 Gilching: Büro-, Ausstellungs-, Schulungs-, Praxisfl., 28-350 m2, von Privat. Tel. 0160/4405481 Thalkirchen 1,5 Zi. Büro Räume in Steuerkanzlei 430,- ¤ inkl. NK ab 01. Mai. Tel. 0172/7618703 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Suche Nachmieter f. Laden in Ismaning (70 m2), Tel. 089/ 96055557

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

NICOLE HEIDER Telefon 089/546 55-384

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Haus (Bj. 1989) Griechenland, Langzeitvermietung 250¤/Mon. an Hunde/Garten-Liebhaber. Strandnähe, ländlich. Tel. 089/74996322 hpdirksommer@googlemail.com

unkontrolliert verteilen können und dabei Böden, Wände und Möbel in Mitleidenschaft ziehen. Am besten ist es, man räumt besonders zu schützende Gegenstände vorher zur Seite. Bricht in Folge des Frostes eine Leitung und es tritt ein Wasserschaden ein, so ist es wichtig, möglichst schnell mit der Versicherung Kontakt aufzunehmen und den Schaden zu melden. Die Wohngebäudeversicherung deckt in der Regel Durchnässungsschäden am Haus ab, die durch Frost an Was-

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Apartment / 2-Zi.-Whg. ab 1.4.18 in Laim/Sendling von alleinst. 28 jährigem Projektleiter/Techniker bis max. 600,- ¤ WM gesucht. Tel. 015775065578

Psychologe (41) sucht 2-Zi.Schöne 3-ZW, Ostbhf., 6. OG, DG, Wohnung ab Mai/Juni. Telefon: 2 Bäder, KM 1800 ¤ + NK, 0151/54206995 0172/6801709 Suche 2 ZKB; bis 700,- ¤ warm; Haushaltsauflösungen, Entrüm- zentral; Tel. 0176/22256221 pelungen, Tel. 08141-8906366 Familie (3 Pers.) su. bezahlb. Schöngeising, excl. 5 Zi.-DG-Whg., Whg./Hausanteil zur Miete. Dafür helfen wir gern im Haus und 155 m2 WFL, Lift, EBK Waschm. + bei Gartenar. Tel. 0178/6135416 Trockner, gr. Balk. m. Blick ins Ampertal, BHKW Eigenversorgung, Bj. Nette Münchner Familie mit 2 lieben Kindern (11 u. 9 J.) suchen 2018, Stellpl., 2.200,- ¤ + 180,- ¤ NK, ab ca. 1.8.18 schöne und ruhige Tel. 08141-34124 Wohnung ab 4 Zi., am liebsten mit Garten, in S-Bahn Nähe. WM bis ca. 1.100 ¤. Im Westen von München und Umgebung im Raum FFB. Wir freuen uns über Pflegedienst su kl. Büro in Ihren Anruf (Keine Makler!!) Laim, 35 - 50 m2, bis 800,- Euro unter Telefon 08141/365559 (AB)

Mietgesuche Gewerberäume

warm, Tel. 0172/8554007 Büro zu vermieten, Innenstadtlage nähe Hbh. Tel. 0170/7463588 Büro für Gestaltung sucht 502 Unterhaching, 110 m2 Keller- 100 m Bürofläche in Giesing, Schlachthof. räume, beheizt, Dusche, WC, pri- Ludwigvorstadt, vat/gewerblich nutzbar. 790.- ¤ gewerberaumsuche@gmx.de inkl. NK, Tel. 0173/9441812, H. Hoffmann

Mietgesuche

Möbl. Zimmer, an S6, Tel. 08157/8214

für den Immobilienmarkt

nützt, hilft ein Installateur aus dem Bereich Heizung/ Sanitär. Vor dem Auftauen der Leitung ist es wichtig, die Wasserzufuhr abzustellen. Falls das Rohr rissig ist, kann sonst plötzlich Wasser auslaufen und den Fußboden oder das Mobiliar beschädigen. Für den Fall, dass dennoch Wasser nach dem Auftauen durch ein Leck in der Leitung sprudelt, ist es hilfreich, vorbereitet zu sein – und das Wasser zum Beispiel mit einem Eimer aufzufangen. Es sollte sich nicht

Mietangebote Gewerberäume

Mietangebote

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Andechs: 2 ZKB, 60 m2, DG, SBlk., KM 580,- ¤ + NK 130,- ¤ + 3 MM KT, EA vorh., ab sofort. Tel. 08152/989745 Kinderloses, freundl. UnterMöbl. Zimmer, U6 Had. Stern, nehmerpaar (Mitte 50) su. 4-Zi.ab sofort, an Frau, 390,- ¤ inkl., Whg., 80-100 m2, mit Blk., Keller Telefon: 0159/02917754 u. abschließb. Garage, in U-BahnNähe Westpark - München - Nähe, gerne auch renov.bed., Laim 3-Zi.-Dachterrassen-Whg. bieten leichte Hausmeistertät., renoviert, ca. 103 m2, 2. OG ohne Telefon: 089/35895596 Lift, 2 Bäder, absolut ruhig, Miete 1.600,- ¤ zzgl. 325,- ¤ NK, Ruhiger, ordentlicher, Azubi inkl. HZ, auf Wunsch Garage. B. zum Steuerfachangestellen, 29 J., Smidt Tel. 0172/8917663 oder sucht 1-Zi.-Whg./App. o. Ä., nähe 089/8573911, Fax: 089/8575348 S-Bahn (gerne S2 ) im Großraum Alt-Forstenried 3 ZKB Balk., ca. MUC/Dachau bis max. 500 ¤ WM, 73 m2, kompl. ren., 1.OG, ruhiges E-Mail: quirin-mueller@web.de gepfl.MFH, groß. Keller, Waschk., EnEV: BjG1970, BjW2004, ET Gas, 2,5-3-Zi.-Whg. na. U-Bahn ges. EVA 107 kw/h, ab sof. Tel.758750 v.2 sympath. IT-Studenten (TUM) Fr. Bauer, KM 1200,-¤ + BK 160,-¤ mit Job u. Eltern-Bürgsch. b. ca. Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 1400,-¤ warm Tel. 0157/32483009

serleitungen und damit verbundenen Einrichtungen verursacht wurden, wenn das Risiko „Leitungswasser“ in der Police eingeschlossen ist. Werden Möbel oder anderer Hausrat als Folge eines Frostschadens durch austretendes Leitungswasser beschädigt oder zerstört, kommt die Hausratversicherung dafür auf. Damit voller Versicherungsschutz besteht, müssen Versicherungsnehmer aller- Bei eisiger Kälte können dings dafür sorgen, das Risi- Wasserleitungen einfrieren. Bild: Alexander Dreher/ ko eines Frostschadens mögpixelio.de lichst gering zu halten. Suche 1,5 bis 2 Zi.-Whg. Planungsmanager, 44 Jahre (m) sichere Festanstellung, ledig, NR, ruhig, bis ca. 900,- ¤ warm. Telefon: 0173/3906573 Dipl-Inf. sucht 2-Zi.-Whg. Software-Entwickler (37 J.) mit gutem Einkommen sucht 1,5 bis 2-Zi.-Whg. bis 1000 ¤ im Mün. Westen (Hadern bis Würmtal, Pasing, Westpark). Keine SchufaEinträge o.ä. Tel. 0176/82430034 Sympath. Studenten suchen WG-geeignete Wohnung in zentraler Lage (Maxvorstadt und umliegende Bezirke), 3 o. 4-Zi.Whg. bis zu 1800-2200 ¤ inkl. NK. Bürgschaft der Eltern möglich, SCHUFA vorhanden, Tel. 08142/13221 oder Tel. 0172/ 8373340 Freier Handelsvertret. su. Zi., Tel. 089/831616, Nr. durchsagen! Kompetenter, freundlicher Physiotherapeut und Absolvent der Sporthochschule Köln bietet Therapie/Personaltraining gegen 2-3-Zi.-Whg. (mietfrei o. gegen geringe Miete) Anrufe unter Tel. 0170/3518664

Lochhausen, Aubing, Lang1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mit- wied Akademisches Ehepaar mit arbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. 8 j. Tochter sucht eine Wohnung. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Ab 1.5. oder 1.6., WM 1500,- ¤ 1 bis 2-Zi.-Whg. - 750 ¤ warm saprinus@yahoo.com, Anrufe unKinderpflegerin Nettoeinkom- ter Telefon: 015257848456 men 1.800 ¤ sucht Wohnung Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. zum 1.5.18. Tel. 0176/35198560 Rentner, NR, sucht 1 - 1,5 ZiWhg., Mü. Süd, Nähe Forsten rieder Park, 850,- ¤ warm; Telefon: 0162/2190506

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

2-3-Zi.-Whg. gesucht, bevorz. München West bis FFB. Paar, sicheres Einkommen, NR, WM bis ca. 800,- ¤. Wir freuen uns über Ihren Anruf Tel. 0172/8007470 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Autorin sucht charmante, helle Wohnung/Haus bis ca. 120 m2 im südlichen Münchner Raum oder Fünfseenland. Tel. 0172/8944886 Rentner 64 su. Whg., auch Zi. bis 500,- ¤ warm, Handwerker, kocht gern und gut. Tel. 0152/ 53879973 j.harley@gmx.net Frau, 28, Informatikerin su. 12-Zi., zentral, Ring 1-2, bis 900.- ¤ warm. Tel. 0171/7569799 Frau, 59 Jahre, Buchhalterin ruhig und Nichtraucherin su. wegen Verlegung des Firmensitzes nach München möbliertes Zimmer inklusive Küchenzeile ab dem 01.04.18 zu mieten. Keine Haustiere vorhd. Tel. 0160/6276825 Krankenpfl. sucht 2-Zi.-Whg., Tel. 0172/8211814 Ich (w/26), zuverlässig & festes Einkommen suche 1,5-2-Zi.Whg. in zentral Mü; WM bis 950.¤, Tel. 0173/9942187 Modedesigner mit geregeltem Eink. sucht 1 Zi.-Whg. in München, Tel. 015753114410 Junges Akademikerpaar, ruhig, höflich, sucht moderne 3 ZiWhg. od. san. Altbau mit EBK bei Unterföhring. Bis 1.250.- ¤ k. Beide berufstätig. Clarissa & Richard: Tel. 0176/62159539 Beamtin su. ruhige 2-3-Zi.Whg. im Münchner Westen bis 900 ¤ warm ab 1.7./8., Tel. 0176/ 62485892 3-Zi.-Whg. ca. 90 m2, dringend gesucht von netter, ordentl., syr. Familie, anerk. Flüchtl., 3 Kinder 2-9 J., gutes Deutsch, evtl. Mith. Haush., o.ä., Tel. 08170/6154 Freundliche ruh. Dame (Ende 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.-Whg. m. Blk. ca. 50m2. Tel. 089/2730205 2 ZKB, biete Hilfe im Haus und Garten an, NR, D, ruhig, keine Tiere. Tel. 01522/8800510 Suchen helle Whg. mit Charakter. Festang. Ak.Paar (35J.) sucht Whg., ruhig/zentral, Isar nähe, Engl. Garten, S8-Flugh., Balkon, Terrasse, Blick ins Grüne, Parkmögl., mind. 3 Zi., max 1700.- ¤ warm. Sandra & Mark, Tel. 0177/4661957

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 35

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Immo-Angebote Gewerberäume www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Die Expertenrunde zum Thema:

Zugang zur Waschküche Frau Holzapfel aus Gilching stellt die folgende Frage: Eine Mieterin nutzt die Waschküche überaus häufig und auch zu unüblichen Zeiten. Um dem vorzubeugen möchte ich die Waschküche abschließen und den Mietern aufgeben den Schlüssel jeweils bei meinem Haus- RA Simon Koch, verwalter zu holen. Bin ich hierzu be- Rechtsabteilung HAUS + GRUND MÜNCHEN rechtigt? Sehr geehrte Frau Holzapfel, bei Mietverhältnissen über Wohnräume umfasst die Pflicht des Vermieters zur Gebrauchsgewährung auch die Mitüberlassung derjenigen Teile des Hauses, die zum ungestörten Mietgebrauch erforderlich sind. Dazu zählen im Zweifel auch Gemeinschaftseinrichtungen wie Wasch- und Trockenräume (LG Münster Urteil vom 16.4.1998 – 8 S 306/97). Eine im Haus befindliche Waschküche darf daher auch ohne ausdrückliche Vereinbarung im Mietvertrag benutzt werden. Zwar kann der Vermieter hierfür Benutzungsregelungen aufstellen, er darf aber dem Mieter den Mitgebrauch an solche Gemeinschaftseinrichtungen nicht entziehen. Denn eine Wasch- und Trockenmöglichkeit gehört zum Kernbereich des Mietgebrauchs bei der Vermietung zu Wohnzwecken (AG Wiesbaden, Urteil vom 29. März 2012 – 91 C 6517/11). So hat auch das AG München in einem Urteil vom 12.07.2017 (Aktenzeichen: 452 C 3269/17) entschieden, dass Mietern auch dann ein ungehinderter Zugang zum Trocken- und Waschraum unter Übergabe dafür erforderlicher Schlüssel ermöglicht werden muss, wenn die Mieter in der Vergangenheit nach Auffassung des Vermieters unangemessenen Gebrauch vom Trocken- oder Waschraum gemacht haben. Den Mietern durfte nicht aufgegeben werden, den Schlüssel jeweils bei der Verwaltung zu holen, denn zu einem einseitigen Entzug von Teilen des Mietobjekts sei der Vermieter nicht berechtigt. Sie sollten daher eine „Waschordnung“ aufstellen und festlegen zu welchen Zeiten die Mieter die Waschküche benutzen dürfen. Bei Verstößen könnte dann eine Abmahnung der entsprechenden Mietpartei erfolgen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Mietgesuche

Suche EFH o. DHH in München Praxisräume 123 m2 + 2 TG in u. Umgebung, bevorzugt MünchMünchen-Obersendling zu verkaufen. Zuschr. unter Chiffre-Nr. ner-Süden/Westen, Angebote an: 364148 an Wochenanzeiger Me- haus@muenchenweit.de dien, Pf 210449, 80674 München Wir suchen für Kapitalanleger vermietete Eigentumswohnung! Telefon: 089/39293762 www. Bad Griesbach Therme, 2-Zi.- mueller-groscurth-immobilien.de ETW, Turm-Whg., (Kurplatz) ca. Wir suchen ab sofort 80 m2, auf 3 Etagen, 2 Schlafzi., 2 Bäder, WCs, Loggia, hochw. Aus- für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen. stattg., Lift, Stellpl. im Parkhs., (Provisionsfrei für Vermieter) 188.000,- ¤; AE-vorh., Immob. Sven Grimm Immobilien Meilhammer, Tel. 0157/85295511 Telefon 0 89 / 43 40 01 GARDASEE Desenzano möbl. 3 ZW m. Seeblick für 160.000¤ Tel. Keine Treppen mehr! Für’s 0172/6801709 Alter suche ich eine helle und REH ruh. Lage, Bj. 69, 341 m2 ruhige 2,5-3-Zi.-ETW im Süd2 Grund, ca. 150 m Wfl., gr. Gge., /Westen (bevorzugt Fürstenried / VB 1,2 Mio. ¤, v. privat, Zuschr. u. Forstenried) mit S/W Balkon, Chiffre-Nr. 364166 an Wochen- Badewanne u. Lift, bis 480.000 ¤ anzeiger Medien GmbH, Postfach von Privat. E-Mail: fri53@gmx.de 210449, 80674 München oder Tel. 01520/2793049 Hausbesitzer in Westungarn in VKK. 33 km von Balaton und Kostenlose Marktpreisanalyse Heves. 2.418 m2 Grund. 10.000 Ihrer Immobilie direkt von unEuro. Bewohnbar. Anrufe unter serer Homepage rund um die Uhr direkt per E-Mail: www. Tel. 089/795259 mueller-groscurth-immobilien.de Gut geschnittene 3-Zi.-Whg. zu verkaufen, nur für Kapital- Erbpacht Immobilien bestanleger, gut verm., ca. 71 m2, Bj. mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 1972, Neuperlach, 435.000,- ¤, www.immobilienfischer.de Gashzg., 115 kWh, RB Immob., Telefon: 0175/4162315 REIHENHAUS gesucht (v. PriPuchheim - Dachmaisonette Bj. vat) von freundlichem seriösem 86, ca. 94/109 m2 Wohn-/Nfl., Ehepaar mit Kind. (Finanzierung 3 - 4 Zi., S-Balkon, 2 x Bad, ruhig, ist gesichert). Tel. 0176/39103911 Gas, EnBA 119 kWh, Top-Küche, Kamin, ¤ 497.500,- + Garage + Junge Familie sucht dringend Provision, Steg-Projekte.de, Tel. Grundst./Haus, T. 0170/8489890 089/13939091 2 Familien suchen Grundstück Schmuckstück-5-Zi.-Whg. frei, oder DHH zum Kauf in Mü.-Süd / 2 Fasangarten, 113 m , neues Bad West und Umland, Tel. 0172 / mit Fenster, Parkett, Küche neu, 8368830 hochwertige neue Ausstattung, EA- V, 163 kWh/m2a, KP 654.000 Familie sucht 3-5-Zi.-Whg. in ¤, Telefon: 089/58998810 Schwabing/Maxvorstadt zum 5-Zi.-Whg., Mü-Waldperlach, Kauf von Privat, Dr. Krug, Tel. Wfl. 150 m2, 698..000.- ¤ ohne Pro- 0163/5566007 vision vom Makler. Tel. 089 / BEWERTUNG-BERATUNG-VER25549072 KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer inZAHLEN SIE DEN „RICHTIGEN“ fo@annaimmo.de/089-31852450 PREIS BEI IHREM IMMOBILIENKAUF? * Ankaufsberatung * Privatmann sucht Wohnung Wertermittlung * Entscheidungs- zum Kauf. Tel. 0179/2945294 findung * Wir helfen! Köpf Immobilien seit 1986 Tel. 089 / 495851 Junge Arztfamilie sucht kleinen Baugrund zum Kauf oder info@koepf-immobilien.de Hochwertige Fassadenanstri- langfristigen Miete für transporche, unkompliziert, preiswert u. tables Haus. Wir freuen uns auf nach Ihrem Terminwunsch. Unver- Ihr Angebot! Tel. 089/85677099

Immo-Angebote

Wir suchen Wohnungen/Häuser bindliche Besichtigung u. Festpreisfür vorgem. / geprüfte Kunden. angebot vom Renovierungsprofi Führungskraft (31 - ruhig, NR, Ohne Provision für Vermieter MBS GmbH - 10 x in u. um Müninfo@annaimmo.de/08931852450 oft unterwegs) sucht ab sofort chen. Anfragen unter Tel. 081432-3-Zimmer-Wohnung mit 50-75 4477260 oder per mail an: fassaSu. 3-Zimmer-Wohnung in Münm2 in München. T. 0175/5768378 den@mbs-service.de oder e-mail an: markus-seufert@ chen U/Tram-Nähe, Architekt, 2 2, bis 1100.- ¤ kalt. Freizeit-Gartengrundstück. ZenKinder (4,9) 80 m hotmail.de Tel./SMS 0172/8184036 oder e-mail: tral gelegenes Gartengrundstück in Masterstud. im Bereich Wirt- mail@rieskamp-3d.de Olching mit Stromanschluss im isoschaft sucht zentrale 2-3-Zi.lierten Gartenhaus in HolzbauweiWhg. für WG; Bürgschaft vorhan- Verbeamtetes Lehrerehepaar se mit Isolierverglasung und Terras2 den. Tel. 0176/43681346 m. Baby su. 4-Zi.-WG ab 90 m , se sowie separatem GeräteschupBusiness Analystin (Allianz) vorzugsweise mit Garten im Raum pen sowie einem GrundwasserBrunnen. Der Kanalanschluss ist sucht 1-3 (ZKB)-Whg. ab 01.04., FFB bis 1.300.- ¤ kalt. zentral, gute ÖPNV-Anbindung, immobiliensuche1718@gmail.com möglich, VB 48.500.- ¤. Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide Festanstellung (unbefristet) 1 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0651 Pers., NR, keine HT. Bis 1000.- ¤ WM, franzi.rau@t-online.de

Wohnungstausch

Arzthelferin, 28 sucht 2-Zi.Whg., max 800.- warm, Tel. 0176/ Wohnungstausch: Familie (Kinder 0 und 4 J.) bietet 3 Zi.-ETW 30754880 in 80337 (barrierefrei, gr. Balkon) Porsche-Vorstandssekretärin su. 4 o. mehr Zi.-Whg. /Haus, mit und Dipl.-Betriebswirt suchen Blk., DT, Garten z. Tausch (ggf. für ihre Tochter, Studentin Zahn- Wertausgleich). Realisierung bis medizin möbliertes Zimmer oder 2020. Telefon: 0176/21251636 WG-Platz in München ab April. Angebote bitte an: Tel. 07042/ 8171903 Ruhiges Paar sucht 2-Zi.-Whg.; Wir suchen eine gem. Wohnung, da wir nach dem Studium in München bleiben werden. Hauptmieter über Elternteil. Tel. 0151/ 65528759 Jg. Akademikerpaar sucht 2Zi.-Whg. + EBK, zentrumsnah, WM bis 1300 ¤ ab 1.4.-1.6., Tel. 0173/7149162

Münchner

Wochen

Anzeiger

Der Immobilienmarkt

Su. 3/4-Zi.-Wohnung in 82024 Taufkirchen, Tel. 0176/48299851

Immo-Gesuche Suchen Reihenhaus gerne zum renovieren, Tel. 0172/3235300 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de 3- bis 4-Zi.-Whg. in Solln zum Kauf gesucht. Eva Maurer Tel. 72308671 maurer IMMOBILIEN

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Lagerraum gesucht: Privat! Suche langfristig trockenen günstigen Lagerraum für Möbel und Bücher in Nymphenburg / Neuhausen 10x20m2. Anrufe unter: Tel. 0151/11154325

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Kaufe kurzfristig Eigentumswohnung von privat an privat Tel. 0163/7174434 bitte melden!

Wir suchen für Altenheimbe- Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. wohnerin vermietete Wohnung ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. 8489890 Müller, Tel. 089/39293762 Haus zum Kauf gesucht ! Suche Wohnung von Privat, ga- In München-West oder -Nord, rantiere guten Preis und schnelle mind. 3 Schlafzi., Wohnzi. ab 35 m2 , Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 wichtig: ruhig, Keller, Garage,

bis 1,4 Mio. €

Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Kleineres Einfamilienhaus im Herzogpark oder Nymphenburg zum Kauf gesucht. Tel. 0172 / 8136363 oder per mail an: dr.riedl@gmx.net

Suche Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, Ingenieur bei Infineon mit bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Frau (o. Kinder) su. 3-4-Zi.-Whg., Tel. 08141-889900 neuw., in München na. U-Bahn, Tel. 0173/5472402 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter Tel. 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt

MĂźnchen Âˇ Die Anpassung der WohnbestĂ¤nde an die Herausforderungen des demografischen Wandels ist eine der wichtigsten Zukunftsaufgaben der Bau- und Ausbauhandwerke. In unserem Workshop erhalten Sie die notwendigen Kenntnisse, dieses wachsende Marktsegment erfolgreich zu bearbeiten. Aktueller Termin: 2-Tageskurs vom 26. bis 27. April 2018. Dieser Workshop richtet sich an Betriebsinhaber, Architekten, Meister, Techniker und Mitarbeiter aus unterschiedlichen Gewerken, schwerpunktmĂ¤Ă&#x;ig Bauund Ausbaugewerke. Als generationenfreundlicher Betrieb erhalten Sie nach erfolgreicher Teilnahme ein bundesweit einheitliches Markenzeichen und eine Urkunde. Weitere Informationen und Anmeldung: Bildungszentrum MĂźnchen, Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 81671 MĂźnchen Eva Beck Telefon: 089 5119-232, E-Mail: eva.beck@ hwk-muenchen.de Internet: www.hwk-muenchen.de/ muenchen

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 14. MĂ¤rz 2018 | Nr. 11

Nicht nur die Bezahlung zĂ¤hlt

Barrierefreies Bauen Den demografischen Wandel nutzen

Chancen fĂźr alle

Stadtwerke: â&#x20AC;&#x17E;Wir sorgen fĂźr die Vereinbarkeit von Beruf und Privatlebenâ&#x20AC;&#x153; MĂźnchen Âˇ In 13 Berufen bilden die Stadtwerke MĂźnchen (SWM) jedes Jahr aus. 140 neue AusbildungsplĂ¤tze kĂśnnen jedes Jahr besetzt werden. SpĂźren die SWM den FachkrĂ¤ftemangel? â&#x20AC;&#x17E;FachkrĂ¤fte â&#x20AC;&#x201C; Bau- und Elektroingenieure, IT-ler sowie Facharbeiter fĂźr die Fahrzeuginstandhaltung, wie Elektroniker und Mechatroniker â&#x20AC;&#x201C; haben immer gute Chancen auf einen siWorauf mĂźssen wir verzichten, wenn FachkrĂ¤fte fehlen?

Fachkraft fĂźr Kreislaufund Abfallwirtschaft. Ausbildungsdauer: 3 Jahre.

â&#x20AC;&#x17E;Wir arbeiten nicht fĂźr Profit von AktionĂ¤renâ&#x20AC;&#x153; Auch die Stadtwerke stehen beim Besetzen von Stellen im im Wettbewerb mit attraktiven globalen Firmen. â&#x20AC;&#x17E;Bei der Bezahlung kĂśnnen wir nicht immer mithalten. DafĂźr punkten wir als kommunales Unternehmen mit anderen Wertenâ&#x20AC;&#x153;, so Albrecht, â&#x20AC;&#x17E;wir arbeiten fĂźr das Wohlergehen der Stadt und ihrer BĂźrger â&#x20AC;&#x201C; nicht fĂźr den Profit von AktionĂ¤ren. Und wir verfolgen attraktive Strategien, wie Ausbau erneuerbarer Energien, Glasfaser-

Stellenangebote Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer)

ge, einer Betriebskinderkrippe sowie einem Eltern-Kind-BĂźro. Mit unserem Ausbau von Werkswohnungen auf gut 1.100 entlasten wir den Wohnungsmarkt. Wir bieten unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern VergĂźnstigungen

cheren Arbeitsplatz bei unsâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Werner Albrecht (SWM-GeschĂ¤ftsfĂźhrer Personal), â&#x20AC;&#x17E;vor allem bei Quereinsteigern, wie Fahrern und BadSaisonkrĂ¤ften, spĂźren wir den Personalmangel.â&#x20AC;&#x153; Ă&#x153;ber gezielte NachwuchsfĂśrderung besetzen die SWM viele Stellen selbst, z.B. Ăźber die eigene Ausbildung und mittels Programmen fĂźr Studierende (Praktika, Werkstudenten, Abschlussarbeiten).

MFA und Azubi (m/w) fĂźr Hausarztpraxis nach HohenschĂ¤ftlarn (S7) gesucht. Praxis GĂźnther und Peter Telefon 08178 / 86 70 80

Telefonieren Sie gerne?

E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

Agip-HerterichstraĂ&#x;e 111 sucht

Mitarbeiter/in (VZ + TZ + Minijob) Bitte melden bei Frau Hausler Telefon: 0176 / 40 51 77 11

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis

OPTA Massivhaus Herr Reiter Telefon 089/62 30 83 29 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

â&#x20AC;&#x17E;Interesse fĂźr Technik hatte ich schon immerâ&#x20AC;&#x153; Werner Albrecht, SWMGeschĂ¤ftsfĂźhrer Personal. Bild: SWM/ Stefanie Aumiller Fotografie ausbau und neue MobilitĂ¤tskonzepte.â&#x20AC;&#x153;

1.100 Werkswohnungen Die SWM bieten sichere ArbeitsplĂ¤tze und gute EntwicklungsmĂśglichkeiten: â&#x20AC;&#x17E;Wir sorgen fĂźr die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben, u.a. mit flexiblen Arbeitszeiten und Home-Office, Gesundheitsprogrammen, UnterstĂźtzung fĂźr pflegende AngehĂśri-

Putzhilfe gesucht, (Studentin oder Aupair) MĂźnchen Zentrum, von privat, Tel. 0177/6656613 Eine Frau â&#x20AC;&#x17E;fĂźr alle FĂ¤lleâ&#x20AC;&#x153; von Dame gesucht, Kunst und Naturliebend zur UnterstĂźtzung bei Einkauf und Kochen, SpaziergĂ¤nge und mehr. 2x wĂśchentlich fĂźr 2-3 Std. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364003 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Etabl. Pflegedienst in MĂź. su. exam. Krankenschw./Altenpfl., VZ/TZ, Aushilfe, FSKl. 3, beste Bezahlung, Tel. 0172/8554007 Zeitungszusteller m/w fĂźr Planegg, Stockdorf und Gauting von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag 450.â&#x20AC;&#x201D; Â¤ Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck, Tel.: 08141/400152

'BDILSÂşGUF GĂ˛S /FVF &OFSHJFO IBCFO ;VLVOGU

#FSBUFS JO GĂ˛S &MFLUSPNPCJMJUÂşU )8,

.JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

5FSNJOF

'VISQBSL VOE &OFSHJFNBOBHFNFOU ÂŤLPCJMBO[ .BSLFUJOH BMUFSOBUJWF "OUSJFCF CFJ 1,8 /VU[GBIS[FVHFO ;XFJSÂşEFSO VOE -FJDIUGBIS[FVHFO TUBUJPOÂşSF &OFSHJFTQFJDIFS VOE &OFSHJFWFSTPSHVOH #MĂ?DLF [V KF FJOFS 8PDIF

-FISHBOHTHFCĂ˛IS Ăľ

USCHI SENDLINGER

5FJMOBINF .FJTUFS 5FDIOJLFS *OHFOJFVSF V B FSIBMUFO Ăľ 'Ă?SEFSVOH 4POEFS[VMBTTVOH BVG "OGSBHF NĂ?HMJDI

Tel. 089/546 55-210

*OGP

Tel. 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

bei Energiekosten und bei Ă&#x2013;PNV-Ticketsâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Albrecht, â&#x20AC;&#x17E;SWM und MVG bieten spannende und verantwortungsvolle Aufgaben und ein Umfeld, das sich gut mit dem Leben in Einklang bringen lĂ¤sst.â&#x20AC;&#x153; job

Fahrzeugpfleger mit FĂźhrerschein auf Teilzeit oder hauptberuflich per sofort ges. (Autovermietung). Bewerbung an info@ europaservice-muenchen.de oder unter Telefon: 089/5890900 Suche Kassenkraft (m/w) fĂźr Tankstelle, Sa. u. So., Deutsch in Wort u. Schrift, Tel. 089/8121189 Freundliche VerkĂ¤ufer/in gerne auch Anlernkraft gesu., Sa. evtl. auch Fr. f. Obststand am Pasinger Viktualienmarkt, Tel. 08142/4100533, 0151/19303251 Haushaltshilfe Mo.-Fr. 8-10 Uhr, fĂźr 2-Pers.-Haushalt in GroĂ&#x;hadern ges. Ggf. auf 450,-Â¤-Basis, Tel. 0178/5106192, 0163/7700354

Josepha, Auszubildende zur Industriemechanikerin bei den SWM: Interesse fĂźr Technik und Naturwissenschaften hatte ich schon immer. Ich habe beim Girlsâ&#x20AC;&#x2DC; Day teilgenommen und auch einige Praktika gemacht. Bei den SWM war ich auch zum SchĂźlerpraktikum da. In der Woche durfte ich sogar ein eigenes WerkstĂźck, nĂ¤mlich ein â&#x20AC;&#x17E;Vier-Gewinnt-Spielâ&#x20AC;&#x153; machen. Mir hat die Zeit bei den Stadtwerken MĂźnchen so gut gefallen, dass ich mich danach sofort fĂźr einen Ausbildungsplatz beworben habe. Und es hat geklappt. Seit 1. September darf ich nun hier sein. Foto: SWM

Verwaltungsangestellte w/m fĂźr das Personalwesen ab sofort gesucht. Wir bieten: Sehr gutes Betriebsklima, Bezahlung in tarifl. Anlehnung. Wir suchen: Eine Kraft mit Organisationstalent, TeamfĂ¤higkeit und Belastbarkeit. 28 Wo.-Std. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr HILF e. V. Wittelsbacherstr. 9 82110 Germering Tel. 089 / 8 41 26 15 E-Mail: info@hilf-ev.de

Der Kinderschuh

die Top-Adresse in MĂźnchen SĂźd sucht ab sofort eine/n kinderfreundliche/n

VerkĂ¤ufer/in

gerne auch ab 50 Jahre, in Voll- oder Teilzeit (14 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr) Kochelseestr. 10 Âˇ Tel. 089 / 7 24 34 85 oder 0176 / 20 82 27 61

MF GebĂ¤udedienstleistung Suche Reinigungskraft (m/w) fĂźr ein Objekt in Garching + MĂź. West, 35 Std./Wo., ab sofort. Bewerbungen an Tel: 0151/52 62 56 09

SanitĂ¤tshaus I hr

komp heit sund etenter P artner in Sachen Ge

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir

OrthopĂ¤dietechniker/ in und FachverkĂ¤ufer/in

eine/n

eine/n fĂźr unser SanitĂ¤tshaus. Gerne Quereinsteiger, wie exam. Krankenschwester o. Altenpflegerin. VergĂźtung sowie Arbeitszeiten nach Absprache. (Voll- oder Teilzeit) VollstĂ¤ndige Bewerbung bitte per Post an die unten stehende Adresse. SanitĂ¤tshaus Ortbauer Âˇ OstpreuĂ&#x;enstraĂ&#x;e 47 Âˇ 81927 MĂźnchen-Denning Telefon 0 89 / 93 93 24 93 Âˇ Fax 0 89 / 93 93 24 94

sucht ab dem 1. Mai 2018 examinierte Kranken- und GesundheitspďŹ&#x201A;eger/in fĂźr die einschichtige ambulante Versorgung mit Visionen Es erwartet Sie: - ein kleines dynamisches Team - kollegiales Betriebsklima, partizipativer FĂźhrungsstil - ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung TVĂ&#x2013;D E 9b Stufe 4 - Sonderleistungen, 13. Gehalt â&#x20AC;Ś - individuelle Fortbildungen Voraussetzung ist ein PKW-FĂźhrerschein, selbststĂ¤ndiges und verantwortungsvolles Arbeiten. Die Aufgaben: Koordinierung von Projekten, PďŹ&#x201A;egevisiten, Schulungsvorbereitung und PďŹ&#x201A;egedokumentation ist der Schwerpunkt der TĂ¤tigkeit. Schriftl. Bewerbung an Hr. Mario Golombek, Planegger Str. 1, 82152 Planegg/ Martinsried, Tel. 089-21 75 53 93 od. personal@amb-gesundheitsdienst.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

halbtags Sehr gute Deutschkenntnisse Pflicht, sowie Englischkenntnisse erwünscht. Computererfahrung erforderl. Fa. MTS Müller Medizintechnik Bewerbung an mts-muc@t-online.de

Sonntagsjob für Frühaufsteher nach Schwabing, Gräfelfing und Planegg ab sofort gesucht. Tel. 01 71 / 7 53 35 56 o. 089 / 8 13 18 46

Dermatologische Praxis in Planegg sucht zum 1.4.2018 oder später

eine/n Fachangestellte/n Wir suchen:

· Automatenbefüller/ Fahrer (m/w)

in Vollzeit. Sie sind motiviert, engagiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: praxis-dr.barran@t-online.de Telefon 0 89 / 8 59 96 60

- Befüllen von Automaten mit Kaltgetränken und Snacks Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Bürokaufmann/-frau Vollzeit in Sachbearbeitertätigkeit für alteingesessenen Handwerksbetrieb ab sofort gesucht. Tel.: 089 / 74 85 56 - 11 kaltner@vtagmbh.de www.vtagmbh.de

Landmann´s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München.

Für unser Gartencenter in Gauting/Buchendorf su. wir eine/n

Mitarbeiter (m/w) Warenannahme - Lager - Artikelverwaltung Aufgabengebiet: Annahme von Waren aller Art von unseren Lieferanten. Wareneingangskontrolle · Lagertätigkeit · Verbuchung der Wareneingänge in unserer Warenwirtschaft · Faktura. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: Neurieder Straße 53, 82131 Gauting wkiefl@kiefl.de Wir sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln schlecht erreichbar, deshalb ist eine Wohnortnähe oder ein Fahrzeug erforderlich.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin -

Verkäufer als Kassenkraft (m/w) VZ und TZ in Gräfelfing

Fachverkäufer für unsere Kosmetikabteilung (m/w) auf Minijob-Basis oder TZ in Gräfelfing

Fachverkäufer Fleisch/Wurst (m/w) VZ, TZ oder Minijob-Basis in Trudering, Gauting und Brunnthal

Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Telefon 089 / 85 89 65 44 (8.30 – 15.00 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Verkäufer(-in) in Vollzeit für die Spät/Nachtschicht Mo.+ Di. 00.00 – 08.00 Uhr Mi. – Fr. 14:00 – 22:00 Uhr Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station · Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 München

Stellenangebote

Suche Zahnarzthelfer/in für TZ. Bewerb. an: Zahnarztpraxis Gazete Dagıtan Eleman arıyo- Motavassel, Passauer Str. 36, ruz! Çarsamba / Persembe gün- 81369 München, oder an: leri için! 14 yasından itibaren. drmotavassel@gmail.com Ögrenciler, Ev hanımları ve Reinigungskraft gesu. (m/w) in Emekliler için, Tel:. 089/45243646 TZ 20 Std./Wo. Mo.-Fr. ab 8.00 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ h in Karlsfeld. Tel. 089/37067140 crossmedia-verteilung.de Pflegedienst Optimus sucht Ergotherapeut/in gesu. für Pflegekräfte und Betreuer m/w, Minijob/20 Std. Stelle, Hausbe- mit FS-Kl. B, Tel. 089/57087528 suche, Geriatrie, Neuro etc., Wir Sie suchen einen neuen freuen uns auf Sie: 089/50059577 Wirkungskreis? Teilen Sie das info@ergotherapie-westend.de doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen Koch / Köchin, Küchenhilfe und auch Haushalte des Mü. und Servicemitarbeiter/in, Mo. Süd/Westens. Ihre private KleinFr., Betriebsrestaurant, ab sofort, anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Tel. 0152/53036554 oder E-Mail: pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. holger.domschke@apleona.com Anzeige aufgeben unter Tel. Arzthelfer/in für Allgemeinarzt- 089/546555 oder online unter praxis auf 450 ¤ Basis oder ggf. anzeigen.muenchenweit.de mehr in Pasing gesucht, nettes Taxifahrer gesucht! Freundl. Team, Tel. 0172/8937911 Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Fahrschulassistent/in Wir su- Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: chen ab sofort, zur Unter- taxi-westpark@gmx.de, Website: stützung unseres Teams, eine/n taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Fahrschulassistent/in auf 450,- ¤ Basis für unsere Filiale in der Suche Anzeigenblattzusteller Friedenheimer Straße 155 (Vie- für Mittwoch und/oder Samstag! bigplatz). Montag - Donnerstag Ab 14 Jahre. Geeignet für Hausfrauen und 16:30 - 19:00 Uhr. Informationen Schüler, unter Telefon: 089/3681880 Rentner. Telefon 089/45243640; Fahrschulen Münchner Ring / Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Fahrschule Betz Suchen Reinigungskraft für IT Profi / Informatikstudent/in Landsberger Straße 435, Mo.-Fr. std.-weise gesu. Goetheplatz für 6.00 - 7.45 Uhr, 450,- ¤ / Monat; kleine Firma. Tel. 089/59991919 E-Mail: office@eurodon.de Verkäufer/in für Bäckerei n. Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Aubing, VZ/TZ/450-¤-Basis ges. Krankenschwestern/-pfleger bei Bewerbung: Bäckerei Mayer, Wunscharbeitszeiten gesucht. Seldeneckstr. 29, 81243 Mün- MVI PERSONAL POWER GmbH chen. richard.mayer@t-online.de Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Qualitätsorientierte, moderne Praxis sucht ab sofort eine kompetente, engagierte und sympathische

ZFA und ZMV (m/w) vorzugsweise in Vollzeitanstellung. Gerne auch Wiedereinsteigerin. Direkt an der U6 Klinikum Großhadern. Wenn Sie, wie wir, Freude und Begeisterung für die Zahnmedizin und für das Wohlbefinden der Patienten mitbringen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Email: info@dental-concepts.de · Telefon 089 / 1 89 39 80

Bodenleger ges., gute Bez., VZ, Film Damen Topgeld, Tel. Mü./Nürnberg, Tel. 09549/988355 0171/2077018 Lagerhilfe gesucht, Vollzeit, MFA/Arzthelferin VZ/TZ für moStockdorf, Tel. 089/89555949 o. derne und freundliche Hausarztpraxis gesucht www.ahac.de! Wir E-Mail: info@mamashand.de bieten ein erfahrenes Team, überKinderbetreuung in Solln i.A. tarifliche Bezahlung und ein spangesucht für 2 Tage/Woche von 9 nendes Arbeitsfeld. Freundlichbis 13/14 Uhr, www.famplus.de keit, Belastbarkeit und eine breite Telefon: 089/809902725, E-Mail: Ausbildung sind Ihre Stärken? sophie.kiefer@famplus.de Dann freuen wir uns auf Ihre elektronische Bewerbung unter ZMA für Assistenz / Prophylaxe E-Mail: service@ahac.de in Voll- / Teilzeit von netter Praxis gesucht. Praxis Stahnsdorf / Pfeifer, Telefon: 089/6413079 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Zuverlässige/r Sekretär/in

Familie mit 2 Kindern und 2 Katzen sucht Haushaltshilfe für einen ganzen oder 2 halbe Tage die Woche. Minijob mit Anmeldung oder auf Rechnung. Pasing, Telefon: 089/82072960 Bodenleger / Raumausstatter bei Top-Bezahlung in München gesucht. Anfragen: Tel. 0171 / 6502238, Bewerbung unter Mail: info@objektundeinrichtung.de Erzieher/in, Betreuer/in ab sofort für Mittagsbetreuung an der Grundschule gesucht Minijob + ÜLP Mo.-Do. tägl. 12-15 Uhr, Fr 11-14.00 Schriftl./tel. Bewerbung an: Boschlkinder e. V., Boschetsrieder Str 35, 81379 München, Telefon: 089/724065339 Textilreinigung sucht Mitarbeiter mit Erfahrung und Deutschkenntnissen in Obersendling als Teilzeitkraft. Kontakt an: Frau Gruber Telefon: 089/71051507 Steuerfachangestellte gesucht für kleine Kanzlei in Germering, Vollzeit, Fibu und Lohn, Telefon: 0179/4552338 www.kunze-steueroffice.de, Tel.089/54444780 AB-Tagespflege in Obersendl. su. Betreuungskräfte mit Schein u. FS, 30 Std./Wo. - Mo.-Fr., ab sofort, Tel. 0173/3616402 ab 14 h

LKW-Fahrer m/w

für wahlweise 3,5 t, 7,5 t, 12,0 t oder 40,0 t mit entsprechendem FS für sofort oder später gesucht. Ihre Aufgaben: • Belieferung unserer Kunden • Kommissionierung der Waren • Ent- und Beladung der LKWs • Lagerarbeiten und Fahrzeugpﬂege Ihr Proﬁl: • schnelle Auffassungsgabe • körperliche Eignung • keine Einschränkungen • gute Umgangsformen mit Kunden, Vorgesetzten und Kollegen • gutes Deutsch in Wort und Schrift • gerne auch über 50 Jahre Wir bieten: • sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit • leistungsgerechte Bezahlung sowie Sozialleistungen • neue LKW-Flotte mit vielen Extras Getränke Stummer Hochstift-Freising-Weg 11, 82205 Gilching Tel. 01 71/4 22 50 18, Hr. Stummer hs@getraenke-stummer.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

38 Stellenmarkt

Nr. 11 | Mittwoch, 14. März 2018

Stellenangebote Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen:

Schlosser (m/w) Vollzeit Sie besitzen: - eine abgeschlossene Ausbildung zum Schlosser oder Maschinenschlosser - Berufserfahrung - sehr gute Deutschkentnisse in Wort und Schrift Zur Ihren Aufgaben gehören: - Wartungs- und Reparaturarbeiten an Spritzgussmaschinen, Handlinggeräten, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserpumpen, Trockneranlagen, Sauganlagen, Kompressoren, Peripheriegeräten - Reinigung von Schnecken und Zylinderrohren - Überwachung der Sicherheitseinrichtungen jeglicher Maschinen - Bedienung von Gabelstaplern, Hubwagen, elektrischen Ameisen

Schichtführer (m/w) in der Fertigung in Vollzeit mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung als Verfahrenstechniker für Kunststoff und Kautschuk, Elektrotechniker, Feinmechaniker oder ähnlichen Berufsgruppen für den 4Schicht-Betrieb (wochentags und Wochenende), sehr gute Deutschkentnisse in Wort und Schrift. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an:

S & W GmbH · Qualität in Kunststoff Torstraße 30 · 85241 Herbertshausen E-Mail: info@suw-plastics.de Internet: www.suw-plastics.de

Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht zum nächstmöglichen Termin eine/einen

Haustechniker (m/w) mit Teilnahme an den

Rufbereitschaften. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung im Fachbereich Elektrotechnik oder vergleichbar.

Mitarbeiter im Hausdienst (m/w) Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf, Führerschein Klasse B und gute Deutschkenntnisse.

Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit Gehaltsvorstellung an:

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Schmidbartl • E-Mail: schmidbartl@wolfartklinik.de www.wolfartklinik.de

Nicht mit spitzer Feder rechnen, sondern mit spitzer Feder recherchieren

Kontrolleur/-in gesucht!

Münchner Wochenanzeiger crossmedia-Service GmbH

Umzugshelfer für privaten Umzug auf Stundenbasis gesucht. Telefon: 0151/14166025 Spastisch gelähmte Frau sucht absofort für langfristig gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 ¤/Std., mit Lohnsteuerklasse oder auf 450,- ¤ Basis ohne Lohnsteuerklasse Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr (Bitte auf AB sprechen) Anwaltskanzlei sucht Reinigungskraft ab 15.3.2018 1 x wöchentlich 2,5 Std., Zeiteinteilung frei am Wochenende. Tel. 089/29168860 Fallstraße 20, Minijob 120,- ¤ mtl. (netto) Suche erfahrerne/n Textilfachverkäufer/in in VZ/TZ für Trachtengeschäft n. Germering. Bewerbung bitte an Wedahex Trachten, Frau Birzer, Landsberger Str. 7, 82110 Germering Suche eine Putzfrau für Freitag Vormittag, für Privathaushalt, Telefon: 0179/7883835 Erzieher/in oder Familienhelfer/in für 28 Std. Mo. - Mi. in Karlsfeld von Privat gesucht, Telefon: 0160/8125042

WolfartKlinik

Sie sind Rentner/-in oder Hausmann/-frau? Sie haben montags, mittwochs, donnerstags oder samstags ca. 3 – 4 Std. Zeit, die Verteilung unserer Anzeigenblätter zu kontrollieren (Abrechnung auf Stundenbasis)? Dann melden Sie sich bei uns.

Gärtner, Hausmeister (gerne a. Rentner) für Gartenpflege und Kleinreparaturen gesucht (ca. 2 x monatlich jeweils 4 Stunden) Telefon: 0172/8927093

Telefonische Bewerbung: Tel. 089/45 24 36 40 oder per E-Mail unter: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Suchen Reinigungskräfte m/w auf 450,- ¤ - Basis für modernes Bildungszentrum in der Westendstraße/Ridlerstraße, Mo. bis Fr. von 16.30 bis 19.30 Uhr, Pro Clean Gebäudedienste GmbH, 0871/276530, mail@pro-clean.de Zugehfrau/Nanny Wir, Ehepaar aus Hechendorf, suchen zum 1.4.18 eine liebevolle und beherzte Leihoma / Nanny / Zugehfrau, die uns am Vormittag v. 8.00-12.00 Uhr mit unseren Kindern und Haus zur Hand geht. Ca. 20 Std. pro Woche. PKW-Führerschein nötig. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364183 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Helfen macht Freude! Wir brauchen Ihre Unterstützung, damit ältere Menschen zuhause leben können! Flexible AZ als TZ oder MiniJob. Keine spezielle Ausbildung notwendig! Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.- Nord: Tel. 089/2488 3720, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/ 88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Alten- oder Krankenpflegerin für Amb. Pflege in VZ/TZ gesucht. Telefon 089-23023920, info@ast-pflege.de

ZMA in Vollzeit für Assistenz von Praxis Nh. Marienplatz gesucht. Wir bieten 4 Tage/Wo., überdurchschnittl. Gehalt, Kostenübernahme für MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. dr_g_koelling@hotmail.com oder Erfahr. Haush.-Hilfe, NR, gute Tel. 089/29 16 53 16 Dt.-kenntn., max. 45 J., mehrmals wöchentl. 18:30 - 21:30 h, v. Fam. Sympathische Stimmen gen. Solln ges., Tel. 0177/3312886 sucht als Mitarbeiter (m/w) für Putzhilfe 1x wöchentl. in Herr- die Disposition in Puchheim. Perfekt für echte Quasselstrippen, die sching ges. Tel. 0151/11699711 Taxiunternehmen mit Isar- und gerne in Callcenter-Atmosphäre EG-Funk sucht Fahrer/in für Tag arbeiten. Tel. Auftragsterminie& Nacht, Telefon: 0163/8067746 rung für unsere Servicetechniker jobs@cable-way.de Kontakt: Squash Center Germering su. Tel. 02204/4760-455 Reinigungskraft vormittags auf 450,- ¤/Basis (privat), ab April 18. Ganztags für alt oder jung ProTel. 0163/8334533 mojob für die SZ, Fixum VerWirtshaus am Hbf. sucht Koch dienst bis 3000 ¤ möglich, u. Küchenhilfe (m/w) als Aushilfe perfekte Deutschkenntnisse. für Sa./So., Tel. 0172/9810245 Tel. 0172/8382714 Suchen Mitarbeiter (M) für Großmarkthalle für Mo. u. Do. PTA (m/w) für Heimversorgung fest von 3-9 Uhr und flexibel für in Unterföhring gesucht! Unser U.Vertretung, Bei Interesse: Mo.- kleines, freundliches und gut strukturiertes Team freut sich auf Fr. v. 6-10 Uhr, Tel. 089/764275 Erfahrene, zuverlässige Putz- Ihre Unterstützung. Tel. 089/ Perle für unseren Haushalt 9503605 apotheken.unterfoehgesucht. Ca. 20 Stunden im ring@gmx.de Monat. Nur auf Rechnung! In Solln und Sendling. Telefon: Immobilienverwaltung sucht ab sofort in VZ oder TZ (Schwa0173/1682710 bing) erfahrene Buchhalter/in. BeKASSIERER/IN AB 1.4.18 GEwerbung mit Gehaltsvorstellung: SUCHT, mit ERFAHRUNG, für Ladengeschäft, in VOLLZEIT. Be- marina.goeller@nai-apollo.de werbung: Tel. 0176/28761577 Putzhilfe gesucht für gepflegten 2-Personen-Haushalt, in Fürstenried/Maxhof, 14-tägig/3 Std. Telefon: 089/74494644 Friseur/in für Vollzeit gesucht. Haarstudio Roth, Tel. 089/162313 Zuverlässige, jüngere Zugehfrau nach Nymphenburg, Freitag-Vormittag 4 Std., gesucht, freundliche Umgebung, 14,-/Std., Minijob-Anmeldung, Bitte rufen Sie uns an: Tel. 089/173272

WIR SUCHEN engagierte Taxifahrer/innen mit IF! Gerne auch Rentner/innen und WochenendSuchen Zeitungszusteller für Fahrer/innen. Ausbildung gratis! Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Kontakt: Montag-Donnerstag v. Jahre. Geeignet für Schüler, 9-14 Uhr Tel. 089/540469615 Hausfrauen und Rentner. Su. Bürokraft mit ComputerVerdienst bis zu 450,- ¤ möglich. kenntnissen für 1-2 Tage/Woche Telefon 089/45243640; Email an: (Minijob), Tel. 089/765816 vertrieb@crossmediaCapelli Friseur sucht ab sofort verteilung.de Aushilfe (m/w) auf 450,- EuroTražimo dostavljace novina. Basis, Gräfstraße 113, in 81241 Želite li raditi s nama? Ako München, Telefon: 089/82908188 srijedom i subotom budete radili Arzthelfer/in zum 1.04.2018 für možete zaraditi do 450,-¤, Tel. 20 Std. / Woche in Allge089/45243653, e-mail: vertrieb@ meinarztpraxis München-Aubing crossmedia-verteilung.de gesucht! Bewerbungen bitte an E-Mail: monikaannakoenig@ Steuerfachangestellte m/w! googlemail.com Familiengeführte Steuerkanzlei im Münchner Süden sucht zur Empress Hotel. Unser jg. Team Erweiterung Ihres Teams ab sucht ab sofort studentische Aussofort eine STEUERFACHANGE- hilfen (m/w) für nachmittags wie STELLTE, STEUERFACHWIRT, Wochenenden für die Rezeption. BILANZBUCHHALTER gerne auch Wir freuen uns auf Deine Bewerin TZ. Ihr Aufgabengebiet um- bung unter Telefon: 089/1259300 fasst die Erstellung von Finanz- o. unter: info@empress-hotel.de buchhaltungen, Jahresabschlüs- 450 ¤-Job (12,50 ¤/Std.), Sie sen und Steuererklärungen sind innerhalb Münchens unter(DATEV). Bieten ein freundliches wegs und sammeln für uns reund sympathisches Arbeitsum- levante Informationen. Sie gefeld mit überdurchschnittlicher ben die gesammelten Daten in Bezahlung! Über Ihre Bewer- unsere Datenbank ein. Bei völlig bung würden wir uns sehr freier Zeiteinteilung. Sie sollten freuen. Steuer- u. Rechtsanwalts- sein: neugierig, interessiert, konkanzlei Süss, www.suess-stb.de, taktfreudig, gut zu Fuß. E-Mail an: info@bailer-kunst.de, Anrufe E-Mail: s.halver@suess-stb.de unter Telefon: 089/41901480 ZMA (Assistenz / Prophylaxe) Taxifahrer/in gesucht Wochennach Mü.-West / U6 Holzapfelende-, Tag- und Nachtfahrer, Tel. kreuth ab sof. ges., TZ Di. - Fr. 8089/540469615 12 h od. 400,- ¤. Tel. 089/712503 Die Shoga GmbH su. Köche Moderne Hausarztpraxis in (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Solln sucht ab sofort od. später Kantine, Gemeinschaftsverpfl., engag. med. Fachangest. (MFA) Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. mit Abrechnungskenntn. in 089/23888133 od. bewerbungVZ/TZ, Telefon: 0172/9616072 muenchen@shoga-personal.de

KINDERARZTPRAXIS in SCHWABING sucht Mitarbeiter/in in Teilzeit. Gute Bezahlung, gutes Arbeitsklima, viel Urlaub. Tel. 089/2713039 huschatz@gmx.de Malereibetrieb Schattenkirchner sucht zuverlässigen

Malergesellen (m/w) in Vollzeit zu guten Konditionen. Fichtenstraße 6 – 82061 Neuried Telefon 089 / 7 55 83 07

Busfahrer/in gesucht für Schülerbeförderung mit FSK D oder D1 auf Teil- oder Vollzeit. Fa. Zizler · Tel. 089 / 64 94 34 85

Med. Fachangestellte/r – Arzthelfer/-in

Hotel Neumayr/Restaurant Johannas sucht ab sofort zur Unterstützung unseres jungen Teams

Zimmermädchen (m/w) in Vollzeit info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 4-0

JuchheimPartnerIn werden! Interessiert? Tel. 01 51 / 42 33 68 90

Waldkindergarten in Gräfelﬁng sucht nette/n Erzieher/in Die „Woodchips“ würden sich freuen Sie kennenzulernen! Infos unter 0177/895 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Rentner/innen und Teilzeit-Jobsucher mit eigenem Fahrzeug für Kurierfahrten, sowie feste Lieferfahrten gesucht. Wenn Sie Interesse haben, beraten wir Sie gerne und geben Auskunft über die Verdienstmöglichkeiten. Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Transimpex Unternehmensgruppe Herrn Dieter Dimmler 81379 München, Kistlerhofstr. 70 (Geb. 79)

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Verkäufer(-in) in Vollzeit für die Spätschicht von Mo.– Fr. 16.00 – 24.00 Uhr sowie

Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für das Wochenende. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station Jürgen Stock Boschetsrieder Straße 162 81379 München

ab sofort in Voll- od. Teilzeit gesucht.

Frauenärztin Martina A. Schwejda Pollinger Str. 21, 82205 Gilching info@frauenaerztin-gilching.de

Wir suchen Sie! Kassierer/in, Lagerhelfer/in, Montagehelfer/in, Löter/in, Verkaufshelfer/in. Das bringen Sie mit: Zuverlässigkeit, gute Deutschkenntnisse. Gerne Infos unter: 089 / 5 99 88 75 11 oder unter info@workaholics-gmbh.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 39

Mittwoch, 14. März 2018 | Nr. 11

Stellenangebote Apotheker/-in (30-40 Std.) nach Unterföhring gesucht! Wir sind ein kleiner, familiärer Filialverbund im Norden von München. Und suchen, ab sofort, zur Unterstützung unseres Chefs eine/n engagierte/n selbständig arbeitende/n Apotheker/in. Tel. 089/9503605 apotheken.unterfoehring@gmx.de Wir su. zuverläsige und gründliche Haushaltshilfe 4-5 Std. Freitag vormittags, T. 089/6907698 abends Suche Sekretärin / Sekretär im Bereich HV im MUC (Süd/Ost) auf Std.-Basis / auf Rechnung Bewerbung: wohnung2015@fn.de Suche Schneiderin/Schneider in Heimarbeit, bitte unter Tel. 0171/8169619 anrufen! Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ 545435314 Histopatholog. Labor sucht HILFSKRAFT m/w nachmittags, abends 10h/Woche 450.- ¤ Basis, sekretariat@dermpath-muenchen.de Nette deutschsprachige Bedienung für Music Pub gesucht. Freitag u. Samstag auf 450,- ¤ Tel. 0151/70331858 Schüler/- u. Student/innen für Eventgastro zur Aushilfe gesucht. Tel. 089/6922427 NEU! NEU! Ihre Chance 2018! Int. Konzern sucht Führungskraft www.forever-vertrieb.de Tel. 07162/8068891

Zahnmed. Fachangestellte/r in Vollzeit f. Assistenz o. Assistenz und Prophylaxe von Praxis Nähe München Marienplatz gesucht. Wir bieten 4 Tage Woche, überdurchschnittl. Gehalt, MVV-Ticket und Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 089-29165316, dr_g_koelling@hotmail.com

Die Integrative Kinderkrippe in Germering bei München sucht ab sofort eine Fach- oder Ergänzungskraft (m/w/divers) für 39 Std./Woche eine Fach- oder Ergänzungskraft (m/w/divers) in Teilzeit Öffnungszeiten: Montag bis Freitag (7.00 – 17.00 Uhr) Wir bieten: • Gruppenarbeit in einer Integrationsgruppe mit 10 Kindern • Ein kreatives, professionelles und engagiertes pädagogisches Team • Regelmäßige Supervisionen • Gutes Gehalt für eine anspruchsvolle Tätigkeit • Die Vergütung mit Jahressonderzahlung wird frei vereinbart • 30 Tage Urlaub plus 24.12. und 31.12. frei • Mitarbeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen • Raum um eigene Schwerpunkte, Stärken und Kreativität einzubringen • Bezuschusste betriebliche Altersvorsorge • Verschiedene betriebliche Sportangebote • Perspektive an einer langfristigen Zusammenarbeit Wir erwarten: • die erforderliche Qualifikation (eine nach dem bayerischen Kinderbetreuungs- und Bildungsgesetz anerkannte Ausbildung) • Spaß und Freude in der Arbeit mit Kindern mit und ohne Behinderung • Gestaltung d. Gruppenlebens in Zusammenarbeit m. d. Gruppenleitung • Eigenverantwortliches Arbeiten, Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit • Zusammenarbeit mit den Eltern • Zusammenarbeit mit externen Einrichtungen und Jugendamt Wenn Sie sich angesprochen fühlen und eine neue Herausforderung suchen, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins – gerne auch per E-Mail – mit Hinweis auf die Referenz-Nr. 9-62300-68 bitte an: Stiftung Kinderhilfe Fürstenfeldbruck Feldstr. 15, 82256 Fürstenfeldbruck, Annette Rottenfußer T. 0 81 41/40 50-100, annette.rottenfusser@stiftung-kinderhilfe.de

Für unsere Hautarztpraxis in OEZ-Nähe suchen wir ab sofort eine/n

MFA

. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und abwechslungsreiche Aufgaben in einem netten Praxisteam. Kontakt: info@hautarzt-mona.de

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 STEUERFACHANGESTELLTE/R oder STEUERFACHWIRT/IN? Wir suchen lfd. neue Talente www.aplus-steuerberater.de

Zusteller (m/w) für die Osterferien (24.3.–7.4.18), gerne auch länger, gesucht.

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte in der Gemeinde Eichenau. Rufnummer: Frau Stanculovic 01 52 / 21 91 52 01 Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Wir suchen ab sofort eine/n erfahrene/n und engagierte/n

Fahrer/in

für LKW 7,5 Tonnen.

Anforderungen: - nur Fahrer/in mit gült. Fahrerkarte und FS gem. BkrFQG - ortskund. in München u. Umgebung Aufgaben: - Auslieferung an die Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 München Telefon 0175 / 262 11 97

Für die Osterferien suchen wir Zusteller/innen. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2-4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Restaurant Kurfürst Schloßpark Oberschleißheim sucht ab sofort Koch/- u. Jungkoch/-Köchin - Kellner/Kellnerin - Restaurantfachfrau/-mann. Zimmer kann gestellt werden. Über Ihren Anruf freuen wir uns! Tel. 0160/8402381 ab 10 Uhr.

PUTZ u. BÜGELHILFE gesucht 2 Pers. Haushalt in Grünwald, nur auf Rechnung, ganztägig, ca. 7 Std. (Mi. o. Do.), T. 089/6414245

Gaststätte (deutsch/türkisch) sucht 2 attraktive Damen (20-30 J.) von Mo-Do + Fr-So 17-1 Uhr in Moosach mit Deutschkenntn. 0176/43531328

Reinigungskraft auf 450.-¤ Basis in Pasing gesucht. Tel. 089/ 20922614

Bieten haupt-/nebenberuflich Jobs bei www.TeleSon.de

Engagierte Taxifahrer/innen Pflegehilfs- u. Pflegefachkräf- ges. Ausbildung durch eigene Tate (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und xischule, sehr hoher Verdienst d. auf 450.- Basis für Altenpflegeein- Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 richtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezah- Erfahrene Küchenhilfe (m/w) lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. in Voll-/Teilzeit gesucht. MünPPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. chen Laim. Tel. 089/35389990 Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Aushilfe (m/w) auf 450.- ¤ Ba2 Hausärztinnen suchen ab sis für den Service gesucht. Sie Mai für 20 h/Wo, symp. MFA für bewirten unsere Kunden und dekPraxis in Neuhausen. Rufen Sie uns ken Tagungsräume ein. Arbeitsgerne an: Tel. 0170/5524324 Dres. zeiten nach Bedarf und Absprache Hundhausen und Braune (Wochentags zwischen 7 und 15 Coffeebar - PEP - Neuperlach: Uhr). Bewerbungen per’ E-Mail Wir stellen unser Team zusammen bewerbung@dr-schnell.de oder und suchen ab sofort Verstärkung per Tel. 089/350608935 in Voll- und Teilzeit oder als MiniKUNDENBERATER/IN Jobber. Bewerbungen bitte per e- Als mail an: 40¤/Std. haupt-/nebenberuflich möglich! Tel. 08131/77997-11 s.hartling@coffreez.de

Reinigungskraft für Treppenhausreinigungen gesucht. 38 Std./Woche. Weitere Infos unter www.Hausmeisterservice-Schuster.de Schriftliche Bewerbung an job@hausmeisterservice-schuster.de Bauzeichner/CAD-Zeichner m/w. Wir suchen ab sofort: Bauzeichner/AutoCAD-Zeichner (m/w), unbefristet, Einsatzort Puchheim, Quereinstieg möglich. Unser Team am Standort München stellt die baubegleitende Kabeltrassenvermessung und Dokumentation neuverlegter Glasfaserkabel für unsere Kunden, z.B. Stadtwerke und andere Versorgungsunternehmen, sicher. Dafür brauchen wir Unterstützung: Du hast Spaß am Umgang mit dem Computer und bei der Geodatenerfassung im Freien, arbeitest gern eigenverantwortlich und suchst eine neue Herausforderung? Dann bist du bei uns genau richtig! Tel. 089-818913-10, flieger@vermessung-vpt.de Betreuungsassistent m/w gem § 43 b (mit 160 Std. Ausbildung) in Gröbenzell, Gröbenbachstr. 2, von stationärer Einrichtung ab 1.4.2018 in Teilzeit (50 %) gesucht. Herr Batra, T. 08142-501030, seniorenresidenz-groebenbach@t-online.de Mitarbeiter/in in Teilzeit / Vollzeit ab sofort gesucht. www.mawe-cleanteam.de, T. 08142-445525

Stellengesuche Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Zuverlässige Frau sucht Putz-/ u. Bügelstelle, T. 0151/75319174 Altenpflegerin aus Siebenbürgen sucht 24h Stelle im Privathaushalt. Tel. 01523/4781735 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Haushaltsreinigung Haushalte, Büro, Arztprax. T. 0176/23516118

Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Dt. Krankenschwester i. R. su. Putzstelle in Seniorenhaushalt (auch Pflege o. Nachtdienste u. Feiertagsvertr.) T. 0151/56015228 Suche Putzstelle Tel. 15890012 Fensterreinigung zuverlässig und günstig, Tel. 089/35041730 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24.-Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Su. Putzst. Tel. 0176/70700248 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Liebevolle Seniorenbetreu. m. Erfahrung, Tel. 0176/34658483 24 - h - Pflege, liebevoll, zuverlässig, Tel. 0176/84364733 Suche Putz- und Bügelstelle in Privat-Haushalt im Stadtgebiet München, Tel. 0176/31501551 Frau sucht Putzstelle, für Privat, Telefon: 0162/2947720 Freiberufliche Buchhalterin, Lohn u. FiBu, Tel. 0172/8662993 Reinigung Büros Praxen, zuverlässig u. günstig, T. 35041730 Suche Putz- und Bügelstelle T. 0175/9910832 Friseur Daheim /089/72949819 Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Tel. 0157/85552030 Erfahrener Gartenbauhelfer su. Festanst., Tel. 0176/35727227 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Deutsche Fachkraft Pflegerin/ Betreuerin mit PKW kümmert sich um alle Belangen des Alltags Tel. 089/79893158 ab 18:00 Uhr Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Hausmeister übernimmt Frühjahrsputz, Fensterreinigung und Gartenarbeit, Tel. 0157/85552030 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Su. Putzst. Tel. 0152/10172628 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585 Dt. Reinigungsfirma sucht kommerzielle Objekte: Büro, Treppenhs., Gastro, Praxis 01701580318 Polin su. Putzstelle. T. 0157/7341421 Garten, Hausmeister, Maler usw. Tel. 089/32892950, 0163/1604933 Tapezieren und Stuckateurarbeiten, Tel. 0172/8173728 Putzfee hat freie Tel. 0176/21999922

Termine

Maler su. Aufträge 01797208609 Frau su. Putzst., 0176/71815212 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. T. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 Reinigung a. RG, 0176/70319496 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Zuverl. Frau su. Putz-/Bügelstelle, Tel. 0176-85115679 BODENBESCHICHTUNG u. BAUSANIERUNG 089/66595449 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de

Ausbildungsplatz Angebote 2-wöchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten für dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS Kl. B. Firma Trenkwalder, Tel. 089/178766414 s.arnone@trenkwalder.com

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Städten in und um München. Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – bietet zur Erweiterung seines Teams ab 1. September 2018 einen

Ausbildungsplatz zum/zur

Medienkaufmann/frau DIGITAL UND PRINT Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung im Medienbereich eines Verlags: Während Ihrer Ausbildung lernen Sie „Step-by-Step“ die Vielfalt des Medienbereichs und des Verlagswesens kennen. Sie erhalten Einblicke in das Zusammenspiel von Redaktion, Anzeigenbearbeitung und -erstellung, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Vertrieb/Disposition und der Personalabteilung. Sie werden unsere Kunden über unser Angebot an Medienprodukten (z. B. Anzeigen, Drucksachen- und Internetgestaltung etc.) und Dienstleistungen am Telefon beraten. Das Geschäft ist abwechslungsreich, spannend und bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten. Sie bringen folgende Qualifikationen mit: Mittlere Reife, Abitur oder Fachhochschulreife Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen Teamgeist und Kommunikationsstärke Spaß und Freude am Umgang mit Menschen Engagiertes und selbständiges Arbeiten Freude an kreativen Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089 / 546 55-127 Herr Roland Binder r.binder@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sie möchten abnehmen? „Metabolic-Scan“ statt ¤ 149,– fü r nur ¤ 49,– bei easylife. Testen Sie Ihre Stoffwechselaktivität in der Aktionszeit bis zum 23. März 2018. „Wunderdiäten“ haben meist wenig Erfolg: Sobald die Ananas-, Kartoffel- oder Kohlsuppendiät beendet ist, wird wieder normal gegessen – und die Pfunde, die man vorher mühsam abgenommen hat, sind in kürzester Zeit wieder auf den Hüften. Ganz anders die Original-easylifeMethode, wo bei Einhaltung der programmvermittelten Ernährungsregeln dauerhaftes Wohlbeﬁnden im Vordergrund steht. „Wir zeigen Ihnen auf, warum bei Ihnen nichts mehr geht, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert“, sagt Maria Kechele von easylife. „Wir zeigen Ihnen zu Beginn und am Ende der Therapie

mittels Stoffwechselmessgerät, wie sich Ihr Stoffwechsel durch unsere Therapie verändert hat.“

Lösung von Figurproblemen Diese etwas aufwendigere Messung liefert dazu zuverlässige Ergebnisse. Es können sowohl der Grundumsatz als auch weitere zusätzliche, oft entscheidende Daten des Fettstoffwechsels im Vergleich zum GlucoseStoffwechsel ermittelt werden. „Diese Daten können wesentlich mithelfen, Ihre Figurprobleme zu lösen“, so Kechele weiter. Sie beweist mit ihrem Team, dass das Abnehmen mit der Original-easylife-Methode erfolgreich ist. Sich satt essen und trotzdem abnehmen? Und das ohne

„Wunderpillen“? „Das geht nicht“, sagen viele. Seit mehr als 25 Jahren beweisen qualiﬁzierte und speziell geschulte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen mit der Original-easylifeMethode das Gegenteil, und das mit Erfolg und Kundenzufriedenheit. Die Original-easylife-Methode wird unter ärztlicher Begleitung durchgeführt. Davor steht immer eine unverbindliche, persönliche Beratung. Ansatzpunkt ist, herauszuﬁnden, welche Punkte zum Übergewicht geführt haben. Dazu können nach Erfahrung von Maria Kechele hormonelle Schwierigkeiten, Medikamente und Veranlagung ebenso zählen wie eine Rauchentwöhnung. Oft ist es auch ein zu niedriger Stoffwechsel, der

zusätzliche Probleme bei der Gewichtsabnahme macht.

Verblüffende Erfolge Bei Männern wie Frauen, egal welchen Alters und welche Ursache zugrunde liegt, kann eine Stoffwechselmessung Klarheit bringen. Die Erfolgserlebnisse sind für viele Abnehmwillige verblüffend: „Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch können wir Ihnen sagen, ob auch in Ihrem Fall eine Gewichtsabnahme von zwölf bis 28 Pfund in vier Wochen realistisch ist. Jedoch nicht bei krankhafter Fettsucht! Für eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln“, so Maria Kechele.

Gesundheitsorientiert zum Wohlfühlgewicht mit qualiﬁzierten Ärzten und Fachpersonal Proﬁtieren Sie von der seit 25 Jahren erprobten Therapie, mit der Sie hochmotiviert und sicher an Ihr Ziel kommen können. Nutzen Sie unser Angebot und testen Sie unser Verfahren für eine exakte Stoffwechselanalyse. Nicht bei krankhafter Fettsucht. Durch unser wissenschaftlich fundiertes Messsystem analysierten wir über Ihre Atemluft Ihren persönlichen Stoffwechsel. Dabei ermitteln wir u. a. • Effektivität Ihres Stoffwechsels • Anteilige Zucker-/ Fettverbrennung • Stoffwechselleistung • Abnehmblockaden

-20 Pfund in 8 Wochen Ingrid Wieland-Stubner 81373 München

Stoffwechselmessung der Atemluft durch unsere easylife-Expertin.

Befreien Sie sich von Ihren überﬂüssigen Pfunden und vereinbaren Sie gleich einen Termin:

☎ 0 89 / 93 00 36 60 easylife-Therapiezentrum München Kechele GmbH & Co. KG Rosa-Bavarese-Straße 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching easylife-Therapiezentrum Gilching E. L. 5 Seen GmbH Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze | Bushaltestellen vor dem Haus

-94 Pfund in 11 Wochen Benedetto Scopelitti 80469 München