SEITE
Münchner Jo u
Wochen
Anzeiger
+
10
alistenpreis rn
1. Platz 2017
SEITE
6
SEITE
11
SEITE
Angebote gültig von Do., 7. 12. bis Mi., 13.12. 2017
Ariel
Pasinger
r- und für Lesehernähe Verbrauc
40
Wir sind
MÜNCHEN
WERBE-SPIEGEL
Nr. 49 · Jahrgang 67 · 6.12.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Waschmittel
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Flüssig, Pulver oder 3in1 Pods 55 + 5 WL/ 47 + 5 WL verschiedene Sorten (3,9 l/3,9 kg/1,63 kg) statt 16.95 1 WL = 0.14/0.16 Jubiläumspreis
8.45 -50%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Rabenschwarzes Spektakel aufgezeichnet wird. Worum es in der Realsatire geht und wie Sie Karten gewinnen können, erfahren Sie auf Seite 23.
Einen Bogen um Pasing? Kritik am Münchner Radverkehrsplan, Abstellflächen gefordert
Weihnachtsfeier im ASZ Obermenzing Obermenzing · Das Alten- und Service Zentrum in Obermenzing (Packenreiterstr. 48) lädt am Donnerstag, 14. Dezember, zur Weihnachtsfeier ein. Peter von Cube liest Ludwig Thomas „Heilige Nacht“. Für die festliche musikalische Umrahmung sorgen die Obermenzinger Lerchen aus dem ASZ, der Dreixang mit Sonja Winner, Gerlinde Graf, Gerda Slanina, und die Zitherspielerin Gabi Kraus-Pfeiffer, 2. Vorsitzende des Münchener Zitherclubs. Am Ende der Weihnachtslesung werden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen. Kaffee und Kuchen gibt es ab 14 Uhr, die Feier beginnt um 15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenfrei, um Spenden wird gebeten. Eine Anmeldung unter Tel. (089) 8916817-0 ist erforderlich. bb
Frischer Fisch aus aller Welt! n Sie Bitte denke an 17 0 .2 2 bis 16.1 chtsa n ih e W Ihre ng! vorbestellu
Montag Ruhetag Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.30 - 13.00 Uhr
Inhaber: André Wolf
Couplet-AG-Gründer Jürgen Kirner hat ein Theaterstück geschrieben, das am 14. und 15. Dezember vor Publikum
Otto-Wagner-Str. 5 · 82110 Germering · Tel. 089/12 30 91 90 · Fax 089/15 90 43 05 Handy 0162/260 76 79 · www.fischmarkt-germering.de
IHR FACHGESCHÄFT FÜR GROSSE GRÖSSEN (44 – 56) IN PASING
Erlaubt, verboten oder doch gefördert? Die Satdt will mehr für Radfahrer tun, Pasing klammert sie allerdings aus dem Plan aus. Dagegen wehrt sich der Bezirksausschuss. Bild: us Pasing · Es läuft nicht gerade rund für den Pasinger Radverkehr. Zwar gibt es mittlerweile den Radweg entlang der Bahngleise. Seit Jahren aber fordert der Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing (BA) mehr Abstell-
flächen für die Fahrräder an der Nordseite des Bahnhofs. Stadträtin und SPD-Fraktionssprecherin im BA, Constanze Söllner-Schaar, empfiehlt „ein bisschen mehr Druck auf die Bahn“ auszuüben. „Ich weiß nicht, wo die
Fahrräder noch hinsollen, wenn das Neubaugebiet an der Paul-Gerhardt-Allee fertig ist und dann vielleicht tausend Räder zum Bahnhof rollen.“ BA-Vorsitzender Romanus Scholz ergänzte: „Wir sind schon auf verschie-
denen Ebenen am Problem dran. Grundsätzlich soll sich das Planungsreferat Gedanken machen, wie das Fahrradproblem zu lösen ist.“ Der eben veröffentlichte Entwurf zum Grundsatzbeschluss der Stadt München zur
Förderung des Fahrradverkehrs bezieht sich indes eher auf die Stadtinnenräume. Außenbezirke, wie zum Beispiel Stadtbezirk 21 / Pasing-Obermenzing kommen im Beschluss leider nicht vor. Fortsetzung auf Seite 13
ng Neu nu erö f f ö f fn r e u un e g N Verschiedene Gewürze von mild bis scharf.
Wir bieten Vegane- und Ayurvedische Küche.
Indisches Spezialitäten Restaurant
Mittagsmenüs ab 5,90 ¤ (Suppen oder Salat inklusive Reis und Nachspeise)
15% Rabatt
* Dieser Rabatt ist nicht kombinierbar mit anderern Aktionsangeboten und gilt nicht für Mittagsmenüs
auf alle Hauptgerichte, gültig von Sonntag bis Donnerstag, nur abends bis 23.12.2017 10% bei Selbstabholung
Münchener Straße 1 · 82110 Germering
Telefon 089 / 85 64 03 11 www.yogimahal.de · info@yogimahal.de
Reservierung per
0160/8555003
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 11.30-15.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 12.00 - 22.00 Uhr
Ab einem Einkauf von 100 €
schenken wir Ihnen 20 €.
Bäckerstr. 3 · 81241 München · www.pfundigchic.de Kundenparkplatz