MĂźnchner Jo u
Wochen
Anzeiger
Pasinger
alistenpreis rn
1. Platz 2017
Wir sind
MĂœNCHEN
WERBE-SPIEGEL
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
Nr. 44 ¡ Jahrgang 67 ¡ 2.11.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
Kostenlose Infoveranstaltung zum Thema Zahnimplantate
Grßnes Licht fßr Baumgräber
am Donnerstag, 09.11.2017 um 19.00 Uhr Um Anmeldung wird gebeten
Neue Bestattungsform bald mĂśglich Pasing-Obermenzing ¡ Erst im Sommer machte sich die Obermenzinger Seniorenbeauftragte Franziska Miroschnikoff fĂźr die neue Bestattungsform, die Baumgräber, stark. „Ich bin aus der BĂźrgerschaft angesprochen worden“, erklärte sie ihrem Antrag bei der Städtischen Friedhofsverwaltung, „und habe mich gern dafĂźr eingesetzt“. Zwar gebe es diese neue Bestattungsform im MĂźnchner Umland des Ă–fteren, in MĂźnchen sind Baumgräber allerding erst auf den FriedhĂśfen in Hadern und Solln sowie auf dem Westfriedhof mĂśglich. Bei Baumgrabbestattung werden die sterblichen Ăœberreste des Verstorbenen verbrannt und in einer biologisch abbaubaren Urne in einem Radius von zwei bis drei Metern um dem Baum begraben. Jeweils vier Gräber Alternative Bestattung sind im Trend, wie See-, Wiesen-, Baumbestattungen oder Bestattungen in gibt es um einen Baum herum. gemeinschaftlichen Friedgärten. Im Bild der neue Friedgarten im Gautinger Waldfriedhof, der auf der Fortsetzung auf Seite 14 frĂźheren Grabstätte der Gautinger Bildhauerin Hanna Koschinsky (1884-1939) entstand. Bild: us
aren p s e i g Ener ssee Pli
Lichtschutz Sichtschutz Sonnenschutz Energie sparen Raumakustik
• Beratung • Montage
RAUMAUSSTATTUNG FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 33 80686 MĂźnchen im Zentrum von Laim Tel. (089) 56 54 29 Fax (089) 56 08 61 www.fischer-raumausstattung.de
Angebote gĂźltig von Do., 2. 11. bis Mi., 8.11. 2017
Kitekat Multipack
Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Unsere starken Marken: Unsere starken Partner:
Stadtrallye fĂźr Familien
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterei • Nähatelier
Ihre Generalagentur in Pasing Sinan Senel Nicht vergessen! KFZ-Versicherungswechsel zum 30.11.!
Katzennahrung, nass, in SoĂ&#x;e oder Gelee, je 12 x 100-g-Portionsbeutel 1 kg = 1.48 statt 2.65 Jubiläumspreis
1.77 -33%
Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Pasing ¡ Auf der Suche nach dem MĂźnchner Kindl bietet die Fabi Pasing (August-Exter-Str. 1) in den Herbstferien eine Stadtrallye mit Quiz fĂźr Familien mit Kindern ab fĂźnf Jahren an. Es werden viele spannende Fragen und Aufgaben rund um die MĂźnchner Geschichte und Innenstadt gestellt, die die Kinder zusammen mit ihren Eltern oder GroĂ&#x;eltern herausfinden kĂśnnen. Treffpunkt ist am Freitag, 3. November, um 11 Uhr am Hauptportal der Frauenkirche am Wasserpilz-Brunnen. Die Rallye geht bis 12.30 Uhr, die Teilnahme kostet 10,20 Euro Familienpreis zuzĂźglich Eintritt. Eine Anmeldung mit der Kursnummer W17PC70000 ist bei der Fabi Pasing unter Tel. (089) 99848040 mĂśglich. sv
Winfried Kaum Rechtsanwalt
Frisurentrends von
Planegger StraĂ&#x;e 9a 81241 MĂźnchen Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de
FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|
Ideen
und me hr!
Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht
IHRE KANZLEI IN PASING
SpiegelstraĂ&#x;e 2a MĂźnchen-Pasing 089 / 88 77 25
BahnhofstraĂ&#x;e 22 FĂźrstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
Rätseln Sie mit auf Seite 8.
FĂźrstenrieder Str. 5 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 55 200 Fax 089/546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de
Wahl zur Seniorenvertretung 2017 Landeshauptstadt Mßnchen > Sozialreferat Ab der 2.ten Oktoberhälfte erhalten Sie Unterlagen zur Briefwahl der Seniorenvertretung (+ 60 J.); die Wahl wird bis Ende November in allen Stadtbezirken Mßnchens durchgefßhrt. Ich, Josef Vogl, kandidiere im Stadtbezirk 21, Pasing-Obermenzing und bitte um Ihre Stimme: MÜgliche, zu vergebende Stimmen pro Person: Stimmenzahl
Vorname
Nachname
Stadtbezirk 21
3
Josef
Vogl
Pasing-Obermenzing
Mit allen Mitgliedern der Seniorenvertretung des Bezirkes 21 engagiere ich mich, in allen Bereichen des Lebens, fßr die Senioren. Wir machen auf die Anliegen der älteren Generation aufmerksam und erarbeiten LÜsungen, bringen Vorschläge ein, arbeiten aktiv an Verbesserungen fßr ein Leben miteinander. Das Miteinander, zwischen den Generationen, mÜchten wir fÜrdern. So setzen wir uns mit den Mitgliedern aus sozialen Einrichtungen, Verbänden, der Stadtverwaltung, des Bezirksausschusses und der Politik auseinander. Bitte nehmen Sie an der Briefwahl teil (2.te Hälfte Oktober bis Ende November) und geben Sie mir Ihre Stimme.
WeiterfĂźhrende Informationen: Seniorenvertretung und Seniorenbeirat der Landeshauptstadt MĂźnchen
Auch fĂźr harte Kerle was dabei! Ticket-Service Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen 089 / 54 65 55
.Z Z
CeV V
CH + +
CHp B V
%ČŁÇŒ ÇŒČ›ÂłĹ—Ä€Ă–ÄłĹœĂ–ÇŒ ŗÖğųÖ +ÂƒÄ€ÇşČ›ĹłÄœĆ¸ ğÖ yyy=țǺɒ CĆ?Â¤Ă–ĹœÄłÂŒČ›Ç—Ă–ÇŒĂ„ %ÄźĹœÄźÂƒĹœĂ–Ĺł ĂˆĂ–ÇŒ \; +ÂƒĹłĂˆĂ–ĹœÇ— &Ť+ – ĆˆĆ¸ ;&Ă„ CĂ–ÇŒÄœĂ–ĹłÇşÄłĂ–ÄźĹĂ–ÇŒ \ÇşÇŒÂƒÄŚĂ– ÄˆĹźĂ„ şǼɚÌē tČŁÇŒÉ’Â¤Č›ÇŒÄœĆ¸ &ČŁĹœÇşÄźÄœ ¤ğǗ ɚēƸƛƛƸȒɚƛǼƸ .= ēȆĺǼĺğ