SEITE
14
SEITE
Münchner Jo u
Wochen
Anzeiger
+
48
SEITE
6
SEITE
Pasinger
alistenpreis rn
1. Platz 2017
9
SEITE
21-28
SEITE
32
Wir sind
MÜNCHEN
WERBE-SPIEGEL
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Nr. 42 · Jahrgang 67 · 18.10.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Ein Stückchen (Stadt-)Geschichte Stadtteilhistoriker Walter G. Demmel hat sich wieder auf Recherche begeben und sich mit der Untermenzinger
Hitlstraße beschäftigt. Alle interessanten geschichtlichen Fakten um die kulturelle Oase finden Sie auf Seite 33.
Da geht noch was Bezirksausschuss 21 fordert mehr Räume für das ASZ Pasing Pasing · Die Münchner Alten- und Servicezentren (ASZ) sind in ihren Zielen und Aufgaben etwas ganz Besonderes. Sie verknüpfen Geselligkeit, anspruchsvolle Kurse und Mitmachangebote mit Beratungen und Vorträgen. Kommen kann jeder, der älter ist und sich angesprochen fühlt. Einer Vereinsamung, Isolation oder gesellschaftlichen Ausgrenzung soll damit ein Riegel vorgeschoben werden. Solch ein Konzept ist bundesweit nirgends anderswo anzutreffen. Insgesamt 30 ASZ gibt es in München, eines davon ist das Pasinger Haus in der Bäckerstraße 14. Zum Pasinger Team um Leiterin Claudia Hohendorf gehören vier Festangestellte und ein fester Stamm von rund 20 Ehrenamtlichen, die Kurse geben, für alle kochen und einfach da sind und helfen, wenn Not am Mann ist. Das ohnehin vielseitige Angebot im ASZ Pasing soll in nächster Zeit noch einmal ASZ Pasing: Die Räume in der Bäckerstraße 14 sind gut gelegen und der Garten bietet viel Platz für gesellige Feste. Die Raumsituation lässt trotzdem sehr zu wünschen übrig. Im Bild ein aufgewertet werden. Bild: us/archiv Fortsetzung auf Seite 15 Eindruck vom traditionellen Sommerfest, links ASZ-Mitarbeiterin Karin Oßwald.
aren p s e i g Ener ssee li P• Beratung • Montage
Lichtschutz Sichtschutz Sonnenschutz Energie sparen Raumakustik • Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterei • Nähatelier
RAUMAUSSTATTUNG Fürstenrieder Straße 33 80686 München im Zentrum von Laim Tel. (089) 56 54 29 Fax (089) 56 08 61 www.fischer-raumausstattung.de
Logos, Briefpapier, Visitenkarten … Fürstenrieder Straße 5 80687 München Telefon 089/546 55 200 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de
FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|
Ideen
und me hr!
IHR FACHGESCHÄFT FÜR GROSSE GRÖSSEN (44 – 56) IN PASING
15% auf alle
Artikel
Bäckerstr. 3 · 81241 München www.pfundigchic.de Kundenparkplatz
Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Ihre Generalagentur in Pasing Sinan Senel Nicht vergessen! KFZ-Versicherungswechsel zum 30.11.!
Unsere starken Marken: Unsere starken Partner:
Dallmayr Prodomo
Mild, Bohnen
Angebote gültig von Do., 19. 10. bis Mi., 25.10. 2017 oder Entcoffeiniert
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Das könnte Ihr Platz sein!
Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
je 500-g-Packung statt 6.49 1 kg = 7.76 Jubiläumspreis
3.88
Frisurentrends von
-40%
Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 · 089 / 54 65 55
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54