SEITE 8
SEITE 14
SEITE 17
SEITE 40
SEITE 13
Pasinger
Münchner
Wochen
Anzeiger
We r b e - S p i e g e l
www.
Anteil oder Mietshaus gesucht Haus von Beck Viktualienmarkt - Frauenstr. 12 Herr Kramer 089/ 22880070 0172 / 8565525 info@HausvonBeck.de
.de
Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 15 · Jahrgang 63 · 10. 4. 2013
ARGE der Pasinger Vereine informiert über Bräuche und lädt zur Wache ein Maibaumräuber auf den Plan, so Denk.
Maibaum-Gaudi
Pasing bekommt am 1. Mai einen neuen Maibaum am Gasthof Franzz in der Bäckerstraße. Wie im Bild vor zwei Jahren auf dem Bachbauernhof stellen auch am Franzz 30 bis 40 Leute den Baum ganz traditionell mit Schwaiberln auf. Foto: US/Archiv
PFUNDIG CHIC Die neue
SMODE FRÜHLINt G is da!
PASING
Deshalb werde es ab dem 20. April bis zur Maibaumaufstellung am 1. Mai eine Rund-um-die-Uhr-Bewachung durch die Pasinger Vereine geben. Doch auch interessierte Pasinger können sich am Bewachen beteiligen. „Am 21. April möchten wir eine offene Wache veranstalten“, erklärt Denk. „Neben Vorträgen zur Maibaum-Tradition und Gaudi für Groß und Klein können sich Leute, die gerne mal die Maibaumwache mitmachen möchten, bei uns melden.“ Gaudi sei auch am 28. April angesagt. „Da laden wir zum großen Wirtshaussingen ins Franzz ein und hoffen auf viele stimmgewaltige Kehlen.“ Fortsetzung auf Seite 11
Kasperltheater Foto: Rike/pixelio
Ein prächtiger neuer Maibaum Pasing · Noch ruht der neue Pasinger Maibaum im Forstenrieder Park und wartet auf seinen Abtransport in die Bäckerstraße. In knapp zwei Wochen, am 20. April, wird er unter Polizeigeleit von dort bis zum Wirtshaus Franzz gefahren, wo er gut bewacht seinen letzten Anstrich bekommt und fertig geschmückt wird. „Wir haben einen Traum von einem Baum gefunden“, schwärmt der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Pasinger Vereine (ARGE), Peter Denk. „Ich habe wirklich schon viele Maibäume gesehen, aber dieser jetzt ist ganz gerade gewachsen und wunderwunderschön.“ Der neue Pasinger Traumbaum ist eine Fichte und misst bisher stolze 28 Meter. „Die bleiben dem Baum allerdings nicht. Wir stutzen wahrscheinlich noch auf 25 Meter.“ Ein solches Prachtexemplar rufe mit Sicherheit
SEITE 15
Pasing · Ab sofort sind in der Stadtbibliothek (Bäckerstr. 9) kostenlose Mitmachkarten für das Kasperltheater am Donnerstag, 25. April, 15 Uhr, erhältlich. Im Rahmen der 1250 Jahre Pasing zeigt Kasperl Fischer „Kasperl im Pasinger Stadtpark“. Das Theater ist für Kinder ab vier Jahren geeignet und handelt vom Kasperl, der auf der Suche nach dem Schatz, den der böse Zauberer weggezaubert hat, im Pasinger Stadtpark landet. Am Montag, 15. April, findet außerdem die nächste Vorlesestunde für Kinder von vier bis zehn Jahren mit den Lesefüchsen München e.V. statt. Beginn ist ebenfalls um 15 Uhr. Nähere Infos zu allen Terminen gibt es in der Bibliothek unter Tel. (089) 23337265.
Mit dem Fahrrad rund um Allach-Untermenzing Eine Tour im Stadtbezirk von Dr. Walter Demmel
Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen! Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
Was:
Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Flohmarkt
Wo:
auf der Freifläche an der U-BAHN Westendstr./Zschokkestr.
Wann:
jeden Freitag und Samstag Öffnungszeiten:
Freitag 8-16 Uhr und Samstag 7-16 Uhr
Aussteller zahlen pro Stand PAUSCHAL Freitag nur 8 ¤ und Samstag nur 12 ¤
Der denkmalgeschützte Marienhof Foto: Demmel
Allach-Untermenzing · Stadtteilhistoriker Dr. Walter Demmel hat jetzt im beginnenden Frühling eine Tour rund um den Stadtbezirk Allach-Untermenzing mit vielen Sehenswürdigkeiten zusammengestellt, die der Werbe-Spiegel jeweils Stück für Stück veröffentlichen wird. In der heutigen Ausgabe finden Sie den dritten Abschnitt der Tour. Fortsetzung auf Seite 11
(egal wie lang und inkl. Auto)
Die ersten 20 Aussteller zahlen nichts! Ë Besucher parken kostenfrei Weitere Informationen zum Flohmarkt oder zur Anmietung erhalten Sie unter
Tel. 0157 - 769 177 28
Frisurentrends von
Pasinger Gold An- und Verkauf seit 1970 nur in der Bodenseestraße 9, 81241 München-Pasing (200 m vom Pasinger Marienplatz) Mo.-Fr.: 9 – 18 Uhr, Sa.: 9 – 13 Uhr, Tel.: 089/88 48 20
Beständigkeit schafft Vertrauen – Familienunternehmen seit 1970
(Westend Veranstaltungs- und Vermietungs GmbH)
Ankauf von Edelmetallen jeglicher Art und Form
- Angebot ist bis 30.04.2013 gültig -
Internet: www.pasinger-goldankauf.de
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54