SEITE 6
u
a rn
Jo
Anzeiger
SEITE 5+10
SEITE 2/3
SEITE 16/17
Nymphenburger
listenprei
2. Platz 2018
O2 Shop Nymphenburger Str. 156 a (Neben McDonald’s)
Samsung Galaxy S9
s
r- und für Lesehernähe Verbrauc
WERBE-SPIEGEL
Nr. 31 · Jahrgang 68 · 1.8.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
Nur
1.- ¤
Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck
Anzahlung
089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
n Wen betrifft was? In den kommenden Wochen geht die Digitalumstellung im Kabel-TV in die entscheidende Phase. Marc de Terra,
Fernsehtechnikermeister, erklärt für wen dies relevant ist und was beachtet werden sollte. Seiten 14/15
„Zeit schenken und zuhören“ Im Krankenhaus kümmern sich auch Ehrenamtliche um Patienten
Rätseln Sie mit auf Seite 8.
O
D OPTIK DOMKE
Biometrische Passfotos sofort Romanplatz 4 80639 München Tel. 089 - 17 73 45 w w w. o p t i k - d o m k e . d e
Die junge Hoteliersfamilie freut sich Sie persönlich und individuell begrüßen zu dürfen. Die Neurenaissance-Villa direkt am Schloß Nymphenburg erwartet Sie!
Zeit geben
SEITE 7
Rotkreuzplatz
Münchner
Wochen
SEITE 32
Laimer Str. 40 – Nymphenburg · 80639 München · Tel.: 089/178038-0 Platz 1 in München bei tripadvisor und holidaycheck www.laimerhof.de
lassen
n e h m en
Christina Strych (l.) kümmert sich als Leiterin des Case Managements um die ehrenamtlichen Mitarbeiter im Krankenhaus Barmherzige Brüder. Susanne Amtmannn (r.) ist eine von ihnen. Bild: sb Nymphenburg · Zeit nehmen zum Zuhören, gemeinsame Gespräche, Vorlesen oder kleine Besorgungen übernehmen: Das Krankenhaus Barmherzige Bürger München ist auf der Suche nach ehrenamtlichen Mitarbeiter, die engagiert und verantwortungsvoll Bedürfnisse von Patienten erfüllen. „Für unsere Pflegekräfte sind die Ehrenamtlichen eine gute und wichtige Ergänzung, weil sie ihnen das Reden und Zuhören abnehmen. Dafür fehlt leider oft die Zeit
– und es ist doch so wichtig“, erklärt Christina Strych, Leiterin Case Management im Krankenhaus Barmherzige Brüder, die für die Betreuung der ehrenamtlichen Mitarbeiter zuständig ist, Pflegemanagement studiert und zuvor ihre Ausbildung zur Krankenschwester bei den Barmherzigen Brüdern gemacht hat. Neben der medizinischen und pflegerischen Behandlung durch das Fachpersonal benötigen viele Patienten Zuwendung und An-
sprechpartner. Manche Patienten haben Wünsche, die nicht in den Aufgabenbereich des Fachpersonals fallen. „Genau hier kommen die ehrenamtlichen Mitarbeiter ins Spiel“, betont Christina Strych. „Es geht zum Beispiel auch um die Betreuung und Begleitung auf dem Weg zu Untersuchungen. Der zeitliche Aufwand ist im Grunde überschaubar, eine Stunde pro Woche sollte es aber schon mindestens sein – gerne natürlich auch mehr. Jeder kann
mitmachen. Wichtig ist, dass man als Ehrenamtlicher mit Herz und Überzeugung dabei ist.“
„Menschen zum Lächeln bringen“ Das bestätigt auch Susanne Amtmann, die bereits im dritten Jahr als ehrenamtliche Helferin im Krankenhaus Barmherzige Brüder tätig ist: „Mir macht die ehrenamtliche Tätigkeit deshalb so viel Spaß, weil ich weiß, dass ich Menschen etwas Gute tue. Unsere
Aufgabe besteht darin, mit den Patienten zu sprechen und ihnen Zeit zu schenken. Es ist immer wieder schön, wenn wir die Menschen zum Lächeln bringen können“, sagt sie. „Jede von uns ist auf einer Station tätig. Oft sagen uns die Schwestern, bei wem wir vorbeischauen sollen. Da gibt es eine sehr enge Zusammenarbeit.“ Das Arbeitsklima sei sehr gut, „auch weil das Personal hier im Haus wahnsinnig freundlich ist. Fortsetzung auf Seite 11
BE I HÖ FFN ER IN MÜ NC
HE N FRE IHA M
IM AUGUST DO –SA 11–18 UHR
DO – SA 2.– 4. AUGUST
KINDERFERIEN
PROGRAMM
E RE KL EI N E N KU N DE N KO ST E N LO S F Ü R U NS
D S CH U NG ELAB ENTEU ER UN D
V-MARKT Wäscherei Tsakiri
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
ANTIQUITÄTEN An- und Verkauf Werner Seitz
Tel. & Fax 089 / 57 96 83 87 Handy 0172 / 9 10 4835 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11.00 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung
Notburgastr. 19 · 80639 München (Zwischen Romanplatz und Schloss Nymphenburg)
einfach besser einkaufen
Angebote gültig von Do., 2. 8. bis Mi., 8. 8. 2018
Dr. Oetker Ristorante Pizzen, Piccola oder Flammkuchen verschiedene Sorten, z.B. Pizza Salame 320 g tiefgefroren statt 2.69 1 kg = 5.19
1.66 -38%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Hemden - schrankfertige Wäsche Kittel - Reinigungsannahme Änderungsschneiderei Annahme von Schuh-Reparaturen
5 Hemden hängend (nur Handgebügelt) = 12,50 E Hirschgartenallee 2b · 80639 München · Telefon 0 89 / 17 57 47
W AS S ERS PA SS WA SS ER SP IEL MO BIL G RIESEN-PIRATEN- HÜPFBUR
DS CH UN GE LR UT SC HE ABENTEUE R-HÜPFBU RG EN