KW 05-2018

Jo u

Wochen

Anzeiger

SEITE 32

SEITE 7+9

SEITE 3

Nymphenburger

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und für Lesehernähe Verbrauc

WERBE-SPIEGEL

Nr. 5 · Jahrgang 68 · 31.1.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Schlüssel Beschläge Schlösser Schließanlagen Türschlösser Zylinder Vorhangschlösser Tresore Montagen Stempel Schilder Messer schleifen Pfefferspray Kohlensäure Paketshop

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Mitmachen: Es gibt Krapfen für alle!

Versü ßen Sie sich und Ihren Liebsten den Fasching und bewerben Sie sich bei unserer Krapfen-Aktion!

Hierzu einfach den Coupon auf Seite 6 ausgefüllt an uns zurücksenden und mit etwas Glück gewinnen!

O2 Shop

SEITE 16/17

Leonrodstraße 5 80634 München Tel. 089 / 16 96 58

Rotkreuzplatz

Schlüssel Sander

Münchner

SEITE 15

Nymphenburger Str. 156 a (Neben McDonald’s)

Seit 50 Jahren Ihr Spezialist für Sicherheit

SEITE 4

iPhone 8

Ab

1.-

¤

Anzahlung

NEU AB 1. FEBRUAR

„Großer Erfolg“

Reich der Sinne Neuhausen natürlich gesund & glücklich

Erhalt des Bürgerbüros in der Leonrodstraße ist sicher

Yogakurse zum Eröffnungspreis.

Bei Buchung 10er Karte bis 31.03.2018 z.B. nur 150,-€ Viele Mami-Kind Angebote, Heilpraktiker, Seminare

Donnersbergerstraße 18 · Tel. 0 89 / 20 20 90 72 www.reich-der-sinne.com

V-MARKT

Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

einfach besser einkaufen

Angebote gültig von Do., 1. 2. bis Mi., 7.2. 2018

Persil Waschmittel

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!

Gel oder Pulver 65 WL (4,745 Ltr. / 4,225 kg) verschiedene Sorten 1 WL = 0.15

Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

9.95 -44%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

!! Neueröffnung!!

Herzlich willkommen Das Bürgerbüro in der Leonrodstraße bleibt erhalten, soll aber aufgrund der beengten Verhältnisse in Räumlichkeiten in der unmittelbaren Umgebung umziehen.

Bild: sb Neuhausen/Nymphenburg · Das Bürgerbüro in der Leonrodstraße bleibt dauerhaft erhalten. „Wir setzen uns seit Jahren vehement für den Erhalt des Bürgerbüros in der Leonrodstraße ein.

Der Erhalt ist ein großer Erfolg in Sachen Bürgerfreundlichkeit und Dienst am Bürger“, betont CSUStadträtin Kristina Frank, die auch Mitglied des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9), ist. „Das neue Bürgerbüro am Scheidplatz macht den Standort in der Leonrodstraße nicht obsolet. Während der Scheidplatz von den nördlichen Stadtvierteln angesteuert wird, bedient

die verkehrlich gut angebundene Leonrodstraße die Mitte und den Westen mit. Beide Standorte werden sich ergänzen, der Servicebedarf in der Bevölkerung ist enorm.

Da die Räumlichkeiten in der Leonrodstraße sehr beengt sind, müssen neue Räumlichkeiten in der Nähe angemietet werden.“ Das Ganze sei ein guter Beschluss für Neuhausen aber auch für die gesamte Stadt, freut sich GrünenStadträtin Anna Hanusch. „Bei dem Wachstum kann die Verwaltung nicht die Bürgerbüros reduzieren“, so die Vorsitzende des BA 9 weiter. Und Willi Wermelt (SPD) ergänzt:

„Gemeinsam dicke Bretter bohren lohnt sich.

Das Bürgerbüro in Neuhausen bleibt erhalten.“ Man habe sich gemeinsam lange dafür eingesetzt „und nun wird es Realität.“

„Nächste Schritte angehen“ Der Stadtrat hat im Kreisverwaltungsausschuss die Fortschreibung des Standortkonzepts für die Bürgerbüros beschlossen. Alle bisherigen Standorte bleiben bis auf weiteres erhalten, werden zum Teil erweitert oder ziehen im direkten Umfeld in größere Räume um. „Das neue Standort-

konzept für die Bürgerbüros bringt Klarheit und Planungssicherheit für alle Beteiligten“, sagt Kreisverwaltungsreferent Thomas Böhle. „Zusammen mit der Online-Terminvergabe ist das ein wichtiger Baustein für besseren Bürgerservice: mehr Platz für mehr Personal für die stetig wachsende Zahl an Münchnerinnen und Münchnern.

Wir können jetzt konzentriert die nächsten Schritte angehen und starten umgehend damit.“ Im Hinblick auf die künftige Siedlungsentwicklung und steigende Einwohnerzahlen soll das Kommunalreferat beauftragt werden, einen zusätzli-

chen Bürgerbüro-Standort im Südosten, konkret im Stadtbezirk Ramersdorf-Perlach, und einen zusätzlichen BürgerbüroStandort im Nordwesten, konkret beim Bahnhof Moosach oder nahe des Olympia-Einkaufszentrums, zu suchen. Das Kreisverwaltungsreferat wird in Zusammenarbeit mit dem Referat für Stadtplanung und Bauordnung die Auswirkungen der langfristigen Siedlungsentwicklungen, insbesondere im Nordosten, beobachten und bei der Zukunftsplanung für die Bürgerbüros berücksichtigen.

Lesen Sie weiter auf Seite 13

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag Termine nach Vereinbarung Paul-Gerhardt-Allee 32 • 81245 München-Pasing 089 / 52 06 22 22 • info@physio-praxis-pasing.com www.physio-praxis-pasing.com Mehr zur Neueröffnung auf den Gesundheitsseiten/Innenteil

bewusst gesund

Ihre Beratungsapotheke direkt neben der Laimer Unterführung Unsere Service-Rufnummer: 0800/122 333 8

AMBIGON APOTHEKE Rosa­Bavarese­Str. 5 80639 München (50 m neben REWE und Rossmann)

Tel.: 089/1 22 80 91 40 Fax.: 089/1 22 80 91 42 www.ambigon­apotheke.de

21.02. – 23.02.2018.

Abnehmtage mit Almased® – Probieren Sie!

Die Griechin am Schloss Montag - Freitag Mittagsmenü 6,90 € jeden Freitag ab 18 Uhr Buffet (alles inkl.) pro Person 13,90 €

Öffnungszeiten: tägl. 11:30 h - 22:00 h

Für jeden Gusto!

Ticket- Fürstenrieder Str. 9 089 / 54 65 55 Service

Notburgastraße 10, 80639 München Tel. 089- 411 44 374 www.diegriechinamschloss.de

2

Politik

Georg Eisenreich ist Bildungsstaatssekretär und Vorsitzender der CSU München Süd.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

„Nicht alles auf den Kopf stellen“

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Geschäfte mit Geschichte

Wochenanzeiger

19 20-21 10-11

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

22-23 26-27 28-31 4/25

Veranstaltung The Beat goes on...

MÜNCHEN

WETTER

Mi. 31.1.

Do. 1.2.

Fr. 2.2.

Sa. 3.2.

So. 4.2.

meist wolkig

nasskalt

wolkig

unbeständig

regnerisch

11° 3°

5° 2°

5° 1°

5° 3°

5° 1°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auflage gesamt: 129.650 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)

München · „Sie sind bei der richtigen Partei“, versicherte Georg Eisenreich seinen Gästen im Münchner Rathaus. Der Bildungsstaatssekretär konnte viele Mandatsträger der CSU, aber auch Vertreter von Vereinen, Schulen und Einrichtungen zum gemeinsamen Neujahrsempfang der CSU München mit der CSU München Süd und Mitte und dem Ortsverband Schlachthofviertel begrüßen. Inzwischen zum 15. Mal feierten die drei CSU-Verbände zusammen.

„Es hat mich berührt“

Allach · Wer gerne die Rolling Stones, Doors oder Beatles hört, ist hier richtig. Mit einer bunten Auswahl an Oldies rocken am Rosenmontag, 12. Februar, die Beat Stones im „Podium“ in der Schießstätte MünchenAllach (Servetstraße 1). Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Reservierungen sind täglich (außer montags) ab 15 Uhr unter (089) 399482 möglich. Unter www.beatstones.de gibt es im Internet weitere Informationen. ks

Wir sind

Edmund Stoiber rät, Erreichtes zu bewahren

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu.

Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

„Ich habe zwei große Vorbilder in meiner politischen Arbeit“, sagte Eisenreich.

Das erste: der SPD-Abgeordnete Otto Wels, der 1933 im Reichstag die Ablehnung von Hitlers Ermächtigungsgesetz durch die SPD erklärte. „Das war damals die letzte freie Parlamentsrede“, so Eisenreich, „der Mut, sie in einem Klima der Gewalt und Einschüchterung zu halten, hat mich berührt.“ Die SPD habe sich in der Vergangenheit unschätzbare Verdienste für das Land erworben. Er hoffe, dass sie auch eine gute Zukunft habe, sagte Eisenreich, denn die SPD sei zwar Konkurrent – aber eben auch Partner im Haus der Demokratie.

„Nicht alle stehen auf der Sonnenseite“ Das zweite Vorbild Eisenreichs war beim Neujahrsempfang anwesend: Edmund Stoiber, ehedem Ministerpräsident des Freistaates und gegenwärtig Ehrenvorsitzender der „richtigen Partei“. Er habe mit Leidenschaft Politik gemacht, um Dinge zu verbessern und um ein Land im Interesse seiner Menschen

Neujahrsempfang im Rathaus (von rechts): Bildungsstaatssekretär Georg Eisenreich (Vorsitzender CSU München Süd), Edmund Stoiber (Ehrenvorsitzender der CSU), Kultusminister Ludwig Spaenle (Vorsitzender der CSU München) und Hans Theiss (Vorsitzender der CSU Mitte).

Bild: job

an die Spitze zu bringen, würdigte Eisenreich Stoiber.

Ein klares Wertefundament und Begeisterung attestierte er ihm: „Dass es Bayern so gut geht, ist dein Verdienst: Du hast die kleinen Leute nie vergessen!“ Bayern gehe es gut, unterstrich Eisenreich, „aber nicht alle in Bayern stehen auf der Sonnenseite.“ Die CSU sei für die anstehenden Wahlen gut aufgestellt und werde „die Menschen zurückgewinnen, die in den vergangenen Monaten Vertrauen verloren haben.“ Das Rezept dafür: mehr Polizei, schnellere Abschiebungen, bezahlbarer Wohnraum und soziale Themen wie Familie und Verbesserung der Pflege. „Wir wollen maßstabsetzend sein“, ergänzte Ludwig Spaenle – und dazu müsse man Verantwortung übernehmen. Dies habe die SPD nach den Bundestagswahlen vermissen lassen.

„Wo stehen wir?“ „Wir wollen die prägende Kraft dieses Landes sein und mitentscheiden, was in Berlin und in Brüssel pas-

siert“, sagte Edmund Stoiber. Auch in einem Land, dessen Attraktivität der Bevölkerung und der CSU zu verdanken sei, müsse man sich fragen: Wo stehen wir heute?

„Nicht vergessen, was wir haben“ Die zentrale Frage sei, wie es den Menschen gehe und wie es um ihre Existenzgrundlagen stehe. Die Antwort entscheide sich als eine von nur zwei Alternativen: „Muss ich immer mehr regulieren und vorgeben? Oder gebe ich der eigenen Leistungsfähigkeit mehr Raum?“ Heute sei Bayern ein „Leuchtfeuer der Stabilität“, so Stoiber. Die Zeiten, in denen der Freistaat von hoher Arbeitslosigkeit geprägt ganz am Ende der Bundesländer rangiert habe, seien lange überwunden.

Eindringlich votierte Stoiber für eine stabile Regierung und warf der SPD vor, sich ihrer Verantwortung bislang entzogen zu haben. Nur Grüne und Union haben nach der Wahl den Auftrag des Wählers dazu akzeptiert.

Man dürfe das Interesse des Landes nicht hinter das der Parteipolitik stellen.

Stoiber mahnte, den Wert der Demokratie und den Wert dessen, „was wir haben“, nicht zu vergessen: „Bei uns kommt der Einzelne oft vor der Gemeinschaft.

Jeder kann mitreden.“ Auch dann, wenn es Probleme gebe, solle man nicht gleich alles auf den Kopf stellen.

Vergleiche öffneten manchmal den Blick, sagte er und verwies auf das Beispiel Gesundheitssystem: „Wenn ich einen Unfall habe, bin ich lieber in München als in Rom oder Cardiff.“ In einer Zeit, in der manche all dies Erreichte unter Vorbehalt stellen, sei es verantwortungslos, sich nicht an einer Regierung beteiligen zu wollen. Diese müsse auch die Zuwanderung und den Schutz der Grenzen regeln. Die „Last der Integration“ dürfe nicht zu sozialen Auseinandersetzungen führen, warnte Stoiber. Man könne nicht alle Menschen aufnehmen, vor allem nicht die aus ganz andern Kulturkreisen: „Unser Herz ist weit, unsere Möglichkeiten sind begrenzt.“ job

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)

Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Edmund Stoiber, Ehrenvorsitzender der CSU: „Wir müssen dazu beitragen, dass wir die prägende Kraft dieses Landes sind und mitentscheiden, was in Berlin und in Brüssel passiert!“ Bild: job

kaufhof.de

Als Einhorn, Batman oder Rotkäppchen

BESTE WAHL AUS ÖSTERREICH

ins närrische Treiben

Hofbauer ConfiserieMozartkugeln, Vollmilch oder Zartbitter, 200-g-Packung Kaufhof-Mitarbeiterin Marina Mikolic steht bei allen Fragen rund um das Thema Fasching und das passende Kostüm mit Rat und Tat zur Seite.

Bild: sb

* 100 g 2,43

Fasching verbindet Faschingszeit bedeutet Narrenfreiheit. Werden die Narren in ihrer Verkleidung losgelassen, stellen sie die althergebrachte Ordnung auf den Kopf, vertauschen die Rollen und treiben nächtelang grandiosen Unfug.

Der Fasching in seinem Ursprung feiert die Lust am Feiern. Seit uralten Zeiten werden bei Festen wie den römischen Saturnalien oder der mittelalterlichen Fastnacht die Standesgrenzen aufgehoben, spricht der unbedarfte, fröhliche Narr auch unbequeme Wahrheiten frei und grade heraus. Was Menschen voneinander trennt, bleibt im Schutz der Verkleidung für ein paar Tage außen vor.

Vom Kölner Dom über den Münchner Viktualienmarkt bis zum Zuckerhut in Rio fühlen sich die Feiernden durch fröhlich bunte und nachdenklich ernste Karnevalskostüme eine Zeit lang miteinander verbunden. sb

Pischinger Mandel oder Haselnuss Ecken, mit Nüssen bestreute, knusprige Waffel Ecken, gefüllt mit zarter Nuss-Creme, in Vollmilch-Schokolade, 130-g-Packung

Hofbauer Wiener Phantasie, feinste Wiener Confiserie-Pralinen, 200-g-Packung

2,99

*100g 3,70

2,49

14,80

7,40

Kastner Marille in Likör oder Pflaume in Rum, umhüllt von köstlicher Schokolade, 200-g-Packung

5,99

2,99 *100g 1,50

*100g 1,92

180088

Vielfältiges Angebot Bei den Damen sorgen knallige Neonfarben für einen modernen Look.

Aber auch süße Engelskostüme und der hippe Einhorn-Look stehen hoch im Kurs. Traditionell wird es dann mit dem Märchenklassiker Rotkäppchen. „Passend dazu schlüpft der Partner in die Rolle des bösen Wolfs“, schlägt Kaufhof-Mitarbeiterin Marina Mikolic schmunzelnd vor. Beliebt sind bei den Herren auch die hochwertigen Anzüge der Marke „Opposuits“ – mit witzigen Motiven wie Flamingo oder Pacman ist man(n) auf der Faschingsveranstaltung ein Hingucker.

Masken, Flügel, Glitzer und Schminke in Pastelltönen runden das vielfältige Angebot ab und geben jedem Outfit den letzten Feinschliff. Damit das närrische Treiben auf den Straßen nicht zur

4,85

Eis-Party wird, liegen Plüschkostüme weiter im Trend. „Sie sind seit Jahren bei unseren Kunden sehr beliebt, deshalb dürfen sie auch in dieser Saison natürlich nicht fehlen“, erklärt Marina Mikolic.

Und auch die Kleinsten kommen ganz groß raus. Besonders angesagt sind bei den Mädchen das Kostüm der Belle aus „Die Schöne und das Biest“ sowie tolle Glitzer- und Einhornkostüme. Die Jungs hingegen bekämpfen als „Batman“ das Böse in Gotham City, tauchen in die Geschichten der Lego-Welt „Ninjago“ ein oder verwandeln sich in die Star Wars-Figur „Darth Vader“. Mit witzigen Kostümen wird ein jeder auch ganz klassisch zum Feuerwehrmann oder Polizisten. Für den einheitlichen Familien-Look ist in der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz, die an Faschingsdienstag im Übrigen bis 18 Uhr geöffnet hat, ebenfalls gesorgt: als Piraten- oder Ritterfamilie steht dem gemeinsamen Spaß nichts im Weg.

Bilder: Galeria Kaufhof

Neuhausen/Nymphenburg · Weg mit den Weihnachtsbäumen, raus mit den Kostümen, Masken und der Schminke. Ganz Deutschland feiert wieder ausgelassen die fünfte Jahreszeit, die bald ihren Höhepunkt erreichen wird. Den Karneval zu feiern ist eine sehr alte Tradition. Sie stammt noch aus vorchristlicher Zeit.

Mit schaurigen Masken sollten damals böse Geister vertrieben werden, damit der Winter allmählich dem Frühling weichen konnte. Heute ist der Karneval, der Fasching, die Fasnacht oder wie auch immer die närrischen Tage in den verschiedenen Ecken Deutschlands genannt werden, vor allem eines: ein riesen Spaß!

Die Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz hält auf der Aktionsfläche im Untergeschoss für Traditionsverliebte und wilde Partygänger ein großes Sortiment bereit. „Durch den Mix aus klassischen und modernen Themen ist für jeden Faschingsfan etwas dabei“, sagt Martina Keller, Leiterin der Spielwarenabteilung in der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz.

9,70

* Grundpreis

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln

MÜNCHEN, ROTKREUZPLATZ P Einfahrt Donnersbergerstraße. Für unsere Kunden 1. Std. 1,- Euro, jede weitere Std. 2,- Euro

4

Suchen&Finden

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Verschiedenes

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Altbausanierung u. Fliesenverlegung, Tel. 0177-1638929 Fanky’s Duo Tanzmusik für alle Kostenlose Abholung von Feste, Tel. 0171/2309226 Handwerksmeister übernimmt Möbeln und Haushaltssachen, Rollladen & Fensterreparatur auch kleine Reparaturarbeiten. Tel. Tel. 0160/4577989 sowie Erneuerung 089/12283906 0170-9631527 Besticke fast alles, T. 1231017 Badsanierung: Ein kompl. Bad Wanne raus - Dusche rein! Infos Garten- u. Pflasterarbeiten, Tel. ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Tel. 089/21548246, www.revifix.de 0151-63258035 Wir führen aus: Gas, Wasser, Bodenleger/Parkett und mehr!

Heizung, Fliesen, Maurer, Elek- 콯 0179/7873736 tro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Hemden nähen, Änd. Tel. Renovierungen, Innenausbau, 089/1231017 Maurer- / Innen- u. Außenputzarbei- Günstige Umzugshilfe u. EntFenster verschmutzt? Alex ten - Maler - Fliesen - Bodenleger - rümpelung, Tel. 089/17108493 putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Firma übernimmt Putzarbeiten, ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 08034/1676 Innen- u. Außenputz, WDVS - WärFür Anschauungszwecke su. medämmverbundsystem, Dachge- Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 wir kostenlose, gebrauchte Briefschoßausbau, Tel. 08202-9049790 kästen. Einzeln oder als kleine ENTRÜMPEL. Tel. 0162/4034741 Briefkastenanlage. Infos unter Umzüge & Entrümpelungen, Tel. Entrümpelung, Fa. T. 74996758 08141-8906366 Telefon 089 / 45 24 36 - 32

Umzüge und Transporte

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Kl. Transport, sof., T. 62271485 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Telefon: 089/58090425 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und se- Der billig ENTRÜMPLER & REriös, Tel. 089/35464545 NOVIERER - 15 % Rabatt, Tel. 0157/71991130

Wohnungsauflösungen

Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle Trödelprofi übernimmt Whg.und unkomplizierte Abwicklung. auflösungen, Tel. 0171/4368404 Telefon: 089/96058125 Haushaltsauflösung Samstag, TURBO TRANS-FIRST CLASS 03. Februar 2018, 13 bis 18 Uhr, UMZUG RENOVIERUNGSARBEI- Richard-Wagner Str. 22, GermeTEN schnell-günstig-flexibel Fest- ring, Klingeln bei Hüttenhofer preisgarantie ab 39¤/St. Tel. Wohnungsauflösungen, Umzü0172/8600779 ge, Entsorgung, etc. mit Sperrmüll-Express T. 14304052 Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell und preiswert. Tel. 089/8634706 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411

Bekanntschaften

Netter, sportlicher Er, 51 J., schlank, su. nette, attraktive Sie Whg.auflösung: - Nachlass-An- f. gemeinsame Zukunft; meine kauf. Verwertbares wird ange- Hobbies Radeln, Schwimmen, rechnet. Tel. 089-43576933, Ausflüge; Tel. 0152-58176462 www.bm-logistic.de Haushaltsauflösung ab sofort, ER sucht SIE, Tel. 96176460

meine Woche

Riesstr. 72, 80993 Mü., bei Seitz. Möbel, Elektro u.v.m. zum Netter bayer. Bursch, 67/172 Selbstabholen. Info unter 089 / naturverbunden (Berge u. Seen), habe noch viel Spaß am Leben.

1416890 oder 0160/8457821 Ich mag gern Mü.-Biergärten und suche Gleichgesinnte, die das mit mir teilen möchte. Du solltest mitte 60 und eine frohe Natur ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 sein. Telefon: 0152/24875990

Entrümpelungen ab Do.,

Spiralalbum • Maße ca.: 25 x 25 cm

1.2.

Entrümpelung aller Art Fa. ab Pit, 54 sucht sportliche Tanzpartnerin bis 55 für Bälle 30,- ¤ /Std., Tel. 0176/45774296 und Tanzkurs (Bronze); Telefon: ENTRÜMPELUNGEN, Verwert- 0171-1250718 bares wird anger. T. 0162/4034741 Er, solo, su. kleine, zierliche Entrümpelungen, Wohnungs- Frau, veranlagte Nymphomanin auflösung. u. Entsorgung durch auch gerne feste Beziehung, Mü.

Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Feldmoching, Tel. 0172/3119347 www.stelzer-umzüge.de Frau f. Sauna gesucht, Tel. Bayrische Buam Entrümpelung, 0160/97753650 Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

je

3,99*

je

54,99*

Rex®

Flexibles Geometrie-Set, 5-tlg. je 5-tlg. Set

2,99*

Esoterik/ Lebensberatung

je

TERRIS

99,

LIVING STYLE

Lifestyle-Drehstuhl

WLAN Multiroom Lautsprecher

99*

• Maße ca.: 30 x 9,4 x 16,1 cm • 3 Jahre Garantie

• 3 Jahre Garantie

EINFACH MEHR

Marken Aktion

Aktion

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Wohnungsräumungen, Sperr- Lebensbereiche Tel. 07551/68182 müllabholung durch Fachfirma, und Mobil unter 0171/6213622 Festpeisangebote, kostenlose Be- www.fragendeslebens.de sichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 Wahrsagen privat T. 089/2015135

nur bis

je

AMBIANO

99,

Entsafter

99*

• Max. 80 Umdrehungen/Min. • Vitaminerhaltung durch schonend langsame Zubereitung • 3 Jahre Garantie

ab Sa.,

Fr. Sa.

MÜNCHEN UND SEINE FACETTEN

3.2.

BUCH „MÜNCHEN IN 50 ANTWORTEN“

funny-frisch

Chipsfrisch

0,

99*

1,

49*

• Sour Cream & Wild Onion • Gesalzen • Je 175-g-Packung • 100-g-Preis 0,57

CORINNA ERHARD

Wagner

Flammkuchen • Elsässer Art, 300 g • Käse & Lauch, 320 g • Tiefgekühlt • Kg-Preis 4,97 bzw. 4,66

Aktion

1,79*

Aktion

8,

50*

Aktion

5,

60*

je 195-g-Glas

je Packung

250-ml-Flasche

je Packung

100-g-Preis 0,82

100-g-Preis 0,40 bzw. kg-Preis 2,48

100-ml-Preis 0,52

100-g-Preis 1,03 bzw. 1,06

1,

59*

0,

99*

1,

29*

ASIA

ASIA

Captain Morgan™

Curry Paste

Chinesische Nudeln Soja Sauce

Nudelgericht

• Original Spiced Gold & Cola • White Rum Mojito • 10 % vol.

• 330-ml-Dose • L-Preis 5,42 zzgl. Pfand 0,25

• Versch. Sorten, z. B. Grüne Curry Paste

• Versch. Sorten, z. B. Reisnudeln • 250 bzw. 400 g

• Versch. Sorten, z. B. Classic, exotisch, nach chinesischer Art • 96 bzw. 93 g

ASIA MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

T-Bone Steak

Marinierte Lammfilets

• Z. B. 500 g • Kg-Preis 16,99

versch. Gewichte

• Z. B. 200 g • Kg-Preis 27,99,

versch. Gewichte

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Knusper-Ente • ½ Ente ohne Knochen • Gewürzt, vorgegart, in Streifen geschnitten und auf asiatisch gewürztem Gemüse • Tiefgekühlt

ASIA

0,99*

• Zum Abrunden und Verfeinern von asiatischen Gerichten

550-g-Packung

5,99*

ASIA

ENDLICH WOCHEN-

ENDE!

kg-Preis 10,89

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

16,80 EURO

WEITERE PRODUKTE ONLINE AUF SHOP.MUENCHENWEIT.DE ODER IN UNSEREM LADEN Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

IN DIESEM BUCH WERDEN 50 „GEHEIMNISSE“ AUFGEDECKT 125 SEITEN, MÜNCHEN VERLAG

5D-3-2018

5 Der Schlachthof ist Sendlings Kult- und Kulturstätte und bietet den Münchnern neben bayerischen Schmankerln vielseitige Unterhaltungsangebote.

Nr. 5 | Mittwoch, 31. Januar 2018

Kunstvoll

Mittwoch, 28. Februar, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistraße 9)

Perfekt unperfekt Nicole Jäger über die absurden Facetten der Weiblichkeit Isarvorstadt · „Nicht direkt perfekt“ heißt es bei Nicole Jäger am Mittwoch, 28. Februar, im Schlachthof an der Zenettistraße 9. Los geht’s um 20 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr. In ihrem zweiten Stand-UpProgramm widmet sich Nicole Jäger den absurden Facetten der Weiblichkeit und bringt Frauen und Männer gleichermaßen zum Lachen.

Dabei ist sie nicht nur lustig, sondern rührt ihr Publikum manchmal auch zu Tränen.

Denn: „Komik ist Tragik in Spiegelschrift“. In „Nicht direkt perfekt“ skizziert Nicole Jäger gnadenlos all die Katastrophen, mit denen Frauen im täglichen Leben konfrontiert sind: Beziehungen, Bauch einziehen beim Sex, Sieben-Achtel-Hosen, BodyShaming, Besuche beim Frauenarzt, Diät-Shakes, das eigene Spiegelbild – und das permanente Gefühl, nicht perfekt zu sein. Denn „wenn du als Frau morgens aufstehst, vor dem Spiegel

• Samstag, 10.02., 14.00 –17.00 Uhr Das eigene Wappen – Wappenkunde für Kinder • Dienstag, 13.02., 10.00 –13.00 Uhr Mit dem Schneepiraten auf Entdeckungstour • Dienstag, 13.02., 14.00 –17.00 Uhr Selbstporträt im Faschingskostüm (Bitte im Kostüm kommen) • Mittwoch, 14.02., 10.00 –13.00 Uhr Fasten und Speisen – oder was man früher gegessen hat • Donnerstag, 15.02., 10.00 –13.00 Uhr Kunstvolle Maskenbilder aus Ton • Freitag, 16.02., 10.00 –13.00 Uhr 3-D-Klappkarten aus Filz und Wolle • Samstag, 17.02., 10.00 –13.00 Uhr Ein Wintermärchen im Karton

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Montag, 12. Februar, folgende Frage: Wie heißt Nicole Jägers Programm?

Antwort A) „Nicht direkt perfekt“ Antwort B) „Perfekt unperfekt“

...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Nicole Jäger“)

Geleitet werden die Kurse von ausgebildeten Kunst- und Kulturpädagoginnen. Liebevoll und mit vielen originellen Ideen vermitteln sie Kindern ab fünf Jahren grundlegende Techniken der Malerei und des Werkens und regen die Phantasie der Kinder an. Nebenbei lernen die Kinder auch einiges über die Kultur unserer Region.

Nicole Jäger skizziert all die Katastrophen, mit denen Frauen jeden Tag konfrontiert sind.

Bild: Stefan Pick stehst und denkst ‘ich bin der geilste hier’, dann bist du unter Garantie ein Mann.“ Karten (22 Euro) können un-

ter Tel. (089) 72018264 vorbestellt werden. Weitere Infos unter www.nicolejaeger.de im Internet. tab

von 1. bis 11. Februar im Kösk (Schrenkstraße 8)

Peter Piek: „Like A Comet“ Hause. Bekannt ist er wegen seiner einzigartigen Stimme, seines einzigartigen Malstils, zeitloser Songs und vor allem wegen des Versuchs der Verknüpfung von Malerei und Musik. Peter Piek malte

in seiner frühen Werkphase Analogien zu Musikelementen, Bassspurbilder oder einzelnen Songs. In den gemalten Räumen, den spaces, schwingt die Sinnlichkeit der Töne in den Farben, trägt, ist Raumstruktur und Lebensspur zugleich. Mittels Musik und Malerei verweist Peter Piek aus diesen beiden Sinneskoordinaten auf das nicht benennbare Existenzielle dazwischen. Die spaces entstanden zuerst in einer Performance. Dabei pendelte Peter Piek live zwischen Malen und Musizieren. Mittlerweile malt er ohne musizierende Paralleltätigkeit. Die Musik ist sowieso schon drin in der Malerei, drin in jedem formgebenden Strich. Der intermediale Dialog ist ein innerer geworden: in der Peter-Piek-Einheit ruhend, tobend, tanzend. Im Prozess entsteht ein organisches Geflecht, auf runden Formaten oder ganzen Räumen, in denen Peter Piek die Malerei praktiziert. Die Vorstellung des Raumes schafft Raum.

Die Vorstellung der Zeit schafft Zeit. Freiheit findet Peter Piek in der Zeit durch den Rhythmus und Freiheit Maler, Songwriter, Multiinstrumentalist, Autor und findet er im Raum durch die Performancekünstler Peter Piek bespielt ab 1. Februar Farben. Die Vernissage der das Kösk.

Bild: privat Ausstellung in der Galerie

Weitere Infos, Termine und Anmeldungen unter Museum Starnberger See, Possenhofener Straße 5, Starnberg www.museum-starnberger-see.de, 08151 / 4 47 75 70 oder info@museum-starnberger-see.de.

Bücher der Woche Cornelia Oelwein rten München – Bildpostka von 1887 bis 1930 22 cm 144 Seiten, Format 23 x 253 Abbildungen

Malerei und viel Musik Westend · Peter Piek ist Maler, Songwriter, Multiinstrumentalist, Autor und Performancekünstler. Er ist sowohl in Leipzig als auch auf Konzerten und Ausstellungsreisen auf drei Kontinenten zu

Kreativworkshops, die Kindern Spaß machen. Aus Farbe, Papier, Stoff, Naturmaterialien, Schere und Kleister entstehen tolle Kunstwerke.

Die Termine im Überblick: • Samstag, 10.02., 10.00 –13.00 Uhr In der Postkartenwerkstatt

VERLOSUNG Wenn Sie gewinnen wollen...

Faschingsferien im Museum

Kösk (Schrenkstr. 8) beginnt am Donnerstag, 1. Februar, um 19 Uhr mit einem LiveKonzert von Peter Piek.

Anschließend ist die Ausstellung vom 2. bis 11. Februar zu folgenden Zeiten zu sehen: Montag bis Freitag 16 bis 22 Uhr, Sonntag 16 bis 20 Uhr, am 3. Februar geschlossen. Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm begleitet die Ausstellung: am 2. Februar gibt das Dream-Pop Power-Duo „She Owl“ aus Turin ein Konzert.

Am 7. Februar eröffnen Mode und Collagen von „Supercool Universe“ den Abend, anschließend spielt Bernhard Eder, ein Songwriter aus Wien. Am 8. Februar folgt ein Konzert mit S.E.T., dem Deutsch-Türkisch-Italienischen Impro-Trio Udo Schindler, Sebastiano Tramontana und Korhan Erel.

Am 9. Februar steht ein Konzert mit Wackelkontakt auf dem Programm – Noise mit Visuals aus Israel. Peter Piek selbst spielt am Samstag, 10.

Februar nochmal ArtPop, zudem gibt es eine Live-Performance von Roya & David aus München. Bei der Finissage am 11. Februar folgt auf ein Konzert von Anjanita (Flamenco aus Sevilla) „öffentliches Bilderwegtragen“. ds

MünchenSkizzen ngen Aquarelle und Zeichnu von Robert C. Rore imer Essays von Gerd Holzhe Deutsch – English 22 cm 144 Seiten, Format 23 x 150 Abbildungen

24,90 Euro

24,90 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

VOLKHARDTS WEINEMPFEHLUNG Trinkfreudige Eintrittskarte in Heinrichs Weinwelt!

In sattem Rubinrot präsentiert sich diese burgenländische Rotwein-Cuvée aus Zweigelt, Blaufränkisch und St. Laurent.

Getragen von rotbeeriger Frucht, insbesondere knackiger Kirsche, leicht würzig-pfeffrig, doch vor allem sehr saftig.

Trotz des warmen Jahrgangs von 2015 glänzt der „Red“ mit Fruchtopulenz bei moderatem Alkohol und dezentem Gerbstoff.

UNSER ANGEBOT IM FEBRUAR Rotwein Cuveé „Red“ 2015, Qualitätswein Weingut Heike und Gernoth Heinrich Österreich, Burgenland Ihr Preisvorteil: für nur EUR 7,90/0,75l statt EUR 8,80/0,75l* * Dieses Angebot ist nur gültig solange der Vorrat reicht und ist nicht mit weiteren Angeboten kombinierbar.

Kaflerstr. 15, 81241 München, Tel. 089 82 92 12 15, Fax 089 82 92 12 23, www.volkhardts.de, wein@volkhardts.de, Mo. – Fr. 11 – 20 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

6

Fasching!

Narrische Zeit Der Termin hängt unmittelbar von der Lage des Osterfestes ab. Seinen Höhepunkt erreicht Fasching in der eigentlichen Fastnachtswoche.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Zehnter Neuhauser Weiberfasching

Berufe und Berufung Westendfasching: „Wir suchen Dich!“ Westend · Die „Bundesagentur für legendäre Feierei“ lädt ins Pfarrheim St. Rupert (Gollierstr. 61) zum Westendfasching. Bei der Kostümwahl heißt es Träume abstauben: „Was ich schon immer mal werden wollte: Berufe und Berufung“, lautet das diesjährige Motto. Der Pfarrverband München-Westend lädt ein am Samstag, 3.

Februar, Einlass 19.30 Uhr, Liveband ab 20 Uhr. Die Bar öffnet um 22 Uhr. Der Eintritt kostet 8 Euro. ds

Jubiläum im „Königlichen Hirschgarten“ Neuhausen/Nymphenburg · Am Donnerstag, 8. Februar, laden ab 19 Uhr der Verein für Stadtteilkultur Neuhausen-Nymphenburg und der Faschingsclub Neuhausen zum traditionellen Weiberfasching ein, der mit dem zehnten Geburtstag heuer ein kleines Jubiläum feiert. Über die Bühne geht der Spaß in der Gaststätte „Königlicher Hirschgarten“, Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt kostet 10 Euro.

Gleich sieben Männerballette treten heuer auf, die die Damen mit ihren herrlichen Kostümen und Tänzen begeistern werden. Für ausgelassene Stimmung sorgt unter anderem die Rock ‘n’ RollPartyband aus München, „The Rocky Racoons“.

Männer, die sich Zutritt zum Weiberfasching verschaffen möchten, müssen fantasievoll sein und ihre weibliche Seite entdecken: Wer in Kleid oder Rock erscheint, darf mitfeiern, andernfalls muss die „Damen-Einlasskontrolle“ unangemessen gekleidete Herren Der traditionelle Weiberfasching Neuhausen feiert wieder nach Hause schicken. Jubiläum. sfl Bild: Verein für Stadtteilkultur Neuhausen-Nymphenburg

Fantasievoll kostümiert wird beim Westendfasching gefeiert.

Bild: Vanessa Milia

Tanzfasching für Senioren Aubing · Am Mittwoch, 7. Februar, findet von 14 bis 17 Uhr im Alten- und Service-Zentrum (Am Aubinger Wasserturm 30) der Tanzfasching statt. Das Team des ASZ Aubing lädt alle Senioren in lustiger Verkleidung und mit viel guter Laune zu einem fröhlichen Faschingsnachmittag ein. Zur Livemusik von Lothar Nelz kann getanzt werden, die Besucher werden mit Leberkäs mit Kartoffelsalat verköstigt. Einlass ist um 13 Uhr. Der Eintritt ist frei. Um eine Anmeldung im ASZ Aubing unter Tel. (089) 86466810 wird gebeten. sv

Der Sendlinger Anzeiger, der WerbeSpiegel, das Münchner Samstagsblatt und die teilnehmenden Konditoreien unterstützen Ihre Faschingsparty!

ACHTUNG! Fasching ohne Krapfen wäre wie eine Woche ohne den Sendlinger Anzeiger, den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt!

TEILNEHMENDE KONDITOREIEN BZW. BÄCKEREIEN:

Deshalb spendieren wir

Krapfen für alle!*

präsentiert von:

Versüßen Sie sich und Ihrer Familie, Freunden oder Firma die Faschingstage. Bewerben Sie sich bei unserer Aktion „KRAPFEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Sonntag, 4. Februar 2018 an: Wochenanzeiger Medien GmbH, „Faschingskrapfen“, Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, per Fax 089-54 65 54, oder per Mail an info@muenchenweit.de.

Oder bewerben Sie sich im Internet auf www. muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt.

Teilnahmecoupon Bäckerei Konditorei Mayer, Seldeneckstr. 29 & Altostr. 20, Aubing

Fürstenrieder Straße 92 München-Laim

Konditorei Hoffmann, Reutterstr. 42, Laim

Bäckerei Ziegler, Gneisenaustr. 20, Moosach

Name / Firma Straße

Alexander Sedlmayr

Ort

Bäckerei-Konditorei

Konditorei Paul Isaak, Südl.

Auffahrtsallee 72, Nymphenb.

Bäckerei Alexander Sedlmayr, Aldrianstr.1, Neuhausen

Ansprechpartner Bäckerei Eckl, Planegger Str. 92, Pasing

Bio Bäckerei Gürtner, Bäckerstraße 7, Pasing

Telefon E-Mail

GÖNNDIRWAS

Anzahl gewünschter Krapfen Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Bäckerei Gattinger, Johann-Clanze-Str. 104, Sendling

Conditorei Cafe Confiserie Slanitz, Jägerstr. 18, Karlsfeld & Leonrodstr. 14, Neuhausen

Bäckerei Aumüller Verdistr. 113 a, Obermenzing & Kistlerhofstr. 70, Obersendling

*MAXIMAL 10 STÜCK PRO GEWINNER, DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN.

Mango

ltig ab

Angebote sind gĂź

aus Peru genussreif faserarm Klasse I StĂźck

tag, Donnn01e.02rs .2018 de

Genussreife Fr

Ăźchte!

NUR BEI EDEKA

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

0 99 .

Puten-Unterkeule*

100g

SUPER-KNĂœLLER

0 .35

1 .29

0 69 .

Landleberwurst* grob oder RĂśstzwiebelleberwurst* deftig-rustikal 100g

SUPER-KNĂœLLER

0 .37

1 .11

1 .59

versch. Sorten 375g - 600g Packung 1kg = â‚Ź 5,31 â‚Ź 3,32

6 StĂźck, 270g / 300g Packung 1kg = â‚Ź 4,93 / â‚Ź 4,43

SUPER-KNĂœLLER

mind.

13%

1 99 .

Adelholzener Mineralwasser

versch. Sorten, Träger mit 12x 1l Flasche (zzgl. ₏ 4,80 Pfand) 1l = ₏ 0,50

99 14% 5 .

Sie sparen

28%

MĂśvenpick Kaffee

SB

versch. Sorten, gemahlen vakuumverpackt, 500g Packung 1kg = â‚Ź 7,76

40% 1 49 Senseo Kaffeepads

versch. Sorten, z.B. Classic, 111g, 100g = â‚Ź 1,34 8er - 16er Beutel

n!

NUR BEI EDEKA

Rotkäppchen Sekt, Wein oder Fruchtsecco

2 .22

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â‚Ź 3,59

Endiviensalat

1 .33

aus Italien Klasse I StĂźck

Paulaner Mßnchner Hell Träger mit 20x 0,5l Mehrweg-Flasche (zzgl. ₏ 3,10 Pfand) 1l = ₏ 1,20

SUPER-KNĂœLLER

99 22% 11 .

Sie sparen

Sie sparen

32%

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

2 69 .

0 .79

NUR BIS SAM

-40% 3 88

Lieblingsbeere

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

300g Schale 1kg = â‚Ź 7,40

100g

SUPER-KNĂœLLER

Mars, Snickers oder Twix

Heidelbeeren aus Chile, Klasse I

Kaisereisch* gegart, mild oder Lachseisch* roh geräuchert, zart

SUPER-KNĂœLLER

KÜlln Mßsli oder Hafereks

Sie sparen

in bekannt guter Qualität 100g

SUPER-KNĂœLLER

Weihenstephan Rahmjoghurt

Sie sparen

Curry-Knacker* herzhaft

aus der Unterschale oder Nuss geschnitten, zart 100g

SUPER-KNĂœLLER

mild, unser Cremigster, versch. Sorten 150g Becher, 100g = â‚Ź 0,25

43%

Kalbsschnitzel* oder -Braten*

Unser EDEKA Fruchtkontor arbeitet direkt mit ßber 1.000 Produzenten in 96 Ländern zusammen, kontrolliert kontinuierlich die Qualität vor Ort und garantiert dadurch eine immer frische Obst- und Gemßse-Vielfalt.

Mehr auf edeka.de/frische

-40% 0 29 mĂźller Froop

Frucht auf Joghurt versch. Sorten, 150g Becher 100g = â‚Ź 0,19

-34% 0 65

-44% 0 49

Haribo Fruchtgummi

Maggi Fix & Frisch

%+.-, ' +(%/ ' ' ' ' % (% ' ' ' ' ' ' '

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 03.02.2018, KW 05. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und 0/.-,+*)('&,+%.'$#$"0! + (%.' '/ %/' *%' /(%+' % % % + (. -,%' %+' /(%+' %+' % %) // %+' ' ' ' ' .(%/)+%*' .' % ' ( ' %.(!' / ' * ) / /%(

versch. Sorten 27g - 66g Beutel 100g = â‚Ź 1,81 - â‚Ź 0,74

Punkten Sie mit

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

STAG!

-37% 0 99

albi Fruchtsaft

aus Fruchtsaftkonzentrat oder versch. Sorten 1l Packung

Nektar

8

Kultur

Kabarett-Duo Volker Heißmann und Martin Rassau arbeiten schon seit 1990 zusammen.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Rock-Cocktail und Mega-Gags Gringo Bavaria und zwei Franken-Jungs in der Stadthalle Germering · Rock aus Niederbayern und FaschingsComedy aus Franken bestimmen das Stadthallenprogramm in der kommenden Woche.

Am Donnerstag, 8. Februar, heizen ab 19.30 Uhr „Gringo Bavaria“ im Nachtasyl kräftig ein. Dass die bayerische Sprache rockt, bedarf längst keines besonderen Beweises mehr. Mit dem Bandnamen weisen die fünf Jungs aus Niederbayern augenzwinkernd auf ihren „Originalton-Südost“ hin, der sie manchmal selbst in der bayerischen Hauptstadt als „Ausländer, der eine für die lokale Bevölkerung unverständliche Sprache spricht“ brandmarkt, und natürlich auf ihr urbayerisches Lebensgefühl, das immer mit Witz und Bodenständigkeit zelebriert wird. Kein Geheimnis ist der spontane Eindruck, dass Gringo Bavaria eine waschechte Rockband ist: wild, laut und mitunter lassen sie es „g’scheid krachen“, wie man in Bayern sagt. Ihre Musik ist schnörkellos und handgemacht, atmosphärisch dicht und gepaart mit Lockerheit, Lebenslust und der Leichtigkeit des Seins.

Spaß-Revue Am Freitag, 9. Februar, kommen Volker Heißmann und Martin Rassau mit ihrem Programm „Franken, wäi’s stinkt und lacht“ in den Orlandosaal. In der turbulenten Spaß-

von dort

Sie sind berüchtigt für ihre skurrilen Figuren: Volker Heißmann und Martin Rassau.

Bild: © Comödie Fürth Revue ziehen die beiden Für- denlos komisch jeden durch ther Komödianten scharf- den Kakao, der im – hinter züngig, hintersinnig und gna- den Kulissen oftmals ganz

Kartenvorverkauf Tickets für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim TicketService der Münchner Wochenanzeiger in der Fürsten„Gringo Bavaria“ mixt energiegeladene Musik mit rieder Straße 9, Tel. (089) bajuwarischer Prosa.

Bild: © Rainer Gratz 546555. red

Abteiruine in Brandenburg

Laubbaum

und gar ernsten – Karnevalsgeschehen eine wichtige Aufgabe hat: Seien es der obligatorische Elferrat, der aufgrund von Sparmaßnahmen auf zwei Räte reduziert wurde, eigenartige Büttenredner oder ein ziemlich seltsames Prinzenpaar – hier bekommen alle ihr Fett ab. Wenn die zwei in vielen Jahren bei der legendären Franken-Fastnacht in Veitshöchheim gestählten Verwandlungskünstler ihre etwas andere Prunksitzung abhalten, wirbeln hemmungslos Konfetti durch den Saal und erklingen schräge Polonaisen um die Wette. Das Publikum erlebt Komik in Reinform, Gags am laufenden Band und jede Menge skurrile Figuren, darunter natürlich auch die berühmtberüchtigten Witwen Waltraud und Mariechen oder das schräge Ehepaar Anneliese und Georg Kaltengruber. „Franken wäi’s stinkt und lacht“ hievt den Fasching auf eine ganz neue humoristische Ebene. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Kanton der Schweiz

Abk.: chem. unseres Zeichen: Wissens Neon

Abk.: Blatt

Film von Steven Spielberg

Branntwein aus Zuckerrohr

Affe, Weißhandgibbon

Ort der Karl-MayFestspiele

unbeirrbar, hart kleine Vogelvoliere

Flaschenstöpsel

kleine Mitarbeitergruppe

Ozean Hackfleisch, Wurstfüllung

„weiße Ameise“

britische Prinzessin

Burg an der Mosel

südamerik.

Zwerghirsch

dt.

Kurienkardinal † 1968

Genießen Sie auch unsere indischen Spezialitäten!

Landsberger Str. 331 · 80687 Mü nchen · T. 0 89/56 82 66 15 · www.nuovaitalia.de So.–Do. 11.00–1.00 Uhr (warme Kü che) · Fr. und Sa. 11.00–3.00 Uhr scherzhaft: USA (Uncle ...)

gemeinsam

2 Gerichte wählen und nur eines bezahlen Gilt für alle Pizza- und Pasta-Gerichte!

griech.

Vorsilbe: bei, daneben

gebildet, lebenserfahren, weise

2 fü für ür 1 Ak Akt kti tion

✁

✁

lang gestreckte Meeresbucht

elegante Frau

Aufgussgetränk

Initialen der Bergman † 1982

Abk.: Kilogramm

grob, übel

englisch: Sonne

Halbton über g franz., span.

Fürwort: du

Wacholderschnaps Gott um Hilfe anflehen

W-6038

center

center

München

München

München

s

R

Putenflei

Guardinistraße 98 Ollenhauer Straße 6 München-Neuperlach

i Glutenfre i re Laktosef

dfleisch in

w w

Bayerische Putenschnitzel zart, HKL A 100 g

0

.69

Genu

Mango „Keitt“ aus Peru/Brasilien, Kl. I Stück

ssre

w w

r w.gq-baye

Bayernsteak JungbullenRib-Eye-Steak oder -Roastbeef ohne Knochen, mind.

24 Tage gereift je 100 g

1

.99

r w.gq-baye

Bayerischer FrischwurstAufschnitt 6-fach sortiert, mit Bierschinken 100 g

CHM ACK

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

n. de

w ww er .gq-bay

n. de

100% GES n. de

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH und NK Südfilialen GmbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

&

ch

Pu te

Nymphenburger Hanauer Straße 68 Höfe Dachauer Str. 63-65 Bodenseestraße 253

0

.69

Schwarzwaldhof

Schwarzwälder Schinken tannengeräuchert, ohne Schwarte 100 g

1.69

if !

0

.99

CocktailRispentomaten aus Tunesien/Spanien, KL. I 400 g Schale 1 kg = 2.78

1

.11

Emmentaler Schweizer Hartkäse, 45% Fett i. Tr. 100 g

1

.49

Rotbarschfilet ideal zum Braten 100 g

Süßrahmbutter

Philadelphia versch. Sorten und Fettstufen

Dr. Oetker Die Ofenfrische Pizza gefroren

McCain Frites

82% Fett 250 g Packung

je 4x35/140-175 g Becher

je 385-435 g Packung

je 1,5/1,2 kg Beutel

100 g = 0.71-0.57

100 g = 0.72

1.89

Frisches

1-2-3 Original oder Deluxe, gefroren

1 kg = 1.48/1.85

1 kg = 5.77-5.10

0.99

1

79 .

Buitoni Pasta je 500 g Beutel

aus 100% Hartweizen oder Vollkorn

1 kg = 1.30

2.22

2.22

d‘arbo Naturrein Konfitüre

Haribo Fruchtgummi

Senseo Kaffeepads

je 450 g Glas

je 175/200 g Beutel

je 8-16er Beutel

1 kg = 4.93

100 g = 0.37/0.33

0.65

2.22

0.65

1.49

Chantré Weinbrand

Rotkäppchen Sekt

Augustiner Edelstoff

Nivea Shampoo

36% Vol. 0,7 l Flasche

auch alkoholfrei,

Träger 20 x 0,5 l Flasche + 3.10 Pfand

oder

1 l = 8.24

Fruchtsecco oder Wein

1 l = 1.55

je 0,75 l Flasche

100 ml = 0.80/1.00

1 l = 3.59

5.77 Angebote gültig bis Samstag, 3. Februar 2018

2.69

Spülung je 250/200 ml Flasche

15.49

1.99

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 20 Uhr (Dachauer Str. und PEP: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr)

SPEZIAL

GESCHÄFTE

Radio Stöckle Bad & Heizung Vehlow Gässl Sanitär Modehaus Schreiner & Andrea Christin Mode Globig GmbH

Traditionsbetriebe im Münchner Westen

GESCHICHTE

10 Heute sind wir zu Gast bei:

MIT

Wochenanzeiger

Es gibt Betriebe, die sind seit Generationen in der Hand einer Familie.

Teils waren es schon die Urgroßväter der Eigentümer, die in der Backstube standen, Fenster einsetzten oder Pflanzen für den Verkauf in der Gärtnerei auf eigenen Feldern kultivierten.

Der Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger präsentiert Ihnen diese nun in der Serie „Geschäfte mit Geschichte“.

Foto: JK

Aus Tradition Vehlow Wohlfühlen im Bad Das renommierte Sanitärfachhaus Vehlow besteht bereits seit 1978. Geschäftsführer Thomas Vehlow ist seit 1989 im Kundendienst tätig und übernahm 2002 den Betrieb von seinem früheren Chef Harald Kofler.

Kompetente Hilfe und freundliche Beratung sowie ein perfekt aufeinander abgestimmtes Team aus Maurern, Installateuren, Fliesenlegern und Heizungsbauern führten das Unternehmen im schmucken Jugendstilhaus an der Planegger Straße in Pasing zum Erfolg. Hand in Hand werden alle Arbeiten sorgfältig erledigt – vom Ersatz der porösen Dichtung über einen schnellen Kundendienst für Gas, Heizung, Boiler und Rohrreinigung bis hin zum ganz individuellen Traum-Komplettbad.

Pasing, Engelbertstraße 2 Tel. 089/88 30 73 Ladeneingang: Planegger Straße www.der-baedermacher.de

Tradition und Innovation b Fotos: pixa

ay.com

Tipp der Woche ern Landleben im alten Bay Karl Kieslich Fensterln Wie der Hansgirgl beim te…

Pech hat Deggendorf…

Die letzte Hinrichtung in reszeiten…

Jah n alle zu eln reg Bauern

MEHR SICHERHEIT DURCH UNSERE

GESCHICHTE Know-How in der dritten Generation

… ABER BITTE MIT RAUCHMELDER! München-Laim, Fürstenrieder Straße 100-102 Telefon 089/56 44 34, www.radio-stoeckle.de

n

Gässl-Sanitär setzt auf Tradition und Innovation Gässl-Sanitär ist ein wahres Traditionsunternehmen, das seinen Sitz seit über 80 Jahren in der Angerlohstraße 15 hat. Gegründet wurde die Firma vom Großvater des jetzigen Inhabers, Robert Gässl. Die Sanitär-Spezialisten bieten – mittlerweile bereits in dritter Generation – das Know-How für Gebäudeinstallationen sowie für Wasseraufbereitungs- und Wasserbehandlungsanlagen – angefangen von der 3D-Badplanung bis zu individuellen Komplettlösungen mit Fliesenleger- und Elektrikerarbeiten durch Firmen, mit denen Gässl-Sanitär vertrauensvoll zusammenarbeitet. Selbstverständlich gehören auch Umbau-, Reparatur- und Wartungsarbeiten sowie Notdienst- und Kundendienstleistungen zur Dienstleistungspalette des Unternehmens. Ergänzt wird 80 Jahre eit das Angebotsspektrum durch Heizungsarbeiten. Alle Bereiche – angefangen von der Beratung, über Projektierung und Installation sowie Service – werden bei Gässl-Sanitär als Gesamtprojekt betrachtet. Nicht von ungefähr besteht das Erfolgskonzept des Familienunternehmens aus vier Säulen: ZuverlässigRobert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München keit, Serviceorientierung, Innovationen und ausgeTelefon: 089/ 812 12 26 zeichnete Beratung. In der Ausstellung in den Ge- * Gas-/Wasserinstallation Badrenovierung Telefax: 089/ 892 92 26 * schäftsräumen werden zudem laufend Neuigkeiten Mobil: 0171/ 65 15 149 präsentiert. Zu sehen und zu erleben sind unter * Kundendienst anderem Duschbadewannen, „lebendes Wasser“ * Heizung Firma Gässl – 80 Jahre * Rohrreinigung und Wasserspiele.

S

ALARMANLAGEN… … FÜR SIE, IHRE FAMILIE UND IHR EIGENTUM! SCHLAFEN SIE GUT…

Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

GESCHÄFTE Foto: Radio Stöckle

9,90

MIT

Persönliche Ansprechpartner bei Radio Stöckle Gegründet wurde das Unternehmen Radio Stöckle im Jahre 1954 als klassischer Radio- und Fernsehbetrieb. Im Jahre 1995 übernahm Familie Barth das Unternehmen, sie führt seither die "Radio Stöckle-Tradition" weiter. Durch den Wandel der Zeit hat sich das Unternehmen stark verändert.

Man bietet heute eine weitaus umfangreichere Dienstleistungs- und Produktpalette als früher. Trotzdem ist es ein klassischer Familienbetrieb geblieben. Besonders stolz ist man deshalb auch auf die hohe Flexibilität und den Service.

Das Geheimnis des Erfolgs liegt darin, dasss sich jeder Kunde hier nicht nur besonders gut aufgehoben fühlt, sondern dass man individuell auf seine Wünsche eingeht.

MIT

GESCHÄFTE

Wochenanzeiger

Traditionsbetriebe im Münchner Westen

SPEZIAL

GESCHICHTE

11

Familienunternehmen Familienunternehmen sind etwas ganz Besonderes, weil es ihnen über viele Jahrzehnte gelungen ist, erfolgreich zu wirtschaften und ihre Nachfolger dafür zu begeistern und davon zu überzeugen, dass die Fortführung Perspektiven mit sich bringt.

Eine Laimer Mode Institution schreibt Geschichte Begonnen hat die Tradition des Familienbetriebes „Modehaus Schreiner“ im Jahre 1962, als Elisabeth und Matthias Schreiner ein Textilwarengeschäft in der Fürstenrieder Straße 50 eröffneten. Susanne Höhn, die seit 1992 gemeinsam mit Schwägerin Renate Schreiner das „Modehaus Schreiner" und die Filiale „Andrea-Christin-Mode“ führt, geben heute dem Unternehmen die starken modischen Impulse und sorgen zeitgleich zusammen mit dem unvergleichlichen Fachteam für ehrliche, intensive und beste fachmännische Beratung. Stolz ist man hier sowohl auf die vielen treuen langjährigen Kunden, als auch auf die Mitarbeiterinnen. Eine große Stärke des Hauses ist aber nicht nur die Beratung, sondern auch die Erfüllung von Sonderwünschen und -bestellungen. Drei Änderungsschneiderinnen sorgen zudem für pass- und figurgenaue Kleidung. Mit großem persönlichen Engagement sorgen die hochmotivierten kompetenten Fachkräfte, dass die zahlreichen Kundinnen aus gesamt München stets bestens gekleidet sind.

Trendige Mode und traditionelle Werte gehen im Familienbetrieb „Modehaus Schreiner“ Hand in Hand. Das Geheimnis des Erfolges der beiden Traditionshäuser sind eben beste Qualität, Topmode ausgewählter Markenfirmen sowie der große persönliche Einsatz der beiden Inhaberinnen.

Modehaus Schreiner Fürstenrieder Str. 46 80686 München Telefon 089/54 67 48-0

Andrea Christin Mode Fürstenrieder Str. 44 80686 München Telefon 089/56 38 01

Vor den Verkaufsräumen der Globig GmbH: Marina und Angela Globig (rechts).

Foto: SB

ANZEIGE

Familienurlaub zum Bestpreis Winterfreuden im Kinderhotel Oberjoch Bad Hindelang-Oberjoch · Das Kinderhotel Oberjoch steht für Urlaub „hoch über dem Alltag“ und punktet mit seiner außergewöhnlichen Lage auf 1.200 m in Deutschlands höchstem Bergdorf. Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt bringt die Sesselbahn große und kleine Urlauber in eines der schönsten Wanderund Naturerlebnisgebiete der Allgäuer Alpen.

Die Infrastruktur der Superlative bietet den perfekten Rahmen für einen erlebnisreichen Familienurlaub. Pures Vergnügen versprechen die längste Hotelwasserrutsche Deutschlands (128 Meter!), die rie-

sige Panorama-Bade- und Saunalandschaft mit Hallenbad, OutdoorPool, Riesenwhirlpool und Kleinkinder-Wasserparadies „Planschen auf dem Bauernhof“, der 2000 qm große Indoor-Spielbereich mit Kino & Theater, Softplayanlage, Gokartbahn und Turnsaal sowie der Outdoor-Spielpark mit Minizoo und Abenteuer-Kletterwald. Im Wellnessbereich lässt sich der Alltag bei Ayurveda, Thalasso oder Pantai Luar im Nu vergessen. Junge Schönheitsexperten ziehen sich in Murmels Traumland zurück. Die Wellnessoase für Kinder steht der „Erwachsenenwelt“ um nichts nach.

Das Kinderhotel Oberjoch ist von Kopf bis Fuß auf Familien eingestellt – und verwöhnt sie rundum. Bild: Kinderhotel Oberjoch

Von der Schokoladen-Gesichtsmassage bis zur Kinder-Maniküre wird alles geboten, was sich kleine Prinzen und Prinzessinnen wünschen.

Sensationelles PreisLeistungsverhältnis Die Nutzung der kompletten Hotelanlage ist gratis für die Gäste, ebenso wie die kulinarischen Genüsse des Schlemmer All Inclusive Herrlich warmes Wasser und drumherum Schnee – der Outdoorpool mit Frühstückbüffet, Schmankerlauswahl zu Mittag, Kuchen-, Eisist im Winter ein ganz besonderes Vergnügen.

Bild: Kinderhotel Oberjoch und Brotzeitbuffet am Nachmittag

und wechselnden Themenbüffets am Abend. Auch die alkoholfreien Getränke vom Getränkebrunnen sind rund um die Uhr kostenlos.

Inklusive ist außerdem der KIDSClub mit professioneller Betreuung durch 20 KinderbetreuerInnen an sieben Tagen pro Woche in fünf altersgerechten Gruppen vom Baby bis zum Teenie. In den großen lichtdurchfluteten Räumen und beim spannenden Kinderprogramm fühlen sich die Kleinen pudelwohl.

PLUS: Top-Freizeitangebot für Erwachsene – ohne Nebenkosten!

142 Zimmer, darunter 90 neue Fa-

miliensuiten bieten genügend Raum die ganze Familie. Damit der Urlaub nicht gleichzeitig zum kleinen Umzug wird, ist die komplette Babyausstattung vom Babyphone bis zum Buggy im Hotel vorhanden – ganz ohne Aufpreis.

Gratis Skipässe im Winter Gratis Skipässe im Winter sowie viele weitere Leistungen der Bad Hindelang PLUS Card machen das Kinderhotel Oberjoch zum idealen

Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. Nur 200 Meter vom Hotel entfernt bringt die Sesselbahn große und kleine Urlauber in das Familienskigebiet. Kleine Skizwerge bleiben hingegen direkt am Hotel und proben ihre ersten Schwünge auf dem schneesicheren Übungshang.

Kontakt und Buchung: Kinderhotel Oberjoch**** Am Prinzenwald 3 D-87541 Bad Hindelang-Oberjoch www.kinderhoteloberjoch.de info@kinderhoteloberjoch.de Tel. 0049 8324 7090.

12

Beruf(ung)

Wilfried Hüntelmann ist der Chef der Arbeitsagentur. Er übernahm den Posten vergangenes Jahr von Harald Neubauer.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Samstag, 10. Februar, um 19 Uhr, aqu@rium, Alois-Wunder-Straße 1

Für Überraschungen gut Werden Sie Teil des Spiels!

Ensemble „Die Körpermomente“ zeigt „Raum – Zeit – Kontinuum“

www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 21. Spieltag präsentiert von Evi Wald

In seinem neuesten Stück „Raum - Zeit- Kontinuum“ beschäftigt sich das Ensemble „Die Körpermomente“ mit der Erde und dem Weltraum und fördert dabei skurrlle und überraschende Dinge zutage.

Bild: „Die Körpermomente“ Frau Wald, Mediaberaterin, Sendlinger Anzeiger

1. FC Köln – FC Bayern 1:3 Bin überzeugt, dass die Bayern - in der Karnevalshochburg - ein gutes Spiel abgeben und wir die Jecken mit 1:3 in den Karneval entlassen!

Zu gewinnen gibt es diese Woche einen Gutschein im Wert von 50,-€.

EXTRA-GEWINN DES 21. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 50,– €

Pasing · Das Stück „Raum – Zeit – Kontinuum“ des Ensembles „Die Körpermomente“ ist nicht nur deshalb etwas Besonderes, weil es von den Darstellern und ihrem Leiter Otto Novoa selbst entwickelt wurde, sondern auch weil die Akteure erwachsene Autisten des Vereins „Autismus Oberbayern“ sind.

Die Theatergruppe des Vereins gibt es schon lange.

Sie ging aus dem 1998 gegründeten Vorgänger „Phoe-

nix aus der Asche“ hervor.

Otto Novoa, der das Ensemble seit 2010 leitet, brachte das neue künstlerische Konzept des gemeinsamen Schaffens mit ein. Seither werden die Stücke von der Auswahl des Genres bis hin zur Aufführung – inklusive Kostüme, Bühnenbild und Musik – selbst erarbeitet.

In ihrer neuesten Produktion „Raum – Zeit – Kontinuum“ befasst sich die Gruppe mit der Frage, was auf und außerhalb der Erde alles exi-

stiert oder existieren könnte. Dem Publikum begegnen Menschen im Weltall, gestrandete Comicfiguren, ein Hinkelstein und vieles andere, das für Überraschungen gut ist. Darsteller sind Anna Funk, Benedikt Eglsoer, Jochen Hopp, Kristina Riefert, Manuel Schietinger und Markus Niggemann. Regie führt Otto Novoa. Gezeigt wird das Stück am Samstag, 10. Februar, im Jugendzentrum aqu@rium (Alois-Wunder-Str. 1). Beginn

ist um 19 Uhr. Im Anschluss an die Vorstellung besteht die Möglichkeit für die Zuschauer bei einem Glas Wein oder einem anderen Getränk mit den Darstellern ins Gespräch zu kommen und sich über die Eindrücke auszutauschen, die die Aufführung hinterlassen hat.

Weitere Informationen zur Theatergruppe findet man unter http://theaterundautismus-oberbayern.de im Internet. bb

PRÄSENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

Beruflicher Wiedereinstieg für Frauen DIE PARTIEN DES 21. SPIELTAGES: 1. FC Köln

•

Borussia Dortmund

Hertha BSC Berlin

•

TSG 1899 Hoffenheim

SC Freiburg

•

Bayer Leverkusen

FC Schalke 04

•

SV Werder Bremen

Mainz 05

•

FC Bayern

VfL Wolfsburg

•

VfB Stuttgart

Borussia M‘Gladbach

•

RB Leipzig

FC Augsburg

•

Eintracht Frankfurt

Hamburger SV

•

Hannover 96

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE Krug Fernsehen

Inhaber Josef Veith

TV-VIDEO CORNER Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Informationsveranstaltungen der Arbeitsagentur München · Viele Frauen, die bruar, von 10 bis 12 Uhr Wege aus dem Minijob“. Re- lieftheriadi von Frau und Befür Betreuung und Kinder- heißt es „Ich kann mehr! ferentin ist Evdokia Hatze- ruf GmbH. Am Dienstag, 6. erziehung vorläufig aus dem Februar, von 9.30 bis 12 Uhr Beruf ausgestiegen sind, plareferieren Beraterinnen des nen nach der Familienphase power_m Infopoints sowie die Rückkehr ins Berufslepower_m Coaches über den ben. Die Agentur für Arbeit beruflichen Wiedereinstieg unterstützt diese Bestrebunin die Arbeitswelt 4.0. und gen durch verschiedene Inam Dienstag, 20. Februar, formationsveranstaltungen. geht es von 10 bis 12 Uhr Erste Ansprechpartner für Uhr um „Existenzgründie Berufsrückkehrerindung – Die berufliche Alnen sind die Beauftragten ternative, Frauen grünfür Chancengleichheit den anders“ (Teil I). Es am Arbeitsmarkt der spricht Dr. Bettina WenAgentur für Arbeit. Gezel, Projektleiterin von meinsam mit den Wieguide. dereinstiegsberaterinDie Veranstaltungen finnen unterstützen sie die den alle im Raum 196 Frauen in allen Fragen des Berufsinformationsrund um Vereinbarkeit zentrums (BiZ, Kapuzivon Beruf und Familie und nerstraße 30) der Agenur der Gleichstellung von Fraufür Arbeit München statt. en und Männern.

Der Besuch ist kostenfrei.

Im Februar können Frauen, Eine Voranmeldung ist nicht die ins Berufsleben zurückerforderlich. bb kehren möchten, an folgenden Veranstaltungen teilnehBild: Matthias Balzer_pixelio.de men: Am Donnerstag, 1. Fe-

Maike Brandmayer

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um Sie täglich Infos & News rund rg Wir sind Neuhausen/Nymphenbu e oder facebook.muenchenweit.d

Vorsitzende des Unterausschusses Soziales und Integration im Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9).

„Großer Erfolg“ Fortsetzung von Seite 1 Das neue Bürgerbüro am Scheidplatz ist weiterhin in Planung. Bis zu seiner Inbetriebnahme bleibt das Bürgerbüro Riesenfeldstraße bestehen. Das Bürgerbüro Leonrodstraße bleibt auch nach der Inbetriebnahme des geplanten Standorts am Scheidplatz bestehen und wird erweitert: Wegen der räumlichen Verhältnisse am aktuellen Standort werden schnellstmöglich neue Räume in der unmittelbaren Umgebung angemietet. Das Bürgerbüro Pasing soll vom bisherigen Standort im Rathaus Pasing in größere Räumlichkeiten in der Nähe umziehen. Für die Anmietung der neuen Räume ist noch eine gesonderte Stadtratsentscheidung erforderlich.

Das KVR-Hauptgebäude an der Ruppertstraße wird

aktuell aufgestockt, das dortige Bürgerbüro wird erweitert und neu gestaltet.

Alle Bürgerbüros werden schrittweise auf Online-Terminvereinbarung über www.buergerbuero-muenchen.de umgestellt. Wer keinen Internetzugang hat, kann auch beim Bürgerbüro-Servicetelefon (089) 23396000 oder am Servicepoint des jeweiligen Bürgerbüros vor Ort einen Termin vereinbaren. Die Online-Terminvergabe ist schon seit einiger Zeit in den Bürgerbüros Pasing, Leonrodstraße, Forstenrieder Allee und Riesenfeldstraße möglich.

Simone Bauer

+ + kurz gemeldet + + Museumsführungen Nymphenburg · Das Museum Mensch und Natur (Schloss Nymphenburg) lädt am Donnerstag, 1. Februar, zur Führung „Wenn die Erde bebt“ ein. Michael Apel besucht mit den Teilnehmern den Erdbebensimulator. Beginn ist um 16.30 Uhr, die Führung richtet sich an Erwachsene. Für Kinder ab acht Jahren findet im Rahmen der wöchentlichen Familienführungen am Freitag, 2. Februar, ein Rundgang mit Andrea KochHillmaier zum Thema „Wenns funkelt und glitzert Steine und Mineralien“ statt. Beginn ist um 15.30 Uhr. Nähere Infos sind im Museum unter Tel. (089) 1795890 erhältlich. sv

ALLE STADTTEILE. ALLE THEMEN. ALLE NEWS.

Veranstaltung Gottesdienst und Bibelgespräch Nymphenburg · Am Samstag, 3. Februar, lädt die Freikirche der SiebentenTags-Adventisten in die Adventgemeinde Nymphenburg (Tizianstr.

18) um 9.30 Uhr zum Bibelgespräch ein. Thema ist: „Haushalter der Gnade Gottes“. Anschließend findet um 10.45 Uhr die Predigt mit Ursula Weigert statt.

Nähere Infos sind unter www.sta-nymphenburg.de erhältlich. s

13 N

Daheim

„Weit bis nach Mitternacht“ Anwohnerbeschwerde wegen Grünanlage in der Thorwaldsenstraße Neuhausen/Nymphenburg Die Grenze des Erträglichen sei bei weitem überschritten, klagt ein Anwohner aus der Thorwaldsenstraße in einem Schreiben an den Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Es sei in den vergangenen Jahren gelegentlich vorgekommen, dass die Grünanlage, die an die Loth- und die Lazarettstraße sowie an das Deutsche Herzzentrum grenzt, nachts als Partytreffpunkt für - zumeist - Jugendliche genutzt werde. Dies sei immer mal vorgekommen. Mittlerweile scheint das Ganze aber zu einem Problem zu werden: „Sobald die Temperaturen etwas über dem Gefrierpunkt liegen und es nicht in Strömen regnet, ist auf dem Spielplatz nahezu jede Nacht Radau“, erklärt der Mann. „Und Radau heißt nicht etwa Gesprächslautstärke, sondern Gebrüll und gelegentlich mitgebrachte Soundsysteme, die die nahe gelegene Helikopterlandestelle des Herzzentrums bei Weitem übertönen. Eine direkte Ansprache dieser Menschen blieb meist erfolglos.“ Erst unzählige Polizeieinsätze hätten das Ganze etwas bändigen können. Der Anrainer stellt dabei nach eigenen Angaben klar, dass es nicht um Spielplatzlärm von Kindern gehe, sondern um Lärm, den die Leute weit nach Mitternacht innerhalb der Werkwoche machen. „Da wird geraucht, getrunken und sicherlich wäre auch das eine oder andere Mal sicherlich etwas für die Dro-

Die Grünanlage in der Thorwaldsenstraße grenzt an die Loth- und die Lazarettstraße sowie an das Deutsche Herzzentrum.

Bild: sb genfahndung dabei“, betont er. „Scheinbar hat sich dieser Spielplatz als Ort herum gesprochen, an dem man relativ ungestört Party feiern kann und das an einem Ort, neben dem Herzzentrum, wo schwerkranke Menschen liegen und eigentlich besondere Ruheauflagen gelten sollten.“ Die Weiteren müssten die Kinder, für die der Spielplatz eigentlich da sei, „tagsüber zwischen Kippen und zerschlagenen Bierflaschen spielen. Auch haben die Mitarbeiter der Münchner Polizei sicherlich Besseres zu tun, als Nachtschattenge-

wächse von diesem Spielplatz zu vertreiben.“ Der Mann schlägt eine Schließung des Spielplatzes während der Nacht vor. Dies könne das Problem lösen oder massiv verringern.

„Vor Ort nichts Auffälliges beobachten können“ Aus Sicht des Baureferates seien die baulichen Voraussetzungen für eine nächtliche Schließung in diesem Fall vorhanden. Im BA hat man sich nun darauf geeinigt, das Ganze auf Juni 2018 zu vertagen. Die Situation werde

in der Zwischenzeit beobachtet. Maike Brandmayer (SPD), die Vorsitzende des Unterausschusses Soziales und Integration im BA 9, hat mit der Polizei über Ruhestörungen gesprochen; der Polizei sei nichts bekannt.

Beim Spielplatz selbst vorbeigeschaut hat Daniela Stelzer (Grüne). Sie habe vor Ort nichts Auffälliges beobachten können. Apollonia Pramberger weist zudem darauf hin, dass die Anwohner die Polizei anrufen könnten, der BA 9 sei bei solchen Ruhestörungen nicht der erste Ansprechpartner. sb

14

Schule Alles für das Kind

Fürs Leben lernen

Qual. NACHHILFE seit 1974 im MINI-LERNKREIS, T. 08141-42272

Einladung zum Tag der offen Tür im Integrationskindergarten Spielkiste Blumenau e.V. in der Senftenauerstr. 185 Freitag, den Computerprofi (Dipl.-Ing.) 02.02.2018 v. 15:30 bis 18:00 Uhr hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

Preis, Tel. 0170/4063143 Neuwertiger Orgoo Kinder-/ Jugendschreibtisch höhenver- PC/EDV Hilfe Tel. 0171/4888282 stellbar mit Stuhl und Regal zu Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lapverkaufen. Nur gegen Abholung top, Tablet, Handy und Internet 550,- ¤, Telefon: 0160/7213510 zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f.

Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535

Computer

Unterricht Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ertilen Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 089/6924186 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Mathe, Physik, Chemie und Informatik, Tel. 089/69777174 Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Keyboard, Tel. 0151/15719519 Tschechisch-Unterricht, indiv.

Lehrplan, erteilt erf. Lehrerin (Mutterspr.), Tel. 0173/3130336 Schul-Sorgen? Lern.Werk! Einzelunterricht, alle Fächer, Tel. 089/72018064, lern-werk.info Nachhilfe von erf. Lehrer prof. nach Lehrplan: Mathe, Physik, Chemie; T. 0157-57997035 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 E N G L I S C H: Tel. 089/524892 Nachhilfe i. Mathe/Physik/Chemie, Gymn./Realsch./FOS/BOS, Hausbes. o. Zuschlag, 0170/3808015 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl./Frz./Span./Mathe/Physik, Hausbes., Tel. 01573/7058569 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Schlagzeugunter. 0170/2714252

Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Verloren Goldener Herrenring mit Diamant verloren am 22. Jan., nh. Waldfriedhof beim Edeka.

Finderlohn! Tel. 0171/6581377, 089/70009000

Tiermarkt Schäferhundrüde: Reinrassiger Schäferhundrüde, 24 Mon. alt, dunkelgrau, geröntgt, an guten Platz zu verkaufen. Info unter Tel. 0172/7309345

Computerprobleme???

Wir Arme Hündin, kastriert sucht helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 liebevolles Heim, Tel. 0802692 92 24 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WEComputer-Grundkurs PC u.

Anfänger, KinderMAC. Individuelle u. geduldige STERN! und Turniersportunterricht auf Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe hochwertigsten Quarterhorses. u. Installation von priv. Tel. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 089/833427 BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! Ihr Partner rund ums Westernreiten, www.go-western.eu Skatclub Westkreuz Pasing sucht Skatspieler bzw. Leute, die w w w . a f r i c a n - l e g e n d . d e Skat lernen wollen. Näheres Basenji Welpen aus der Zucht unter Tel. 0152/09164020, E-Mail: African Legend. 1.600,– ¤ manfredgraap@gmail.com

Freizeit

Reise und Erholung SKITEST 2019 1.-6.4.2018 hat noch 10 freie Plätze im Pitztal.

T. 02373/1780254 GUTE FAHRER GESUCHT! www.skitest-carving2000.de Balaton tillem.de, T. 02402/6847

Tierhüter

Spanien Costa Brava, priv. FeWo, 3 Gehmin. zum Strand, zu Katzensitterin München-Süd, vermieten. Tel. 05253/4979 Telefon 0174/2394335 Hüttenurlaub in Tirol, nh.

Kufstein, www.hacherlalm.at

Künstler, Musik, Gesang Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Zentral gelegene Ferienwohnung in Bamberg günstig zu verm., T. 0171/3438231

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musikinstrumente 4- und 5-saitige, alte Kontrabass-Sammlung, auch Löwenkopf, 1.000,- bis 2.800,- ¤, VB, Telefon: 07125/70062

„Ich hab’ Spaß an meiner Schule. Deshalb klappt’s auch mit dem Lernen besser.“ Emma Wagner, Schülerin der neuhof Realschule

alschulen e R d n e b a o f In Uhr 0 .0 9 1 | r a u r Do, 01. Feb EineKlassefürsich!

Kontakt: 089 724483-300 oder sekretariat@neuhof-schulen.de EineKlassefürsich!

Verschiedenes Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Spenglerarbeiten, 0179/9174580

Tel.

Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Entrümpelungen 0179/2943744

D A H K O R A N

C H O R I N

E K L T Z

P U D U

U E R I K A E F I G D S A

Das Maibaum-Projekt Deutscher Lehrerpreis an Patrick Oberdörfer und Kollegen München · Ein Lehrerteam der Adolf-Kolping-Berufsschule am Oberwiesenfeld im Münchner Norden hat beim Deutschen Lehrerpreis 2017 in der Kategorie „Unterricht innovativ“ den zweiten Preis gewonnen. Am Montag, 15. Januar, fand in Berlin die Übergabe der Preise statt, über die auch in überregionalen Medien berichtet wurde.

Die Jury des vom Deutschen Philologenverband und der Vodafone Stiftung ins Leben gerufenen Preises zeichnete damit das Projekt „Ein Maibaum für die Schule“ aus.

Ausgearbeitet wurde das Konzept von Patrick Oberdörfer, der an der Berufsschule zur Sonderpädagogischen Förderung mit dem Förderschwerpunkt Lernen unterrichtet.

Ziel des Projekts war es, einen Maibaum auf dem Schulhof zu errichten, wobei fächerübergreifende Kompetenzen und sorgfältiges Arbeiten zu einem erfolgreichen Abschluss führen sollten. Im pädagogischen Alltag verfolgt die Berufsschule das Ziel, Schüler mit Lernschwierigkeiten auf die berufliche Ausbildung in einem Lehrbetrieb vorzubereiten.

Das Maibaum-Projekt sollte neben dem Verstehen der Aufgaben, der Lösung von Problemen und der Wissensvermittlung aufzeigen, wie die Zusammenarbeit einzelner Teams zu einem gemeinsamen Erfolg führen kann. „Wir wollen unseren Schülern ganzheitliche Abläufe aufzeigen“, erklärt Oberdörfer.

Ziel des Unterrichtsprojektes war die Herstellung eines traditionellen Maibaums einschließlich dazugehörigem Schulfest. Die Maibaum-Erstellung sollte die Schüler, die alle ihre ganz eigenen Stärken und Schwächen haben, an den Ablauf eines Projektunterrichts heranführen

Patrick Oberdörfer (li.) und sein Kollege Jochen Langer waren zur Preisverleihung nach Berlin gefahren.

Foto: Semmer

Feierlich wurde der Maibaum im vergangenen Jahr aufgestellt.

Er war ein Gemeinschaftsprojekt verschiedener Fachrichtungen und einem Lehrerteam.

Foto: VA

und einen fächerverbindenden und übergreifenden Unterricht anbieten.

In das Projekt wurden neun verschiedene Fachbereiche mit den dazugehörigen Berufsvorbereitungsklassen und Fachklassen eingebracht.

Durch die Umsetzung der Aufgaben konnten sich uneinheitliche Schülergruppen mit unterschiedlichen Lernschwächen in gleichem Maße bei der Erarbeitung des Projekts einbringen. Zentrales Anliegen für das gesamte Unterrichtsprojekt war das Erschaffen nachhaltiger Lernerfahrungen. Mit dem Maibaum wurde ein Unterrichtsergebnis erzielt, das einen echten, vom Lernen unabhängigen Nutzen hat und für längere Zeit sichtbar bleiben wird.

Mit dem Projekt wurde den Schülern die Möglichkeit geboten, einen persönlichen Beitrag zu einer gemeinschaftlich erbrachten Arbeit zu leisten. Die Jury überzeugten die hohe Motivation, Teamarbeit und übergeordnete Bildungs- und Erziehungsziele, die diesen Beitrag auszeichnen. Projektleiter Patrick Oberdörfer: „Guter Unterricht orientiert sich an der Leistungsfähigkeit des Schülers und fördert ihn individuell durch ein möglichst hohes Maß an Eigenaktivität.“ Das Projekt war ursprünglich nicht für die Bewerbung um den Deutschen Lehrerpreis vorgesehen. Als das Ergebnis, der Maibaum, solide auf dem Schulhof stand, kam Patrick Oberdörfer der Gedanke, das Projekt einzureichen. Jetzt sind er und 15 seiner Lehrerkollegen Preisträger. cr/red

Hintergrundinfo:

Telefon:

R U N B E U G S WE L T M E E G Lösung des M E B Rätsels D E R S T K G AM E G I N MM E N B E T

L AM R S T T E A R B M I S T U E N

Der Deutsche Lehrerpreis wird in den Kategorien „Unterricht innovativ“ und „Schüler zeichnen Lehrer aus“ vergeben. Während in der ersten Kategorie der praktische Lernerfolg in der Regel ganz offensichlich wird, begründet sich die Nominierung in der zweiten Kategorie auf der Beliebtheit eines Lehrers bei den Schülern. Auch hier spielen pädagogische Aspekte eine wichtige Rolle. In der Kategorie „Unterricht innovativ“ liegt hier jedoch der Schwerpunkt. In beiden Teilbereichen sollen Lehrer ausgezeichnet werden, die ihre Schüler auf die eine oder andere Weise erfolgreich aufs Leben vorbereiten.

15 Grünen-Stadttätin Anna Hanusch ist Vorsitzende des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9).

Ne · Ny | Nr. 5 | Mittwoch, 31. Januar 2018

„Komplexes Bauvorhaben“ Infoveranstaltung: Bezirksausschuss fordert Aktuelles zur Umweltverbundröhre

Der Bezirksausschuss fordert von der Stadt und der Bahn aktuelle Informationen zur Umweltverbundröhre und der Tram-Westtangente.

Bild: sb Neuhausen/Nymphenburg · Die Stadtverwaltung soll die Planungen zur Umweltverbundröhre am S-Bahnhof Laim unter Berücksichtigung der Durchfahrt der Tram Westtangente den betroffenen Bezirksausschüssen und der Öffentlichekit in einer Informationsveranstaltung vorstellen. Das fordert der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) in einem Antrag der GrünenFraktion, den das Gremium in seiner jüngsten Sitzung einstimmig so beschlossen hat. Das Ganze könne in Abstimmung mit der Bahn an

einem der regelmäßig stattfindenden Bürgerinformationsveranstaltungen zur Baustelle der 2. Stammstrecke erfolgen, schlägt Antragsinitiatorin Anna Hanusch vor. „Der Beschluss zum Bau der Umweltverbundröhre und die Planfeststellung liegen bereits mehrere Jahre zurück“, erklärt die Vorsitzende des BA 9. „Gerade im Umfeld der S-Bahnstation Laim sind aber aufgrund der bereits erfolgten baulichen Entwicklungen sehr viele später hinzugezogene Menschen betroffen.“ Es handele sich um ein komplexes Bauvorhaben,

das anhand der bisher zugänglichen Grafiken und Pläne nur wenig aussagekräftig präsentiert werde, meint die Grünen-Stadträtin. „Bei den letzten Informationsterminen der Bahn zur Stammstrecke gab es zu diesem Thema einige Nachfragen, die aber von der Bahn als nur Teilausführende nicht ausreichend beantwortet werden konnten“, so Anna Hanusch weiter. „Außerdem sollte auch die nach aktuellem Beschlusstand dort durchfahrende Tram Westtangente in die Darstellungen übernommen werden.“ sb

MeinViertel

Bezirksausschuss

Neuhausen-Nymphenburg

Neues aus Ihrem BA „Überblick und Kontaktaufnahme“ Wie sind die Mietverhältnisse im Kreativquartier?

Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) fordert vom Kommunalreferat eine halbjährlich aktualisierte Übersicht der Vermietungen im Kreativquartier. „Sinn und Zweck einer Übersicht über die Veränderung der Nutzungsund Mietverhältnisse ist einerseits der Überblick über das derzeitige Mischungsverhältnis, andererseits die Möglichkeit der Kontaktaufnahme mit dortigen Nutzern“, heißt es in einem Schreiben des Lokalparlaments. „Teile der Aufstellung sind heute schon veraltet. Um in Zukunft über Bestand und Entwicklungen auf dem Laufenden zu sein“, fordere man von Seiten des BA 9 eine halbjährliche Übersicht zu den bestehenden Miet- und Überlassungsverträgen, den zugehörigen Ansprechpartnern sowie zu Dauer beziehungsweise Ablaufdatum der jeweiligen Verträge.

Halteverbot Hirschgartenallee Auf der Südwestseite der Hirschgartenallee ist das

bis Anwesen 29 bestehende absolute Halteverbot bis zur Hippmannstraße ausgedehnt worden. Die bisherige zeitliche Beschränkung entfällt, heißt es von Seiten des Kreisverwaltungsreferats (KVR). Auf der Nordseite der Hirschgartenallee werde das derzeit zwischen Romanstraße und der Zufahrt zum Anwesen mit der Nummer 46 bestehende absolute Halteverbot ohne Zeiteinschränkung bis zur Hippmannstraße verlängert. „In der Hirschgartenallee wird zeitweise beidseitig geparkt, wobei die notwendige Mindestdurchfahrtsbreite von drei Metern nicht mehr eingehalten ist“, erklärt das KVR. Eine aktuelle Überprüfung durch die Branddirektion habe ergeben, dass die Durchfahrt für Feuerwehrfahrzeuge unter diesen Umständen nicht mehr sichergestellt ist. Insofern würden auch für die größeren Müllfahrzeuge erhebliche Behinderungen auftreten. Um den Eingriff

so gering wie möglich zu halten, habe man jeweils die bestehenden bisher zeitlich beschränkten Halteverbotsbereiche miteinbezogen. Die Halteverbote auf versetzten Straßenseiten tragen nach Angaben des KVR zu einer Einhaltung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit in der Tempo 30-Zone bei, da bei einem durchgehenden einseitigen Halteverbot ein „Durchschuss“ entstünde.

Das Halteverbot auf der Nordostseite an der Einmündung zur Wotanstraße sei erforderlich, um ein Einbiegen von größeren Fahrzeugen zu ermöglichen beziehungsweise den Begegnungsverkehr im Einmündungsbereich gesichert abzuwickeln.

Nächste Sitzung Die nächste Sitzung des BA 9 findet am Dienstag, 27. Februar, um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Adriatica“ (Renatastr. 35) statt. sb

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Verstärkte Kontrolle Grünanlage am Winthirplatz soll beobachtet werden Neuhausen/Nymphenburg · Sobald die warme Jahreszeit beginnt soll die Grünanlage am Winthirplatz verstärkt von der Grünanlagenaufsicht beobachtet werden.

Dies hat das Baureferat dem Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) mitgeteilt. Grund ist die Beschwerde der Elterninitiative „Mittagsbetreuung Grundschule am Winthirplatz“, die beim Lokalparlament die Verschmutzung des Spielplatzes und der Grünfläche beklagt hat (der Werbe-Spiegel berichtete).

Insbesondere lägen zerbrochene Flaschen und Exkremente herum. Der BA 9 hatte das Anliegen an das Baureferat weitergeleitet, mit der Bitte, die Reinigungsfrequenz auf der Fläche zu erhöhen.

Die Grünanlage werde von Mai bis September drei Mal,

im Oktober, November, März und April zwei Mal und im Dezember bis Februar ein Mal pro Woche gereinigt, heißt es nun von Seiten des Baureferats. Im Zuge der Reinigung werden auch die vorhandenen Abfallbehälter entleert. Das im Auftrag des Baureferats tätige Reinigungsunternehmen erfülle die vertraglich festgelegten Aufgaben regelmäßig und sorgfältig. „Die Mitteilung der Elterninitiative deckt sich nicht mit unseren Erfahrungen am Winthirplatz.“ Auch eine aktuelle Prüfung vor Ort habe ergeben, dass keine Flaschen oder Scherben im Gebüsch liegen.

Auch von der beauftragten Reinigungsfirma habe man keine Rückmeldung über ein erhöhtes Müllaufkommen bekommen, erklärt das Baureferat weiter.

Da während der Wintermo-

nate möglicherweise aber kein repräsentatives Bild zu erwarten sei, schlage man vor, zu Beginn der warmen Jahreszeit die Situation vor Ort verstärkt durch die Grünanlagenaufsicht zu beobachten und gegebenenfalls dann notwendige Maßnahmen zu veranlassen. „Die Grünanlage ist übrigens mit zwei Grünanlagenschildern ausgestattet, die auf den Spielplatz und die Gültigkeit der Grünanlagensatzung hinweisen. Demnach ist der Alkoholgenuss untersagt, soweit andere dadurch mehr als unvermeidbar belästigt werden.“ Die Einhaltung dieser Bestimmung werde ebenfalls im Rahmen der Sonderkontrolle überprüft. Der BA 9 wird sich in seiner nächsten Sitzung am Dienstag, 27. Februar, noch einmal mit dem Thema auseinandersetzen. sb

Weiß-Blaue Bücherwelten HEIMAT(er)LEBEN

TIPPS RUND UMS DAS 5-SEEN-LAND

Es heißt nicht umsonst, Liebe geht durch den Magen – mit unserer Serie „Heimat-Seen-Sucht“ werfen wir einen Blick hinter Hoftore und zeigen so, welche Produkte direkt vor unseren Haustüren produziert werden und wer vor allem dahinter steht.

Dies führte uns in gemütliche Stuben, auf entlegene Höfe oder direkt in die Küchen von mancher Landwirtin. Neben feinen Speisen ging es für die Autorinnen über große Viehweiden und auf so manchen Acker. Ebenso begaben sie sich auf Entdeckungsreise und wanderten auf verwunschenen Pfaden im 5Seen-Land. Die Ergebnisse dieser Reise quer durch das 5-Seen-Land gibt es nun zusammengefasst in dem ...immer ein Stück Heimat...!“ Buch „Heimat(er)leben“.

9,80 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 Mü nchen info@muenchenweit.de oder online unter shop.muenchenweit.de

16

Bei uns ...

Vorträge, K

Wir veröffentlich für Ihr Viertel.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Frühstück mit Kinderbetreuung

Laimer Faschingstreiben

Kunstkurs und Tauschbörse

Fürstenried · Zu einem Weiberfaschingsfrühstück lädt der Bürgertreff München Süd treff und tee e.V. (Forstenrieder Allee 65b) am Donnerstag, 8. Februar, von 9.30 Uhr bis 12 Uhr ein. Wer möchte, kann an diesem so genannten unsinningen Donnerstag gerne maskiert kommen und ein besonderes Frühstück mit netten Leuten und Kinderbetreuung genießen.

Beitrag: 6 Euro. tab

Laim · Der Faschingsclub Laim lädt am Freitag, 9. Februar, 20 Uhr, zum Faschingsball im Augustinerkeller (Arnulfstraße 52) ein. Einlass ist ab 18.30 Uhr, der Eintrittspreis beträgt 13 Euro, Karten können bei Christine Rygol unter Tel. (089) 708304 reserviert werden. Am Samstag, 10. Februar, findet außerdem auf dem Laimer Anger das Laimer Faschingstreiben statt. Von 11 bis 15 Uhr wird Spaß und Faschingsfreude mit verschiedenen Faschingsgesellschaften, Essens- und Getränkeständen, Spielständen und einem Karussell für Jung und Alt geboten. Weitere Infos - auch rund um den Faschingsclub - sind im Internet unter www.faschingsclublaim.de erhältlich. sv

Laim · Jeden Dienstag von 15 bis 16 Uhr bietet das Familienzentrum mit der Spenden- und Tauschbörse die Möglichkeit, gespendete Baby- und Kinderausstattung sowie Spielsachen für Kleinkinder abzuholen. Im Anschluss findet jeweils bis circa 18 Uhr ein offener Treff mit Angelika Mayer statt. Am Samstag, 3. Februar, startet unter dem Motto „Ich sehe was, was du nicht siehst“ ein Kunstkurs für Kinder von drei bis acht Jahren, mit oder ohne Eltern. Der Kurs findet am Samstag, 3. und 24. Februar, 10.30 bis 11.30 Uhr statt und kostet 8 Euro Teilnahmegebühr pro Einheit. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. (089) 566933 im Familienzentrum Laim (Valpichlerstraße 36). sv

Vortrag zu Paleo-Ernährung Sendling · Mit ihren natürlichen, vollwertigen Lebensmitteln ist die Ernährung der Altsteinzeit (Paleolithikum) mit einer Low-Carb-Ernährung vergleichbar. Sie ist frei von Industriezucker und kohlenhydratarm, enthält dafür aber umso mehr wertvolle und gesunde Fette. Angelehnt an die Nahrungsquellen, die den Urmenschen zur Verfügung standen, bereiten wir Speisen aus unbehandeltem Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch und Nüssen. Wie gut diese Ernährungsweise auch in unserer modernen Zeit anwendbar ist und welche gesundheitlichen Vorteile sie mit sich bringt, erläutert ein Vortrag in der Stadtbibliothek (Albert-Roßhaupter-Straße 8) am Freitag, 2. Februar, von 19.15 bis 20.45 Uhr. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Reihe „kurz & gut“ der Münchner Stadtbibliotheken und Münchner Volkshochschulen statt, eine Anmeldung ist über die VHS Süd unter Tel. (089) 480066730 möglich. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. sv

Vortrag über Marlene Dietrich Hadern · Unter dem Titel „Engel sollen nicht sterben“ lädt das Augustinum Neufriedenheim (Stiftsbogen 74) am Donnerstag, 8. Februar, zu einem Vortrag über die Legende Marlene Dietrich ein. Germanist Dieter Strauss berichtet von ihrer Zeit am Ku’damm der 20er Jahre, von ihrem Karrieresprungbrett, von ihren Hollywoodfilmen, ihrer Betreuung amerikanischer Truppen im Zweiten Weltkrieg, ihren anschließenden Welttourneen als Sängerin und ihren letzten Krankheitsjahren in Paris. Der Vortrag wird umrahmt mit vielen Bild- und Toneinspielern. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr im Theatersaal, der Eintritt kostet 6 Euro, ermäßigt 4 Euro.

Nähere Infos sind im Augustinum unter Tel. (089) 70960 erhältlich. sv

Abenteuerreise nach Afrika Neuried · Am Montag, 12. Februar, von 14 bis 17 Uhr lädt die Gemeindebücherei (Gautinger Straße 5) Kinder zwischen sieben und zehn Jahren auf eine spannende und interessante Reise nach Afrika ein.

Auf einer lustigen Safari lernen die Kinder Menschen, Tiere und Landschaften des Kontinents kennen. Sie lesen gemeinsam und lauschen dem Klang der afrikanischen Djembe, lernen ein Spiel kennen, das die Kinder in Afrika spielen, testen ihr Wissen in Quizrunden und basteln ein Andenken.

Um Anmeldung wird gebeten, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Nähere Infos erteilt die Neurieder Bücherei unter Tel. (089) 72447146. sv

Kinderfasching Sendling · Kinder von fünf bis zwölf Jahren können sich auf den Kinderfasching mit Spiel und Spaß in St. Stephan an der Zillertalstr. 47 freuen. Er findet am Samstag, 10. Februar, von 15 bis 17 Uhr statt.

Der Eintritt beträgt 3 Euro. Darin sind Krapfen und Getränk enthalten. red

Faschingsfeier im ASZ Hadern · Am Donnerstag, 8. Februar, lädt das Altenund Service-Zentrum Kleinhadern-Blumenau (Alpenveilchenstraße 42), das dem Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. angehört, ab 14 Uhr zum bunten Faschingstreiben ein. Bei flotter Live-Musik von Charly kann nach Herzenslust das Tanzbein geschwungen werden, bevor der Faschingsclub Laim e.V. einige Überraschungen bereit hält. Für das leibliche Wohl mit süßen und deftigen Speisen sowie viel guter Laune ist selbstverständlich auch gesorgt. Der Eintritt ist frei.

Eine Anmeldung bis Montag, 5. Februar im ASZ unter Tel. (089) 5803476 ist erwünscht. sv

EXTREMSP JETZT NACH PARSDORF FAHREN UND SCHÄRFSTE PREISE SICHERN! Jetzt unsere schärfste Preisaktion

Kinderkino für Kinder v 3-12 Jahre Bällebad

in Bayern!

Malen & Basteln Entdecken Sie jetzt in Ihrem Einkaufszentrum rund ums Wohnen

ÜBER 35 FACHABTEILUNGEN

ANGEB RESTA

Schweinesch „Wiener Art“

Wohnaccessoires Gestalten Sie Ihr Zuhause nach Ihren Vorstellungen, denn: Die Kunst liegt im Detail – schlendern Sie durch unser Haus und lassen Sie sich inspirieren. Wir bieten Ihnen die richtige Dekoration und die passenden Accessoires für ein gelungenes Wohnkonzept: • Teppiche • Spiegel und Bilder • Leuchten • Glas und Porzellan • Haushaltswaren • Badzubehör • Heimtextilien wie Bettwäsche, Vorhänge etc.

Möbel-Abteilungen • Baby- & Jugendzimmer • Badmöbel & -zubehör • Büromöbel • Kleinmöbel & Garderoben • Küchen • Leder-Abteilung • Matratzen & Boxspring • Sesselladen • Polstermöbel • Schlafsofas • Schlafzimmer • Speisezimmer • Wohnen & Wohnen Hochwert •

Abb. ähnlich unserem Resta 30.01. bi

GEWINNSP

6x

Mitmachen & gewinnen!

FIAT 500 CABR

und viele mehr...

S1 Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG Münchner Straße 35 86316 Friedberg

Für die Prämienaktion gelten neben den oben mit „Gültig bei(m) …“ genannten Voraussetzungen folgende kungen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endp weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „A Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel und i stellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inansp keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 05.02.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg ve

17

Konzerte, Treffen

hen gerne Ihre Terminankündigungen Bild: I-vista/pixelio.de

Nr. 5 | Mittwoch, 31. Januar 2018

... ist viel los

Gruppen für Senioren

Lesestart Aktionsprogramm

Termine im Frauenforum

Westend · Das Alten- und Service-Zentrum (Tulbeckstraße 31) bietet folgende wöchentliche Gruppen für Senioren an: Jeden Montag von 15 bis 17 Uhr treffen sich Frauen, die gerne bei Kaffee und netter Gesellschaft stricken, sticken und häkeln. Interessierte sind gebeten, eigene Materialien mitzubringen. Unter dem Titel „Erzähl mir vom Leben!“ findet jeden Dienstag von 14 bis 15 Uhr ein Erzählkreis im ASZ statt. Die Teilnahme kostet 4 Euro, ermäßigt 2 Euro, inklusive Getränk und Kuchen. Und jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 10 bis 11 Uhr lädt das ASZ zum offenen Singen ein. Die Teilnahme kostet 1,50 Euro. Nähere Infos zu allen Angeboten unter Tel. (089) 54030820. sv

Westend · Im Rahmen des „Lesestart - Aktionsprogramm für Dreijährige“ lädt die Stadtbiliothek (Schießstättstraße 20c) am Dienstag, 6. Februar, zum Vorlesen für Kinder ein. Kathrin Rohlfs liest den Kinderbuchklassiker „Wo die wilden Kerle wohnen“ von Maurice Sendak. Das Buch erzählt die Geschichte vom wilden Max, der von seiner Mutter ohne Essen ins Bett geschickt wird und daraufhin das Reich der wilden Kerle erobert.

Beginn ist um 15 Uhr, die Veranstaltung dauert 40 Minuten.

Der Eintritt ist frei, kostenlose Eintrittskarten sind in der Bibliothek erhältlich. Nähere Infos gibt es unter Tel. (089) 1893783823. sv

Isarvorstadt · Das Münchner Frauenforum (Rumfordstraße 25) lädt unter dem Titel „Aktiv werden in eigener Sache“ zu einem zweitägigen Workshop „Münchner Erfolgs Werkstatt“ ein.

Dieser findet unter Leitung von Coach Anja Merkel am Freitag, 2. Februar, von 15.30 bis 20 Uhr und am Samstag, 3. Februar, von 10 bis 17 Uhr statt.

Eine Anmeldung ist erforderlich. Am Montag, 5. Februar, 12.30 Uhr bietet Anja Merkel zudem das „Coaching am Montagvormittag“ an und am um 18 Uhr erfahren Interessierte von Julia Philipp, wie man gesund durch den Winter kommt.

Nähere Infos zu diesen und weiteren Angeboten erteilt das Frauenforum online unter www.muenchner-frauenforum.de oder unter Tel. (089) 293968. sv

PARTAGE E I S R Ü F T R O F SO € 0 0 0 3.

AKTION BIS Monta

g

ENTE KOMPDEGTUTE

UN TREUUNG KINDERBE

Kostenlos

GESCHENKTSI!E SPAREN

von en

S1 M öbeln , Küchen und Gültig beim Kauf von 8.999.- € EINK AU FSWERT VO N M NE EI AB n tze ra at M

BOT IM AURANT

hnitzel “ mit Pommes Frites

5.90

3.904

h. Verzehr nur in aurant. Gültig vom is 03.03.18.

PIEL

RIO

e Einschränpreise ohne Angebote & in der Auspruchnahme erlängert.

G1

S1

siehe unten Details und Ausnahmen

SIE R Ü F T R O F O S IE S R SOFORT FÜ

€ 0 0 5 € 0 0 1.0 GESCHENKTSI!E SPAREN

S1 Möbeln, Küc hen und Gültig beim Kau f von SWERT VON 2.999.-€ AUF EINK M EINE AB Matratzen

33

%

GESCHENKTSI!E SPAREN

S1 Möbeln, Küchen und Gültig beim Kau f von 1.499.-€ EINK AUFSWERT VON M EINE AB en ratz Mat

2. € 0 120.00 ert im Gesamtw d n ru von

Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter der Firma Segmüller sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmekarten erhalten Sie in den Segmüller Einrichtungshäusern.

Einsendeschluss ist der 09.04.2018.

85599 PARSDORF ÖFFNUNGSZEITEN Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0

33%

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr 180027 Promotion Team Friedberg | Alles Abholpreise

69

33%

Symbolbild

750g

Nutella

750g Glas, Preis pro kg = 3,59 € 3197980 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

NUR SOLANGE

VORRAT REICHT Bitte beachten Sie, dass Aktionsartikel im Unterschied zu unserem regulären Sortiment nur in begrenzter Stückzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher bereits vor Ende der Aktion vergriffen sein.

Café für die Seele Innenstadt · Das nächste offene Trauercafé im Evangelischen Bildungswerk (Herzog-Wilhelm-Straße 24) findet am Montag, 5. Februar, von 15 bis 17 Uhr. Diesmal stellt Petra Bösch-Brieden „Die Malakademie München“ vor. Geleitet wird das Cafe für die Seele von Dr. Florian Ihsen. Teilnehmen kann jeder, der Abschied nehmen musste von einem lieben Menschen – oder aus einem anderen Grund eine Lücke in seinem Leben auszuhalten hat.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei. bb

Sprachferien in England Sendling · Der gemeinnützige Deutsch-Englische Freundschaftsclub e. V. organisiert mit dem Oxford College of English in den Osterferien und Sommerferien wieder Sprachkurse für Teilnehmer ab zwölf Jahren.

Die Sprachschüler werden in kleinen, individuellen Klassen unterrichtet und erleben in ihrer Freizeit den Flair des beliebten Badeortes Torquay, an der vom Golfstrom verwöhnten englischen Riviera, im Südwesten Englands. Vor allem junge Leute brauchen heute einen guten Start, und mit einer Fremdsprache sind sie anderen immer einen Schritt voraus.

Und wer sein Englisch und seine Noten verbessern möchte, wird von muttersprachlichen Lehrern nach neuesten pädagogischen Konzepten unterrichtet.

Der Aufenthalt bedeutet Lernferien in familiärer Atmosphäre, ohne Büffelei und mit viel Spaß.

Umfassende Information und Unterstützung erhalten Interessierte bei Silvana Kaboth vom Deutsch-Englischen Freundschaftsclub, unter www.qb-sprachreisen.de sowie unter Tel. (09128) 7612. sv

Reisevorträge über Fahrradreisen Ludwigsvorstadt · Der ADFC München (Platenstraße 4) lädt zu zwei spannenden Vorträgen über Fahrradreisen ein: Am Samstag, 10. Februar, zeigen Richard Roth und Lothar Roth das Paradies Asturien im Norden Spaniens, das eine Fülle an Freizeitmöglichkeiten bietet in einer Landschaft, die von großen Gegensätzen gekennzeichnet ist. Beginn ist um 19 Uhr. Am Dienstag, 13. Februar, heißt es dann: „Ein Brasilianer, ein Fahrrad und die Welt“. Fabio Zander zeigt eine reiche Sammlung beeindruckender Bilder aus über 20 Jahren Erfahrung auf dem Rad. Beginn ist ebenfalls um 19 Uhr. Der Eintritt zu beiden Veranstaltung ist frei, um Spenden wird gebeten. Die Vorträge dauern jeweils rund eineinhalb bis zwei Stunden. Nähere Infos erteilt der ADFC unter www.adfc-muenchen.de oder unter Tel. (089) 773429. sv

Bairischer Maskenball am Rosenmontag Maxvorstadt · Am Rosenmontag, 12 Februar, findet im Hansahaus (Briennerstraße 39) ein Bairischer Maskenball mit musikalischer Umrahmung mit dem „Geigenwerck“ statt. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr, Gäste sind gebeten, etwas fürs gemeinsame Buffet mitzubringen.

Der Eintritt kostet 14 Euro. Nähere Infos erteilt Erich Utz per E-Mail an troepferl@email.de oder unter Tel. (089) 781718. sv

54. Münchner

FRÜHLINGSFEST

18

Termine

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

auf der Theresienwiese 20. April – 6. Mai 2018

Lesung und Swing-Konzert

Malen Sie… Gestalten Sie… Gewinnen Sie!

?

Einsendeschluss ist der 20. 2. 2018

Wir suchen ein neues Motiv für unseren Frühlingsfestkrug zum 54. Frühlingsfest, der mit einer limitierten Auflage von 1.000 Stück produziert wird.

Schicken Sie uns Ihren Motivvorschlag – egal ob handgemalt oder mit dem Computer gestaltet, auf Papier, Film, CD oder als E-Mail. Unter allen Einsendungen werden die 3 Besten sowie das Siegermotiv veröffentlicht.

n!

Einsenden und gewinne

ung in die Ehrenbox zur Eröffnung und Einlad 1. PREIS 2 VIP-Karten 6 Krüge. + e äft Fahrgesch sowie Ehrenkarten für im Bierzelt + 2 Krüge rzeichen für 6 Personen 2. PREIS Hendl- & Bie + 1 Krug rzeichen für 2 Personen 3. PREIS Hendl- & Bie

So einfach geht’s:

Senden Sie Ihren Entwurf wie beschrieben an: Münchner Wochenanzeiger Moosacher Straße 56 – 58 80809 München oder per E-Mail an: s.bruckner@wochenanzeiger.de

www.muenchner-wochenanzeiger.de www.münchner-volksfeste.de Durch die Teilnahme am Malwettbewerb erklären Sie sich automatisch bereit, dass die Entwürfe veröffentlicht werden. Mit dem Erhalt des Hauptgewinns sind sämtliche Rechte aus dem Motiventwurf wie Vervielfältigung, Wiedergabe, Nutzung etc. für die Zukunft abgegolten.

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Ende Februar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt.

Anzeigenschluss: Freitag, 16. Februar 2018 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Laim · Das Kulturzentrum Interim (Am Laimer Anger 2) lädt am Freitag, 2. Februar, zu einer Lesung „Im Zeichen der Zeit“ im Rahmen der Kunstausstellung „Zeitzeichen“ von Carl Nissen ein. Beginn ist um 20 Uhr. Am Samstag, 3. Februar, ist außerdem das SwingApur-Orchester zu Gast und präsentiert Tanzmusik, Jazz und Mambo im Stil der 50er Jahre. Konzertbeginn ist um 20 Uhr. Nähere Infos sowie Karten zu allen Veranstaltungen sind erhältlich unter www.interim-kultur.de oder unter Tel. (089) 54662951. sv

Basteln & Botanik Nymphenburg · Im Rahmen der Reihe Basteln & Botanik lädt der Botanische Garten (Menzinger Str. 65) zu einer Führung in der Ausstellung „Tropische Schmetterlinge“ mit kreativem Anfertigen von Schmetterlingen ein. Die Veranstaltung richtet sich an Familien mit Kindern von sechs bis zwölf Jahren und findet in Kooperation mit dem Museumspädagogischen Zentrum statt. Die Besucher können frei fliegende tropische Schmetterlinge im Wasserpflanzenhaus betrachten und lernen den Lebenslauf eines Schmetterlings kennen. Im Anschluss können Kinder und Eltern zusammen mit verschiedenen Techniken Schmetterlinge gestalten.

Die Veranstaltung findet am Samstag, 3. Februar, statt, von 10 bis 13 Uhr statt.

Treffpunkt ist in der Eingangshalle der Gewächshäuser. Die Teilnahmegebühr beträgt 2 Euro pro Kind, Erwachsene zahlen den Eintritt in den Botanischen Garten. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. (089) 17861310. sv

Mitgliederversammlung des ADFC München · Am Freitag, 2. Februar, lädt der ADFC München zur Mitgliederversammlung ins Kreisverwaltungsreferat (Ruppertstr. 11) ein. Beginn ist um 17.30 Uhr, Eintritt haben ausschließlich Mitglieder und geladene Gäste. Nähere Infos sind online unter www.adfc-muenchen.de erhältlich. sv

SPD-Stammtisch Obermenzing · Die SPD Obermenzing lädt zum ersten Stammtisch im neuen Jahr am Donnerstag, 8. Februar, ins „Jagdschloss“ (Alte Allee 21) ein. Mitglieder und Interessierte haben die Möglichkeit, in lockerer Atmosphäre die Arbeit der Obermenzinger SPD kennenzulernen sowie sich mit Gleichgesinnten über aktuelle politische Themen auszutauschen. Beginn ist um 19.30 Uhr. sv

Rollator-Check im ASZ Neuhausen · Am Montag, 12. Februar, 15 bis 16 Uhr, bietet das Alten- und ServiceZentrum (Nymphenburger Str. 171) die Möglichkeit zu einem Rollator-Check.

Richard Korber und Gottfried Klocke von der Radlwerkstatt München Nord überprüfen mitgebrachte Rollatoren und helfen diese im Bedarfsfall sicher zur machen. Die Teilnahme erfolgt nur gegen Terminvereinbarung. Das Angebot ist kostenfrei. Nähere Infos und Anmeldung im ASZ Neuhausen unter Tel. (089) 13998283. sv

Termine für Ihren BA Sitzungstermine im Februar Bei den Bezirksausschüssen kann jeder Gehör finden Ludwigs- / Isarvorstadt:

Aubing, Lochhausen, Langwied:

Zunfthaus (Thalkirchner Str. 76) Bay. Schnitzel- und Hendlhaus (Limesstr.

Di, 27.2.: 19 Uhr öffentliche Sitzung des Bezirks- 63) ausschusses Ludwigs- / Isarvorstadt (BA 2).

Mi, 21.2.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Aubing - Lochhausen - Langwied (BA 22).

Schwanthalerhöhe: Ledigenheim Bürgerheim (Bergmannstr. 35) Allach / Untermenzing: Di, 20.2: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe (BA 8).

Hans-Sieber-Haus (Manzostr. 105) Di, 20.2.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Allach - Untermenzing (BA 23).

Neuhausen / Nymphenburg:

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Gaststätte Adriatica (Renatastr. 35) Laim: Di, 27.2.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Neuhausen - Nymphenburg (BA 9).

ASZ Laim (Kiem-Pauli-Weg 22) Di, 6.2.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Laim (BA 25).

Hadern: Mehlfeld’s (Guardinistr. 98a) Mo, 5.2.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Hadern (BA 20).

Pasing-Obermenzing: Rathaus Pasing (Landsberger Str. 486) Di, 6.2.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Pasing - Obermenzing (BA 21).

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/ Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19

RESTAURANTS ¡ BARS ¡ HOTELS ¡ VERANSTALTUNGEN

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ„HE

Bayerische KĂźche Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61 KĂśniglicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17 99 91 19

Italienische KĂźche

Tournee

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

(ehemals Goldener Hirsch)

Veranstaltung zum 15. Mal in MĂźnchen

¡ Mediterrane Speisen ¡ Balkan-Spezialitäten ¡ Internationale Kßche Nebenraum fßr bis zu 80 Personen Feierlichkeiten & Festlichkeiten - Firmenfeiern

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone

Dienstag bis Sonntag 11.00 - 22.30 Uhr, Montag Ruhetag RenatastraĂ&#x;e 35 ¡ 80634 MĂźnchen ¡ Telefon 089/139 39 240

das

Oberkrainer

festival

SAĹœO AVSENIK und seine oberkrainer

Alles zum Fachthema Gastro ¡ Hotels Veranstaltungen finden Sie wĂśchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Werbe-Spiegels.

Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-117, Herr Kramer

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš’ ďš’ Circus Krone

La Ruota – Ristoranti Italiano Pasing, Laim, Krailing, Sauerlach www.la-ruota.de

Bereits zum 15. Mal heiĂ&#x;t es am 7. Februar in MĂźnchen: Rudelsingen!

Bild: Rudelsingen

Griechische KĂźche Die Griechin am SchloĂ&#x; Notburgastr. 10, 80639 MĂźnchen Telefon 089/41 14 43 74 Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

AdriaticaRestaurant

Singen im Rudel

Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

NEU IN NEUHAUSEN

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Auch fĂźr harte Kerle was dabei!

Ticket-Service Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen 089/546 55-115

Tickets unter:

Neuhausen ¡ Inzwischen ist das Rudelsingen schon zu einer festen Institution in MĂźnchen geworden: Bereits zum 15. Mal startet das MĂźnchener Rudelsingen am Mittwoch, 7. Februar. Los geht’s um 19.30 Uhr im Theaterzelt „Das Schloss“ im Olympiapark (Schwere-Reiter-Str. 15).

RegelmäĂ&#x;ig treffen sich unterschiedliche Menschen von jung bis alt, Männer und Frauen, um gemeinsam die schĂśnsten Lieder von gestern bis heute zu singen. Das original Rudelsingen ist inzwischen mit zehn Teams in Ăźber 100 Städten in ganz Deutschland unterwegs, eine Kultveranstaltung mit monatlich bis zu 10.000 Sängerinnen und Sängern. „Balsam fĂźr die Seele“

In MĂźnchen wird das Rudelsingen am 7. Februar wie gewohnt von Volker Becker

begleitet. An seiner Seite steht zum ersten Mal in MĂźnchen Uli Wurschy aus GroĂ&#x;-Umstadt.

Die beiden spielen seit Jahrzehnten zusammen und bilden auch das Rudelsing-Team Odenwald. „Gemeinsam zu Singen ist Balsam fĂźr die Seele und wie ein Kurzurlaub in der Hektik des Alltags“, sagt Uli Wurschy und freut sich schon auf sein erstes Rudelsingen in MĂźnchen. Es wird ein buntes Programm gesungen mit Hits und Gassenhauern und natĂźrlich ein paar Karnevalshits. Die Texte werden mit einem Beamer fĂźr alle gut lesbar an eine Leinwand projiziert. Wer das nicht verpassen will, kann sich noch schnell anmelden auf der Website www.rudelsingen.de.

Der Eintritt kostet 12 Euro (ermäĂ&#x;igt 8 Euro). Bezahlt wird an der Abendkasse, der Einlass beginnt um 18.30 Uhr. tab

089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr) KLAUS BĂ–NISCH FĂœR KBK GMBH PRĂ„SENTIE

Die Trommelsensation aus Japan

One Earth Tour 2018 Evolution

Š Takashi Okamoto

im MĂźnchner SĂźden und Westen

Mittwoch, 7. Februar, um 19.30 Uhr im Theaterzelt „Das Schloss“ (Schwere Reiter StraĂ&#x;e 15)

18./19.02.18

So./Mo., 19.30 Uhr Philharmonie im Gasteig

Tamasaburo Bando Leitung

mĂźnchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

KĂśniglicher Hirschgarten

RT

RAISE VIBRATION TOUR 2018

seit 1791

Restaurant & Biergarten

Öffnungszeiten: täglich 10.00 –24.00 Uhr ¡ 10 – 12 Uhr Frßhstßck ¡ durchgehend warme Kßche 11.00 –22.00 Uhr

Kulinarische Reise*

14.2. Aschermittwoch

21.02.18 09.10.17 TONHALLE TECHNIKUM

11–14 Uhr Aschermittwochs-Fischbuffet 11–22 Uhr durchgehend warme KĂźche mit groĂ&#x;er Fischauswahl auf unserer Tageskarte 18 – 21 Uhr Schlemmer-Buffet mit Live-Musik von den Hinterberger Musikanten

31.05.18 OLYMPIAHALLE

ZIMMER FREI! 18. JANUAR BIS 25. FEBRUAR 2018 26.10. bis 28.10.2018

MĂœNCHEN - OLYMPIAHALLE

W W W.DISNEYONICE.DE

19.10.17 KRONE 08.06.18CIRCUS OLYMPIAHALLE Tickets unter

sowie an den bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

MaximilianstraĂ&#x;e 47 80538 MĂźnchen Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 oder variete.de

8.2. Weiberfasching Eintritt 10,– ¤ ¡ Einlass 18 Uhr

„all you can eat“ von 18 – 21 Uhr Mi., 31.01.

Do., 01.02.

Fr., 02.02.

Sa., 03.02.

So., 04.02.

Mo.,05.02.

Di., 06.02.

Rund ums Schnitzel Des Waidmanns Heil Oid boarisch aufkocht Ins Netz gegangen Sonntagsbrunch 11–14 Uhr Steaktag Rund ums Schnitzel

* Terminänderungen vorbehalten

www.hirschgarten.de

einfach online reservieren www.hirschgarten.de

Alle aktuellen Angebote finden Sie unter www.hirschgarten.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook.

Hirschgarten 1 ¡ 80639 Mßnchen ¡ Tel. 089 / 17 99 91 19 ¡ Fax 089 / 17 99 91 17

Wochenanzeiger

SPEZIAL

20 ORTHOPÄDIE-PRAXIS DR. WEICHEL SEHR GEEHRTE PATIENTEN nach 40jähriger Praxistätigkeit in der Praxis für Orthopädie, Lachnerstraße 1, übergebe ich zum 01.01.2018 meine Kassenpraxis an Dr. med. Peter Klinc.

Ich danke Ihnen für das entegengebrachte Vertrauen und bitte Sie dasselbe auch meinem Nachfolger entgegenzugbringen.

Ich wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute und beste Gesundheit!

Die Privatpraxis und Selbstzahler im III. Stock wird weiter fortgeführt.

Privat-Reha und Privat-Praxis, Lachnerstraße 1, 3. Stock Telefon 089 / 16 05 94 · Fax 16 05 88

www.orthopaede-kaiweichel.de

Dr. Peter Seifert Zahnarzt Ubostraße 67, 81245 München, Telefon 089/863 33 66

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

Gesundheit Energiearbeit, T. 089/7555891 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energie & Körper, T. 6922524 Marions Reikimassagen, Energetische Heilarbeit, Tel. 01729809161

WAS IST KINESIOLOGIE? Kinesiologie kann als die „Lehre von der Bewegung der Körperenergie“ definiert werden. Sie basiert auf dem Jahrtausende alten Wissen der traditionellen chinesischen Medizin und befasst sich mit dem Energiefluss im Körper, mit Stressabbau und dem Aufbau von Lebensenergie. Dabei bezieht sie das Wissen der modernen Psychologie sowie die neuesten Erkenntnisse über Bioenergie und die Kommunikation im Körper mit ein.

Massagen, gesundheitlich

Ab März auch in Laim, Villacher Straße!

Relax/Mas./Kos. 089/13928513

Seniorenbetreuung *24h gut gepflegt zu Hause leben* Pflegedienst St. Roch, Tel. 0151/41393756 g.roch.pflegedienst@gmail.com

Am 01.02.2018 übergebe ich die Praxis an Herrn Dr. Ala Kashkoush.

Ich möchte mich bei all meinen Patienten für das mir entgegengebrachte Vertrauen sehr herzlich bedanken.

Blockaden können so gelöst, Ungleichgewichte und Dysfunktionen behoben werden. Heidemarie Wintersteller besitzt langjährige Erfahrung und setzt Kinesiologie als Möglichkeit zur Behandlung von Allergien ein. Sie bietet Sitzungen von ca. 45 Minuten an.

Diese sollten einmal pro Monat wahrgenommen werden, bis zur Besserung der Symptome.

Im März eröffnet sie auch eine Praxis in der Villacher Straße in Laim.

Sie leiden an Allergien? Kinesiologie ist eine Möglichkeit!

Kinesiologie ist ein alternatives Diagnose- und Behandlungskonzept.

Als Diagnoseverfahren wird in der Kinesiologie ein sog. Muskeltest eingesetzt, durch die Ungleichgewichte und Dysfunktionen von Substanzen, Informationen und Emotionen festgestellt werden sollen.

Heuschnupfen, Neurodermitis, Asthma oder auch Dornwarzen und Fersensporn können so durchaus erfolgreich behandelt werden.

Langjährige Erfahrung – rufen Sie mich gerne an.

Heidemarie Wintersteller, Am Berg 1, 82488 Ettal (ca. 1 Autostunde) Telefon 0 88 22 / 9 30 39

Sonntag, 4. Februar

Notdienst

PRAXISÜBERNAHME

Sonn- und Feiertagsdienst

Am 01.02.2018 übernehme ich die Zahnarztpraxis von Herrn Dr. Peter Seifert.

Laim Bienen-Apotheke Fü rstenrieder Str. 62 Tel.: 089/2 19 09 13 09

Allach Menzinger-Apotheke Verdistr. 94 Tel.: 089/8 11 17 77

Dr. Ala Kashkoush Ubostraße 67 81245 München Tel. 089 / 8 63 33 66

Neuhausen Kranich-Apotheke Wendl-Dietrich-Str. 2 Tel.: 089/13 01 62 60

Mü nchen Zentrum Engel-Apotheke Theatinerstr. 45 Tel.: 089/22 21 63

ZWEITE MEINUNG BEI ZAHN-IMPLANTATEN Dr. Detlef Glas ist Beratungsarzt des Deutschen Zentrums für orale Implantologie e. V. (DZOI) – Über 30 Jahre Erfahrung in der Zahn-Implantologie Eine Zahnlücke soll geschlossen werden und der Zahnarzt schlägt eine Brücke, Prothese oder ein Implantat vor? Das ist Alltag in deutschen Zahnarztpraxen. Als bestmögliche Option, um einen verloren gegangen Zahn zu ersetzen, gilt heute meist das Implantat. Es ist fest im Kiefer verankert und benachbarte Zähne müssen nicht beschliffen werden. Liegen der Behandlungs- und Honorarplan vor, muss der Patient eine Entscheidung fällen. Angesichts der nicht unerheblichen Kosten der einzelnen Therapiemöglichkeiten und des Umfangs der Behandlungen, kann eine zweite Meinung sehr hilfreich sein. Die notwendige Erfahrung beim Thema Zahn-Implantate bringt Dr. Detlef Glas mit. Der Zahnmediziner mit Praxis in der Münchner Theatinerstraße ist Bera-

tungsarzt des Deutschen Zentrums für orale Implantologie e.

V. (DZOI). Das DZOI ist ein zentraler Fachverband von ZahnImplantologen, der seit mehr als 25 Jahren die Aus- und Weiterbildung von Kollegen fördert sowie Patienten über die Zahn-Implantologie informiert. Die Voraussetzungen, um DZOI-Beratungsarzt werden zu können, sind über zehn Jahre Erfahrung in der dentalen ImplantoDr. Detlef Glas logie und mindestens 1.000 gesetzte Implantate.

Die Beratungsärzte verfügen entweder über einen „Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie“, einen Mastertitel auf diesem Gebiet oder sind „Spezialist der Implantologie (EDA)“ und Tätigkeitsschwerpunkte: bilden sich regelmäßig weiter. „Es gibt heute eine Reihe von Implantologie - Laser - Parodontologie Behandlungsoptionen in der Zahn-Implantologie, um ein Sonstiges: sowohl ästhetisch als auch funktional einwandfreies Ergebeigenes zahntechnisches Meisterlabor, nis zu erzielen. Sich über Alternativen und Kosten ausführlich dreidimensionales Röntgen (DVT) beraten zu lassen und eine zweite Meinung einzuholen, ist schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, für viele Patienten inzwischen selbstverständlich“, erläutert Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Dr. Glas, der seit über 30 Jahren in der Zahn-Implantologie Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 tätig ist. Wer eine qualifizierte Zweitmeinung wünscht, macht www.dr-glas.de einfach einen Termin.

Bild: privat

- Zahnarzt -

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere.

0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78

Wochenanzeiger

SPEZIAL

21 VIELE BESUCHER ZUR NEUERÖFFNUNG Tag der offenen Tür in der Physio Praxis Pasing ein voller Erfolg Im Vorfeld hatten sie Flyer verteilen lassen und Anzeigen für die Eröffnung ihrer neuen Physio Praxis Pasing im Werbe-Spiegel geschaltet: mit großem Erfolg! Die beiden jungen Geschäftsführerinnen Michaela Thurner und Valentina Einreiner können sich über große Resonanz freuen. Rund 100 Gäste folgten der Einladung und besuchten den Tag der offenen Tür am 25. Januar in den neuen Praxisräumen in der PaulGerhardt-Allee 32. Schon vor der offiziellen Eröffnung um 17 Uhr kamen Familienmitglieder, Freunde, aber

VITA NOVA

140 x in14% Deutschland 14%über14% 14% 14% Rabatt* 14% 14% 14 % 14%

auch einige Interessierte aus dem teren Raum, der speziell für Kinder Stadtteil, um die über 200 qm gro- ausgerichtet ist, in dem Michaela ßen, geschmackvoll ausgestatteten Thurner zukünftig auch mit den Räumlichkeiten zu besichtigen, für "kleineren" Patienten optimal arbeidie es von allen Seiten viel Lob gab. ten kann. Da viele Praxen in Pasing Die geräumige Praxis wurde kom- bereits am Limit sind und kaum noch plett umgebaut und saniert, um den Patienten aufnehmen können, stellt Ansprüchen der beiden Therapeu- die Neueröffnung eine spürbare Enttinnen gerecht zu werden. Drei kom- lastung dar - Behandlungstermine fortable, helle Behandlungsräume können online unter www.physiogarantieren Privatsphäre für jeden praxis-pasing.com/kontakt oder Tel. Patienten und versprechen eine ent- (089) 52062222 vereinbart werden. spannte Atmosphäre während der Behandlung. Außerdem gibt es ei- Michaela Thurner (links) & Valentina Bild: BK nen Geräteraum, sowie einen wei- Einreiner (rechts).

Do., 1. Februar bis Sa., 3. Februar 2018 * Ab einem Einkauf von 2 Produkten 14% Rabatt. gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

R E F O R M H A U S M AY R

81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 Limesstraße 73 Bahnhofstraße 35

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 87 55 04 & 0 89 - 85 99 559

KRANK DURCH WOHLSTANDSBAUCH Ein dicker Bauch erhöht die Gefahr eines erhöhten Blutdrucks oder führt zu Stoffwechselstörungen wie Diabetes. Das sogenannte viszerale Fett bildet sich oft nicht nach außen sondern

Arzneimittel Arzneimittel vorbestellen vorbestellen per WhatsApp. WhatsApp

vielmehr sammelt sich das Fett um die inneren Organe im Bauchbereich.

Früher galt ein dicker Bauch als Energiespeicher für schlechte Zeiten. Heute ist er eher ein Wohlstands-

bauch, der mehr als Schönheitsfehler gilt. Der Körper baut diesen Energiespeicher kaum ab, sondern setzt aus dem Fett schädliche Substanzen frei, die das Sterberisiko erhöhen.

Unser Unsere e aktuel aktuellen len Angebote Angebote

Gültig vom vom 15.

15. Januarr 2018 2018 bis zum 15.

15. Februar Februar 2 2018.

018.

Produkt P rodukt d des es M Monats onats Aspirin Aspirin® Plus Plus C | Bayer Bayer V Vital ital G GmbH mbH 220 0B r a u s e t a b l e t te n | A cetylsalicylsäure, Ascorbinsäure.

Ascorbinsäure.

Brausetabletten Acetylsalicylsäure, ZZur ur Behandlung Behandlung von von leichten leichten bis bis mäßig mäßig starken starken Schmerzen Schmer zen und und Fieber.* Fieber.*

Orthomol Orthomol IImmun mmun | Orthomol Orthomol

Wick W ick M MediNait ediNait | Procter Procter & G Gamble amble G GmbH mbH

7 TTrinkflaschen rink flaschen | V Vitamine, itamine, Spurenelemente.

Spurenelemente.

ZZur ur d diätetischen iätetischen B Behandlung ehandlung v von on IImmundefiziten. mmundefiziten.

ZZur ur SStärkung tärkung körpereigener körpereigener Widerstandskräfte.*,*** W iderstandsk räf te.*,***

9 0 ml ml Sirup Sir up | Doxylamin, Dox ylamin, Ephedrin, Ephedrin, Paracetamol.

Paracetamol.

90 Zur B ehandlung von von Erkältung Erkältung und und grippalem grippalem Infekt.* Infek t .* Zur Behandlung

112,95 2,9 ,95 5€

8,95 8 ,9 95 5€

119,95 9,95 € **

Risiken beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

112,99 2,99 € ** 99,94 ,94 € / 100 100 ml ml beilage ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie Ihren Arzt oder Apotheker.

Chlorhexamed Chlorhexamed® FForte orte alkoholfrei alkoholfrei 0 0,2% ,2%

Ib IbuHexal uHexal® 4 400 00 a akut kut | He Hexal xal A AG G

Gl GlaxoSmithKline axoSmithKline

6, 6,95 95 €

3300 00 m ösung | Chlorhexidin.

Chlor hexidin. mll LLösung ZZur ur B ehandlung und und Therapie Therapie bereits bereit s vorliegender vorliegender Behandlung EErkrankungen rk rankungen des des Zahnfleisches.* Z ahnfleisches.*

9, 9,45 45 €

110,40 0,40 € **

Zu Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A Arzt rzt o oder der A Apotheker. potheker.

113,99 3,99 € **

33,15 ,15 € / 100 100 ml ml ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage r Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ker. eilage uund nd ffragen

20 20 Filmtabletten Filmtablet ten | Ibuprofen.

Ibuprofen.

Behandlung ZZur ur B ehandlung bei bei leichten leichten bis bis mäßig mäßig starken starken SSchmerzen chmer zen und und Fieber.* Fieber.*

3, 3,45 45 € 5,45 5 ,45 € **

Zu Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund fragen g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p

V Vitamin itamin B - Komplex Komplex - rratiopharm atiopharm® | ratiopharm ratiopharm

ne neo-angin o-angin® B Benzydamin enzydamin | MCM MCM K Klosterfrau losterfrau

Hy Hylo-Comod lo-Comod® | URSAPHARM URSAPHARM Arzneimittel Arzneimittel

1120 20 K Kapseln apseln | BB- Vitamine.

V it a m i ne.

Na Nahrungsergänzungsmittel hr ungsergänzungsmit tel mit mit allen allen V Vitaminen itaminen des des B-Komplexes.*,*** B- Komplexes.*,***

2 20 0 LLutschtabletten ut schtablet ten | Be Benzydaminhydrochlorid. nz ydaminhydrochlorid.

Behandlung ZZur ur B ehandlung von von akuten akuten Halsschmerzen Halsschmer zen bei bei EErwachsenen r wachsenen u und nd K Kindern indern a ab b 6 JJahren.* ahren.*

Augentropfen u g e n t ro pf e n | N Natriumhyaluronat. a t r i u m hy a l u ro n a t .

110 0 ml ml A ZZur ur v verbesserten Befeuchtung er besser ten B efeuchtung der der Augenoberfläche Augenober fläche bei umgebungsbedingten b ei u mgebungsbedingten Befindlichkeitsstörungen.

Befindlichkeit sstör ungen.

O Ohne hne K Konservierungsstoffe.* onser vier ungsstof fe.*

24,95 2 4,,95 €

4,95 4 ,9 , 5€

9,95 9, 95 5€

ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

29,95 2 9,95 € **

9,97 9 ,97 € **

Grippostad Grippostad® C | STADA STADA

Emser Emser® Hal Halsschmerz-Spray sschmerz-Spray ak akut ut | Siemens Siemens & Co. Co

Hartkapseln 224 4 Ha r tkapseln | Paracetamol, Paracetamol, Ascorbinsäure, A scor binsäure, Coffein.

Cof fein LLindert inder t Erkältungssymptome Erkältungssymptome und und stärkt stärk t das das Immunsystem.* Immunsystem.*

330 0m p r ay | G lycerol, P flanzenex trak te, ätherische ätherische Ö mll SSpray Glycerol, Pflanzenextrakte, Öle, l e, H Honig. onig LLindert inder t Halsschmerzen, Halsschmer zen, spült spült Viren V iren und und Bakterien B ak terien aus und a us u nd ffördert örder t die die Heilung.* Heilung.*

7,95 7, 95 5€

6, 6,95 95 €

112,48 2,48 € **

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

9,95 9 ,95 € **

223,16 3,16 € / 100 100 ml ml ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren h Arzt oder Apotheker. er.

Risiken beilage

Kurfürsten-Apotheke Kurfürsten-Apotheke

Dr. D r. Sebastian Sebastian Baehs Baehs e.K. e.K.

Kurfürstenstraße 6 | 8 2110 Ge rmering Kurfürstenstraße 82110 Germering Tel.: 0 89 / 8 94 24 550 0 | FFax: ax: 0 89 / 8 94 24 5513 13 Tel.: 089 89 424 089 89 424 www.kurfuerstenapotheke-germering.de www.kurfuerstenapotheke-germering.de

114,95 4,95 € ** 999,50 9, 50 € / 100 100 ml ml Zu Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hr Arzt oder Apotheker.

Januar/Februar Januar/Februar - Coupon: Coupon: Ab A be einem inem Einkaufswert Einkaufswert von von 25,25,- Euro Euro e erhalten rhalten Si Sie e

20 2 0 % Rabatt R ab at t auf a uf einen einen Artikel Artikel Ihrer Ihrer Wahl!

Wahl!

1

1

Nur N ur ein ein Coupon Coupon pro pro Kunde Kunde / pro pro Einkauf.

Einkauf. Nicht Nicht gültig gültig für für rezeptpflichtige rezeptpflichtige Medikamente, Medikamente, A ngebotsartikel und und für für Zuzahlungen.

Zuzahlungen. Nicht Nicht mit mit anderen anderen Angeboten Angeboten kombinierbar. kombinierbar.

Angebotsartikel Keine K eine Barauszahlung.

Barauszahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel.

Beipackzettel. ** Vorheriger Vorheriger Verkaufspreis Verkaufspreis in unserer unserer Apotheke.

Apotheke. *** Nahrungser Nahrungsergänzungsmittel gänzungsmittel sollten sollten nicht nicht als Ersatz Ersatz fürr eine abwechslungsreiche abwechslungsreiche und ausgewogene ausgewogene Ernährung verwendet verwendet werden. werden. Achten Achten Sie auf eine gesunde LLebensweise. ebensweise. Die empfohlene überschritten werden. werden. Bitte Bitte das Produkt Produkt außerhalb außerhalb der Reichweite Reichweite von von Kindern aufbewahren. aufbewahren. empfohlene ttägliche ägliche Verzehrmenge Verzehrmenge sollte sollte nicht nicht überschritten 1 Nicht gültig auf rezeptpflichtige rezeptpflichtige Ar Nicht Arzneimittel, bereits reduzierte reduzierte Artikel/Sonderangebote.

Artikel/Sonderangebote. zneimittel, Zuzahlungen Zuzahlungen oder bereits Umfassende In formationen erhalten Umfassende Informationen Zu Risiken Risiken und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs Packungsbeilage und fragen fragen Sie Ihren Ihren erhalten Sie auf Wunsch Wunsch von von unserem unserem Personal.

Personal. Zu Arzt oder Apotheker.

Apotheker. Artikel Arzt Für Inhalt und Druckfehler Druckfehler keine keine Haftung.

Haftung.

Artikel können können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Nur solange der Vorrat Vorrat reicht! reicht!

22

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Garantiert beste Erste Hilfe von ADAC gelbhilft ADAC Angebot startet mit neuen Zertifikaten ins neue Jahr Ein Sturz auf der Treppe, eine blutende Wunde, ein Kreislaufkollaps: Jeder von uns kann plötzlich zum Ersthelfer werden. Gerade in Firmen und Unternehmen sind Notfälle keine Seltenheit.

Nach Angaben der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung ereignen sich Jahr für Jahr über 800 000 meldepflichtige Unfälle. Das Ziel von ADAC gelbhilft ist es, Sie fit in Erste Hilfe zu machen, damit Sie im Ernstfall souverän handeln können: zu Hause, am Arbeitsplatz oder in der Freizeit.

Gut zu wissen: Die Kosten für betriebliche Ersthelfer übernimmt in der Regel die Berufsgenossenschaft oder die gesetzliche Unfallversicherung.

Um die Ersthelfer unserer zahlreichen Kunden kompetent ausbilden zu können, legt ADAC gelbhilft großen Wert auf eine sehr gute Qualifikation der Erste-Hilfe-Ausbilder. In der eigenen Ausbildungsakademie werden sowohl eigene Nachwuchsausbilder, aber auch externe Teilnehmer kompetent ausund fortgebildet.

Die ADAC gelbhilft-Ausbildungsakademie hat sich zu einem angesehenen Bildungsträger entwickelt und steht für Qualität und Kompetenz. Ab sofort können sich auch Teilnehmer mit dem Bildungsgutschein zum Erste-Hilfe-Ausbilder-Lehrgang anmelden, die durch die Agentur für Arbeit gefördert werden. „Nachdem wir 2016 die AZAV-Zertifizierung als Träger gemäß § 81 SGB III erlangt haben, konnten wir nun auch den Lehr-

Erste-Hilfe-Ausbilder gesucht!

Bild: ADAC gelbhilft gang „Ausbilder/in Erste-Hilfe nach DGUV“ als Maßnahme nach AZAV zertifizieren lassen“, erklärt ADAC gelbhilftGeschäftsführerin Ina Mößnang. Im Oktober 2017 hat ADAC gelbhilft erstmals den neuen Lehrgang „Lehrbeauftragter Erste Hilfe / Pädagogik – 150 UE“ angeboten. „In diesem konnten wir neben externen Teilnehmern vor allem eigene Ausbilder zu Lehrbeauftragten erfolgreich weiterbilden.“ Auch im Jahr 2018 bildet ADAC gelbhilft wieder Sanitätshelfer aus und bietet Erste-Hilfe-Ausbildern die von der DGUV geforderten Fortbildungen mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten an.

Im Jahr 2017 hat ADAC gelbhilft in 109 Kursen rund 1700 Teilnehmer ausgebildet, die als Führerschein-Neulinge einen Erste-Hilfe-Schein benötigten. Zudem gab es ca. 335 Erste-Hilfe-Kurse in Firmen, bei denen rund 4000 Teil-

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

e Reifenservic it m !

Einlagerung

Edwin Müller Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Robert-Bosch-Straße 11 · 85221 Dachau Tel. 0 8131/130 30 · Fax 0 8131/2 6515 www.identica-edwin-mueller.de info@identica-edwin-mueller.de

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Mercedes 280 SL Pagode Roadster, 08/1970, Automatik 170 PS, 99.500 km, Originalleder, HardSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, top. Tel. 01512/9093458 Fotos: hbbrunner@web.de FP: jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 33900,-¤ Anhängerverleih, T. 70009000 Mercedes C 180, Bj. 96, 113.000 km orig., HU 11/19, silber, 1800.¤, Tel. 0157/38131508

Renault

Seat

Audi

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Suche BMW Fa. T. 089/97890365 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458

Fiat

27 x SEAT Leon Jungwagen am, Hof. z.B.: 1.4 TSi mit 92 KW (125 PS) EZ 03/17, 26.900 km, gr. NAVI, Face-Lift, DAB+ Full Link, SHZ, PDC, 16.990 EUR Sound, LED, Ass.

Opel

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Tel. 089/89328547 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Benziner, EZ 2007, 177.000 km, % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, ¤ 3.500.-, Tel.: 0173/3542771 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Su. Toyota PKW/BUS, jd. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Ford

Honda

Toyota

Reifen

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 4 SR Michelin neu! 185/60 R16, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 für Mazda 2, VB 300,- ¤, Tel. VW Passat-Variant, Bj. 11/99, 74 089/1410145 ab 17 Uhr KW, 123’km, blau, TÜV 2/18 schadstoffarm, D3, AllwetterAlle Stadtteile. Alle reifen, guter Zustand, VB 1.500,SUCHE MERCEDES alle Typen, ¤, Telefon: 089/754031 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel.

VW

Mercedes 089/89328547

Themen. Alle News.

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

2mal die Woche.

Immer gratis.

Nie umsonst.

n Bei Panne oder Unfall

www.adac-reisebuero.de

ADAC Pannenhilfe

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

Tel. 0 800 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

ADAC FahrsicherheitsTraining

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

www.adac.de/suedbayern

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen.

Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

• Karosserie-Instandsetzung und Lackierung aus einer Hand • Glasersatz/Instandsetzung • Fahrzeugmechanik • Wartungsserviece, Inspektion • HU + AU • Klimaservice • Hol- und Bringservice • Kostengünstiges Ersatzfahrzeug

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

ADAC im Internet

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Tel. 0 800 5 34 24 66

Tel. 0 800 5 21 10 12

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

Fragen an den ADAC

Allgemein

ADAC Fahrzeugtechnik

Informationen ADAC Reisebüro

Tel. 0 89 5 19 51 59

nehmer fit in Erste Hilfe gemacht wurden. „Wir konnten zudem in 21 Spezialtrainings rund 250 Lehrkräfte weiterbilden und haben diverse Erste-Hilfe-Trainings, Basisnotfalltrainings für Arztpraxen, Erste-Hilfe-Vorträge und AED-Schulungen in Schulen, Vereinen und anderen Institutionen durchführen. Somit konnten wir insgesamt rund 7.000 Menschen die Scheu und Angst vor der Ersten Hilfe im Notfall nehmen“, sagt Mößnang.

Wegen der stetig wachsenden Nachfrage sucht ADAC gelbhilft, die mittlerweile weit über die Grenzen Bayerns hinaus aktiv ist, für die 33 derzeit aktiven Ausbilder Verstärkung im Team. Infos dazu und Terminanfragen für den betrieblichen Ersthelfer-Kurs gibt es via E-Mail an gelbhilft@sby.adac.de oder telefonisch unter 08261/730 390 0. Eine Übersicht über alle Angebote sowie weitere Informationen gibt es im Internet unter www.adacgelbhilft.de

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen · Bücher · Tickets Alles bei uns!

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

Reise- und Freizeitmesse f.re.e vom 21.– 25. Februar. Tickets für Mitglieder 8 statt 11,50 Euro in allen ADAC Geschäftsstellen.

Sicher unterwegs 23

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Auf der A9 zum vollvernetzten Straßenverkehr Kommunikation von Fahrzeugen untereinander wird getestet Seit fast einem Jahr erproben Bosch, Vodafone und Huawei eine neue, leistungsstarke Technologie als Erste in Europa im Livebetrieb. Getestet wird die Kommunikation eines Autos mit anderen Fahrzeugen und dem Umfeld per Mobilfunk auf der Autobahn A9 in Bayern. Die Unternehmen zeigen, dass auch Fahrer-Assistenzfunktionen wie die adaptive Abstandsund Geschwindigkeitsregelung ACC von der direkten und nahezu verzögerungsfreien Datenübertragung profitieren.

Auf dem Weg zum vollvernetzten Straßenverkehr werden Fahrzeuge miteinander kommunizieren und Daten direkt austauschen. Diese direkte Kommunikation liefert zusätzliche Informationen, was beispielsweise in nicht einsehbaren Kreuzungsbe- Cellular-V2X (Vehicle-to-Everything), die Kommunikation eines Autos mit anderen Bild: Auto-Medienportal.Net/Bosch reichen, auf der Fahrbahn Fahrzeugen und dem Umfeld per Mobilfunk.

hinter der Bergkuppe oder auf der Autobahn neben und hinter dem eigenen Auto passiert.

Die heutige ACC hält die vom Fahrer eingegebene Geschwindigkeit und dank eines Radarsensors auch den eingestellten Abstand zum Vordermann. Ein plötzlich einscherendes Fahrzeug erkennt der Abstandstempomat aber erst, wenn der Radarsensor es im Detektionsbereich erfasst. Kommunizieren Autos mit Cellular-V2X direkt und in Echtzeit miteinander, ist das früher möglich. Über Mobilfunk senden vernetzte Fahrzeuge Informationen wie ihre Position und Geschwindigkeit direkt an alle Fahrzeuge im Umkreis von mehr als 300 Metern – ohne Umwege über die Basisstationen und nahezu ohne Zeitverzögerungen. Damit kennt ein Fahrzeug das Fahrverhalten

der anderen um sich herum.

Schert etwa ein Auto plötzlich vor dem eigenen Fahrzeug ein, weiß die ACC, was gleich passieren wird, noch bevor der Fahrer selbst oder der Radarsensor es erfassen.

Daraufhin passt das Auto seine Geschwindigkeit früher als bisher automatisch an, sodass das einscherende Fahrzeug nahtlos die Spur wechseln kann. Sobald wieder ausreichend Platz zum Vordermann besteht, beschleunigt ACC automatisch bis auf das eingestellte Wunschtempo. Das macht Autofahrten selbst bei dichtem Verkehr noch entspannter und es verhindert abruptes Abbremsen und Beschleunigen. Der Verkehr wird insgesamt flüssiger und effizienter, weil Fahrzeuge vorausschauend und komfortabel mitschwimmen. ampnet/Sm

VW

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch restaurierungsbed., bitte alles anbieten. T. 0176/71695081 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So. Achtung: Suche MercedesBenz, Porsche, BMW, Oldtimer, auch mit hoher km-Leistung von privat, seriöse Abwicklung, zahle in BAR, Tel. 0177/5066621

Nachmieter gesucht! TG-Stellpl. zu verm., Sankt-Wendel-Str. 519, 81379 Mü., 45,-¤ monatl., ab sofort, Tel. 0157/71922396

VW Passat 1.6 TDI DPF BlueMotion, EZ 10/2010, E4 gr. Plakette, 280.000 km, TÜV 11/19, Klima, Sitzh., Einparkh., 8 f. ber., Zahnr., Wasserpumpe neu, Nichtraucherfahrzg., VB 4.950.- ¤, Tel. 017642043830

Wohnwagen/ Wohnmobile

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Kaufe Bar alle TOYOTA u.

VW Touran Benziner DSG, Highline Su. Wohnmobil auch gerne VW andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. m. Ergo-Sitz, Autom. 110 kW (150 PS) EZ 09/17. 2124 km, Xenon, Alcant., Bus Camping. Tel. 0176/71695081 089/97890365 gr Navi, Bluet., 7 Sitze, LED-Schweinw. Kaufe Wohnmobile + Wohn28.790 EUR

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen wagen, Tel. 03944/36160, Fa. für In-/Export, auch mit Unfall, www.wm-aw.de Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

Auto-Ankauf

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 089/30787875 oder 0178/2337711

%

Ab bei sofort uns w erh ieder ältl ich!

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Fürstenried, Umfeld Engadiner Str.: Garage oder ebenerdiger Stellplatz in Tiefgarage zu kaufen gesucht, ggf. auch zur Miete. Tel. 089/76700370 immer abends um 18h, oder Email: trivandrum@arcor.de Garagenplatz in der TG in Hechendorf, Neuhofweg 4/6 ab 0.04.18 für ¤ 50,- zu vermieten.

Langner, Höhenweg 12, Tel. 08152/78665 TG-Einzelstellplatz Landshuter Allee 154, 95,- ¤ inkl. Nebenkosten, Telefon: 08441/2775550

LAIM Duplex-TG Lautensackstr. Hochkalter Straße; Duplex-TG, max. 1,5 m Pkw-Höhe ab sofort ¤ 50,00.-, ab sofort, Tel. 089 / 50,- ¤, Telefon: 0170/9797057 646164

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Garagen

Vermiete/verkaufe TG-Platz in der Landsberger Str. 317, Anrufe unter Telefon: 0176/14271520

Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Reise- und Freizeitmesse f.re.e vom 21.– 25. Februar. Tickets für Mitglieder 8 statt 11,50 Euro in allen ADAC Geschäftsstellen.

24

Branchen-ABC Entsorgung/ Entrümpelungen

Bürotechnik

Bayrische Buam Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Gutschein Tel. 089 / 12 12 54 91 20% Rabatt www.bayrische-buam.de

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Heizung/Sanitär www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Prospektverteilung

Malerarbeiten

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Raumausstattung

BAD & HEIZUNG

Bodenbeläge

Fenster & Türen

Fernsehdienst Dacharbeiten

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service TV · HIFI · Haushalt

Komplettservice und faire Preise Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Niederbayer macht: Maurer-, Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Älterer Malermeister überMager, Telefon: 0160/1242669 nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Fliesen, Stucco, Restaurierung, Preisen sauber korrekt zuverFa. Clemente, Tel. 0171/8043658 lässig, Telefon: 0172/8919782 Zimmerei Schießl Holzbau, Dachsanierung, Renovierung, Sanitär, Rep. Schnelldienst, Fa. Trockenbau, Holzböden/-terras- Voigtmann, Tel. 089/843408 sen, Telefon: 0151/14753226, EMail: info@zimmerei-schiessl.de Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterMalermeister sorgfältig! z.B. stützt Sie bei Renovierungs- und Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Sanierungsarbeiten. Akkurate Material, Tel. 0173/3692667 Ausführung, sowie moderater Parkett und Fußböden Parkett Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 schleifen u. versiegeln, Beratung Wir beraten Sie gerne. Weil und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 Sie uns nicht „Wurst“ sind!

Malerbetr., Reparat., Entrümpel., Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Bodenverleg., T. 0151/41232102 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Badumbau-Heizung-Sanitär, Firma, Telefon: 0157/59523188 werkfrau.de, T. 0160/7691242 Handwerkservice f. Haus/Garten

einer

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Wir suchen dringend Verstärkung!

Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089 / 88 08 62 Fax 089 / 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

Malerarbeiten

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

aus Alles

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Handwerker

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de GmbH

Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Ihr deutscher

Malereibetrieb übern. Maler- u.

Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - AusDach- u. Abdichtungsarbeiten führung. Tel.: 0176/23236246 aller Art von Meisterbetrieb Malermeister übernimmt sämtTelefon: 0173/2311262 liche Malerarbeiten, WohnunMalereibetr. übernimmt kurz- gen, Treppenhäuser, Neubau, für fristig Leerwohnungen zum Fassaden eigenes Gerüst, Firma Sonderpreis! Fußboden-Verleg., M. Werner Tel.: 08166/995654 Entrümpelung, Tel. 089/802327 oder 0178/3319254

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

30 Jahre

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

T HOMAS

Raumausstattung R. Senge Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

SCHERME R

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833 Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art. Telefon 0176 / 21 24 69 08

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Schreiner

www.fischer-raumausstattung.de

Polstermöbel

Polsterei

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug.

Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Umzüge

Raumausstattung Degele & Sohn

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55

www.welzmiller-raumgestaltung.de

Gefragte Spezialisten Ausbildung zum Behälter- und Apparatebauer wird modernisiert München · Behälter- und Apparatebauer? Viele Jugendliche haben zunächst keine klare Vorstellung von diesem Ausbildungsberuf und sind dann überrascht, wie vielseitig die Arbeit der Spezialisten ist.

Die Lehre soll zum 1. August 2018 modernisiert werden.

Mit der Überarbeitung des Profils wird den neuen Anforderungen in der Praxis und Technikentwicklung Rechnung getragen.

Behälter- und Apparatebauer sind zuständig für die Planung, Montage, Installation und Wartung leistungsfähiger Anlagen. Sie stellen unter anderem mächtige Kessel aus Kupfer her, die in Bierbrauereien zum Einsatz kommen. Aber auch Rohrleitungsnetze, Rührkessel für die Lebensmittelindustrie oder Turbinen für die Energie- und Versorgungstechnik gehören zum Aufgabengebiet. Entsprechend groß ist die Verantwortung.

Gefragt sind Behälter- und

Apparatebauer besonders im Metall- und Maschinenbau, bei Gas- und Wasserinstallateuren sowie bei Heizungsbauern. „Wer einen Hauptschulabschluss vorweisen kann, handwerklich begabt ist und technisches Verständnis hat, wird an diesem verantwortungsvollen

Beruf viel Freude haben“, sagt Petra Timm, Sprecherin des Personaldienstleisters Randstad. Wer will, kann sich nach der dreieinhalbjährigen Ausbildung zum Ingenieur weiterbilden oder seinen Meister machen und sein eigener Chef werden. txn

Behälter- und Apparatebauer fertigen nicht nur die Kupferkessel für Bierbrauereien, sondern auch viele andere Behälter und Anlagen, die sie zudem warten und reparieren.

Bild: Panoramo/Fotolia/randstad

25 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

*ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarbeiten, einschl.

DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten GB Haussanierung Tel. 0173/4131829

Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE www.wallinger-bausanierung.de + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma —- Malermeister Nuriman —- Woodpecker Tel. 0172/8078467 Fassaden- und Innenarbeiten, Wir machen Ihre Gartenarbeit schnell, preiswert und zuverlässig seit 1975! Tel. 0151/70106722 Telefon: 0179/7166293 oder Baumfällung u. Baumpflege, 089/20098996 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Rentner (qualif.) übern. kl. verlegen. Tel. 089-37505112 Rep. aller Art. T. 0176/21246908 www.garten-staudinger.de Sämtliche Malerarbeiten. Fas- Bäume fällen, Wurzelstock fräsaden m. Gerüst. Fa. Tel. 089 / sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 31232792 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHBayrischer Fliesenlegermeister NIK, Tel. 089-25 00 47 87 schnell & günstig, Tel. 089 / Baumfällung Tel. 089-12075090 23046297 BADSANIERUNG 0176/81292261 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Elektroarbeiten 0172-9522009 Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089Ausführung sämtlicher Maler- 4704233, arbeiten. Renovierung, Fassaden, www.baum-faellen.de dekorative Wohngestaltung. Maüber lerbetrieb Christian Scheller, Tele- A. Karabulut 25 Jahre Gartenu.

Landschaftsbau fon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Pflasterbau

Gartenbau

Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren.

Tel. 089/424231 Malermeister Tel. 089/14002773 RAUCHER, MESSI, EXTREM! Malen, Putzen kein Problem. Tel. 0157/71991130

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Dienstleistungen

Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Wir erled. die lfd. Lohn-/Ge12596079 haltsabrechnung Büroservice Malerarbeiten, günstige Fest- Sylvester, Tel. 089/83964973 preise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Ehem. Steuerberater erledigt IhMalermeister hat Termine frei. re Buchhaltung T. 089/60807235 Günstig ! Tel. 089/6802341 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Verkaufe Messestand Alusett, Tel. 0171/4512362 2 Vitrinen und 2 SchmuckMeisterbetrieb seit 1868 übern. Vitrinen, Telefon: 0179/1319475 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Gefrierschrank Constructa 5 Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Schübe, 1 Klappfach, 63x65x161 089/263393 oder 0172/8831783 cm, Neupreis 525,-¤ für 100,-¤, Sämtl. Maler - Fliesen u. Bo- Tel. 089/705103 o. 0170/292012

Verkäufe

denbelagsarbeiten * ALLE Um+ Ausbauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. Tel. 089/17103930 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München, Tel. 089/603135 Maler, 50m2 Whg., weiß 280¤, Tür 50¤, Tapezieren, 0176/30418048

Flachbild TV LG 67 cm, 50,- ¤; DVD Player orig. verp. 20,- ¤; Digital SAT Receiver 15,- ¤; Aktenkoffer neu 10,- ¤; Bierzapfhahn Messing 20,- ¤ Videokamera Panasonic NV-57EG, 30,- ¤; 2 dekorative Wandlampen 40,- ¤, Feuerzangenbowle kompl. 15,- ¤, alles VB, Telefon: 089/8888637

RENOVIERUNGSPROFI! Malern / Reparieren / Renovieren / Entrüm- Buche gespalten, geliefert, Ster 82,50 ¤, Forstbetrieb peln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. ab Weber, Telefon: 089/662242 0157/71991130

Nr. 5 | Mittwoch, 31. Januar 2018

Luftgewehr DIANA Mod. 75, Top gepfl., teildefekt, (Druckverlust) mit Zubehör, VB 145,- ¤, weitere Info / Foto unter E-Mail: ed.oswald@t-online.de oder Telefon: 089/166911

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Kaufgesuche

Pelzankauf

Zu verschenken

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Er, 47 J., hört Paaren beim Bumsen zu kfI, T. 0681/38376829

ZÄRTLICHER LIEBHABER 49 J. VERWÖHNT GERN DIE SEHR REIFE FRAU, Tel. 0176/96620497

Modelle Ruf mich an Tel. 0176/47629740

Massagen, erotisch Telefonkontakte

ER, 38, 180 sucht Sie o. Paar f. erot. treffen. Tel. 0151/15586023

Einsame Seniorin (68) 0521/ Erotische Massage mit viel 99919893 Nähe, Wärme u. Berührung von 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Schülerin (18) Tel.sex ! 0152056 199 98 Hübsch und diskret besucht ab Telefonsex, Tel. 089/682787 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

2 Garderobenelemente 120x 95x30 cm u. schmal 120/40/30 cm Eiche, Schmiedeeisen mit Unterkommode 60/120/40 cm, Schirmständer schmiedeeisern, Schuhschrank, Nußbaum furn., 100/62/ 35 cm, 3 Klappen m. je 2 Fächern geg. Abholung zu verschenken Telefon: 0170/7306085 Dia-Rahmen und Magazine zu verschenken, Tel. 0174/3677476 Neuer Innenfilter für Aquarium 20 bis 40 Liter, auto.

Schlüsselfinder, T. 01522/9208712 Schreibmaschine Ta Triumph/ Adler Gabriele 9009 inkl. Zubehör, top Zustand, funktioniert, verschiedene Telefonbücher aus vers. Jahren, Ableger von Aloe Vera, Tel. 0176/45962520 (AB) Flexa Hochbett Größe 200 cm x 90 cm, Telefon: 089/7149731 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Wohnzimmerschrank, Eiche rustikal in TOP Zustand gg. Abholung zu verschenken 81249 München-Neuaubing, Tel. 0179/ 9027466 Alte Singer Nähmaschine ca.

1930 defekt, gg. Abh. zu versch.

Tel. 089/933527 Damen-Skistiefel Lowa Gr. 7 kaum getragen Tel. 089/223447 Luft- u. Raumfahrt-Zeitschrift (Flugrevue, Fliegerrevue, Star Observer u.a.) v. 1998-2005, gg.

Abh. 089/1418041 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486

Antiquitäten Suche alle ANTIKEN GEGENSTÄNDE, Möbel, Bilder usw., Tel. 08165/9090250

Möbel Eiche rustikal Massivmöbel, Luxus-Schreinermöbel, Wohnzi. / Esszi. / Schlafzi. / Küche. Preis VB, Tel. 0176-23567000 Echt Leder Schlafcouch, creme, gut erhalten, 200 x 80 x 92 cm (Bett, 140 x 190 cm) gegen Selbstabholung, VB 130,- ¤, Telefon: 0179/8470542

Briefkasten zu klein?

Wir haben die Lösung!

Jetzt GRATIS

Solange der Vorrat reicht!

* bei uns abholen!

Gisela BESU., T. 0151/63844238

Suche Frau ab 50 J. für schöne Stunden, Telefon: 0151/23449462

Er, 64 sucht schlanke Sie bis 65 für erotische Mails, kfI, mail: deinfreund@t-online.de

Suche Stahl-Rolex mit Plexi- Ecksofa (3 Teile) gegen Abhoglas, Tel. 089/42018419 lung zu verschenken, E-Mails an: Sofa.Indersdorf@t-online.de Kaufe excl. Flohmarktware, Zinn, Tel. 089/67371851, 015254137741

Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Frau Strauß kauft Rolex/ usw.

Buchenbriketts & Brennholz Lie- Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Cartier/Breitling ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Taschen, Uhren, Broschen, Bern- 089/44312337 stein, Telefon: 089/15907866 99001554 Seriöser Barankäufer kauft Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren.

Seriöser Privatankauf Pelze, Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 Telefon: 0157/88352117 Höchstpreise Militärsachen bis Kaufe Schallplatten, Filmmusik Wir suchen alles an gut erhal- 1945 Orden, Helme.. 089/42018419 Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 tenen Pelzen! Ankauf von BriefChina - Briefmarken, China- marken, Porzellan, Broschen, Pelz und Schmuckankauf Münzen, sowie Briefmarken- und Bernstein, Perlen, Antiquitäten Wir kaufen: Altgold, Bruchgold, Zahngold, Münzsammlungen werden von oder Ölgemälde jeglicher Art. Brillantschmuck, versilbertes Besteck, langj. Sammler fachgerecht be- Kostenlose Wertschätzung FA. Münzen, Trachten, Kleinmöbel, Orient-Teppiche, wertet und Barzahlung über- Wagner, Tel. 089/95403712 Bernstein, Ölgemälde und Luxusuhren nommen. Tel. 0162/6546695 • aktuelle Höchstpreise Achtung liebe Leser, kaufe Fam. Peter sucht Pelze, Nerze • sofort Bargeld Pelze, Abendgarderobe, Leder, Handtaschen, Trachtenmode, so• kostenlose Wertschätzung Trachtenbekleidung, Porzellan, wie Porzellan, Geschirr, Figuren, Hr. Freiwald, Tel. 01579/2313492 Fa. Klimkeit · Tel. 089/99943505 Bleikristall, Zinn, Uhren, Münzen, Schmuck, T. 0151/75134122 Kaufe Orden, Uniformen, HelKaufe von Privat Pelzjacke od. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, gut! Bitte alles anbieten! Tel. Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. Tel. 01522 / 0179/7861987 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 2501844 Wir su. Glas, Porzellan u. FlohFr. Winter kauft Privat Zinn Silmarktware, Keramik usw., gebr. berbest. Schmuck T. 0177/2164921 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Suche alles von Märklin, zahle Wir suchen alles Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, faire Preise! Tel. 089/57084349 an gut erhaltenen Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Pelzen!

Suche altes Telefon aus Holz Suche Stand- oder Wandum 1900, Tel. 09183/3331 Ankauf von Briefmarken, uhren, Tel. 0152/28583796 Porzellan, Broschen, Bernstein, Kaufe hochw. Da.- + Hr.-BekleiLieber Leser aufgepasst: Perlen, Antiquitäten oder dung a. Mäntel/Jacken, Pelze, Sammlerin sucht Pelze, Nähma- Ölgemälde jeglicher Art. Handtaschen, Trachtenmode, schinen, Porzellan und Schmuck.

Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Tel. Komme sofort und zahle Bar! Kostenlose Wertschätzung 0151/66819152 Telefon: 0157/70500332 Fa. Wagner Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, Kaufe alte Gemälde, edle Wei- 089/95 40 37 12 OZ, Zobel usw., hochwertige ne, Spirituosen, T. 089/79360944 Handtaschen, Broschen, Tel. 0163 / 0276847 Postkarten, Tel. Kaufe alten, rep.-bed. Kontra- Kaufe Achtung: Frau Wagner zahlt bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 08142/487289 Höchstpreise für Pelze aller Art, Suche Porzellan aller ManufakBücherankauf, T. 089/85484619 turen, von privat, Telefon: Trachten, Abendkldg., Porzellan, Bestecke und Schmuck. Haben Sie Kaufe Comic - CD - LP - DVD, 0152/23923740 Vertrauen. Sofort Bargeld. Tel. Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Suche Antiquitäten, Vasen, 0176/47876044 Glas, Bernstein, alte Lampen und Kaufe Antiquitäten von A-Z, Möbel, Telefon: 0176/71695081 Herr Heilig kauft Pelze, Puppen, Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Suche Spielzeug, LPs, Comix, Porzellan, Antiquitäten, Kristall, zellan, Uhren usw. auch ganze gerne ganze Sammlung. Tel. 089 / Tafelsilber, Zinn, Kleidung, Möbel & Gemälde, Teppiche, Näh/Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder 55275526 Schreibmaschine, Spinnrad. Tel. Tel. 0172/8265552 Suche Porzellan, Silber, Münzen, 0163/2059891 Kauf aus Omas Zeiten Bleikri- Orden, Edelpelze, Fotoapparate, stall u.

Handarbeiten, v. Schreibmasch., Trachten- u. Mopriv.; T. 0162/2896247 deschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Suche Musikbox und Flipper Hummelfiguren, Handtaschen Wir holen seit 28 Jahren kosten(LouisVuitton, MCM) Edle ArmTelefon: 07325/6398 los gebrauchte Möbel ab! banduhren. Perserteppiche, Tel. Tel. 68074741 od. 0172/8536421 0175/4242741 Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Hole kostenl. gebr. Möbel ab Schreibmaschinen, Porzellan, Kri- Tel. 33098564 od. 0178/1780919 stall, Zinn, Abendgarderobe, edle ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Handtaschen, Bernstein, Münzen, Beratungsgespräch. Studie verUhren, Schmuck u. Tafelsilber, gleicht Zahnimplantate der ReMCM + Luis Vutton Taschen + Kof- nommeehersteller, so Zahnimfer, Dupont Feuerzeuge. Zahle plantate zum Selbstkostenpreis f.

Sie. Termin für kostenl. BeraBAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Kaufe Markenporzellan & Mu- tung. Untersuchung/Planung unsikinstr. Hr. Weiß, Tel. 0157 / ter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de 89614215 TicketService

Erotik

Fundgrube

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

Geldmarkt Privatdarlehen gesucht! Kl. Familie sucht Darlehen von ca.

30.000,- ¤; bieten 15% Zins. contact_me81@t-online.de Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff.

Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

26

Immobilien

Amtsgericht untersagt andauernden Lärm von Nachbarn

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

sondern auch von den Eltern ausgegangen war. Davon ist zumindest das Amtsgericht überzeugt. Demnach hätten sich die Erwachsenen oft laut unterhalten, sogar angeschrien, den Fernseher auch abends über Zimmerlautstärke betrieben, in den Abendstunden staubgesaugt, Türen zugeworfen und sogar Gegenstände fallengelassen. Die

Rentner, alleinstehend, sucht 2-Zi.-Whg., S/W oder W-Blk., ab 2. OG mit Lift, Zuschr. u. ChiffreNr. 364005 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü.

2-3 Zimmer-Wohnung: Junge Familie aus Kuba (1 Kind) sucht Heim! Deutsch/feste Anstellung, 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mit- Telefon: 0173/1976296 arbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Wg. Eigenbedarfskündigung!

Wir, verh., 46 J. u. 52 J, unbefr.

Süd/West, Tel. 0162/7176870 angest. suchen EG Whg. m. Gart.

2-3-Zi.-Whg. gesucht, bevorz. ab 3 - 4 Zi. o. kl. Haus im München West bis FFB. Paar, Münchener Süden. Telefon Hr. sicheres Einkommen, NR, WM bis Neumüller: 0151/11701168 ca. 800,- ¤. Wir freuen uns über Ruhiger Akademiker (47), seit Ihren Anruf Tel. 0172/8007470 15 Jahren in Festanstellung, Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg.

sucht in ruhiger Lage um 50 m2 Wohnung bis 1000,- ¤ warm.

Mail: attila.vilmar@web.de, Tel. 0160/96921434

Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Filialleiterin su. ab sof., App., keine Makler, Tel. 0175/4446040

Verlagsangestellte (34 J.) u.

Anlagenbediener (35 J.) m. ges.

Einkommen, k. Kinder, su. 3 Zi.Whg. in Mü-West, bevorzugt: Pasing, Obermenzing, Laim, mit Blk, EBK, bis 1.100 ¤ warm, ab Sommer 2018. Tel. 0162/2564804 oder 01577/8948146

Account-Manager sucht 2 Zi. 1.000,- ¤ warm Tel. 0160/4575396

2-Zi-Whg. im Einzugsgebiet Germering ab 1.4. oder später von Erzieherin gesucht, NR, Balk./Terr./Gart., TG/Gge., bis 650,- ¤ kalt. Angebote bitte an A.oos@gmx.de oder Tel. 0151/20029141

in Pasing-Obermenzing gesucht, Balkon oder Gartenbenutzung Wir mussten unseren Mietern wegen Eigenbedarfs kündigen: Osteopathin mit 2 Kindern (9 +15 J.) Kontakt: almuth.david@web.de Telefon 0151 / 67 40 83 39

für den Immobilienmarkt

Ohrenstöpsel helfen, aber in der eigenen Wohnung muss es auch ohne gehen.

Foto: Andreas Morlok/ pixelio.de

München · Wenn Kinder beim Spielen Lärm machen, so ist das rechtlich als sozialadäquat gedeckt. Anders sieht es aus, wenn dieser Lärm innerhalb eines Wohnhauses mit mehreren Wohnparteien, außerdem innerhalb durch die Hausordnung geregelten Ruhezeiten und regelmäßig stattfindet. Dann handelt es sich um Ruhestörung, gegen die die Betroffenen vorgehen können.

Das taten sie in einem Fall im Münchner Osten, wo der Lärm nicht nur von den drei kleinen Kindern einer Familie,

3 – 4-Zi.-Mietwohnung

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Was zu viel ist, ist zu viel

IM München fordert Maßnahmen für bezahlbares Wohnen München · Mehr Sozialwohnungen, eine Regelung der Bodenpreise, Entlastung durch die Landkreise und mehr betreute Angebote für wohnungslose Menschen – das haben Vertreter der Inneren Mission (IM) München auf der Jahrespressekonferenz des diakonischen Trägers zum Thema Wohnungsnot in München gefordert. „Wenn man da nicht gegensteuert, kann das zu extremen Verhältnissen führen“, warnte Gordon Bürk, Geschäftsführer des Evangelischen Hilfswerks.

Im Vergleich zu 2011 hat sich laut Bürk in München die Zahl der Menschen, die im Wohnungslosensystem – also in Notunterkünften, Beherbergungsbetrieben und Clearinghäusern betreut werden – derzeit fast verdreifacht: von 3.200 auf 9.000. Nach Schätzungen leben zwischen 550 und 1.000 von ihnen auf der Straße.

Dazu kommen Menschen in prekären Wohnverhältnissen.

Die Ursachen dafür sieht Bürk in der steigenden Armut und in einem extremen Mangel an bezahlbarem Wohnraum.

Wer seine Wohnung verliert, habe kaum noch die Chance, wieder etwas Bezahlbares zu finden.

Bürk wörtlich: „Die Menschen geraten in einen Teufelskreis, aus dem sie nicht mehr herauskommen.“ Die Stadt müsse ausreichend sozialen Wohnungsbau betreiben, der auch dauerhaft in sozialer Bindung bleibt, forderte Bürk.

Die eigenen vier Wände

Ärztin u. Lehrer mit bald 2 Kindern, su. 4-Zi.-Whg., m. Blk., in Sendling u. Umgebung, Tel. 089/89093636, 0176/26508108 Nette Münchner Familie mit 2 lieben Kindern (11 u. 9 J.) suchen ab ca. 1.8.18 schöne und ruhige Wohnung ab 4 Zi., am liebsten mit Garten, in S-Bahn Nähe. WM bis ca. 1.100 ¤. Im Westen von München und Umgebung im Raum FFB. Wir freuen uns über Ihren Anruf (Keine Makler!!) unter Telefon 08141/365559 (AB) Zuverl. Studentin sucht 1 ZKB bis 550,- ¤ kalt. Fest. Einkommen vorhd., Telefon: 0176/55195928 Dipl.-Übersetzerin, 53 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605

Apothekerin & BMWlerin (30 Jung gebliebener Nichtraucher, & 28) suchen gemütliche WGin langjähriger Festanstellung, geeignete Wohnung mit Balkon sucht eine 1,5- bis 2-Zi.-Whg., ca. Telefon: 089/706655 40-60 m2 Wfl., in Ludwigvorstadt Wg. Eigenbedarfskündigung!

Isarvorstadt, Obergiesing, ab sof.

Gerne mit Fenster im Bad, evtl. Wir, verh., 46 J. u. 52 J, unbefr.

Blk? Toll wäre ein Preis bei dem angest. suchen EG Whg. m. Gart. man sich langfristig freut, max. ab 3 – 4 Zi. o. kl. Haus im 850,- ¤ warm. Tel. 0173/3646396, Münchener Süden. Telefon Hr. Neumüller: 0151/11701168 E-Mail an: weg@mnet-mail.de Sympath. Studenten suchen Wohnung gesucht/Altbau ab WG-geeignete Wohnung in 2 Zi., Tel. 0163/3250026 zentraler Lage (Maxvorstadt und Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. umliegende Bezirke), 3 o. 4-Zi.Whg. bis zu 1800-2200 ¤ inkl.

• BMW – MAN – LINDE • suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete NK. Bürgschaft der Eltern möWir freuen uns auf Ihren Anruf! glich, SCHUFA vorhanden, Tel. 08142/13221 oder Tel. 0172/ IMMOBILIEN SCHLAMP 0 89 / 129 30 41 8373340

☎

Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-.

Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Hilfsbereiter, freundl. syrischer Abiturient, 21 J., NR, spricht gut Deutsch, sucht dringend 1-Zi. bis 600,- ¤, (Miete übernimmt Amt) Telefon: 089/484592 Programmierer sucht 1 Zi. bis 800,- ¤ warm, 28 m2 +, 15 Min. mit ÖPNV von Hbf., ab Mitte Feb. mit langfristigem Interesse. Multilingual (Englisch, bald gutes Dtsch., Russisch), NR, keine Haustiere. Telefon: 0174/4822743 semenovkirill.spb@gmail.com Kl. App. o. Zi. m. Kochzeile f.

2 Jahre ges.; T 0151-71359697 In Weßling gesucht: Einh.

Familie sucht wg. Eigenbedarf ein neues Zuhause bis ¤ 1.600,WM, Tel. 0160/94928021 Zwei alleinerziehende Frauen, berufstätig, mit 3 Kindern, müssen ihr schönes altes Haus verlassen und suchen schnellstmöglich ein neues Zuhause, von privat zur Miete, mind. 5 Zi., bis 1700 ¤ im S-Bahn-Bereich. Tel. 0176/47732227 Ärztin und Student (Medizin) suchen zentrale Wohnung, bis 1000¤ KM, NR, T. 0157/71542746 3-Zi.-Whg. in Sendling! Freundl. u. ruhiges Paar (Er 32, Beamter u.

Sie 29, Ang. öD) su. 3-Zi.-Whg. in Sendling mit langfristigem Mietverhältnis für Familiengründung. ab 70 m2 Wfl., Blk. od.

Terr., TG od. Gge. bis ca. 1.350 ¤ warm. Angebote bitte unter EMail: whg.sendling@gmx.de Suchen 2-3-Zi-Whg., junges berufstätiges Paar sucht schöne Wohnung mit 2-3 Zimmer in München. Max. 1.100,- ¤ kalt, mind. 60 m2. Tel. 0172/7126144 Brand Managerin MaxMara, unbefrist. 33J. sucht zenterale 1,5–2-Zi.-Whg., EBK, Blk., Tel. 0162/2124601 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden.

Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Unbefristet angestellte Ikea MA (35) sucht 2-Zi.-Whg. ab 50 m2 bis 820 ¤ warm in Eching und 15km Umkreis. Tel. 0177/8396881 Krankenpfl. sucht 2-Zi.-Whg., Tel. 0172/8211814 Nettes Studentenpaar, 20 u. 21 geregeltes Einkommen, sucht neues Zuhause, 2–3-Zi.-Whg., warm max. 1100.- ¤. Tel. 0176/ 22603352

Aufstrebender ITler sucht ab 1.4. langfr. in Ludwigsvorst., Schwanthalerhöhe oder U3/U6 nähe 1-2 ZKB, NR; WM bis 1000.-¤ Tel. 0174/1512682 Doktorand (VWL), 27, su. 1-1,5ZW, zentral o. Mü-Ost bis 900 ¤ warm, NR; Tel. 0173/1847895 Ingenieur (m) 32, NR, sucht Whg. ab sofort mit EBK 1-2 Zi., Mü.-Süd, Tel. 0176/97630881 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca.

50m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089/2730205 Su. 2-Zi.-Whg. T. 0176/50339664 Freundliche Familie sucht 4-Zi.Whg, RH, DHH in Pasing/ Obermenzing. Tel. 089/82087769 Paar (29), berufst. (Dokt.) sucht 2 ZKB ab Feb., Tel. 0177/6483064 Paar, Ing. (32)/Lehrerin (28) sucht ab April 2-2,5-Zi.-Whg. in um Garching. T. 0152/32719682 ab 14 Uhr Zuverl. freundl. Ehepaar (28, fest. Eink., NR) sucht WHG >50m2 mit Parkpl. & EBK, opt. Ballkon bis 1000.-¤ warm, MUC Innenraum, Tel. 0176/82601576 Familie mit 2 Kindern sucht 3-4-Zi.-Whg., Tel. 01590/2349542 Fachkraft (w/27) sucht ab sofort 1-1,2 ZKB, WM 600.- ¤ in München. Tel. 01525/6590823 Junge Bundespolizistin, NR, sucht 2-Zi.-Whg., gerne mit Balkon in Flughafennähe, max. 750.¤ warm. Tel. 0173/5938347

Beklagten bestritten zwar alle Vorwürfe, das Gericht jedoch vertraute den Aussagen der anderen Bewohner sowie einem detaillierten Lärmprotokoll einer Nachbarin mehr.

Das Amtsgericht München untersagte der beklagten Familie weitere Verstöße gegen die Hausruhe und droht im Fall der nachgewiesenen Zuwiderhandlung mit einem Ordnungsgeld. Die Haltung der Familie, sie dürften tun und lassen, was sie wollten, bezeichnete das Gericht als rücksichtslos. (Aktenzeichen: 281 C 17481/16). red

Bayr. akad. Familie will zurück nach München! Wir suchen ein Haus ab 4-Zi., ca. 130m2 bis 2500¤ im Süden von München ab 15.4/ 1.5. Schäftlarn, Harlaching, Oberhaching etc. Tel. 0176/24475749 Pensionierter Arzt sucht baldigst kl. einfache Wohnung, Tel. 0176-69742837 Ehepaar (53) su. 3-Zi-Whg. m.

Balkon/EBK in FFN+ Kreis mit SBahn o. Mü-Süd, 08141-8905615 Stellplatz/Garage f. Wohnmobil. Suche Ganzjahres-Stellplatz / Halle für Wohnmobil. Einfahrhöhe von 3,35 m erforderlich. Maße: 2,3 m x 7 m, Tel. 0151-40011742

Mietangebote 1-Zimmer, möbliert, an Student oder Praktikant (Wochenend-Heimfahrer), ab sofort, Telefon: 089/82040470 Möbliertes Zimmer ab sofort an Herrn zu vermieten, bitte auf AB sprechen, Tel. 089/875428 2 Zi. nebenein. mit Kü.-/Badbenutz. (WG) an 1 Pers.! ab 15.5., NR, ruhig, 800-900 ¤ VB, Raum Obersendling Tel. 0176/50723050 Germering, 1. Zi. in 3-er WG, WM ¤ 530,- + KT, möbl., Tel. 089/8412410 ab 17 Uhr 2,5-Zi., Küche, Bad, ca. 52 m2, voll möbliert, 22 m2 Terrasse, 1.200,- ¤ warm, für 2 Personen, 2 MM KT, Telefon: 089/795259

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 27

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Vermiete 50 qm, 2 ZDGW in Grainau-Garmisch, vollmöbl. mögl., neues Tagesl.bad mit DU, Blk. Bergblick., Keller, Garage möglich, KM 650.- ¤ + 130.- ¤ NK, K. Wiese, Tel. 0160/4631961 Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366 Lagerfläche, 12x50 m, m. einer 2,50 m hohen Betonwand (Fahrsilo), nicht überdacht, in Kottgeisering, Tel. 0172-8522836

Die Expertenrunde zum Thema:

Falscher Alarm von Rauchwarnmeldern

Mietangebote Gewerberäume

Frau Taler aus Wolfratshausen fragt: Wer haftet eigentlich, wenn die Feuerwehr ausrückt, weil ein Gerät wegen Zigarettenrauchs oder Kochdunst falschen Alarm gibt?

Salon im Süden Münchens, 30 Jahre bestehend, 8 Bedienungsplätze. Nachfolge gesucht, ab Januar 2019. Näheres Telefon: 089/7603584, 0151/10089955 RAin Andrea Nasemann,

Deutschlandweit müssen neuerdings in Rechtsabteilung HAUS Häusern und Wohnungen Rauchwarn- + GRUND MÜNCHEN melder eingebaut werden. Das erhöht zwar die Sicherheit, damit aber auch die Feuerwehreinsätze wegen Falschalarms. Denn manchmal kann ein Rauchmelder schon dann Alarm auslösen, wenn nur das Fett in der Pfanne zu heiß geworden ist, wenn der Bewohner zu lange heiß geduscht oder geraucht hat. Wer haftet dann, wenn die Feuerwehr umsonst anrücken musste?

Für Brandschutzvorschriften sind die jeweiligen Bundesländer zuständig. Folge: Die Gesetze können von Land zu Land unterschiedlich sein. Wer nach einem Feuerwehreinsatz einen Kostenbescheid von der Gemeinde erhalten hat, sollte daher zunächst in das für ihn geltende Feuerwehrgesetz schauen. Dort finden sich Angaben, wer den Feuerwehreinsatz bezahlen muss.

Wer wann die Kosten für einen Feuerwehreinsatz übernehmen muss, hängt vom Einzelfall ab. Natürlich muss derjenige den Einsatz bezahlen, der nur spaßeshalber die Feuerwehr angerufen hat oder einen Rauchmelder absichtlich ausgelöst hat. Grob fahrlässig handelt auch derjenige, der direkt unter dem Rauchmelder raucht oder das Gerät mit Insektenspray vollsprüht und den Alarm auslöst.

Tipp: Weiß der Mieter, dass die Rauchwarnmelder in der Mietwohnung direkt mit der Feuerwehr verbunden sind, kann es für ihn teuer werden, wenn er durch sein Verhalten einen Fehlalarm auslöst. So muss der Mieter dafür sorgen, dass beim Kochen Rauch, Dunst und Hitze bei geschlossener Küchentüre über das Fenster abziehen können und nicht in den Flur ziehen, in dem ein Rauchmelder hängt und der dann Alarm auslöst. Im entschiedenen Fall musste der Mieter dem Vermieter die Kosten für zwei Feuerwehreinsätze in Höhe von 609 Euro erstatten (Landgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 8. September 2015, 2-11 S 153/14).

Solln/O’Sendl., schöne helle Räume, 28,5 m2 (15 m2 + 11 m2 + WC) für Büro-/priv. Verw.-Arb., gr. Fenst., gepfl., Souter., 4-FH, teilb., gt. Lage, 325,- ¤ + NK/KT. EA-V, Bj. 71, E-Gas, EEK F, 166 kwh/m2a, Tel. 0176/32710937 Laden o. Büro, Gilching, Landsberger Straße, 26 m2, verbunden mit UG 26 m2, außer Imbiss, EA vorh.; Tel. 08105/4663 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen.

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT

(Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt:

Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210

Handwerker sucht Haus zum Kauf !

Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

In München-West oder -Nord, ab 3 Schlafzi., auch renovierungsbedürftig, kein Neubau, wichtig: Garage, max. 850.000 €

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

JR

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Junge Familie su. Haus oder Grundstück. Tel. 0170/8489890

WIR KAUFEN HÄUSER & GRUNDSTÜCKE JEDER ART.

Zorneding 2 Zi. 50m2, Blk., 270.000.-¤, bzb. Tel. 0172 / Familie sucht Haus od. Grund 3600807 in Germering od. Würmtal zum Kauf. Tel. 0172/2992519 Steinebach/Wörthsee-Neubau 1 EFH, 333 m2 Grd., 146 m2 Wfl.; Suche Immobilie von Privat 2 DHH, 251 m2 Grd., 130 m2 Wfl., zum Kauf. Tel. 0163/7008888 massiv, EnBA 70 kWh, Gas/Solar, Suche Kleingarten in München DHH 890.000,- ¤, EFH 1.095 Mio. zum Kauf. Tel. 01577-6449674 ¤ schlüsselfertig inkl. Garage, o.

Provision, steg-projekte.de, Tel. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. 089/13939091 Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Reihenhaus ges., von freundlichem, seriösem, hilfsbereitem Ehepaar, ein Kind. (Unsere Finanzierung ist gesichert). Danke für private Angebote, Tel. 0176 / 39103911

089/693 49 29-25

info@rvwohnbau.de

Café in Karlsfeld Rothschwaige mit Laden 100 m2, mit Küche und Einbauten, Mietfrei nur NK 100 ¤. Zuschr. u. ChiffreNr. 364004 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü

Immo-Gesuche Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

AUBING Hohenrechbergstr. 5

NEU

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

www@rvwohnbau.de

GmbH

Verpachtung

Hausverkauf Ungarn, Plattensee; o.pavlicek@gmx.de, Tel. 0157-4272907

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Familie sucht zum Kauf Whg. oder kl. Haus (ab 90 m2, 4 Zi., Blk./Terr., bis 550.000,- ¤) in München o. östl. Umland m. SBahn-Anb. Tel. 0176/23948960

Giesinger Familie su. 4-Zi-Whg. z. Kauf Giesing/Harlaching, 850.000,-¤, kein Makler Tel. 0172/8368830

Nymphenburg, Gern, Laim Familie su. ein Haus mit Garten, ab ca. 180 m2 Wohnfl., zum Kauf, von privat, Finanzierung bereits gesichert, Tel. 089/17997497

Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890

Wir suchen für AltenheimbeErbpacht Immobilien best- wohnerin vermietete Wohnung mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 www.immobilienfischer.de

BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450

Auf einem ruhig gelegenen Grundstück errichten wir drei attraktive Mehrfamilienhäuser mit TG, Baub. Frühjahr 2018, z.B.: 2 Zi. OG, ca. 60m2 Wohnfläche, Balkon C 459.900,2 Zi. EG, ca. 66m2 Wohnfläche, Privatgarten C 509.900,2 Zi. EG zzgl. Hobbyr., ca. 79m2 Wohnfl., (ca. 101m2 Wohn-/Nutzfl.), 2 Bäder, Privatgarten C 599.900,3 Zi. DG, ca. 75m2 Wohnfl., (ca. 91m2 Wohn-/ Nutzfl.), Bad + Gäste-WC, Terr., C 599.900,3 Zi. OG/DG (gesamte Etage) ca. 86m2 Wohnfl., (ca. 116m2 Wohn-/ Nutzfl.), Bad und Gäste-WC, Terrasse C 699.900,-

Hellensteinstr. 8

3- bis 4-Zi.-Whg. in Solln zum Auf einem ruhig gelegenen Grundstück erKauf gesucht. Eva Maurer Tel. Familie sucht Haus zum Kauf Suche Wohnung von Privat, ga- richten wir zwei attraktive 5 Familienhäu72308671 maurer IMMOBILIEN in München und Umgebung, rantiere guten Preis und schnelle ser mit TG, Baubeginn Frühjahr 2018, z.B.: ca. 80m2 auch renov.-bedürftig, Angebote Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 2 Zi. EG zzgl. Hobbyr., Wohnfl., (ca. 106m2 Wohn-/Nutzfl.), an: haus@muenchenweit.de Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. 2 Bäder, Privatgarten C 629.900,2 für Mitglieder in allen Immobilienfragen.

Paar mittleren Alters sucht ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- 2 Zi. EG, ca. 65m Wohnfläche, Privatgarten C 499.900,Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon 8489890 3 Zi. OG, ca. 63m2 Wohnfl., Balkon, Infos unter: Haus + Grund München, oder Garten, in München und Suche Baugrundstücke Fa. Tel. C 499.900,Sonnenstraße 13 III, 80331 München Umgebung. Angebote bitte an: 089-81885713 4 Zi. DG (ges. Etage), ca. 90m2 Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 wohnung@muenchenweit.de Wohnfl., (ca. 115m2 Wohn-/Nutzfl.), 2 www.haus-und-grund-muenchen.de EFH, DHH und Bungalows ge- Bäder, kleine Dachterrasse und Balkon, info@haus-und-grund-muenchen.de sucht - auch für Senioren, ab 120 C 749.900,m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, www.rs-wohnbau.de L^g h^cY >]gZ 7Vc`#

bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Germering, S-Bahn Harthaus, T. 089 / 29 0 3 7 10 Tel. 08141-889900 3-Zi.-Whg., Erstbezug n. >bbdW^a^ZckZg`Vj[

Sanierung ab 1.4. ca. 78 m2, ohne ^hi KZgigVjZchhVX]Z

Aubing: 6. OG mit Lift! 3 Zi., EBK, 2.OG ohne Lift, Blk., DACHAU TOP Lage: 3-Zi.-Whg., Wfl. 63 m2, Parkett, Bad + EBK, zentral, ruhig, Einzel-TG ab90 m2, 2 TG-Stellpl., Keller, FBLoggia, EA-V 204 kWh, Öl, Bj. 70, schließb. + Stellplatz, Bj. 1969, Hzg., S/Blk., 535.000¤ Tel. 089 / 5-Zi.-Whg. Fasangarten 113 m2, 31562817 Pool, TG, Keller, WM 1.150 ¤, ab Fernwärme, KM 990,- ¤ + 200,neues Bad mit Fen., hochw. sof., Immo Karin de Maight, Tel. NK + 70,- TG + 40,- Stellpl., Tel. / kompl. Küche mit Fen., Parkett, 089/21568806 www.demaight.de WhatsApp / SMS 0157/35116011 2-Zi.-Wohnung Pasing, 62 m2, Granitböden, sof. beziehbar, EAEVig^X` 8hVaacZg! Stockdorf 3-Zi.-W. 105 m2, Terr.

2013 komplett saniert. Zur Anla2 V, 163 kWh/m a, Bj. 1960, FernAZ^iZg >bbdW^a^ZckZgb^iiajc\ und Gart., EA vorhanden, 1.195 ¤ Freising, Mansarden 3-Zi. q ,* .% + " -() % -. ge/Eigennutzung. Tel. 0160 / 2, Süd-Loggia mit wärme, dirket vom Eigentümer, Whg., 73,25m + NK, AB Immo., T. 0172/4396462 lll#^bbd"\Vco"Z^c[VX]#YZ KP 654.000 ¤, Tel. 089/58998810 96877903 Blick a. Weihenstephan ruhige LaGern direkt an der U1 exklusive ge, 5 Min. z. S-Bahnhof, EBK, Bad, 3,5-Zi.-Whg. 123 m2, gr. Speicher, Keller, TG-Stellplatz, mit West-Loggia, Gäste-WC, Par- nur Langfristig, keine WG, frei ab EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige Unsere Leser kett, EBK, ab 1.3.18, Bj. 1959, EA- 01.04.18 MM ¤ 850.- + ¤ 140.- NK, nach den neuen Richtlinien 2 B, 141,8 KWh/m a, Gas, 2.130 ¤ + + 2 MM Kt. von privat - aussagesuchen Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem NK/Hzg. 320,- ¤, 2 Bruttomieten kräftige Bewerbung an w.schae01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der EnergieeinKT, Tel. 0174/9764060 Ihre Immobilie fer581@gmail.com sparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Widdersberg-Herrsching 2 Zi.2 Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: SIE MÖCHTEN IHRE EG-Wohnung in EFH, Waldrand, Pasing, App., 36m , 1.OG, ruh.

2 Terr., EBK, NR, Miete 650 ¤, NK S-Loggia, KM 460¤ + NK 120¤, KT, IMMOBILIE VERKAUFEN? Baujahr 80 ¤, KT 2 MM, T. 0170/3830214 nur langfr., mieten@mnet-mail.de Wir vermitteln laufend Energieträger der Heizung Sep. Zi. an hilfsbereiten Herren, 2-Zi.-Whg. 52m2 m. Garage in kostenfrei und diskret Tel. 089/831616, Nr. durchsagen! Hofsingelding 520¤ kalt, 30¤ GaEnergieeffizienzklasse Ihr Objekt an unsere DHH Neubau Weßling, ge- rage, 100¤ NKTel. 0178/3621742 2 suchenden Leser/Innen Wert des Energiebedarfs hobene Ausstattung, 180 m Zimmer an Herrn 01725907863 Wfl., 3 Min. zur S-Bahn, 5 Min. – ob Führungskräfte, Art des Energieausweises zum See, ¤ 2.500,- mtl. + Nk, Tel. Taufkirchen, 3-Zi.-komf.-Whg., 3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 Ehepaare oder 2 0174/9125282 m , ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, 80 m2 teilmöbl., 5.OG/Lift, 1 A Familien mit Kindern.

Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, Mitbewohner/in 50 + gesucht EBK, Loggia + Blk., Bad/WC geEA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP für möbl. Zi., 12 m2, Du., Blk., trennt, teilmöbl., 1040.- ¤ + NK, Das Team des Immobilienservice der 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Parkett, gr. Wohn-EBK, in 4-Zi.- Tel. 089/644980 Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Mehr-wissen-ID: 0000 Whg., 5 Minuten U3, mtl. 400 ¤ + M-Maxv., 3 ZW, Tel. 09771/2320 Ihren Anruf und berät Sie gerne.

80 ¤ NK, Tel. 0160/91509460 Tel. 089 / 54 65 52 22 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung Möbl. Zimmer, an S6, Tel. 2,5Zi/U1 Klugstr. 117 ab 1.2. immoservice@muenchenweit.de unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Blk., Gar., Tel. 0171/6321544 08157/8214

Mietangebote

Der Immobilienmarkt

Oj

kZg`Vj[Zc4

Immo-Angebote

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

28

Stellenmarkt Lehrgang „IT-Fachkraft fĂźr Office“ MĂźnchen ¡ Ab März 2018 kĂśnnen im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs. FĂźr Computer-Einsteiger eignet sich der Lehrgang „IT-Fachmann/ -frau fĂźr Office-Anwendungen“. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs „Professionelle/r EDV-Anwender/in“ optimal aufgehoben.

In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Ein kompetenter und geduldiger Dozent steht fßr Fragen zur Verfßgung. Die Gruppen werden bewusst klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte Prßfung ab. Nach Bestehen erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis. Die Kursgebßhr beträgt 990 ₏ (Qualifizierte/r EDV-Anwender/in) bzw. 1.190 ₏ (Professionelle/r EDVAnwender/in). Eine FÜrderung durch die Agentur fßr Arbeit ist mÜglich. Neugierig geworden? Dann wenden Sie sich bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses an Karina Schulz (Tel. 0 89/4 50 98 16 52 oder per Mail an karina.schulz@ hwk-muenchen.de).

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Putzfrau nach Starnberg ges. mit eigenem PKW, 3 bis 10 Std./Woche. Tel. 0151/19490470

Wir suchen:

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre

¡ Produktionshelfer/in

fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer)

- Verpacken von Medikamenten - Sichtkontrolle - 2-Schichtbetrieb

E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

Steindl Personalmanagement GmbH LindwurmstraĂ&#x;e 26 ¡ 80337 MĂźnchen % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Suche ab sofort fĂźr privat im MĂźnchner SĂźd/Westen

Haushaltshilfe (m/w) 3 Tage a 3 Std. � gerne mit eigenem Pkw Telefon 0170/8 98 90 98

Wir suchen:

Kraftfahrer/in

mit FĂźhrerschein C/CE fĂźr Kippsattelzug oder 4-Achskipper Bewerbung unter: personal@ottl-kipperbetrieb.de Telefon 0 81 05 / 77 34 80

Wir erÜnen im Frßhjahr neue Fillialen in Mßnchen-Sendling (FlÜssergasse und Kistlerhoferstrasse) und suchen engagierte

(stellvertretende/n) Filialleiter/in Metzgereifachverkäufer/innen Wurst-/ Imbissverkäufer/innen Auszubildende zum/zur Fleischereifachverkäufer/in in Vollzeit oder Teilzeit

zu besten Bedingungen, bei guter leistungsorientierter Bezahlung.

Interessiert? Bewerben Sie sich unter: vinzenzmurr, HofmannstraĂ&#x;e 9, 81379 MĂźnchen bewerbung@vinzenzmurr.de Tel: 089/ 78 043 - 246

CPD

MITGLIED DER DEUTSCHEN FACHPFLEGE GRUPPE Qualität verbindet.

Intensivpflegedienst

Kein Job wie jeder andere!

Arbeiten Sie in der auĂ&#x;erklinischen Intensivpflege und erleben abwechslungsreiche Tätigkeiten ...

examinierte Pflegekraft m/w nach MĂźnchen-Laim gesucht.

Neugierig und interessiert?

Vorab Info gerne bei Frau Carmen Farkasch unter 0 89/55 27 95 - 0 oder per Mail an: bewerbung@cpd24.de

Bäckerei/Konditorei Vor Ort GmbH sucht fĂźr unsere Filiale in Gauting und unser Stammhaus in Neuried eine Verkaufsleitung. Wenn Sie weitreichende Erfahrung im Bäckereiverkauf und der FĂźhrung von Mitarbeitern haben und gerne im Team arbeiten, schicken Sie uns gerne Ihre Bewerbungsunterlagen an: Gautinger StraĂ&#x;e 3, 82061 Neuried oder Tel.: 089/75 99 98 90, Mobil 0179/4 63 85 02 oder E-mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

8FSEFO 4JF *5 'BDINBOO GSBV GòS 0GGJDF "OXFOEVOHFO &%7 (SVOEMBHFOXJTTFO JO 5FJM[FJU PEFS 7PMM[FJU

Ansprechpartner

,VSTJOIBMU

#FUSJFCTTZTUFNF VOE 0GGJDF

fĂźr den Stellenmarkt

"CFOELVST

.ÂşS[ +VMJ

7PMM[FJULVST +VOJ +VMJ

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

(FCòIS

&VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO 5FMFGPO ‡ 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

vinzenzmurr

Vollzeit oder Abendkurs

Chancen fĂźr alle

Der Ă„KBV MĂźnchen sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt eine /n Mitarbeiter/in im Rahmen einer geringfĂźgigen Beschäftigung, die/der uns bei der Vorbereitung und DurchfĂźhrung von Veranstaltungen in unserer Geschäftsstelle in MĂźnchen - Laim unterstĂźtzt. Hierzu gehĂśren z.B. Aufbau und Abbau des Caterings sowie Aufräumarbeiten nach der Veranstaltung. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte Ăźber: Ă„rztlicher Kreis- und Bezirksverband MĂźnchen, Elsenheimer StraĂ&#x;e 63, 80687 MĂźnchen, Tel. 089/547116-12, info@aekbv.de Brillenhersteller sucht eine/n freundliche/n Augenoptiker/in in Teilzeitanstellung zur Verstärkung unseres Teams fĂźr unsere Qualitätskontrolle im Hauptquartier in MĂźnchen. Telefon 089/3408480 Allgemeinpraxis mit Naturheilverfahren in MĂź.-SĂźd sucht MFA m/w (auch Wiedereinsteiger/Rentner). Bewerbungen an Telefon: 089/754053 oder per EMail an: drderix@web.de TraĹžimo dostavljace novina. Ĺ˝elite li raditi s nama? Ako srijedom i subotom budete radili moĹžete zaraditi do 450,-¤, Tel. 089/45243653, e-mail: vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Leihoma nach Forstenried liebevoll und flexibel fĂźr unseren fast 5-jährigen Sohn gesucht.

Telefon: 0173/6204952 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Wir sind ein modernes, mittelständisches Handwerksunternehmen in der Medizintechnik und suchen zum frßhestmÜglichen Eintrittstermin eine

Hilfskraft in der Logistik Wir stellen uns eine beruich vielseitige PersÜnlichkeit vor, die neben hoher Verantwortung die Bereitschaft zur kollegialen und selbständigen Arbeit mitbringt.

Ihr Aufgabenbereich: Zu Ihren Aufgaben zählen u. a. die Kontrolle und die Buchung von Wareneingängen sowie das Verpacken, ĂœberprĂźfen und Zuordnen zu Kundenaufträgen.

Unsere Erwartungen: Sie haben bereits Berufserfahrung im Bereich Logistik, verfĂźgen auĂ&#x;erdem Ăźber ein technisches Grundverständnis und Sie zeichnen sich durch Flexibilität, Gewissenhaftigkeit und Präzision bei der Arbeit aus.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung sowie dem mĂśglichen Eintrittstermin ausschlieĂ&#x;lich per E-Mail z. Hd. Frau Bordino an: bordino@adolfbausch.de Adolf Bausch GmbH ¡ Justus-v.-Liebig-Ring 13 ¡ 82152 Krailling

Busfahrer/in gesucht fßr SchßlerbefÜrderung mit FSK B oder D oder D1 auf 450,– ¤-Basis.

Fa. Zizler ¡ Tel. 089 / 64 94 34 85

Suchen deutschsprachigen Monteur/in in VZ ab sofort, gute Bezahlung, mit FS Leitner Sonnenschutzanlagen Tel.: 089 / 72 55 663 info@paulleitner.de

SHT Transporte sucht zur Verstärkung unseres Teams

Berufskraftfahrer/in fĂźr Kippsattelzug im Baustellenverkehr fĂźr 4 Achser Kipper auf Stunden-Lohn-Basis.

ZMA (Assistenz / Prophylaxe) nach Mß.-West / U6 Holzapfelkreuth ab sofort gesucht. TZ bis 16 Std. od. 400 ¤. Tel. 089/712503

Voraussetzungen: Erfahrung im Kippsattelfahren, Deutsch in Wort und Schrift.

Bei Interesse Tel: 0171/6900329 info@sht-transporte.de

Fensterputzer fĂźr 3-Zi.-Whg. v. privat gesucht, Tel. 089/7001559

Raum Miesbach, Rosenheim, Weilheim, Murnau, Bad TĂślz, FĂźrstenfeldbruck, Landsberg, MĂźnchen Stadt Land

Suchen Zeitungszusteller fĂźr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner.

Verdienst bis zu 450,- ¤ mÜglich.

Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Kßchenhelfer- /in f. Ristorante in Obermenzing in TZ gesucht, 11.00 - 14.30 u. 18.00 - 22.30 Uhr Telefon: 089/81888339 Kantine in Mßnchen sucht Spßler m/w auf 450,-¤ Basis und Mitarbeiter fßr Speisenausgabe auf 450,-¤ Basis, T. 089/66699240.

Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Pension. Lehrerin in Pasing sucht geleg. Schreibhilfe, Tel. 089/831616, Nr. durchsagen!!

Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Wir sind ein weltweit operierendes Logistikunternehmen fĂźr FahrzeugĂźberfĂźhrungen und haben an unserem Lagerstandort in Karlsfeld folgende Position zu besetzen:

Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit Ihr Aufgabengebiet: ¡ Steuerung logistischer und kaufmännischer Abläufe unseres Lagerplatzes ¡ Lagerverwaltung/Verladeßberwachung ¡ Dokumentenerstellung ¡ Kundenkommunikation ¡ Sicherstellung der Termintreue ¡ Arbeit in einem 2-Schicht-System ¡ Entwicklung zur Niederlassungsleitung mit Personalverantwortung mÜglich

Ihr ProďŹ l: ¡ Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise in der Logistik ¡ Erfahrung mit EDV-gestĂźtzten Lagerverwaltungssystemen ¡ Gerne ZertiďŹ kate im Bereich Ladungssicherung (Nutzfahrzeuge) ¡ Gute Englischkenntnisse, gerne auch PL oder RUS ¡ Gute Kenntnisse in MS OfďŹ ce Produkten ¡ Erfahrung in der MitarbeiterfĂźhrung vorteilhaft ¡ Loyalität sowie korrektes und sicheres Auftreten

Suche Frau mit Auto fßr Besorgungen, gerne auch Putzarbeiten. Tel. 0176/23551972 Bäckerei in Pasing su. Verkäufer/in, TZ, Tel. 0176/34838835 Bßrohilfe ges. f. EKSt.-Erkl. f. 1 Pers. u. Abr. KK, Tel. 089/573569 auf AB, Sa. 11-12 Uhr Med. Fachangestellte (m/w) fßr Allgemeinarztpraxis gesucht.

Einzelheiten unter Telefon: 0176/23249702

Wenn Sie Interesse an dem oben beschriebenen Arbeitsplatz mit leistungsorientierter VergĂźtung und guten EntwicklungsmĂśglichkeiten haben, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail, an: terra Handels- und Speditionsgesellschaft mbH z. Hd. Frau Lucia Vooth, BäckerstraĂ&#x;e 24 ¡ 21244 Buchholz i. d. N. Tel. 0 41 81 / 30 03 -37 90 ¡ Fax 0 41 81 / 3 85 68 E-Mail: lucia.vooth@terra-spedition.de

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

LKW-Fahrer (m/w) für 2-Achser Selbstlader, 4-Achser und Kippsattel in Festanstellung

Aushilfs-Fahrer (m/w) für unsere LKWs, 450,– ¤-Basis (Tag- oder Nachtschicht)

Graf Tief- und Rohrleitungsbau GmbH Lochhamer Schlag 11a · 82166 Gräfelfing Telefon 0176/ 84 09 23 49 www.Graf-fuhrunternehmen.de e-mail: Graf-tiefbau@t-online.de

Tagescafé in Sendling sucht ab 1.4. eine

Bedienung (m/w)

im 2-Wochen-Rhytmus. Kochkenntnisse sind Voraussetzung.

Zuschriften unter Chiffrenummer 364023 an die Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

suchen für ein renommiertes 4-Sterne-Hotel erfahrene

Wir suchen:

· Maschineneinrichter/in - Rüsten von Maschinen - Einlegen von Etiketten - Einstellung der Maschinen - Pflegen der Maschinen Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de Zur Verstärkung unserer Praxis suchen wir ab sofort engagierte

Physiotherapeuten (m/w) in Festanstellung bei sehr guter Vergütung und flexiblen Arbeitszeiten LIMESPHYSIO

Roomchecker/ Supervisor m/w Lebenslauf an: info@diehotelprofis.com Telefon 0 89 / 1 59 23 83 10

Sachbearbeiter m/w für sofort gesucht Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter mit Erfahrung, in Vollzeit. Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragsbearbeitung, tel.

Kundenbetreuung, Kundenpost etc.

Sachbearbeiter m/w im Bereich Qualitätssicherung/Energie

Limesstraße 71 · 81243 Mü.-Aubing Tel. 089 / 87 62 62 · info@limesphysio.de

gesucht. Abhören von Verträgen auf Plausibilität via Gesprächsaufzeichnung/Vollzeit und 450-Euro-Basis.

Telefonieren Sie gerne?

Sachbearbeiter/Poststelle m/w

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Abholung der Post, Bearbeitung und Verteilung, zusätzlich Tätigkeiten im Bereich QS-Energie..

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis

OPTA Massivhaus Herr Reiter Telefon 089/62 30 83 29 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de Suchen ab sofort Mitarbeiter für Verkauf & Lager (m/w) in Vollzeit mit Führerschein.

Erfahrung in Getränkehandel sowie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich.

Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63

MCE Service GmbH

z.Hd. Fr. Alexandra Schnepf, Kistlerhofstraße 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Tankstellenmitarbeiter/innen in Voll-/Teilzeit und Aushilfen (auch Nachtschicht) gesucht.

Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf.

Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausener Straße 229 81249 München SCHULFIT Forstenried sucht

Für unsere ganzjährig geöffnete Golfanlage im Münchner Westen suchen wir eine/n

RezeptionsAssistent/in

Nachhilfelehrer für D/E/F/L und M/Ph, 4. – 12. Kl., gerne 50+ Telefon 74 54 58 42

in Festanstellung (40 Stunden) • • • • • • • • • • • • •

Was sind die Aufgaben?

Betreuung der Kunden und Mitglieder im Sinne der GolfRange Philosophie Akquise, Betreuung und Bedienung der Kunden an der Rezeption Leitung des Rezeptionsteams Operative Kassenführung Organisation des operativen Bereichs der Golflehrer Mitarbeit bei der Turnierabwicklung und der Veranstaltungsorganisation Bestellwesen Was bieten wir?

Festanstellung (40 Stunden/Woche) Regelmäßig freie Tage an Wochenenden/Feiertagen langfristige Planung der Dienstzeiten Was erwarten wir: Dienstleistungsorientierung Freundlichkeit,Teamfähigkeit Flexibilität und sportliches Interesse

Senden Sie Ihre Bewerbung an: aumann@golfrange.de oder per Post an: GolfRange GmbH, z. Hd. Andreas Aumann Starnberger Weg 56 • 82110 Germering Tel. 089/15001120

für unser 3* Hotel mit 96 Zimmern suchen wir eine(n) freundliche(n) und zuverlässige(n)

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Fahrer/in in Voll-/Teilzeit im Behindertenbereich. Telefon: 0177/8925678, www.transmobil-fahrdienst.de Mechatroniker/in für Omnibusse gesucht. Service-Station Hans Häfner, Eversbuschstr. 206, 80999 München, Telefon: 089/8122086 Textilreinigung sucht Mitarbeiter (m/w) mit Erfahrung und guten Deutschkenntnissen in Obersendling als Teilzeitkraft, Kontakt: Frau Gruber: Anrufe unter Telefon: 089/71051507 Reiniger/in für Omnibusse in Tag- und Nachtschicht gesucht.

Service-Staion Hans Häfner Eversbuschstraße 206, 80999 München Anrufe u. Telefon: 089/8122086 Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Hausmeisterservice su. zuverl., deutschsprachige VZ-Kraft ab sofort, 40 Stunden/Wo., für alle anfallenden Tätigkeiten. FS Klasse 3, sowie Reinigungskraft auf 400,- ¤ für Treppenhaus Nh. Westpark, Tel. 0179/9025880 Bodenleger / Raumausstatter bei Top-Bezahlung in München gesucht. Anfragen: Tel. 0171 / 6502238, Bewerbung unter Mail: info@objektundeinrichtung.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü.

Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Bürohilfe Teilzeit Alteingesessener Handwerksbetrieb in Thalkirchen mit 35 Mitarbeitern sucht ab sofort eine Unterstützung für die Teamassistentin.

Bewerbungen bitte an E-Mail: info@clauss-bedachungen.de Sekretär/in in Teilzeit: Doemens ist ein international operierendes Fortbildungs- u. Beratungsunternehmen für die Getränke- und Lebensmittelwirtschaft. Für den Geschäftsbereich Genussakademie wird ein(e) Sekretär/in in Teilzeit (21 Stunden/Woche) gesucht. Der Aufgabenbereich ist die Seminarverwaltung und Seminarorganisation sowie die Vertretung der Kolleginnen des Sekretariats während der Urlaubszeit. Sie bringen gute MS-OfficeKenntnisse mit und sind aufgeschlossen gegenüber neuen Softwaresystemen. Weiterhin sind Sie gut organisiert, kommunikativ und arbeiten gerne in einem Team. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Dr. Werner Gloßner per E-Mail: glossner@doemens.org

Kleine Zahnarztpraxis in München-Sendling sucht ab sofort freundl. ZMA m/w, für mind. 20 Std. oder VZ, Tel. 0177/9776176 oder drmtavassel@gmailcom Schulbusfahrer/in, für sehr nette Kinder gesucht sowie Rentner/in für Stadttour früh und nachm., Fa. Schreiner, Tel. 089/2607214 oder 0173/9578874 !!!FRISEUR/IN GESUCHT!!! in Pasing, Telefon: 089/69304397 Su. dt.-spr. Reinigungskraft n.

Mü. Weißenburger Str. Mo./Mi./ Fr. 7:30 - 9 Uhr, Mü. Westenriederstraße Di. und Do. 8 - 9:30 Uhr, Telefon: 089/9043969 Zuverl. Reinigungskraft ges., Abendstd., auf 400,- ¤ Basis, Mü.Stadtmitte, Tel. 0172/8591040 Bürokraft (m/w) gesucht, per sofort oder später zur Verstärkung unserer Innendienstmannschaft für kaufmännische Aufgaben, inklusive Telefondienst und Empfang. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit überdurchschnittlicher Bezahlung im Bereich Laim/Westend.

Zuschriften mit dem Stichwort „Bewerbung“ erbeten an E-Mail: gf@schmitt-haverkamp.de.

Feinmechaniker/Werkzeugmacher (m/w) o. ä. mit abgeschl.

Ausbildung zur Produktion von Golfschlägern in München ab sofort gesucht. Anrufe unter Tel. 089/38153100 big@tangram.cc Pflegedienst Optimus sucht Pflegekräfte w/m, mit FS-Kl. B, m. Wohnmögl. Tel: 089/57087528 Die Shoga GmbH su.

Servicekräfte (m/w) für Konferenzber. renomm. Untern. im Raum München, übertarifl.

Bez., Mo-Fr, AÜ, Tel. 23888130 bewerbung-muenchen@shogapersonal.de Eccos GmbH - Wir suchen ab sofort für ein Kaufhaus in München (Rotkreuzplatz) zuverl. Mitarbeiter/in f. die Warenannahme und Warenverteilung von Lebensmitteln. AZ: Mo.-Fr. 7-13 Uhr in TZ. Bewerbung bitte tel. Mo.Fr. 9-12 Uhr unter: 02064/828277, WhatsApp: 0157/80835288, Mail: bewerbungen@eccos-online.de MFA für HNO im Zentrum freundliche/n und zuverlässige/n ArzthelferIn/MFA für 20 bis 25 Std. zum 1. April 2018 gesucht, Erfahrung in Hygiene / HNO wünschenswert. Bewerbung bitte an: claudialeunig@web.de Wir sind eine Textilreinigung in München mit 13 Filialen und suchen eine Ladenhilfe (m/w) in Vollzeit, sowie eine/n Mitarbeiter (m/w) für die Wäscherei.

Bitte melden! Infos unter Tel.: 089/664366, Rademacher Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in TZ für Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 14-18 bzw. 19h, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130 bewerbung-muenchen@shogapersonal.de Malerwerkstatt Michael Pauli sucht eine/n Mitarbeiter/in für unser Team. Tel.: 0171/8139780

Rezeptionistin(en) im Schichtdienst.

Es erwarten Sie geregelte Arbeitszeiten für Früh- oder Spätdienst, ein nettes Team mit flacher Hierarchie sowie übertarifliche Bezahlung zuzüglich Sonn-, Nachtund Feiertagszuschlägen.

Gute Anbindung zum öffentlichen Nahverkehr (2 Gehminuten zum Bahnhof München-Pasing) Hotelerfahrung setzen wir voraus.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: as@hotelzurpost-muenchen.de Hotel zur Post Bodenseestraße 4a 81241 München Telefon 089/89 69 50

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Wir suchen für unseren mod. Fuhrpark

Für unseren Online-Versandhandel mit Sitz in München-West suchen wir ab sofort

• Packer und Lagerhelfer (m/w) in geringfügiger Beschäftigung Teil- oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung ausschließlich per E-Mail an: info@zoo-gartenbedarf.de

Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland.

Zur Verstärkung unseres Teams in München-Freiham suchen wir

Möbelmonteure

(w/m)

Auslieferung und Montage im Raum München Sie beliefern unsere Kunden mit Möbeln sowie Küchen und montieren diese fachgerecht. Eine Leistungsprovision gibt Ihnen die Möglichkeit eines sehr guten Verdienstes.

Wir erwarten: Bewerber mit gutem handwerklichem Geschick, belastbar, konditionsstark, flexibel und qualitätsbewusst.

Das erwartet Sie: - moderner Fuhrpark - Bereitstellung der Lieferware vollständig und kontrolliert - kostenlose Bereitstellung von Monteur-Arbeitskleidung und Markenwerkzeug - Firmen-Smartphone - jährliche Auszeichnungsreise ins Ausland - Schulung / Berufskraftfahrerqualifikation - Führerscheinkostenbeteiligung C1E bei Eignung - wohnortnahe Auslieferungen - Führerscheinklasse B Voraussetzung, Klassen C/CE wünschenswert

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG z.Hd. Herrn Burkhardt, Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 München oder bewerben Sie sich online unter hoeffner.de/jobs

Bereit für eine neue Herausforderung?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Zur Verstärkung unseres Teams im Münchner Westen suchen wir per sofort in Festanstellung

MITARBEITER/IN KANZLEIORGANISATION

VOLLZEIT Ihre Aufgaben: • Rechnungsstellung von Beratungsleistungen in unserem Rechnungsteam • Selbstständige Erledigung organisatorischer und administrativer Aufgaben • Stammdatenverwaltung und Neuanlagen • Erfassung im Dokumentenmanagementsystem • Fristen- und Terminmanagement • Empfang von Mandanten Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung im Sekretariat, idealerweise einer Steuerberatungsgesellschaft oder einer Rechnungsabteilung eines mittelständischen Unternehmens.

Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an bewerbung@muc-auren.de.

Für weitere Informationen rufen Sie gerne Sabine Clever (089/829902-24) an.

AUREN Treuhand GmbH · Haidelweg 48 · 81241 München E-Mail: bewerbung@muc-auren.de · www.auren.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

z

30 Stellenmarkt

Nr. 5 | Mittwoch, 31. Januar 2018

Stellenangebote

Wir suchen ab sofort eine

Bürokraft m/w

Wir suchen Sie ab sofort als

STYLIST

(m/w)

in TZ für unser Lagerbüro.

für unser Svenson Haarinstitut in München. Sind Sie ausgebildeter Friseur/-in? Dann sind Sie hier richtig! Abwechslungsreiche Tätigkeit und ein nettes Team erwartet Sie im Herzen von München. Schicken Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@svenson.de oder kontaktieren Sie uns telef. unter 0 89 / 8 90 43 90 69

DiZ München Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum

www.nephrocare.de

Für unser Medizinisches Versorgungszentrum mit angeschlossenem Dialysezentrum in der Münchener Innenstadt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Minijobbasis (ca. 33,0 Stunden pro Monat)

» Pflegehilfskräfte bzw. Servicekräfte (m/w) « zur Patientenversorgung, Essensausgabe, Reinigung und Vorbereitung zur Dialyse. Die Arbeit erfolgt im Schichtbetrieb überwiegend an den Tagen Montag, Mittwoch und Freitag.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Jetzt bewerben.

DiZ München Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum Frau C. Wieser Lindwurmstraße 23 | 80337 München T +49 (0)89 53070152 cornelia.wieser@nephrocare.com

Sie erfassen hauptsächlich Lieferscheine in unserer EDV und sollten italienische Sprachkenntnisse haben.

Ihre Bewerbung richten Sie an FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 München Telefon 0175 / 2 62 11 97

SIE SUCHEN EINE HERAUSFORDERUNG? Wir bieten eine anspruchsv. Vollzeitbeschäftigung für eine/einen erfahrenen Sachbearbeiter/in im Immobilienbereich.

Erfahrung im Hausverwaltungsbereich erfoderl. Voraussetzg.: Deutsch in Wort u. Schrift sowie Buchhaltungserfahrg.

Büro Stadtmitte Schwanthalerhöhe Telefon 089 / 5 10 82 81 17 (Mo. – Fr. von 8 – 14 Uhr erreichbar)

Für unsere Orthopädische Praxis in Schwabing suchen wir ab sofort

eine/n MFA oder eine/n MTA Bis zum 22.02.18 bewerben

für Voll- und Teilzeit Bewerbung an: praxis-hauschild@t-online.de oder Tel: 089 /2713111

Die Münchener Tierpark Hellabrunn AG sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Kassenmitarbeiter/innen 450-Euro-Basis

Bewerbungen bitte an: Münchener Tierpark Hellabrunn AG, Tierparkstr. 30, 81543 München oder per E-Mail mit Betreff „Bewerbung Kassenmitarbeiter/innen“ an: kaufmaennischeabteilung@hellabrunn.de

Unsere freundlichen Kunden hätten Sie gerne als Ihre/n

Verkäufer/in für ca. 30 Stunden pro Woche.

Metzgerei Probst Weitere Informationen unter www.hellabrunn.de/karriere

Waldfriedhofstraße 68 Telefon 7 14 95 51 E-Mail: eva@metzgerei-probst.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine kompetente und zuverlässige Bürokraft (m/w), für Automobilbranche, in Vollzeit

WERDEN SIE EIN TEIL VON

Ihre Aufgaben: Erstellung von Kaufverträgen & Export-Unterlagen, telef. Kontakt

Für unser Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

zu Autohäusern & Kunden (int.), Bearbeitung E-Mail, allg. Bürotätigkeiten.

Ihr Profil: abgeschlossene kfm. Ausbildung, gute EDV Kenntnisse, hohe Kunden-, Service- und Lösungsorientierung, sorgfältige, selbstst. & teamorientierte Arbeitsweise, Engagement, Flexib., Durchsetzungsfähigk., Belastbarkeit und Freude am Umgang mit Kunden. Englisch in Wort und Schrift, Italienisch von Vorteil.

A.C. Mischke Handels GmbH, Pasinger Str. 6, 82166 Gräfelfing oder per E-Mail: buchhaltung_ac-mischke@gmx.de

ELEMENTS Empfangsmitarbeiter (m/w) in Teilzeit Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Straße 85 • 81379 München Bewerben Sie sich unter: bewerbung@elements.com Weitere Informationen unter: www.elements.com/jobs

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München.

Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Kommunen in und um München.

Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – sucht zur Erweiterung seines Teams ab sofort eine/n

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

LKW-Fahrer m/w für 7,5 t Familienbetrieb sucht ab sofort zuverlässig. Fahrer/in mit FS C1 + gültige Module. Tel. 089/7605822

Fahrer (m/w) Wir suchen ab sofort Fahrer auf Rechnung für Kfz-Abholungen innerhalb Deutschlands. Führerschein Klasse B erforderlich. A.C. Mischke Handels GmbH, Tel. 0160/92511604

Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Sie bringen folgende Qualifikationen mit: Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7 – 11 80687 München Tel.: 089 / 546 55-355 · Herr Beetz johannes.beetz@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Für unseren Kunden suchen wir

Verkaufshilfen w/m Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung!

Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst.

Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

Hier macht´s Spaß …

Mit unserem Gewürzstand am Viktualienmarkt bieten wir Ihnen einen der schönsten Arbeitsplätze Münchens an. Kommen Sie in unser Team als

Capelli Friseur sucht dringend Aushilfe (m/w) auf 450,- Euro- !!Friseur/in gesucht!! VZ/TZ ab Basis, Gräfstraße 113, in 81241 sofort, in Moosach. Anrufe unter München, Telefon: 089/82908188 Telefon 089/15986126 Disposition/Büro Mitarbeiter/in in Vollzeit (40 Std./Woche) in Harlaching gesucht. Organisationstalent, Word-, Excelsowie gute Englisch-Kenntnisse erforderlich. Sicherer Arbeitsplatz, geregelte Arbeitszeiten, guter Verdienst. Bewerbungen an: Eric.Frohn@Dr-Frohn.com Steuerfachang./wirt/in Wir suchen i. Münchner-Osten, rechts Biergarten, links Kirche und in der Mitte die Steuerkanzlei ein/e Buchhalter/in in Teilzeit und Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt/in in Teil-/ Vollzeit/ freiberuflich. App. 40 m2 oder Wohnung ca. 68 m2 kann gestellt werden. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich unter Telefon: 089/63896201 oder per E-Mail: stb.christine.glas@ datevnet.de Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü.-West, www.medicus-pflegedienst.de, Telefon: 089/83928140 Wir suchen ab sofort in Vollzeit Elektroinstallateure als Haustechniker (m/w) mit abgeschl. Ausbildung zur Betreuung der Immobilie unserer Kaufhauskunden in der Münchener Innenstadt (Kaufinger Str. ) AZ: Wechselschicht Früh/Mittag im Zeitfenster Mo.-Sa. 7-20 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: bewerbungen@eccos-online.de, Telefon: 02064/828270

Kurier 25,- ¤/Std. 450,- ¤ Job Medikamente Transport mit eig.

PKW, leichte Arbeit, vormittags, Bewerbung bitte an E-Mail: wetzellogistik@aol.com

Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung in der Redaktion eines Wochenanzeigers.

• Abitur oder abgeschlossenes Studium • Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen • Teamgeist und Kommunikationsstärke • Spaß und Freude am Umgang mit Menschen • Engagiertes und selbständiges Arbeiten • Freude an kreativen Aufgaben

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n und zuverlässigen Landschaftsgärter/in in Vollzeit, FS B/BE, bevorzugt C1, erforderlich, Deutschkenntnisse erwünscht Bewerbung per E-Mail an: ac-garten@gmx.de

Wir su. ab sofort oder später 3j. ex. Kranken- / Altenpfleger (w/m), Pflegefachhelfer (w/m), Stegmed GmbH, Ridlerstr. 37, 80339 Mü., Tel. 089/747218-0, personal@stegmed.de

Volontär/in • Sie durchlaufen eine journalistische Ausbildung mit dem Ziel, als Redakteur/in abzuschließen.

• Sie arbeiten für die Ausgaben Sendlinger Anzeiger, Werbe-Spiegel und Samstagsblatt (Print und Online).

• Sie lernen in enger Abstimmung mit den Verantwortlichen in den Redaktionen die verschiedenen Produktionsstufen der Ausgaben kennen.

• Mit fortschreitender Zeit übernehmen Sie eigenständig das Recherchieren von Themen sowie Projekte innerhalb der Redaktion.

Betreuer/in gesucht: Wir suchen für unseren 10 Jahre alten geistig behinderten Sohn in Planegg eine(n) Betreuer(in) für Mo. und Do. von jeweils 16:30 bis ca. 21:00 für ca. 9-10 Std./Wo. Wenn Sie freundlich und geschult / erfahren im Umgang mit besonderen Kindern sind und über FS Kl. 3 verfügen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung per E-Mail an: betreuung4u@gmail.com

Minijob im Office zu vergeben: AUSHILFE GESUCHT für ca. 10 Std./Woche für allg. Tätigkeiten im Büro / im Versand - Bei Interesse rufen Sie uns an: MuP Verlag GmbH, Frau Neumann, Tel. 089/139284229, Nymphenburger Str. 20b, 80335 München Spastisch gelähmte Frau sucht gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 ¤ / Std., mit Lohnsteuerkarte. Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr Verstärkung sofort gesucht!

Selbst. Kuriere m. eig. KFZ, beste Auslastung, faire Gebühren, Anrufe unter Tel. 0174/5701886

Teilzeitkraft (m/w) oder Minijobber (m/w) Gerne auch 50+.

Gewürzwerk, Viktualienmarkt Abt.III, St.15-16, 80331 München Pia Fürmeier Telefon 0172- 1 31 15 56 info@gewuerzwerk.de

Putzfrau gesucht, 2 Stunden die Woche. Urbanstraße, Tel. 089/7235473 oder 0173/1743573 Wir suchen ab sofort für Bayern Süd: Servicetechniker für Außendienst! Wir bieten langfristigen Arbeitsplatz mit 3.000 ¤ Fixum + 13. Gehalt + Provision + Firmenwagen mit privater Nutzungsmöglichkeit etc. Wenn Sie idealerweise Erfahrung in Reparatur von medizinischen Geräten haben bzw. aus dem Servicebereich TV-RF-ComputerTechnik etc. kommen, erbitten wir Ihre Bewerbung per E-Mail: kontakt@schmitt-haverkamp.de

Verkäufer/in gerne mittleren Alters auf 450-¤-Basis

Conditorei

Kahn Café

Telefon 0179 / 6 95 51 03

b o j n e Neb

Wir machen Menschen glücklich.

Wir suchen Zeitungszusteller (m/w), die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen.

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ca. 2 – 4 Stunden Zeit haben dann rufen Sie bei uns an.

Wir bieten eine attraktive Vergütung nach geleisteten Stunden. Anstellung auf 450,– Euro Basis.

Für Schüler/innen interessante Zusatzleistungen, wie z. B. günstige Nachhilfe-Konditionen.

Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Renommiertes KFZ-Sachverständigen-Büro sucht Telefonist/in (Vollzeit) Bürogehilfe/in (Vollzeit) Rechtsanwaltfachangestellte/r (Voll- oder Teilzeit) Sekretär/in (Voll- oder Teilzeit) Bewerbungen bitte an: KFZ-Sachverständigen-Büro Max Bauer Flößergasse 7, 81369 München Tel. 089/723 00 222 E-Mail: info@svbauer.de

Wir suchen ab sofort Unterstützung für eine Intensivpflege-24-Std.-Betreuung in Sendling

examinierte Intensivpfleger/-innen, examinierte Alten- und Krankenpfleger/-innen, Pflegehelfer/innen und Assistenzkräfte PFLEGESERVICE MÜNCHEN E.V. • Fürstenrieder Str. 165 81377 München • Tel. 089/71000821 • E-Mail: mail@pflegeservice.org

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 31

Mittwoch, 31. Januar 2018 | Nr. 5

Stellenangebote Kinderschuh-Fachgeschäft in Mü-Nymphenburg sucht ab sofort freundliche kindererfahrene Mitarbeiterin auf 450,- ¤ Basis, vorw. Nachm., Tel. 0177/1586755 Wir suchen ab sofort für Gaststätte Zur Linde zur Verstärkung unseres Teams Aushilfsbedienung m/w (450,- ¤ Basis) Bei Interesse Telefon: 0171/6261145 oder Mail: office@beingruebl.de Sadeler Str. 20 (Gern Neuhausen) Arzthelfer(in) / MFA für Praxis (Gyn. + Allgemeinmed.) in Pasing ab sofort gesucht. Wir bieten: gute Atmosphäre, ein nettes Team, ein vielseitiges Arbeitsfeld, Spaß bei der Arbeit, gute Bezahlung. Wenn Sie flexibel, loyal und engagiert sind und sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter Telefon: 089/88952828 (Frau Basciu) Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ !

Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmediaverteilung.de

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Kommen Sie zum Marktführer!

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebauer Voraussetzung: FKL PKW, gute Umgangsformen, deutschsprachig, Fa. Nickel GmbH. 089/4515930 Die HOTELPROFIS su. erf. Zimmermädchen m/w 0176/35947779 Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Zimmermädchen (m/w) 25h/ Wo. 10,30 ¤/h + So/FT-Zul. für Hotels in München gesucht. PLZ: Die Shoga GmbH su. Köche 80807/ 80686/ 80809/ 80797 eMail (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. an: hcl@lieblang.com, Tel. 0151/ Kantine, Gemeinschaftsverpfl., 18055722, Fr. Mösbauer Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. Werden Sie Lokführer! Mit An089/23888133 od. bewerbung- stellung während der Ausbilmuenchen@shoga-personal.de dung. Rufen Sie an: Tel. 0151/ Reinigunskr. gesu., gern Ehepaar, Meglingerstr., U3, gute Bezahl., Minijob, HSB Tel. 08151/ 959230, Nr. auf AB sprechen Fahrer (m/w), gerne auch Rentner/in, usw., auf 450,- Euro-Basis, flex. Tage. Wäscherei Gsandner, Telefon: 089/701655 Senior in Laim sucht zur leichten Hilfe im Haushalt u. Hilfe bei Handy (Galaxy I 3) eine sympath.

Sie. Gute Bezahlung! Wenn Sie gesund, NR, geduldig sind und einige Stunden i.d. Woche Zeit haben, dann melden Sie sich bitte unter Chiffre-Nr. 364006 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Disponent/in ab sofort gesucht, beste Stadt-/Straßen-Kenntnisse Voraussetzung, bevorzugt aus Kurier-Taxibranche, Eilkurier GmbH, Telefon: 089/7809229 Betreuer/innen gesucht Mittagsbetreuung sucht 2 erfahrene, aktive Betreuer/innen, ab Februar an der MontessoriSchule in Großhadern, 1. für 2 Tage/Woche (Mo. + Fr.); 2. für 4 Tage/Woche ( Mo., Di., Do. + Fr.).

Sehr angenehmes Umfeld, Kreative Grundschulkinder, Freundliche Kolleginnen, Überdurchschnittliche Bezahlung, Bitte schreiben Sie uns an E-Mail: Tanja.nadine.reuter@web.de, Telefon 0174/4103651

10869990 www.haase-bahn.de Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht.

Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Fahrer/in Lieferteam für Küchen-Möbelauslieferungen m.

FS bis 7,5t, Firma Anzinger Tel. 0171/4409306 ASSISTENZ (m/w) in München bei BurdaStyle in Teilzeit.

Bewerbung@burda.com Tel. 089/92501166 Metzger ab sofort auf Vollzeit nach Oberhaching gesucht. Übertarifliche Bezahlung. T. 089/ 6131656, info@hofberger-catering.de Kiosk Harlaching su. auch WoE TZ o. 450.-¤/Kräfte 0176/64955761 Arzthelferin/ MFA in Gyn.Praxis auf 450,- ¤ Basis, Tel. 089/3567998 Aufzugsmonteur gesucht.

Elektriker Ausbildung wünschenswert. Bei Interesse bitte melden unter BB-Aufzugsdienst Tel. 089/14902802 LANDSCHAFTSGÄRTNER ges. info@LehmannsGärten.de

Kurierteam sucht dringend selbstst. TransportunternehKTM München Nord sucht Ver- mer mit eigenem Kombi, Bus, LT käufer/in bitte kontaktieren o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr.

Sie uns, Telefon: 089/309053740 gegen geringe Gebühr, T. 089/ 6737900 Orthopädische Praxis sucht Arzthelfer/in in Teilzeit, Erfah- Münchner Baufirma sucht Mitrung am Telefon, beim Gipsen arbeiter-/in im Außendienst. und Röntgen sind gewünscht. Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ Übertarifl. Bezahlung, nettes 545435314 Team u. geregelte Arbeitszeit.

Hausmeister mit FS in Teilzeit Praxis Dr. Paulus, Platanenstr. 54, oder Minijob. Tel. 089/38012407 Telefon: 089/71019474 Schlotterbeck Friseure, Maximilianstr. München sucht qualifizierte/n, motivierte/n und zuverlässige/n Friseur/in T. 089/74118874 Domus-Buchhaltung, 5 Std./ Wo. Private Hausverwaltung in Milbertshofen, 450.- ¤, e4-vermietung@gmx.de Familie mit 2 Kindern sucht weibl., zuverl. Haushaltshilfe.

U1 Mangfallpl. / Fraunhoferstr.

Tel. 0179/7971427

DIE HOTELPROFIS suchen in Moosach eine/n

Sekretär/in (Voll-/Teilzeit) mit guten Erfahrungen in Excel und Word.

Kenntnisse in (Lohn-) Buchhaltung & DATEV von Vorteil Lebenslauf an: info@diehotelprofis.com Telefon 0 89 / 1 59 23 83 10

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 synlab MVZ Labor München Zentrum GbR sucht: Med. Fachangestellte (m/w) für die Auftragserfassung. Näheres zu unseren freien Stellen unter www.labormuenchen-zentrum.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unser Sales-Team in München implementiert ein junges Start-up mit Fokus auf den Schweizer Markt! Wir suchen kommunikative Vertriebspersönlichkeiten (m/w), die durch ihr Engagement unser Unternehmen nach vorne bringen. Info: Telefon 0911/933933580 oder Bewerbung@livingbrands.de Veränderung gewünscht? Sie sind Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt? Dann sind Sie bei uns richtig!!

Info www.aplus-steuerberater.de Su. Servicetechniker für Kaffeemaschinen. T. 0170/8651659 Die Hotelprofis su. erf. Zimmermäd./Roomboys, 0176/24148125 Suche Putzhilfe für Privat, Nähe Rosenheimer Platz, 2-3-Std./ wö., 13.- ¤ Std. Minijob, Tel. 0172/ 8150149 bitte auf AB sprechen Zuverlässige/n Ausfahrer/in für Obst u. Gemüse in VZ für LKW bis 7,5 to., Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach. Tel. 0179/ 3269095 Junge nebenberufl. Mitarbeiter/in für Eventphotographie gesucht. Wir lernen euch gern ein.

Guter Verdienst. Tel. 0171/5728474 Nachhilfelehrkräfte für alle Fächer und Klassen in Mü + Umgebung gesucht! Bewerbung unter Tel. 089/99964263 od. an: info@mentornachhilfe.de SCHNEIDER/In-/-MUSTERNÄHER/In mit reichlich Erfahrung gesucht.

Freiberuflich, fließend deutschspr., Balanstr. 73, KREATIVcontrol Tel. 089/64208289 Augenlaserzentrum sucht ab sofort eine/n MFA oder Optiker als Assistent bei der Untersuchung und Behandlungen. 30 Std/befristet bis 31.08.2019.

Oculovision München GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 München. info@oculovision.de Restaurant Kurfürst in OSH sucht ab sofort zur Unterstützung unseres Teams - Jungkoch/-Köchin - Koch/Köchin -Kellner/Bedienung/Refa - Zuverlässigkeit und Engagement setzen wir voraus. Zimmer kann gestellt werden. T. 0160/8402381 ab 10 Uhr. Kartpalast Funpark. Sie verstehen es gästeorientiert und stets freundlich zu arbeiten - dann sind Sie bei uns im Team genau richtig. In folgenden Abteilungen stellen wir ein: Küche (Köche in Vollzeit) und Rennstrecke (in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe). Eintrittsdatum ab sofort oder nach Vereinbarung. Bewerbungen an Marcus Wagner (Küche) und Renè Mattert (Rennstrecke), T. 08142-418510, info@kartpalast.de Reinigungskraft für Treppenhausreinigungen gesucht. 20-30 Std./Woche. Führerschein erwünscht. Schriftliche Bewerbung an info@hausmeisterservice-schuster.de

Stellengesuche Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Su. Putzst. Büro/Praxis/Geschäft/ Haush., a. Re., T. 01578/4633280 Su. Putzst.: Büro, Café o. Praxis.

T. 089/89041148, 0152/54593579 Handwerker sucht 450,-¤-Stelle Allach/U’menz., T. 0178/2636796

24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Bodenverlegung, Maler- u. Renovierungsarb. T. 0178/2636796 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Suchen Sie einen neuen Mitarbeiter? Ich suche neuen WirKurzfristige Unterstützung kungskreis im Raum Mü.-Ost, Erding, Ebersberg Rosenheim. Bin Tel. 01 79/1 18 31 45 universell einsetzbar und biete langjährige Erfahrung in Ferti24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. gung und Vertrieb. Tel. 0176/ über Kasse, Tel. 0176/31212585 77257514

Buchhaltungsservice*

Su. 24 Std. Pflegestelle, habe viel Erfahrung u. gute DeutschSuche Büros zu Reinigen nur kenntnisse, Tel. 0152/05946769 auf Rechnung. T. 0151/54990744 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Reinigungskraft sucht feste Sauberkeit über alles! Su. Putz Stelle von 8-17 Uhr. Bin pünktu. Bügelstelle, Tel. 089/35041730 lich, zuverlässig, selbständig.

Su. Putzstelle, T. 015213567140 Tel. 089/474344

Frau su. Putzst., 0176/71815212 Gebäudereinigung für Privat u.

Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525

Empfang / Rezeption, Reiseverkehrskauffrau (60), Erfahrung im Empfang sowie Tagungshotel Fa. übern. Reinigung v. Büros/ Erf., zuverl. Putzfrau sucht (deutsch, engl., spanisch, russisch) Prax./Treppenh., T. 0178/2881503 Stelle nur auf Rechnung. 089/ sucht neue Herausforderung im Putzhilfe mit Erfahrung sucht 82951899 oder 0151/58547747 Raum Muc West/FFB. emh@gmx.net Stelle (Privat, Büro, Treppe, Praxis). Telefon: 0171/1946069 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Umweltschutz sowie Umwelttechnik

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n.

Hausfrauenart. T. 08121/971118

Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung)

Bachelorabsolventin sucht Einstiegsstelle im Bereich Finanzund Rechnungswesen. Telefon: 0178/8388712

Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100

Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter

Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS)

Suche Stelle im Büro und Buchhaltung, Tel. 0173/8490501

Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement)

24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Maler su. Aufträge 01797208609 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503

Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java

24h-Seniorenbetreuung, -Pflege.

Tel. 089/63286120, 0160/5360635 Dt. Reinigungsfirma sucht kommerzielle Objekte: Büro, Treppenhs., Gastro, Praxis, Tel. 0170-1580318

Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Ausbildungsplatz - Angebote AZUBI zur/m Zahnmedizinischen Fachangestellten in Schwabing gesucht. Tolle Arbeitszeiten und Arbeitsklima. Dr. Risser, Telefon: 089/396100

e d . b o j 2 1 . w w w

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Städten in und um München.

Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – bietet zur Erweiterung seines Teams ab 1. September 2018 einen

Ausbildungsplatz zum/zur

Medienkaufmann/frau DIGITAL UND PRINT Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung im Medienbereich eines Verlags: Während Ihrer Ausbildung lernen Sie „Step-by-Step“ die Vielfalt des Medienbereichs und des Verlagswesens kennen. Sie erhalten Einblicke in das Zusammenspiel von Redaktion, Anzeigenbearbeitung und -erstellung, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Vertrieb/Disposition und der Personalabteilung.

Sie werden unsere Kunden über unser Angebot an Medienprodukten (z. B. Anzeigen, Drucksachen- und Internetgestaltung etc.) und Dienstleistungen am Telefon beraten. Das Geschäft ist abwechslungsreich, spannend und bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten.

Sie bringen folgende Qualifikationen mit: Mittlere Reife, Abitur oder Fachhochschulreife Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen Teamgeist und Kommunikationsstärke Spaß und Freude am Umgang mit Menschen Engagiertes und selbständiges Arbeiten Freude an kreativen Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089 / 546 55-127 Herr Roland Binder r.binder@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

ICH WILL

ABNEHMEN! easylife weiß wie!

Was ist das Geheimnis des Erfolgs?

Richtige Entscheidungen. Und wie gelangt man zu richtigen Entscheidungen? Aufgrund von Erfahrung.

Wie aber sammelt man Erfahrungen?

Durch falsche Entscheidungen! Zugegeben: Diese Lebensweisheit klingt nach einer Ochsentour. Doch für viele Übergewichtige ist sie bittere Realität. Da reihen sie eine Diät an die nächste, und was kommt dabei heraus? Immer wieder nur der berühmte Jo-Jo-Effekt. Nicht wenige verzweifeln an diesem Teufelskreis und geben ihren Versuch abzunehmen auf. Andere aber, die sich an

unsere ernährungsbedingten Vorgaben halten, gelangen irgendwann zu einer Methode, die endlich herausführt aus diesem Irrsinn: die Original-easylife-Therapie.

Experten aus Leidenschaft Mit dieser beweisen die Inhaber der Therapiezentren und deren Mitarbeiter, wie leicht der Weg zur Wunschfigur sein kann. Betroffene kommen darum am besten gleich zu easylife. Hier gibt es nachweisliche Erfolge. Hier wird auf Basis neuester ernährungswissenschaftlicher und medizinischer Erkenntnisse abge-

88

Pfund in 13 Wochen abgenommen

Dr. Liebl, betreuende Ärztin im easylife-Therapiezentrum Mü nchen.

easylife funktioniert: ✔ohne ✔ohne ✔ohne ✔ohne

Das sind: 35 cm Taille 28 cm Bauch 15 cm je Oberschenkel weniger

Dieter Bohla 81669 München

Kalorienzählen Hungerqualen Sport Hormone

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Verlassen Sie sich nur auf die Original easylife-Therapie Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung.

Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

nommen. Obendrein verfügen die Institute über große fachliche Erfahrung von mittlerweile gut 25 Jahren. Und die können auch Sie sofort nutzen! Vertrauen Sie darum nicht den wolkigen Versprechungen selbsternannter Diätpäbste, sondern dem easylife-Team aus Ärzten und Ernährungsexperten. Mit deren Betreuung können Sie es schaffen, bis zu zwölf Kilo in einem Monat abzunehmen. Doch easylife kann noch viel mehr: Es ist bei easylife oberstes Ziel, dass Ihr Stoffwechsel wieder auf Hochtouren brennt, weshalb unsere Therapie auf eine negative

Energiebilanz ausgelegt ist. Werden so unsere programmvermittelten Grundsätze beachtet, wird das neu erworbene Gewicht auch gehalten.

Entscheidung des Lebens Sagen Sie darum 2018 endgültig „Nein“ zu überflüssigen Kilos und einem matten Lebensgefühl und sagen Sie „Ja“ zu einem schlanken Körper, mehr Vitalität und einem kraftvollen Selbstbewusstsein! „Denn eins steht dabei so fest wie die Frauenkirche“, sagt Maria Kechele: „Es wird eine der besten Entscheidungen Ihres Lebens sein.“

25 Jahre erfolgreich

Abnehmen!

Wir unterstützen Sie zum Wunschgewicht!

132

30

Pfund

Pfund

in 29 Wochen abgenommen

in 8 Wochen abgenommen Das sind: 13 cm Taille 14 cm Bauch 4 cm je Oberschenkel weniger

Das sind: 43 cm Taille 53 cm Bauch 24 cm je Oberschenkel weniger

Gabriele Zapf 85757 München

Petra Haberegger 82327 Tutzing

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren! ☎ 0 81 05 / 7 74 62 40

☎ 0 89 / 93 00 36 60

easylife-Therapiezentrum Gilching

easylife-Therapiezentrum München

Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze | Bushaltestellen vor dem Haus

Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus