SEITE 4
SEITE 14/15
SEITE 28
SEITE 7
Allacher | Menzinger
dieser Au lung sg tel
d
cyc
.
1re0co0ve% red
paper v li n g - P a p i e r
end et
w ir
Re
abe
Anzeiger
Zur He rs
Wochen
erw
Münchner
SEITE 9
WERBE-SPIEGEL
Nr. 18 · Jahrgang 69 · 2.5.2019 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Fernsehdienst
Umzugskarton 1,50 €/Stück
Ihr Elektronik-
de Terra
DER MEISTERBETRIEB
Fachhändler
für alle Marken! TV – Hifi – Video – DVD
Tel. 089/87 13 92 11
T2 • Neukauf • Reparatur • DVB • Service ALLER MARKEN! www.de-terra.de
www.ratzfatz-umzug.de
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Zu viel Angst und Druck? „Die Schule muss zum Kind passen“, sagt Simone Fleischmann. Sie ist die Präsidentin des Bayerischen
LKW + 2 Mann 45,- €/Stunde
Lehrer- und Lehrerinnenverbandes (BLLV) und hinterfragt das aktuelle Übertrittsverfahren.
Seite 10
Zu viel Schleichverkehr
Rätseln Sie mit auf Seite 8.
Tel. 0 89/17 01 82 Email: info@de-terra.de Geräteannahmestelle Notburgastr. 2 (Juw. Scheucher)
Besuchen Sie uns auf der Messe „Die 66“ vom 3.-5. Mai in Halle A6, Stand 244.
Erneute Beschwerde von Anwohnern aus der Jestelstraße
365 Tage geöffnet
Bairische Redensarten
In der Jestelstraße gebe es viel Schleichverkehr, beklagen Anwohner. Allach/Menzing · Die Autos fahren zu schnell: Leider habe sich an dem Problem der viel zu hohen Geschwindigkeiten in der Jestelstraße, die in einem verkehrsberuhigten Bereich liege, nichts geändert, erklären Anwohner in einem erneuten Schreiben, das
dem Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) in seiner jüngsten Sitzung vorlag. Bereits im Juni vergangenen Jahres hatten sie sich mit der aus ihrer Sicht schwierigen Situation an das Lokalparlament gewandt (der Werbe-Spiegel berichtete). Das Gremium
hatte das Anliegen an das Kreisverwaltungsreferat (KVR) weitergegeben und, so wie von den Anwohnern vorgeschlagen, eine Einbahnstraße gefordert. Passiert ist seitdem noch nichts. „Sehr viele Autofahrer benutzen weiterhin die Jestelstraße als Ab-
Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
g: tun Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser era Uhr, B nd 18 Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock f u 9 – Uhr nd kau .-Fr.: –14 ch u www.Goldankauf-Muenchen.de n A Mo .: 9 dli os Sa rbin tenl Kostenlose Parkplätze auf dem Hof ve os un k
P
würden Anwohner immer noch angehupt oder sogar beschimpft, wenn sie auf die Geschwindigkeitsüberschreitung – in einer Spielstraße darf nur Schrittgeschwindigkeit gefahren werden – hinweisen. Lesen Sie weiter auf Seite 13
Pop · Rock · Jazz · Klassik
Schlüsseldienst • Schließanlagen • Einbruchschutz
Goldankauf Bayern 089/6661688-0
kürzung zur Von-KahrStraße, ohne auf die maximal zulässige Geschwindigkeit zu achten“, heißt es in dem Schreiben weiter. Es werde immer noch mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit gefahren, ohne dass ein einsichtiges Verhalten gezeigt werde. Vielmehr
in Pasing 30 Jahren Seit über
Wir kaufen
Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG
Bild: sb
Securitas Sicherheitstechnik GmbH Fritz-Berne-Straße 60 81241 München Tel: 089 / 829211-0
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
einfach besser einkaufen
Angebote gültig von Do., 2. 5. bis Mi., 8.5. 2019
Weißer Spargel
aus Bayern, Kl. 1 1 kg
5.99
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Allach-Untermenzing · Die Münchner Volkshochschule und die Stadtbibliothek AllachMenzing laden in ihrer Reihe Kurz & Gut am Montag, 13. Mai, zu einem vergnüglichen Ausflug in die bairischen Redensarten ein. Peter von Cube hat eine bunte Anzahl von Sinnsprüchen, Lebensweisheiten, Marterlversen und Redensarten aus den verschiedensten Sammlungen zusammengestellt. Er trägt diese Volkspoesie unter dem Motto „Bairisch - I zoag Enk, wo da Bartl an Most hoilt!“ ab 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Straße 1) vor und erklärt ihre Herkunft und Bedeutung. Die Anmeldung erfolgt über die Münchner Volkshochschule (www.mvhs.de). Die Kursnummer lautet I 558064, die Kursgebühr beträgt 5 Euro. bb
TAG DER OFFENEN TÜR Samstag, 11. Mai 11 – 14 Uhr in Pasing, Planegger Straße 125/RGB Parkplätze im Hof!
musikschule-melodrom.de Telefon 8 71 22 85
Exklusive Innenarbeiten Hochwertige Fassadenanstriche Fachgerechte Schimmelpilzsanierung
Pippinger Straße 49 · 81245 München Telefon 089/8 12 27 39 · Mobil 0177/8 12 34 19 Mail info@heckler-malermeister.de
Winfried Kaum Rechtsanwalt
Planegger Straße 9a 81241 München Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de
Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht
IHRE KANZLEI IN PASING