SEITE
Münchner Jo u
Wochen
Anzeiger
4
SEITE
32
SEITE
11
SEITE
Allacher | Menzinger
alistenpreis rn
1. Platz 2017
WERBE-SPIEGEL
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Nr. 3 · Jahrgang 68 · 17.1.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
SEITE
3
!! Neueröffnung!! Eröffnungsfeier am Donnerstag, 25.01.2018 ab 17:00 Uhr Sie sind herzlich eingeladen! Öffnungszeiten: Montag bis Samstag Termine nach Vereinbarung
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Abstimmen und gewinnen! Beim Feuerwerk der Turnkunst in der Olympiahalle zeigten die Besucher an unserem Wochenanzeiger-Stand
7
ihre akrobatischen Talente. Wählen Sie Ihren Favoriten und gewinnen Sie ein Wellnesswochenende! Seiten 16-17
„Wunderbares Miteinander“ Das ASZ Allach-Untermenzing hat ein engagiertes Team
Paul-Gerhardt-Allee 32 • 81245 München-Pasing 089 / 52 06 22 22 • info@physio-praxis-pasing.com www.physio-praxis-pasing.com
Angebote für Senioren Allach-Untermenzing · Am Mittwoch, 24. Januar, nimmt das Alten- und Service-Zentrum (Manzostr. 105) interessierte Senioren im Rahmen von „Mach mit! Bleib fit!“ mit auf eine Reise entlang der Wolga, einem der längsten und wasserreichsten Fluss der Erde. Die Veranstaltung findet von 10 bis 12 Uhr im ASZ-Wintergarten statt. Die Schafkopfspieler treffen sich wieder am Donnerstag, 25. Januar, um 14 Uhr. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen, um Anmeldung wird gebeten. Und am Montag, 29. Januar, besteht die Möglichkeit, mit dem ASZ einen Ausflug nach Salzburg zu unternehmen, der anschließend am Nachmittag mit einem Besuch des Bauerntheaters in Berchtesgaden endet. Abfahrt ist um 7.15 Uhr am ASZ. Nähere Infos zu allen Veranstaltungen erteilt das ASZ Allach-Untermenzing unter Tel. (089) 17119690. sv
Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil
Wir sind Allach/Menzing oder facebook.muenchenweit.de
S tix & Söhne Baugeschäft Gutes Team: Elke Hummel (r.), die Leiterin des Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Allach-Untermenzing, sowie die ASZ-Mitarbeiterinnen Gunda Nickel (l.) und Manuela Arnsperger (3.v.l.) zusammen mit den freiwilligen Helfern Regina Schmidt (2.v.l.), Irene Moosmüller (4.v.l.), Willy Rohrbach (4.v.r.), Karl Bammesberger (3.v.r.) und Gisela Kraus. Bild: sb Allach/Menzing · „Für uns ist die Zusammenarbeit mit den freiwilligen Helfern ein wunderbares Miteinander“, sagt Gunda Nickel, Mitarbeiterin im Alten- und ServiceZentrum (ASZ) AllachUntermenzing. Insgesamt engagieren sich rund 60 Ehrenamtliche in der so-
zialen Einrichtung, „30 davon bilden den festen Stamm.“ Und ihre Kollegin Manuela Arnsperger ergänzt: „Wir haben ein tolles Team an freiwilligen Helfern, freuen uns aber auch immer wieder über neue Anregungen und Gruppen. Schlussendlich ist es so, dass wir uns in
unserer Arbeit alle gemeinsam entwickeln.“ Im ASZ Allach-Untermenzing werden viele Veranstaltungen von freiwilligen Helfern getragen. „Ehrenamtliche Arbeit ist ein Geben und Nehmen“, betont Irene Moosmüller. „Man selbst profitiert ja auch sehr viel und hat
soziale Kontakte mit den anderen Ehrenamtlichen und den Besuchern des ASZ, die zu den Veranstaltungen kommen. Zudem bleibt man geistig rege und das finde ich sehr wichtig.“ Lesen Sie weiter auf Seite 13
Das Alten- und ServiceZentrum Allach-Untermenzing kann man am Sonntag, 21. Januar, von 10 bis 17 Uhr bei der Freiwilligen-Messe im Gasteig kennenlernen. Über 80 Einrichtungen zeigen hier Möglichkeiten, wie man sich mit ihnen ehrenamtlich engagieren kann. Der Eintritt ist frei; ein barrierefreier Zugang vorhanden.
Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir können Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau möchten, selbstverständlich führen wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch. Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten können wir Ihnen alles anbieten! Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen! Telefon: 0172/88 40 427 · e-mail: alexander.stix@freenet.de
Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Fahrzeugkompetenz pur Angebote gültig von Do., 18. 1. bis Mi., 24. 1. 2018
Äpfel Kanzi Kl. I, aus Südtirol 2-kg-Karton 1 kg = 1.50
2.99
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! | FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR | 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Den Unterschied macht der Mensch: Sie stehen bei uns an erster Stelle! Wir freuen uns auf Sie!
Nutzen Sie unseren Rabatt-Vorteil Jetzt für Volkswagen ab 4 Jahren.
Frisurentrends von
Je oller, je doller. Wir freuen uns auf Sie. Unfall-Spezialist
Karosserie, Lack, Clever Repair
Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 www.autohaus-westend.de
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54