SEITE
Münchner Jo u
Wochen
Anzeiger
+
16
SEITE
7
SEITE
2/3
SEITE
Allacher | Menzinger
alistenpreis rn
1. Platz 2017
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Wir sind
WERBE-SPIEGEL
MÜNCHEN
SEITE
KAISER A
U
G
E
N
O
P
T
I
K
R
E
N
U S
Nr. 47 · Jahrgang 67 · 22.11.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
17-28
H C
H
M
U
C
K
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de Eva Höcherl Augenoptikmeisterin
n Lebenshelfer Lebensbrücke ein. Sie hilft Familien, sich selbst zu helfen. Wir stellen die Mitarbeiter vor. Seite 4
„Wir sind wie gute Freunde“ Zum siebten Mal trafen sich Christen und Muslime zum interreligiösen Dialog Allach/Menzing · Die Veranstaltung hat mittlerweile schon eine gewisse Tradition: der interreligiöse Dialog, der heuer im 23. Stadtbezirk bereits zum siebten Mal vom TürkischIslamischen Verein Allach München e.V. zusammen mit der evangelisch-lutherischen Epiphaniaskirche und dem Pfarrgemeinderat Pfarreiengemeinschaft Allach-Untermenzing organsiert wurde. Das Thema in diesem Jahr lautete „Religionsspaltungen im Islam und Christentum“. Alle Beteiligten stellten in diesem Zusammenhang vor allem die historischen Hintergründe der jeweiligen Religionsspaltungen vor. „Das ist selbstverständlich ein komplexes Thema“, betont Peter Hillebrand vom Pfarrgemeinderat Maria Himmelfahrt Allach.
„Begegnungen sind wichtig“ Grundsätzlich steht im Rahmen des interreligiösen Treffens ganz klar der Dialog im Vordergrund. „Das ist wichtig“, findet Thomas Schmid, Diakon der Pfarreiengemeinschaft Allach-Untermenzing. „Es geht um den per-
am 24.12.2017 geschlossen und am 01.01.2018 ab 17:30 geöffnet
Ausnahmesituationen, Krankheit und Not können jeden treffen. Seit über 25 Jahren greift hier die Deutsche
44
Reparaturen in der Meisterwerkstatt Optik Kaiser Eversbuschstraße 133 80999 München Tel. 089 / 8 12 13 83 Öffnungszeiten: 8:30 – 12:30 und 14:00 – 18:00 Uhr Mittwochnachmittag und Samstagnachmittag geschlossen
Indisches Spezialitätenrestaurant Tel.: 089 - 15 98 55 18, www.indian-village.de Feldmochinger Str. 226, 80995 München
25.12.2017
festliches Abendbuffet
26.12.2017
festliches Mittags- und Abendbuffet
31.12.2017
Silvestermenü mit 5 Gängen (zusätzliches vegetarisches Menü)
Angebote gültig von Do., 23. 11. bis Mi., 29.11. 2017
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Persil Waschmittel
Gel oder Pulver 65 + 5 WL (4,55 kg / 5,11 Liter) versch. Sorten statt 17.95 1 WL = 0.16
11.11
Jubiläumspreis
-38%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Interreligiöser Dialag (v.l.): Recep Yerlikaya (Türkisch-Islamische Gemeinde Allach), Peter Hillebrand (Pfarrgemeinderat Maria Himmelfahrt), Religionshistoriker Cem Kara, Pfarrer Martin Joseph, Ömer Cavusoglu (Türkisch-Islamische Gemeinde Allach) und Diakon Thomas Schmid. Bild: sb sönlichen Kontakt und die persönliche Begegnung.“ Das sieht auch Recep Yerlikaya so: „Die Begegnungen sind für unsere Gemeinden sehr wichtig. Es freut uns immer wieder, wenn wir mit unseren christlichen Brüdern und Schwestern zusammenkommen“, betont der 1. Vorstand der Türkisch-Islamischen Gemeinde Allach. „Ich habe
es schon des Öfteren betont: wir hätten diese Begegnungen schon vor 40 Jahren angefangen sollen, als die ersten Muslime nach Deutschland kamen. Aber es ist nie zu spät. Aktuell begegnen wir uns einmal im Jahr. Mich würde es freuen, wenn das öfter der Fall wäre“, so Recep Yerlikaya weiter. „Ich kann mich gut an die ersten Treffen erinnern,
U
als wir uns noch ein bisschen scheu gegenüber getreten sind. Mittlerweile ist es so, dass wir uns wirklich gut kennen.
„Gemeinsamkeiten betonen“ Wenn wir uns auf der Straße treffen kommt es sogar vor, dass wir uns mit einem herzlichen Gruß umarmen.“
Auch einige Mitglieder des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23) ließen sich den interreligiösen Dialog nicht entgehen. „Solch eine Veranstaltung ist unglaublich bedeutend, gerade im Hinblick auf die Kommunikation zwischen der Gemeinden“, sagt Christiane Lamkewitz (Grüne). Lesen Sie weiter auf Seite 13
Blumen Zettl
U
Herzliche Einladung zur Adventsausstellung mit Verkauf Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr herzlicher und freundlicher Familienbetrieb in der dritten Generation. Wir laden Sie herzlich ein zum
Energievortrag am
Samstag, 25.11.2017 • Beginn 11 Uhr Anmeldung unbedingt erforderlich unter (089) 87 93 04
Siegfried Lochner Haustechnik Heizungs- und Sanitärmeister Langenburgstr. 13 · 81245 Mü .-Aubing Tel. 089/87 93 04 - Fax 089/8 71 11 97 lochner.haustechnik@t-online.de www.lochner-haustechnik.de
Donnerstag, 23.11. Freitag, 24.11. Samstag, 25.11. Sonntag, 26.11.
33 Jahre
9.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 15.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr
• Blumenpräsente für jeden Anlass • Hochzeiten
• Trauerschmuck • Grabpflege • Fleurop
Renate u. Stefan Fuß | Eversbuschstr. 5 | 80999 München | Tel. 089 / 812 83 05 | blumen-zettl@t-online.de
Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil
Wir sind Allach/Menzing oder facebook.muenchenweit.de
K C A L B AY FRID
WEEKEND 22.– 28.11. IN FREIHAM
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr