KW 41-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner Jo u

Wochen

Anzeiger

Allacher | Menzinger

Täglich geöffnet

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Wir sind

WERBE-SPIEGEL

Nr. 41 · Jahrgang 67 · 11.10.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

MÜNCHEN

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Bayern-Fans, unterstützt Eure Frauen! Spannend wird es bei den FC Bayern Frauen sowohl im Champions-League-Rückspiel am 11. Oktober um 19 Uhr

Café Cappuccino, Kuchen, Snacks Cocktail-Abende Feiern Sie Geburtstage und Feste bei uns, wir haben Platz für bis zu 40 Gäste! Eversbuschstraße 7 · 80999 München · Telefon: 089/81 02 92 50 Öffnungszeiten: Fr. – Sa.: 10 – 24 Uhr · So.– Do.: 10 – 20 Uhr

als auch in der Allianz Frauen-Bundesliga am 15. Oktober um 13 Uhr! Auf Seite 6 verlosen wir handsignierte Bälle!

„Bewegungsdrang ausleben“ Antragspaket aus Kinder- und Jugendsprechstunde verabschiedet Allach/Menzing · Der Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) ist dabei, die Anträge aus der Kinder- und Jugendsprechstunde, die im April dieses Jahres im Jugendzentrum „Orange Planet“ stattgefunden hatte (der Werbe-Spiegel berichtete), umzusetzen. Die Lokalpolitiker haben nun das Baureferat beauftragt, im Stadtviertel einen Basketballplatz mit zwei Körben östlich der Bahn zu errichten. Diesen Antrag haben die Lokalpolitiker einstimmig so beschlossen. „Leider hat sich trotz aller Bemühungen und Verhandlungen der Plan, den Basketballkorb an die Bahn Richtung Nordwesten zu verlegen, wegen zu geringer Abstandsflächen als auch aus Kostengründen nicht verwirklich lassen“, erklärt Gabriele Hartdegen, die Kinder und Jugendbeauftragte des Geht es nach dem Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) dann soll im Stadtviertel Lokalparlaments. Bild: sb Fortsetzung auf Seite 17 eine Skateanlage entstehen.

secondhands & trends Mode & Accessoires 2nd hand mit Niveau

Nix anzuziehen? Trendige, lässige, individuelle und festliche Mode für jede Jahreszeit!!! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Di.-Fr.: 09.00 –13.00 Uhr EVERSBUSCHSTR. 96 15.00 –18.00 Uhr 80999 München - Allach Sa.: 10.00 –13.00 Uhr Tel.: 089/89218808 www.secondhands-and-trends.de

Persil Waschmittel

Gel oder Pulver

Angebote gültig von Do., 12. 10. bis Mi., 18.10. 2017 65 WL (4,55 kg/5,11 Liter)

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

versch. Sorten statt 17.95 1 WL = 0.17 Jubiläumspreis

11.11

Beim Kauf einer Küche schenken wir Ihnen einen Einkaufsgutschein, den Sie in jedem Markt der EDEKA Handelsgesellschaft Südbayern mbH einlösen können. Auftragswert Küche Gutschein ab 2.000 € 100 € ab 3.000 € 150 € ab 4.000 € 200 € Kooperation ab 5.000 € 250 € ab 6.000 € 300 € ab 7.000 € 350 € ab 8.000 € 400 € ab 9.000 € 450 € ab 10.000 € 500 € Nicht gültig auf bereits bestehende Aufträge und sonstige Prozentaktionen.

Bis zu

500 Euro geschenkt!

Große

rankKühschti füllak on

13.10 bis 21.10.

Eching WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b, 85386 Eching-Ost Telefon: +49 (0)8165 97065-0 MO – FR 10.00 – 20.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

-38%

www.wekokuechenfachmarkt.de

Fahrzeugkompetenz pur Den Unterschied macht der Mensch: Sie stehen bei uns an erster Stelle! Wir freuen uns auf Sie!

Nutzen Sie unseren Rabatt-Vorteil für eines der abgebildeten Produkte. Damit Ihr Volkswagen immer ein Original bleibt. Fü r alle Volkswagen-Pkw mit Zulassungsdatum vor dem 1.12.2013.

Kommen Sie vorbei und proﬁtieren Sie. 1

Der ausgewiesene Rabatt-Vorteil gilt einmalig fü r eines der aufgefü hrten Angebote exklusive Einbau. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gü ltig bis 30.11.2017.

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service.

Unfall-Spezialist Karosserie, Lack, Clever Repair

Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 www.autohaus-westend.de

Verkehr(t)

Josef Feig sitzt für die CSU im Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23).

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41 | P · M · K

Gefährliche Ecke

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Auf geht’s zur Kirchweih Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

Wochenanzeiger

Paul-Gerhardt-Allee kein Tempo-30-Gebiet?

22-23 21 18-20

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

24-25 28-30 32-35 10/16/26/27

MVG lädt zur Langen Nacht München · Am Samstag, 14. Oktober, beteiligt sich die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) an der „Langen Nacht der Münchner Museen“. Das MVG Museum (Ständlerstr. 20) hat an diesem Abend bis 2 Uhr geöffnet und lädt zu verschiedenen Führungen ein. Zwischen 20 und 1 fährt die MuseumsTram zwischen Max-Weber-Platz und Sendlinger Tor. Unterwegs informieren ausgebildete Stadtführer über die Geschichte Münchens. Weitere Infos unter www.muenchner.de und www.mvg.de. sv

MÜNCHEN

Mi. 11.10.

Do. 12.10.

Fr. 13.10.

Sa. 14.10.

So. 15.10.

wolkig

leicht bewölkt

15° 10°

18° 9°

17° 11°

16° 9°

17° 9°

Wir sind

WETTER

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auﬂage gesamt: 129.650 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)

Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

Mehr Kontrollen! Nun allerdings hat Oberbürgermeister Dieter Reiter (OB) geantwortet und eine generelle Tempo-30-Zone abgelehnt. „Wir können diese Entscheidung überhaupt nicht nachvollziehen“, erklärte der Vorsitzende des Unterausschusses Planung im BA, Sven Wackermann. „Und wir sind ratlos über die Begründung. Wir haben hier ein Wohngebiet, das komplett fertiggestellt ist. Die Anwohner leiden unter dem wachsenden Verkehr, der vor allem aus den Baustellenfahrzeugen in das Neubaugebiet

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Obermenzing · Anwohner der Frauendorferstraße hatten auf den vergangenen Obermenzinger Bürgerversammlungen in den letzten Jahren mehrfach eine größere Verkehrssicherheit für das gefährliche Eck Frauendorfer-/Beer-Waldbrunnstraße und als wirksame Maßnahme Tempo 30 für die gesamte Paul-Gerhardt-Allee gefordert. Des Weiteren hatten sie auf den steigenden Lkw-Verkehr hingewiesen, obwohl ihr Wohngebiet für den durchfahrenden LkwVerkehr gesperrt ist. Der Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing (BA) unterstützte dieses Anliegen.

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Nadelöhr: Die enge Frauendorferstraße muss viel Verkehr aushalten. „Teils fahren die Autos über den Bürgersteig. Das ist rüdes Benehmen!“ Bild: us Paul-Gerhardt-Allee besteht, die nicht diese Route nehmen sollen.“ Der BA halte nach wie vor an seiner Forderung für Tempo 30 fest, „vor allem weil weite Strecken der Paul-Gerhardt-Allee ohnehin schon verkehrsberuhigt sind und spätestens nach Fertigstellung des Neubaugebiets zur generellen Tempo-30-Zone werden. Es wäre also nur ein folgerichtiger Schritt gewesen, das ganze Gebiet schon jetzt verkehrlich zu beruhigen“, meinte die stellvertretende BA-Vorsitzende Maria Osterhuber-Völkl. In der Anwohnerschaft sorgte die OB-Entscheidung ebenfalls für Unverständnis.

„Die Straßen sind eng und der Begegnungsverkehr mit Bus, Lieferverkehr, Baustellenfahrzeuge und Pkw weicht sogar über den Rad-und Fußweg aus“, so Anwohner und BA-Mitglied Willy Schneider. Bei höherer Geschwindigkeit sei dies „kreuzgefährlich“. „Alle Bürger, insbesondere Kindergarten- und Schulkinder, werden auf das Höchste gefährdet! So geht das nicht.“

Wohngebiet schützen Er finde es ein „Unding“, dass KVR und Polizei tatenlos zuschauen und höchstens auf geringe Unfallzahlen hinweisen würden. Die Anwohner hätten selbst

schon Kontrollen unternommen und seien bei der Polizei vorstellig geworden. „Unsere Bürgerinitiative von Anwohnern ist gerade am Entstehen“, erzählte Anwohnerin Katharina Schneider-Rojahn. „Eine unsere ersten Maßnahmen war, dass wir durchfahrende Lkw zur Anzeige gebracht haben. Das sei viel Arbeit und erinnere eher an Sisyphos. „Es geht einfach gar nicht, dass der Schwerlast-Verkehr hier durchbraust und mit zwei Rädern über den Fußweg fährt. Da kann man nur hoffen, dass nichts passiert!“ Tempo 30 in der Frauendorferstraße werde kaum eingehalten. „Das merkt man, wenn man selbst 30 fährt und angehupt wird. Auf der Straße hier herrscht ein rüdes Benehmen. Wo bleiben da Kontrollen?“ Zukünftige Verkehrsgefährdungen könnten eindeutig verhindert werden, wenn die Frauendorferstraße ihre Funktion als Wohnsammelstraße mit baulichen und verkehrslenkenden Maßnahmen wiederbekomme, betonte Schneider. „Wir sind ein Wohngebiet, davon ist nichts zu spüren. Die OBEntscheidung empfinden wir alle in diesem Zusammenhang als wirklich sehr bedauerlich.“ us

„Verkehr muss grundsätzlich besser fließen“ Kein Verbot für Lkw über 7,5 Tonnen in der Franz-Nißl-Straße Allach/Menzing · In der Franz-Nißl-Straße wird es kein Durchfahrtsverbot für Lkw über 7,5 Tonnen geben. Eine entsprechende Empfehlung aus der Bürgerversammlung des 23. Stadtbezirks aus 2016 hat das Kreisverwaltungsreferat (KVR) abgelehnt. Als Begründung für seine Forderung hatte der Bürger angeführt, dass sich die Verkehrssituation durch die Bautätigkeit am Oertelplatz sowie den Bau des Alten- und Pflegeheims in der Franz-Nißl-Straße verstärke. Inwieweit die ebenfalls angeführte Parkplatzsituation mit dem LkwVerkehr zusammen hängen solle, gehe nicht hervor, teilt das KVR mit, möglicherweise sei die Einschränkung des Parkraums durch abgestellte Lkw gemeint. Für Eingriffe in den fließenden Verkehr, wie Lkw-Verbote, müsse eine Gefährdung vorliegen, die erheblich über das in einer Großstadt übliche Maß hinausgehe. Dafür gibt es aus Sicht des KVR in der Franz-Nißl-

Lkw und Transporter über 7,5 Tonnen dürfen weiter in der FranzNißl-Straße fahren. Bild: sb

Straße derzeit keinen Anhaltspunkt. Auch nach Einschätzung der zuständigen Polizeiinspektion Moosach (PI 44) bestehe keine Gefährdungslage. Die Unfallsituation sei für eine Straße dieser Größenordnung unauffällig, vom 1. Januar 2015 bis Ende August 2016 waren insgesamt 46 Unfälle registriert, davon drei mit Lkw; zwei davon betragen parkende Fahrzeuge. Wie das KVR weiter mitteilt, „ist bei derartigen Maßnahmen auch immer zu berück-

sichtigen, ob eine geeignete Alternativroute zur Verfügung stünde. Die Verlagerung von Verkehr auf andere Straßen nach dem Floriansprinzip ist rechtlich nicht zulässig.“ Eine Parkbeschränkung zugunsten von Lkw stelle in Anbetracht fehlender Gefährdung durch abgestellte Lkw ebenfalls keine Option dar. Auch für die Buslinien, die auf der Franz-Nißl-Straße fahren, sei seit Anfang 2015 nur eine Busbehinderung registriert. Insgesamt sehe

man im Einvernehmen mit der Polizei weder einen Bedarf noch eine Rechtsgrundlage für die gewünschte Beschilderung, heißt es in der Beschlussvorlage des KVR. „Ich sehe auch die Problematik, dass ein Lkw-Durchfahrtsverbot allein schon aufgrund der Gewerbeflächen nicht machbar ist“, sagt CSU-Stadträtin Heike Kainz, die Vorsitzende des Bezirksausschusses AllachUntermenzing (BA 23), der die Beschlussvorlage einstimmig so beschlossen hat. „Aber ich kann auch nachvollziehen, dass die Anlieger die Lkw nicht wollen.“ Josef Feig betonte, dass das Problem in der Franz-NißlStraße erst aufgetreten sei, „seit die Straße so zugeparkt ist. Wenn man hier etwas ändert, verlagert sich alles auf die Eversbuschstraße“, befürchtet der CSUPolitiker. „Zur Entlastung der Eversbuschstraße müssen wir zusehen, dass der Verkehr in der Franz-NißlStraße grundsätzlich besser fließen kann.“ sb

3 Die Pasinger Fabrik ist das Stadtteilkulturzentrum mit Bühnen und Gastronomie in der August-Exter-Straße 1.

P · M · K | Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

Sonntag, 15. Oktober ab 14.30 Uhr

Volkhardts Hausmesse im Hotel Bayerischer Hof

FABI wird 25!

Sonntag, 12. November 2017 von 14.00 bis 19.00 Uhr in der Palaishalle des Hotels Bayerischer Hof

Familienbildungsstätte in der Pasinger Fabrik feiert Pasing · Mit Spiel, Spaß und Aktionen feiert die Familienbildungsstätte (FABI) ihren Geburtstag und lädt Groß und Klein, ehemalige und aktuelle Kursteilnehmer zum Mitfeiern ein. Seit Gründung vor 25 Jahren haben sich unzählige Familien in der FABI beraten lassen, Vorträgen gelauscht und die vielen Workshops besucht. „Wir wollen für Familien da sein“, sagt der Leiter der Einrichtung, Sozialpädagoge Reiner Keller. Die bis-Vierjährigen und ihre Familien seien nach wie vor die Zielgruppe. Für sie bestehe das immer sehr umfangreiche Kursangebot mit offenen Gruppen, fortlaufenden Kursen und Abendveranstaltungen, so Keller. „Daran hat sich nichts geändert.“ Er kam kurz nach der Gründung der Pasinger Einrichtung ins Team und hat seitdem viele Ideen umsetzen können. „Damals wie heute suchen junge Familien nach „richtig oder falsch“ in der Erziehung und dem „Erfolgskurs für das glückliche Kind“. Dem kann ich nur immer wieder erwidern, dass Eltern

Alles ist richtig, nichts ist falsch - unter diesem Motto unterstützt und berät die FABI seit 25 Jahren junge Eltern. Bild: us/archiv stets die Experten für ihre Kinder sind. Darin wollen wir sie als FABI bestärken. Die Eltern wertschätzen, ihre Wichtigkeit für die Kinder hervorheben – das ist von Anfang an unser Anliegen.

Alles ist richtig, nichts ist falsch Und ganz wichtig dabei: Wir leiten die Eltern nicht an und sind keine pädagogischen Zulieferer!“ Ganz aktuell gibt es dazu

die Familienwerkstätten, „die sind auch sehr gut besucht“. Einen Wandel in Familienwünschen und -ansprüchen mache er dennoch aus. „Die Väter sind auf dem Vormarsch, ganz klar. Sie übernehmen selbstverständlich die Rolle neben dem Kind, begleiten es während der Kurszeiten und sind einfach sehr präsent“, sagt Keller. Übrigens habe die FABI auf die allerersten Anfänge dieser Bewegung mit den Vater-Kind-Gruppen reagiert. „Das war bestimmt

Jubiläum

schon vor 20 Jahren“, erinnert sich Keller. Und einen weiteren Trend bemerke er: „Eltern kommen früher zu uns und besuchen erste Erziehungsvorträge, bevor die Kinder geboren sind. Dafür verlassen sie uns auch eher. Denn viele Eltern meinen, dass ihre Kinder weniger gefördert werden, wenn sie nicht die Krippe besuchen.“ Die Grundstimmungen in den jungen Familien versucht die FABI auszuloten und zu berücksichtigen. Die vollen Kurse und beliebten Vorträge geben dem Konzept recht. „Wir haben immer ein Ohr an den Bedürfnissen der Eltern und probieren gern etwas Neues aus“, so Keller. „Klar, dass sich in 25 Jahren vieles wiederholt. Langweilig wird es aber nicht. Die Bedürfnisse der Familien sind ähnlich, nur mit neuen Vorzeichen. Darauf wollen wir auch weiterhin reagieren.“ Weitere Infos zum Fest am 15. Oktober sowie zum aktuellen Programm sind unter www.fabi-muenchen.de zu finden. us

Erleben Sie das Weinevent für Genießer, Kenner und Weinentdecker mit über 40 nationalen und internationalen Spitzenweingütern. Verkosten Sie aus über 300 hochwertigen Weinen und profitieren Sie von attraktiven Messeangeboten. Sichern Sie sich noch heute Ihre Eintrittskarte: Sie erhalten Ihre Eintrittskarte zum Preis von Euro 15,00 im Vorverkauf in unserer Vinothek, am Concierge-Desk des Hotels Bayersicher Hof sowie direkt am Messetag. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.volkhardts.de Das gesamte Team von Volkhardts Wein freut sich auf Ihren Besuch!

Attraktive Messeangebote Kaflerstraße 15 Tel. 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de 81241 München Fax 089 82 92 12 23 wein@volkhardts.de Montag – Freitag 11 – 20 Uhr und Samstag 9 – 14 Uhr

Bild: Musikforum

Unser Angebot für 2017

»Wir genießen unser Leben enießen u und d wissen, i d dass immer Hilfe da ist, wenn wir sie brauchen. Ein gutes Gefühl !« Es gibt viele gute Gründe, sich für »Wohnen mit Service« bei der MÜNCHENSTIFT zu entscheiden. Selbständiges Leben in modernen Wohnungen mit Balkon, individueller Service frei nach Wahl und die Sicherheit, wie sie nur ein großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet! Hans-Sieber-Haus in Allach-Untermenzing Manzostraße 105 · 80997 München Rita Brüggemann Telefon: 089 14375 -125 Bus 162 (ab U3 / S1 Moosach, S2 Ober-/Untermenzing, Tram 17 Amalienburgstraße) und Bus 163 (ab U3 / S1 Moosach) Manzostraße

www www.muenchenstift.de .muenchenstift.de

Neuaubing · Jeden Donnerstag von 9.30 bis 11 Uhr treffen sich unter Leitung von Kathrin Weber und Maria Demmelmeyer Schwangere und Eltern mit Babys bis eineinhalb Jahren in der Beratungsstelle pro familia Neuaubing (Bodenseestr. 226) zum Babytreff. Hier gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen sowie neue Kontakte zu knüpfen. Die Teilnahme ist kostenfrei, Spenden sind erbeten. Eine Anmeldung ist erwünscht, aber nicht erforderlich. Nähere Infos erteilt die pro familia unter Tel. (089) 8976730. sv Bild : © Kerstin Groh

Wohnen W ohnen für Senior Senioren en

Babytreff

Hat Leitungswasser ausgesorgt? Aubing · Der Verein Wassertankstelle will den Bürgern wichtige Informationen zum Thema Wasser zukommen lassen und darüber aufzuklären, was die eigentliche Funktion von Wasser ist und wie es tatsächlich um die Trinkwasserqualität in Deutschland bestellt ist und welche Richtlinien und Richtwerte beim Wasser gelten. Am Samstag, 14. Oktober, referiert um 17 Uhr im Wirtshaus im Sportpark (Aubinger Str. 12) Andreas Jonas aus Hilpoltstein über das Thema „Hat Leitungswasser bald als Trinkwasser ausgesorgt?“ Zuhörer können Leitungswasser und / oder ihr Lieblings-Mineralwasser mit / ohne Kohlensäure mitbringen und es kostenlos und unverbindlich auf Belastungen testen lassen. Anmeldung unter www.wassertankstelle.de/anmeldung.html?id=4992 oder Tel. 0162 4100 352. job

Theateraufführung im ASZ Obermenzing · Die Theaterwerkstatt des Alten- und Service-Zentrums (Packenreiterstr. 48) lädt zum Aufführung des Stückes „Das Pferdefußspiel“ von Sepp Lobenhofer ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 19. Oktober, von 15 bis 15.45 Uhr statt, zuvor gibt es in der ASZ-Cafeteria von 14.15 bis 14.50 Uhr Kaffee und Kuchen. Die Teilnahme kostet 3,50 Euro zuzüglich Verzehr. Es besteht kein Verzehrszwang. Eine Anmeldung ist erforderlich. Nähere Infos gibt es im ASZ Obermenzing unter Tel. (089) 89168170. sv

Ihr Kind liebt Musik? Dann überlegen Sie doch mal, ob Ihr Kind Lust hat, in die musikalische Früherziehung (ab 3 Jahren) zu gehen oder einen Grundkurs mit Blockﬂöte zu besuchen? Wir bieten auch für die ganz Kleinen Kurse an, z.B. Musikgarten für Babies oder Musikalische Früherziehung Plus, bei dem eine Bezugsperson bis Ende Januar zur Eingewöhnung mit dabei sein kann! Es sind noch Einzelplätze in unseren Kursen Musikalische Früherziehung ab 3 Jahren sowie im Grundkurs mit Flöte ab 5 Jahren frei:

Musikgarten für Babies (von 5 bis 18 Monate), freitags 11.00 – 11.45 Uhr

Musikalische Früherziehung Plus (ab 3 Jahren), freitags 15.00 – 15.45 Uhr

Musikalische Früherziehung I (ab 4 Jahren) dienstags 15.00 – 15.45 Uhr

Grundkurs mit Flöte (ab 5 Jahren), montags 16.15 – 17.15 Uhr und dienstags 17.00 – 18.00 Uhr

Informieren Sie sich unter Telefon 089 – 811 70 11

Unser Anmeldeformular finden Sie unter www.musikforum-blutenburg.de

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Sendlinger Anzeiger Fürstenrieder Str. 5-11 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/54 65 55 Tel. 089/45243640

www.muenchenweit.de

Ackergold Speisekartoffeln

Tafelbirnen

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

aus Deutschland versch. Kocheigenschaften Sorte siehe Etikett 2,5kg Beutel 1kg = â&#x201A;Ź 0,44

Gulasch* gemischt vom Schwein und Jungbullen 100g

SchweineďŹ let*

gefroren, zum Verkauf aufgetaut zart 100g

NUR BEI EDEKA

1 .11

1 99 .

Debrecziner*, Hot Chili Debrecziner* gebrĂźht oder Bratwurst* dick, grob, roh

aus Deutschland Bund

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .59

0 .79

0 99 .

0 .33

100g

gegart mild 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .59

0 99 .

0 .79

HKL A, mit Hals und Innereien, bratfertig tiefgefroren, z.B. 2,4kg StĂźck = â&#x201A;Ź 7,18 1kg

Goldknolle Bayerischer KnĂśdelteig halb & halb 750g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,03

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

2 99 .

0 .77

0 44 .

Thomy Reines SonnenblumenĂśl

reich an Vitamin E 750ml Flasche 1l = â&#x201A;Ź 1,72

GrĂźnlĂ¤nder KĂ¤sescheiben versch. Sorten

30% - 53% Fett i.Tr., 100g - 160g Packung 100g = â&#x201A;Ź 1,29 - â&#x201A;Ź 0,81

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .79

granini Fruchtsaft oder -Nektar aus Konzentrat versch. Sorten 1l Flasche

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .77

1 .29

1 .11

5 .55

Franziskaner Weissbier

versch. Sorten, TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,10 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,10

lt!

Sorten, TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,10 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,00

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

10 99 .

1 45 .

I love Milka PralinĂŠs

versch. Sorten, 110g / 130g Packung 100g = â&#x201A;Ź 1,01 / â&#x201A;Ź 0,85

LĂśwenbrĂ¤u Original und weitere

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .29

37,5% Vol. 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 7,93

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Zewa Wisch&Weg

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Wodka Gorbatschow

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

HaushaltstĂźcher, versch. Sorten z.B. Original, 4x 54 Blatt Packung

Und das feiern wir mit KnĂźller-Angeboten in allen EDEKA-MĂ¤rkten. Jetzt mitfeiern & zugreifen!

mild, unser Cremigster versch. Sorten 150g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,29

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

kitekat Katzennahrung

1,5% / 3,5% Fett 1l Packung

Tengelmann ist jetzt EDEKA!

Weihenstephan Rahmjoghurt

NUR BEI EDEKA

versch. Sorten, 12x 100g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,48

Weihenstephan Haltbare Milch

SchnittkĂ¤se, versch. Sorten 45% / 50% Fett i.Tr. 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

EDEKA mein Bayern Junge Ente

20% mehr Inha

Leerdammer* hollĂ¤ndischer

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Radieschen Klasse I Lauchzwiebeln

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Eierpastete* pikant, mit Paprika

sin

DonnerdsgĂźtltig ab ag, den 12.10 .201

oder

100g

LachsďŹ&#x201A;eisch* roh gerĂ¤uchert zart oder KaiserďŹ&#x201A;eisch*

Angebote

Sorte â&#x20AC;&#x17E;Abate Fetelâ&#x20AC;&#x153; aus Italien Klasse I 1kg

1 .11

9 99 . AG!

ST NUR BIS SAM

-20% 0 99

Palmolive Duschgel oder Seife

versch. Sorten 250ml / 300ml Flasche 1l = â&#x201A;Ź 3,96 / â&#x201A;Ź 3,30

-30% 0 69

Milka Schokolade

versch. Sorten 81g - 100g Tafel 100g = â&#x201A;Ź 0,85 - â&#x201A;Ź 0,69

-37% 1 88

iglo FischstĂ¤bchen

15 StĂźck, 450g, 1kg = â&#x201A;Ź 4,18 und weitere Sorten tiefgefroren, Packung

-37% 0 99

Saltletts oder Nic Nacâ&#x20AC;&#x2DC;s versch. Sorten 110g - 250g Packung 100g = â&#x201A;Ź 0,90 - â&#x201A;Ź 0,40

-41% 0 99

KĂźhne Gurken

versch. Sorten, 670g Glas (Abtropfgewicht: 360g) 1kg = â&#x201A;Ź 2,75

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich, ggf. aber vereinzelt nicht bei E xpress. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 14.10.2017, KW 41. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ***)('&%$#"! ' ' ! ' !$% ' !' !$%'" ' ! ' ! ' %! ' ' ' '" !' % $%! " ' !'" !' !' "$$ !' ' ' *' '(kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

-30% 8 99

Melitta BellaCrema versch. Sorten 1kg Beutel

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

T Ö P F E R 14./15. Oktober 2017 11–18 Uhr MARKT

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Schlossschänke Blutenburg

raditionelle Handwerkskunst

Lassen Sie sich verzaubern vom

märchenhaften Ambiente im Schloss Blutenburg. Für Ihre Feierlichkeiten stehen Ihnen unsere Räumlichkeiten zur Verfügung.

Töpfermarkt im Schlosshof Blutenburg viel zu bieten. Kaum ein anderes Handwerk kann auf eine so lange Geschichte zurückblicken. Auch in der Gegenwart sind überall in der Welt Gefäße aus Ton für den täglichen Gebrauch unentbehrlich, Keramikkunst ist ein wesentlicher Teil kultureller Identität. Diese Tradition fortzuführen und mit zeitgemäßen Vorstellungen in Einklang zu bringen, ist eine große Herausforderung für die Töpfer und Keramiker. Ein Töpfermarkt ist das ideale

Familie Mendel mit Frau Kaiser Schloss Blutenburg · Tel.: 089 / 8 11 98 08 www.schlossschaenke-blutenburg.de

Forum zur Präsentation dieser Ergebnisse. Hier ﬁndet die Begegnung statt mit den Handwerkern, denn die Arbeiten entstehen allesamt in den Werkstätten der Aussteller, zum Teil noch in kleinen Familienbetrieben. Massenproduktion und Handelsware wird der Besucher auf dem Ausstellungsgelände nicht ﬁnden, dafür aber echte Qualität und fachkundige Beratung. Das Angebot der über 40 Aussteller aus ganz Deutschland umfasst Gebrauchskeramik – Tassen, Teller, Schalen, Krüge – für den täglichen Einsatz bis hin zu modernen Arbeiten, Schmuck aus Ton, feines Porzellan und Objektkunst in allen Varianten. Strenge Kriterien bzgl. Professionalität, Originalität und Qualität sind der Maßstab für eine Teilnahme. Wer etwas über die Technik des

PR-ANZEIGE

Offen für alle

Latin Charity Day Tanzschule Salsamás lädt ein

Ateliers und Werkstätten laden ein Neuaubing · Auf dem Gelände des ehemaligen NSZwangsarbeiterlagers Ehrenbürgstr. 9 im Münchner Stadtteil Neuaubing haben sich Künstler und Handwerker angesiedelt. Seit mehr als 25 Jahren präsentieren sie ihr Schaffen in regelmäßigen Ausstellungen. Auch in diesem Jahr öffnen die Werkstätten und Ateliers ihre Türen für Besucher. Vom 13. bis 15. Oktober sind alle Interessierten eingeladen, einen Spaziergang übers Gelände zu machen, das breite Spektrum kreativer Arbeit zu entdecken und am ab-

wechslungsreichen Programm teilzunehmen. Das offene Wochenende beginnt am Freitag, 13. Oktober, um 17 Uhr. Von 19.30 bis 21.30 Uhr gibt es Musik am Café mit dem Akustikgitarren-Duo Rico Moreno und Wolfgang Kloseck. Am Samstag, 14. Oktober, haben die Ateliers und Werkstätten von 14 bis 21 Uhr geöffnet. Ab 14 Uhr besteht für Kinder die Möglichkeit, das Specksteinschnitzen auszuprobieren und eine Wanderimkerei – nur bei schönem Wetter – zu besichtigen. Von 14 bis 16.30 Uhr findet

Offenes Wochenende: Die Künstler und Handwerker aus der Ehrenbürgstraße laden ein, ihre Ateliers und Werkstätten kennenzulernen. Bild: Veranstalter

außerdem ein Flohmarkt im Kindergarten „Die Ehrenbürger e.V. statt. Von 15 bis 17 Uhr spielt das Zweimannquartett an verschiedenen Plätzen auf dem Gelände und von 16 bis 18 Uhr präsentiert der Zauberer Christobaldo seine Kunststückchen. Von 17 bis 19 Uhr und von 19.30 bis 21.30 Uhr gibt es Musik am Café. Am Sonntag, 15. Oktober, sind die Ateliers und Werkstätten von 11 bis 18 Uhr zugänglich. Ab 11 Uhr ist musikalischer Fühschoppen und von 11.30 bis 13.30 Uhr kann man an einem Rundgang zur Geschichte des ehemaligen Zwangsarbeiterlagers mit Dr. Moritz Raabe und Dr. Angela Herrmann (NS-Dokumentationzentrum) teilnehmen. Kinder und Jugendliche können um 15 Uhr und 16 Uhr bei einer Songproduktion mitmachen und von 15 bis 17 Uhr mit Irmengard Ram töpfern. Von 14 bis 18 Uhr gibt es außerdem Musik am Café. Weitere Infos zu der Veranstaltung findet man unter www.fauwe.de im Internet. bb

Raku-Brennens erfahren will, ist bei Oskar Maag richtig. Der Keramiker ist seit vielen Jahren beim Töpfermarkt im Schlosshof mit dabei und zieht die Besucher immer wieder in den Bann, wenn er diese spezielle, in Japan entwickelte Brenntechnik vorführt. Vor Ort ist auch Korbmachermeister Grimmer aus dem tiefen Erzgebirge mit einer Fülle an Körben und Flechtwerk aus der eigenen Werkstatt. Das Kindertöpferzelt lädt kleine Handwerker zum Selbermachen und Experimentieren ein. Geöffnet hat der Töpfermarkt an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr. Eine Teilnehmerliste ﬁndet man unter www.maerkte.info. Näheres gibt es auch auf Facebook unter ww.facebook.com/Toepfermarkt. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer die Schlossschänke. Der Eintritt ist frei. bb

München e.V., an die Katastrophenhilfe der Diakonie und den Förderverein St. Franziskus Deva e.V., der Kinderheime in Rumänien unterstützt, gehen.

Bild: Tanzschule Salsamas Die Tanzschule Salsamás veranstaltet seit ihrer Gründung einmal im Jahr einen ganz besonderen Tag in Gedanken an all jene Menschen, denen es nicht gut geht oder die mit besonderen Schwierigkeiten zu kämpfen haben. Anlässlich ihres elfjährigen Bestehens lädt sie daher am Samstag, 14. Oktober, zum 11ten Latin Charity Day in ihre Studios in Pasing (Am Schützeneck 3) und in der Maxvorstadt (Arcisstraße 36) ein. Von 11 bis 17 Uhr gibt es Workshops zu den unterschiedlichsten Tanzrichtungen wie Salsa, Bachata, Kizomba, Zumba und anderen mehr, die von den Lehrern der Tanzschule sowie befreundeten Gastkünstlern geleitet werden. Alle Künstler bieten an diesem Tag die Workshops ehrenamtlich und unentgeltlich an. Stattdessen werden Spenden gesammelt, die heuer an die Eltern Initiative krebskranke Kinder

LET´S DANCE! 11. LATIN CHARITY DAY AM 14. OKTOBER 11:00 –17:00 Uhr TANZSTUDIO SALSAMÁS MUNICH PASING Am Schützeneck 3 81241 München Pasing www.salsa-mas.de

a l s a - m a s. d

Obermenzing · Er hat schon Tradition – der herbstliche Töpferund Keramikmarkt im Innenhof von Schloss Blutenburg. Seit über 20 Jahren zeigen hier Vertreter dieses alten Handwerks ihre hochwertigen Arbeiten. Heuer kann man am Wochenende, 14. und 15. Oktober, die handwerklichen und kunsthandwerklichen Exponate bestaunen und natürlich auch käuﬂich erwerben. Wie immer legt Veranstalter Stephan Lobensteiner großen Wert auf Qualität und Vielfalt. Und hier haben Keramik und Töpferei

. www

Workshops jeweils in: Salsamás Pasing & Salsamás Maxvorstadt Tanzrichtungen: Salsa, Zumba, Bachata, Kizomba uvm. Mobil: 0172 8 21 65 69 · Tel.: 089 179 29 039 Mail: info@salsa-mas.de

#VolleHütte

Melanie Behringer ist der Kapitän der FC Bayern Frauen. Ihr Debüt für die Bayern war am 7. September 2008.

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

20.-22.10.KÜCHEN

HAUSMESSE bei

in München-Freiham Kochvorführung am Samstag ab 11:00 Uhr Schausonntag von 11-16 Uhr

keine Beratung kein Verkauf

Exklusiver Messeküchenvorverkauf: Rabatte bis zu 33% für die Platzierung auf Messen für die ersten 25 Kunden! Jetzt Vorzugstermin vereinbaren: +49 (0) 89 / 89 71 330 oder www.asmo.de 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str.38, Ecke Hans-Steinkohl-Str. direkt am Autobahndreieck München-Südwest, mail: freiham@asmo.de

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

NS-Dokumentationszentrum lädt ein München · Im Rahmen der Langen Nacht der Münchner Museen lädt das NS-Dokumentationszentrum München (Brienner Str. 34) am Samstag, 14. Oktober, zu zwei Veranstaltungen ein: Von 14 bis 15 Uhr findet ein Familienrundgang „Und dann haben sie uns abgeholt“ durch die Dauerausstellung des Zentrums statt. Im Mittelpunkt steht die Lebensgeschichte von Ernst Grube, der als Kind von den Nationalsozialisten ausgegrenzt und verfolgt wurde. Die Veranstaltung richtet sich an Familien mit Kindern ab zehn Jahren. Eine Anmeldung ist erforderlich per E-Mail an buchung.nsdoku@muenchen.de. Um 20 Uhr findet dann im Auditorium die Premiere des Stückes „Wenn du einmal groß bist“ mit dem Figurentheater Pantaleon statt. Die Vorführung ist für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene geeignet. Karten sind über MünchenTicket erhältlich. Und am Sonntag, 15. Oktober, wird ein geführter Rundgang durch das ehemalige Zwangsarbeiterlager Neuaubing angeboten, der der Vergangenheit nachspürt und die Geschichte des Ortes sowie der dort untergebrachten Zwangsarbeiter erzählt. Die Teilnahme am Rundgang ist kostenfrei, Treffpunkt ist um 11.30 Uhr am Zwangsarbeiterlager Neuaubing (Ehrenbürgstr. 9). Infos zu allen Terminen Tel. (089) 23367013 oder online unter www.ns-dokuzentrum-muenchen.de. sv

Ältester Maler im Film dabei Wie lebt es sich mit 100 Jahren? München · Ein Beruf mit viel Bewegung, dazu Sport und Maßhalten beim Essen und Trinken: „Das sind meine Geheimnisse“, verriet Ernst Strunz bei seinem 100. Geburtstag. Der Malermeister, der nebenbei leidenschaftlicher Turner war, blieb „seiner“ Innung bis ins hohe Alter treu und kegelte bis kurz vor seinem runden Geburtstag noch regelmäßig im Kreis der Innungssenioren mit. Als ältestes Mitglied der Malerinnung wirkte Ernst Strunz in dem Film „Ü 100 – Wie fühlt sich ein Leben mit 100 Jahren an?“ mit. Darin lässt die Regisseurin Dagmar Wagner acht über Hundertjährige zu Wort kommen.

Obermeister Uli Faßnacht begrüßt Ernst Strunz (rechts) bei der Seniorenweihnachtsfeier der Malerinnung 2013. Bild: Malerinnung

Hoargarten des Isargau e.V. Oberschleißheim · Unter dem Motto „Hau die hera, samma mehra“ lädt der Isargau München e.V. am Donnerstag, 12. Oktober, ins Schleißheimer Bürgerhaus (TheodorHeuss-Str. 29) zum Hoargarten ein. In bairischer Mundart schwelgen mit lustigen Verserln und Gschichten Sieglinde Ostermeier, Monika Pauderer, Helmut Hopper und Nikolaus Servi aus ihren Büchern. Die musikalische Untermalung übernehmen die „Wirtshausmusik“ und das Duo „Knöpf und Soatn“. Ausserdem wird auch noch das Brauchtum rund um Kirchweih gezeigt. Beginn ist um 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei. sv

Die Maler- und LackiererInnung München und Oberland umfasst 450 Betriebe. Bild: Inn

Die Maler- und Lackiererinnung München und Oberland hat diesen Film unterstützt. „Wir haben das gerne gemacht und sind stolz auf das Porträt unseres ältesten Mitglieds“, sagte Uli Faßnacht, Obermeister der Maler und Lackierer-Innung München. Der Film ist als DVD erhältlich unter www.älterwerden.net (Shop). red

Diese erzählen aus ihrer Lebenswelt und beschreiben ihr Lebensgefühl: Wie ist das so mit über 100 Jahren? Wie sieht das alltägliche Leben aus? Was ist ihnen wichtig und worauf können oder müssen sie verzichten? Die studierte Kommunikationswissenschaftlerin und Psychologin Dagmar Wagner ist seit 30 Jahren als Regisseurin, Autorin und Dozentin tätig.

Keine Pause für die FC Bayern Frauen Auf Champions-League-Rückspiel folgt Bundesliga-Heimspiel München · Am vierten Spieltag der Allianz Frauen-Bundesliga zeigten die FC Bayern Frauen auswärts gegen 1899 Hoffenheim, dass mit ihnen nicht zu spaßen ist: Mit einem klaren 4:0-Sieg behaupteten sie den dritten Tabellenplatz. Bereits in der ersten Halbzeit sorgten Simone Laudehr (16. Minute) und Fridolina Rolfö (39. Minute) für die Führung, nach dem Seitenwechsel schoss Kristin Demann in der 48. Minute das 3:0 und Lineth Beerensteyn machte in der 63. Minute den Sack zu.

Spiels und herausragender 19 Schüsse auf das gegnerische Tor, wollte der Ball einfach nicht ins Netz. Es habe „an Kleinigkeiten“ und dem Mangel an „letzter Präzision“ gelegen, analysierte Trainer Thomas Wörle die Situation. Den frühen Führungs- und Siegestreffer der Gastgeber in der 10. Minute hätte man

mit dieser Chancenvielfalt locker ausgleichen müssen. Nun heißt es beim Rückspiel das Versäumte gut zu machen, die FC Bayern Frauen hoffen am 11. Oktober um 19 Uhr im Grünwalder Stadion auf die Unterstützung vieler Fans. Tickets kosten auf allen Plätzen 8 Euro, ermäßigt 5 Euro.

Champions-LeagueRückspiel am 11. Oktober Weniger klar setzten sich die Münchnerinnen am 4. Oktober beim Champions-LeagueAuftakt gegen den FC Chelsea Jetzt am Gewinnspiel teilnehmen und mit etwas Glück durch: Trotz eines guten, von einen original FC-Bayern-Ball gewinnen – handsigniert von den Bayern dominierten den Spielerinnen der FC Bayern Frauen! Bild: FCB München

Bundesliga-Heimspiel am 15. Oktober Eine Pause können sich die Münchnerinnen auch nach dem Champions-League-Spiel nicht gönnen, denn schon am Sonntag, 15. Oktober, wird der SC Sand im Grünwalder Stadion erwartet. Der Wunsch der FC Bayern Frauen, durch einen Sieg den Anschluss an die Konkurrenten Wolfsburg und Freiburg zu halten, ist groß. Wird es den Münchnerinnen gegen den SC Sand gelingen, in Richtung Tabellenspitze vorzustoßen? Anpfiff ist um 13 Uhr.

Handsignierte Bälle zu gewinnen! Bayern-Fans aufgepasst! Die Münchner Wochenanzeiger verlosen exklusiv Originalbälle des FC Bayern, handsigniert von den FC Bayern Frauen! eis

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges handsignierte Bälle! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 15. Oktober, folgende Frage: Auf welchem Tabellenplatz befinden sich die FC Bayern Frauen aktuell? Antwort A) 2. Platz

Antwort B) 3. Platz

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München (Stichwort: „FC Bayern Frauen“)

ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 5. Spieltag 15.10.17 – 13:00 Uhr im Stadion an der Grünwalder Straße

: FC Bayern

SC Sand

Kultur

Christian Zacharias gilt als weltweit führender Pianist, Dirigent und musikalischer Denker.

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

Kunterbunter Herbstmix Kabarett, Klassik, Oper und Handwerk in der Stadthalle Germering · Das Programm der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) in der kommenden Woche bringt Lachtränen, genussvolle Klänge, zauberhaften Gesang und einzigartige Kunstwerke auf die Bühne. Los geht es am Donnerstag, 19. Oktober, um 19.30 Uhr mit dem Puchheimer Kabarettisten Simon Pearce und seinem neuen Programm „Pea®ce on Earth!“. Nachdem er uns in „Allein unter Schwarzen“ in seine Kindheits- und Jugenderinnerungen ins tiefschwarze Bayern entführt hat, geht die Reise durch sein Leben nun weiter. Denn der „Eddy Murphy aus Puchheim“ hat noch viele Anekdoten aus seinem Leben auf Lager, mit denen er sein Publikum aufs Beste unterhält. Und das mit einer Leichtigkeit und Spielfreude wie kein Zweiter. Denn pointiert und lebhaft erzählen, das kann Simon Pearce einfach meisterhaft. Und weil Simon auch noch gerne über den Tellerrand hinausschaut, nimmt der Sohn einer bayerischen Volksschauspielerin und eines Nigerianers nicht nur München und Bayern, sondern gleich die ganze Welt unter die Lupe. Karten gibt es für 18,50 Euro.

Start der neuen Klassik-Saison Am Freitag, 20. Oktober, startet um 19.30 Uhr mit Christian Zacharias und den Stuttgarter Philharmonikern das erste Konzert der neuen Klassik-Saison 2017/2018. Landschaft am Jordan

spannend, fesselnd

Christian Zacharias hat nicht nur als führender Pianist und Dirigent, sondern auch als musikalischer Denker weltweit einen Namen. Mit tiefem musikalischen Verständnis und sicherem künstlerischen Instinkt möchte er das Wesen der Musik vermitteln und anderen Menschen zeigen, was ihn daran begeistert. Zacharias’ musikalisches Wirken ist mit zahlreichen Ehrungen ausgezeichnet, darunter z. B. der Midem Classical Award „Artist of the Year“ 2007 und die ehrenvolle Auszeichnung eines „Officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres“ vom französischen Staat. Aus Rumänien erhielt er 2009 eine Ehrung für seine Verdienste um die Kultur, 2010 und 2012 jeweils einen ECHO-Klassik. Mit den Stuttgarter Philharmonikern, die in das Programm „Exzellente Orchester-landschaft Deutschland“ aufgenommen wurden, wurde Zacharias 2015 im Rahmen einer Deutschlandtournee frenetisch gefeiert. Auf

Fremdenglisch: wortteil: legen, bei, dastellen neben

Hoffmanns Erzählungen Am Samstag, 21. Oktober, wird um 19.30 Uhr Jacques Offenbachs fantastische Oper „Hoffmanns Erzählungen“ aufgeführt: Traum und Wirklichkeit sind in dieser romantischen Oper miteinander verflochten, die auf Motiven aus Erzählungen des Dichters E.T.A. Hoffmann basiert und den Dichter selbst zur Zentralgestalt macht. Der dem Rausch ergebene Hoffmann ist der gefeierten Sängerin Stella verfallen, die sich aber einem anderen Mann zugewandt hat. Während einer durchzechten Nacht flüchtet der Enttäuschte in Bergeinschnitt

Germeringer Kunstund Handwerkermarkt Und schließlich findet von Freitag bis Sonntag, 20. bis 22. Oktober, bereits zum 25. Mal in Folge der Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt im Forum statt. Zahlreiche Künster und Handwerker präsentieren am Wochenede ihre selbst gefertigten Unikate aus vielfältigen Materialien vor. Der Markt findet am Freitag von 16 bis 21 Uhr, am Samstag von 10 bis 21 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Tickets für alle kostenpflichtigen Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim TicketService der Münchner Wochenanzeiger an der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red Prophet zur Zeit Davids (A.T.)

Sondervergütung

Mantel der Araber

ohnehin, sowieso (ugs.)

Turnübung

kühner Handstreich

islamischer Name für Gott

Fremdwortteil: drei

Kfz.Abgasentgifter (Kzw.)

Des Rätsels Lösung… deutscher Sozialist † 1895

Datenautobahn (Kzw.)

fettig

größter dt. Sportverband (Abk.)

… falls Sie sich etwas dazu verdienen wollen!

Fremdwortteil: zu, nach

kleiner Dolch künstliche Weltsprache

nicht nah, fern

Wir suchen ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt!

Bitte telefonische Bewerbung unter T. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de dem Wind zugekehrte Seite

Sohn (latein.) eh. Grenzschutzeinheit (Abk.)

dem Programm stehen Wolfgang Amadeus Mozarts Klavierkonzert c-Moll KV 491 sowie Anton Bruckners Sinfonie Nr. 6 A-Dur. Einzelkarten kosten zwischen 32 und 42 Euro, die Abonemment-Preise für die neue Klassik-Saison liegen zwischen 85 und 125 Euro.

engl. Männerkurzname

ein Verkehrszeichen

spanische Anrede: Herr früherer österr. Adelstitel

Erzählungen, in deren Mittelpunkt drei Frauen stehen, deren Persönlichkeiten ihm in Stella zusammengefasst erscheinen. Er berichtet von der seelenlos-kalten Puppe Olympia, von der sensibelempfindsamen Sängerin Antonia und von der verführerisch-berechnenden Kurtisane Giulietta. Seine Liebesbeziehungen zu diesen drei Frauen enden unglücklich. Dem verzweifelten Poeten mit der Seele bleibt nur noch, Trost bei seiner Muse zu suchen. Karten kosten zwischen 36 und 43 Euro.

Der Eintritt zum Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt ist frei. Bild: Stadthalle Germering

internat. griech. BankVorsilbe: code gleich (Abk.)

Ausruf der Überraschung

verehrtes Vorbild

chem. Zeichen: Lawrencium

Zahlwort

Kfz.-Z.: Kaufbeuren

Mundart

Anweisung

W-6022

:i + C

:`.HC

% Z`TV .Z & V C`. .Z H:`H V ŝƃĜĎ

8 `x` Z +<. ZZ C eC TV .Z Z. + VC .ųÈļȹļÈțÖŜŜ ļų XțĳÖÄ ļųųÖǌĳ Ŝ¤ ÈÖǌ ų ³ĳǗǺÖų Ȓ 9 ĳǌÖ ¤Öļ țųǗ ļŭ + țǗ ƯŜ ųÖų țųÈ œÖǺɒǺ ÈÖų VǌÖļǗ Ǘļ³ĳÖǌųƸ ¤ɒțĜÖ¤Öų țųÈ ɒț ǌÖĜļǗǺǌļÖǌÖų ļų țųǗÖǌÖǌ ;ȣ³ĳÖų ¤ǺÖļŜțųĜÄ ¤Öļ țųǗÖǌÖų .ųÈțǗǺǌļÖȹÖǌǺǌÖǺÖǌųƸ

ĺ Ä Ǯēż

ŝ 8 +V TV .Z& V C`.

&V `.Zéŗ é HBTe` Vé :i + CT< CeC& &V C.`é V .`ZT< `` e% qeCZ + é H+C B +VTV .Z

%ǌÖļÖ \³ĳǌ ųŗȻ ĳŜ ĳų C ĳǌ ǌ ļ Ā ǌ ƛ C

Ñ < e%B ` VC . T< C eC & ŗ© ǌ

¤ ǮēżÄĺ $

%ǌÖļÖ \³ĳǌ ųŗȻ ĳŜ ĳų C ĳǌ ǌ ļ Ā ǌ ƛ C Öǌ ¤ ǮēżÄĺ $

¤ ǮēżÄĺ $

á á á á

ļų¤ țŗȣ³ĳÖÄ %ǌƈųǺ ȻÖļĦ

e% TVH e:` V ` .<eC& C¨¨ á BM < á 8eC& Z qH+C C

á B `V `x C á :i + C Ĝħ

Ĝħ Į ŝħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖ

ƛĈǮǮɚɚɚżȫɚƛ

= f f

k / k)

ȒĈ ĈƷ & V C`. V`

V: C e + e% p. < B

Ĝ B ` V

pHV` .<Zé &ħ &e`Z + .C

:Z +V C: ZH : << .Z` C &< ZZ +V C: pHVV `Zé Z +V C: á V .`ZT< `` C C + qeCZ + % V C á TH`+ : Vé Z +V C: á Z +e < C eZxi&

ÖǌÖ³ĳųțųĜǗĜǌțųÈƯǌÖļǗ + ǌ ǌ Ā ǌƛC ǌ

<Bħ

T V <%B

%V . Z +V C:q +< eC x C`.B ` V& C e V +CeC& é H+C B +VTV .Z H+C B +VTV .Z V+ <` C Z. ¨

%iV V e C ` & .< C© + i : Ĝƃ ƃ ƃ Z` CZ .Z B.C ĜŌÍ ĜÔ ĪĜƃĪ ŝ ƃ

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳ ĳÖļŭ

Ĝ B ` V

\³ĳȻÖļųÖĀļŜÖǺĺ ƯĀ ųųÖÄ ɒ ǌǺÖ \³ĳȻÖļųÖĀļŜÖǺŭÖĺ È ļŜŜƈųǗ ȹƈŭ &ǌļŜŜÄ ļų VļŜɒ³ǌÖŭÖǗ ț³ÖÄ È ɒț \ƯÖ³ŗǗǺǌÖļĀÖų țųÈ țǺǺÖǌǗƯ ǺɒŜÖ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ƛȒƸƛɚƸ ¤ļǗ ƛēƸƛɚƸȒɚƛǥƸ

żɚ

e% .C TVH e:` .+V V q +< V ` .<eC& C¨

á He`.Ue á < e +` C

æē tȣǌɒ¤țǌĜƸ Ĝ &ȣŜǺļĜĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸƛɚƸȒɚƛǥƸ .= ēƛĺǥĺĜ

á ` TT. + á t :.C V

á + .B` s`.<. C á & V .C C ŝħ

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ ț³ĳ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ ɅƯǌÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų & ǌǺÖų țųÈ ¤ɇ ;ļųÈÖǌÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ŭ¤ļÖųǺÖÄ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ƈǌ Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ %ŜÖɅ Ä + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä CļÖŜÖÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä VÖŗƈÈƈŭÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ \³ĳƐų¤ț³ĳ Ä ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ s Ŝų Ǻțǌ țųÈ t; tƈĳųÖų Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸƛɚƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ & ǌÈļųÖųÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖÄ =Öț³ĳǺÖų ǗƈȻļÖ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ ǌǺļŗÖŜ țǗ ÈÖŭ tÖļĳų ³ĳǺǗŭ ǌŗǺÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ǌǺÖŭļÈÖÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈųÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ ǌț³ŗÄ țĜ ¤ƈƈÄ ɇ¤ÖɅ \ļǌƈų Ä Ǘ³ ŜÖÄ %ļǗǗŜÖǌÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ 9ƈƈŜɒÄ 9ƈƈƯýÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ C Ʌļ ƈǗļÄ V țŜŭ ųųÄ VĳļŜļƯǗÄ W ¤ɇ V țŜ DÖțĳ țǗÄ WțļųųɇÄ \ļŜļǺÄ \ǺƈŗŗÖÄ b%;Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳÄ tC% țųÈ țļȹÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸƛɚƸȒɚƛǥƸ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vǌƈ VÖǌǗƈų ųțǌ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ &țǺǗ³ĳÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈǌ ÈÖǌ ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %ǌȣĳǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hĳǌƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈǌǌ Ǻ ǌÖļ³ĳǺƸ ŜŜÖǌĜÖųĺ.ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų Öǌĳ ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖǌÖų CļǺ ǌ¤ÖļǺÖǌųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖǌųÃ ǗļÖĳÖ \ƯÖļǗÖŗ ǌǺÖƸ Dļ³ĳǺ ĜȣŜǺļĜ ¤Öļ yyy=țǺɒ ļų .ǗÖǌŜƈĳųÄ %ȣǌǗǺÖųǗǺÖļų țųÈ ǌ țųǗ³ĳȻÖļĜƸ &țǺǗ³ĳÖļų ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ƛȒƸƛɚƸ ¤ļǗ ƛēƸƛɚƸȒɚƛǥƸ <Bħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ +ƈŜɒǺÖļŜÖ ¤Öļ ;ȣ³ĳÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ƈǌ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌ țųÈ CļÖŜÖ Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸƛɚƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ǌ ųļǺ V&ƛ C ǺÖǌļ Ŝ &ǌ ǺļǗÄ Ö ǌ¤ÖļǺțųĜ ĜÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗƸ

Suchen&Finden Bekanntschaften

Lebensberatung m. Kartenlegen u. Astro. Tel. 0176/20514327

Schicken Sie uns Ihre Terminhinweise!

www.

IhrBaumProfi.de

JOSEF HÖLLINGER BAUMFÄLLUNG, KÜRZEN, RODEN, jd. Schwierigkeitsgr., ABFUHR, WUR ZELSTOCKFRÄSEN, GARTENPFLEGE SCHNELL SAUBER PREISWERT ✆ 0 89/21 55 43 13 od. 0172/5820173 unverbindl. und kostenlose Beratung

Netter Mann su. nette dt. Frau Wahrsagen privat, Tel. 089 / v. 40 - 50 J., Tel. 0152/03487233 2015135 Ehrl. Sie, 45/160, attr., romatisch, naturverb., sucht liebevollen, zuverl. IHN; für gem. schöne Jahre. Freue ich mich Deine mal: zartewww.die-baumexperten.de blume72@gmail.com Heckenschnitt, Gartenpflege, Problemfällung, Gartenpfl., WurLaub entf. Tel. 089/20971870 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Pflege u. gestalte Ihre Garten- Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Hecken-Strauch- und BaumMinibaggerarbeiten, Anrufe u. schnitt, Telefon: 089/1411090 Botschaften a.d. geistigen Welt Telefon: 08171/20657 Bäume fällen, auch schwierige, und Heilsitzungen am 14.10.2017 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, 19.30 Uhr Ganghoferstr. 80, 20 ¤ Hecke schneiden, Tel. 7233221 Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089Anmeldung Tel. 01520/9858342 4704233 Gartenbau hat noch Termine Hellsehen Int. Parapsychologe frei. Firma, Telefon: 089/7233221 www.baum-faellen.de Baumfällung u. Baumpflege, gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfraund Mobil unter 0171/6213622 + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma sen verlegen, Tel. 089/37505112 Woodpecker Tel. 0172/8078467 www.garten-staudinger.de www.fragendeslebens.de

Gartenbau

Sie stellen einen Basar oder Flohmarkt auf die Beine? Wir unterstützen Sie gerne und veröffentlichen Ihren Termin!

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK, Tel. 089-25 00 47 87 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089-12 07 50 90

Esoterik/ Lebensberatung

A. Karabulut

über 25 Jahre

Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

meine Woche ab Do.,

tukan

2 Vorhangschals

Herbstpoesie – einfach traumhaft

12.10.

• Maße je ca.: 135 x 254 cm

JerseyBettwäsche • Maße ca.: Kissen: 80 x 80 cm Bezug: 135 x 200 cm

19,99* LIVING STYLE

Retro-Kommode • Maße (B x H x T) ca.: 33 x 110 x 31,5 cm (5 Schubladen) bzw. 48 x 97 x 37 cm (8 Schubladen)

Choco Cookies

49,99*

tukan

CROFTON®

Schnellkochtopf

Geschirrtücher, 3 Stück

Bratpfanne mit Glasdeckel, Ø ca. 24 cm

• Maße je ca.: 70 x 50 cm

Marken Milka

CROFTON®

je 3 Stück

bis

Fr. Sa.

99*

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

14.10.

ENDE!

Pasing · Am Freitag, 20. Oktober, findet von 17.30 bis 19.30 im Gemeindehaus der Himmelfahrtskirche Pasing (Alte Allee 5a) ein Flohmarkt für Teensachen statt. Anmeldung und Info für Verkäufer per E-Mail an teenflohmarkt@himmelfahrtskirche-Pasing.de. Am Samstag, 21. Oktober, findet dann von 10.30 bis 12 Uhr ebenfalls im Gemeindehaus ein Kinderflohmarkt (Kleidung bis Gr. 158) statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. sv

BEZAUBERN & GENIESSEN

Fürstenried · Am Freitag, 20. Oktober, findet der Flohmarkt für Artikel rund ums Kind des Fördervereins der Grundschule an der Berner Straße in der Mensa im gelben Pavillon (Bernerstr. 6) statt. Verkauft wird von 15 bis 18 Uhr, zur Stärkung gibt es Kaffee, Getränke und leckere Kuchen. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. 0176 43444522 und per E-Mail an fv-bernerschule@web.de. sv

168-g-Packung

1,49*

Flohmarkt rund ums Kind

100-g-Preis 0,89

NIVEA

Conditorei Coppenrath & Wiese

Body Lotion Repair & Care oder Soft Milk

Meistertorte • Tiefgekühlt

800-g-Packung

je 400-ml-Flasche

2,85*

3,99*

l-Preis 7,13

kg-Preis 4,99

MEINE METZGEREI

Wagyu-Burger

Hähnchen „Diavolo“

Schweineﬁletmedaillons

200-g-Packung

je Mühle

je 500-g-Pckg.

100-g-Preis 1,50

100-g-Preis 5,11 bzw. 4,48 bzw. 3,58

kg-Preis 1,98

99*

79*

99*

je 265-g-Glas

1,29*

kg-Preis 4,87

Schätze des Orients

Baklava

Orientalische Gewürzmühle

Couscous oder Bulgur

Konﬁtüre Orient

• 35, 40 oder 50 g

• Nach orientalischer Art

• Mit Sirup verfeinertes orientalisches Blätterteiggebäck

• Versch. Sorten, z. B. Feige

Schätze des Orients 260-g-Packung

Allach-Untermenzing · Das Familienzentrum (St. Johann-Str. 26) lädt zum 25-jährigen Jubiläum am Samstag, 14. Oktober, zum Secondhand-Kleidermarkt für Frauen ein. Von 11 bis 15 Uhr kann günstig und nachhaltig gesucht, gefunden und gekauft werden. Anschließend lädt das Café zum Verweilen ein. sv

Flohmarkt für Kindersachen

99*

nur

Pasing · Zugunsten der Kinderkrebshilfe München veranstaltet der Kath. Frauenbund Pasing am Samstag, 14. Oktober, wieder einen Flohmarkt auf dem Kirchplatz Maria Schutz (Bäckerstr. 19). Verkauft wird von 7 bis 13 Uhr, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Standgebühr beträgt 2 Euro pro Meter. Der Flohmarkt findet nur bei trockenem Wetter statt. sv

Großes Flohmarktwochenende

je Garnitur

EINFACH MEHR

Flohmarkt des Frauenbundes

Sendling-Westpark · Die Freikirche FGZ (Ehrwalder Str. 87) veranstaltet am Sonntag, 15. Oktober, von 16 bis 19 Uhr einen Kleidertausch. Der Zugang ist barrierefrei, Kinder werden betreut. sv

dormia

39,99*

Untermenzing · Das Haus für Kinder 1 Maria Trost (Rueßstr. 47) vreanstaltet am Freitag, 13. Oktober, ab 13 Uhr einen Flohmarkt. Verkauft werden Kindersachen, Spielwaren und Sportartikel. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 89265821. sv

Kleidertausch

9,99*

Flohmarkt für Kindersachen

25 Jahre Secondhand für Frauen

je 2 Stück

• 3 Jahre Garantie

Märkte & Basare

1350-g-Packung

400-g-Packung

4,29*

3,99*

2,99*

kg-Preis 16,50

kg-Preis 2,96

kg-Preis 7,48

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Orientalische Dekoration • Deko-Teller, Ø ca.: 30 cm • Laternen, 2er-Set, Maße je ca.: 10 x 10 x 16 cm

je Stück/Set

9,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

41D-3-2017

Sendling · Der Kindergarten Kinderkreis.e.V. (Danklstr. 34) und das SBZ Sendling laden am Sonntag, 22. Oktober, herzlich zu einem Flohmarkt für Kindersachen ein. Verkauft wird bei jedem Wetter von 14 bis 17 Uhr. Es stehen Räumlichkeiten innen zur Verfügung. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Standgebühr ohne Tisch beträgt 6 Euro, Kinderstände sind kostenlos. Nähere Infos und Anmeldung per E-Mail an kinderkreissendling@gmx.de. sv

Flohmarkt Germering · Am Samstag, 21. Oktober, findet von 10 bis 13 Uhr ein Flohmarkt in der Kindertagesstätte St. Nikolaus (Kerschensteinerstr. 147) statt. Verkauft werden können Spielsachen, Bücher, Bekleidung für Groß und Klein und vieles andere mehr. Selbstverständlich wird für das leibliche Wohl wieder bestens gesorgt. Ab sofort ist eine Tischreservierung zu 6 Euro pro Verkaufstisch unter Tel. (089) 80065790 möglich. Die Tischgebühr kommt der KiTa zugute. sv

11 350 Kinder lernen in der Grundschule an der Oselstraße.

P · M · K | Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

Unsportlich

Künftig ohne Sportplatz Containerlandschaft für die Oselschule Pasing · Nach der Schulen an der Grandlstraße sowie an der Peslmüllerstraße bekommt nun eine weitere Schule im Stadtbezirk Pasing-Obermenzing zusätzliche Klassenzimmer in Form von Containern. Denn auch in der Grundschule an der Oselschule herrscht ein immenses Platzproblem. „Im Schuljahr 2017/18 haben wir wieder insgesamt 337 Kinder in 14 Klassen“, sagt Schulleiterin Nicole Hultzsch. „Damit sind wir an unserer absoluten Grenze angekommen. Wir haben kein einziges Zimmer mehr frei.“ In allen drei ersten Klassen säßen 28 Kinder. „Das ist die Grenze vor der Klassenteilung. Aus diesem Grund haben wir auch die vielen Gastschulanträge ablehnen müssen. Eine weitere Klassenteilung und damit eine vierte erste Klasse hätten wir nicht im Schulhaus untergebracht. Die hätte ausgelagert werden müssen.“ Auch für die nähere Zukunft gibt es keine Entspannung, der Ansturm auf die Pasinger Grundschulen wird weiter anhalten. Denn mit den Baumaßnahmen an der Josef-Felder-, der Lipperheidestraße und vor allem in der Paul-GerhardtAllee kommen auch in den nächsten Jahren noch viel mehr Kinder in den Stadtbezirk. Den Bau der geplanten neuen Paul-Gerhardt-Grundschule als Entlastung für die umliegenden Grundschulen sowie als nahe Bildungseinrichtung fürs Paul-GerhardtQuartier nimmt sich die Stadt leider erst ab 2022 vor. Als Interimsmaßnahme setzt die Stadt nun eine Schulpavillonanlage für acht Schul-

den soll. Da fehlten Angaben und Zeitschienen. So geht das nicht.“

Laute Kritik aus dem BA

Sportplatz ade: Ab kommenden Jahr werden hier acht Containerklassenzimmer stehen - ein Provisorium für die dringend nötige Schule an der Paul-Gerhardt-Allee. Mit deren Bau lässt sich die Stadt noch bis 2022 Zeit. Bild: us

klassen auf den Sportplatz der Oselgrundschule. „Der mögliche Bautermin dafür ist für Ende 2017/ Anfang 2018 festgelegt“, erklärt Pressesprecherin Monika Großkopf vom Baureferat.

Wo bleibt die Stadtplanung? Bis zum Schuljahresbeginn 2018/19 soll die Anlage fertig sein. Auch Ulrich Lobinger, Pressesprecher im Referat für Bildung und Sport bestätigt: „Es soll ein zweigeschossiger Pavillon mit acht Unterrichtsräumen auf dem Allwetterplatz errichtet werden. Der Pavillon soll für längere Zeit stehen bleiben, um auch künf-

Besichtigung des Kompetenzzentrums Pasing · Am Mittwoch, 18. Oktober, haben interessierte Senioren die Gelegenheit, an einer Führung mit dem Alten- und Service-Zentrum durch das Kompetenzzentrum teilzunehmen. Es handelt sich dabei um eine Einrichtung der Diakonie Neudettelsau, die Menschen mit dementieller Erkrankung in offenen und beschützenden Wohngruppen eine neue Heimat bietet. Auch eine Tages- und Kurzzeitpflege ist angeschlossen. Anmeldungen nimmt das ASZ Pasing bis Dienstag, 17. Oktober, entgegen. Die Teilnehmer treffen sich um 9.30 Uhr im ASZ (Bäckerstr. 14) oder wahlweise um 10 Uhr vor dem Haupteingang des Kompetenzzentrums (Landsberger Str. 367-369). Nähere Infos erteilt das ASZ unter Tel. (089) 8299770. sv

Grüne Entsorgungsaktion im ASZ Obermenzing · Noch bis Montag, 23. Oktober, können Senioren im Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) defekte Elektrokleingeräte zur Entsorgung abgeben. Um falscher Entsorgung entgegenzuwirken, bietet das ASZ Obermenzing diese Möglichkeit an. Angenommen werden Geräte mit maximaler Größe eines Computers, wie Föns, Toaster und CD-Spieler. Aus organisatorischen Gründen wird vor Abgabe der defekten Geräte um eine kurze Meldung bei Friederike Berger im ASZ Obermenzing unter Tel. (089) 89168170 gebeten. Die letzte Abgabemöglichkeit 23. Oktober von 14 bis 16 Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich. sv

tige Bedarfe an der Schule abdecken zu können. Die Raumeinteilung liegt im Verantwortungsbereich der Schulleitung beziehungsweise des Staatlichen Schulamts.“ Erst 2015 wurde der „Allwetterplatz“ aufwändig saniert und bekam eine neue Tartanbahn und neue Basketballanlagen. Völlig umsonst, denn jetzt müssen Tartanbahn, Wiese und Ballplätze den Containern weichen. „Das ist sehr bedauerlich“, meint Hultzsch. „Auf unserem Sportplatz findet viel mehr als nur der notwendige Sportunterricht statt, sondern auch viele Pausenaktivitäten oder die Spielzeit unserer vier Mittagsbetreuungsgruppen. Auch die nut-

zen den Platz intensiv. Sehr schade, dass wir den Platz verlieren. Aber leider müssen wir künftig ohne unseren Sportplatz auskommen und auf die Spielplätze in der Umgebung ausweichen.“

Schulgrundstück auf Eis? Für den Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing (BA) ist diese Entwicklung mehr als ärgerlich. „Wir haben uns intensiv über lange Zeit mit dem Thema auseinander gesetzt. Wir verstehen überhaupt nicht, dass die Stadt den Schulneubau an der PaulGerhardt-Allee hinauszögert“, kritisiert die stellvertretende

BA-Vorsitzende Maria Osterhuber-Völkl (CSU). „Die Stadt hat die Planung ganz einfach verpennt“, ärgert sich auch Frieder Vogelsgesang, Sprecher der CSU-Fraktion. „Dabei sind die Bevölkerungszahlen für die Neubaugebiete als auch für die Verdichtungen in Pasing und Obermenzing sehr gut planbar. Man kann sehr genau vorausberechnen, wann wie viele Kinder eingeschult werden. Wir haben uns im BA allerdings auch sehr gewundert, dass die Aurelis als Grundstückseigner selbst nicht wusste, wo und was auf dem sogenannte Schulgrundstück an der Paul-Gerhardt-Allee ausgebaggert wer-

Für Winfried Kaum, CSUOrtsvorsitzender und BAMitglied, hat die Stadt ganz einfach versagt. „Die Schulen in München sind auf der Prioritätenliste von OB Reiter ganz hinten. Davon können wir in unserem Stadtbezirk ein Lied singen. Erst der Formaldehydskandal an der Grandlschule, dann der verzögerte Neubau der Schule an der Paul-GerhardtAllee und nun der Wegfall des Sportplatzes an der Oselschule. Dem OB ist das Anliegen der Wiesnwirte - siehe verhinderte Bierpreisbremse - wichtiger als das Anliegen der Schulkinder in unserem Stadtbezirk.“ Deutliche Worte findet auch SPD-Stadtrat und BA-Mitglied Christian Müller: „Trotz ständiger Hinweise unter anderem von meiner Seite, hat man mit der Planung viel zu spät begonnen. Daher wird die Schule an der Paul-GerhardtAllee erst 2021/22 fertig. Die Container an der Oselschule dienen jetzt der Überbrückung, sind aber dringend notwendig.“ Ob es allerdings wirklich nur eine Verschwendung von München-Millionen sei, bezweifle er. „Das wird man sehen, der Bedarf an Betreuung ist halt enorm gestiegen - und so kann man diese auch in der Oselschule gegebenenfalls mittelfristig besser bedienen.“ us

Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

Verlags-Sonderveröffentlichung

Lokal & Aktuell

Seiten umfasst das neue Fitness-Programm Das gerade erschienene Winterprogramm der M-Bäder ist an den Bäderkassen und online auf www.swm.de > M-Bäder erhältlich.

Herbstgenuss in den Bädern und Saunen der SWM Wind und Regen bleiben draußen, während die Münchner in den M-Bädern Kraft für den Winter tanken

Der Besuch in den M-Bädern ist die reinste Erholung. Hier kann jeder etwas für sich selbst und sein Wohlbeﬁnden tun, ganz nach Lust und Laune. Fotos: SWM, C. Kasper, R. Götzfried, M. Kern, F. Heller

■

MÜNCHEN · Es ist Herbst: die Tage werden kürzer, die Temperaturen niedriger und das Wetter ungemütlicher.

Jeder freut sich über ein bisschen Wärme. Was gibt es da Schöneres, als sich in den M-Bädern und M-Saunen der Stadt-

werke München ein Stückchen Sommer zu sichern. Neben Sport und Badespaß bieten sie den Besuchern das ganze Jahr

hindurch Wellness und Entspannung. Auch in der kalten Jahreszeit sind sie die WohlfühlOasen der Stadt. Abwechslungsreiche Spezialaufgüsse in den Saunen und ein vielseitiges Kursangebot in den Bädern machen ﬁt und helfen gegen jeden Anﬂug von Herbstblues. Die neun Hallenbäder und das Dante-Winterwarmfreibad der SWM bieten ein breites Freizeitund Sportangebot. Zusätzlich zu den Sport-, Nichtschwimmerund Kinderplanschbecken erwarten die Besucher Wasserrutschen, Erlebnisbereiche mit Wasserpilzen, Strömungskanälen, Unterwasser-Massageliegen und Whirlpools. Das Cosimawellenbad in Bogenhausen bietet zudem Wellenspaß in Münchens einziger Meeresbrandung. Wer die frische Herbstluft schätzt oder gar Schneetreiben, der kann draußen in den Warmaußenbecken entspannen. Etwas ganz Besonderes ist das Dante-Winter-Warmfreibad: Das 50-Meter-Sportbecken und das Wellnessbecken laden das ganze Jahr über zum Schwimmen unter freiem Himmel ein.

Weil Gesundheit einfach unbezahlbar ist

Eislauf im Prinzregentenstadion

Eislaufen im »Prinze« macht Spaß, ist gut für die Fitness und gehört zum Münchner Winter ganz einfach dazu.

■

Winterliches Muss für jede Münchnerin und jeden Münchner: ein Besuch im »Prinze« mit seiner großen Freiluft-Eisfläche. Eislaufen macht nicht nur fit, sondern auch viel Spaß. Wenn sich Groß und Klein beim Experimentieren mit Pirouetten und Sprüngen üben, gibt es immer was zum Schmunzeln. Und wer sich anschließend aufwärmen will, kann das im großen Saunabereich im Hauptgebäude tun. Sofern das Wetter mitmacht und es nicht zu warm oder föhnig für die Eisbereitung ist, wird die Eisfläche in den Herbstferien eröffnet. Die Ferienwoche fällt heuer auf die Zeit vom 30. Oktober bis 3. November. Auf www.swm.de wird der genaue Eröffnungstermin kurzfristig bekanntgegeben. Hier finden sich auch Infos zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen.

Modernste Badewelt – günstige Preise

Die Fitness- und Wellness-Angebote der M-Bäder sind gut für Körper und Seele

■

Die M-Saunen schenken Entspannung und steigern das Wohlbeﬁnden. Doch neben den Streicheleinheiten für Körper, Geist und Seele ördert das Schwitzen bei dauerhafter Anwendung auch die Gesundheit. Denn der Körper härtet sich durch die Wechselreize gegen Erkältungen ab. Da kann einen selbst das ungemütlichste Winterwetter nicht schrecken! Auf mehr als 4.000 Quadratmetern bieten die zehn M-Saunen verschiedenste Saunavarianten in u nt e r s c h i e d l i c h e m Ambiente. Es lohnt sich also, alle auszuprobieren: etwa In den Spinning-Kursen im die Blockhaus-Sauna im DanteM-Fitnesscenter der Olympia- Winter-Warmfreibad, die ErdSchwimmhalle kann man seine Loft-Sauna im Michaelibad oder die Kristallsauna im Nordbad. Ausdauer steigern.

Zusätzlich gibt es im Winter spezielle Saunaevents: Finnische Mitternachtssauna, Asiatischer Saunatag und Schwabinger Verwöhntag sind nur ein paar Beispiele. Informationen zu den Sauna-Events gibt es auf www.swm.de > M-Bäder.

Breites Kursangebot Im Fokus stehen bei den SWM weiterhin die klassischen Schwimmkurse – für Kinder und Erwachsene, für Anfänger ebenso wie Kurse, in denen Schwimmer ihre Technik verbessern können, sogar ein spezielles Training für Triathleten ist Teil des breiten Angebots. Die Aqua-Kurse in den M-Bädern helfen dabei, Kraft aufzubauen – durch den Wasserwiderstand ist das Training im Wasser ist fünfmal wirksamer

als an Land. Zudem schont die Bewegung im Wasser die Gelenke. Die Kurse werden mit und ohne Anmeldung angeboten. Aqua-Fitness, Aqua-Aerobic, Aqua-Fatburner, Aqua-Jogging, Rhythmische Wassergymnastik – für jeden Geschmack und Fitnessstand ist etwas dabei. Buchen kann man ganz bequem im Internet oder persönlich an jeder Badkasse. Dort gibt es auch die Broschüre mit der Übersicht über alle Kurse. Noch mehr für den Körper gibt’s im M-Fitnesscenter OlympiaSchwimmhalle oder im M-Fitnesscenter Nordbad: Hier lassen sich die Trainingsmöglichkeiten im Wasser, in Kurs- und Krafträumen sowie im Freien perfekt kombinieren – darum trainieren hier besonders viele Triathleten. Mitgliedschaften gibt es ab 59 Euro.

Fitnessgymnastik im Wasser ist bei vielen Menschen sehr beliebt, Gut für die Gesundheit: Ein Besuch in der Sauna ist belebend weil es deutlich efﬁzienter ist als an Land. und entspannend zugleich und stärkt die Abwehrkräfte.

Seit Ende der Umbauarbeiten ist das Cosimawellenbad das modernste der M-Bäder.

■

Mehr als 150 Millionen Euro haben die SWM seit Beginn der Umsetzung des Münchner Bäderkonzepts 1996 in die Modernisierung und den Neubau ihrer Frei- und Hallenbäder investiert. Mit dem im Sommer wiedereröffneten Cosimawellenbad (Foto oben) und der derzeit laufenden Sanierung der Olympiaschwimmhalle führen sie dieses Konzept konsequent fort. Deshalb können sie ihren Badegästen heute die abwechslungsreichste Bäderlandschaft Deutschlands bieten – und das bei günstigen Eintrittspreisen.

Einzigartig: das Jugendstil-Ambiente im Müller’schen Volksbad.

13 Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

Ausreißer Poldi ist wieder zuhause Ein Suchaufruf im Anzeiger vereint Familie Solln · Wochenlang hat Familie Mühlthaler im Sommer ihren „Poldi“ gesucht. Der Kater hatte sich erschreckt und war weggelaufen. „Wir haben uns große Sorgen gemacht“, erzählt Waltraud Mühlthaler. Schließlich hat die Familie eine Suchanzeige bei den Münchner Wochenanzeigern geschaltet. „Auf diese Anzeige hat sich eine liebe Familie gemeldet, die sich ganz sicher war, Poldi gesehen zu habe“; so Waltraud Mühlthaler, „das war ein sehr wichtiger Hinweis.“ Und dieser führte schließlich zu der freudigen Wiedervereinigung: Zwischen Poldis Zuhause und dem „Sichtungsort“ legte die Familie Spuren aus - so wie es eine Spürhundstaffel geraten hatte. Ganz in der Nähe des Sichtungsortes haben die Mühlthalers ihren Poldi schließlich unter einem Holzstoß auf einer Baustelle gefunden. „Er sah ganz furchtbar aus und

Waltraud Mühlthaler und Poldi, der sein Abenteuer glücklich überstanden hat. Bild: pr war sehr abgemagert“, erzählt Waltraud Mühlthaler. Nach einem Besuch beim Tierarzt hat sich Poldi zuhause aber sofort wieder pudelwohl gefühlt. „Man darf niemals aufgeben und muss immer wieder suchen, Spuren legen und die

Menschen persönlich befragen“, schreiben die glücklichen Mühlthalers, „... und natürlich bei Ihnen eine Suchanzeige aufgeben! Wir bedanken uns und hoffen sehr, dass alle vermissten Tiere wieder glücklich nach Hause kommen!“ job

GlücksMomente PR-ANZEIGE

Warm und behaglich Luxus im Alltag: Kaminöfen von HARK Haar · Wenn die Tage kürzer werden, verschlägt es jeden gerade in den Abendstunden in die eigenen vier Wände. Ein kleines Stück Luxus im Alltag bietet da ein Kaminofen – er sorgt für Wärme und Behaglichkeit und ist ein absoluter Eye-Catcher im Wohnraum. Dritter Pluspunkt: Ein Kaminofen spart Kosten ein. Und auch die Umwelt profitiert, denn zum Beispiel alle Modelle des Herstellers HARK mit ECOplusTechnologie liegen bis zu 75 Prozent unter den vorgeschriebenen Feinstaubwerten und sind ökologisch und gesundheitlich unbedenklich. Wer auf der Suche nach einem geeigneten Design ist, wird bei HARK sicher fündig. Bei der Entscheidung für eines der vielen Modelle helfen die Fachberater im HARK-Studio in Haar, HansPinsel-Straße 1. Wer schon länger auf Kaminöfen schwört, der sollte sich sein Schätzchen jetzt genauer anschauen. Gemäß gesetzlichen Anforderungen müssen Geräte mit einer Typprüfung (nicht das Erstellungs- oder Baujahr ist entscheidend) vor 1985 bis Ende 2017 stillgelegt oder nachgerüstet werden. Langfristig lohnt sich die Nachrüstung nicht, weil moderne

Öfen deutlich effizienter und damit dazu wissen die Fachberater im sparsamer im Verbrauch sind. Mehr HARK-Studio in Haar.

Hark Umweltaktion! Bis zu

40%

weniger Holzverbrauch mit der ECOplus-Technik (im Vergleich zu herkömmlichen Hark-Feuerstätten)

Die Stilllegung von Altanlagen droht zum 31.12.17! Jetzt Hark Kamine mit der patentierten Verfahrenstechnik zur Abgasreinigung einbauen! Preisbeispiele:

Sichern Sie sich bis zu

1.000 €

ie Hark-Umweltpräm

jetzt HARK 130 ECOplus

TESTSIEGER Stiftung Warentest Heft 11/2011

Hark 44 GT ECOplus der sauberste Kaminofen „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der Hark 44 GT mit Staubﬁlter.“

Die angegebenen Preise beziehen sich auf den Bausatz mit schwarzer und klappbarer Türausführung.

JETZT GRATIS

jetzt

1.995,- 3.995,- 6.495,-

Abriss Auf Wunsch auch Hark der Altanlage durch

Studioserie 15/45.1.2

Bella Rosa Klassik 3 ECOplus

im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197, 47228 Dbg.

Besuchen Sie unsere Ausstellungen: 85540 Haar bei München, Hans-PinselStr. 1 (Ecke Münchner Str., Dreierhaus), Öffnungsz.: Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-16.00 Uhr; 85053 Ingolstadt, Alfred-Brehm-Str. 1 (Ecke Manchinger Str.); 86154 Augsburg, Donauwörther Straße 128; 84030 Landshut, Maybachstraße 6 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-19, Sa. 10-16 Uhr

180-seitiger Katalog & Angebotsﬂyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

50 JAHRE LENZ HERRENMODEN 1967 - 2017 Bugatti, Carl Gross, CG, Eterna, Anzüge CARL GROSS & CG Ben Green, Club of Comfort, Parsley, Ragman, Lindenmann Saccos CARL GROSS & CG

s e l l A Auf

% 0 5 20 % Feiern

it einem m s n u Sie mit

o c c e s o r P s a Gl tober k O . 2 1 , 2017 nerstag r n e o b D o t k m vo .O tag, 14 s m a S bis

Jacken, Einzelstücke

150,00 ¤

99,00 ¤

50,00 ¤

Hosen/Jeans Club of Comfort/ Carl Gross ab 39,00 ¤ Hemden bügelfrei Eterna

29,00 ¤

Krawatten, reine Seide

15,00 ¤

Socken 3er Pack

5,00 ¤

Montag, Dienstag und Mittwoch jederzeit nach telefonischer Vereinbarung. 00 00 00 00

Donnerstag + Freitag 10. –18. Uhr · Samstag 10. –16. Uhr Limesstraße 32 • 81243 München-Aubing · Tel.: 089-58 52 14 – Keine Kartenzahlung möglich! –

Schule Unterricht

klavierunterricht-grosshadern.de

% 089 / 70 67 81

Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

Flötenunterr., T. 0176/84868345

Italienisch-Unterr. / Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 G8-Mathe/Physik von Lehrer, Tel. 0171/1250718 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Mathe, Physik, Chemie und Informatik, Tel. 089/69777174 Nachhilfe in M/D/E - 10. Kl. Übertrittsvor., Tel. 0178/5176487 Klavierspielen ist (:-) staatl. gepr. Musiklehrer & Meisterkls. absolv., Telefon: 089/74502237

Gitarrenunterricht ·

Fürs Leben lernen

Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394

P A C K WE N D

A K M P E L A RM O U P T R I A T B Lösung des E Rätsels O N E G E D L E L I B F I L I U S D I B G S V O R S C

A Z B E U A L L A G WE I D R A L E H R I

G E A H D S I T D I O L E K T F T

Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapSchlagzeugschule M-Schwabing top, Tablet, Handy und Internet drummers-focus.de, 089/2729240 zum fairen Preis. Bringe Geduld Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Nachhilfe in Deutsch / Latein / Telefon: 0176/51368535 Engl. / Frz. / Span. / Mathe / PhyLöse gün. Ihr PC-Problem. Auch sik Hausbesuche. Tel. 01573/ Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 7058569 Computer-Grundkurs PC u. Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. MAC. Individuelle u. geduldige auch Hausbes. 089/365374 Abele Schulung an Ihrem Computer speNachhilfe - Hausbesuche - alle ziell für Anfänger, technische Hilfe Fächer - 11¤/Std. - keine Min- u. Installation von priv. Tel. deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ 089/833427

Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ertilen Nachhilfe in allen 122219749 Fächern. Tel. 089/6924186 Nachhilfe in Mathe/Physik/CheKlavierunt. Hsbes., T. 72633352 mie 5. Klasse-Universität, HausbeEhem. Steuerberater erledigt IhMathe-Nachh., T. 089/59997333 such ohne Zuschlag, Tel. 0170/ re Buchhaltung T. 089/60807235 3808015 Keyboard, Tel. 0151/15719519 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Englisch mit Amerikaner für Berufstätige T. 089/80993165 Kinderbetreuung: Wir suchen Mathe/Phy. für Realschule von liebevolle, erfahrene Kinderbeerf. Lehrkr., Tel. 0157/57997035 treuung, 2-3 mal pro Woche, Computerprofi (Dipl.-Ing.) Private Nachhilfe in Englisch hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Weßling, ab 12 EUR, Tel. 0175/2799826 alle Stufen (Vorbereitung Real- Preis, Tel. 0170/4063143 schule u. Abi) u. Französisch bis Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 10. Klasse, Tel. 0152/08597310

Dienstleistungen

Kinderbetreuung

Computer

Künstler, Musik, Gesang

Akkordeon Live, Tel. 0171/5003155 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musikinstrumente

„Die Gestaltungs-FOS ist breit gefächert. Ich mach’ hier was mit Neuen Medien.“ Keine Aufnahmeprüfung, kein Notendurchschnitt Individuelle Förderung Staatlicher Schulabschluss

Weitere Informationen unter 089 724483-300 oder www.neuhof-schulen.de

EineKlassefürsich!

Stutzflügel Gerbstädt ca. 1930, ungestimmt, VB 200,- ¤, Telefon: 0160/4001565 Spielfertige Meisterkontrabässe für 600,- bis 1.000,- ¤ pro Stück, Telefon: 07125/70062

Seminare, Kurse, Workshops Senioren Englisch CELTA Zerti. USA Lehrerin bietet Anfänger Kurs in Laim an. Tel. 089/7559652

Sport & Freizeit Fahrrad Dachträger mit Liftfunktion. Dachträger zum Fahrradtransport f. 2 Fahrräder mit Liftfunktion inkl. Grundträger zur Montage auf Dachreling, bis ca. 1 Meter breit. Kaum benutzt! So wird der Fahrrad-Transport zum Kinderspiel: den Lift-Bügel runterschwenken, Fahrrad am Lenker und Sattel befestigen, nach oben schwenken, Räder mit Gurten fixieren, VB 250.¤, 08152-9827241

Tierhüter

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Suche zuverlässigen Gassigeher/in in Großhardern, tägl. vormittags, mindestens 2 Std. oder mehr, ab sofort für kleinen Hund, evtl rustige/r Rentner/in. Telefon: 0172/7488444

Tiermarkt COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! Ihr Partner rund ums Westernreiten, www.go-western.eu

„Verwehren uns gegen aktuelle Praxis“ Gewerkschaft für Erziehung und Wissenschaft: keine Abschiebung aus Schulen München · „Wir Lehrer wollen uns nicht als Abschiebehelfer instrumentalisieren lassen! Wir fordern: (Aus-) Bildung statt Abschiebung!“, erklärt die Gewerkschaft für Erziehung und Wissenschaft (GEW) Bayern mit einer Unterschriftenaktion. Die Erstunterzeichner bitten Kollegen, den Aufruf an die Staatsregierung zu unterschreiben und sich so für die Verteidigung von Menschenrechten einzusetzen.

Mit Angst kann niemand lernen Anton Salzbrunn, Vorsitzender der GEW Bayern, erinnert an das Beispiel des jungen Berufsschülers, der im Mai 2017 aus seiner Nürnberger Klasse nach Afghanistan abgeschoben werden sollte. Diese Vorgehensweise der Staatsregierung dürfe auf keinen Fall weiter Schule machen. Lehrkräfte, Schüler und natürlich andere Geflüchtete würden dadurch massiv verunsichert, der Schulfrieden akut bedroht. Angst vor Abschiebungen breite sich aus – und mit dieser könne niemand mehr lernen. Die Gewerkschaft fordert eine sichere Aufenthaltsperspektive für alle Jugendlichen und jungen Erwachsenen – nicht nur bis zum Abschluss der Schuloder Ausbildung, sondern darüber hinaus. Auch in Bayern müsse der 3+2 Regelung vollumfänglich Geltung verschafft werden. Vorrangig müsse die zunehmende Verweigerung von Ausbildungsgenehmigungen beendet werden. Die Lehrkräfte be-

Anton Salzbrunn, Vorsitzender der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft Bayern. Bild: iab tonen: „In unserer täglichen Arbeit bilden wir Vertrauen, leisten Integrationsarbeit und geben jungen Geflüchteten Halt in einer fremden Umgebung.“

„Halt in einer fremden Umgebung“ All das dürfe nicht durch drohende Abschiebungen konterkariert werden. Gelungene Integration sei nur dann möglich, wenn alle jungen Menschen eine Perspektive haben, diese in der Schule entwickeln und sich mit ihren Fähigkeiten in die Gesellschaft einbringen können. „Daher verwehren wir uns gegen die aktuelle Abschiebepraxis aus Bildungseinrichtungen.“ Salzbrunn: „Nach dem massiven Rechts-

ruck bei den jüngsten Wahlen brauchen die Menschenrechte jetzt eine klare, deutliche Verteidigung. Gerade die grundlegenden Menschenrechte wie das Recht auf Leben und auf körperliche Unversehrtheit werden verletzt bei den aktuellen Abschiebungen zum Beispiel nach Kabul.“ Für Lehrer empfiehlt die GEW ihren Leitfaden zu Abschiebungen aus Schulen, erstellt von Rechtsanwalt Hubert Heinhold, einem Experten für Aufenthaltsrecht. Hier werden Grundinformationen gegeben und Handlungsmöglichkeiten dargestellt. Der Leitfaden ist unter www.gew-bayern.de zu finden, genauso wie der Aufruf zur Unterzeichnung. iab

Unterstützung im Klinikalltag Malteser suchen Patientenbegleiter München · Wer schon einmal in einem Klinikum wie dem in Großhadern war, kennt lange Gänge, endlose Wege und viele Etagen: Wo ist die Notfallambulanz, wo die Caféteria und wohin muss man zum Röntgen? In dem Dickicht aus Beton, Wänden und Türen fühlt sich mancher Patient verloren. Gut, dass es die Freiwilligen des Malteser Patientenbegleitdienstes gibt. Sie sind helfende Hand und Unterstützung in der Dermatologie der Ludwig-Maximilians-Universität, der Augenklinik an der Mathil-

denstraße und im Klinikum Großhadern. Jetzt suchen die Malteser wieder Ehrenamtler, die sich als Patientenbegleiter engagieren möchten. Die Begleiter sind oft erste Anlaufstelle für Patienten. Sie gehen mit ambulanten und stationären Fällen alle Wege – von der Aufnahme ins Klinikum bis auf die Stationen. Die Helfer schieben Rollstühle, erklären den Krankenhausalltag, unterstützen beim Ausfüllen von Formularen oder hören einfach nur zu. Richtig ist, wer Ängste nehmen möchte und

ein offenes Ohr für die Sorgen der Menschen hat. Christa Ruhl ist bereits seit 1985 in Großhadern dabei: „Der Dienst macht mir noch immer viel Freude, weil man sieht und spürt, dass man den Menschen helfen kann, denen es gerade nicht so gut geht.“ Interessierte erhalten weitere Informationen unter Telefon (089) 43608530 oder unter der EMail Adresse Veronika.Moser@malteser.org. Es besteht die Option eines Informationsgesprächs oder eines zwanglosen Schnuppertages. iab

€ 0 20 500 0 € 20

W I R FE I E R N

E R H A J 0 5

VERTR AUEN NKE FÜR IHR A D EN G A S D UN

T K N E H C GES

€

Sie sparen

eln & Matratzen Beim Kauf von Möb von ert ab einem Einkaufsw

600 €

33%

eln & Matratzen Beim Kauf von Möb n ert vo ab einem Einkaufsw

1.5

OCHE YMESSEW 17 ZUR BALTBIG BIS SA, 14.10.20 NUR GÜ

EIN

SGUTSCH

EINKAUF

sind dieser Rabattaktion *Ausgenommen von , alle Artikel her Büc n, tze tra Ma Möbel, Küchen, der Marke eilung und Artikel ikel aus der Elektroabt teilnehmenden Art ion Akt der an gen WMF. Alle in den Prospektbeila und op -Sh ine Onl im reduziert szeitraum bereits werden im Aktion uelle ProAkt t. hne zeic enn angezeigt und gek einzuseww w.hoef fner.de bispekte sind unter Rabattaktionen kom n ere and mit ht enthen. Nic rabatt ist bereits ten kar den Kun r. nierba h. Pro lungen nicht möglic löshalten. Barauszah ein f nur ein Gut schein ließHaushalt und Einkau sch ufe. Gültig bis ein bar. Gültig für Neukä München-Freiham. in r fne Höf bei lich 14.10.17

T K N E H C S E G Beim Kauf von Ba

T GESCHEN00K €

Sie sparen

33%

FINANZIERUNG ÜBER

72 MONATE

Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

* 50 € n vo rt we ufs ka ln ab einem Ein by fachmark t-Artike

inkl. Topper

799.-

inkl. Matratze

inkl. Unterbau

Boxspringbet t

FI N A N ZI ER U

72 × 11.10

NG F)

Konfigurieren Sie ihr Boxspringbett nach Ihren Wünschen. Wählen Sie aus 3 Breiten, 2 Härtegraden und 5 modernen Farben.

BOXSPRINGBETT „Boxi Classic“ Liegefläche ca. 140 x 200 cm, Stoff grau, mit Kopfteil, bestehend aus: • Visco-Topper durchgehend • 2 Taschenfederkern-Matratzen H2 • 2 Bonnellfederkern-Boxen 11128487, 11128491, 11128514, 11128528

Ihr BOX konfigurie I r en : hoeff ner.

de /box i

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 30.10.2017. F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 30.10.2017. J) Genau im Oktober 1967 wurde das Unternehmen Höffner neu gegründet. **Abholpreis. Lieferung & Montage deutschlandweit gegen Mehrpreis. Alle Rabatte bereits abgezogen.

VerMixt

Europa nützt allen In den 28 EU-Staaten leben 510 Millionen Menschen – seit über 70 Jahren ohne Kriege untereinander.

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 8. Spieltag Vom Kontaktlinsenstudio Brillen Müller

Konferenzteilnehmer: v.l. Bernd Posselt, Präsident der Pan-europa-Union Deutschland, Elke Garczyk, Vizepräsidentin der ESU und stellv. Landesvorsitzende der Senioren Union, Innenminister Jochim Hermann, Margot Günther, stellv. Bezirksvorsitzende und Vorsitzende Kreisverband 8 der Senioren Union, Prof. Dr. Ursula Münch, Direktorin der Akademie für Politische Bildung Tutzing, und Heinz K. Becker, MdEP und Generalsekretär des Österreichischen Seniorenbundes. Bild: Wolfgang Durner

Brillen Müller, Christian Particus

FC Bayern – SC Freiburg 3:1 FC Augsburg II – 1860 München 1:2 Es gibt wohl kaum ein Thema, das die Gemüter so sehr beflügelt, wie der Fussball. Er bietet Freude, Jubel, Kummer, Frust und natürlich weiß jeder, wie man es besser oder anders machen könnte. Wir, die Mannschaft von Brillen Müller, lieben Fussball. Die Treue eines Sechzger Fan´s zeichnet sich oft in der entsprechenden Gestaltung seiner EC-Karte aus. Oh, wie leidensfähig sind diese Menschen! Wir wünschen Ihnen, dass sie wieder einmal Grund zur Freude haben. Positiv ist, dass das Grünwalder Stadion wieder mit Leben gefüllt wurde. Der FC Bayern schwebt auf einer hart erarbeiteten Welle des Erfolgs mit großem Einfluss auf unsere Stadt. Den damit verbundenen Druck muss man aushalten können. Wir, bei Brillen Müller, sind immer Fan´s ortsansässiger Vereine und wünschen den Spielern beider Vereine stets gestochen scharfes Sehen und blitzschnelles Reagieren.

EXTRA-GEWINN DES 8. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 50,– € PRÄSENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

DIE PARTIEN DES 8. SPIELTAGES: VfB Stuttgart

•

1. FC Köln

FC Bayern München

•

Sport-Club Freiburg

TSG 1899 Hoffenheim

•

FC Augsburg

Hertha BSC

•

FC Schalke 04

1. FSV Mainz

•

Hamburger SV

Hannover 96

•

Eintracht Frankfurt

Borussia Dortmund

•

RB Leipzig

Bayer Leverkusen

•

VfL Wolfsburg

SV Werder Bremen

•

Borussia M‘Gladbach

FC Augsburg II

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

1860 München

• UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Krug Fernsehen

Inhaber Josef Veith

TV-VIDEO CORNER Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

München · Unter dem Motto „Sicherheit und Vertrauen die Zukunft der Europäischen Union“ stand die Regional-

Entrümpelungen Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de ENTRÜMPELN, T. 089/21298716

Flohmarkt Großer Hausflohmarkt, Sa., 14.10. von 10 - 17 Uhr, Möbel, Deko, Bücher, Gläser und v. m., Pilsenseestraße 26 in Sendling Wohnungsauflösung in 82396 Pähl, Urtlangerstr. 22: NUR vom Fr., den 13.10. bis So., 15.10. von 10 bis 17 Uhr. Tel. 0172/8625036

Umzüge und Transporte Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Sperrmüll-Express, T. 14304052

Zusammen für Europa Regionalkonferenz der Europäischen Senioren Union konferenz der Europäischen Senioren Union, die Ende September in der Katholischen Akademie in München statt-

fand. Tenor der Veranstaltung: Europa muss nicht nur Friedens- und Wohlstandsgarant, sondern auch Sicherheits-

und Wertegarant sein. Die Senioren wollen in diesem Sinne für ein starkes, selbstbewusstes Europa eintreten. bb

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Tel. 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenWEG sucht Verwalter 089/6806716 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Haushaltsauflösung-Flohmarkt, Rollladen & Fensterreparatur München, Schlierachstr. 8, Sonnsowie Erneuerung 089/12283906 tag d. 15.10. von 10-16 Uhr. Nicht Wanne raus - Dusche rein ! Infos modern, eher alt/antik T. 089/21548246, www.revifix.de

Verschiedenes

Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736

LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Entrümpelungen Telefon: 0179/2943744 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Aufgepasst! Reinige Fenster u. Rahmen, putze Haus-/Whg.-Auflösung sof.! Tel. 0157/87933793 Besticke fast alles, T. 1231017 Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Spenglerarbeiten, Tel. 0179/9174580 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450

Wir führen aus: Gerüstbau und Wir holen seit 28 Jahren kosten-verleih, Tel. 08202-9049790 los gebrauchte Möbel ab! Firma übernimmt Putzarbeiten, Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachge- Krankenhausbett zu verschenken. Telefon: 089/586423 schoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Jugendzimmer, weiß, gut erMaurer- / Innen- u. Außenputzarbei- halten, gegen Abholung in Münten - Maler - Fliesen - Bodenleger - chen/Allach zu verschenken Telefon: 0157/76037514 Trockenbau, Tel. 0172-9173319

Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Zu verschenken

Altbausanierung, von Fliese bis Wir holen kostenlos Möbel, Parkett, Tel. 0177-1638929 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Umzüge, Entsorgungen & Ent- Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 rümpelungen, Tel. 08141/2450120 Wir holen gut erhalt. Möbel koGartenarbeiten, T. 08141/2450120 stenlos ab, Entrümpelung; Tel. Winterdienst, nur Raum FFB. Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 08141-2450120

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. BeraWohnungsauflösung in Ra- tung. Untersuchung/Planung unmersdorf, Ottobrunner Str. 45, ter Tel. 0176/62862278 oder per bei Walz 1. OG, am 14.10.17 von mail: Implantatstudie@gmx.de 9-14 Uhr. Hole kostenl. gebr. Möbel ab Schnäppchenparade!!! Neuw. Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Möbel, gute Haushaltswaren u.v.m. günstigst wegen Umzug. Gegen Abholung: Ehebetten 13. Oktober, 17-19 Uhr Appen- 180 cm x 200 cm, Kleiderschrank 90 cm x 175 cm, Regale, zeller Straße 59 (Bretzke) Wohnungsauflösungen, Umzü- Brockhaus 12 Bd. mit Lederge, Entsorgung, etc. mit rücken, Tel. 08152/70127

Wohnungsauflösungen

Anrechnung von Verwertbaren, Yucca-Palme Ca. 2,50 m hoch, 1 Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 m Durchmesser gegen Abholung Kpl. Wohnungsauflösung Sa., zu verschenken. Telefon unter: 21.10.17, von 10 bis 16 Uhr Mü.- 0171/5516232 Westkreuz, Überlingerweg 2 Hole kostenlos tägl. gebrauchTrödelprofi übernimmt Whg.- te Möbel, Tel. 0172/9312486 auflösungen, Tel. 0171/4368404 TV Sony Modell KV-B 2931D, Wegen Wohnungsauflösung Trinitron Col TV, 38Zoll, (kein Wohn und Schlafzimmermöbel, Flachbildschirm) gebraucht aber Garageninventar+Gartenmöbel, voll funk.fähig gg. Abh. zu versch. Kühlgefrierkombination 82343 Tel. 089/3194995 Pöcking, Bitte wenn Interesse um Anruf oder Mail Tel. 0162 / Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 8518795, Edith.Kalb@gmx.de

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um Sie täglich Infos & News rund

Gabriele Hartdegen

Wir sind Allach/Menzing

ist die Kinder- und Jugendbeauftragte des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23).

e oder facebook.muenchenweit.d

Daheim

„Bewegungsdrang ausleben“ Fortsetzung von Seite 1

ckelt.“ Dies sei notwendig für den Aufbau von Selbstbewusstsein und für eine positiv empfundene Selbstwahrnehmung. „Aufgrund der vielen Neubauten und des Zuzugs in unserem Stadtbezirk wird es immer wichtiger für Kinder und Jugendliche Plätze zu schaffen, an denen sie ihren Bewegungsdrang ausleben können.“

„Viele Jugendliche sind an den BA 23 mit der Bitte herangetreten, den Basketballplatz an der Megerlestraße zu erhalten und möglichst auf zwei Korbe auszuweiten“, so die CSU-Fraktionssprecherin weiter. „Da dies leider nicht möglich ist, wird die Landeshauptstadt München aufgefordert im Bereich östlich der Bahn einen Platz zu Slackline finden, um dort einen Basketballplatz mit zwei Körben Zudem soll das Baureferat nach Ansicht des BA 23 weizu errichten.“ tere Spielmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche am Skateboardpark Spielplatz in der MegerleEbenfalls einstimmig verab- straße errichten. Eben weil schiedet wurde der Antrag der Basketballplatz nicht reaauf einen Skateboardpark im lisiert werden konnte, sollen Stadtteil. Auch diese Mög- nach Ansicht der Lokalpolilichkeit soll das Baureferat tiker eine Tischtennisplatte prüfen, fordern die Gremi- sowie eine Slackline entsteumsmitglieder. „Kinder und hen. „Die Anforderungen des Jugendliche haben einen Slackens sind ein Zusammeninneren Bewegungsdrang“, spiel aus Balance, Konzenso Gabriele Hartdegen. tration und Koordination“, „Bewegung schule die Wahr- erklärt Gabriele Hartdegen. nehmung, dabei werden vor „Dadurch eignet sich eine allem das Körperbewusstsein, Slackline sehr gut als spieledas Koordinationsvermögen risches Training für Sportund die Gleichgewichtssinn arten wie Klettern, Skifahren, gefordert und weiterentwi- Reiten, Snowboardfahren etc.

Meisterbetrieb · Innungsfachbetrieb

Markisen • Jalousien • Elektroantriebe Insektenschutz • Rollos • Rollläden • Rolltore Fenster • Reparaturdienst Allacher Straße 112 · 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 · Tel. 08131 / 3 32 02 25 · info@rollladen-meisel.de

Bezirksausschuss

Neues aus Ihrem BA Auch eine Slackline hätte der Bezirksausschuss AllachUntermenzing (BA 23) gerne für die Kinder und Jugendlichen des Stadtteils. Bild: Rainer Sturm / pixelio.de Im Gegensatz zum Balancieren auf einem gestrafften Seil, dehnt sich eine Slackline unter der Last des Slackliners, sie verhält sich dadurch sehr dynamisch und verlangt ein ständiges aktives Ausgleichen der Eigenbewegung und stärkt daher ein gutes Gleichgewichtsgefühl.“ Als weiteres Spielgerät schlagen die Lokalpolitiker eine Klettermöglichkeit vor. „Klettern ist eine Grundform der menschlichen Bewegung wie Laufen, Springen oder Balancieren“, weiß die Kinder-

und Jugendbeauftragte des BA 23. „Die Verbindung aus Spaß, Ehrgeiz und sportlicher Betätigung macht diesen Sport so beliebt. Klettern trainiert die Gleichgewichtsfähigkeit und die Reaktionsfähigkeit.“

Simone Bauer

Neue Ära Die Frauenfußballmannschaft des TSV Allach 09 spielt in der A-Klasse

Trainer Ben Schöfberger zusammen mit der Frauenfußballmannschaft des TSV Allach 09, die seit dieser Saison in der A-Klasse an den Start geht. Bild: TSV Allach 09 Allach/Menzing · Der TSV Allach 09 hat eine neue Ära des Frauenfußballs in Allach eingeläutet und ist seit dieser Saison mit einer 1. Damenmannschaft aktiv. „Eine Damenmannschaft stand in unserer Agenda ganz oben und wir sind sehr froh mit unserer starken Damenmannschaft präsent zu sein und auch andere fußballbegeisterte Mädchen und Frauen für unseren Sport begeistern zu können“, betont der 2. Vorstand des Vereins, Farhid Habibi. Die Damenmannschaft unter der Leitung des langjährigen und erfahrenen

Allach-Untermenzing

Trainers Ben Schöfberger hat hohe Ziele und eine ungebrochene Motivation. „Wir freuen uns mit dem TSV Allach 09 einen innovativen und zeitgleich traditionellen Fußballverein gefunden zu haben, der unseren Anforderungen und unseren Maßstäben gerecht wird und sind hier mit offenen Armen empfangen worden“, bestätigt der Trainer. Der TSV Allach 09 sieht sich als Traditionsverein in der Pflicht, im Stadtviertel Frauenfußball anzubieten und freut sich über alle weiblichen Neuzu-

gänge in allen Jahrgängen. Aktuell können sich Mädchen und Jungs der Jahrgänge 2011 und 2012 für die neue Saison einschreiben. Das nächste Heimspiel des Frauenteams in der A-Klasse 02 findet am Sonntag, 15. Oktober, um 17 Uhr gegen den SV München Laim auf dem Vereinsgelände des TSV Allach 09 in der Enterstraße 55 statt. Weitere Informationen können im Internet unter www.tsvallach09.de abgerufen werden. sb

„Sehr zu begrüßen“ Bushaltestellen am S-Bahnhof Untermenzing werden barrierefrei ausgebaut Die Bushaltestelle am Untermenzinger S-Bahnhof sollen barrierefrei ausgebaut werden. Dies geht aus einer Beschlussvorlage des Baureferats hervor, die der Bezirksausschuss AllachUntermenzing (BA 23) einstimmig so beschlossen hat. „Grundsätzlich ist ein barrierefreier Ausbau immer zu begrüßen“, sagt CSU-Stadträtin Heike Kainz, die Vorsitzende des Gremiums. Und SPD-Fraktionssprecher Pascal Fuckerieder ergänzt: „Das ist sehr wichtig. Hier steigen sehr viele Menschen um“, so der Vorsitzende des Unterausschusses (UA) Verkehr im BA 23. Genau geht es um die beiden Haltekanten in der Von-KahrStraße (Linie 164 und 165) sowie in der Megerlestraße (Linie 162). Zur Umsetzung der Baumaßnahme müssen nach Angaben des Baureferats wegen der Barrierefreiheit und der Dimenionierung der Bushaltestelle in der Megerlestraße drei Bäume gefällt werden. Eine Ersatzpflanzung werde in der westlich angrenzenden Grünfläche erfolgen. Zudem müsse das Halteverbotsschild verschoben werden, weshalb Parkplätze entfallen. Dies sei notwendig, damit die Haltestelle von den Bussen so angefahren werden kann, dass ein möglichst geringer Abstand zwischen dem Bordstein und dem Bus für einen leichteren Einstieg gegeben sei.

Zuschuss Die Durchführung der Baumaßnahme ist für 2018 vorgesehen und wird etwa drei bis vier Monate in

Anspruch nehmen. Für die Teilnahme an einem internationalen Handballturnier im schwedischen Lund erhält der TSV Allach 09 Turnen und Handball e.V. aus dem Budget des BA 23 einen Zuschuss in Höhe von 6.000 Euro. Dies hat das Gremium einstimmig so beschlossen.

Geschwindigkeitskontrollen Mehr Geschwindigkeitskontrollen in der ErnstHaeckel-Straße forderte ein Bürger auf der jüngsten Sitzung des BA 23. „Das bemängele ich schon seit vielen Jahren“, sagte der Mann in der Bürgersprechstunde. „Es heißt immer, da könne man nichts machen. Es sind aber schon drei Katzen überfahren worden. Einige fahren hier mit Tempo 100 durch. Ich beantrage deshalb, dass endlich etwas unternommen wird.“ Peter Ledutke von der zuständigen Polizeiinspektion Moosach (PI 44) betonte, man werde das Ganze an die Kommunale Verkehrsüberwachung (KVÜ) weitergeben. Und Heike Kainz, die Vorsitzende des BA 23, erklärte: „Früher wurde in der ErnstHaeckel-Straße öfter kontrolliert. Hier wird tatsächlich häufig viel zu schnell gefahren.“

Nächste Sitzung Die nächste Sitzung des Bezirksausschusses AllachUntermenzing findet am Dienstag, 14. November, um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Str. 1) statt. sb

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Wochenanzeiger

SPEZIAL

18 LANGE NACHT DER MEDIZIN IM HELIOS KLINIKUM MÜNCHEN WEST

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

am Freitag, 13. Oktober 2017, von 17 bis 22 Uhr im Helios Klinikum München West, Steinerweg 5

Sonntag, 15. Okt. 2017 Freitag, der 13.? Da die meisten Unfälle bekanntlich im Haushalt passieren, öffnet das Helios Klinikum München West am Steinerweg 5 diesen Freitag seine Türen und lädt zu einem Blick hinter die Kulissen. Von 17 bis 22 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit, das Haus und seine Fachabteilungen kennenzulernen – und das, ohne Patient zu sein.

die Radiologie und die Funktionsräume besichtigt werden; erstmals werden auch die neuen Räumlichkeiten der Geburtshilfe mit eigener Dachterrasse vorgestellt und beim Rundgang mit den Haustechnikern öffnen sich Türen, die sonst für Patienten verschlossen bleiben.

Medizin hautnah erleben

Unterwegs mit den Haustechnikern „Unsere Gäste erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit spannenden Führungen, interessanten Vorträgen und vielen Mitmach-Aktionen sowie Gesundheits-Checks für Groß und Klein“, sagt Klinikgeschäftsführer Florian Aschbrenner. Bei Führungen und Demonstrationen können nicht nur der OP,

Aktiv werden können die Besucher an diesem Abend beim Arbeiten mit dem Mikroskop oder bei Workshops – etwa zum richtigen Verhalten im Notfall. Speziell für Kinder gibt es einen kleinen Erste-Hilfe-Kurs, bei dem sie lernen, leichte Verletzungen selbst zu versorgen. Im Stillcafé geben Hebammen Müttern und Vätern hilfreiche Tipps rund ums Stillen. Auch ihren Gesundheits-

zustand können Besucher bei der Langen Nacht der Medizin testen lassen. Neben Blutdruck- und Blutzuckermessungen werden verschiedene Ultraschalluntersuchungen angeboten.

An Ständen können sich Interessierte zu Ernährung bei Diabetes, zu Palliativmedizin oder zu Kieferknochenaufbau und Zahnimplantaten beraten lassen sowie zu Krankenhaushygiene und Händedesinfektion.

Im Gespräch mit den Spezialisten

Für persönliche Erinnerungsfotos als Arzt oder Operateur steht eine Fotobox parat.

In der HNO-Klinik können die Fähigkeiten der Sinne überprüft werden. Der Betriebsärztliche Dienst berät zu Impfungen und kontrolliert mitgebrachte Impfausweise auf Vollständigkeit. Im Lehrsaal der Klinik gibt es Gelegenheit, sich zu aktuellen Gesundheitsthemen zu informieren. Auf dem Programm stehen kurze Vorträge – unter anderem zum Bandscheibenvorfall, der Behandlung von Sportverletzungen oder zu Möglichkeiten in der Strahlentherapie.

Gewinnen und genießen

Alle Informationen zur Langen Nacht der Medizin im Helios Klinikum München West mit dem kompletten Programm gibt es online auf www.helioskliniken.de/muenchen-west. Wer nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreist, kann sein Auto am Freitag, 13. Oktober, kostenlos im Parkhaus abstellen.

Westend Gollierplatz-Apotheke Bergmannstr. 35 Tel.: 089/50 39 01 Pasing St. Jakobs-Apotheke Planegger Str. 5 Tel.: 089/88 00 20 Neuhausen Heideck-Apotheke Heideckstr. 31 Tel.: 089/1 57 52 52 München Zentrum Kranich-Apotheke am Marienplatz Marienplatz Untergeschoss Tel.: 089/24 20 68 70

Bei einem Quiz können Besucher ihr Wissen über den menschlichen Körper testen und mit etwas Glück ein Wochenende für zwei Personen im Allgäu gewinnen. Für das leibliche Wohl sorgt das Team der Küche mit kleinen Snacks und Leckereien. An der Bar gibt es erfrischende Cocktails und Smoothies.

Solln Apotheke am Ratzingerplatz Aidenbachstr. 30 Tel.: 089/78 82 33

HELIOS Klinikum München West

Lange Nacht der Medizin Freitag, 13. Oktober 2017, 17 bis 22 Uhr Aktionen und Demonstrationen Blicken Sie hinter die Kulissen in OP und Notaufnahme.

Führungen Erleben Sie Medizin und Technik hautnah.

Eintritt frei!

Gesundheits-Checks Lassen Sie Ihre Vitalwerte messen.

Gesunder Genuss Probieren Sie unsere erfrischenden Cocktails und kleinen Snacks.

er? Sie Ihren Körp n e n n e k t u g Wie und unserem Quiz

… und vieles mehr Alle Infos online auf

www.helios-kliniken.de/muenchen-west Kostenlos parken

Wissen bei ei Personen Testen Sie Ihr enende für zw ch o W n ei e Si gewinnen enbach rt in Bad Grön im allgäu reso

HELIOS Klinikum München West • Steinerweg 5 • 81241 München

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 Dr. Detlef Glas ist Beratungsarzt des Deutschen Zentrums für orale Implantologie e. V. (DZOI) – Über 30 Jahre Erfahrung in der Zahn-Implantologie mediziner mit Praxis in der Münchner Theatinerstraße ist Beratungsarzt des Deutschen Zentrums für orale Implantologie e. V. (DZOI). Das DZOI ist ein zentraler Fachverband von Zahn-Implantologen, der seit mehr als 25 Jahren die Aus- und Weiterbildung von Kollegen fördert sowie Patienten über die Zahn-Implantologie informiert. Die Voraussetzungen, um DZOI-Beratungsarzt werden zu können, sind über zehn Jahre Erfahrung in der dentalen Implantologie und mindestens 1.000 gesetzte Implantate. Dr. Detlef Glas Die Beratungsärzte verfügen entweder über einen „Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie“, einen Mastertitel auf diesem Gebiet oder sind „Spezialist der Implantologie (EDA)“ und Tätigkeitsschwerpunkte: bilden sich regelmäßig weiter. „Es gibt heute eine Reihe von Implantologie - Laser - Parodontologie Behandlungsoptionen in der Zahn-Implantologie, um ein Sonstiges: sowohl ästhetisch als auch funktional einwandfreies Ergebeigenes zahntechnisches Meisterlabor, nis zu erzielen. Sich über Alternativen und Kosten ausführlich dreidimensionales Röntgen (DVT) beraten zu lassen und eine zweite Meinung einzuholen, ist schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, für viele Patienten inzwischen selbstverständlich“, erläutert Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Dr. Glas, der seit über 30 Jahren in der Zahn-Implantologie Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 tätig ist. Wer eine qualifizierte Zweitmeinung wünscht, macht www.dr-glas.de einfach einen Termin. Bild: privat

- Zahnarzt -

Inhaber: Jürgen von Wenckstern

Angebot in der Woche vom 16.10. – 21.10.2017

Eine Zahnlücke soll geschlossen werden und der Zahnarzt schlägt eine Brücke, Prothese oder ein Implantat vor? Das ist Alltag in deutschen Zahnarztpraxen. Als bestmögliche Option, um einen verloren gegangen Zahn zu ersetzen, gilt heute meist das Implantat. Es ist fest im Kiefer verankert und benachbarte Zähne müssen nicht beschliffen werden. Liegen der Behandlungs- und Honorarplan vor, muss der Patient eine Entscheidung fällen. Angesichts der nicht unerheblichen Kosten der einzelnen Therapiemöglichkeiten und des Umfangs der Behandlungen, kann eine zweite Meinung sehr hilfreich sein. Die notwendige Erfahrung beim Thema Zahn-Implantate bringt Dr. Detlef Glas mit. Der Zahn-

Apotheke am Westpark

ZWEITE MEINUNG BEI ZAHN-IMPLANTATEN

10 % Rabatt* auf einen Artikel Ihrer Wahl

*Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Gilt nicht bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln und Rezeptgebühren. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar (Kundenkarte). Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 21.10.2017) Straubinger Str. 38 · 80687 München · Telefon 089 / 57 12 67 E-Mail: apothekeamwestpark@web.de

Alten-/ Krankenpflege

Liebes-Coach T. 0159/03677252 Energiearbeit, T. 089/7555891 Professionelle Fußpfl. kommt Mobile, medizinische Fußpfle- ins Haus, Tel. 0179/6719810 ge / Frisörmeisterin kommt ins Marions Reikimassagen, Tel. Haus. Telefon: 0175/4438944 0172-9809161 oder 089/64167564

GEFÄHRLICHER FUCHSBANDWURM

Gesundheit Spezial: Tag der Naturheilkunde Erscheinungstermin: Samstag, 14. Oktober Informationen zu Werbemöglichkeiten unter 089 / 546 55 353 Herr Schwede.

Gesundheit

Gesundheit aktuell

edes Jahr in der Pilz-Saison warnen Mediziner vor der Gefahr, sich mit dem gefährlichen Erreger des Fuchsbandwurms zu infizieren. Deshalb ist bei allen Früchten, die in Bodennähe wachsen, Vorsicht geboten. Eine Infizierung mit dem Fuchsbandwurm kann schlimme Folgen haben. Selbst 15 Jahre nach einer Infizierung ist es noch möglich, dass eine Erkrankung ausbricht. Die Erreger greifen im Körper die Leber und andere Organe an und können diese auf Dauer schädigen. Um sich vor einer Erkrankung mit dem Fuchsbandwurm zu schützen, sollte rohes Obst und Gemüse vor dem Verzehr sehr gründlich gewaschen werden. Allerdings werden die Bandwurmeier nur bei einer Erhitzung über 70 Grad Celsius ganz sicher abgetötet. Selbst Kälte kann den Erregern nichts antun, weshalb ein Einfrieren keinen Schutz bietet. Allerdings können sich Mäuse, Katzen und auch Hunde mit dem Erreger des Fuchsbandwurms infizieren und so den Erreger auf den Mensch übertragen. Deshalb ist es ratsam in regelmäßigen Abständen mit Katzen und Hunden eine Wurmkur durchzuführen um eine Übertragung der Krankheit zu verhindern.

Seniorenbetreuung

Wanne raus - Dusche rein! SiDuschoase statt alter R.u.d.U. Personen - chere Badewanne. 1 Tag Umbau betreuungsagentur einfach, schnell, günstig! Pflege24 Stunden - Ihr Partner bei der kassenförderung bis ¤ 4000. häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Agentur, Tel. 0160 250 4444 Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf Energie & Körper, T. 6922524 muenchen.badbarrierefrei.de

GEBRAUCHTE HÖRGERÄTE GESUCHT München · Für eine Spendenaktion sucht die Innere Mission München dringend gut erhaltene und gebrauchte Hörgeräte, für die es hierzulande keine Verwendung mehr gibt. Die gespendeten Geräte gehen nach Griechenland, wo sich Hörgeräteakustiker vor Ort bereit erklärt haben, die Geräte wieder in Stand zu setzen und an die individuellen Bedürfnisse der Empfänger anzupassen. Ausrangierte und defekte Hörgeräte können in der Geschäftsstelle der Inneren Mission abgegeben oder per Post geschickt werden an: Innere Mission München, Michael Frieß, Landshuter Allee 40, 80637 München. Nähere Infos sind erhältlich bei Michael Frieß unter Tel. (089) 136991141 oder per E-Mail an mfriess@im-muenchen.de. sv

Buch der Woche FÜHRUNG IM CHRISTOPHORUS-HAUS Bogenhausen · Der Christophorus Hospizverein (Effnerstr. 93) lädt zu einer offenen Führung am Mittwoch, 18. Oktober, ein. Der eineinhalbstündige Rundgang vermittelt Interessierten einen Einblick in das Hospizhaus und alle Arbeitsbereiche, ambulant und stationär. Beginn ist um 16 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist kostenfrei. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 13078740. sv

Ärztliche Mitteilungen über die Herbstferien Ab sofort haben Ärzte, Apotheken und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam.

Aus den Kochtöpfen unserer 4 Pfarreien Ulrich, Bewährte Rezepte aus St. s und ippu Phil St. , Jesu en Nam n stel Apo 12 Hl. Zu den

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

9,50 Euro

BESSER SEHEN

Wochenanzeiger

SPEZIAL

AUGENHEILKUNDE

Gesundheit spezial: Woche des Sehens · Gesundheit spezial: Woche des Sehens · Gesundheit spezial: Woche des Sehens

BLINDHEIT VERSTEHEN UND VERHÜTEN – AUCH IM UNTERRICHT! Die Woche des Sehens nimmt die Schulen in den Blick und bietet ab diesem Jahr barrierefreies Unterrichtsmaterial zu den Themen Blindheit und Sehbehinderung an.

SEHTESTWOCHEN Bauseweinallee 2 · 81247 München Fon (089) 89 35 67 70 · www.brille-kalix.de

WELTTAG DES SEHENS Der Welttag des Sehens (World Sight Day) macht am zweiten Donnerstag im Oktober (2017: 12. Oktober) auf das weltweite Aktionsprogramm „VISION 2020 – das Recht auf Augenlicht“ aufmerksam Ziel dieser Kampagne ist es, die heilbare und vermeidbare Blindheit zu überwinden. Insgesamt gibt es derzeit rund 39 Millionen blinde Menschen weltweit. Der Initiator des Aktionstages ist die Weltgesundheitsorganisation.

Zu Beginn des neuen Schuljahres veröffentlicht die Woche des Sehens speziell ausgearbeitete Schulmaterialien für die Sekundarstufe 1. Damit kommen die Initiatoren der Kampagne einem oft geäußerten Wunsch von Lehrern nach. Denn Kinder lassen sich für die Themen Blindheit, Sehbehinderung und Sehen besonders gut gewinnen und sensibilisieren. Das Material richtet sich an Schülerinnen und Schüler aller Schulformen im Alter zwischen 10 und 16 Jahren. Es umfasst drei Unterrichtseinheiten à 45 Minuten und kann in verschiedenen Fächern eingesetzt werden – von Biologie über Sozialwis-

senschaften bis zu Geografie. Für jeden der drei großen Themenbereiche der Aktionswoche gibt es jeweils eine Einheit. Augenärzte informieren über Augengesundheit, internationale Hilfswerke klären über den Zusammenhang von Sehbehinderung und Armut in den Entwicklungsländern auf und die Selbsthilfeorganisationen thematisieren den Umgang mit sehbehinderten und blinden Menschen. Zu jeder Unterrichtseinheit stehen neben einem Arbeitsblatt auch Präsentationsfolien und Informationen für die Lehrkräfte zur Verfügung. Weitere Infos unter http://www.woche-dessehens.de/schulmaterial/

TAG DES WEISSEN STOCKS Jedes Jahr am 15. Oktober findet der weltweite Aktionstag der blinden Menschen statt. 1964 verabschiedete der USKongress eine Resolution, die den 15. Oktober zum White Cane Safety Day erklärte, übersetzt ungefähr: „Verkehrssicherheitstag des weißen Stockes". Mit seiner umgehenden Proklamation unterstützte der damalige Präsi-

dent der Vereinigten Staaten, Lyndon B. Johnson, das Streben blinder Menschen nach mehr Selbstständigkeit. Der Tag des weißen Stocks entwickelte sich schnell zum weltweiten Aktionstag der blinden Menschen. Seit dem Jahr 2002 ist der 15. Oktober in Deutschland zugleich der Abschlusstag der „Woche des Sehens“.

GLAUKOMDIAGNOSTIK UND -THERAPIE Prof. Dr. Dr. Bernhard Lachenmayr

GLAUKOMDIAGNOSTIK Das Glaukom (Grüner Star) ist eine meist chronisch verlaufende Erkrankung, die zu einer Schädigung des Sehnervenkopfes führen kann. Sind einmal Schäden eingetreten, sind sie meist irreversibel. Wichtig ist daher die rechtzeitige Früherkennung, die eine regelmäßige Kontrolle von Augeninnendruck, Sehnervenkopf und Sehvermögen beinhalten muss. Wenn Sie regelmäßig, d.h. ab dem 40. Lebensjahr mindestens 1 x im Jahr, eine Glaukomvorsorgeuntersuchung durchführen lassen, haben Sie hinreichende Sicherheit. Für die Glaukomfrüherkennung bieten wir Ihnen neben der Augendruckmessung und der Untersuchung des Sehnervenkopfes eine Reihe von Spezialuntersuchungen wie z. B. Gesichtsfeldprüfung, einschließlich Blau/Gelb-Perimetrie, Elektrophysiologische Diagnostik, Papillentopometrie, Messung der Hornhautdicke (Pachymetrie), Nervenfaserschichtvermessung der Netzhaut sowie die nicht invasive Gefäßdarstellung des Sehnervenkopfes mit dem Angio OCT etc. an.

Sehnerv und retinale Nervenfaserschicht (OPTOVUE)

von Antimetaboliten (Mitomycin C sowie Avastin), sowie auch die Implantation von künstlichen Drainagesystemen (z. B. Baerveldt-Implantate). Gerade die chirurgische Glaukomtherapie ist ein Schwerpunkt unserer Praxis. Prof. Lachenmayr blickt auf eine jahrzehntelange einschlägige Erfahrung, als ehemaliger Leiter der Glaukomambulanz der Augenklinik der Universität München zurück, sowie einen einjährigen Aufenthalt bei Prof. Dr. S.M. Drance an der GlaukomGLAUKOMTHERAPIE klinik in Vancouver, B.C.,Kanada. Seit über 20 Jahren Wir bieten das gesamte therapeutische Spektrum zur ist Herr Prof. Lachenmayr in eigener Praxis tätig und Behandlung der verschiedenen Glaukomformen an. betreibt seit über 10 Jahren eine eigene Praxisklinik Dies umfasst eine differenzierte medikamentöse The- mit Op. rapie, die diversen Lasermaßnahmen (Laseriridotomie, Selektive Lasertrabekuloplastik SLT, Cyclo- UNSERE PRAXIS photokoagulation etc.) und die klassische Fistel Unsere Praxis und Praxisklinik bietet in 2 Stockwerken chirurgie (Trabekulektomie mit oder ohne Anwendung auf über 500 m² eine moderne Ausstattung in diagnostischer und therapeutischer Hinsicht. Unser Op-Saal ist mit einer modernen Raumlufttechnischen Anlage (RLT-Anlage) ausgestattet, die eine höchstgereinigte Luft in den Op einbläst, um optimale Operationsbedingungen zu gewährleisten. Die Geräteausstattung ist topmodern, die Mitarbeiter sind bestens geschult. Wir sind in der Lage, alle augenärztlichen diagnostischen Bereiche abzudecken und freuen uns auf Ihren Besuch. Unsere Homepage erreichen Sie unter: www.prof-lachenmayr.de Prof. Dr. Dr. Bernhard Lachenmayr (rechts) mit seinem www.augenarztpraxis-lachenmayr.de langjährigen Facharzt Dr. Buchberger. Foto: JS www.glaukom-lachenmayr.de

Ihre kompetenten Partner in der gesamten Augenheilkunde seit über 20 Jahren. Praxis Prof. Dr. Dr. B. Lachenmayr Dr. Bernhard Buchberger Fachärzte für Augenheilkunde Spezialisierung: Glaukomdiagnostik und Glaukomtherapie Verkehrsophthalmologie Praxisklinik und eigener Op Privat und alle Kassen

Ottostraße 17 80333 München Telefon 089 / 2 60 37 91

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Samstag, 14. Oktober, 15 Uhr, August-Exter-Straße 1

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

„Matti, Patti Bu“ Theater für Kinder mit buntem Schattenspiel Pasing · Am Samstag, 14. Oktober, zeigt um 15 Uhr das Fliegende Theater aus Berlin sein Stück „Matti, Patti Bu“ in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str.1): Der kleine Matti und sein großer Freund Totto haben viel Spaß miteinander. Totto malt für Matti ein O und zeigt ihm, was man daraus alles machen kann: Einen Ball zum Fußballspielen, eine Seifenblase oder die Sonne, die vom Himmel scheint. Aus dem O entstehen aber noch viele andere Dinge: Ein Monster, mit dem sie Versteck spielen, ein Fesselballon, mit dem

im Münchner Süden und Westen

Bayerische Küche

Hotels

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Italienische Küche La Ruota – Ristoranti Italiano Pasing, Laim, Krailing, Sauerlach www.la-ruota.de

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

Das Kinderstück zeigt, was man mit einem O alles machen kann. Bilder: Pasinger Fabrik

„Matti, Patti Bu“: Schauspieler und Schattenfigur erschaffen gemeinsam eine ganze Welt voller Abenteuer.

Matti durch die Luft reist oder ein Auto, mit dem er die Welt erkundet... Schauspieler und Schattenfigur erschaffen gemeinsam eine ganze Welt voller Abenteuer. Eine fantastische Reise – überraschend, liebevoll, spielerisch, skurril und mit wunderbarer Livemusik. Das Stück ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Der Eintritt kostet 5 Euro für kleine Besucher und 7 Euro für Erwachsene, eine Kartenreservierung ist unter Tel. (089) 8888806 möglich. Im Anschluss gibt es für alle Gäste Waffeln und andere Leckereien sowie verschiedenene Bastelangebote im Kindercafé. red

mit Kindertöpfern !

Königlicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

Öffnungszeiten: täglich 10.00 –24.00 Uhr · 10 – 12 Uhr Frühstück · durchgehend warme Küche 11.00 –22.00 Uhr

Der Herbst ist da! Jetzt werd's deftig

jeden Dienstag

Frische Blut- und Leberwurst auf Sauerkraut und Püree

den ganzen Tag frisch gebratene Gänse & Enten

9,80 €

18 – 21 Uhr Schlemmen vom Kirchweihbuffet

ab Mittwoch

1/4 Gans mit Kartoffelknödel und Bratapfel, dazu Blaukraut oder Selleriesalat

Kirchweih

8,90 €

jeden Mittwoch

Schlachtplatte mit Wellfleisch Blut- und Leberwurst auf Sauerkraut und Püree

Sonntag 15.10.

18,50 €

Tradition & Qualität aus Meisterhand Seit 38 Jahren in Aubing

Thomas Pfaffeneder Altostr. 7 · 81245 München Tel. 089 /8 64 16 60 Fax 089 / 86 39 91 38

pro Person 26,50 € Kinder bis 10 Jahren 14,50 € einfach online reservieren www.hirschgarten.de

www.hirschgarten.de Alle aktuellen Angebote finden Sie unter www.hirschgarten.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook. Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089 / 17 99 91 19 · Fax 089 / 17 99 91 17

Kirchweih

Wochenanzeiger Wochenanzeiger

SPEZIAL

20 22 Wirtshaussingen und Jugendkirta

Veranstaltungen des Heimat- und Trachtenvereins „D’Würmtaler“ Menzing · Gleich zwei Mal, kurz hintereinander, tag werden bayerische Volkstänze, Musik, Gesang lädt der Heimat- und Trachtenverein „D’Würmsowie im bayerischen Dialekt gesprochene Austaler“ Menzing e.V. zu Veranstaltungen ein. Am zählreime dargeboten. Eingeladen ist jeder, der Donnerstag, 12. Oktober, findet im Carlhäusl, Freude am bayerischen Brauchtum hat. An der Würm 1, das 14. Wirthaussingen statt. In der Pause steht ein reichhaltiges KuZusammen mit Ernst Schusser, dem Leiter des chenbuffet bereit. Beginn ist um 15 Uhr, Volksmusikarchives Oberbayern, Einlass um 14.30 Uhr. red können die Gäste in gemütlicher und fröhlicher Atmosphäre zünftige baierische Wirtshauslieder zum Besten geben. Beginn ist um 19 Uhr. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Am Kirchweihsonntag, 15. Oktober, veranstaltet die Trachtenjugend Menzing wieder ihren Jugendkirta. Anlässlich des Festjahres 1200 Jahre Menzing findet dieser im Festsaal des Alten Wirt, Dorfstraße 39, statt. Man darf neugierig sein, denn die Deandl und Buam zeigen, was sie das Die Jugend des Heimat- und Trachtenvereins „D´Würmtaler“ Menzing e.V. ganze Jahr über geprobt haben. Bilder: Verein zeigt, was sie das Jahr über einstudiert hat. An diesem kurzweiligen Nachmit- Das Wirtshaussingen hat in Bayern eine lange Tradition.

Zum Alten Wirt von Obermenzing

Ältester Gasthof in München seit 1417 600 Jahre in Obermenzing rt? probie Schones unserer Ein ankerl! Schm

/2 Ente

Einladung

mit Kartoffelknödel und Blaukraut

12.10 ¤

zum festlichen Kirchweih-Essen

Mit unseren Täglich wechselnde Mittagsmenüs von Montag – Freitag Schmankerln – Enten, Gänse u.v.m. – Herrliche Räumlichkeiten für Ihre Familien- und Geschäftsfeiern gepflegten Getränken und unserem freundlichen von 20-200 Personen Team wollen wir Sie zu Auf Ihren Besuch freuen sich Kirchweih verwöhnen! die Wirtsleute Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.

Um Tischreservierung wird gebeten

Dorfstraße 39 · 81247 München-Obermenzing · Telefon 811 15 90 · www.alter-wirt-obermenzing.de

Wochenanzeiger Wochenanzeiger

SPEZIAL

21 23 Fest mit vielen Gesichtern

Herzlich willkommen im Wirtshaus Franzz! Zur Kirchweih am 15.10.2017 – genießen Sie frische Kirta-Gänse und -Enten

Seit 1866 wird am dritten Sonntag im Oktober Kirchweih gefeiert

Einheitliche Kirchweih Obwohl man sich jetzt zwar auf einen einheitlichen Kirchweihtag geeinigt hatte, wurde und wird mancherorts darüber hinaus zusätzlich noch eine „kleine Kirchweih“ gefeiert, sozusagen, die ganz

Öffnungszeiten Mo. - Sa. 11.30 - 1 Uhr · So.- u. Feiertage 11.30 - 23 Uhr · kein Ruhetag Franzz Wirtshaus Pasing · Bäckerstraße 89 · 81241 München Telefon 089 / 63 87 68 38 · info@franzz.com

Nymphenburg

Ein klassisches Gericht zur Kirchweih: der Gänsebraten mit Knödeln. Bild: Pixabay.com persönliche „Kirta“, wie das Kirchweihfest auch oft genannt wird, der eigenen Kirche, zeitlich verbunden mit einem Kirchweihmarkt. Einen solchen etwa gibt es in Peißenberg am „Kirchweihmontag“, 16. Oktober. In der Ludwigstraße kommen Fieranten aus Nah und Fern zusammen, um ihre Waren feilzubieten. Und da das Fest tatsächlich ein Fest der Freude war, für die ländliche Bevölkerung verband sich mit der Kirchweih zugleich auch eine Art Erntedankfest, war die harte Zeit bis zur Ernte nun ja überstanden, war es Tradition, dass allerlei Buden und Stände zur Unterhaltung aufgebaut wurden. So wird heute mancherorts, besonders im Norden, „Kirchweih“ auch mit „Kirmes“ oder „Rummel“ gleichgesetzt. Das hat freilich schon eher mit einem Volksfest als mit dem eigentlichen Gedanken einer Kirchenfeier zu tun. Aus dem Tanz und Amüsement an Kirchweih der alten Tage hat sich dann ein regelrechter Volksfestbetrieb entwickelt.

Kein guter Tag für Gänse

Guter Brauch zum hohen Fest: der Kirchweihtanz. Bild: mka

DER TREFFPUNKT FÜR JUNG UND ALT!

Im Süddeutschland hat Kirchweih nach wie vor einen hohen Stellenwert, nicht zuletzt deswegen ist es guter Brauch, an diesem hohen Festtag etwas Besonders auf den Tisch zu bringen. So ist denn Kirchweih traditionell auch kein guter Tag für Gänse, denn sie gehören zu den bevorzugten Tieren, die an diesem Tag auf den Tisch gebracht werden – die „Kirchweihgans“ eben. Ein fröhliches Fest ist die Kirchweih auch heute noch geblieben, daran erinnert nicht zuletzt der Kirchweihtanz. mka

Traditionelles Ganserl- und Entenessen an Kirchweih Reservieren nicht vergessen! Nördliche Auffahrtsallee 69 · Tel. 17 04 70

Täglich geöffnet von 10.30 – 01.00 Uhr Durchgehend warme Küche

Es erwarten Sie viele köstliche Gans-, Entenund Wildspezialitäten Ab 11.00 Uhr warme Küche

Am 15.10.17 ist Kirchweih! Bitte rechtzeitig reservieren!

Agnes-Bernauer-Straße 239 • 81241 München • Tel. 82 93 95 50

Kirchweih

Traditionelles Kirchweihessen Mit köstlichen Schmankerln von Gans, Ente u.v.m. Lassen Sie sich verwöhnen!

Benedikterstr. 35 Ecke Weinbergerstr. Tel. 089/8 20 27 60 Die Wirtsleute & Mitarbeiter freuen Im Oktober gastiert das Sendlinger Komödienbrettl bei uns! Ab November spielt die Weiß-blaue Bühne bei uns! sich auf Sie!

Preiswerte Mittagsgerichte!

Reservieren Sie rechtzeitig!

Landkreis · Kirchweih – die meisten bringen mit diesem Begriff in erster Linie einen festlichen Braten und danach vielleicht leckere „Kirchweihkrapfen“ oder anderes Schmalzgebäck in Verbindung. Bis 1866 hatte jede Gemeinde ihr eigenes „Kirchweihfest“, das jeweils am Sonntag vor oder nach dem Namenstag des Schutzpatrons der gemeindeeigenen Kirche, also dem Patrozinium, gefeiert wurde. Hätte man gewollt, so hätte man kreuz und quer durchs Land reisen können und jede Woche irgendwo Kirchweih feiern – mit Festtagsbraten und Schmalznudeln. Die Chancen wurden ausgiebig genutzt, denn war das eigene Kirchweihfest beendet, so gab es in einer der umliegenden Gemeinden sicher in absehbarer Zeit wieder eine Kirchweih. Dies wurde der Obrigkeit eines Tages zu viel und so wurde ein gemeinsamer Termin für alle Kirchen des Landes gesucht und gefunden, nämlich der dritte Sonntag im Oktober, heuer der 15. Oktober. Dennoch gab und gibt es Ausnahmen. So wurde im Bistum Würzburg der zweite Sonntag im November zum Kirchweihtag auserkoren.

Weihnachtsfeier schon geplant? Wir beraten Sie gerne.

Sicher unterwegs

Die Seiten fĂźr Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

ElektromobilitĂ¤t hautnah erleben Mit dem ADAC auf der Messe eMove360Â° Das Auto als Fortbewegungsmittel gehĂśrt fĂźr viele zum alltĂ¤glichen Leben und ist dort auch nicht mehr wegzudenken. Dabei sollen die bewĂ¤hrten Diesel- und Benzintreibstoffe zukĂźnftig durch alternative Antriebe wie beispielsweise der ElektromobiliĂ¤t ersetzt werden. Damit beschĂ¤ftigt sich auch die MunichExpo und startet ab diesem Jahr mit einem neuen, umfassenden Messekonzept. Die Themen ElektromobilitĂ¤t, vernetztes und autonomes Fahren, MobilitĂ¤tskonzepte und Services sowie Design werden mit der eMove360Â° vereint. Vom 17. bis 19. Oktober findet die eMove360Â° Europe 2017 unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Internationale Fachmesse fĂźr MobilitĂ¤t 4.0 â&#x20AC;&#x201C; elektrisch â&#x20AC;&#x201C; vernetzt â&#x20AC;&#x201C; autonomâ&#x20AC;&#x153; in der Messestadt MĂźnchen statt und prĂ¤sentiert die komplette Bandbreite von zukunftsorientierten und nachhaltigen MobilitĂ¤tslĂśsungen. Im Fokus stehen neben den Antriebssystemen das automatisierte Fahren, Infotainmentsysteme, Materialien sowie die Umsetzung von urbanen und mobilen Design.

Ein Blick in die Zukunft Insgesamt gliedert sich die Messe in die Ausstellungsbereiche Vhicles, Infotainment & Connectivity, Automated Driving & Electronics, Energy & Infrastructure, Battery & Powertain, Mobility Concepts, Urban & Mobile Design sowie Materials & Engineering. Die Veranstaltung vereint die Messe MATERIALICA und sMove360Â°

Jetzt gibtâ&#x20AC;&#x2122;s was auf die Ohren!

Informationen ADAC ReisebĂźro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr)

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller MĂźnchner Wochenanzeiger: nur Â¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Unfallinstandsetzung Âˇ Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. î&#x201A;¸-Halt Westkreuz Aubinger StraĂ&#x;e 15 â&#x20AC;˘ 81243 MĂźnchen 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Elektrisch â&#x20AC;&#x201C; Vernetzt â&#x20AC;&#x201C; Autonom. Auf der EMove360Â° vom 17. bis 19. Oktober ElektromobilitĂ¤t erleben. Foto: eMove360Â° unter einem Dach. Hersteller aus der ganzen Welt prĂ¤sentieren auf der eMove360Â° Ihre Innovationen zum Thema ElektromobilitĂ¤t. Erstmals wird auch Elektroautohersteller Tesla mit eigener PrĂ¤senz vertreten sein. Als Partnerland konnte die MunichExpo in diesem Jahr China gewinnen. Neben einem groĂ&#x;en Gemeinschaftsstand fĂźr chinesische MobilitĂ¤tsunternehmen wird das Land, das weltweit einer der engagiertesten FĂśrderer der ElektromobilitĂ¤t ist, mit einem groĂ&#x;en Empfang am ErĂśffnungstag auf dem MesseForum und weiteren Veranstaltungen im Laufe der Messe zu sehen sein. Weitere GemeinschaftsstĂ¤nde wird es fĂźr Korea, Taiwan, Italien, Slowenien und die Niederlande geben. Somit liegt der Anteil internationaler Aussteller bereits bei weit Ăźber 40 %.

Ticket-Service

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Kostenloser Eintritt fĂźr ADAC Mitglieder Als ADAC Mitglied erhalten Sie freien Eintritt zur eMove360Â° (Eintrittspreise Tageskarte 25 Euro, Dauerkarte 39,50 Euro, Tageskarte Studenten 13 Euro, Kinder unter 16 Jahren frei). Tickets im Internet unter www.emove360.com, MenĂźpunkte â&#x20AC;&#x17E;Fachmesseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Besucherâ&#x20AC;&#x153;, Code: eM2017J4SE73WD.

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC SĂźdbayern, Stichwort â&#x20AC;&#x17E;Leserfrageâ&#x20AC;&#x153;, Postfach 20 01 44, 80001 MĂźnchen, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklĂ¤rt sich mit einer VerĂśffentlichung einverstanden. Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 089 / 54 65 55

2mal die Woche. Immer gratis. Nie umsonst.

ADAC Fahrzeugtechnik

Auto-Ankauf Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KEIN TĂ&#x153;V BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar gĂźnstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 â&#x20AC;˘ HĂśchstpreise fĂźr Kfz â&#x20AC;˘ Unfall- und TotalschĂ¤den â&#x20AC;˘ Entsorgung v. Schrottfahrzeugen â&#x20AC;˘ gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TĂ&#x153;V, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Der neue Kia1 Stonic

(Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr, Sa. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Uhr)

â&#x20AC;˘ 1.2-Liter-DUALJET-Motor mit 66 kW (90 PS),Â˛ optional mit ALLGRIP AUTO AllradantriebÂł â&#x20AC;˘ 1.0-Liter-BOOSTERJET-Motor mit 82 kW (111 PS),4 optional mit 6-Stufen-Automatikgetriebe5 Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,0 â&#x20AC;&#x201C; 4,3 l/100 km; CO-AusstoĂ&#x;: kombinierter Testzyklus 114 â&#x20AC;&#x201C; 97 g/km (VO EG 715/2007) Abbildung zeigt Sonder- und ZubehĂśrausstattung. ÂšEndpreis fĂźr einen Suzuki Swift 1.2 Club (Kraftsto verbrauch innerorts , l 1 km, au erorts , l 1 km, kombinierter Testz klus , l 1 km C -Aussto kombinierter Testz klus g km (V E 1 2 . ilt nur fĂźr Ausstattungslinien Basic, Club und Comfort. ilt nur fĂźr Ausstattungslinie Comfort gegen Aufpreis. ilt ab Ausstattungslinie Comfort. ilt nur fĂźr Ausstattungslinie Comfort gegen Aufpreis.

85635 HĂ&#x2013;HENKIRCHEN SportplatzstraĂ&#x;e 4 Tel. 08102 / 89 58-0 81241 MĂ&#x153;NCHEN-PASING Landsberger Str. 432 Tel. 089 / 45 24 25-0 www.autoschmidgmbh.de

am Sa./So.*, den 14./15.* Oktober von 9-17 Uhr in HĂśhenkirchen &

am 14. Oktober von 9-15 in MĂźnchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Autohaus! Entdecken Sie unsere neuen, innovativen Modelle und erleben Sie einen interessanten Tag bei uns! *

Sonntag keine Beratung, kein Verkauf.

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen fĂźr In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. 2002, auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TĂ&#x153;V, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JED. AUTOMATIK, auch ohne TĂ&#x153;V, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 Â¤/Anruf, dt. Festnetz)

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf MĂźnchen FĂźr alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Tel. 089/546 555 Fax Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen Tickets BĂźcher ÂˇÂˇ Tickets Reisen ÂˇÂˇ BĂźcher Alles uns! bei uns! Alles bei

Su. altes Motorrad, Moped auch defekt, bitte alles anbieten, Tel. 0160/93883574 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte MotorrĂ¤der, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Opel Opel Agila Bj.03, 2 Hd., 55 KW, 140Â´km, TĂ&#x153;V 9/19, blau met. Klima Fh., 5-tĂźrig, kein Rost, 8 f. Alu., 1.450 Â¤, Tel. 0174/3049681

Audi

KAUFE JEDEN ANHĂ&#x201E;NGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055

BMW

Fiat

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Tel. 089/89328547

Ford

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Honda

Autobahn-NotrufsĂ¤ule: ADAC Hilfe verlangen!

MotorrĂ¤der

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Kostenlose Abholung, 24 Stun- Tel. 089/89328547 den-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Fiesta 1,3, 2. Hd., 55 KW, 75â&#x20AC;&#x2122;km, rot, 5-tĂźr., hzb. Frontsch., KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT Airbag, ABS, Klima, AHK, Alu, k. AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BAR- Rost, 1.850,- Â¤, Tel. 0174/3049681 GELD! Fa: Tel: 089/20184055

n Bei Panne oder Unfall

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 KAUFE JD. TOYOTA, NISSAN, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 etc., auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Suche gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s ab Bj. 2010 MĂźnchener Firma Tel. 089/42018419

Tel. 0 800 5 34 24 66

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Kaufe jedes Auto auch beschĂ¤digte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 AnhĂ¤ngerverleih, T. 70009000

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Allgemein

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der grĂśĂ&#x;te deutsche Automobilclub.

Mercedes

Autohaus Scheer sucht lfd. SUCHE MERCEDES alle Typen, gepflegte Pkwâ&#x20AC;&#x2122;s bei sofortiger jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Barzahlung! Tel. 089/66653314

ADAC 3-StĂ¤dte-Rallye am 20./21. Oktober 2017, Infos: www.3-staedte-rallye.de

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie â&#x20AC;&#x17E;passendeâ&#x20AC;&#x153; Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld fĂźr Ihre Kleinanzeige! Nur 4,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ die Zeile fĂźr KFZAnzeigen in MĂźnchen + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Sicher unterwegs 25

Mittwoch, 11. Oktober2017 | Nr. 41

Es werde Licht! Was Autofahrer zur dunklen Jahreszeit bedenken sollten München · Schon in der Dämmerung, Dunkelheit, bei Schneefall oder Nebel muss das Licht eingeschaltet werden. Wird durch schlechte Witterungsverhältnisse auch tagsüber die Sicht erheblich eingeschränkt, ist das Abblendlicht ebenfalls pflichtmäßig einzuschalten. Mit Begrenzungsleuchten (Standlicht) allein darf bei den geschilderten Witterungsverhältnissen nicht gefahren werden.

Selbst Hand anlegen? Tagfahrlicht alleine ist ebenfalls nicht ausreichend, da bei der Verwendung von Tagfahrlicht nicht gleichzeitig Licht am Heck leuchtet, die Fahrer gehen aber davon aus, ordnungsgemäß beleuchtet zu sein. Durch defektes oder falsch eingestelltes Abblendlicht wird zum einen die eigene Sicht stark eingeschränkt und zum an-

Autofahrer sollten vorsorglich checken, welche Lichter sie am Auto selbst austauschen können oder das Aufsuchen der Werkstatt notwendig ist. Bild: Bernd Kasper/pixelio.de

deren wird man in einer solchen Situation auch zur Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer. Daher sollte vorsorglich anhand der Betriebsanleitung geprüft werden, welche Leuchtmittel selbst ausgetauscht werden können und ob sie so gut zugänglich sind, dass kein umfangreiches Werkzeug benötigt wird. Bei LED-Scheinwerfern und Lampen mit Linsensystemen soll-

te grundsätzlich die Werkstatt beauftragt werden. Das gilt auch für das Tagfahrlicht, das bei vielen Autotypen inzwischen Designelement ist und auch mittels LED-Lichtketten funktioniert. Auch Rückleuchten mit LEDBändern können meist nur von der Werkstatt repariert werden, weil vielfach die einzelnen Lichtpunkte zu einer Einheit verbunden sind, die nur komplett ersetzt werden

kann. Zur Vermeidung größerer Reparaturen sollten defekte Deckgläser auf Leuchtkörpern mit Klebeband verschlossen werden, damit kein Wasser auf Leuchtmittel, Reflektoren und Linsen gelangen kann. Auf diese Weise kann meist der teure Lampenkörper kurzfristig gerettet werden und es muss nur das defekte Glas ausgetauscht werden. Bei Ausfall der Lampe in einem Scheinwerfer sollte man umgehend Ersatz montieren lassen, denn bei vielen modernen Lichtsystemen muss zum Lampentausch die Werkstatt ran. Fällt eine Lampe aus, könnte der Ausfall des zweiten Scheinwerfers dazu führen, dass man keine ausreichende Beleuchtung mehr hat. Wer mit defektem Licht unterwegs ist, muss bei einer Kontrolle mit einem Bußgeld von 20 Euro rechnen. amptnet/nic

GEBRAUCHTWAGENTAGE BEI AUTO GERB V40 D2 YOU!, 84 kW, 03/14, 64'km, Navi, Xenon, PDC 15.900,- ¤* V40 T2 YOU!, 88 kW, 08/14, 47'km, Xenon, PDC, SHZ 16.900,- ¤*

Seat

Astra, Bj. 2004, TÜV neu, techn. Verkaufe 4 gebrauchte WR mit o.k., Radio defekt, 1.800,- neuen Stahlfelgen, wenige ¤, Tel. 0175/9292876 ab 14 Uhr km gefahren, Semperit 195/65 91T auf Mercedes, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, R15, Felgengröße 6,5 Jx15, Lk 5/112, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. VB 200 ¤, Tel. 089/7591311 089/89328547 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8-fach bereift, VB ¤ 5.500.-, Tel.: 0173/3542771

Peugeot

Reifen

Renault

XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 03/14, 65'km, Aut., Navi 29.900,- ¤* XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 05/14, 51'km, Aut., Navi 30.900,- ¤* XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 05/14, 22'km, Aut., Navi 32.900,- ¤*

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, 14.440 EUR 6-Gang, Scheckheft

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon 1.4 TSI FR 5 T 18 Zoll ALU, mit 90 kW (122 PS) EZ 05/13, 62.444 km, Alcantara, großes Navi, Voll-LED, PDC, Sitzh. 13.990 EUR

XC90 D5 AWD Edition, 147 kW, 02/14, 71'km, Aut., Navi

28.900,- ¤*

XC90 D5 AWD Edition, 147 kW, 02/14, 77'km, Aut., Navi

28.900,- ¤*

VW Golf VI 2.0 TDI Style, 103 kW, 03/12, Aut., Xenon

12.900,- ¤*

VW Golf VII 1.2 TSI, 63 kW, 07/14, 17'km, Klima, Sitzhz.

13.500,- ¤*

VW Golf VII GTI DSG, 169 kW, 01/15, 30'km, Leder, Navi 28.900,- ¤* *Umsatzsteuer ausweisbar

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Herbst-Fahrzeug-Highlights Auto Schmid lädt zur Autoschau mit großem Familienprogramm

Die Herbst-Fahrzeug-Highlights gibt es am 14. und 15. Oktober mit Familienprogramm bei Auto Schmid in Höhenkirchen und am 14. Oktober bei Auto Schmid in München-Pasing. Bild: Auto Schmid

30.900,- ¤*

XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 12/14, 91'km, Aut., Navi 28.900,- ¤*

Ob der kompakte Crossover Kia Stonic mit innovativer Ausstattung, der kraftvolle und dynamische Suzuki Swift, Elektro-, Hybrid-, Plugin- oder Allrad-Fahrzeuge: auf der Sonderschau ist für jeden etwas Passendes dabei und viele Fahrzeuge können Probe gefahren werden. Die Sonderschau findet in Höhenkirchen bei Ottobrunn (Sport-

23.500,- ¤*

XC70 D5 AWD Summum, 158 kW, 05/14, 61'km, Navi

WR 195/65 R 15 H mit Felgen zu Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, verkaufen. Tel. 0173-477 13 08 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Höhenkirchen / Pasing · Im Oktober startet bei Auto Schmid endlich wieder die alljährliche große HerbstSonderschau. Am Samstag und Sonntag, 14. und 15. Oktober, gibt es neben brandneuer Fahrzeugmodelle von Kia, Highlights von Suzuki und einer riesigen Auswahl an Vorführ- und Gebrauchtwagen auch ein großes Rahmenprogramm für Groß und Klein.

17.900,- ¤*

V40 D2 R-Design, 84 kW, 12/14, 32'km, Navi, Xenon

XC70 D4 Edition,120 kW, 07/12, 94'km, Aut., Navi, Leder 22.900,- ¤*

4 neue Sommerreifen 205/55 16 91 W Dunlop mit 5 Loch Alufelgen für Audi A3, 350,- ¤. Telefon: 089/571924

Neuwertige Pirelli M&S Reifen mit Felgen für BMW X1, Bj. 2014, 225/50 R17 94H, VB 220,- ¤, Tel. Peugeot 308 Sport, Automatik, 0151/74319253 72’km, EZ 2008, gut erhalten, zu WR-Conti, 205.55.R16 mit Aluverkaufen, VB 4.500,- ¤; Telefon: Felgen,VB 450,-¤. T. 089/7002076 089/756533 4 Winterreifen mit Alufelgen, GoodYear Ultragrip 8, 195/55r 1687h zu verkaufen, 280,- ¤; Tel. 08158/907993 Vier Michelin-Winterreifen 155/80 R13, sehr gut erhalten, für 120,- ¤ zu verkaufen. Telefon: 089/1415205.

V40 T2 Kinetic, 90 kW, 05/16, 12'km, Navi, PDC, SHZ

platzstr. 4) am Samstag und Sonntag, 14. und 15. Oktober, von 9 bis 17 Uhr statt. Wie immer gibt es hier auch ein Familienprogramm: Die BRK Bereitschaft Höhenkirchen ist zu Gast und schöne Geschenke mit bis zu 50 Prozent Rabatt shoppen kann man bei „Meine Galerie“. Eine Kinder-Hüpfburg und jede Menge Köstlichkeiten wie Kuchen, Kaffee, Popcorn und herzhafte Snacks gibt es natürlich auch. Weitere Infos unter Tel. 08102/89580. Die große Sonderschau findet am Samstag, 14. Oktober, von 9 bis 15 Uhr auch in München-Pasing (Landsberger Str. 432) statt. Weitere Infos unter Tel. (089) 4524250. Unter www.autoschmidgmbh.de erfährt man Näheres zu aktuellen Fahrzeugmodellen und zum Familienprogramm. red

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 f. dull@autogerb.de

Toyota Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Garagen in München als Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Kapitalanlage / sicher - rentabel Su. Toyota PKW/BUS, jd. transparent / direkt vom EigenZustand, Fa. Tel. 089/89328547 tümer / z. B Paket 2 TG - Stellplätze ME 1.800,- ¤ p. a., KP 44.500,- ¤. Tel. 0151/51037730

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Stellplatz für Wohnmobil im Raum Wessling/Oberpf. gesucht. Tel. 0172/8424940 DUPLEX PARKER Einfahrt H.Schober-Str. 2/Hitlstr., VB 7850¤ 0177/3585973

Der ADAC in Ihrer Nähe

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Wohnwagen/ Wohnmobile

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro

Suche günstigen Wohnwagen, auch TÜV fällig, Anrufe unter Telefon: 0152/23680298

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro

Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil, Tel. 0175/8267440 Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Garagen Großhadern: su. Garagenplatz; 0171/3295438 TG - Nähe Partnachplatz zu verm., 40,- ¤, Tel. 089/705397

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC 3-Städte-Rallye am 20./21. Oktober 2017, Infos: www.3-staedte-rallye.de

Branchen-ABC Bayrische Buam Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

Fenster & Türen

Dacharbeiten

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

TV · HIFI · Haushalt

Komplettservice und faire Preise

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Handwerker Fliesen verlegen günstig Fa. Keramax, Tel. 0178/7770054 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Heizung/Sanitär BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

chönbuchner anitär

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Malerarbeiten

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

30 Jahre

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Badumbau-Heizung-Sanitär, Firma, Telefon: 0157/59523188 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen und Reparatur, Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 o. 089/15893987, Firma Lembcke Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 oder 089/69387574

Raumausstattung R. Senge Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Polstermöbel

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151 / 24 30 27 78

Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

Umzüge

www.fischer-raumausstattung.de

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

Rentner (qualif.) übern. kl. —- Malermeister Nuriman —Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Parkett und Fußböden Parkett Telefon: 0179/7166293 oder schleifen u. versiegeln, Beratung 089/20098996 und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Parkett2verlegen u. sanieren ab 22,- ¤/m , Tel. 0151/29439979 ROY BAUTECHNIK erledigt Dach- u. Abdichtungsarbeiten günstig u. schnell spezielle Dach- aller Art von Meisterbetrieb reinigungen/-beschichtungen, Telefon: 0173/2311262 Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Tel. 0151/24302778 kostenl., Tel. 089/74500469 oder Niederbayer macht: Maurer-, 0178/1603662 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485

Gartenplatten, Pflaster, Beet- Mager, Telefon: 0160/1242669 einfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE Malermeister sorgfältig! z.B. od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 2 Leerwhg. 70 m , 640 ¤ netto inkl. Material, Tel. 0173/3692667 Malereibetr. übernimmt kurzSchöner wohnen! Handwerks- fristig Leerwohnungen zum meister (im Unruhestand) unter- Sonderpreis! Fußboden-Verleg., stützt Sie bei Renovierungs- und Entrümpelung, Tel. 089/802327 Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Umbauten - Sanierung, kleine Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Wir beraten Sie gerne. Weil Dachreparatur vom Meister Sie uns nicht „Wurst“ sind! Malerfachbetrieb, kleine RepaTelefon: 089/30001181 raturarbeiten, T. 0151/41232102 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Karcz, Telefon: 0152/27019833

SCHERME R

info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

l GAS l WASSER l HEIZUNG

Raumausstattung

Malerarbeiten T HOMAS

www.schoenbuchner-sanitaer.de

Fernsehdienst

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

GmbH

Entsorgung und Entrümpelung

Bürotechnik

Experten aller Branchen

zum

FESTPREIS

Renovierung & Sanierung

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Prospektverteilung

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

2,1 Prozent Zuwachs Bayerisches Handwerk hält Lehrlingsplus auch nach Ausbildungsbeginn München · Das bayerische Handwerk hält sein Lehrlingsplus auch nach dem Start des Ausbildungsjahres: Bis Ende September registrierten die Handwerkskammern im Freistaat 27.410 neue Lehrverträge. Im Vorjahresvergleich entspricht dies einem Zuwachs von 2,1 Prozent. „Wir sind zuversichtlich, dass das Plus auch am Jahresende noch Bestand haben wird“, betont der Präsident des Bayerischen Handwerkstages (BHT), Franz Xaver Peteranderl. Rund 1.500 der neuen Ausbildungsverträge wurden mit Menschen mit Fluchthintergrund geschlossen. Auch im Oktober ist der Start in einen Handwerksberuf noch möglich. „Jugendliche, die noch auf der Suche nach einer Lehrstelle sind, können weiterhin Betriebe ansprechen und sich bei Kammern, Innungen und Verbänden nach offenen Ausbildungsplätzen erkundigen“, sagt der BHTPräsident. Dies gelte be-

Mechatroniker haben nach dem Ausbildungsende zahlreiche Fortbildungsmöglichkeiten, z.B. durch eine Techniker- oder Meisterweiterbildung, oder ein Studium in den Bereichen Mechatronik, Maschinenbau oder Automatisierungstechnik. Bild: Foto: Tim Reckmann/pixelio.de sonders für Abiturienten, die nicht ihren Wunschstudienplatz bekommen haben: „Eine Berufsausbildung im Handwerk bereitet vom ersten Tag an auf die spätere Tätigkeit vor und ist damit eine bessere Alternative als irgendein Studienfach, das nicht in einen konkreten Beruf mündet“,

so Peteranderl. Die Vielfalt von rund 130 handwerklichen Lehrberufen zeigt auch die kostenlose App „Lehrstellenradar“. Dort gibt s außerdem freie Ausbildungs- und Praktikumsplätze. Weitere Infos stehen unter www.lehrstellen-radar.de im Internet. red

27 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Achtung Hausbesitzer braucht Ihr Haus einen neuen Anstrich? Wir haben die Lösung: Die sel. Lotusfarbe. Angebot: 100 m Anstrich zum Preis von 1.900 ¤ inkl. MwSt. Hochdruck-Reinigung, Abklebearbeiten, Risse schließen und 2x streichen. Malermeister Manfred Gensmantel in Buch am Ammersee, Seestern 1, Anrufe unter Telefon 0171/7723655 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Türen-, Küchen- & Möbelmontage, Tel. 0152/22771724 55 Jähriger Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht kleine Anlage als Hausmeister in München-Süd, kein Subunternehmer. Telefon: 0172/6039716 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Hecke schneiden, Tel. 7233221 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, Tel. 017610496191, Ihr zuverlässiger Handwerker Poln. Fachfirma renov. Wohnungen & Fassaden komplett. Tel. 0151/75609390 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Tel. 0171/4512362 *H E R B S T A K T I O N 20%* malermolocher.de, 0177/4083387 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Malermeister Tel. 089/14002773 Hausmeister u. Mitarbeiter für Winterdienst gesucht. Vollzeit o. Teilzeit. Bewerbung an: info@fritsch-fm.de Maler, 50 m2 Whg., weiß 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Maler günstig Tel. 089/17103930 Malerarbeiten innen/außen 15% Aktion bis 1.11.17, sofort Meisterbetrieb, T. 08092/8622767 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792

Elektroarbeiten 0172-9522009 RENOVIERUNGSPROFI! Malern / Reparieren / Renovieren / Entrümpeln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. 0157/71991130 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig, Tel. 089 / 23046297 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München, Tel. 089/603135 BADSANIERUNG 0176/81292261 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / 12596079 Nasse Keller, Schimmel & feuchte Wände finden mit uns ein gutes Ende! ABAKUS GMBH, Tel. 089/42724050, 01728903762 / www.abakus-online.eu Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Fassadenanstriche 17103930

Verkäufe

Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Schöner, weißer Wohnzi.tisch mit Schublade Maße ca.: 100 x 36 x 60 cm (B x H x T) Tischplatte ca.: 100 x 60 cm, VB 30,- ¤. Tel. 0163/3095781

Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Großer Hausflohmarkt Samstag, 14.10.17, 10-17 Uhr, Möbel, Deko, Bücher, Gläser, u.v.m., Pilsenseestr. 26, Sendling Schöner, groß. Kleiderschrank braun, mit 2 Spiegelelementen. Viele Einlegeböden und je 2 Schubladenelemente mit je 3 Fächern. L ca. 2,80 m, Höhe 2,37 m, Tiefe 0,60 m. VB 600,- ¤. Nur einmal aufgebaut! Anrufe unter Tel. 0163/3095781

Suche Frau ab 50 J. für schöne Stunden, Telefon: 0151/23449462 XXL-ZAUBERSTAB 49 J. liebt reifere Frauen. T. 0176/96620497 Erotische Züchtigung bei Lady Angelique, Tel. 0173/6398017 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Nettes Paar Mitte 50 sucht nette Sie oder Paar für erotische Beziehung: mark.millen@web.de Reife Sie bes. 0151/63844238

Fa. Klimkeit · Tel. 089/99943505

Privat kauft: Alte Näh- + Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Schreibmaschinen, Pelze, SamZinn, Münzen, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. meltassen, 0179/5350087 u. 08105/7363111 Schmuck, Porzellan, Tepp., Silberbesteck, Bleikristalle, Uhren, KrüSeriöser Privatankauf von ge, Tel. 0178/9885883 alten Uhren, Porzellangeschirr, Schallplatten, Schmuck aller Art Frau Strauß kauft Rolex / Cartier und Pelzen, Tel. 0157/88352117 / Breitling usw. 089/44312337 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Su. LEGO Tel. 08531/9470041 Champagner, Tel. 089/79360944 Privat kauft von Privat edle PelKaufe Postkarten, 08142/487289

Tel.

Kaufgesuche Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387

Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Bücherankauf, T. 089/85484619

* Herbst-Aktion*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Wir kaufen: Altgold, Bruchgold, Zahngold, Brillantschmuck, versilbertes Besteck, Münzen, Trachten, Kleinmöbel, Orient-Teppiche, Bernstein, Ölgemälde und Luxusuhren • aktuelle Höchstpreise • sofort Bargeld • kostenlose Wertschätzung

priv.; T. 0162/2896247

Gebrauchte Industrie-Steckregale in vielen Höhen und Tiefen, Wir su. Glas, Porzellan u. Flohgünstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / marktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 1200 Große Auswahl an LED-Strah- Außenbootmotor m. Schlauchlern und Halogenscheinwerfern, boot oder einzeln gesucht. günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / Anrufe unter Tel. 0173/3160394 1200 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Riesige Auswahl an gebrauch- Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 ten Schwerlast- und Palettenrega- Kaufe Orden, Uniformen, Hellen. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Sehr hochwertige Werkbänke, gut! Bitte alles anbieten! Tel. Schubladen-Schränke + Rollcon- 0179/7861987 tainer. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / Sammler su. mech. Armband-/ 1200 Tasch.uhren a. defekt. Tel. 0178 / Super Auswahl an Werkbänken, 9168783 beste Qualität + Schraubstöcke. Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200 Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / 9168783

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, PorTena - Pants - Super - M einige zellan, Uhren usw. auch ganze Kartons originalverpackt günstig Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 abzugeben. Tel.: 089/7002439

TicketService

Pelz und Schmuckankauf

Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 Aufgepasst Sammler sucht! Münzen, Bilder, Bierkrüge, Orden, Magnetzünder für ME 109, BJ oder 0176/55454505 Pelze, Porzellan, ALTE Nähmasch., 1943. Tel. 0159/05256421 Suche Porzellan aller Manufak- Uhren aller Art, sakrale Gegentueren, von privat, Telefon: Buchenbriketts & Brennholz Liestände, Briefmarken. ZAHLE BAR ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 0152/23923740 Tel. 0178/8493354 Hr. Krause 99001554 Student sucht altes Rennrad, Suche für Stadtvilla antike MöWildfleisch vom Jäger, T. 0170/ Telefon: 0160/93516877 bel, Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, 7071798 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Porzellan, Silber, Gemälde, BronHolztisch mit Glasplatte, Edel- Ferngläser, Zinn, Porzellan und zen, Uhren, Jagd-Utensilien, Sakrales, Leuchter, 0157/87180397 stahl-Beine (ohne Stühle). Maße: Bestecke, Tel.: 0162/8600584 L 225 cm, B 105 cm, H 77 cm Liebhaber su. aus Omas Zeit: MÜNCHNER kauft Nachlässe, 1.000,– ¤ (Neupreis 2.400,– ¤) Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. HausSelbstabholung am Ammersee! Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, besuche möglich. 01522/2501844 sandymuc3@gmail.com Bernstein, Telefon: 089/15907866 Frau Strauß kauft Pelze, NähLieber Leser aufgepasst: Schreibmaschinen, Porzellan, KriSammlerin sucht Pelze, Nähma- stall, Zinn, Abendgarderobe, edle schinen, Porzellan und Schmuck. Handtaschen, Bernstein, Münzen, Komme sofort und zahle Bar! Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, Telefon: 0157/70500332 MCM+Luis Vutton Taschen + KofKauf aus Omas Zeiten Bleikri- fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle stall u. Handarbeiten, v. BAR & FAIR. Tel. 089/44312337

Weißer Lacktisch, 75 x 140 x 45 cm 75,- ¤, Damen Wanderschuhe wildleder, Gr. 38 von Lowa 45,¤, Herren Schlittschuhe, Gr. 43, mit Tasche 35,- ¤, alles neuwertig. Telefon: 089/7146629 Villeroy & Boch Geranium Tafel- / Kaffeegeschirr mit Zusatz- Brennholz + Lief 0151/24483747 teilen, fast komplett, 250,- ¤, Blaues Ledersofa, ital. Design, Telefon: 089/78508177 (AB) 250.- ¤, Stressless Sessel, neuwert, cremefarben, VB, Selbstabhol., 0173/5641148

BRENNHOLZ direkt vom Waldbesitzer zu verk. Ofenfertig 2J. gelagert. 2 Ster Fichte 150.- ¤, 3 Ster Fichte 200.- ¤, 3 Ster Buche 3J. gelagert 330.¤, jeweils Lieferung frei Haus im Rm. Mü., 08105/23525 oder e-mail: r.stark@ralf-stark.de

Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Fundgrube

Ich untersuch Dich 0171/8260820 München, niveauvoll, sehr gut gebauter über 60, möchte zu Erotikdiener erzogen werden. Gepflegt ohne Körperbehaarung, bitte melden. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363645 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 53 Jahre. T. 0176/39203393

Modelle Neugierig Tel. 0176/47629740

Massagen, erotisch Telefonkontakte Erotische Massage mit viel Lea (18) privat 089-20197773 Nähe, Wärme u. Berührung von Witwe (68) aus Ebersberg 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 03222-999 00 12

Sammlerin su. Schreib-/Nähmasch., Pelze, Abendgard., Briefm., Porzellan Kristall, Uhren, Münzen, Schmuck, Tepp., Ölbilder, Zinn, LP’s Zahle bar&fair. Tel. 0151/63850050 Fr. Winter kauft Privat Zinn Silberbest. Schmuck, Tel. 0177 / 2164921 Suche alte Gemälde ca. 17-19 Jahrhundert, Europa, Tel. 0171 / 8015789 Seriöser Barankäufer kauft von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / 42018419

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. 01523 / 6854470 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205

Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Handtaschen, Schmuck aller Art, ze, Trachten, exklusive Uhren, Puppen. Schnell u. seriös. 콯 Münzen, Bernsteinschmuck, Näh- 0163/8312594 und Schreibmaschinen., Silberbe- Suche Zündapp, T. 08131/78903 steck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz, Tel. 01520 / Suche Dolche T. 0162/1534343 3882737

Antiquitäten

Alte Weine, Münzen, hochw. Handtaschen, Mäntel, Hirschgrandelschmuck u.v.m. Tel. 0152 / 22416373 Machen Sie alles Alte zu Geld! Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, Bernstein, Bilder, Teppiche, hochwertige Handtaschen, Bestecke, Fotoapp., Tel. 0157-87180397 M. Trollmann

Geldmarkt

Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Schnellkredit bis 50.000¤ für Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 Arbeitnehmer & Beamte ab eff. od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Modelleisenbahn, 089/3510693 Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de Kaufe alte Möbel, Trachtenhosen und Schreibmaschinen, Grandelschmuck, alten Schmuck u.v.m. Tel. 0163/8308468

Geschäftsverbindungen

KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figu- Beratung, Coaching, Mediation Workshops, Pf-li@outlook.de ren aller Art. Tel. 089/8634706

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Schnee von gestern

Vorsicht vor Stolperfallen bei der Baufinanzierung Der Kauf oder Bau einer Immobilie stellt meist die größte Ausgabe im Leben dar. Deshalb sollten zukünftige Eigentümer bei Entscheidungen lieber dreimal überlegen. Beschäftigen sich Bauherren zum ersten Mal mit dem Thema Baufinanzierung, übersehen sie schnell, dass sie nicht nur das Geld für den Kaufpreis aufbringen müssen. Denn die Baunebenkosten aus Grunderwerbsteuer, Notar-, Grundbuch- und Notargebühren machen bis zu 15 Prozent der Gesamtkosten aus. Versteckte Baukosten können kostspielige Nachfinanzierungen nötig machen. Auch zu wenig Eigenkapital gefährdet die Baufinanzierung. Denn je geringer der eigene Anteil einer Finanzierung, desto höher fallen die Zinsaufschläge aus und desto teurer wird im Endeffekt der Kredit. Deshalb sollten Bauherren die Nebenkosten und mindestens zehn bis 20 Prozent des Kaufpreises aus eigener Tasche bezahlen können. Die momentane Niedrigzinsphase verlockt viele Kreditnehmer dazu, geringe monatliche Raten und eine niedrige Tilgung anzusetzen, da so die finanzielle Belastung zunächst sehr gering erscheint. Allerdings müssen sie so eine lange Laufzeit in Kauf nehmen und gehen zudem das Risiko ein, sich bei steigenden Zinsen die Anschlussfinanzierung nicht mehr leisten zu können.

Ein paar Liter Schmelzwasser muss man hinnehmen

Mietgesuche Gewerberäume Su. Büro ca. 65-120 m2 in Laim, Pasing, Telefon: 0176/80001922

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Berufstätiges Paar sucht 3-Zi.Whg., ab 75 m2, EBK, Vollbad, Balkon oder Gartenanteil, Ende Okt., Anfang Nov., ca. 1.000,- ¤ bis 1.100,- ¤ warm, Großraum München, Tel. 0152/32032138 Akademikerin, 45 J. NR, sucht 1-2-Zi.-Whg. im Innenraum Münchens bis 1.000,- ¤ warm. Eine ruhige Hausgemeinschaft ist mir wichtig. Tel. 0179/2438785 Dipl.-Ing. im öff. Dienst + Frau (Psych.-Th.) (30 J.) suchen 2-3-Zi.-Whg. im NO Mü. o. FS mit Balkon oder Terrasse bis 1.000,- ¤ kalt ab sofort. Tel. 0162/9200931 Praktikant su. Zi. o. 1-Zi.-App. zur Zwischenmiete ab 20.10.17 (+/- 1 Wo.) bevorzugt Schwabing Nord, Milbertshofen max. 820 ¤ warm. Tel. 0157/87556640 1-2 Zi.-Whg, von Angestellter mit sicherem Einkommen gesucht, keine Haustiere. Tel. 01578/2840971, ab 14 Uhr Ruhige Rentnerin sucht günstige 1-Zi.-Whg. im Raum München, ab sofort, Nähe MVG, bis 680,- WM, Tel. 0176/23751841 Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Schnee – in den Bergen ein Traum, im Garten ein Alptraum. Also ab damit zum Nachbarn? Foto: congerdesign, CC0

München · Mitten im Hochsommer, nämlich im Juli, musste sich das Amtsgericht München mit ein bis zwei Schaufeln Schnee befassen. Das sei in drei Fällen jeweils die Menge gewesen, die ein Grundstückseigentümer in München seinem Nachbarn nachgewiesenermaßen auf dessen Grundstück gekippt hat. Zu wenig, befand die zuständige Richterin, um eine Klage auf Unterlassung zuzulassen. Allein die Menge war es, die in der Urteilsbegründung zum Tragen kam. „Bei dem mit der

• BMW – MAN – LINDE •

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

Azubi (m/dt./22) sucht 1-1,5 ZKB (MVG, U-Bahn), finanz. sicher, Angeb.: Dr. Zimmermann, Telefon: 089/17118030 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Ab sofort 3 Zi.-Whg., 80-90 m2, Blk, Mü-West, 1300,- bis 1400,warm (gesich. Einkommen) v. Familie gesu. Tel. 0176/28042920 Paar (34, 30), NR, Dipl.-Kfm. u. Krankenschw., su. 3-Zi.-Whg. ab 70 m2 bis 1.400 ¤ warm in Sendl. u. Umgebung, Tel. 0170/7341313

Schaufel absichtlich verbrachten Schnee (handelt es sich) lediglich um einige Liter Wasser, welche sich allenfalls bis zum selbständigen Schmelzen infolge Erwärmung auf dem Grundstück des Klägers, welches ohnehin aufgrund der natürlichen Witterung ebenfalls schneebedeckt war, befinden“, heißt es im jetzt rechtskräftigen Urteil (Az:

213 C 7060/17). Der Kläger hatte angegeben, sein Nachbar hätte um einiges häufiger und auch jeweils deutlich mehr Schnee über die Grundstücksgrenze verfrachtet. Dabei glaubte er, beim Nachbarn Häme zu erkennen und fühlte sich vorsätzlich provoziert und geschädigt, weil das Grün in seinem Garten unter der Schneemenge leide und er selbst den Splitt im Frühjahr entfernen müsse. Doch weil er all dies eben nicht hiebund stichfest belegen konnte, fiel das Urteil gegen ihn aus. red

Junge Rechtsanwältin sucht Bestehende junge harmoniWhg. i. München (zentral), Tel. sche Wohngemeinschaft sucht preiswerte Zi., 0172/3678867 Einfamilienhaus zur Miete in MünApp., Whg. Erstsemester (NR, 18 J. m) sucht chen (am liebsten Laim, Münchner Angeb. an Werner Brandl, GdP Zimmer, WG, App. sofort in Mün- Westen), gerne auch älter oder etPP München, Tel. 2910-2600 was renovierungsbedürftig. Wir chen, Tel. 0151/70137326 Geschäftsführungsassistentin freuen uns auf Ihren Rückruf, Tel. Privat an alle Makler und Ver(25) NR su. ab sofort 1-2-Zi.-Whg. ab 35m2, bis 800 ¤ warm im Mü mieter München u. Umland! 0176-53379279 Westen o. an S Bahn-Stammstrek- Wer hilft Wohnung für meine kleike. 0176/61971735 ne Patenfam. zu finden? Miete d. Angestellter (29) sucht 1-Zi.- Jobcenter gesichert. Gut inteWhg., max. 500 ¤ warm/inkl. griert. Bürgschaft kann gestellt NK. NR, keine Tiere. Tel. 0172/ werden. Anruf erbeten Tel. 0176/ Büro, Arbeitsraum 22 m2 Sout. 5677642 81712697 hell, WC, 267,- ¤ + 67,- ¤ NK, Bj. Ich (w, 40J. ruhig, unkompl., Akademiker, Festeinstellung 61, Gas, EA 111 kWh/m2a, Anrufe festangestellt) suche ab sofort 23-Zi.-Whg. mit Balkon, zentral. zuverlässig, Single, ruhig lang- unter Telefon: 089/784602 fristig, zentral in MUC S8 gut erTel. 0162/6950446 Wer möchte sich den BandEngl. Flugdienstberater (44, NR, reichbar, 2-Zi., max. 1000¤ warm. proberaum mit uns in Olching ledig) su. 2-Zi.-Whg. in Tel. 0157/73823204 teilen? Bands wie EinzelpersoMünchen, bis 1000 ¤ warm. Angestellte i. öffentlichen Zentrum f. Humangenetik (MVZ) Dr. Klein & nen können sich für nähere Infos Kingsleypaine@hotmail.com Dienst (49) sucht. 2 Zi. Wohnung. Koll. sucht für akad. Mitarbeiterin (NR, alleinst.) melden unter Tel.: 0170/1090769 ruh. 1–2-Zi.-Whg. ab 15.10. o. später, Wir suchen Wohnungen/Häuser bis 1000.- ¤ warm in Haihdausen, 2 2 für vorgem. / geprüfte Kunden. 35–50 m in Mü-Süd/West,STA, WM, FFB, Au, oder Giesing. Tel. 0177- Laden, ca. 90 m , 1a Lage Moosbis ca. ¤ 800,– warm. ☎ 0 89/89 55 78-0 Ohne Provision für Vermieter 1907629 ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse info@annaimmo.de/08931852450 info@medizinische-genetik.de n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Architekt, 36J. zuverl. festange- Münchner Familie sucht Haus Altenpflegerin sucht ruhige, Praxis/Büro 160 m2 in Bestlage o. 4-5 Zi. Whg. m. Garten südliches stellt, NR, sucht 1-2-Zi.Whg., zenhelle 1,5-Zi.-Whg. in Schwabing tralere Mü. Stadtteile, Tel. 0176/ M oder Ri. STA b. 1500.- ¤ von Unterschleißheim, Tel. 089/ od. Innenstadt für max. 600,- ¤. 57017467 florianvonhayk@gmail.com Tel. 089/51300947 3171513 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363647 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 Wanted: München-Ost 2-Zi.Gartenwohnung v. Dipl.-Sozpäd. Sonstige Abkürzungen Art des Energieausweises: Mehrfamilienhaus MFH in unbefr. Festanst. mit braver Maisonette Mais. Altbau AB Katze. Tel. 089/20083355 abends Energiebedarfsausweis EA-B Mansarde Mans. Abstellkammer Abstka. Energieverbrauchsausweis EA-V Paar sucht 2-3-Zi.-App. zur Nutzfläche Nfl. Appartement App. Miete, Küche, Wfl. ab 40 m2, bis Energieträger der Heizung/HZG Nebenkosten NK Ausstattung Ausst. 850,- ¤ kalt, Tel. 0176/28746059 OG Blockheizkraftwerk HZG BHKW behindertengerecht behindger. Obergeschoss oder 0176/25948399 provisionsfrei prov.fr. Baujahr Bj. Erdgas HZG Gas Zuverl. freundl. Dame, 56 J., Reiheneckhaus REH Betriebskosten BK Erdgas leicht HZG EGL NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. renoviert renov. Balkon Blk. Erdgas schwer HZG EGS 50 m2 m. Blk. ruh. Lage, T. renovierungsbedürftig renov.bed. Bungalow Bung. Erdwärme HZG EW 089/2730205 restauriert restaur. Dachgeschoss DG Erneuerbare Energieträger HZG EE Reihenhaus RH Paar sucht Wohnung ab 60 m2 Doppelhaus DH Fernwärme HZG FW Reihenmittelhaus RMH in Mü.: Belohnung 600 .- ¤ wir Doppelhaushälfte DHH Fernwärme Dampf HZG FWD ruhig gelegen rhg.gel. sind selten zuhause. Tel. 0151Dachterrasse DT Flüssiggas HZG FS Souterrain Sout. 29602730 Einbauküche EBK Heizöl HZG Öl Schlafzimmer SZ Erdgeschoss EG Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab Holz HZG Holz Teppich Tepp. Einfamilienhaus EFH sofort gesu. Tel. 0176/92234046 Holz Hackschnitzel HZG HSchn. Terrasse Terr. Einliegerwohnung ELW Kohle HZG Ko Paar (24&24) sucht 1-2 ZKBB Tiefgarage TG Eigentumswohnung ETW bis 650.- KM in Muc Mitte Luftwärmepumpe HZG LWP Verhandlungsbasis VB Fußbodenheizung FbH T. 0176/31574708, vielen Dank ! Nahwärme HZG NW Wohneinheit WE Garten Gart. Pelletheizung HZG Pellet Wohnfläche Wfl. Ltd. Beamtenfamilie, sucht für Garage Gge. Solarheizung HZG Solar Wohnung Whg. zuverl. Sohn Student (LMU), Grundstück Grdst. Strom HZG S Wintergarten WiGart. 1-Zi.-Whg. oder WG-Zimmer Hobbyraum Hobbyr. Wohnzimmer WZ Wärmelieferung HZG WL in guter Lage. Tel. 0176/4343511, Kaufpreis KP Zimmer, Küche, Bad ZKB simo97@web.de Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. komplett kpl. Zentralheizung ZH Küche Kü. Heimweh nach Bayern, nette Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Luxusausstattung LuxAusst. Zimmer Zi. Frau 70J. jung, sucht, ruhige 2Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Zi.Whg. Blk./Lift oder Terr. (Einl. Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Wochenanzeiger Medien GmbH Whg. gel. Hilfe möglich) Mail: Endenergiebedarf für Wärme EB-W Fürstenrieder Straße 7-11 ritschiz@web.de 80687 München Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Ich (w) suche 1-Zi.-Whg. im InTelefon 089/5 46 55-210 Endenergiebedarf für Strom EB-S nenraum v. Mü. bis 550 ¤ KM. immobilienmarkt@muenchenweit.de Endenergieverbrauch für Strom EV-S Tel. 0176/45900265 Nette 4-köpfige Familie mit kleiner, lieber Malteser Hündin sucht dringend Whg. ab 3 Zi. bevorzugt Dachau bzw. Umkreis. WM bis ca. 1.300 ¤. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/61111650 Wir suchen für unsere Tochter (Studentin) ab sofort ein WG-Zimmer in München (West). Telefon: 0172/9089990 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Ein Herz für Kinder: gebürtige Münchnerin mit Tochter (10) und Anstellung im öffentl. Dienst sucht 2-Zimmer-Wohnung bis 850,- ¤. Telefon: 0176/48832277 Hospizschwester su. dringend 3-Zi.-Whg., Tel. 01575/1443166

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

Mietangebote Gewerberäume

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Die eigenen vier WĂ¤nde Interessante Miet- und Kaufimmobilien in MĂźnchen und der Region. Neubau-Erstbezug! Studentenapartments im Herzen von Pasing! BJ. 2019, ca 17mÂ˛ bis 53mÂ˛ :9876 54386 2156 0/4.-,76 +*76 )4(',&41%.76 $#286 0'1"(1'4!6 : 6 )(/ 52',576 8 76 %/86 7 2 6 :9876 6 8 7 86 ', 15'6 %/86 6 2 41% 6 :6 6 +/ 4' ',6 7 6 1,"76 â&#x201A;Ź 5.000,â&#x20AC;&#x201C;6*14 86 $"% $"" 6 $, $2"- 4-"(/.'56 631 6. 22' ,6$,"6$26 '6 22-&141' 6.'1,'6 $ ' ( -#1"1-,76 )61,6 - &' '15$, 8 Herr Purger Mobil: 0176 / 20 38 73 55 www.walser-immobiliengruppe.de

Neuaubing 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen ca. 38 m2 bis ca. 103 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 284.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 694.900,â&#x20AC;&#x201C; Objekt im Bau EA-B: Nah-/FernwĂ¤rme, 49,9 kWh/(mÂ˛a), EEK A, Bj. 2016

Ralf SchĂźlzke Tel. 0151 / 148 44 148 Mehr Informationen zum Projekt und zum VerkaufsbĂźro finden Sie unter:

demos.de

Eigentum verpflichtet

NEUBAU OBERMENZING-BergsonstraĂ&#x;e

Ende 2017 greift die Rauchwarnmelderpflicht Ăźberall MĂźnchen Âˇ Bis zum 31. Dezember 2017 mĂźssen bestehende Wohnungen und WohnhĂ¤user in Bayern mit Rauchmeldern ausgestattet sein. FĂźr Neu- und Umbauten gilt die Rauchmelderpflicht bereits seit Januar 2013. Verantwortlich fĂźr den Einbau ist der EigentĂźmer â&#x20AC;&#x201C; und zwar unabhĂ¤ngig davon, ob das Eigentum selbst bewohnt oder vermietet wird. Die Rauchmelderpflicht betrifft also nicht nur Vermieter, sondern alle EigentĂźmer. Ohne besonderen Anlass sind Kontrollen durch die Ăśrtliche Bauaufsicht im Gesetz zwar nicht vorgesehen. FĂźr den Versicherungsschutz gilt jedoch, dass die gesetzlichen und behĂśrdlichen Sicherheitsregelungen durch den EigentĂźmer einzuhalten sind.

Strafrechtliche Konsequenzen mĂśglich â&#x20AC;&#x17E;Kommt es zu einem Brand mit Verletzten oder gar Toten, und es sind keine Rauchmelder installiert, drohen dem EigentĂźmer strafrechtliche Konsequenzen wegen Verletzung seiner Sorgfaltspflicht. AuĂ&#x;erdem kĂśnnen geschĂ¤digte Mieter SchadensersatzansprĂźche gegenĂźber dem Vermieter geltend machenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Christian Rudolph, Vorsitzender der Initiative â&#x20AC;&#x17E;Rauchmelder retten Lebenâ&#x20AC;&#x153; und appelliert an Bayerns WohneigentĂźmer: â&#x20AC;&#x17E;Setzen Sie sich selbst bzw. ihre Mieter nicht unnĂśtig Gefahren aus, sondern halten Sie sich an die Rauchmelderpflicht.

Denn noch immer sterben in Deutschland jedes Jahr 360 Menschen an den Folgen eines Brandes. Rauchwarnmelder hĂ¤tten sie warnen kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; Laut Bayerischer Bauordnung mĂźssen alle Kinder- und Schlafzimmer sowie angrenzende Flure, die ins Treppenhaus oder ins Freie fĂźhren, mit Rauchmeldern ausgestattet werden. In mehrstĂśckigen EinfamilienhĂ¤usern mit einem offenen Treppenraum muss auch dieses mit einem Melder auf jedem Stockwerk ausgestattet werden. AuĂ&#x;erdem regelt die Bauordnung, dass im selbstgenutzten Wohnraum fĂźr die Wartung der Rauchmelder der EigentĂźmer zustĂ¤ndig ist. In Mietwohnungen hingegen soll gemĂ¤Ă&#x; Bauordnung der Mieter zustĂ¤ndig sein, es sei denn, der EigentĂźmer Ăźbernimmt die Wartung selbst. â&#x20AC;&#x17E;Doch Vorsicht: EigentĂźmer sind verpflichtet, die von ihnen â&#x20AC;&#x201C; oder durch Dritte â&#x20AC;&#x201C; installierten GerĂ¤te gemĂ¤Ă&#x; Herstellerangaben, mindestens jedoch einmal jĂ¤hrlich auf ihre FunktionsfĂ¤higkeit zu ĂźberprĂźfen und ihre Betriebsbereitschaft sicherzustellen. Diese mietrechtliche Pflicht gilt auch in Bayern. Damit verdrĂ¤ngt sie in bestehenden MietverhĂ¤ltnissen auch die anderslautende Regelung aus der Bayerischen Bauordnungâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Rudolph. red Die Schonfrist lĂ¤uft an: Bis zum 31. Dezember mĂźssen sich EigentĂźmer um Rauchwarnmelder kĂźmmern. Bild: RRL

GrundstĂźck in schĂśner Lage, nahe zum Schlosspark Blutenburg. Gute Verkehrsanbindung. Zwei MehrfamilienhĂ¤user mit je 5 Wohnungen (Energieeffizienzhaus 55). Die Wohnungen im EG kĂśnnen barrierefrei ausgefĂźhrt werden. Baubeginn Herbst 2017, Fertigst.FrĂźhjahr 2019, z.B. 2 Zi.-Wohnung, EG, ca. 43,78 m2 WohnflĂ¤che, Terrasse, Gartenanteil Kaufpreis â&#x201A;Ź 349.500,- zzgl. TG-Stellpl. â&#x201A;Ź 29.600,- = Gesamt â&#x201A;Ź 379.100,3 Zi.-Wohnung, OG, ca. 77,53 m2 WohnflĂ¤che, Balkon Kaufpreis â&#x201A;Ź 591.500,- zzgl. TG-Stellpl.â&#x201A;Ź 29.600,- = Gesamt â&#x201A;Ź 621.100,-

KEINE KĂ&#x201E;UFERPROVISION! LBS Gebietsdirektion MĂźnchen â&#x20AC;˘ Gerd Reimer â&#x20AC;˘ Tel. 089 / 21 99 55 26 gerd.reimer@lbs-by.de â&#x20AC;˘ www.lbs.de/bayern-experten Sparkassen Immobilien

Immobilienvermittlung in Vertretung der

VERMITTLUNGS

KfW

552016

EnEV

DITE: TOP-REN Ăśglich* m % ,4 4 . ca

Abbildung aus Sicht des Illustrators

UNITY: TOP APARTMENTS, TOP ANLAGE Die kompakten Studentenapartments von ca. 17 bis 52 mÂ˛ im unity Ăźberzeugen mit hoher WohnqualitĂ¤t und bieten ein renditestarkes Investment. Ideal angebunden, im beliebten Stadtteil Pasing. Apartment

6. OG

16,64 mÂ˛ WohnďŹ&#x201A;Ă¤che

â&#x201A;Ź 149.900,â&#x20AC;&#x201C;*

WG-Apartment

3. OG

35,72 mÂ˛ WohnďŹ&#x201A;Ă¤che

â&#x201A;Ź 264.900,â&#x20AC;&#x201C;

Keine KĂ¤uferprovision, Energiebedarfsausweis in Vorbereitung. * ca. â&#x201A;Ź 550,â&#x20AC;&#x201C; prognostizierte Miete pro Monat

Tel. 089 / 66 59 60 info@walser-immobiliengruppe.de

Alleinvertrieb

P LU S . P U N K T P E R L AC H RO H BAU F E RT I G ! 2-Zimmer-Wohnung, ca. 56 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 379.900,â&#x20AC;&#x201C; â&#x2014;? Traumhafte 2- bis 4-Zi.-Wohnungen in einer parkartigen GrĂźnanlage â&#x2014;? Innovative Architektur und zahlreiche Ausstattungshighlights â&#x2014;? Mitten im Ort und bestens vernetzt in die MĂźnchner City â&#x2014;? Jetzt schnell sein â&#x20AC;&#x201C; nur noch wenige Wohnungen verfĂźgbar Abb. aus Sicht des Illustrators. Keine KĂ¤uferprovision. Energiebedarfsausweis in Vorbereitung.

3-Zimmer-Wohnung, ca. 81 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 529.900,â&#x20AC;&#x201C; 4-Zimmer-Wohnung, ca. 97 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 619.900,â&#x20AC;&#x201C; Showroom / Verkauf: HochĂ¤ckerstr./ Ecke Unterhachinger Str. Sa.+So. 14-17 Uhr, Mo.-Fr. 16-19 Uhr www.pluspunkt-perlach.de Walser Immobiliengruppe Tel. 089 66 59 60 www.walser-immobiliengruppe.de

Die W Weichen eichen fĂźr Ihr neues Zuhause

GLEISHARFE NEUAUBING

Betreutes Wohnen in MĂźnchen-Neuhausen Die richtige Entscheidung fĂźr eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit Ăźber 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 550,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 850,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK Wenn Sie mehr Ăźber behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren mĂśchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

JAHRE WOWOBAU

Moderne 3- bis 4-Zimmer-W 4-Zimmer-Wohnungen, ohnungen, GĂ¤rten, ten, ca. 74 m2 bis 94 m2 WďŹ&#x201A;. mit GĂ¤r groĂ&#x;en groĂ&#x;en Loggien oder Dachterrassen, Dachterrassen, KfW-EfďŹ zienzhaus 55, stilvolles & elegantes Erscheinungsbild Erscheinungsbild

Besuchen Sie uns in unserem Infocenter: Parkplatz T ennisverein Tennisverein ESV Neuaubing, CentaHafenbr Ă¤dl-Str., Di. / Do. HafenbrĂ¤dl-Str., 17 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr Uhr,, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr oder nach V ereinbarung Vereinbarung

zum Beispiel 3-Zi., 2. OG, Loggia, ca. 74 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 528.900,â&#x20AC;&#x201C; 3-Zi., EG, TTerrasse, errasse, ca. 81 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 549.900,â&#x20AC;&#x201C; 4-Zi., 4-Zi., 22.. O OG, G, Loggia, ca. 85 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 602.900,â&#x20AC;&#x201C;

Vincent Wiederhold Wiederhold Vincent Tel. 0159 - 04 07 91 10 Tel.

Vorl. Vorl. EA-B: FernwĂ¤rme, FernwĂ¤rme, 44,1 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2017/18. Baubeginn erfolgt erfolgt

Markus Elsner Markus Tel. 0159 - 04 56 46 43 Tel.

www.wowobau.de www.wowobau.de

GMB H

GrĂźn und doch stadtnah! SchĂśne 3 Zi-Whg., ca. 81 mÂ˛ in Altperlach. Neubau, erstklassige Ausstattung und BauqualitĂ¤t, bodentiefe Fenster, SĂźdbalkon mit Blick ins GrĂźne, u.v.m. im 2. OG. â&#x201A;Ź 539.900,â&#x20AC;&#x201C; zzgl. TG. keine KĂ¤uferprovision, EA in Vorbereitung.

Aus Sicht des Illustrators

Unser Sonderthema

â&#x20AC;&#x17E;Immobilien Spezialâ&#x20AC;&#x153;

NĂ¤chste Erscheinung:

Samstag, 11. Nov. 2017 und Mittwoch, 15. Nov. 2017 Anzeigenschluss: Mi., 8. Nov. 2017

30 Immobilienmarkt

Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

Mietangebote Gewerberäume

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Die Expertenrunde zum Thema:

Lagerfläche, 12x50 m, umgeben Führungskraft sucht m. einer 2,50 m hohen Betonwand Haus zum Kauf ! (Fahrsilo), nicht überdacht, in Kott- In München-West oder -Nord, geisering zu vermieten. Tel. 0172- ab 5 Zimmer, Wohnzi. mind. 35m2, Nähe Bus oder S-/U-Bahn, Nachmieter gesucht, zum 8522836 bis max. 1,5 Mio. 01.02.2018 in unserem Büroraum www.reischl-immobilien.de mit Lagerfläche mit ca. 150 m2 in Überdachte Abstellflächen, REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 Obersendling. Das Büro befindet eventl. f. Wohnmobile ua. in Kottsich im 3. Stock des Gebäudes, geisering zu vermieten. Tel. 0172- Reihenhaus im Lkr. Mü-Ost geLastenaufzug sowie Toiletten 8522836 sucht von freundlichem, hilfsbeund 2 Tiefgaragenstellplätze sind Lagerhalle, ca. 40 m2, 190 ¤/Mo- reitem (Umzugsorg./hilfe) Ehevorhanden. Für Fragen stehe ich nat; ab Frühjahr gesamte Halle, 80 paar mit 1. Kind. Unser neues Zugerne zur Verfügung. Firma m2, frei, Tel. 08141-404665 hause soll hell, in angenehmen STAMAGRAF Sven Strohner, Umfeld sein (MVV fußläufig). Telefon: 089/809133760, oder EDanke für private Angebote. Mail: strohner@stamagraf.de Tel. 0176-39103911 Gewerbeladen in FFB HasenFamilie sucht DHH, Mais. ab heide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Aus115 qm Wfl. Nähe S-/U-Bahn z. stattung: Theke und WC, ¤ 999,60 Büroraum in Haidhausen Ich Kauf oder Tausch gegen 100 qm inkl MwSt. Tel. 0170-5415815 suche einen Büroraum in Haid- ETW in Thalkirchen neben U3. hausen, ruhig, hell, mit Toilette Keine Makler! T. 0176/46639817 zu kaufen. Falls Sie etwas wissen würde ich mich über eine Suche EFH oder DH-Hälfte im Germering, schöne 2-Zi-Whg, Nachricht freuen! Anrufe bitte Münchner Westen, STA. Gerne 57 m2 in 8-Fam.-HS, Süd-Blk, EG, unter Telefon: 089/4484812 oder auch zu renovieren. Angebote S-Bahn Nähe, NR von privat , ab E-Mail: wernicke2000@yahoo.de bitte an haus@muenchenweit.de 01.01.18, KM 630,- ¤ + NK + KauRendite-Objekt Zentrum soziale tion. Zuschr. u. Chiffre-Nr. Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 363644 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Ihre Immobilie + Unser Team = München GmbH Top-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de 2 1,5 Zi. - Whg, 43 m , ruhige Wohnlage, Stadtpark Nh, gute Ltd. Angestellte im öffentl. Paar mittleren Alters sucht Verkehrsanbindung, Pfeivestlstr., Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- schöne 3-4-Zi.-Whg. 5mit Balkon 81243 München, Balkon, sep. kl. Whg. (möglichst DG) in München oder Garten, in München und Küche möbliert, Bad / WC, Vor- Mitte od. Pasing, Angebote bitte Umgebung. Angebote bitte an: raum, Abstellraum, Keller. KM an wohnung@muenchenweit.de wohnung@muenchenweit.de 640,- ¤ + NK ca. 100.- ¤, sofort bezugsf. Tel. 0157/58470304 Familie mit 2 Kindern sucht Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, Feldafing, DG-Whg., 2 Zi., Kü., Haus mit Garten um München bis auch renov.-bedürftig, Angebote Bad, Blk., Kellerant., TG, ab 800.000,- ¤, Tel. 089/95457125 an: haus@muenchenweit.de 01.01.18, ¤ 675,- + NK, EA vorh., Su. für Mitarbeiter, BMW, Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, Tel. 0170/3103364 MAN, EADS, Google, Immobilien mit Garten. Angebote bitte an Lenggries RMH 4-Zi., ruh., mit Miete u. Kauf, T. 089/31770222, wohnung@muenchenweit.de kl. Garten, Gge., Stellpl., Gas, V, info@santiimmobilien.de Suche Immobilie von Privat 52 KWh/m2*a, 1.475,- ¤ + NK, Bj. zum Kauf. Tel. 0163/7008888 2000, Zuschriften u. Chiffre-Nr. 360040 an Wochenanzeiger MeSie wollen gut verkaufen? Spredien, Pf 210449, 80674 München chen Sie mit uns! Wir vermitteln Immobilien erfolgreich seit 1986. Köpf Möbl. Zimmer, an S6, Tel. Immobilien Tel. 089 / 495851, in08157/8214 fo@koepf-immobilien.de Komplett modernisierte, Kaufe ETW/Haus/Grund sof. großz. 2,5 Zi.-Whg. direkt, am Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ Anwalt sucht Wohnung mit Suche Wohnung von Privat, ga80,- TG, Tel. 0178/3562522 Garten oder Dachterrasse für sich rantiere guten Preis und schnelle Herrsching, schöne 2-Zi.-Mais.- ab 130 m2 nahe Westpark oder Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 Whg., 74 m2, zentr., ruh. Lage 5 Nymphenburg (keine Makler!) BMW Ingenieur su. 2-3-Zi.Min. z. See + S-Bahn, hochwert. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363628 an Whg. mit Balkon in U-Bahn Nähe EBK, S-Blk., TG, ¤ 850,- + NK/KT, Wochenanzeiger Medien, Post- (bis 500 T ¤) Tel. 0179-68 25 70 7 ab 01.01.18 v. priv. T. 08152/2411 fach 210449, 80674 München

Immo-Gesuche Gewerberäume

Selbstauskunft – Frage nach derzeitigem Vermieter ist zulässig Wenn ich eine Wohnung neu zu vermieten habe, lasse ich von den Mietinteressenten ein Selbstauskunftsformular ausfüllen. Darin werden neben der beruflichen Tätigkeit RA Rudolf Stürzer Vorsitzender HAUS + und den Einkommensverhältnissen GRUND MÜNCHEN auch die Kontaktdaten des derzeitigen Vermieters abgefragt. Ein kurzes Telefonat mit diesem ist oft sehr aufschlussreich. Vor kurzer Zeit habe ich den derzeitigen Vermieter eines Mietinteressenten kontaktiert, der mir eigentlich einen guten Eindruck gemacht und auf meine Frage, warum er eine neue Wohnung sucht, geantwortet hat, dass sein Vermieter Eigenbedarf für die Tochter geltend macht und er deshalb ausziehen müsse. Die telefonische Auskunft des derzeitigen Vermieters dieses Mietinteressenten hat mich dann doch fast vom Stuhl gehauen. Er erklärte mir, er habe gar keine Tochter. Den Mieter hat er fristlos gekündigt, weil er seit Beginn des Mietverhältnisses die Miete laufend unpünktlich gezahlt hat und aktuell mit 3 Monatsmieten im Rückstand ist. Er sei froh, dass dieser Mieter jetzt endlich ausziehe. Daraufhin habe ich dem Mietinteressenten natürlich abgesagt. Jetzt bekomme ich eine Abmahnung von einem Mieteranwalt, weil ich in meiner Selbstauskunft nach dem Vorvermieter gefragt habe und diese Frage unzulässig ist. Daher müsse ich jetzt auch die Anwaltskosten bezahlen. Kann das sein? Da liegt der Kollege falsch. Die Abmahnung können sie getrost ignorieren. Richtig ist zwar, dass man sich bei unzulässigen Fragen in einer Mieterselbstauskunft eine kostenpflichtige Abmahnung einhandeln kann. Unzulässige Fragen z.B. nach einer Schwangerschaft, der sexuellen Orientierung, zur Religionszugehörigkeit, der politischen Einstellung oder der Mitgliedschaft in einem Mieterverein muss der Mieter auch nicht wahrheitsgemäß beantworten d.h. auch im Falle einer Lüge hat er keine Konsequenzen zu befürchten. Zur Zulässigkeit der Frage nach dem derzeitigen Vermieter hat der Bundesgerichtshof (BGH) jedoch in einer klaren und eindeutigen, allerdings wenig bekannten Entscheidung ausgeführt, dass Fragen nach der Person und Anschrift des Vorvermieters, der Dauer des vorangegangenen Mietverhältnisses und nach der Erfüllung der dortigen mietvertraglichen Pflichten grundsätzlich geeignet sind, sich über die Bonität und die Zuverlässigkeit des Mietinteressenten ein Bild zu machen. Solche Fragen des neuen Vermieters sind zulässig, da sie nicht den Bereich der persönlichen oder intimen Lebensführung des Mietinteressenten betreffen, und müssen folglich wahrheitsgemäß beantwortet werden (BGH, Urteil v. 09.04.2014, VIII ZR 107/13). Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Der Immobilienmarkt

Mietangebote

Immo-Gesuche

Vier schöne, neu ren., WG - Zi. in REH Hardern, ab 15.11. zu vermieten. KM v. 550,- ¤ bis 700,- ¤. vois@kronberg-gymnasium.de Möbl. App. in Mü. Pasing, mit Kochni., Dusche, ab sofort frei, 1.200,- ¤ KT, 360,- ¤ kalt, + 113,¤ NK, Telefon: 089/833375 Sep. möbl. Zimmer an Herrn, Tel. 089/831616 (Nr. angeben) Neuaubing nahe Lochham, 2 ZKB, Wohnkü. mit Küchenzeile, 60 m2 Wfl., Süd-Blk., in 2 FMH, NR, k. Haustiere, s. ruh. u. sonnig, 4 Min zur S8, 720,- ¤ + Hzg. + NK + KT, Tel. 0151/28234951 1-Zimmer, Neuaubing, möbliert, längerfristig an Senior zu vermieten, Tel. 089/8713864 Schwabing, 1,5-Zi.-App., möbl., Kü., Bad, Blk., 38 m2, Parkett, für 1 Jahr, 800.- + NK 180.-, Tel. 0893615084 2 Zwhg, 47m2, EBK, 600.-¤ kalt von priv. teilm. renov. Ismaning mieten.ismaning@gmail.com M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; 6806716 Gr. Zimmer in Bauernhaus im Allgäu zu verm. Pferde vorhd. T. 08377/560, T. 089/878934 - 2022 Uhr Neu: möbl. Zi. + eig.Du/WC, 2erWG Nä. U/S-Bahn Trudering, 520¤ + 50¤ NK für Studentin ab 1.9., T. 0172/7505253 Nachmieter für 1-Zi.-App., München-Trudering, ab sofort 1.OG, 35m2 m. Blk., 575¤ inkl. TG zzgl. NK. trudering.wohnung@web.de www.immopartner-ffb.de hli@hli-immobilen.de

Dr.-Ehepaar sucht Grundstück oder Haus in München. Keine Makler. Telefon: 089/57005714 Wir suchen Grundstücke und Gewerbeimmobilien jeglicher Art Tel. 089/56825572, Mail: info@ cukur-gruppe.de

Wir kaufen Ihr Haus oder Grundstück! Für exklusiven Neubau oder liebevolle Renovierung. Persönliche und seriöse Abwicklung zu Top-Preisen. Rufen Sie uns gerne an.

seit 1959

Lorenz & Rademacher GmbH

Münchner Familie (Ärztin, Tel. 089/129 30 01 www.lorenz-wohnen.de Angest., 2 Kinder 3 + 5 J.) sucht Haus oder Gartenwohnung min- Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s destens 4 Zimmer im Münchner für den Eigenbestand. Munich REAL Invest GmbH Tel. 089Südosten, Tel. 0176/24304368 40908887, info@mreinv.de Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 www.immobilienfischer.de

Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000¤ zum Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / 20313405 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Immo-Angebote Gewerberäume Gewerbeimmobilie Obersendling, 93 m2 mit bester technischer Ausstattung, möbliert, EG, EA-D 131,5 kWh, zu verkaufen, VB, Telefon: 089/78585577 Mü. Schwabing - beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen möglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG Fernwärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

Immo-Angebote Mü.-Thalkirchen, 4-Zi.-GartenWhg. 98m2 Wfl., Bj.1988, 104,5 kWh/(m2*a) 695.000,- ¤ zzgl. MC; WK Immob. Tel. 089/85662003 Sichere Geldanlage ca. 25.000 m2 Waldgrundstück zu verkf. Nettoverkaufspreis 275.000,- ¤ u. liegt im Raum Cham. Zahlung nach Vereinbarung. Notartermin kann schnellstens erfolgen. EMail: info@hd-co2-frei.de FFB-Egenhofen, schöne DHH im Bau, 292 m2 Grd., 150 m2 Wfl., Luft- WP, 70 kWh, schlüsselfertig, 559.000 ¤, o. Prov., ruhig, www. steg-projekte.de T. 089/13939091 *Giesing* Schmuckkästchen, 4-Zi.-Whg., ideal für Familie, ca. 98 m2 Traumgrundriss, Süd-Blk., moderne offene Küche zum WZ, mit neuer EBK, Bad + separates WC, Nähe U1, 130,7 kWh-a, bezugsfrei, bitte ohne Makler! 654.000,- ¤ + 16.000,- ¤ EinzelTG. Telefon: 08131/2774672 Mü.-Nord fam.-freundl. TraumWhg., 4-Zi.-Whg., ca. 108 m2 Wfl., 2. OG, hochw. EBK im gr. Wohnu. EZ, Nord- u. Süd-Blk., 2 Bäder TG-Stellplatz, ZH, EnEv 67 kWh (m2a), Bj. 2016, VB 760.000,- ¤, Immobilienkontor Paulus UG, Telefon: 0179/2943794

Kl. Büro f. Sprachschule im Zen- Junge Familie sucht dringend MUC-West Penthouse, 137 m2, Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Bj. 11, 1.025.000,-, Öl, EA-B, 73,9 trum gesu., Tel. 0177/6969090 kWh/m2a, Tel. 0151/46452170

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie

Garage Laimer Platz zu verkaufen, obere Duplex, 13.000,- ¤; Telefon: 0152/04533382

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

voll erschlossenes BAUGRUNDSTÜCK Nähe LANDSHUT Gemeinde Hohenegglkofen, im Ortskern. 562 m2 voll erschlossen, Bebauungsplan liegt vor. Kein Bauzwang, bebaubar nur mit EFH u. Do.-Gge., Gfz. 0,6. Direkt vom Eigentümer. 189.000,-¤, Tel. 0172 / 8386199 oder per Email an: r.stark@ralf-stark.de

Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Top-FeWo Bischofsmais, nur ¤ 13.000.-, Tel. 0171-56 26 096

Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- ¤ , Tel. 0151/16590862 www.immopartner-ffb.de hli@hli-immobilen.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

MeinZuhause

Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

"! "" " " "

Stellenmarkt Verantwortung Neue Maßstäbe immer wichtiger München · Nachhaltiges Wirtschaften wird für die Unternehmen in Bayern immer wichtiger. Laut einer aktuellen Umfrage der IHK für München und Oberbayern berücksichtigen schon heute viele Unternehmen die 17 globalen Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen. Deren Leitziel ist es, ein menschenwürdiges Leben zu schaffen unter Berücksichtigung ökonomischer, ökologischer und sozialer Entwicklungsaspekte. Eberhard Sasse, Präsident des Bayerischen Industrie- und Handelskammertags (BIHK), betonte: „In unserer Wirtschaft steckt riesiges Potential, um die UN-Nachhaltigkeitsziele zu erreichen. Weit über die Hälfte der Unternehmen – 58 Prozent – will beispielswiese mit der Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen dazu beitragen. Das zeigt, dass viele bayerische Betriebe die Ziele bereits als echte Chance für ihr unternehmerisches Handeln verstanden haben.“ Die Unternehmen wurden auch dazu befragt, welche Nachhaltigkeitsziele sie in den drei Handlungsfeldern Ökonomie, Ökologie und Soziales unterstützen werden. Branchenübergreifend schätzen die Firmen ein, dass sie am ehesten zu den Zielen menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum (70 Prozent) sowie Geschlechtergleichstellung (60 Prozent) beitragen können. Klimaschutz und Maßnahmen zum Aufbau einer belastbaren Infrastruktur, Entwicklung einer nachhaltigen Industrie sowie Förderung von Innovationen folgen mit jeweils 57 Prozent an dritter Stelle. Für Industrieunternehmen haben besonders die Ziele rund um den Klimaschutz, sauberes Wasser sowie bezahlbare und saubere Energie Priorität. red

Ansprechpartner für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

Weiterbilden und nachqualifizieren Fit bleiben für den Arbeitsmarkt der Zukunft München · Der Fachkräftemangel bleibt auch in den nächsten Jahren ein drängendes Problem und wird sich ab etwa 2025 drastisch verschärfen: Denn dann gehen die geburtenstarken Jahrgänge aus der BabyboomerGeneration in Rente. Die gute Nachricht: Wer sich fit macht für den Arbeitsmarkt der Zukunft, verbessert seine beruflichen Perspektiven. Weiterbildung und Nachqualifizierung etwa durch das Nachholen eines Berufsabschlusses sind ratsam. Einen Job auf Lebenszeit gibt es heute kaum noch. Die Arbeitsmärkte ändern sich ständig und mit ihnen die Anforderungen an die Belegschaft. Um mithalten zu können, sind kontinuierliche Weiterbildung

und lebenslanges Lernen unverzichtbar. Weiterbildung mindert das Risiko, einen bestehenden Job zu verlieren. Sie erhöht die Chancen auf eine bessere Position und auf ein höheres Gehalt. Weiterbildung fördert die Entwicklung der Persönlichkeit und erhöht das Selbstwertgefühl. Auch hierzulande arbeiten sehr viele Menschen, ohne für den ausgeübten Beruf den geeigneten Abschluss zu haben. Wer seinen Berufsabschluss nachholt, verbessert seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt erheblich. Neben der Bundesagentur für Arbeit helfen dabei auch erfolgreiche regionale Initiativen. Ein nachgeholter Berufsabschluss steigert nicht nur

Stellengesuche

das Selbstwertgefühl und den sozialen Status, sondern kann auch das Einkommen verbessern. Im Durchschnitt liegt der Bruttostundenlohn bei Personen mit Berufsabschluss um etwa 60 Prozent über dem Niveau von Ungelernten. Natürlich sind das Durchschnittswerte, die im Einzelfall je nach der individuellen Erwerbsbiographie auch anders ausfallen können. Aber fest steht, dass ein Berufsabschluss immer viele Vorteile bietet - bis hin zum späteren Rentenniveau. djd Wer seinen Berufsabschluss nachholt, verbessert seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt erheblich. Bild: jd/ProAbschluss/ Kontrast-Fotodesign

Su. Putzst., Tel. 0151/66952336 Sauberkeit über alles! Erf. Ehepaar su. Putz- und BügelFrau sucht Putz- Bügel- und stelle, Firma Tel. 089/35041730 Bürostelle, Tel. 0176/52417039 Buchhaltungsservice* Su. Job Webseitenpflege, SEO Kurzfristige Unterstützung Suche leichte Putzstelle in u. Ä., Telefon: 01522/9567120 Moosach, Telefon: 0177/3189898 DRINGEND! Frühaufsteherin Tel. 01 79/1 18 31 45 Junger Mann sucht Garten- sucht eine VZ-Stelle im Service Münchner, über 50 Jahre alt, arbeit, Telefon: 0152/10172628 oder Büro, Nur Whatsapp hilfsbereit und sorgsam sucht in Versierte Dame (dt.) kauft für erreichbar, Tel. 0176/98653201 München Anstellung als Hilfs- Sie ein und kocht, täglich ca. 4 Altenpflegehelferin, gt. Dt. su. 24-Std-Stelle; Tel. 0152/10838966 krankenpfleger, Zuschriften u. Std./vorm., Tel. 0151/58711223 Chiffre-Nr. 361440 an WochenKrankenschw. übern. Seniorenanzeiger Medien, Postf. 210449, Su. 24 Std. Pflegestelle, habe betreuung, Tel. 0177/4828842 viel Erfahrung u. gute Deutsch80674 München Gartenarbeiten, Planung, Gekenntnisse, Tel. 0152/05946769 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Hausmeister su. Arbeit rd. ums 0179/5462531, 089/72625196 Telefon: 0152/57429889 Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933 Suche Putz- u. Bügelstelle, Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 24h Seniorenbetreuung, Frau Telefon: 0152/13518085 089/96176460 Steltner, Telefon: 0171/7402205 Su. Putz- Bügelst., TreppenErfahr. Bilanzbuchhalter / BeJugendl. Senior, deutsch, flex. hausrein. Häuser, Büro, Praxis triebswirt IHK, 30 Jahre Berufseru. agil, div. einsetzbar, su. std.- Reinigung, Tel. 089/35041730 fahrung, Buchhaltung, Löhne, weise Arbeit, Tel. 089/74493633 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau Kontrolling, sucht Nebentätigkeit in den genannten Bereichen, FLIESEN, MAUERN, MALEN, FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Telefon: 0171/1737392 Telefon: 0152/23359600 Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung Erfahrene Putzfrau sucht Putzsucht neue Herausforderung im Bereich u. Bügelstelle Tel. 0160/95770090 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, sowie usw., Telefon: 0152/04901100 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Schwerpunkt: Büro’s, Treppen usw., abends, n. - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Hausfrauenart. T. 08121/971118 Unterschwerpunkte: Dt. Frau, flexible, fleißig, zuverlässig sucht Putzstelle im - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) Raum Mün. Tel. 0163/8103804 - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Buchhalterin in Festanstellg., langjähr. Erfahrung, su. Minijob Spezielle Qualifikationen: als Buchh., bitte Anrufe erst ab - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten 19 Uhr, Tel. 0176/70155852 - Abfallbeauftragter Dt. Paar übernimmt Büro-Treppen-Reinigung, abends, am WE, Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Anrufe unter Tel. 08144/9965042 Umweltinformationssoftware (EHS) Fa. übern. Reinigung v. Büros/ Praxen/Treppenh.,T.0178/2881503 Tätigkeiten: - Projektleiter Polin bietet Seniorenbetreuung für 24 h, Tel. 0152/53132481 - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Suche Putzstelle in Hadern, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Telefon: 0176/98362399 Reinigung a. Rg. 0176-70319496 Fähigkeiten: Tüchtige Putzfrau hat Termine sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, frei, Tel. 0162/7131360 Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken 31 jähr. Versicherungsfach(Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java mann IHK su. Arbeit im Büro Tel. 0176/10215748 Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! Privat sucht Treppenhaus-Rei& 0157 /84 63 40 81 nigung. Tel. 0178/2881503

Umweltschutz Umwelttechnik

Erf., zuverl. Putzfrau sucht ZMA für Assistenz / Prophylaxe Stelle nur auf Rechnung. 089/ in Voll- / Teilzeit von netter 82951899 oder 0151/58547747 Praxis gesucht. Praxis Stahnsdorf / Pfeifer, Telefon: 089/6413079 Erfahrene u. zuverl. Frau sucht Suche zuverlässige Zugehfrau Putzstelle, Tel. 0176/73969445 3 bis 4 Std./Wo. vormittags, Nh. Reinigungsfirma sucht Aufträ- Agricolaplatz, Tel. 089/588667 ge Praxen/Büros o.ä., Haushaltshilfe nach Laim für 1089/53887891 2 Vorm./Wo. ges. mit Erfahrung 24h-Seniorenbetreuung, -Pfle- (Zeugnisse) Zuschr. u. Chiffre-Nr. ge, -Haushaltshilfe. Tel. 089/ 363606 an Wochenanzeiger 63286120, Tel. 0160/5360635 Medien, Pf 210449, 80674 Mü. 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Taxifahrer gesucht! Freundl. über Kasse, Tel. 0176/31212585 Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Fensterputzer sucht Aufträge: Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Tel. 0151/54 99 07 44 taxi-westpark@gmx.de, Website: Reinigungsfirma sucht Aufträ- taxi-westpark.de, Tel. 71000498 ge, Tel. 0151/54990744 Mitarbeiter/in f. Winterdienst, Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Mü. Ost + Süd, nebenberuflich, Entrümpelung, T. 0172/8173728 mit FS gesucht, Tel. 089/7109090 Zuverl., freundl. KosmertikePutzfrau hat freie Termine, Tel. rin (m/w) auf Minijob-Basis 0151/75268320 gesucht Telefon: 0174/6744441, FINO-FEINKOST, Mü-Haidhausen 089/72639369, www.bgs-beautysu. Mitarbeiterin in Festanstel- wellneslounge.de lung, Schichtdienst Vorm. / nach- Alten-, Krankenpfleger, Pflemittags, sehr gute Deutschkenntn. gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit Voraussetzung. Bewerbung mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Lebenslauf an: info@ www.medicus-pflegedienst.de fino-feinkost.de Fahrer/in 3,5 To, AusliefeGebäudereinigung für Privat u. rungsfahrer/in nicht Verkaufsf. in Gewerbe, www.bruckerreinigungs- VZ gesucht. Fahrzeug für den service.de, Tel. 08142-445525 Weg zur u. von der Arbeit nötig. AÜ. Tel. 089/6283815-0 Su. Gartenarbeit, HausmeistertäKinderpfleger/in für Kindertigkeit. Tel. 0151-66073831 krippe in Pasing gesucht. Wir freuen uns auf Sie! Infos unter Telefon: 0177/8953095 oder www.die-kleinen-ritter.com Lohnbuchhalter/in Teilzeit von Inventuraushilfen (m/w) auf Steuerkanzlei ab sofort nach 450,- ¤ Basis gesucht! Start am Gräfelfing gesucht. Zuschr. u. 30.11.-26.01.18 Mo. - Fr. v. 8.00 Chiffre-Nr. 363646 an Wochen- 16.30 Uhr, E-Mail an: essen@ anzeiger Medien GmbH, Postfach tremonia.de, Tel. 0201/10289-14 210449, 80674 München Reinigungs-/EntsorgungshelEngagierte/r Verkäufer/in in fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Teilzeit für 20 - 25 Std. /Woche Carl Personal, Tel. 089/552545-0 gesucht! Sie verkaufen mit Leidenschaft und haben idealerwei- Waschstraßen-Mitarbeiter/in se schon Erfahrung in der Wein- Wir suchen ab sofort zuverl. branche dann bewerben Sie sich: freundl. Kollegen/-in in Vollzeit. Weinzentrum, Landshuter Allee Wir freuen uns auf Ihren Anruf 61, 80637 München oder bei unter Tel. 0171/4808954, Super eva@weinzentrum-muenchen.de Wash, Landsberger Straße 434, 81241 München Reinigungskräfte m/w, 450 ¤ Basis für Mo./Di. oder Mi./Do. 812 h u./od. 13 h ca. 17.30 Giesing, Berg am Laim, Max Weber Pl., Treppenreinigung bis 4. OG, BKReinigungstechnik, Pfeuferstraße 35, Fr. Förster, Tel. 089/6514444

Stellenangebote

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

PRODUKTIONS- Stellenangebote / Küchenhelfer (m/w) MITARBEITER/IN Spüler auf 450,- ¤ Basis gesucht.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer)

mit sehr guten Deutschkenntnissen in Vollzeit gesucht. Bewerbung unter Angabe von möglichem Eintrittsdatum und Lohnvorstellung an info@zitt.de

Firma Zitt GmbH & Co. KG Kistlerhofstr. 122 · 81379 München Telefon 74 85 110

E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Gesucht:

Zuverlässige Fahrer (m/w) mit Führerschein Kl. C/C1 für Winterdienst in München. Gewerbliche Basis oder Festanstellung (VZ, TZ, Minijob), befristet von Nov. bis März. Außerdem gesucht:

Glasreiniger (m/w) Bewerbungen bitte an: Parolex GmbH Herr Radoslaw Szopiak Am Westpark 1 81373 München E-Mail: parolex@sasse.de Telefon 0176 / 10 02 72 02

Friseursalon in Pasing sucht eine/n

Friseur/in mit übertariflicher Bezahlung, der/die gerne Neues dazulernt und im Team arbeiten möchte. T. 0172/8 56 15 18 o. 089/83 96 94 27

Suche 4 Servicekräfte (m/w) in Vollzeit/Nachtschicht auch ohne Erfahrung, persönliche Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Donnerstag, von 9 – 17 Uhr

KURIERE (m/w) selbstständig mit eigenem Bus/Pkw bei bester Auslastung ab sofort gesucht.

Spielothek Deluxe Implerstraße 17 · 1. OG

KLT Kurier Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

Suche

T. 0 89 / 36 03 82 96

Glasreiniger m/w Sonderreiniger m/w

Pflegefachkräfte m/w (18,00 €) Pflegefachhelfer m/w (14,00 €)

in Voll- oder Teilzeit, mit FS-Kl. B, Erfahrung in Gebäudereinigung erforderlich. Gebäudemanagement Weingartner Telefon 0 81 05 / 7 79 99 27 oder 0172 / 9 82 05 95

Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15754586 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

Fahrer und Ersatzfahrer (m/w) für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit. Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis? Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0 81 31 / 2 97 31-29 od. personal@koehlertransfer.de

Für unsere Kunden suchen wir

Fahrer w/m mit FS-Kl. III oder B zur Auslieferung von Lebensmitteln, Briefe und Pakete in Germering, Unterschleißheim, Fürstenfeldbruck, Freising, Erding, Ebersberg, Hallbergmoos, Altomünster und Markt Schwaben Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

KFZ-Mechatroniker mit Erfahrung (m/w) gesucht. Michael Lustig Kfz-Meisterbetrieb Tel. 089/65 46 06 / info@lustig-automobile.de

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Medizinische Fachangestellte (m/w) gesucht Wir bieten: übertarifliche Bezahlung, keine Überstunden, nettes Team, ruhiges Arbeitsklima, moderne Praxis, Nähe S-Bahn Solln. Wir suchen: engagierte Fachkraft in Voll- oder Teilzeit. Dres. med. Mackel • FÄ für Orthopädie • www.drmackel.de • info@drmackel.de

Restaurant MGC Thalkirchen. Anrufe unter Tel. 089/89545654 Backwarenservice su. Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. bis Sa., ca. 4:00-6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ mtl. steuerfrei, od. auf selbstst. Basis ca. 1.000,- ¤, Tel. 85699353 info@backwarenservice.de Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Minijobber (m/w) für Inventuren gesucht Mo.-Fr. von 8.0016.30 Uhr, essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Immobilienmakler / Handelsvertreter (m/w) zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail unter: g.raith@raith-immobilien.de od. Telefon: 089/89054500 Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Finanzbuchhalter/in in Teilzeit für 20-25 Std. / Woche in Festanstellung nähe Goetheplatz gesucht. Mehr Infos unter: www.stockfood.de/jobs Kassierer-/in in Vollzeit für die Spätschicht gesucht. Bewerbung an Agip Station, Neurieder Str. 18, 81475 München, Anrufe unter Telefon: 0173/2918144 Aubinger Haarstudio sucht ab sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. Übertarifliche Bezahlung. Tel.: 0151/22333399 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Perle gesucht: Wir suchen eine zuverlässige, gerne auch ältere Dame, die einmal wöchentlich ein kleines Haus in Obermenzing vom Staub befreit. Lohn nach Vereinbarung. Tel. 0174/5830694 Kinderarzt sucht Arzthelfer/in und/oder Auszubildende/r für Teil- bzw. Vollzeit, schriftliche Bewerbungen bitte an Dr. Haas, Fürstenrieder Str. 216, 81377 Mü. Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Fahrer Kl. C / CE / C1 / C1E m/w mit Berufserfahrung gesucht. u. a. Rangiertätigkeiten auf Fuhrpark. reiss personalmanagement Tel. 089/30747600 Unser Team braucht dringend Verstärkung. Suchen zuverlässigen Kraftfahrer/in (7,5 T.) für Festtouren. Info Tel. 0151/66257043 Produktionsmitarbeiter m/w für die Elektronik gesucht. Löterfahrung gewünscht. reiss personalmanagement T. 089/30747600 Kinderarztpraxis in Solln sucht freundliche/n Arzthelfer/in oder Aushilfe für den Empfangsbereich, AZ nach Absprache, Anrufe unter Telefon: 089/79100797 Staplerfahrer m/w mit Berufserfahrung im Schichtdienst für München Nord und München Ost gesucht. reiss personalmanagement Tel. 089/30747600 Fahrer gesucht, Nahverkehr f. 7,5 To. oder 12 To., feste Touren, gute Bezahlung, Stückgut, ab sofort, Telefon: 0171/3282755 Staplerfahrer Gilching 5 x Wo., 1,5 Std. pro Tag v. Mo.-Fr. ab ca. 17 Uhr, Staplerführerschein nötig, auf 450,- ¤/Basis, ab sofort. Tel. 0176/24263543 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792

Suche freundliche

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

Spüler/in

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m)

für Schulmensa im Lehel. Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz)

Bezahlung 10 € bru o pro Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag)

Freundlichen, sauberen

Tankstellenmitarbeiter m/w werktags in Vollzeit. Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil. Telefon 0 89/89 05 33 88

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort ein soziales Praktikum für 3 Monate (450¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Reinigungskräfte (m/w) als Teilzeit und/oder Aushilfe, ca. von 8.00 bis 13.00 Uhr, oder von 19.00 bis 21.00 Uhr.

☎ 0 89/45 22 58 40

Arbeit, die leicht von der Hand geht. Sie bügeln gut und gerne? Warum dann nicht für Geld! Verstärken Sie das nette Team der Alfa Reingung als Handbügler/in. In zwei Wechselschichten (vormittag/ nachmittag Mo. – Sa., je 6 Stunden) bügeln Sie Kleider, Sakkos, Hosen, etc. Arbeiten Sie in einer modernen Textilreinigung am Harras oder in Giesing. Im Idealfall haben Sie Erfahrung – zur Not reicht aber auch nur Spaß an der Arbeit und Talent beim Bügeln. Herr Muth freut sich auf Sie unter Tel. 0160/90642031

• Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

MFA für Mü.-Solln Zur Unterstützung in unserer gut eingeführten allgemeinmedizinischen Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n für 20 Stunden bis Vollzeit. Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

We Want You Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

MFA in Teilzeit m/w (20 Stunden, ¤ 450,- möglich) übertarifl. Gehalt, freundl. Team Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 089 / 753026

Suchen ab sofort

Wurst-Verkäufer/in (Vollzeit) für unseren Großhandel in Mü.-Sendling. Bieten hervorr. Bezahlung und freie Verpﬂegung im Hause. Telefon: 089 / 77 66 41 info@metzgerei-schelkopf.de

Mitarb. f. Verkauf TZ, 15 Std./W. u. 450 ¤ n. M.-Neuhausen ges. Tel. 0 80 31 / 38 12 00 (Mo – Fr) Wir stellen ab sofort in Vollzeit ein:

DOORMAN m /w für ein 5-Sterne Hotel in der Münchner-Innenstadt • Übertariﬂiche Bezahlung 11 € bru o (zzgl. Zuschlägen) • Arbeitszeiten von 20 – 04 Uhr (5 Tage pro Woche) • Englischkenntnisse (verhandlungssicher)

www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Als privater Träger von Kindertagesstätten betreiben wir im Landkreis Starnberg Krippen, Kinderhäuser und Horte für Schulkinder. Sie finden bei uns vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre besonderen Begabungen und Fähigkeiten. Das pädagogische Profil unserer Tagesstätten orientiert sich an der reggio-inspirierten Kultur des Lernens der Kinder und Erwachsenen. Wir haben flache Hierarchien, gute Anstellungsschlüssel und unterstützen unsere Tagesstätten in vielfältiger Weise bei ihrer fachlichen Entwicklung. Qualitativ hochwertige Weiterbildungsmöglichkeiten und kitaübergreifende Inhouse-Seminare für alle Mitarbeitenden sind bei uns selbstverständlicher Standard. Engagierte Teams freuen sich darauf, Sie bei uns begrüßen zu können.

Das Team unseres Integrativen Kinderhauses KLEX in Gilching (Lkr. Starnberg – S-BahnAnschluss), Frühlingsstr. 14, mit insgesamt 94 Plätzen zur Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern ab dem 1. Lebensjahr bis zur 4. Grundschulklasse freut sich auf eine(n) staatl. anerk. Erzieherin (m/w) oder staatl. gepr. Kinderpﬂegerin (m/w) – Vollzeit, 38,5 WS – als Elternzeitvertretung sowie eine unbefristete Teilzeitstelle für die Begleitung von Kindern im Alter von 3 Jahren bis zur Einschulung ab sofort oder später.

Sie sind neugierig auf uns geworden? Dann schauen Sie doch mal auf unsere Website mit weiteren Infos zu unserem pädagogischen Proﬁl! Wir sind gespannt auf Ihre Online-Bewerbung! Eine Erstinformation zu diesem Angebot erhalten Sie gerne auch vorab telefonisch von unserer Fachsteuerung, Frau Monika Fehringer (Ruf: 0170/5 54 23 62). Unsere Vergütung orientiert sich am TVöD, Zusatzaltersversorgung inklusiv. Bewerbungen bitte online an: bewerbung(at)kinderart-kitas.de Informationen über uns erhalten Sie auch im Internet: www.kinderart-kitas.de GmbH, Geschäftsstelle Cecinastr. 74 in 82205 Gilching / Landkreis Starnberg

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

34 Stellenmarkt

Nr. 41 | Mittwoch, 11. Oktober 2017

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

Übertariﬂiche Bezahlung 11 € pro Stunde

für ein Objekt direkt am Arabellapark www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Telefonieren Sie gerne? Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Hautarztpraxis in Laim sucht

freundliche MFA (TZ/VZ) zur Verstärkung unseres Teams. Bewerbung an: praxis@drschoenlein.de

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Kehr Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Servicekraft m/w für Münchner Westen ab sofort gesucht, Voll- oder Teilzeit. Telefonische Bewerbung bitte unter: Telefon 0177 / 6 08 20 00

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen engagierten

Koch (m/w) in Festanstellung. Bräustüberl Schloss Seefeld Schlosshof 4c 82229 Seefeld Tel. 0 81 52 / 9 91 20 info@braeustueberlseefeld.de

Freundliche/r, saubere/r

Tankstellenmitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis am Wochenende gesucht. Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil. Telefon 0 89/89 05 33 88

MPL Med. Personal Leasing GmbH, der Spezialist für Krankenpflegepersonal, sucht Sie! Zur Unterstützung unseres Münchner Teams suchen wir ab sofort zur Festanstellung, Teilzeit oder auf 450-¤Basis: · Fachkrankenschwester/-pfleger (OP, Intensiv, Anästhesie) · Exam. Krankenschwester/-pfleger · Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen · Kinderkrankenschwester/-pfleger · Altenpfleger/-innen · Pflegehelfer/-innen Sie erreichen uns telefonisch oder per E-Mail unter: 089 - 543 705 00 mpl.muenchen@MPL-Personal.de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: MPL GmbH Häberlstraße 12 · 80337 München www.mpl-personal.de

Die Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH ist ein mittelständisches, inhabergeführtes Pharmaunternehmen und stellt überwiegend pflanzliche Arzneimittel und Naturprodukte her. Firmeninfos unter: www.harraspharma.de Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir

eine/n Mitarbeiter/in für die Versandabteilung auf 450 ¤-Basis als Urlaubs- und Krankheitsvertretung sowie stundenweise – überwiegend vormittags Ihre Aufgabe: Zusammenstellung, Verpackung und Versand von Bestellungen und Musterpaketen Wir erwarten: Zeitliche Flexibilität u. eine äußerst sorgfältige Arbeitsweise Wir freuen uns auch über Bewerbungen von junggebliebenen Ruheständlern an unsere Ansprechpartnerin Frau Sophia Piefke an: personalabteilung@harraspharma.de oder Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH Personalabteilung, Am Harras 15, 81373 München

Wir machen Menschen glücklich. Sie bald auch? Wir suchen zuverlässige Zusteller (w/m), die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. Telefonische Bewerbung unter 089/ 45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730

Hausmeisterstelle nebenberuflich auf Basis ger.-füg. Beschäftigung für Geschäftshaus Nähe Harras zu vergeb.. Beding.: Deutscher Gesellenbrief i. e. Bauhandwerk z. B. Schlosser/in, Elektriker/in, Schreiner/in, etc., kurze telefon. Bewerbung unter Tel. 089/770971 (Mo. - Do. vorm.)

Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Basis Mo. bis Fr. / 8.00-16.30 Uhr. E-Mails an: essen@tremonia.de Erf., zuverl. Zugehfrau. Junge Familie mit Hund und zwei Telefon unter: 0201/10289-14 Kindern aus Starnberg sucht für Studenten (m/w) für Inven- die Reinigung und Pflege ihres turarbeiten ab 30.11. – 26.01.18 Einfamilienhaushalts als auch E-Mails an: essen@tremonia.de Bügeln eine gründl., zuverl., Telefon unter: 0201/10289-14 kinder- und tierliebe Zugehfrau Mod. orthopädische Praxis mit Erfahrung für ca. 12 Std. pro (operativ und konservativ) in Mü. Woche. Wir freuen uns auf Ihre sucht ab sofort med. Fachan- Rückmeldung! Tel. 0171/4986629 gestellte/n mit orthopäd. Vorkenntnissen erwünscht, mögl. in Vollzeit, gerne auch Berufsneuling. Ihre Bewerbung bitte schriftlich an: orthopädie Neuhausen, Praxis Dr. Ullmann /Heuwinkel, Nymphenburger Str. 92, 80636 München, E-Mail: info@on-orthopaedie.de Wir su. Verkäufer/in mit Kü.Erfahr. f. Feinkostimbiss, Mo.-Fr. 7-16 h, Leibspeis, Nymphenburgerstr. 105, Tel. 0172/9812375 Fensterputzer m/w gesucht! Für gelegentliche Arbeiten auf Rechnung, Tel. 0173/4397716

Hotel in Laim sucht Servicekraft (m/w) für Frühstück / Rezeption, TZ / VZ, fließend Deutsch, Bewerbung bitte an: rauchi.n@web.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Sachbearbeitung m/w für Kleinbusfahrer/in für Minijob Handwerksbetrieb gesucht. Volloder Teilzeit gesucht, Anrufe zeit / Teilzeit evtl. möglich. reiss unter Telefon: 089/45478111 personalmanagement Telefon: oder unter 0176/49614017 089/30747600 Mittagsbetreuung Camerloher Kinderbetreuer/in für Familie Straße 110 sucht Hilfe m/w zur aus Starnberg für 2-3 NachVerteilung von Essensboxen, mittage i. A. gesucht. PKW von max. 10 kg, im Haus, tägl. ca Vorteil. Tel. 089/809902708, 11.45 Uhr. Frau Gaby Meier, Tel. www.famplus.de 0179/4606752 Pflegedienstleiter/in zum Suche Anzeigenblattzusteller nächstmöglichen Zeitpunkt gefür Mittwoch und/oder Samstag! sucht! Sie wollen als PDL neue Ab 14 Jahre. Geeignet für Erfahrungen sammeln!? Dann Schüler, Hausfrauen und sind Sie bei uns vielleicht genau Rentner. Telefon 089/45243640; an der richtigen Adresse! Wir Email an: vertrieb@crossmedia- betreuen 2 Senioren – Wohnverteilung.de gemeinschaften in München und Brotzeitdienst su. Fahrer/innen es erwartet Sie ein gut strukmit eigenem Kfz, auf 450,- ¤ turiertes und einsatzfreudiges Team! Kontakt: Frau Roscher, Basis. Tel. 089/52059091 Telefon: 0151/20566443, E-Mail: Fahrer/in mit P-Schein für Roma1963@web.de Kranken- und Behindertentransporte bei guter Bezahlung ab Suche Haushälterin für Zweisofort gesucht. Bewerbung bitte Pers. Haushalt in Großhadern für 10-14 Stunden / Woche, nur auf an: mediambulance@web.de Lohnsteuerkarte, Anrufe unter Bürokraft freiberufl. für 1,5 Telefon: 0171/1030282 Tage / Woche (Do., Fr.) in Nebenjob Ramersdorf ab sofoert gesucht, Wöchentlicher praxissteinundkollegen@arcor.de (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel. Kassierer-/in auf 450 ¤ für das 089/45243640 Wochenende und Feiertage gesucht. Bewerbungen unter Tel. Waschstraßen-Mitarbeiter/in Wir suchen ab sofort zuverl. 0173/2918144, Agip Station. freundl. Kollegen/-in in Vollzeit. Wir suchen Küchenhilfe m/w, Wir freuen uns auf Ihren Anruf flexibel in Teilzeit, mit Erfah- unter Tel. 0171/4808954, Super rung, Telefon: 089/52059091 Wash Landsberger Straße 434, Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ 81241 München Krankenschwestern/-pfleger bei Reinigungskräfte m/w gesu. Wunscharbeitszeiten gesucht. flex. u. zuverl. tags oder nachts, MVI PERSONAL POWER GmbH keine Schlüsselobjekte, Firma Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Perfectclean, Tel. 0172/8207600 Suche in Krailling Vollzeit Kü- Su. Unternehmer/-in mit Transchenhilfe oder Spülkraft m/w, porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Erfahrung erwünscht. Telefon: selbst. Basis zur Verstärkung 089/893362097 unseres Teams für Festtouren Leihoma gesucht in 81739 Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Waldperlacher Familie sucht zu- Ambulanter Pflegedienst für verlässige Betreuerin, ca. 12 Std. sofort Pflegehelfer/in in Vollzeit /Wo., 2 Kinder (12, 9 J.). Eigenes im 3 Schicht - System für Auto, Hausaufgabenhilfe er- Trudering und Feldmoching, für wünscht. Tel. 089/69386548 Senioren - Wohngemeinschaft. Suche Mitarbeiter/in für den Gute Deutschkenntnisse in Wort Vertrieb von Bauelementen. Herr und Schrift ist zwingend Tayrani, Telefon: 0178/8518181 erforderlich! Kontakt: Werktags von 9:00 bis 17:00 Uhr an Herr Suche Aushilfsbedienung für Pöpperl, Tel. 0172/8705232 kleines Bistro Tel. 089/82085025 Außendienstmitarbeiter m/w Haush.-Hilfe ges., Tel. 78029560 gesucht. Tel. 0176/55428870 Frau mit Auto zum Einkaufen Malersubunternehmer gelernt, v. priv. gesucht, Tel. 7592565 gesucht, Tel. 089-45835421 Seminarräume Zentrum, Hilfe für Aufbau Tische, Betreuung Kunden, Büro, unregelmäßige Zeiten, Telefon: 089/26018282

Zimmermädchen ab sof. für Hotel in München Nä. Hbf in Teilzeit od. Aushilfe gesucht. Tel. 0172/ 2785251

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem, freundlichem Praxisteam

eine/n med. Fachangestellte/n bei übertariflicher Bezahlung! Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

• VORARBEITER m/w) • TAGESKRÄFTE w/m) • REINIGUNGSKRÄFTE m/w) 450 € Basis

Stellenangebote

Die JBB-Gruppe ist seit über 30 Jahren am Markt und beschäftigt zur Zeit ca. 40 Mitarbeiter. Wir schulen unsere Mitarbeiter, zahlen ein sehr gutes Gehalt und Prämien. Wir beteiligen uns auch an Umzugskosten. Offene Stellen in Wörthsee-Etterschlag:

• • • • •

Karosseriebauer für PKW m/w Kfz-Meister m/w (für 50% Werkstatt und 50% Annahme) Kfz-Mechatroniker m/w Fahrzeugpfleger/Wagenwäscher m/w Bürokraft m/w

für Annahme/Rechnungen, 20–25 Std./Wo. Offene Stelle in Fürstenfeldbruck (Obma-Service):

• Fahrzeuglackierer/-meister m/w

Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 8141/3 23 4218, E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format).

Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH Inninger Straße 12 · 82237 Wörthsee-Etterschlag Telefon 0 8153/97 21 · www.inninger-autohandel.de

Wir bieten außergewöhnliche Verdienstchancen und suchen für unser Vertriebsteam freiberufliche Partnerinnen und Partner In unseren Kompetenzzentren Dachau und Gilching bieten wir Dienstleistungen rund um die Themen Akquise, Bauen, Sanierung, Vermietung, Verkauf, Baufinanzierung und Versicherungen. Durch diese Bereiche ergeben sich völlig neue Synergien und große Karrierechancen. Sie sind neugierig geworden? Dann rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne! www.raum-immobilien.de – 0 81 05/3 99 77-0 bewerbungen@raum-immobilien.de Die W.I.R GmbH sucht für München Elektrofachkräfte (m/w) für die

Restaurant Johanna’s in der Heiglhofstraße 18, sucht ab sofort

Zählermontage

Restaurantfachmann/frau

Rufen Sie uns an! W.I.R freuen uns auf Sie! 02104 / 8 00 03 19 70 0177 / 7 03 24 78 meinjob.evu@wir-team.de

in Festanstellung

Telefon 089 / 7 41 14 40 info@hotel-neumayr.de

Wir suchen für die Personenbeförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

GAZETE DAGITAN ELEMAN ARIYORUZ! Bizimle calismak istermisiniz? Carsamba ve Cumartesi günleri 2 ile 4 saat arasi calisarak 450,-¤ ya kadar kazanabilirsiniz.

Müracaat: Telefon 089/45 243 646 (Bay Ertürk) veya Email ile: mehmet.ertuerk@ crossmedia-verteilung.de

Münchner Wochenanzeiger crossmedia-Service GmbH

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 35

Mittwoch, 11. Oktober 2017 | Nr. 41

Stellenangebote TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559 (Objekt) Buchhaltungsfachkraft ab 12/17 in Vollzeit für München-Zentrum. Bewerbungsunterlagen an: marina.goeller@ nai-apollo.de Reinigungskräfte gesucht: Teilzeit od. 450.- ¤ Basis. Schlüsselobjekte mit teilw. freier Zeiteinteilung. Deutschkenntnisse erforderlich. Firma Akkurat, Tel. 0151/ 74205368 Herr Leonhardt Herzliche/r Terminmanager/in in Teilzeit o. Vollzeit gesucht. Weitere Information: www.tierklinik-ismaning.de Wir suchen ab sofort Sonnenschutz Mechatroniker in Vollzeit mit Kenntnisse & FS Kl. 3 (PKW) Tel. 089/509954 FAHRER/IN für Schülerbeförderung im Rm. München in TZ oder auf 450,- ¤ Basis, FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, ab Sept. Fa. Arnold e.K. Tel. 08144/9969505 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Restaurant Kurfürst in OSH sucht ab sofort zur Ergänzung eines jungen Teams - Koch u. Jungkoch/-Köchin - Kellner/ Kellnerin - Restaurantfachfrau/ -mann. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an. Tel. 0160/8402381 ab 10 Uhr. Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

Wir suchen für unsere ARAL Tankstelle, Stadtteil Moosach, ab sofort

eine/n Verkäufer/in in Vollzeit/40 Std. Wir bieten Ihnen: - Grundlohn + Zuschläge - Bereitstellung Berufskleidung u.m. Sie bringen mit: - Sicheres Auftreten - Ein gepﬂegtes Äußeres - Freude am Umgang mit Menschen - Hohe Servicebereitschaft - Mind. 3 Jahre Berufserfahrung - Perfekte deutsche Sprache - TST-Erfahrung o. Gastronomieerf. (keine Bedingung) - Belastbarkeit - Gerne auch älter A. Heinrich Georg-Brauchle-Ring 27 80992 München Tel. 089 / 15 51 16 Fax 089 / 15 53 04 achim.heinrich-tankstelle@t-online.de

MFA für Hausarztpraxis in München-Nord für 4-5 Vormittag gesucht. Unser Team freut sich auf freundliche und kompetente Unterstützung. T. 0176/26073915 Fahrer f. 12t ges., 0177/6176326 OMV Tankstelle Mü-Freimann Team Verstärkung Vollzeit/Teilzeit/Aushilfen. Schichtbetrieb, Deutsch in Wort + Schrift, einwandfreier Leumund, Tel. 089/3226636 tankstelle-schwabing@online.de Telefonieren und organisieren (Telefonist/-in). Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Terminvereinbarung im Bereich Sozialsponsoring, keine Anrufe an Privat, kein Verkauf. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbstständiger Basis. Fr. Mildenberger, T. 089-244 115 063 oder muenchen@fortuna-medien-gruppe.de

IMMOBILIENMAKLER/IN

Suche Unterstützung bei der Buchhaltung Tel. 0171/7574751

Gerne auch Neueinsteiger!

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ 545435314

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Buchhalter/in gesucht von mittelständischer Verbandsgruppe in Teilzeit (30 Std.Wo) ab 01.01.18 www.verbaende-service.de 13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, TZ/VZ in Unterschleißheim und München Tel. 040/537 981 001 oder jobs@hks-hamburg.de

Paketfahrer Olching/Trudering Friseur/in ges. in VZ oder TZ und VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. Shampooneuse, Tel. 089/342409 Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h OlTransportunternehmer geching: 0176/17740508 Trudering: sucht! Für die Auslieferung von 0151/55457126 Sendungen, sucht die HKS GmbH in München. T. 040/537981001 Zimmermädchen / Roomboys oder jobs@hks-hamburg.de gesucht für ein Hotel in Münchnen. Tel. 069/9593249225 Wir suchen Macher! Einen sportl. und unabhängigen Promotionjob für die SZ, VerTeamplayer, der gute Lust hat, dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, europaweit zu arbeiten! Wir ab- nur ganztags, alt oder jung, gute reiten seit 1971 im Kernsegment Deutschkenntnisse, 0173/7036074 der Spezialreinigung und machen ZFA für Schwabing gesucht. Dich fit! Festanstellung (VS: FSK B) Für unsere Praxis über den DäInsbesondere für Quereinsteiger chern der Kaiserstraße an der eine Perspektive! Tel. 089/ Münchner Freiheit suchen wir eine 32714715 neue Kollegin! Prothetik und ImSuchen Fahrer/in für LKW 7,5t plantologie Mo-Do. für ca. 40 mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Stunden praxis@drdettmer.com oder Tel. 089/334147 Tel. 0170-76 72 42 4 Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Meinungsforschungsinstitut sucht Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung. Info: www.concertare.de/tester

Gastro su. TZ/VZ Küchenhelfer/in u. TZ-Kellner/in u. Bürokraft auf Minijob, Tel. 089/38666766, Münchner Freiheit 4

Putzhilfe m/w (12.- ¤) VB für Privathaushalt (120 m2). Alle 14 Tage jeweils 3-4 Std., Mü.-Ost (PLZ Engagierte Taxifahrer/innen 81737) nur gegen Rechnung o. als ges. Ausbildung durch eigene Ta- Mini-Job! Heiko Tel. 0179xischule, sehr hoher Verdienst d. 2951352 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Herzlicher Friseursalon in Gelernte/r Schneider/in gesucht! Bogenhausen sucht herzliche (auf 450¤/Basis) Auch Rentner/in Friseure M/W, Tel. 089/41200341 willkommen. T. 0178/6610973 friseure@andreakehl.de

Suche Reinigungskraft (Trep- Qual. deutschspr. Gartenhelpen) mit PKW in TZ, Tel. 0152/ fer auf 450,- ¤-Basis gesucht, Tel. 089/8507912 23705614 Flexibler, zuverlässiger Fah- Su. Zugehfrau f. 2 Std./Wo. mit rer/in gesucht zur Auslieferung Lst.Karte nach Weßling; Tel. von Medikamenten. Fahrzeug 08153/2020 wird gestellt! Mo-Fr täglich 3-5 Suche Aushilfsbedienung für Stunden je nach Bedarf. Liebig- kleines Bistro Tel. 089/82085025 Apotheke: Tel. 089-21 04 92 0 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Tankstelle Hadern und Pullach Krankenschwestern/-pfleger bei sucht Teamplayer/in Bewer- Wunscharbeitszeiten gesucht. bung an: Anne-Kristin.wolf@ MVI PERSONAL POWER GmbH hotmail.de oder Fürstenrieder Str. Herr Schlack, Tel. 089/330085866 207, 813277 München Aubinger Haarstudio sucht ab Die HOTELPROFIS su. erf. Zim- sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. m e r m ä d c h e n / R o o m b o y s Übertarifliche Bezahlung. Tel.: 0151/22333399 Tel. 0176/23736935 Sobare/Sobarice trazimo soba- Kinderarztpraxis in Solln sucht re/ice za hotel u München- freundliche/n Arzthelfer/in oder Aushilfe für den EmpfangsbeTel. 069/9593249200 reich, AZ nach Absprache, Anrufe M O B I L B A G G E R F A H R E R / i n unter Telefon: 089/79100797 dt.spr. m. langj. Erfahrung f. Abbrucharbeiten i. R. München ges., Erf., zuverl. Zugehfrau. Junge Familie mit Hund und zwei FS-Kl. C1E (alt 3) 089/3581870 Kindern aus Starnberg sucht für Kiosk Harlaching su. TZ/VZ die Reinigung und Pflege ihres +450¤/MA, auch am WE Einfamilienhaushalts als auch 0176/64955761 Bügeln eine gründl., zuverl., Servicetechniker Brandschutz kinder- und tierliebe Zugehfrau m/w, Wartungen in M. u. Umg. mit Erfahrung für ca. 12 Std. pro Weiser GmbH, www.weiser.de Woche. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!Tel. 0171/4986629 Kontakt: Tel. 089/818981590 Die TOP Tagungszentren AG Physiotherapeut/in, AZ: egal; sucht zum schnellstmöglichen Rezeptionskraft auf 450,- ¤ Zeitpunkt Mitarbeiter/-in auf Mi- Basis für Physiotherapiepraxis in nijob-Basis. Für Seminarbetreuung Germering gesucht. AZ: 13 bis 17 Sa & So. 07.30-10.30 Uhr, abends Uhr oder 17 bis 21 Uhr. Bernd Di & Do. nicht regelmäßig Kon- Weiß. Tel. 089/8947463 takt: Steffi Simon, Tel. 089/ Gute Fee, erf. + deutschspr., 1 x wchtl. vorm. für 4 Std. nach 45453463 Gauting ges. Tel. 089/8502582 steffi.simon@top-tagung.de 13,55¤/h für Paket- und Brief- Wir su. Verkäufer/in mit Kü.zusteller zahlt die HKS GmbH, an Erfahr. f. Feinkostimbiss, Mo.-Fr. diversen Standorten in Bayern. Te- 7-16 h, Leibspeis, Nymphenlefon 040/537981001 oder burgerstr. 105, Tel. 0172/9812375 jobs@hks-hamburg.de Suche in Krailling Vollzeit KüWir suchen eine/n Metzger/in chenhilfe oder Spülkraft m/w, für unseren Familienbetrieb. Wir Erfahrung erwünscht. Telefon: freuen uns auf Ihren Anruf. Metz- 089/893362097 gerei Karl, Garching, Tel. 0179/ Spüler / Küchenhelfer (m/w) 6959765 auf 450,- ¤ Basis gesucht. Zahnarztpraxis im Zentrum Restaurant MGC Thalkirchen. Münchens (Nähe Marienplatz) Anrufe unter Tel. 089/89545654 sucht zur Verstärkung seines net- Staplerfahrer Gilching 5 x ten Teams ZFA/ ZMF (m/w). Sie er- Wo., 1,5 Std. pro Tag v. Mo.-Fr. wartet, je nach Qualifikation, eine ab ca. 17 Uhr, Staplerführerabwechslungsreiche Tätigkeit im schein nötig, auf 450,- ¤/Basis, ab Bereich Assistenz und / oder Pro- sofort. Tel. 0176/24263543 phylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. Gazete Dagıtan Eleman arıyoWir bieten ein überdurchschnittli- ruz! Çarsamba / Persembe günches Gehalt, MVV-Ticket u. Fort- leri için! 14 yasından itibaren. bildungsmöglichkeiten. Tel. 089- Ögrenciler, Ev hanımları ve 29165316 Emekliler için, Tel. 08105/384466 dr_g_koelling@hotmail.com Ertürk, veya E-Mail olarak MFA / Kinderkrankenschwester vertrieb@parsbergecho.de Wir suchen für unsere Kinderarzt- Putzhilfe für Haus nach praxis in Puchheim eine MFA in lei- Wörthsee gesucht, wöchentl. tender Funktion mit entsprechen- Tel. 0170/1604535 den Qualifikationen in Vollzeit soQual. Mitarbeiter/in für Mietwie eine weitere MFA in Vollzeit Hausverwaltung ges. (langfrist.). oder Teilzeit. Aussagekräftige BeZunächst auf geringf. Basis (od. werbungen gerne per Mail. freiberufl.). Bitte um aussagewww.kinderpneumologie.com, kräftige schriftl. Bewerbung. Tel. 089-801684 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363383 an kinderarzt@bayern-mail.de Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße Skischule sucht Ski- u. Snow- 11, 82205 Gilching boardlehrer/-innen und solche die Finanzbuchhalter/in in Teilzeit es werden wollen. für 20-25 Std. / Woche in www.skischule-kloyer.com Festanstellung nähe Goetheplatz Steuerkanzlei in Olching. Wir su- gesucht. Mehr Infos unter: chen eine/n Steuerfachangestellte/n www.stockfood.de/jobs für Fibu, Lohn, Jahresabschlüsse und Film Damen Topgeld, Tel. Steuererklärungen. Unsere Kanzlei 0171/2077018 liegt absolut verkehrsgünstig. Wenn Sie eine neue Herausforderung mit Zahnarztpraxis im Zentrum positiver Arbeitsatmosphäre und Münchens (Nähe Marienplatz) netten Kollegen suchen und Lust auf sucht zur Verstärkung seines netselbständiges Arbeiten haben, sind ten Teams ZFA/ZMF (m/w). Sie erSie bei uns richtig. Auf Ihre Bewer- wartet, je nach Qualifikation, eine bung freuen wir uns. Tel. 08142- abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Pro487075 phylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. stb.christina.keller@t-online.de Wir bieten ein überdurchschnittliSu. Anzeigenblattzusteller für ches Gehalt, MVV-Ticket u. FortMittwoch / Donnerstag, ab 14 J., bildungsmöglichkeiten. Tel. 089geeignet für Schüler, Hausfrauen 29165316 und Rentner, Tel. 08105/384466, dr_g_koelling@hotmail.com Mail: vertrieb@parsbergecho.de LKW - Fahrer (C - CE - 2) in der Kinderbetreuer/in für Familie Getränkelogistik gesucht als Uraus Starnberg für 2-3 Nach- laubsvertretung, 6 Wochen ab somittage i. A. gesucht. PKW von fort. Auch Selbständige. Tiger‘s Vorteil. Tel. 089/809902708, Getränkeservice GmbH, Tel. www.famplus.de 08142-445526

Junges Bistro-Team in München Laim sucht

VERSTÄRKUNG in Teil- und Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt für leichte Servicetätigkeiten. Arbeitszeit im Schichtdienst. Bewerbungen unter Telefon 0 89 / 54 35 62 67 oder per E-Mail an: info@visiongmbh.com Suche

Kommissionierhilfen (m/w) ab 13 Uhr auf 450-€-Basis für Lebensmittelgroßhandel in Garching Bewerbung an: friederike@schulversorgung.de Tel. 089 / 3 21 59 20

Steuerkanzlei in MünchenLehel sucht erfahrene

Sekretariatskraft (m/w) mit guten IT/DATEVKenntnissen in Teilzeit (15 Std./Wo. zzgl. Urlaubs-/ Krankheitsvertretung). Zusendung unter: eeckert@ bruehmueller-kollegen.de Tel. 089 / 18 90 41-0

Für unsere Filiale in München suchen wir Sie in Teilzeit (120 Stunden pro Monat) ab sofort als

Verkäufer/in Zu Ihren Aufgaben gehören der Verkauf und die Beratung unserer Kunden. Sie sollten mindestens eine ausgesprochen positive Serviceorientierung mitbringen und selbstständiges Arbeiten gewohnt sein. Ein gepﬂegtes Äußeres und eine freundlichen Ausstrahlung prägen Ihr Erscheinungsbild. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen geben Sie bitte in unserer Filiale (Neuhauser Straße 7, 80331 München) ab oder senden diese per eMail an: bewerbung@beate-uhse.de. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Hotel Mayer in Germering sucht ab Januar 2018 deutschsprachigen

Mayer Nachtportier m/w

für 7 Nächte im Monat am Stück 21 bis 6 Uhr.

Voraussetzung ist ein gepﬂegtes Äußeres, solide Englischkenntnisse und gute Umgangsformen. Ideal für Rentner/in. Kurzbewerbung mit Foto und Lebenslauf bitte an:

Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de, Tel.: 089 / 8 94 65 70

Wegen Geschäftserweiterung suchen wir zuverlässige/n

Schulbusfahrer/in Raum München, mit FS Kl. III, für Früh Mittag auf Nebenjob-Basis. Auch für Rentner geeignet.

Tel. 0 80 39 / 9 01 22 00 · 0 80 39 / 51 60 · 0172 / 9 89 44 61 oder per E-Mail: giselastrahl@aol.com

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger