KW 18-2017

SEITE

Münchner

Wochen

Anzeiger

20

+

SEITE

19

SEITE

15

SEITE

32

SEITE

7/9

Allacher | Menzinger WERBE-SPIEGEL

Nr. 18 · Jahrgang 16 · 3.5.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Wir sind

MÜNCHEN

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

„Partizipieren und mitreden“ Erfolgreiche Kinder- und Jugendsprechstunde des Bezirksausschusses

Termine unter

Pflanzentauschbörse Untermenzing · Der Obst- und Gartenbauverein Hartmannshofen e.V. organisiert am Freitag, 5.

Mai, von 15 Uhr bis 16.30 Uhr eine Pflanzen- und Staudentauschbörse in der Mosthütte an der Hartmannshofer Straße 20. Jeder hat Gelegenheit, überzählige Pflanzen und Stauden zu tauschen.

Der Verein freut sich über rege Teilnahme. Im Internet gibt es unter https://www.ogv-hartmannshofen.de/ weitere Informationen. iab

24-Stunden-Notdienst Kinder- und Jugendsprechstunde im „Orange Planet“: der 19-jährige Kai (Mitte) zusammen mit den BA-Mitgliedern Falk Lamkewitz (l.), Victor Agerer, Gabriele Hartdegen (2.v.r.) und Christiane Schenk.

Bild: sb Allach/Menzing · Um direkt von den Kindern und Jugendlichen im Stadtviertel zu erfahren, was sie sich für ihr Stadtviertel wünschen, was sie vermissen und ändern wollen und welche Wünsche und Anregungen sie für die Zukunft haben, hat der Bezirksausschuss Allach-Unter-

menzing (BA 23) in der J u g e n d f re i z e i t s t ä t t e „Orange Planet“ (VonReuter-Str. 3) eine Kinder- und Jugendsprechstunde abgehalten. „Wir wollen die Kinder und Jugendlichen dazu motivieren, sich jungpolitisch zu engagieren“, erzählt Victor Agerer, stellvertretender Kinder- und

Jugendbeauftragter des BA 23. „Es ist wichtig, dass sie sich für Politik interessieren und wählen gehen, sobald sie dürfen.

Sie sollen wissen, dass sie mit ihrer Stimme etwas bewegen können.“ Man wolle den Kindern und Jugendlichen im Stadtteil zudem zeigen, „dass wir sie ernst neh-

Fernsehdienst Ihr Elektronik-

• Bülent Ceylan 07.05.2017 • Diana Damrau 31.05.2017 • Anne-Sophie Mutter 06.06.2017

Fachhändler

für alle Marken!

TV – Hifi – Video – DVD

… und vieles mehr

Samstag, 6.5.2017

mit DJ Set by Tiz Senese Angebote gültig von Do., 4. 5. bis Mi., 10.5. 2017

Persil Waschmittel

Pulver oder Flüssig 65 WL (4,225 kg / 4,745 ltr.) versch. Sorten statt 17.95 1 WL = 0.18 Jubiläumspreis

11.50 -35%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Fürstenrieder Straße 9 Tel. 0 89/54 65 55

von 10.00 bis 16.00 Uhr

Music & Fashion Spendenaktion zugunsten

Nicht nur ein Shoppingerlebnis ...

Verdistraße 50 • 089/8 11 75 78 81247 München • 0176/10 34 45 95

Orthopädie • Weichteilchirurgie • Arthroskopie • digitales Röntgen Ultraschall • Endoskopie• Dermatologie • Kardiologie

Industriestraße 6 • 82110 Germering

% 089 / 84 10 22 22 www.tierklinik-germering.de

Fortsetzung auf Seite 11

Karten gibt’s bei uns:

DER MEISTERBETRIEB

Tel. 0 89/17 01 82 Email: info@de-terra.de Geräteannahmestelle Notburgastr. 2 (Juw. Scheucher)

Im Rahmen der Kinderund Jugendsprechstunde wurden insgesamt acht Anträge gestellt. „Wir sind mit der Resonanz sehr zufrieden“, betont die Kinder- und Jugendbeauftragte des Lokalparlaments, Gabriele Hartdegen.

Ticket-Service

de Terra

T2 • Neukauf • Reparatur • DVB • Service ALLER MARKEN! www.de-terra.de

men“, sagt Christiane Schenk. „Sie sollen partizipieren und mitreden können im Viertel und sich wahrgenommen fühlen. Und natürlich geht es auch um das Demokratieverständnis“, so die Vorsitzende des Unterausschusses Familie, Bildung und Soziales im BA 23 weiter.

Terminsprechstunden Mo.– Fr. 9 –13 Uhr und 15 – 18 Uhr

Stix & Söhne Baugeschäft Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir können Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau möchten, selbstverständlich führen wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch.

Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten können wir Ihnen alles anbieten!

8 000 m² m² 8000 g estaltete gestaltete G artendetails Gartendetails iim m E rlebnisgarten Erlebnisgarten

6 6.. + 7.

7. Mai Mai 2017 2017 10-16 10-16 Uhr Uhr E Erlebnistage rlebnistage „Mein „Mein Garten.

Garten. n Mein Mein Zuhause.“ Zuhause. e“ K Kostenlose ostenlose V Vorträge orträge 11.30 Uhr: 1 1.30 U hr: ""Gebäudebegrünung“ Gebäudebegrünung“ 1 3.30 U hr: ""Die Die rrichtige ichtige R asenpflege iim mJ ahr" 13.30 Uhr: Rasenpflege Jahr" A ktionen: Aktionen: G artenmöbelausstellung ((-10% -10% a uf V iteo-Möbel) Gartenmöbelausstellung auf Viteo-Möbel) 1 200 m ehr G rün ffür 1200 m²² m mehr Grün Menzing ür M enzing B egrünungen: D ac h / F Begrünungen: Dach Fassade Mülltonnenhaus assade / M ülltonnenhaus G rüner S ichtschutz w Grüner Sichtschutz wie z.B. mit Obstbaumspalier ie z .B. m it O bstbaumspalier Teichwasseranalyse sofort) T eichwasseranalyse ((Auswertung Auswertung s ofo ort) L ive-Vorführungen Live-Vorführungen ur S taunässebeseitigung Methoden Staunässebeseitigung M ethoden zzur B aum- u nd B odenbelüftung Baumund Bodenbelüftung G rillen m it d em A llgäuer Grillring Grillen mit dem Allgäuer Grillring D ie n eue G eneration: T roboter Die neue Generation: Teichsauger eichsauger / --roboter F itness: S chwimmgurt s tatt G egenstromanlage Fitness: Schwimmgurt statt Gegenstromanlage G estaltung v on S kulpturen m Gestaltung von Skulpturen mit der Motorsäge it d er M otorsäge

Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen!

E rlebnisgarten S chleitzer Erlebnisgarten Schleitzer „„Marktplatz Marktplatz iinnovativer nnovativer G artenideen“ Gartenideen“ R eschenbachstr. 1 8 Reschenbachstr.

18 8 0999 M ünchen 80999 München

Telefon: 0172/88 40 427 · e-mail: alexander.stix@freenet.de

www.schleitzer.de www.schleitzer.de

2

Dialog

Heiner Birner ist der Ver.di-Geschäftsführer für den Bezirk München und Region.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18 | a

Den Wandel gerecht gestalten

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

Wochenanzeiger

18 21

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

22-23 26-27 28-30 10/20/24/25/31

Veranstaltung Neubürgerradltour um Münchnes Mitte München · Die Radlhauptstadt München lädt am Samstag, 6. Mai, zur nächsten Neubürgerradltour ein. Erfahrene Tourguides zeigen auf der 27 Kilometer langen Ringroute um Münchens Mitte die schönsten Orte der Landeshauptstadt und vermitteln Wissenswertes rund ums Radeln in München. Die Radltouren für Neubürger richten sich an alle, die kürzlich nach München gezogen sind. Damit sich Neubürger in der Radlhauptstadt schnell zuhause fühlen, können sie auf insgesamt zehn Touren von April bis Oktober ihren neuen Wohnort mit dem Fahrrad erkunden. Alle Termine für die Touren sind im Internet unter www.radlhauptstadt.de zu finden. Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. (089) 890668319 oder per E-Mail an neubuergerradltouren@radlhauptstadt.de. sv

MÜNCHEN

Wir sind

WETTER

Mi. 3.5.

Do. 4.5.

Fr. 5.5.

Sa. 6.5.

So. 7.5.

wolkig

wolkig

wolkig

sonnig

leichter Regen

15° 6°

15° 5°

13° 9°

18° 8°

15° 9°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Münchner Westen Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Bote/-Info/-Echo: Freie Mitarbeiterinnen: Lochham, Gräfelfing, Planegg, Stockdorf, Krailling, Simone Bauer (sb),Beatrix Köber (kö), Gauting, Martinsried Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Parsberg-Echo, Ausgabe Germering: E-mail-Adresse: Germering, Unterpfaffenhofen-Harthaus redaktion@muenchenweit.de Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Für unverlangt eingesandte Text- und BildFriedenheim beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel insbes. die Veröffentlichung im Internet zu.

Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Obermenzing, Untermenzing, Allach Verteilung: jede Woche kostenlos an HausKarlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieLudwigsfeld betriebe im Münchner Westen Auflage gesamt: 163.750 Stück Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Postfach 210449, 80674 München – Satz: CreAktiv komma München GmbH (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Anzeigenabteilung: 089/546 555 Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Telefax: 089/546 554 Zamdorfer Straße 40, 81677 München Internet: www.muenchenweit.de Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingune-mail: info@muenchenweit.de gen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 Anzeigenleitung Immobilien- und gültig.

Stellenmarkt: Dieter Schneider

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Wie bleibt Arbeit fair und gerecht? Wie sehen unsere Jobs in 20 Jahren aus?

München · Von ihren Arbeitsverhältnissen hängt zu einem großen Teil ab, wie Menschen leben. Wie sich die Arbeitswelt gerecht gestalten lässt, ist also eine Schlüsselfrage für alle. Ver.diGeschäftsführer Heiner Birner und der SPD-Bundestagskandidat für München West und Mitte, Bernhard Goodwin, suchten gemeinsam nach Perspektiven für die Zukunft.

Keine gleichen Lebenshaltungskosten

Wie können wir die Arbeitswelt gerecht gestalten?

Heinrich Birner und Bernhard Goodwin (rechts) suchten In Ballungsräumen wie Mün- Antworten. chen zeigen sich Unterschiede in der Arbeits- und Le- zubessern. Die Stadt Mün- die viele Menschen beschäfbenswelt besonders deutlich chen habe sich gegen diesen tige, so Goodwin. Wie könne und lassen sich an der Höhe Trend gestellt und ihre Woh- man verhindern, dass Mender Lebenshaltungskosten nungen behalten. „Auf diese schen in der Veränderung ablesen. „Ein Euro netto ist Politik bin ich stolz“, meinte der Arbeitswelten unter die in München weniger wert Goodwin, „trotzdem haben Räder kommen? Viele dafür als ein Euro netto in Meck- wir viel zu wenig Wohnun- entscheidende Entwicklunlenburg“, fasste Birner zu- gen.“ Wohnungsinitiativen gen könne man heute nicht sammen. In solchen boo- wie die der Stadtwerke sind vorhersagen, meinte Birner. menden Regionen müsse es für ihn gute Beispiele, denen Man müsse aber frühzeitig daher mehr Zuschläge (Bal- die großen Konzerne noch an Umqualifizerungen denlungsraumzulagen) für die nicht folgen. „Vielleicht tun ken, um zumindest absehArbeitnehmer geben, denn: sie es dann, wenn sie kein bare Brüche in Erwerbsbio„Wir werden auf kurze Sicht Personal mehr bekommen“, graphien zu vermeiden. Birin Deutschland keine glei- meinte Goodwin. ner zeigte sich skeptisch gechen Lebenshaltungskosten Werkswohnungen seien in- genüber der Idee eines behaben“, ist sich Birner sicher. des auch steuerrechtlich dingungslosen GrundeinDie unterschiedlich hohen nicht ganz einfach: Liegen kommens, meint aber: „VielWohnkosten sind für Bern- die Mieten für solche Woh- leicht brauchen wir es doch, hard Goodwin einer der we- nungen niedrig, müssen die wenn ganze Arbeitsfelder sentlichen Gründe dafür. Da- Mieter einen „geldwerten wegfallen?“ Auch Goodwin her benötige man eine Ent- Vorteil“ versteuern. Diese ist skeptisch: „Ein Grundeinlastung auf dem Wohnungs- Regelung müsse man anpas- kommen gibt den Arbeitgemarkt. Eine SPD-Forderung sen, so Goodwins Forderung, bern die Möglichkeit für nieddazu: Werkswohnungen bau- weil sonst der Mietspiegel rige Löhne.“ Aber: „Ich bin en. Das sei eine „echte Chan- hoch bleibe. Das Ziel sei je- nicht grundsätzlich dagegen ce“, so Goodwin. doch ein anderes: „Wir wol- - wir wollen da eine ehrliche len den überhitzten Miet- und rationale Diskussion fühDen Mietmarkt dämpfen markt dämpfen. Wir wollen ren.“ runter von den hohen MieSolche hatten bis vor einigen ten. Es wäre toll, wenn große Länger von der Rente Jahren in München noch vie- Vermieter den Mietspiegel entfernt le Großkonzerne. „Diese Un- senken!“ ternehmen denken in Quar- Eine weitere Herausforde- Eine flächendeckende Artalsergebnissen, nicht lang- rung sehen Birner und Good- beitszeitverkürzung wie in fristig“, so Birner. Sie haben win in der Digitalisierung. den 80er Jahren gefordert ihre Wohnungsbestände ver- „Wie sieht mein Job in 20 hält Birner hingegen nicht kauft, um ihre Bilanzen auf- Jahren aus?“ sei eine Frage, für geeignet, um der Digitalisierung zu begegnen.

Schließlich suche man jetzt schon dringend Fachkräfte.

Allenfalls in einzelnen Betrieben mache eine Arbeitszeitverkürzung Sinn.

Goodwin gab zu bedenken, dass die Verlängerung der Lebensarbeitszeit vor allem Arbeitgebern nutze. „Diese haben die Verlängerung für eine versteckte Rentenkürzung genutzt“, kritisierte er und erklärte: „Die Menschen arbeiten nicht länger, sondern sie sind nur länger von der Rente entfernt. Dadurch sparen sich Arbeitgeber Beiträge.“ Ein anderer Weg sei angesichts des Fachkräftemangels nötig: Es sei AufgaDie Arbeitsverhältnisse ändern sich. Ver.di-Mann Heinrich be der Arbeitgeber, dafür zu Birner und Bundestagskandidat Bernhard Goodwin sorgen, dass Menschen län(rechts) diskutierten, wie dieser Wandel fair und gerecht ger gesund arbeiten können gestaltet werden kann.

Bilder: job und dass Ältere nicht aus

ihrem Job gedrängt werden. „Die Aversion vieler Personalchefs, Menschen über 50 einzustellen, ist eine große Dummheit“, so Goodwin.

„Befreiung“ durch Digitalisierung?

Appelle, Ältere einzustellen, werden bei den Arbeitgebern verpuffen, meinte Birner und verwies auf große generelle Herausforderungen, wenn es wegen der Digitalisierung die Berufe, über die man gerade mit einer Altersquote diskutiere, gar nicht mehr gebe. Birner erinnterte an die großen sozialen Umwälzungen der Vergangenheit wie die Abschaffung von Sklaverei und Leibeigenschaft. Das habe die Menschen befreit. Nun stelle sich die Frage, ob die Digitalisierung der Arbeitswelt die Menschen vom Modell eines durch Verträge geregelten stabilen Arbeitsverhältnisses „befreie“. Werden Arbeitnehmer bald nur noch für einzelne Aufgaben gebucht? Verdingen sich Menschen künftig von Auftrag zu Auftrag? „Die Arbeitsverhältnisse, wie wir sie heute kennen, gehören bald der Vergangenheit an“, so Birners Einschätzung.

Fair verteilen Digitaliserung müsse Unterstützung bedeuten, forderte Goodwin, sie kann die Produktivität steigern. Und die gelte es fair in der Gesellschaft zu verteilen. „Alle Menschen haben das Recht auf die gleiche Teilhabe am Wohlstand“ unterstrich Goodwin. „Wir müssen dafür sorgen, dass die Technik für den Menschen da ist - nicht umgekehrt!“ job

Bernhard Goodwin zur Digitalisierung: „Wir müssen dafür sorgen, dass die Technik für den Menschen das ist.“

3 Pasinger Fabrik Im Kulturzentrum zeigt „Schokokinder“ einen gelungenen Mix aus Theater und Film.

a | Nr. 18 | Mittwoch, 3. Mai 2017

WohlFĂźhlen

Schokokinder von heute Mix aus Theater und Film in der Pasinger Fabrik Pasing ¡ Auf der Kleinen BĂźhne der Pasinger Fabrik an der August-Exter-StraĂ&#x;e 1 ist am Donnerstag, 4. Mai, sowie am Freitag, 5. Mai, jeweils von 20 Uhr an das StĂźck „Schokokinder“ zu sehen.

Regisseurin Lennora Esi bringt unter diesem Decknamen drei Archetypen moderner Gesellschaften zusammen. Die Charaktere „Schokohaut“, „Schokostecher“ und „Schokofresser“ greifen Rassismus, Homophobie und Vorurteile Ăźber Adipositas im Heute auf.

Teils humorvoll, teils ernst berichten sie von Erlebnissen, brechen mit Klischees und Stereotypen und werfen Fragen in den Raum.

Parallel zum Bßhnengeschehen wird der gleichnamige Kurzfilm eingeblendet, der die Geschichte dreier Freunde erzählt.

Die Charaktere nehmen in

ihren Monologen Bezug auf im Film geschilderte Situationen und geben dem Zuschauer so Einblick in die GefĂźhls- und Gedankenwelt der Sprecher. Obwohl sich das StĂźck auf „schwarz“, „schwul“ und „schwer“ fokussiert, ist es doch ein Aufruf zur Selbstakzeptanz an all jene, die sich schon einmal nicht zugehĂśrig fĂźhlten: „Blendet äuĂ&#x;ere Stimmen aus und steht zu euch.“ Als Schauspieler stehen Lennora Esi, Grischa Olbrich und Stephan NeumĂźller auf der BĂźhne. Sie bieten nicht nur einen unterhaltsamen Abend, sondern geben auch Anreiz zum Umdenken, Lernen und Handeln. Unter Telefon (089) 82929079 gibt es weitere Informationen, hier sind auch Karten erhältlich. iab

ALLE STADTTEILE. ALLE THEMEN. ALLE NEWS.

ndheitsblatt Gesun

Gehen und u Stehen n wie auff Wo olken w wellbe ellbe – die Softschuhe sind federleicht und weich. weich. JETZT Gutschein einlÜsen!

###"!

" ! ! die Softschuhe â‚Ź 129,95

â‚Ź 159,95

!

"

â‚Ź 129,95

! !

r Vor eii Kau be ( olange de 17 (s 17 s 31. Mai 20 lt g biis gĂźlti

"

â‚Ź 139,95

â‚Ź 149,95 5

von â‚Ź 29,95 ten im Wert ftschuhe! tt et tl of S ar e - die So fĂźr ein Pa f je j Paar welllb rat reicht)

â‚Ź 159,95

FĂœNF - dimensionales Training ist sehr sanft und fĂźhrt zu wenig Belastung, trainiert aber so in den tief gelegenen Bereichen besonders gut.

Gutschein

"

Die ultra leichte, weichelastische Laufsohle massiert und trainiert sofort Ihre Bänder, Faszien und Ihre FuĂ&#x;m mu uskulatur, passt sich durch seine Weeichelastizität allen FuĂ&#x;formen natĂźrlich an.

Der Clou aber ist der trampolinartige „Reboundeffekt“ der wellbe Laufsohle. Dadurch erreicht wellbe eine sanfte Durchblutung der Veenen und stabilisiert Sie in 5 Dimensionen.

â‚Ź 159,95

der sanftweiche Auftritt den Druck aus den Gelenken und ab der 2.

2 Woche o stabilisieren sich Muskeln und Bänder in den FĂźĂ&#x;en, FuĂ&#x;gelenken, Knien, HĂźften und sogar bis in den RĂź Ăźcken.

â‚Ź 149,95

Phase 5

Phase 3 g g g auf der FuĂ&#x;innenseite

Eigentlich sind wellbe die Softschuhe ultra leichte, weiche Komfortschuhe mit einfacher, sanfter Aktivität. Die neuartige Laufsohlentechnologie dieser aktiivierenden v Schuhe ist „Made in Germany“ und basiert auf der Technik e von Abrollschuhen auf Mattenprinzip. Seine Nutzer treten direkt in eine von Schuhorthopäden perfekt geformte weichelastische Mattensohle.

Das hat sofortige und langfristige Vorteile: Sofort nimmt

â‚Ź 99,95

Phas Phase 1 Scho Auftr

Die sanfte wellbe FuĂ&#x;rolle verhindert ein Einknicken nach innen, leitet Sie Schritt fĂźr Schritt perfekt Ăźber den AuĂ&#x;enbereich u des FuĂ&#x;es und fĂźhrt Sie durch eine sanftweiche QuergewĂślbestĂźtzung Ăźber die GroĂ&#x;zehe in den nächsten Schritt.

-----------------------------------FĂźĂ&#x;e und Gelenke stabilisieren sich ab der 2. Woche o -----------------------------------Das kommt einem „perfekten Schritt“, wie sich Orthopäden das vorstellen, sehr nahe.

wellbe kann helfen bei Problemen mit Hallux valgus, Fersensporn und Veenenproblemen.

Phase 2

Ă„rzte, Podologen und Ph hyysiotherapeuten empfehlen wellbe

Phase 4

So ist wellbe auch in unserer Stadt Ăźber die Grenzen hinaus bekannt geworden.

-----------------------------------Sofortige Druckentlastung Schritt fĂźr Schritt erleben -----------------------------------Weeit mehr als 3.000 Menschen in unserer Region tragen heute schon wellbe - die Softschuhe!

!

! ###

In 2015 ist wellbe, die neueste Generation von Aktivschuhen, bekannt geworden und hat Zehntausende an „Fans“ in Deutschland gewonnen.

!

wellb llbe Shop - Kreuzst zstraĂ&#x; Ă&#x;e e 11 - 80331 MĂźnchen nchen Ă–ffnungszei szeiten: ten: Mo.-Sa. 9.30 30 - 13.30 1 h und 14 - 18 h

www.wellbeshoes.co com m

4

SportFest

Unverbindlich ausprobieren Die GolfRange lädt zum Erlebnistag auf die Anlagen in Brunnthal, Harthausen, Germering und Rottbach ein.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Sonntag, 7. Mai, 10 – 18 Uhr

Kostenlos Golf ausprobieren Erlebnistag auf vier Anlagen rund um München

2mal die Woche.

Immer gratis.

Nie umsonst.

Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen · Bücher · Tickets · Alles bei uns!

München · Zum zehnten bundesweiten Golf-Erlebnistag lädt die GolfRange am Sonntag, 7. Mai, auf ihre Anlagen in Brunnthal, Harthausen, Germering und Rottbach ein. Von 10 bis 18 Uhr ist jeder herzlich willkommen, der Lust hat, den großen Sport mit dem kleinen weißen Ball unverbindlich auszuprobieren.

Denn Golf ist ein Sport für Jedermann. Die Ausrüstung wird gestellt. Mitzubringen sind lediglich Sportschuhe und bequeme Kleidung.

Golf-Erlebnistag Sonntag

7. Mai 10 - 18 Uhr Germering Germering Rottbach + Rottbach

Starnberger Weg 56 · 82110 Germering

Weiherhaus 5 · 82216 Rottbach

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

Golf ist ein Sport für alle Altersgruppen.

Bild: Golf Range

Hypercoran® Ihr natürlicher Herzbegleiter bei Bluthochdruck Hypercoran® unterstützt den Körper bei der Normalisierung des Blutdrucks und entlastet damit das Herz-Kreislauf-System.

Ganz gleich ob Kinder oder Erwachsene – alle erleben hautnah die Faszination des Golfsports mit garantiertem Spaßfaktor: Auf einem Übungsplatz, der sogenannten „Driving Range“, erhalten die Golfentdecker Tipps von erfahrenen Trainern und probieren gemeinsam die verschiedenen Spielsituationen im Golfsport aus.

Darüber hinaus kann jeder vor Ort an Gewinnspielen und Aktionen teilnehmen und attraktive Preise gewinnen. Für das leibliche Wohl sowie die Betreuung der kleinen Golfer ist natürlich ebenfalls gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Ziel der Aktion ist es, möglichst viele Menschen für das Golfspielen zu begeistern und Hemmschwellen abzubauen. Auch außerhalb des Golf-Erlebnistages funktioniert der Einstieg auf den Golfanlagen der GolfRange problemlos möglich. Einen Golf-Schnupperkurs gibt’s für 19 Euro und die Platzreife, den sogenannten „Führerschein des Golfsports“, kann man in einem 16-stündigen Kurs ab 149 Euro erlangen.

Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür sowie zu den Einsteigerkursen der GolfRange unter www. golfspielen-muenchen.de.ls

9 san e und natürliche Unterstützung 9 keine Nebenwirkungen bekannt 9 kombinierbar mit anderen Arzneimitteln Hypercoran® · Homöopathisches Arzneimittel. Mischung. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Unterstützende Therapie bei Bluthochdruck. Enthält 44 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Pascoe pharmazeutische Präparate GmbH · D-35383 Giessen · info@pascoe.de www.pascoe.de

Wie ist die richtige Haltung beim Abschlag? Experten erklären es.

Bild: Golf Range

5 Ă–ffentlicher Parkraum wird gerne mal als Zwischenlager fĂźr alte Autos missbraucht.

P ¡ M | Nr. 18 | Mittwoch, 3. Mai 2017

Alte Autos

Samstag, 13. Mai, um 19.30 Uhr, Pfarrkirche Maria-Trost (RueĂ&#x;straĂ&#x;e 47)

MainaustraĂ&#x;e soll kein Fahrzeuglager sein Aubing ¡ FĂźr die Anwohner der MainaustraĂ&#x;e und Umgebung ist es ein ständiges Ă„rgernis: abgemeldete Fahrzeuge auf Anhängern, Zugfahrzeuge, Kleinbusse und Autos, die Ăźber Wochen am StraĂ&#x;enrand abgestellt werden und zwar auch in dem Bereich der MainaustraĂ&#x;e, der als Wohngebiet gilt. Immer wieder wĂźrden Motoren im Stand laufen, um Batterien aufzuladen, klagte ein BĂźrger in der letzten Sitzung.

Festliche Chor- und Opernmusik „BĂźhne 23“: Lassus-Chor MĂźnchen tritt in der Pfarrkirche Maria Trost auf

„Umgehendes Abschleppen“ gefordert Die Autohändler an der BodenseestraĂ&#x;e wĂźrden die MainaustraĂ&#x;e wohl als erweiterten Betriebsparkplatz nutzen. Schon Ăśfter hatten sich BĂźrger deswegen bei BehĂśrden, Polizei und dem Bezirksausschuss beschwert, Unterschriften gesammelt, aber auch die Autohalter angesprochen, falls diese bei ihren Fahrzeugen anzutreffen waren. Diese hätten „äuĂ&#x;erst aggressiv“ rea-

Vermischtes

Ständiges Ă„rgernis: Parkende Anhänger und Zugfahrzeuge in der MainaustraĂ&#x;e. giert, meinte ein BĂźrger, der aus Angst vor Racheakten seinen Namen nicht in der Zeitung lesen mĂśchte.

Mit einer neuerlichen Beschwerde hat sich der BĂźrger nun an den BA 22 und die Polizei gewandt. „Unverändert, unbewegt und unerschĂźtterlich“ wĂźrde seit

vergangenen Sommer ein Anhänger „exakt an derselben Stelle stehen“. Dies sei ein grober Missbrauch, der durch „umgehendes Abschleppen“ von der Polizei beendet werden solle. „Die Kollegen waren nicht untätig“, hieĂ&#x; es in einem Antwortschreiben der Pasinger Polizeiinspektion. So wurde mit einem Halter Kontakt aufgenommen und das betroffene Fahrzeug entfernt.

Bei dem Abstellen handele es sich schlieĂ&#x;lich „nicht um eine verkehrsbezogene Fahrtunterbrechung“, heiĂ&#x;t es aus der PI 45. „Das Abstellen dient auch nach unseren Feststellungen einzig und allein der Zwischenlagerung abgemeldeter Kraftfahrzeuge“. Dies sei in der Das Auto ist abgemeldet, der Innenraum voller Reifen: Tat eine „unerlaubte SonAn dieses StraĂ&#x;enbild mĂśchten sich die Anwohner nicht dernutzung“, so die Polizei. gewĂśhnen.

Bilder: pst Der Stadt als zuständige Be-

hÜrde wäre bereits eine Anzeige zugeschickt worden.

Schwierigkeiten hätten die Polizisten allerdings bei ausländischen Kennzeichnen.

Hier wĂźrden die Herkunftsländer die Fahrerdaten nicht herausrĂźcken. Es sei wohl dieser Missstand, den die betroffenen Autohalter ausnutzten. „Ein Missbrauch der Freiheiten des EU-Binnenmarkts“, ärgerte sich der Leser, der forderte, dass Rechtsstaatlichkeit hergestellt werde und neue EURegelungen angeregt wĂźrden. An der MainaustraĂ&#x;e stehen indes weiter Anhänger und abgemeldete Fahrzeuge. Manche Halter wĂźrden ihr Fahrzeug mittlerweile regelmäĂ&#x;ig bewegen.

Denn wenn der Standort immer mal wieder wechsele, wßrde kein Ordnungsgeld fällig werden. pst

Pflanzen 3"5 Liebe.

GĂœLTIG VON Do. 04.05. bis Mi. 10.05.2017

Allach/Menzing ¡ Im Rahmen des Jubiläums „1.200 Jahre Menzing“ und in Kooperation mit der Pfarrgemeinde Maria Trost sowie der „BĂźhne 23“ fĂźhrt der Lassus-Chor MĂźnchen am Samstag, 13. Mai, festliche Chor- und Opernmusik aus vier Jahrhunderten auf, darunter unter anderem Werke von Hassler, di Lasso, Bach, Verdi und Planyavsky. Der von dem Untermenzinger Bernward Beyerle geleitete Lassus-Chor MĂźnchen wurde 1957 gegrĂźndet und spielt im kulturellen Leben der Landeshauptstadt MĂźnchen eine bedeutende Rolle. RegelmäĂ&#x;ige Konzerte mit geistlicher Musik in MĂźnchner Kirchen sowie die Residenzkonzerte mit den bekannten Oratorien

und Orchesterkonzerten gehÜren zum vielfältigen Repertoire des Chors, der sich der vokalen und instrumentalen mehrchÜrigen Musik widmet. 1987 gestaltete Bernward Beyerle mit dem Lassus-Chor im Mßnchner Olympiastadion den Festgottesdienst mit Papst Johannes Paul II. zur Seligsprechung von Pater Rupert Mayer.

Das Konzert findet um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Maria Trost (RueĂ&#x;str. 47) statt. Der Eintritt ist frei; um Spenden wird gebeten. Eine Reservierung von Karten ist fĂźr dieses Konzert nicht mĂśglich.

Weitere Informationen kĂśnnen im Internet unter www.buehne23.de abgerufen werden. sb

Der Lassus-Chor Mßnchen präsentiert am Samstag, 13.

Mai, festliche Chor- und Opernmusik in der Pfarrkirche Maria Trost.

Bild: BĂźhne 23

Gratis

noch bis 10.05.2017 "6B2> CBA@?>@B+ 6>B A8).@) 5>@B!@ BDCBA@?(> >-B >?A 85B BBB >6 >@B@!6B ">BA! (> 85>@BDCBA@?>@-B ">B >6 >@ >5>B<;88> B BBBBBBB > 5>BDCBA@?= 6 >B!@ B A BDCBA@?>@B "@ B>"@B76A5" = >6 "4>B BBBBBBBBBB .@BDCBA@?>@=<;88>-B A B7> B!@ B ">B > CBA@?!@(B3 >@ BBBBBBBBBBBBB"@B>"@>3BA@(>3> >@>@B >6 85@" B?!>"@A@ >6B 5> >@-B BBBBBBBBBBBBBBBBBBB )5".@B("85B@!6B 6BD6" A5 A! A85>-B

Frisch aus unserer

Gärtnerei

je

299

2!@5>6B 8"4) A@(B 6B+ 6B 7>3 >2>>5,B?-B -B2!@5>6B 8!3>@). 8B . >6B2!@5>B >5>,B"@BDCBA@? 4 A8>B # %&B @4 >@= @5>63>@?"@( GoteboldstraĂ&#x;e 9

A" .@; @!@( ?>"5>@B 7A65>@4>@5>6B Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr So. 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr* * Verkauf von Blumen u. Pflanzen

+3 A5">@ B *>!B7!"@>A B >6 4 "> >@>B A62>@,B 8A@(>B 8 5>?>"5,B B43B . . @>B<.62

.@@5A( 26!@4 B"@B!@ >6>3B > 5A!6A@5B A32! (A65>@B "@B @4 >@= @5>63>@?"@(B A2B $B 6

199 2

# $$#B @5>6 A4 "@( Parkackerstr. 2

59 DCBA@?>@=<;88>B7A65>@4>@5>6B7321B0B/.-B<7,B+3B*>4)A6(A65>@B',B&%$&#B1>"826.@@

A" .@; @!@( ?>"5>@B 7A65>@4>@5>6B Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr So. 11 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr* * Verkauf von Blumen u. Pflanzen

@ >6B > 5A!6A@5B A32! (A65>@B "@B @5>6 A4 "@(B A5B .@@5A( B .@B $B B #B 6B(>; @>5

- CBA@?>@=).>88>- > @(>2.5>B( 85"(B .@B .-,B$%-$ -B2" B "-,B $-$ - $ &B B .8A@(>B .66A5B6>"4 5-B+665 3>6B!@ B 6!4) > 8>6B .62> A85>@-BDCBA@?>@=<;88>B7A65>@4>@5>6B7321B0B/.-B<7,B +3B*>4)A6(A65>@B',B&%$&#B1>"826.@@

6

Klimaschutz

Europa nützt allen Die EU kann gewichtigere Impulse zur Schadstoffreduzierung und zur Entwicklung erneuerbarer Energien geben als Einzelstaaten.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

„Den Frieden in Europa sichern“ Margit Ertlmaier (Pulse of Europe München) „Welche Errungenschaft ,Europas‘ ist in Ihren Augen am unverzichtbarsten?“

pixelio.de

Ich könnte es mir einfach machen und all das aufzählen, was wir seit Jahren bereits mehr oder weniger als selbstverständlich hinnehmen: Wirtschaftliche Stabilität, Binnenmarkt, Reisen ohne Grenzkontrollen, den Euro und natürlich auch die Möglichkeit, in jedem EU-Land zu arbeiten oder zu studieren. Natürlich möchte ich das nicht mehr missen. Letztendlich gäbe es dies alles aber nicht, wenn...

Ja, wenn sich in den 1950er Jahren nicht ein paar europäische Länder zusammengetan und eine Gemeinschaft gebildet hätten.

Eine Gemeinschaft, basierend auf den Grundsätzen der Freiheit, der Demokratie, der Achtung der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit mit dem Ziel, den Frieden in Europa zu sichern.

Aus meiner Sicht nach wie vor die größte und unverzichtbarste Errungenschaft und eine grandiose Leistung! Und deshalb lohnt es sich, dafür einzustehen!

Bild: pr

FLAGGE ZEIGEN Mit der überparteilichen Bürgerinitiative „Pulse of Europe“ ist überzeugt, zeigen Bürger jeden Sonntag um 14 Uhr in 50 deutschen Städten sowie in zehn weiteren Ländern Flagge für Europa: in München am Sonntag, 7. Mai, um 14 Uhr am Max-Joseph-Platz (vor der Oper).

G N G E Z E H B G A B E L N T A B A E I N R I A G B R A T R U I

R L I T E N O R K E

A U F I L M E N A N L A G E A K K U E R Lösung des U GO Rätsels O P E N W G U L Y T I M E N V A S E L I N E N A NWE N D U N G

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Sendlinger Anzeiger Fürstenrieder Str. 5-11 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/54 65 55 Tel. 089/45243640

www.muenchenweit.de

&VMZZ + ` .C C

C B C

ƛż

żż

V %. V B

B ƃ Ñ Īƃ Ñ Ī e C

ȒĈ Ĝħ

. : e% Ĝƃƃ

Æ yyy=țǺɒ C njŗÖų &ŭ¤+

&e`Z + .C

\ƈŭŭÖnj¤ÖǺǺ Dž;ļǗƈdžÄ ÖɒțĜ ƛɚɚƷ țŭȻƈŜŜÖÄ %ȣŜŜțųĜ æɚƷ tļŜÈǗÖļÈÖǶȒɚƷ V \Ä ³ Ƹ ƛȆĈ Ʌ Ȓɚɚ ³ŭ ǮæĈǥɚɚȆżȫɚƛ ēżÄżż ƛżÄżż ³ Ƹ ƛĈĈ Ʌ ȒȒɚ ³ŭ ǮæĈǥɚɚȆżȫɚȒ ĈżÄżż ȒżÄżż

VeC& + i % V H p +

H : < s ss ƃ ō Īƃ Ñ Īŝ ƃĜŌ

yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ijijÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ §

%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ŜŜÖ ųĜÖĜÖ¤ÖųÖų C ĦÖ ǗļųÈ ļnjŗ ĺ ųĜ ¤ÖųƸ C ĦĺÄ % nj¤ĺ țųÈ CƈÈÖŜŜ ¤ȻÖļ³ijțųĜÖųÄ VnjÖļǗļnjnjǺȣŭÖnj țųÈ =ļÖĀÖnjŭƐĜŜļ³ijŗÖļǺÖų ȹƈnj¤Öij ŜǺÖųƸ %ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ŜŜÖ VnjÖļǗÖ ǗļųÈ ¤ijƈŜƯnjÖļǗÖÄ ǗƈȻÖļǺ ųļ³ijǺ ųÈÖnjǗ ųĜÖĜÖ¤ÖųƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų D ³ijŜ ǗǗÖ ƲļųǗ¤ÖǗƈųÈÖnjÖ &țǺǗ³ijÖļųĺ țųÈ X ¤ ǺǺ ŗǺļƈųÖųƴ țĀ ÈļÖ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖ ŭƐĜŜļ³ijƸ Dțnj ǗƈŜ ųĜÖ sƈnjnj Ǻ njÖļ³ijǺƸ IijųÖ ÖŗƈƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚǮƸɚĈƸȒɚƛǥƸ .= ƛæĺǥĺŗ

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & njÈļųÖų ǗƈȻļÖ ¤ɇ ;ļųÈÖnjƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ ȣ³ijÖnjÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ijǺÖų țųÈ ƈÈÖųÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ÖŜŜɇ țǺǺƈųÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ țĜ ¤ƈƈÄ ɇ¤ÖɅ \ļnjƈų Ä %ļǗǗŜÖnjÄ 9ƈƈŜɒÄ C Ʌļ ƈǗļÄ WțļųųɇÄ \ļŜļǺÄ \ǺƈŗŗÖÄ b%;Ä sļŜŜÖnjƈɇ ƈ³ij țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǮƸɚĈƸȒɚƛǥƸ

8

Kultur

Django Asül tritt mit seinem Programm „Letzte Patrone“ in der Stadthalle auf.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Beschwingter Mai Kabarett, Jazz und Musical in der Stadthalle Germering · Mit Kabarettist Django Asül, der Jazz-Gruppe „Spittin’ Horns“ und der großen Musical-Show „Musicals in Concert“ startet die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) in den Wonnemonat, sodass garantiert kein Auge trocken bleibt und kein Fuß still steht.

Los geht es am Donnerstag, 11. Mai, um 19.30 Uhr im Orlandosaal mit dem neuen Djangoschen Programm „Letzte Patrone“. Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist. Und jetzt ist es richtig schön. Doch das Schöne ist: Eigentlich ist es schöner denn je. Also macht Django Asül weiter. Denn endlich kehrt Ruhe ein. Die Zeit der Ungewissheiten ist vorbei.

Die Fakten liegen auf dem Tisch. Die Bundesregierung hat die Implosion Deutschlands auf der Agenda. Und auch der Allerletzte hat kapiert: Europa gibt es nicht.

Django Asül zieht daraus den richtigen Schluss: Raus aus dem Makrokosmos. Rein in den Mikrokosmos. Wo ande-

re in die Midlife-Crisis schlittern, verirrt sich Django Asül zurück ins wahre Leben.

Doch die Realität verzeiht nichts. Da muss jeder Schuss sitzen. Und irgendwann hat man nur noch eine Patrone.

Die letzte Patrone. Im Visier: Das Wesentliche. Doch wer oder was muss in Deckung gehen? Und so bleibt zu befürchten: Es wird ein furioses Finale statt eines geordneten Rückzugs. Karten kosten je Unsterbliche Musicals erlebt man am 13. Mai im Bild: Over the rainbow Shows nach Kategorie zwischen 22 Orlandosaal. und 28 Euro. die üblichen Quartett-Funk- auch der Rock-Klassiker aus tionen vermischt oder ganz „We Will Rock You“ sorgt gaTemperamentvolle über Bord geworfen. Da- raniert für beste Stimmung.

Kompositionen durch entsteht ein aufregen- Großes Entertainment und Weiter geht es am Freitag, der Mix zwischen klaren unsterbliche Musicalsongs – 12. Mai um 19.30 Uhr mit Strukturen und spontanen, dargeboten von internatioder Jazz-Band „Spittin’ freien Improvisationen. Das nalen Musicalstars – werden Horns“, die unter dem Motto Sax-Quartett begeistert auch für einen unvergesslichen „Moanin’ Reloaded!“ im Ama- dank seiner hochkarätigen Abend sorgen. deussaal auftreten. Das Solisten, deren unbändiger Die live Show wird von der schweizerische Saxophon- Drive und ausgelassene Spiel- Rainbow Band, bestehend Quartett um die Leaderin freude wie ein Funkenregen aus deutschen SpitzenmusiBarbara Wehrli Wutzl hupt, auf das Publikum über- kern, begleitet. Jeder Musiker röhrt und säuselt, was das springt. Karten gibt es für bereichert die Show durch Zeug hält. Bei den tempera- 19,50 Euro. solistische Parts. Die künstmentvollen Kompositionen lerische Gesamtleitung liegt und Arrangements werden bei Peter Wölke. SpektakuUnsterbliche läre Lichteffekte entführen Musicalsongs die Konzertbesucher in die Ein Pflichttermin für alle Mu- Welt des Showbusiness, weitsical-Fans findet am Samstag, ab von allem Alltäglichen.

13. Mai, um 19.30 Uhr im Or- Karten für dieses Highlight landosaal statt: Dann heißt kosten zwischen 29 und 35 es nämlich „Musicals in Con- Euro. cert“! Besucher dürfen sich Karten für alle Veranstaltunauf eine rasante Show mit gen (zzgl. Gebühren) gibt es Hits aus Starlight Express, beim SW Kartenservice unter Mozart, Elisabeth, König der Tel. (089) 8949015, bei MünLöwen, Tanz der Vampire, chen Ticket, Tel. (089) West Side Story und vielen 54818181, www.muenchentikanderen internationalen Mu- ket.de oder beim Ticket-Sersicalproduktionen freuen. Die vice der Münchner WochenDie Jazz-Gruppe „Spittin’ Horns“ bietet temperamentvolle Nonnen aus Sister Act be- anzeiger, Fürstenrieder Str. 9, red Kompositionen.

Bild: Manuela Keller geistern das Publikum und Tel. (089) 54655-5. brasil.

Großstadt (Kzw.)

außerdem, zusätzlich

Entgelt

Rheinmündungsarm

dt. Komkosmet. ponist Verschö- (1901nerung 1983)

Frauenkurzname

kaufm.

Begriff (Abk.)

Nervenzelle

mit der Kamera festhalten abgestorbene Baumrinde

Ebbe und Flut

Investition

Allacher Str. 148 Untermenzing Kanton der Schweiz

Dargebrachtes

Wer uns kennt – kennt Qualität

Stöcklstr. 1 Obermenzing Stromspeicher (Kw.)

Karteikartenkennzeichen Kreuzesinschrift

Fleischgericht

Lostreffer

ital.

Männername (Hugo) Spaßmacher am Hof (MA.)

PAUL ISAAK GMBH SÜDL. AUFFAHRTSALLEE 72, NYMPHENBURG TELEFON 089/17 15 78 • FAX 089/17 83 78 0 INFO@PAUL-ISAAK.DE Weltorganisation (Abk.)

Erbfaktor

englisch: Gesetz

japanische Währung

englisch: offen

germanischer Kriegsgott

Rufname von USFilmstar Ryan

Männerkurzname

Salbengrundlage Verfall, Zerfall

Handhabung, Gebrauch

W-5947

&VMZZ + ` .C C

C B C .C:<Ī ` Z + C% é V: VCB `V `x C eC Z + eB`HTT V

ǥżżÄĺ

ƈɅǗƯnjļųĜ¤ÖǺǺÄ \ǺƈĀĀ¤ÖɒțĜ ųǺijnj ɒļǺÄ hųǺÖnj¤ ț %ÖÈÖnjŗÖnjųÄ b Ǘ³ijÖųĀÖÈÖnjŗÖnjųĺ ŭ Ǻnj ǺɒÖų ƛɅ + njǺÖĜnj È ..Ä ƛɅ + njǺÖĜnj È ...Ä \³ij țŭĺǺƈƯƯÖnjÄ ;ÖÈÖnj ijÖŜŜĜnj țÄ ;ƈƯĀĺ ǺÖļŜ ĜÖƯƈŜǗǺÖnjǺÄ %ȣĦÖ ;țųǗǺǗǺƈĀĀ Ǘ³ijȻ njɒÄ =ĜĀƸ ³ Ƹ ƛæɚ Ʌ Ȓɚɚ ³ŭ ƛēɚæɚɚɚȆȫɚƛ ǥżżÄĺ &ÖĜÖų CÖijnjƯnjÖļǗà ÖļŭƐ¤ÖŜ

BŷZŒĪ & Z + C:` ŝħ

BŷZŒĪ & Z + C:`

e% BM <© :i + C© ` TT. + © B `V `x C eC < e +` C

sss< &e`Z + .C

ŝħ

e% BM <© :i + C© ` TT. + © B `V `x C eC < e +` C

sss< &e`Z + .C

Ĉɚɚ ƛɚɚɚ ŗħ

ŗħ

. : e% Ȇɚɚɚ

yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ijijÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ §

%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚǮƸɚĈƸȒɚƛǥƸ .= ƛæĺǥĺŗ

Æ yyy=țǺɒ C njŗÖų &ŭ¤+

. : e% ƛĈɚɚ

B .C BM <+ eZĪ

ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖųÄ C Ǻnj ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ijÖ țųÈ =Öț³ijǺÖų Ƹ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțnjĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų nj¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų ɅƯnjÖǗǗĺ ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ \Ư njŗ țĀ țųÈ & njǺÖųÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ÖnjļǗÄ ļnjŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖnjÄ njǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ijÖnjÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ijļŜŜļĜ Ä njț³ŗÄ ƈų njÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ijŭ ŜÄ ŗƈnjųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ njļųļÄ &njƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖnjǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țnjǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Öƈų njÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ijÖnjnjÄ =ļĜijǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VijļŜļƯǗÄ VļÖƯÖnjÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ijŭļǺǺÄ \³ijƐų¤ț³ij Ä \ŭÖȤƈÄ \ƯÖ³Ǻnj ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțnjÄ t; tƈijųÖų țųÈ țļȹÖnjƸ Önj X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯnjļ³ijǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯnjÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖnjțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Önj ĜÖŭļųÈÖnjǺÖ ÖǺnj Ĝ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ njǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖnj țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ijƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÖļųÖų ÈÖnj CƐ¤ÖŜĜțǺǗ³ijÖļųÖ ijļų țǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǮƸɚĈƸȒɚƛǥƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Önjij ŜǺŜļ³ijƸ &ȣŜǺļĜ Āȣnj =Öț³ijǺÖųÄ ț³ij ļŭ \Ư njŗ țĀƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖų țųÈ C Ǻnj ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ǗļÖijÖ ŝħÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ țųÈ ļÖǺÖnj ;ųƈŜŜ ǗƈȻļÖ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ɇ ;ļųÈÖnjƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ijļų țǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǮƸɚĈƸȒɚƛǥƸ

10

Schule Unterricht Englisch für Anspruchsvolle mit Muttersprachler, T. 089/80993165 Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gymnasiallehrer. Anrufe unter Tel. 089/80918981 Italienisch-Unterr. / Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und Realschullehrern. Tel. 089/69777174

t Versetzung sichern tz Je mit Profi-Nachhilfe

www.schuelerhilfe.de

Starnberg: Hauptstr. 4 ✆ 08151 7454500 Gilching: Am Römerstein 26 ✆ 08105 7989925

Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Mathe bis zwei Noten besser m. Abitur-System T. 089/2730005 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Nachhilfe Westpark Englisch, Franz, Deutsch; T. 0176/82231209 BWR-Nachh. f. 8. Kl. Realsch. in Gröbenzell gesu., 15 ¤/h, Student bevorz., Tel. 0172/8393994 Lehrinstut Einstein bereitet auf die Mittlere Reife und das G 8 Abitur in Bayern vor. Kleine Gruppen, Telefon: 089/6924186

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige Keyboardunterricht · % 089 / 70 67 81 Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 u.

Installation von priv.

089/833427 Klavier- u. Gesangsunterricht v. sympathischer Lehrerin, komme ins Haus, Tel. 0157/39155807

klavierunterricht-grosshadern.de

Fahrrad-Markt

Mathe, Deutsch, Engl., Franz., 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abi, Staiger Damen-Rad, 24 Gänge, Telefon 0157/92320663 zu verkaufen, Tel. 089/8119793 Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Herren-Fahrrad Centurion m.

Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Shimano-Schaltung, gut erhalt., Realsch. /Gymn. /Quali v. geduld., günstig abzugeb., Tel. 089/782824 erfahren. Lehrerin, Tel. 7902752 Kettler Layana Da.-E-Bike 8 Alle Fächer v. Gymn.-Lehrer, Gg, Mittelmotor, Shimano Nexus Telefon: 089/8343891 Nabenschalt., Alu., ca. 50 km Klavierunterricht Hausbesuch, Reichw., VB ¤ 1300,- Tel. 765388 Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Kettler Alu-Herrenrad, StadtNachhilfe in Mathe/Physik/Che- und Tourrundrad, 180,- ¤, Anrufe mie 5. Klasse-Universität, Hausbe- unter Tel. 089/81320608 such ohne Zuschlag, Tel. 0170/ FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie 3808015 schenken uns Räder, die wir am Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. 30. Juli am Bordeaux Platz ab auch Hausbes. 089/365374 Abele 16:00 Uhr den Menschen weiterNachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 schenken, die sich ein Rad nicht leisten können. Tel. 089 / Schlagzeugschule M-Schwabing 95415385 oder 0157-55706361 drummers-focus.de, 089/2729240 Kulturhaus e.V. Schlagzeugunter. 0170/2714252

Flohmarkt

Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ Großer, privater Flohmarkt am 122219749 Samstag, 06. Mai 2017 in Harlaching, Theodolindenplatz.

Ab 9:00 Uhr, zugunsten der „Kinderhilfe Mexiko“. Keine Stellplätze mehr vorhanden!

(Dipl.-Ing.) Einzel-Nachhilfe Computerprofi hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 zu Hause Preis, Tel. 0170/4063143 Erfahrene Nachhilfelehrer Wohnungs-Flohmarkt 6. und 7. für alle Schulen, Fächer, Klassen Computer Service v. Ort, DSL, Mai 8 bis 17 Uhr Thurgaustraße 4 WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi08151/74 6979 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Großer Weiheimer Nachtflohmarkt am Samstag, den 13.5.17 www.abacus-nachhilfe.de Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- in Weilheim, auf dem Parkplatz top, Tablet, Handy und Internet vor der kl. Hochlandhalle, Stände Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. zum fairen Preis. Bringe Geduld direkt am Auto! 16.00-22.00 Uhr, 089/783394 mit. Biete auch Einzelschulung f. Ausstellerinfo 0881/4179225 Buchführung f. Selbstständige, Senioren und Neueinsteiger an, Freiberufler und Schüler, Tel. Telefon: 0176/51368535 0160/5218547 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Akkordeon, Steirische, KlaPC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung vier u.a., Tel. 0171/5003155 von Computerproblemen, RepaE N G L I S C H: Tel. 089/524892 ratur und eigene Fertigung, techn. Akkordeon Live, Tel. Englisch Nachhilfe, Stud. gibt Beratung, kompetent und preis- 0171/5003155 prof. Nachh. in Engl. ab 7- 12. wert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089 / Suche Hobbydichter für Hilfe95720653 Kl., Gauting, Tel. 0163/8088883 stellung bei einem Geburtstags-

Computer

Künstler, Musik, Gesang

Mathe, Physik, Chemie, Nach- Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch geschenk, Telefon: 089/5802492 Neuinstallation. T. 0177/5809018 hilfe, Telefon 08151/972192 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Clown+Zauberer 0172/7595266 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Reise und Erholung Ferienhaus bay. Wald 120 m2, 4 Schlafzimmer, 8 bis 10 Pers., Waldrand, pro Tag 80 ¤ + Nebenkosten, Tel. 07253/22669

„Zum Glück bin ich gewechselt - ich hatte sofort bessere Noten und war wieder richtig motiviert.“

Kroatien, Haus am Meer für 2-8 Personen, 300,- ¤ pro Woche, Anufe unter Tel. 00385/989529759 Lago di Bolsena Zwischen Siena und Rom, 350 m zum See, FW und App. zu vermieten: Tel. u.

Fax.: 0039/0761/797061 Whatsapp mögl.: Tel. 0039/3333972128

q Kleine Klassen q Individuelles Fachtraining q Förderunterricht q Hausaufgabenbetreuung Weitere Informationen unter 089 72 44 83-300 oder www.neuhof-schulen.de

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Mode

EineKlassefürsich!

Elegante, hochwert. Damenkleidung (38 - 42) aus Nachlass preisgünstig abzugeben: Freitag, 05.05. v. 16 - 19 Uhr und Samstag, 06.05. v. 11 - 15 Uhr, Stockdorf, Wanneystr. 16, Spoerhase

ANZEIGE

Schnell anmelden!

Noch wenige Schnuppertage in der Chemieschule Dr. Erwin Elhardt München · Hast Du in der Schule Spaß an Fächern wie Chemie und Biologie … und weißt noch nicht so genau, was Du später mal machen willst?

Die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt erweitert ihr bestehendes Ausbildungsangebot: ab September 2017 kann auch der Beruf des Pharmazeutisch-Technischen Assistenten (PTA) im traditionsreichen Berufsbildungszentrum für Chemie, Biologie, Pharmazie und Umwelt erlernt

werden. In zwei Jahren werden dort theoretische und praktische Kenntnisse in Fächern wie Arzneimittelkunde, Botanik und Drogenkunde, Chemie, Ernährungskunde, u.a. vermittelt. Anschließend muss noch ein sechsmonatiges Betriebspraktikum in einer Apotheke absolviert werden.

PTAs nutzen ihr naturwissenschaftliches Interesse, um Menschen zu beraten und ihnen zu helfen: Beim PTA-Schnuppertag am Samstag, 6. Mai, (bitte tele-

fonisch anmelden, Tel. 0896514031) kann jeder seine Fähigkeiten testen. Auch für den Beruf des Chemisch-Technischen Assistenten (CTA) oder des Biologisch-Technischen Assistenten (BTA) braucht man Freude am praktischen Arbeiten im Labor.

Und genau dies kann man in diesem Schuljahr noch an drei verschiedenen Schnuppertagen ausprobieren. Näheres unter www.chemieschule-bayern.de im Web.

Chance auf eine Lehrstelle bekommen?

GEW Bayern fordert Ausbildung statt Abschiebung München · Vor Kurzem ging erneut ein Abschiebeflug von München nach Kabul.

An Bord: 14 junge afghanische Flüchtlinge. Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) Bayern kritisiert aus diesem Anlass die aktuelle Politik der Abschiebungen nach Afghanistan und in andere Krisengebiete, die junge Menschen oft Gefahren aussetzen.

Anfang Dezember 2016 startete der erste Abschiebeflieger. „Seit diesem Zeitpunkt erkennen wir unsere afghanischen Schüler nicht mehr wieder“, sagt Berufsschullehrerin Doris Weber, „vorher waren die Schüler in den Flüchtlingsklassen wissbegierig und fleißig, seit dieser ersten Abschiebung nach Kabul sind sie verängstigt, total frustriert. Einige sind depressiv geworden, andere kommen gar nicht mehr in die Schule, ‘weil es eh nix bringt’.“ An Lernen sei nicht mehr zu denken.

Frust bei Betreuern Die GEW kritisiert auch die Arbeitsbedingungen der Sozialpädagogen, die mit Geflüchteten arbeiten: Viele haben nur einen befristeten Vertrag, oft in Teilzeit. Die Eingruppierung und damit die Bezahlung liegen oft am unteren Ende des Möglichen.

Die Helfer brauchen bald selbst Hilfe: Der Frust und die dauernde Belastung, führten bei manchen zum Burnout.

Grund dafür könnte sein, dass seit September 2016 kaum noch Ausbildungsver-

Bild: sko

GEW-Landesvorsitzende Anton Salzbrunn klagt: „Es gibt reihenweise Fälle, wo Handwerksbetriebe endlich einen Auszubildenden gefunden haben. Aber weil er aus Afghanistan, dem Senegal oder Nigeria kommt, dürfen sie ihn nicht nehmen!“ Bild: GEW träge für Jugendliche aus Afghanistan und auch anderen Ländern „mit geringer Bleibeperspektive“ abgeschlossen werden. Die GEW fordert hier die Rückkehr zum Prinzip „Ausbildung hat Vorrang!“ Ausbildungen müssen möglich werden, sobald die Verträge vorliegen.

Handwerker brauchen Azubis Nach erfolgreichem Abschluss müssen die jungen Menschen bei einem vorliegenden Arbeitsvertrag weitere zwei Jahre bleiben können, so wie es das Bundesintegrationsgesetz vorsieht. „Zuallererst müssen die Ju-

gendlichen aber wieder Sicherheit und die Chance auf eine Lehrstelle bekommen“, fordert der GEW-Landesvorsitzende Anton Salzbrunn. „Es gibt reihenweise Fälle, wo Handwerksbetriebe endlich einen Auszubildenden gefunden haben. Aber weil er aus Afghanistan, dem Senegal oder Nigeria kommt, dürfen sie ihn nicht nehmen!“ Die GEW Bayern unterstützt die Arbeit des Bayrischen Flüchtlingsrates und vieler ehrenamtlicher Initiativen wie z.B. der EhrenamtlichenKonferenz Oberland „Ausbildung UND Bleibeperspektive, wir schaffen das!“ ls

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um Sie täglich Infos & News rund

Gabriele Hartdegen

Wir sind Allach/Menzing

ist die Kinder- und Jugendbeauftragte des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23).

e oder facebook.muenchenweit.d

„Partizipieren und mitreden“ Forsetzung von Seite 1 Der 17-jährige Furkan hätte zum Beispiel gerne eine Flutlichtanlage am Bolzplatz an der Hitlstraße. „Dann könnten wir länger Fußball spielen.“ Das sieht auch Mehmet so: „Das wäre super. Der Platz wird ja gut genutzt – nicht nur von Kindern und Jugendlichen, auch von Erwachsenen. Bei uns haben sich bisher auch noch keine Nachbarn beschwert.“ Außerdem wünscht sich der 14-Jährige Tische und Bänke an den Spielplätzen im Stadtviertel. „Wir würden uns dort gerne hinsetzen, zum Beispiel um bei schönem Wetter draußen Karten zu spielen“, sagt er. „Wir sind gerne draußen, aber wenn wir uns an den Spielplätzen aufhalten, werden wir oft angeschrien.

Das ist echt schade.“ Christiane Schenk wies in diesem Zusammenhang darauf hin, dass der BA 23 bereits einen Antrag auf Tische und Stühle für die Spielplätze im 23.

Stadtbezirk gestellt hatte. „Der wurde aber bisher mehr oder weniger ignoriert“, betont die UA-Vorsitzende. Man

11

Im Rahmen der Sprechstunde konnten die Kinder und Jugendlichen ihre Ideen und Anregungen für das Stadtviertel in einem Antrag formulieren.

Bild: sb werde das Ganze aber noch der Angerlohe wäre ein neuer Zaun nötig, weil am Boden einmal aufgreifen. der Abschluss absteht. Das Spiel- und Bolzplatz an ist gefährlich, weil wir uns daran verletzten könnten.“ der Angerlohe Außerdem beantragte er eiFür den Spielplatz an der nen neuen Billardtisch für Angerlohe hat der 19-jährige den „Orange Planet“. „Den Kai einen Antrag für weitere Jetzigen gibt es schon seit Spielgeräte gestellt. „Ich fin- ich in der fünften Klasse de, der Spielplatz ist zu klein. war“, so der 19-Jährige. „Der Gut wären zum Beispiel eine Belag ist mittlerweile echt Reifenschaukel, Wippen und abgenutzt. Vielleicht reicht ein Klettergerüst“, meint er. es ja auch, wenn man den „Und für den Bolzplatz an Tisch neu bezieht.“

Eine weitere Skateanlage im Stadtviertel beantragte die 13-jährige Katja. „Irgendwo in der Nähe des Orange Planet, das wäre gut. Dann hätten wir es nicht so weit“, sagt sie. „Ich finde es übrigens echt gut, dass sich die Mitglieder des Bezirksausschusses unsere Wünschen und Anregungen anhören.“ Gabriele Hartdegen erklärte den Kindern und Jugendlichen, wie es nun mit ihren Anträgen weitergeht. „Wir werden das Ganze im Unterausschuss besprechen und versuchen, so viele Ideen wie möglich umzusetzen.

Die Kinder und Jugendlichen werden wir über die Entwicklung ihrer Anträge natürlich auf dem Laufenden halten und sie gegebenenfalls auch zu Terminen vor Ort mit der Stadt einladen.“

KW 18. Gültig vom 04.05. bis 06.05.2017

Simone Bauer

M

Jugend ANZEIGE

„Mein Garten.

Mein Zuhause.“ 6. und 7. Mai: Erlebnistage bei Schleitzer

Der Grillring lädt zum gemeinsamen Zubereiten, Grillen und Genießen ein.

Bild: Schleitzer Karlsfeld · Der Erlebnisgarten Schleitzer in der Reschenbachstraße 18 öffnet am Samstag und Sonntag, 6. und 7. Mai, jeweils von 10 bis 16 Uhr allen Gartenfreunden seine Türen zu den auf 8.000 Quadratmetern gestalteten Detailgärten und zeigt die neuen Trends.

Ein zentrales Thema ist die Begrünung. Diese wird auch in Vorträgen, welche an beiden Tagen stattfinden, ausführlich dargelegt.

Jeweils um 11.30 Uhr werden Sebastian Gardt und Wolfgang Heidenreich über „Gebäudebegrünung: Ein Beitrag für ein lebenswertes Wohnen“ referieren, um 13.30 Uhr spricht Wendelin Jehle über „Die richtige Rasenpflege im

Jahr: vertikutieren, mähren, düngen, gießen und pflegen“.

Zudem finden überall auf dem Gelände Aktion wie eine Gartenmöbelausstellung (10 Prozent Rabatt auf Viteo-Möbel) sowie Live-Vorführungen (z.B. Staunässebeseitigung, Bodenbelüftung und Düngung, Teichwasseranalyse und pflegegeräte) statt. Auch wird auf einem Grillring gegrillt, wobei das gemeinsame Zubereiten, Essen und der Genuss am Lagerfeuer im Mittelpunkt stehen. Reinschauen lohnt sich, nicht allein wegen der leckeren Kuchen und den kleinen Köstlichkeiten vom Gartengrill.

Mehr Informationen zu den Schleitzer Erlebnistagen gibt es unter www.schleitzer.de im Internet. red

Untermenzinger Straße 71 80997 München

10% RABATT VOM 04.05. BIS 06.05. ERHALTEN SIE IM REWE MARKT MÜNCHEN, UNTERMENZINGER STRASSE 71

AUF DEN GESAMTEN EINKAUF *

Ausgenommen sind Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Tabakwaren, Telefonkarten, Pfand/Leergut, Tchibo, Treuepunkt-Aktionsartikel, iTunes-Karten und Kauf von Gutscheinen und Geschenkkarten.

WIR BELOHNEN IHRE TREUE!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr REWE Team München, Untermenzinger Straße 71

REWE.DE

Wochenanzeiger

SPEZIAL

12

Alles für deine Traumhochzeit!

Für den schönsten Tag im Leben: Hochzeit All Inklusive – wir machen Ihr Fest zu einem

59,90 €/p. P.* 89,90 €/p. P.* Standard

De Luxe

* Preise gültig ab 50 Pers./Räumlichk. bis 350 Pers.

Traum

Rechts oder links?

An welchem Finger trägt man den Ehering?

Wählen Sie zwischen einem 4-Gänge-Menü oder einem bayrischitalienischen Buffet, dazu Sektempfang, Getränke, Tischdeko, Menükarten und 鵷 鵸 einer Übernachtung für das Brautpaar!

Angesteckt: Die Eheringe zu tauschen gehört zu den wichtigsten und bekanntesten Traditionen der Hochzeitszeremonie.

Bild: pixelio.de

Bodenseestraße 4a · 81241 München/Pasing Telefon 089/8 96 95-5 · Fax 089/8 96 95-126 www.hotelzurpost-muenchen.de · info@hotelzurpost-muenchen.de

München · Schon mal jemanden gesehen, der seinen Ehering am Daumen trägt? Eher nicht. Der Ringfinger hat hier das Sagen. Die meisten Ehebewerber grübeln eher über die „rechts oder links“-Frage.

Denn die richtige Ringhand zu finden, ist gar nicht so einfach.

Im deutschsprachigen Raum trägt man den Ehering an der rechten Hand, den Verlobungsring an der Linken. In England und Frankreich hingegen trifft man eher auf „Linksträger“. Grund

für die verschiedenen Trageangewohnheiten sind kulturelle Unterschiede. Während die Germananen ihre Trauringe am rechten Ringfinger trugen, haben ihn die Griechen, Ägypter und Römer an der linken Hand getragen. Aber alle mit der selben Begründung - der sogenannten „Vena Amoris“, einer Ader, die im Volksglauben direkt ins Herz des Liebenden führen soll. Schade nur, dass sie nach Glauben verschiedener Völker jeweils auf der anderen Handseite entlangführt.Es gibt aber auch religiöse Begründungen. Ein Bibelzitat, Exodus 15.6, besagt, dass die rechte Seite die gute Seite, die glückbringende Seite sei. So trug auch der Klerus in Deutschland früher den Zeremonialring an der rechten Hand. Dieser symbolisierte die Verbindung zu Jesus. Viele machten es den Geistlichen nach, weswegen auch heute noch in Deutschland, Österreich und der Schweiz, das Rechtstragen des Eherings die Regel ist.

Nicht wegen Jesus, aber ähnlich ist es auch im

Klassische Trauringe ein sichtbares Zeichen Ihrer Liebe und Verbundenheit

Ihr JUWELIER WALTHER

– am Rotkreuzplatz / Ecke Volkartstraße – Gold-, Silber-, Edelsteinschmuck, Service · ständig hochwertige Schmuckgelegenheiten im Angebot

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr Nymphenburger Straße 176 80634 München Telefon 089/12 00 31 31 Kundenparkplätze am Haus!

arabischsprachigen Raum. Dort lautet die Regel, dass der Ehering an den Ringfinger der rechten Hand angesteckt wird, denn die linke Hand wird vermehrt zur Körperpflege genutzt. So gilt hier aufgrund von Hygieneangewohnheiten ebenfalls die Regel der sauberen „rechten Seite“. Übrigens, aus dem selben Grund isst man in arabischen Ländern auch mit der rechten Hand und betritt Häuser und Gebetsstätten mit dem rechten Fuß, hingegen Toiletten und Badezimmer mit dem linken Fuß.

Der eigene Wille zählt Letztlich ist jedoch die eigene Neigung des Trägers wichtig. Der Eine führt sein Symbol der Verbundenheit gerne an der Schreibhand, der Andere an der „sauberen Hand“, damit der Liebesbeweis nicht ständig beim Händeschütteln mit fremden Menschen in Kontakt kommt.

Ob rechts oder links ist also, wie so oft eigentlich, jedem selbst

Klassische Trauringe sind immer imTrend Klassische Trauringe sind treue Begleiter für das gemeinsame Leben.

Sie dienen einem Paar als Symbol der Liebe und zeugen von der einzigartigen Verbindung. Lassen Sie sich bei Juwelier Walther am Rotkreuzplatz inspirieren und tauchen Sie ein, in eine einzigartige Welt der Trau(m)ringe!

Bilder: Walther

Trachtenstoffe für Schalk und Mieder – auch für Vereine –

Zutaten

wie Futterstoffe, Fäden, Spitzen und Knöpfe

Dirndlstoffe

in aktuellen Designs, in Baumwolle, Halbseide, Wolle und Seide Großegelsee 9a 83623 Dietramszell Telefon 08027/ 12 63 www.disl-trachtenstoffe.de

überlassen. Die Tradition des goldenen Eherings geht weit in die Vergangenheit zurück. Zum einen wurde er als Symbol für Ewigkeit „ohne Anfang und ohne Ende“, wie Papst Nikolaus bereits im Jahre 855 sagte, genutzt, und zum anderen auch als eine finanzielle Absicherung für die Ehepartner. Außerdem trägt er im Volksglauben dazu bei, immer den Partner „dabei zu haben“ oder an das Ehegelübte erinnert zu werden. süm

Wochenanzeiger

SPEZIAL

13 REAL ITALIAN HAIRSTYLE

Alles fĂźr deine Traumhochzeit!

Friseurmeister NicolĂł Farruggia

STRASSE

21

¡

089/83 96 94 27

Die HERZKĂ&#x2013;NIG Trauring-Kollektion 2017 HERZKĂ&#x2013;NIG â&#x20AC;&#x201C; Ihr Trauringexperte in MĂźnchen Neuhausen.

Eigene Trauring- und VerlobungsringKollektion bestehend aus Ăźber 300 Modellen aus WeiĂ&#x;-, Gelb- und RosĂŠgold oder Platin.

Nähere Informationen online auf www.trauringexperte-muenchen.de.

Bilder: HerzkĂśnig

Individuelle Trauringanfertigung H

E

R

Z

K

Ă&#x2013;

N

I

G

BlutenburgstraĂ&#x;e 39 ¡ 80636 MĂźnchen Tel./Fax 0 89 / 18 44 65 ¡ www.herzkoenig.de

Rund um das Jahr â&#x20AC;&#x201C; Rund um die Welt

Heiraten?

Flittern?

Trauung und Flitterwochen am Palmenstrand

¡

WWW.NICOLO-IHRFRISOER.DE

SchĂśnes Haar fĂźr ein perfektes Ja Nicolo Farruggia beherrscht das Friseurhandwerk quasi von Kindesbeinen an und fĂźhrt die Tradition des italienischen Friseur-

Hochzeitsreise ins Paradies wir beraten Sie gerne.

meisterhandwerks in seiner Familie fort: â&#x20AC;&#x153;Mein Ziel war immer ein eigener Salon, Handwerkskunst und Qualität zu fairen Preisen und ein qualifiziertes, freundschaftliches Teamâ&#x20AC;?. Er verfĂźgt Ăźber 20 Jahre Erfahrung und Fachwissen, um jeden Kunden typgerecht zu beraten. â&#x20AC;&#x17E;Mit einem feinem GespĂźr und innovativen Techniken verleihen wir jedem Gesicht eine stilvolle Frisurâ&#x20AC;&#x153;, sagt er.

Lassen Sie sich Ihre Hochzeitsreise schenken!

Heimeranstr.37 ¡ 80339 MUC U-Bahn U4/U5-Haltestelle SchwanthalerhÜhe

Tel.: 089-54030810 Fax: 089-54030811 E-Mail: reisen@44travel.de

www.44travel.de

¼ǡĂ&#x2018;ČŻČ&#x203A; Č&#x203A;! Ŋÿţ +HLUDWHQ LP 7UHQG GHU 7UDFKW + UD HQ P 7 Q G 7 D W

6FK|QH 7UDFKWHQPRGH I U HUOHEQLVUHLFKH 7DJH | 7UD H R  H U H JH ILQGHQ 6LH LQ HLQHU IL Q L QH Â&#x2030;H $X D XI HU ò ' HQ H X . HU JURÂ&#x2030;HQ $XVZDKO DXI  EHU Pò I U 'DPHQ +HUUHQ XQG .LQGHU LP D HQ D 0D PH RU LP 7UDFKWHQSDUDGLHV LQ 0DPPHQGRUI

0DPPHQGRUI 0DPPHQGRUI $KRUQVWUDÂ&#x2030;H $KRUQVWUDÂ&#x2030;H 7 7HOHIRQ HOHIRQ g= 0R Âą)U Âą 8KU 6DPVWDJH Âą 8KU g= 0R Âą)U Âą 8KU 6DPVWDJH Âą 8KU

(LJHQH bQGHUXQJVVFKQHLGHUHL ( L b G K LG L

PLANEGGER

14

Vermischtes

Kompetentes Gespann Peter LĂśffelmann und Edmund Hlawon bilden das FĂźhrungsteam der Polizeiinspektion 45.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18 | P ¡ M ¡ K

ANZEIGE

Vorsicht!

BetrĂźger!

Bienen und mehr HobbykĂźnstlermarkt im Eschenhof

+REE\ . QVWOHU 0DUNW

Sicherheitsbericht der Polizeiinspektion 45 auf der BĂźrgerversammlung

(FBO QOFQQ K F % MOÂ?PBKQFBOBK +ÂŚKPQIBO COBF FEOB 7BOHB D>O>KQFBOQ PBI?PQDBJ>@EQ )J %P@EBKELC 0>PFKD

0I>KBDDBOPQO

->F ->F

5EO 5EO 5EO 5EO

FK RKPBOBJ 7LOHPELM CFKABK 3FB AFBPJ>I ABK (LIWTF@EQBI RKA 3@EKRMMBOQÂ MCBOK "IRJBKQLMC?BJ>IRKD RKA ?BMCI>KWBK ABK )JHBO RKA PBFK 3@E>R?FBKBKSLIH

FKCL HBO>JFH BS> AB

Pasing ¡ Im Eschenhof (Planegger Str. 9) findet am Samstag und Sonntag, 13. und 14. Mai, ein Hobbykßnstlermarkt statt.

Das Highlight auf dem KĂźnstlermarkt ist der Schaubienenstock mit den lebenden Bienen und markierter KĂśnigin sowie der Verkauf

Im Eschenhof präsentieren Kßnstler ihre selbstgemachten Werke.

Bild: pr

der Bienenprodukte, LikÜre usw. Verkauft werden zudem handgefertigte, hochwertige Ledertaschen, Schmuck, Keramik, Filz, Perlen, Holz, Gehäkeltes, auch Kräuter und Gemßsepflanzen zum Selberpflanzen. Die Workshops mit SchnuppertÜpfern, Holzar-

beiten, Blumentopfbemalen sind auch bei kleinen und groĂ&#x;en Besucher sehr beliebt.

Neu ist auch, dass es CrepĂŠs und Kaffee gibt.

Eintritt frei. Ă&#x2013;ffnungszeiten: Sa 10-18 Uhr, So 10-17 Uhr.

Karibik-Party fĂźr Kids Pasing ¡ Nicht nur die GroĂ&#x;en wollen Party machen, auch Kindern macht das Abtanzen viel SpaĂ&#x;. Am Samstag, 6. Mai, findet deshalb in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) wieder die Kinderdisco statt, diesmal unter dem Motto: â&#x20AC;&#x17E;Karibik-Partyâ&#x20AC;&#x153;. Von 17.30 bis 19.30 Uhr kĂśnnen Mädchen und Jungen von acht bis elf Jahren zu ihrer Lieblingsmusik tanzen und ihre eigene Musik auf CD mitbringen. An den Turntables steht das KinderDJ-Team Bernhard, Fabian und Kai. Der Eintritt kostet 1 Euro. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 8888806.sv

Obermenzing ¡ Sicheres MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; noch sichereres Obermenzing: unter diesen Titel stellte der Dienststellenleiter der Polizeiinspektion 45 (PI 45) Peter LĂśffelmann seinen Sicherheitsbericht auf der BĂźrgerversammlung Obermenzing vor. â&#x20AC;&#x17E;Es soll nicht abwertend seinâ&#x20AC;&#x153;, meinte LĂśffelmann augenzwinkernd, â&#x20AC;&#x17E;aber kriminell gesehen ist in Obermenzing einfach nichts los.â&#x20AC;&#x153; Zwar sei Obermenzing ein â&#x20AC;&#x17E;bevorzugtes Einbruchsgebietâ&#x20AC;&#x153;, aber durch entsprechende Aufklärung und Vorsicht der BĂźrger seien einige Straftaten vereitelt worden. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben keinen Anstieg der Straftaten festgestelltâ&#x20AC;&#x153;, so LĂśffelmann.

Dagegen sei ein anderer Bereich in den Mittelpunkt der Ermittlungen gerĂźckt. â&#x20AC;&#x17E;Wir stellten leider fest, dass der Betrug im Internet wie auch am Telefon zunimmt. Und hier gilt: der Enkeltrick ist out, der falsche Polizeibeamte ist in. Bitte seien Sie wachsam, unterbrechen Sie das Gespräch und melden Sie den Vorfall unter 110.â&#x20AC;&#x153; Dies gelte auch bei allen anderen Vorfällen im Ăśffentlichen Bereich, die auffällig sind. â&#x20AC;&#x17E;Lieber wählen Sie die Polizeinotrufnummer 110 einmal zu viel als einmal zu wenig!â&#x20AC;&#x153;, er-

mutigte LĂśffelmann die BĂźrger.

Nicht immer sei ein Einsatzwagen sofort frei, â&#x20AC;&#x17E;aber wir kĂźmmern uns. Jeder Fall wird registriert und jedem Hinweis wird nachgegangenâ&#x20AC;&#x153;, so LĂśffelmann. Die Polizei tue alles, damit sich die BĂźrger sicher fĂźhlen. LĂśffelmann: â&#x20AC;&#x17E;In den vergangenen zwĂślf Monaten waren wir von der PI 45 auf 14.875 Einsätzen rund um die Uhr unterwegs. Zusätzlich liefen wir rund 1.000 Stunden Streife in den S-BahnhĂśfen.

Und wir registrierten Ăźber 10.000 Beanstandungen im flieĂ&#x;enden und parkenden Verkehr.â&#x20AC;&#x153; us

Vorsicht Trickbetrßger am Telefon! Die Polizeiinspektion 45 warnte davor auf der Bßrgerversammlung Obermenzing und riet: Gespräch unterbrechen und Polizei unter 110 verständigen!

Bild: Rainer Sturm/pixelio.de

â&#x20AC;&#x17E;Europa ist keine Gurkeâ&#x20AC;&#x153;

www.hofpfisterei.de

WIEDERERĂ&#x2013;FFNUNG NACH UMBAU Lernen Sie unsere Pfister Ă&#x2013;ko-Natursauerteigbrote kennen!

Besuchen Sie uns am Do., 4. und Fr. 5. Mai 2017 N I HE von 10:00 bis 17:00 Uhr GUTSC ernbrot nach Wahnl,. le u a ia il ko -B ei-F fister Ă&#x2013; in unserer HofpďŹ sterei-Filiale, fpďŹ ster fĂźr Âź P n in allen Ho e s lĂś einzu PlaneggerstraĂ&#x;e 11 : sgefĂźllt onal au ufspers m Verka .........

Wird vo ............

.... m : ...... ... Datu den.

0 g. ............ ben wer .. .. ge ht ca. 50 .. ge .. ab .. .. ot entspric nur Ÿ Br t zulässig . Ÿ Preis : .. ch on kann Kosten

f ni Pro Pers Verkau tschein, arengu loser W

Ludwig Stocker HofpďŹ sterei GmbH | Kreittmayrstr. 5 | 80335 MĂźnchen

Pasing ¡ Was da eigentlich gerade in Europa passiert, warum die einen Grenzen fordern und die anderen betonen, wie wichtig es ist, dass die europäischen Länder noch mehr zusammenwachsen, zeigt die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) in einem Spiel- und Aktionsraum. Gemeinsam entdecken Kinder einen spannenden Kontinent und erleben, was Europa auch mit ihnen selbst zu tun hat.

Der Spiel- und Aktionsraum ist noch bis Samstag, 13. Mai, jeweils mittwochs bis samstags von 14.30 bis 18 Uhr fßr Kinder ab sieben Jahren geÜffnet. Vormittags wird ein Schulklassenprogramm angeboten, dass sich gezielt an Schulklassen ab der 3. Jahrgangsstufe richtet. Anmeldung und nähere Info unter Tel. (089) 341676. sv

Schlemmen & genießen Südtiroler Frühjahrsfest vom 4. bis 6. Mai mit Gulasch gibt es bei der Vorlage der Einladung/Gutschein für nur 3,90 Euro. Dazu schmeckt ein Glas Wein für nur 3,50 Euro genauso gut, wie Apfelsaft (1 Liter für 3 Euro) oder auch ein Glas Plose Mineralwasser für 1 Euro. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die südtiroler Gastlichkeit! Auch dieses Jahr gibt es beim Südtiroler Frühlingsfest wieder einen tollen Urlaub zu gewinnen. Das Garni Weigelehof bei Meran lädt zwei Personen für zwei Nächte ein, entspannte Tage bei ihnen zu Gemütlich zusammen sitzen und Speckknödel mit Gulasch verbringen. Ob Wandern, genießen – das gibts nur beim Südtiroler Frühlingsfest von Möbel Höffner und berggut.com Freiham – Auch dieses Jahr Pasta, Honig, Säfte, Fruchtveranstaltet Möbel Höffner aufstriche, Schüttelbrot, Trodas beliebte Südtiroler Speck- ckenobst, Tee oder Antipasfest als Frühjahrsfest von 4. ti – beim Südtiroler Frühjahrsfest finden Sie sicherlich das bis 6. Mai (10 bis 19 Uhr).

Natürlich steht auch heuer passende Schmankerl für sich der Genuss an erster Stelle. und ihre Lieben. Aber was In dem separaten Eventzelt wäre eine Südtiroler Brotzeit direkt vor dem Möbelhaus wird es wieder jede Menge herzhafte Schmankerl geben. Falls das Wetter nicht sonnenklar sein sollte, tut das der guDO, 4. BIS SA, 6. MAI ten Stimmung keinen GUTES AUS SÜDTIROL Abbruch. Das Fest WIE SPECK, KÄSE, SALAMIS, UVM. findet bei jeder WitTYPISCH-REGIONALE GERICHTE terung im Eventzelt Z.B. SÜDTIROLER SCHLUTZKRAPFEN, statt. Den klassischen UND AUSGEWÄHLTE SÜDTIROLER WEINE Südtiroler Speck gibt’s URLAUB IN SÜDTIROL ZU GEWINNEN für 9,99 Euro ab einem IN UNSEREM FESTZELT Kilo. Und was passt dazu VOR DEM HAUS besser als ein würziger Bergkäse (14,99 Euro pro Kilo)?

Ergänzt wird das Sortiment ohne den passenden Wein. durch mehr als 100 weitere Auch hier gibt’s beim Südtineue Produkte aus Südtirol, roler Speckfest eine große die es ebenfalls alle auf Auswahl. Und das Beste: www.berggut.com gibt. Doch Beim Kauf von sechs Flavor Ort können Sie sich einen schen gibt es 5 Prozent Raperfekten Überblick über die batt. Die Speisekarte der Gegroße Auswahl verschaffen nusstage liest sich wie aus und sicherlich auch die ein einem Kochbuch der bodenoder andere Köstlichkeit pro- ständigen, herrlich-alpenlänbieren. Egal ob Schokolade, dischen Küche. Speckknödel

Jeder ist ein Gewinner Sports4Kids-Stadtteilfinale am 13.5.

Unter dem Motto »Wir bewegen Kinder« kommt die größte Bewegungsinitiative Deutschlands für Grundschulkinder zum fünften Mal nach München. Das große »Sports4Kids«-Stadtteilfina-

le »München West« findet am 13. Mai von 10 bis 18 Uhr bei Möbel Höffner in Freiham statt. Obwohl das Event im Festzelt stattfindet, sollten die Kinder warme Kleidung mitbringen.

0

Radfahren oder Relaxen am hauseigenen Pool – im Garni Weigelehof haben Sie garantiert ein paar entspannte Tage. Das einzige was Sie dafür tun müssen: Den Gewinnspielcoupon direkt vor Ort ausfüllen und Daumen drücken.

Bis bald, beim Südtiroler Frühlings- »Kemp’s vorbei auf a guats Glasl Wein; es werd‘ sicher wieder fein, mit fest! enk beinonder zu sein!« Christiane & Alex freuen sich auf Sie.

%

19

Ohne Anzahlung.

Ohne Gebühren.

% MWST. GESCHENKT

10

Nur für kurze Zeit!

FINANZIERUNG 3) ÜBER 50 MONATE

ZUSÄTZLICH

Auf Möbel, Küchen, Matratzen, Leuchten & Teppiche!

1) 2)

% EXTRA RABATT

Auf Möbel, Küchen, Matratzen, Leuchten & Teppiche!

2)

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

1) Bei Ihrem Einkauf von Möbeln, Küchen, Matratzen, Teppichen und Leuchten gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nur gültig bis 09.05.2017. 2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www. hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Nur gültig bis 09.05.2017. 3) 0% Finanzierung über 50 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 500 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt.

Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Nur gültig bis 09.05.2017. * 1967 wurde das Unternehmen Höffner neu gegründet.

16

StadtGeschichte

Die Geschichte Münchens Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18 | M · K

lässt sich bis zur erstmaligen Erwähnung von „Munichen“ am 14. Juni 1158 zurückverfolgen.

Ein Stückchen (Stadt-)Geschichte Stadtteilhistoriker Walter G. Demmel berichtet:

Erinnerungen rund um die Diamalt AG

von Dr. Walter G. Demmel, Historiker

Allach-Untermenzing · Über ein Jahr habe ich mich mit nächtliche Alarm der Sirene riss die Erwachsenen förmlich der Geschichte der „Diamalt AG“ (Bild 1) beschäftigt und aus dem Schlaf, die elterliche Anspannung war groß, weil viel erfahren über Personen, die dort Jahre oder gar jahrmeine jüngere Schwester und mein kleiner Bruder geweckt, zehntelang gearbeitet haben, einige davon habe ich in angezogen und gleichzeitig beruhigt werden mussten, meinem Diamaltbuch in ihrem Wirken hinreichend bewas in der allgemeinen Aufregung nicht einfach war. Ich schrieben. In diesem Beitrag geht es um einige Geschehhatte mich auf den Bettvorleger gelegt und weitergenisse, die von verschiedenen Personen erzählt werden schlafen, bis es die Eltern bemerkt hatten, und dann und wahr sind. Sie sind auf der Suche nach Zeitzeugen musste es schnell gehen. Mit ihrer Hilfe wurde auch ich entstanden, die nicht direkt mit dem Diamaltwerk etwas angezogen, und wir machten uns auf den Weg zum Erdzu tun hatten, sondern als Außenstehende, damals meist bunker, der uns durch unseren Garten auf einen Pfad inKinder oder Jugendliche, die Diamalt zu sehen, hören nerhalb des Diamaltgeländes zum Bunker führte. Es war oder riechen bekamen. meistens kalt und sehr dunkel und – so jedenfalls meine 1. Ein verhängnisvoller Pullover: Herr K. erinnert sich Erinnerung – eine gespenstische Stimmung. Am NachtAls der damals noch junge Mann S. K. vom 2. Weltkrieg himmel standen die uns Kinder beeindruckenden „Christzurückkam, hatte ihm seine Mutter einen Pullover gestrickt, bäume“, die die Angriffsziele für die feindlichen Bomber der eine besondere Geschichte hatte. Er bestand nämlich markierten. Langsam kam auch schon mit einem beißenden aus den Fäden eines Diamaltsackes, und die Geschichte Geruch der künstliche Nebel gekrochen, der die Umgebung entwickelte sich so: Die Mutter wollte sich nämlich zuerst, in Undurchsichtigkeit tauchte. An der Würm und einigen wie viele Allacher und Untermenzinger Bürger beim Einanderen Stellen gab es Vernebelungsmaschinen, die das marsch der Amerikaner am 29.04.1945, aus der gestürmten helfende Weiß verbreiteten. Taschenlampen waren verDiamaltfabrik einiges „beschaffen“. Es ging bei der Bevölboten, damit die Flugzeugpiloten keinen Lichtschein erkerung hoch her um Bonbons, süße Nahrungsmittel, den kennen konnten. So erreichten wir stolpernd vor Müdigkeit flüssigen Malzextrakt oder auch um Zucker in Säcken. In unter gutem Zureden der Eltern den Erdbunker. Er lag ca.

Ermangelung eines Diamalt-Zuckersackes sei im Bild 2 200 m vom Wohnhaus entfernt, kurz vor dem Büro und ein echter Diamaltsack aus der Diamaltproduktion gezeigt, dem Laborgebäude, früher auch Beamtenwohnhaus geaber mit Polyzim, einem Lederbearbeitungsmittel. Die nannt. Der Bunker bestand aus einem schlauchartigen anderen Mitbürgerinnen – die meisten Männer waren ja Raum mit Bänken an der Wand und ein paar Decken nun in Gefangenschaft – sind aber vermutlich schneller drauf und hatte eine nur spärlich flackernde Beleuchtung.

Bild 1 Bild: Buchcover gewesen, und so verblieben der Mutter des jungen Mannes Einfach unheimlich für uns Kinder! Die Stimmung der Ernur leere Zuckersäcke, die sie mit anderen unzulässigen wachsenen war immer bedrückend, weil jeder „Errungenschaften“ nach Hause versuchte, seine Ängste zu verbergen, und nahm, diese in Einzelfäden aufkeiner wußte, ob man in dieser Nacht wieder löste und aus ihnen einen Pulli heil aus dem Erdbunker in die Wohnung zufür ihren in der Gefangenschaft rückkehren konnte.“ befindlichen Sohn strickte. Die4. Kinderzeit im Frieden: Herr Essig erzählt sen kräftigen und warmen Pulli „Mit meinen Geschwistern, die älter waren konnte dieser nach seiner Rückals ich, wohnte auch ich in dem nach dem kehr zu einer Zeit, in der es keine Bauherrn benannten „Keilhaus“. Die Sirene Textilien zu kaufen gab, gut gehatte ihre Rolle ausgespielt, wir erlebten als brauchen. Als er aber einmal – Buben die Nachkriegszeit. Mein Freund Bastl als junger Mann natürlich ohne und ich hatten ein reichhaltiges Angebot zum Regenschirm – in einen kräftigen Spielen. Wir tummelten uns in den ausgebagRegen geriet, wurde der Pulli gerten Gruben, in denen die Abwässer der durch und durch naß und klebte Diamaltfabrik landeten, oder wir trieben uns fast am Körper. Zu Hause wollte im Gelände herum, aber erst nach DienstBild 5: Diamalt-Ochsen Bild: Sammlung Essig er ihn ausziehen, merkte aber schluss, wenn die Betriebspfeife ertönte. schnell, dass der Pulli sehr eng Tagsüber waren wir nach Schulschluss im Bild 2: Produktsack geworden war, und zwar so eng, Garten anzutreffen, aber SamstagnachmitBild: Allitera dass er ihn selbst nicht mehr tag und Sonntag gehörte das Firmengelände ausziehen konnte. Nach vielen uns. Da stand meistens Rollwagenfahren vergeblichen Versuchen mußte auf dem Plan. Wir mussten die Loren beim die Mutter ihren Sohn mit Hilfe einer ScheMaschinenhaus abholen und dann durch re aus dem verfilzten Pulli herausschneiWeichenstellung auf das richtige Gleis den. Der Sack war vermutlich mit einem bringen. Da waren wir oft zu viert oder wirksamen Diamalt-Textilmittel präpariert fünft. Zwei schoben und drei klammerten worden. sich am Rahmen fest. So ging es in „ra2. Für einen Lehrling zu schwer: Herr sender Fahrt“ durch das Gelände. EntSchmid erinnert sich gleiste eine der Loren, ließ man sie einfach Der Senior der heutigen Untermenzinger liegen und machte sich sogleich aus dem Bäckerei Schmid erzählte mir folgende Staub. Am nächsten Tag stand sie dann Geschichte. Wenn in der Backstube der wieder am Maschinenhaus, wo sie für Schmids (Bild 3) das Diamalt, das seit Kohlen gebraucht wurde. Zum Fabrikareal seiner Einführung zu Beginn des 20. Jahrgehörte auch ein Garten, in dem ein anBild 3: Bäckerei Schmid hunderts in fast jeder Bäckerei in München gestellter Gärtner Gemüse großzog, das Bild: Sammlung Demmel Bild 4: Keilhaus und seinen Vororten zum Backen von man für die Betriebskantine benötigte.

Bild: Sammlung Essig Brot und Semmeln verwendet wurde, zu Vom angepflanzten Rhabarber stibitzten Ende ging, schickte man den Seppi, der wir sooft wir konnten, er schmeckte im bei seinem Vater lernte, los, um in der Fabrik in des Weges kamen und Rohzustand zwar stocksauer, aber nicht einmal das nachAllach drüben wieder einen Sack Diamalt zu holen. Und kräftig mit anschoben. Für den heutigen Schmid Senior, folgende Bauchweh konnte uns davon abhalten. In der dieser machte sich immer mit einem Bäckerrad auf den der sich gut daran erinnert, waren diese Fahrten für den Nähe der Bahngleise befand sich ein Stallgebäude, in Weg, der nicht allzu weit war, auf dem aber die alte, enge Betrieb eine willkommene Abwechslung, aber auch eine dem wir trotz des vielen und verschiedenen Groß- und und in den Einfahrten steile Karl-Gayer-Unterführung ganz andere Erfahrung mit Diamalt als in der Backstube. Kleingetiers stundenlang spielten. So waren dort auch überwunden werden mußte. Unbeladen konnte die Hinfahrt 3. Kinderzeit im Krieg: Frau Weber erzählt zwei Ochsen (Bild 5), die als Zugtiere für allerlei Dienste eine schöne Pause vom väterlichen Bäckereibetrieb sein, „Die nächtlichen Fliegeralarme waren schrecklich. Wir benötigt wurden. Öfter sprangen wir auch als Mutprobe aber die Rückfahrt mit dem zentnerschweren Diamaltsack hatten auf dem Keilhaus (Bild 4), Ecke Georg-Reismüller- von der Tenne in das darunterliegende Heu. In einer im Fahrradkorb stellte eine Belastung dar, die der 14- /Ludwigsfelder Straße, eine Sirene, da das Haus etwas Remise fanden wir einen alten verrosteten Opel P4 und jährige Lehrling beim östlichen Aufgang selten schaffte. höher war als die Häuser der Umgebung. Deshalb hieß einen Lastwagen älterer Bauart, fahruntüchtig, aber ideal Er war dann immer auf Bürger angewiesen, die zufällig es bald nicht mehr Keil-, sondern „Sirenenhaus“. Der zum Spielen.

Walter G. Demmel

17 Rüdiger Meyer ist der Präsident des TSV Eintracht Karlsfeld.

a | Nr. 18 | Mittwoch, 3. Mai 2017

Herzliche Einladung

Erlebnis ANZEIGE

Einmal um die Welt Einmillionste Mazda MX-5 kehrt nach einjähriger Weltreise zurück Hiroshima · Nach einjähriger Weltreise kehrte der einmillionste Mazda MX-5 am 7. April in die Mazda Unternehmenszentrale in Hiroshima zurück. Als Dankeschön für die treuen Mazda MX-5 Fans auf der ganzen Welt organisierte Mazda diese außergewöhnliche Tour des Ausstellungsfahrzeuges und ließ das Auto von mehr als 10.000 Fans unterschreiben. Zu sehen war der einmillionste Mazda MX5 auf 35 Fan-Events in neun Ländern, genauer gesagt in Japan, Großbritannien, Spanien, Deutschland, Belgien, USA, Kanada, Australien und Neuseeland. Das Produktionsrekord-Auto ist am 22.

April 2016 nahezu exakt 27 Jahre nach der Produktion des ersten

Eintracht Karlsfeld und Burschen stellen Maibaum auf Karlsfeld · Am Samstag, 6.

Mai, stellt der TSV Eintracht Karlsfeld in Zusammenarbeit mit dem Burschenverein am Schorsch-Froschmayer-Platz seinen Maibaum auf. Beginn ist um 10.30 Uhr.

Mazda MX-5 im April 1989 im Werk Ujina Nr. 1 in Hiroshima vom Band gelaufen.

Der einmillionste Mazda MX-5 wird noch bei verschiedenen Veranstaltungen in Japan und in der in der Lobby der Unternehmenszentrale in Hiroshima zu sehen sein. Der Mazda MX-5 spiegelt die Philosophie und das Streben des japanischen Automobilherstellers nach Fahrspaß wider: Seit seinem Debüt 1989 überzeugt der Zweisitzer mit einer Dynamik und einem Fahrerlebnis, das nur leichte Sportwagen bieten können.

Dieses einzigartige Gefühl begeistert seitdem Fans auf der ganzen Welt, unabhängig von Nationalität, Kultur und Alter. Auch die zahl-

reichen Preise und Auszeichnungen zeugen von der Beliebtheit der Mazda Ikone: Rund 250 Preise konnte der Mazda MX-5 bislang weltweit einheimsen, Tendenz weiter steigend. Die vierte Modellgeneration, die erst im Herbst 2015 auf den Markt gekommen ist, wurde letztes Jahr zum „World Car of the Year 2016“ gekürt. Auch der „World Car Design Award 2016“ ging an den Zweisitzer, ebenso wie die Titel „Car of the Year Award 2015-2016“ in Japan und „Auto des Jahres 2016“ in Großbritannien. Als rollende Legende hält der Mazda MX-5 außerdem den Guinness World Record als meistverkaufter zweisitziger Sportwagen. red

Neben zünftiger Live-Musik wird es auch Brotzeit und diverse Getränke geben. Zu diesem Fest für Groß und Klein sind alle Mitglieder und Gäste herzlich eingeladen. red

Der Maibaum wird am Schorsch-FroschmayerPlatz aufgestellt.

Bild: TSV Karlsfeld

Foto: Mazda

VEREINT AUTO UND FAHRER: G-VECTORING CONTROL. G-VECTORING CONTROL VERBESSERT DAS KURVENVERHALTEN, ERHÖHT DIE LENKPRÄZISION UND STEIGERT DIE FAHRDYNAMIK. FÜR INTUITIVES, KOMFORTABLERES UND SICHERES FAHREN.

DRIVE TOGETHER. MTL. LEASEN AB ¤

149 1)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 119 g/km. CO2-Effizienzklasse: B 1) Mazda3 5-Türer Exclusive-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag ¤

18.780,–

Leasing-Sonderzahlung ¤

3.000

Monatliche Leasingrate ¤

149

Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

10.152,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise jeweils inkl. Überfü hrungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

18

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Wie es einmal aussah...

Vortrag und Führung „Der Laimer Osten“

Die Tour startet am Vorplatz der Kirche „Zu den Hl. Zwölf Aposteln“.

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens!

Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Laim · Die Münchner Volkshochschule, Stadtbereich West, ermöglicht Interessierten den Laimer Osten auf zwei Arten kennen zu lernen: Norbert Winkler vom Historischen Verein Laim e.V. hält einen Vortrag zum Thema, außerdem macht er sich auf zu einem Spaziergang durch das Viertel: Am Donnerstag, 11. Mai, erzählt Winkler von 18 Uhr bis 19.30 Uhr in den Räumen der Volkshochschule an der Fürstenrieder Straße 53 vom Laimer Osten. Der Stadtteil ist auch unter den Bezeichnungen „Elsenheim“ und „Friedenheim“ bekannt – benannt nach einem dort seit 1803 beste-

Bild: Gem

Kirche „Zu den Hl. 12 Aposteln“ an der Schrobenhausener Straße 3.

Während der Tour besprechen die Teilnehmer, wie es im Viertel einmal aussah: Es geht um die ehemalige Glockengießerei, die Fassfabrik Schmid und die Entstehung der Eisenbahnlinie, die dem Stadtteil enorme Bedeutung zukommen ließ. Der Spaziergang kostet Früher und heute 6 Euro, Anmeldung ist unter der Kursnummer E 125724 möglich. vergleichen Unter Telefon (089) 480066815 gibt Ergänzend zum Vortrag organisiert es weitere Informationen, hier Winkler am Samstag, 20. Mai, von kann man sich für beide Veranstal10 Uhr bis 12 Uhr einen Stadtteiltungen anmelden. Restkarten sind spaziergang Laim-Ost. Der Rundjeweils vor Ort verfügbar. gang startet auf dem Vorplatz der iab henden Gutshof. Zuhörer erfahren, welche Firmen und Gaststätten ansässig sind. Zur Veranschaulichung gibt es Bild- und Kartenmaterial. So kann früher und heute verglichen werden. Die Veranstaltung kostet 5 Euro, um Anmeldung unter der Kursnummer E 125722 wird gebeten.

31.5.17 Mittwoch, 20 Uhr Philharmonie

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Diana

Damrau

„Belcanto drammatico“ – Ausgewählte Arien, Duette und Ouvertüren von Verdi, Massenet, Meyerbeer u.a.

Nicolas Testé, Bariton Prague Philharmonia Emmanuel Villaume, Leitung

089 - 93 60 93

Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0 Cafés

münchen tickets

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

www.muenchenmusik.de

musik

Ticket-Service Telefon 089/54655-115

Konditorei · Bäckerei Paul Isaak Südl. Auffahrtsallee 72, 089 / 17 15 78 Allacher Str. 148, 089 / 20 96 95 05 Stöcklistr. 1, 089 / 81 03 93 50

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

.JU EJFTFO "OHFCPUFO XJSE KFEF (SJMMQBSUZ [VN %BVFSCSFOOFS ltig ab

Angebote sind gĂź

Schweine-FiletspieĂ&#x;e*

tag, Donnn04e.05rs .2017 de

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

natur oder mariniert, gefroren zum Verkauf aufgetaut, zart 100g

Radieschen Klasse I Lauchzwiebeln

oder

aus Deutschland Bund

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .19

1 69 .

Debrecziner* oder Hot Chili Debrecziner* gebrĂźht, deftig 100g

und herzhaft 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .29

0 89 .

0 99 .

Aspik-Aufschnitt* 3-fach sortiert

leicht sĂźĂ&#x;-säuerlicher Geschmack 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 69 .

0 .79

0 .39

Philadelphia

versch. Sorten und Fettstufen 4x 35g / 140g - 175g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,63 - â&#x201A;Ź 0,50

Goldsteig Mozzarella

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

3 .33

0 88 .

0 66 .

z.B. Caffè Crema classico XL, 16er, 132,8g, 100g = â&#x201A;Ź 2,85 Packung

Buitoni Pasta

aus 100% Hartweizen oder Vollkorn, versch. Sorten 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,30

Hela GewĂźrz-Ketchup

versch. Sorten 800ml Flasche 1l = â&#x201A;Ź 1,86

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

3 .79

0 .65

1 49 .

MĂśvenpick Feine Eiscreationen

versch. Sorten, tiefgefroren 850ml / 900ml Becher 1l = â&#x201A;Ź 2,34 / â&#x201A;Ź 2,21

Mars Celebrations Pralinenmischung 186g oder Amicelli 18 WaffelrĂśllchen

225g, Packung, 100g = â&#x201A;Ź 1,07 / â&#x201A;Ź 0,88

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 99 .

Jetzt mitmachen und gewinnen auf

Activa Rundgrill

edeka.de/herrendesfeuers

WMF Green Smoothie Standmixer

Bomann Wein-KĂźhler

Coca-Cola**, Fanta und weitere Sorten

Kiste mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 0,67

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

7 99 .

Fruchtsaft-konzentrat

Nektar

oder versch. Sorten 1l Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 99 .

0 99 .

Kamille, Klassisch Weiss oder Ambiente 3-lagig, 8x 150 Blatt Packung

"VG XFMDIFS 4FJUF EFT (SJMMT TUFIFO 4JF

albi Fruchtsaft aus

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Hakle Toilettenpapier

Deshalb erhalten Sie unsere Super-KnĂźller jetzt auch in den teilnehmenden Filialen von Tengelmann.

Zusammenschluss, bevor dieser an Ihrem Lieblingsmarkt erkennbar wird.

45% Fett i.Tr. 125g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,53

NUR BEI EDEKA

Jacobs Tassimo versch. Sorten

Auch wenn nicht EDEKA dran steht, steckt schon ganz viel EDEKA drin!

frisch 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

aus Marokko oder Spanien, Klasse I 500g Becher 1kg = â&#x201A;Ź 6,66

wird

Schweine-HackďŹ&#x201A;eisch*

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Heidelbeeren

SB

Puszta-Kantsalami* oder Kantsalami* deftig

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Kopfsalat

n!

ohne Knochen 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

aus Deutschland Klasse I StĂźck

Lieblingsbeere

Jungbullen-Roastbeef*

**koffeinhaltig

MĂśnchshof Kellerbier und weitere Sorten

Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,20

MM Extra Sekt

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 3,59

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .77

2 69 .

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 06.05.2017, KW 18. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! * $ * $'( * $* $'(*% *! $ * $ * ! ($ * * * *% $* " (" '($ % * $*% $* $* %'' $* * * -* * $ *(% * '* "* *% * & % "

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

11 99 .

Alle Angebote schon am Sonntag!

@ edeka.de/newsletter

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

20

Mitmachen Bekanntschaften

Selbständig bleiben

Bekanntschaftsinstitute

Suche zur Unterstützung meiner 90 jährigen Mutter eine fröhliche Person zur Unterhaltung u. Ich, Renate, 71 J., wohne hier Unternehmungen, 3 x / Woche, ganz allein, bin eine ehrliche fleißige Frau, seit kurzem bin ich Telefon: 0171/1476214 verwitwet, die Einsamkeit ist für Ali 51 su. Sie Tel. 0177/5798217 mich erdrückend. Ich bin warmherzig u. ordentlich, eine gute ER 57/178 su. SIE 0152/58563944 Hausfrau. Ich suche üb. pv einen lieben Mann aus der Nähe, Alter Hallo! Sie ab 43 junggeblieben egal, ich fahre gern Auto, bin und attraktiv für alles was zu nicht ortsgebunden. Eine liebe zweit mehr Spass macht in Mün- Frau wartet auf Ihren Anruf. Tel. chen gesucht Tel. 0176/51222967 0151/20593017

Alle Stadtteile.

Alle Themen. Alle News.

In der Aktionswoche „Zu Hause daheim“ stellen sich vom 5. bis 14. Mai viele Einrichtungen in den Vierteln vor.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Paula, 63 J., attraktive Witwe, sehr lieb, gepflegt u. gefühlsbetont. Ich habe Sinn für alles Schöne im Leben, mag die Natur, Musik, wandern, gemeinsame Unternehmungen, koche gern u. gut, mag ein gemütliches Zuhause, bin sanft, feinfühlig und zärtlich, habe kein großen Ansprüche und wäre auch jederzeit umzugsbereit. pv Tel. 0151/62913874

Waltraud, 76 J., bin eine gutmütige, fleißige und immer noch schöne Frau, mit Auto u.

Führerschein, ich habe leider meinen Mann verloren u. das Alleinsein ist für mich nur schwer zu ertragen, ich habe ein großes Herz, bin sehr liebevoll, romantisch u. zärtlich, ich bin nicht ortsgebunden und würde gerne zu Ihnen kommen. pv Tel. 08121/2508698

Ich Ulrike, bin 67 J., verwitwet und sehr einsam, ich habe e. schlanke Figur, mit schöner Oberweite. Ich suche einen lieben, guten Mann bis 80 J., hier aus der Umgebung. Ich würde für Sie sorgen, Ihnen Ihr Lieblingsessen kochen u. Sie zärtlich verwöhnen. Die tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Gerne würde ich mich mit Ihnen verabreden pv Tel. 0151/62903590

Attraktive Vanessa, 59 J., bin eine ganz liebe, ruhige Frau, ich mag die Natur, Tiere, gutes Essen, kochen u. gemütliche Fernsehabende. Als Witwe fällt mir das Alleinsein sehr schwer.

Ich suche üb. pv einen ehrlichen Mann bis ca. 70 J. Bitte rufen Sie an, alles Weitere können wir persönlich besprechen. Tel. 0160/97541357

meine Woche ab Do.,

watsons

KapuzenSweatjacke, ärmellos • Größen: M (48/50)–XL (56) je

7,99*

4.5.

GARDENLINE®

AkkuRasentrimmer

• Größen: M (48/50)–XL (56)

• 3 Jahre Garantie je

je

59,99*

3,

99*

Sendling · Die Himmelfahrtskirche München-Sendling (Kidlerstr. 15) lädt am Samstag, 6. Mai, zum Beichtgottesdienst der Konfirmanden mit Abendmahl mit Pfarrerin Andrea Borger ein. Beginn ist um 18 Uhr. Am Sonntag, 7. Mai, findet zunächst zum 10 Uhr der Konfirmationsgottesdienst Laudate Dominum statt und um 19 Uhr gibt es eine Orgelvesper unter dem Titel „Klingende Reformation“ mit Pfarrerin Christine Sippekamp. Ebenfalls am Sonntag, 7. Mai, findet um 14.30 Uhr der Treffpunkt Alleinerziehende statt und um 20 Uhr wird im großen Gemeindesaal die Möglichkeit zu Meditation - Sitzen in der Stille geboten. Nähere Infos zu allen Terminen und Gottesdiensten sind auch im Internet unter www.himmelfahrtskirche.de zu finden. sv

Seniorengruppe des DAV Pasing · Die Seniorengruppe der Alpenvereinssektion München zeigt im Rahmen ihrer Monatsversammlung am Montag, 8. Mai, einen Lichtbildervortrag über den Naturpark Karwendel. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr und findet in der Gaststätte Prinzregentgarten (Benedikterstr. 35) statt. Gäste sind willkommen. sv

Lange zuhause selbständig bleiben

watsons

T-Shirt, Surfprint

Termine der Himmelfahrtskirche

Neuhausen · Um im Alter möglichst lange selbstbestimmt zu Hause wohnen bleiben zu können, bietet der Malteser Hilfsdienst e.V. verschiedene Dienste für Senioren, wie den Menüservice, Fahr- und Hausnotrufdienst sowie kostenfreie Besuchs-, Begleit- und Kulturbegleitdienste, die Demenzbetreuung und den Malteserruf an. Am Dienstag, 9. Mai, stellt ein Mitarbeiter des Malteser Hilfsdienstes im Alten- und Service-Zentrum (Nymphenburger Str. 171) das umfassende Angebot vor. Nach dem Vortrag bleibt Zeit für Fragen. Die Teilnahme ist kostenfrei, Beginn ist um 14.30 Uhr. Nähere Infos sind im ASZ Neuhausen unter Tel. (089) 13998283 erhältlich. sv

1200 Jahre Menzing Menzing · Was sich heute alles hinter den alten Mauern von Schloss Blutenburg verbirgt und wie es dort hinter den Kulissen aussieht, zeigt die Internationale Jugendbibliothek bei einem Tag der offenen Tür im Jubiläumsjahr „1200 Jahre Menzing“. Besucher jeden Alters haben die Möglichkeit, in Mitmachaktionen, Vorträgen und Workshops das lebendige Wirken der Bibliothek kennenzulernen, und auch historische Kinderbuchpreziosen aus dem eigenen Familienbesitz dürfen gerne mitgebracht werden, um von Experten auf ihren Wert geschätzt zu werden. Das detaillierte Programm der Veranstaltung ist im Internet unter www.ijb.de zu finden. Der Tag der offenen Tür findet am Sonntag, 7. Mai, von 11 bis 17 Uhr auf Schloss Blutenburg (Seldweg 15, Internationale Jugendbibliothek) statt. Der Eintritt ist frei. sv

watsons

KaroBermudas • Größen: 48–54 je

9,99* watsons

Beach- und Schwimmshorts • Größen: S (44/46)–XXL (58) je

watsons

Freizeitschuhe • Größen: 41–45

4,

99*

GARDENLINE®

ElektroRasenmäher • 3 Jahre Garantie je

49,99*

Aktionswoche „Zu Hause daheim“

je Paar

9,99*

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! SPIEL & SPASS

ab Sa., crane®

Obermenzing · Im Rahmen der Aktionswoche „Zu Hause daheim“ lädt das Alten- und Service-Zentrum Obermenzing zu mehreren Veranstaltungen rund um das Thema Wohnen im Alter ein. Den Auftakt macht der „Runde Tisch“ mit Seniorenbeirätin Franziska Miroschnikoff am Montag, 8. Mai, von 17 bis 18.30 Uhr mit einer öffentlichen Diskussion zu Möglichkeiten für ein Senioren-Wohnen in Obermenzing. Am Dienstag, 9.

Mai, 15 bis 16 Uhr, stellt das ASZ sein Angebot „Im Alter betreut zu Hause“ vor, welches älteren Menschen ermöglicht mit Unterstützung ihren Lebensabend daheim zu verbringen. Am Mittwoch, 10. Mai, ist Christel Dill vom Seniorentreff Neuhausen zu Gast und präsentiert von 15 bis 16 Uhr das seit 20 Jahren bestehende Angebot „Wohnen für Hilfe“. Hierbei werden Wohnpartnerschaften von Jung und Alt vermittelt, unterstützt und begleitet. Und am Donnerstag, 11. Mai, 15 bis 16.15 Uhr, erläutert Helmut Weimer vom Stadtteilverein, wie durch eine Wohnanpassung ein sicheres und komfortables Wohnen erhalten werden kann. In seinem Vortrag zeigt er auf, welche baulichen bzw. handwerklichen Maßnahmen ergriffen werden müssen und welche Fördermöglichkeiten und Zuschüsse es gibt. Alle Veranstaltungen finden im ASZ Obermenzing (Packenreiterstr. 48) statt und erfordern eine Anmeldung. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 89168170. sv

6.5. je

Fußball • 3 Jahre Garantie auf Rundung und Nähte

7,99*

crane® Set

29,

99*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Fußballtor mit Torwand und Netz • Maße ca.: 240 x 170 x 85 cm • 3 Jahre Garantie

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

18D-3-2017

Wochenanzeiger

SPEZIAL

21 Angst-Selbsthilfegruppe Pasing

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung!

Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert.

Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen.

Neugierig geworden?

Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Zertifizierte Ernährungs- und Gesundheitsberaterin ganzheitliche Ernährungs- und Gesundheitsberatung Ernährung nach der traditionellen chinesichen Medizin • Bachblütenberatung • Fußdruckpunktmassage

•

•

Hypnose zur Gewichtsreduzierung Raucherentwöhnung, Tiefenentspannung Zum Kennenlernen: Workshop zu obigen Angeboten

Wöchentl. freitags, 19.30 – 21 Uhr Caritas, Bäckerstraße 14 Nur nach vorheriger Anmeldung.

Telefon 089 / 85 63 13 71 E-Mail: stephan@mutiger.info www.mutiger.info

Alten-/ Krankenpflege

Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 ***Perücken & Haarteile*** alle Kassen, Hausbesuche xundsein.de Tel. 08202/905313 ***Perücken & Haarteile*** alle Kassen, Hausbesuche xundsein.de Tel. 08202/905313 Liebes-Coach T. 0159/03677252

Ernährung & Hypnose Gewicht reduzieren? Rauchen aufhören?

Ich unterstütze Sie! Christian Mobile, medizinische Fußpfle- Schmidt: Tel. 0160/93344227 ge / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel: 0175/4438944 oder Energiearbeit, T. 089/7555891 089/64167564 Marions Reikimassagen, Tel. Wir starten jetzt! AB-Tages- 0172/9809161 pflege f. Senioren in der Boschetsrieder Str. 1 in Obersendling, Tagesbetreu./Tagespfl. für Demenzerkrankte Menschen v. 7:30 Wanne raus - Dusche rein! Sibis 17:00 Uhr, Bitte Anmeldung chere Duschoase statt alter unter Telefon: 0176/62246222, Badewanne. 1 Tag Umbau 089/74049270 oder per E-Mail einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. an: info@ab-tagespflege.de Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Professionelle Fußpfl. kommt Telefon 089/54031958 oder auf ins Haus, Tel. 0179/6719810 muenchen.badbarrierefrei.de

Seniorenbetreuung

Westend Garmischer-Apotheke Ehrwalder Str. 4 A Tel.: 089/7 14 06 54 Neuhausen Alpha-Apotheke Nymphenburger Str. 133 Tel.: 089/18 82 80 Aubing Münchner-Kindl-Apotheke Limesstr. 111 Tel.: 089/87 25 00

t und t i r t n Ei er klein rei! ss f Imbi

PROBLEME AM AFTER – KEIN TABU! Mittwoch, 10. Mai 2017, um 18.00 Uhr Referenten: Dr. med. Thomas Mussack, Chefarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie Dr. med. Stefan Philipp, Leitender Oberarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie Veranstaltungsort: Chirurgisches Klinikum München Süd, Röntgenbesprechungsraum (4. OG) Am lsarkanal 30, 81379 München Die Veranstaltung ist auf 50 Teilnehmer begrenzt.

Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 089/7 24 40-0.

www.artemed.de/ckms

Sonntag, den 07.05.2017 Planegg Würmtal-Apotheke Bahnhofstr. 32 Tel.: 089/89 54 60 74 Germering Bosco-Apotheke Planegger Str. 6 Tel.: 089/84 68 00 München Zentrum City-Apotheke Schillerstr. 9 Tel.: 089/55 55 21

Gesundheit aktuell

Sonn- und Feiertagsdienst

Radiologie/Neuroradiologie

ge Beauty-Ta 2017 s 6. vom 4. bi

Rabatt 20% kauf inem Ein

Rabatt

15% kauf inem Ein

Mai

ab e rtikeln* smetik-A o K 2 n o v

ab e eln* etik-Artik m s o K 5 von

* gültig vom 4. bis 6. Mai 2017.

Gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

R E F O R M H A U S M AY R

Notdienst

Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Ga n..z h e it lich s ch o n

Gesundheit

Roswitha Zadow • 82110 Germering • Tel: 089/ 87 57 74 65 Mobil: 0174/ 378 92 88 • info@egb-zadow.de • www.egb-zadow.de

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk

Natürlich schön!

81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken?

Bei Fragen sind wir gerne telefonisch für Sie da: Telefon 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam

PRAXIS AM SCHLOSSGARTEN

Der Verlust von funktionierenden Zähnen bedeutet gerade für ältere Menschen eine starke Einbuße von Komfort.

Essen als besonderer täglicher Genuss sollte jedoch unbedingt auch aus medizinischer Sicht immer möglich sein.

Dr. Grosse bietet kompetente Beratung und seine große Erfahrung nebst aktuellem Fachwissen durch ständige Fort- und Weiterbildung.

In seiner Praxis bietet er mit seinem Team besten Service sowie nachhaltige Betreuung.

Bild: PP

ZAHNARZT IN NYMPHENBURG

Dr. med. dent Maximilian Grosse | Zahnarzt Es erwartet Sie ein freundliches Team in einer angenehmen, modernen Praxis mit aktuellem Fachwissen für Ihre individuelle und persönliche Betreuung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Notburgastr. 10 80639 München www.praxisamschlossgarten.de | info@praxisamschlossgarten.de

Tel.: 089 | 176-0 30

22

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Hier fühlen sich Biker wohl ADAC und DEHOGA Bayern zeichnen 12 motorradfreundliche Hotelbetriebe aus sen die von ADAC in Bayern und DEHOGA Bayern empfohlenen Hotelbetriebe unter anderem über sichere Motorradstellplätze und eine Trockenmöglichkeit für regennasse Kleidung verfügen.

Die Auszeichnung ist jeweils drei Jahre gültig und wird nur nach erneuter Prüfung verlängert.

Ideal für Zweiradbegeisterte: Die zertifizierten Betriebe erfüllen die individuellen Bedürfnisse der Motorradfahrer.

Quelle: ADAC Südbayern Große Ehre für insgesamt zwölf Hotels in Bayern: Sie wurden vom ADAC in Bayern und DEHOGA Bayern mit dem Zertifikat „Motorradfreundlicher Hotelbetrieb“ ausgezeichnet. Der Bayerische Staatsminister des Innern, für Bau und Verkehr, Joachim Herrmann, DEHOGA Bayern-Präsidentin Angela Inselkammer, ADAC Präsident und ADAC SüdbayernVorsitzender Dr. August Markl sowie Herbert Behlert, Vorsitzender des ADAC Nordbayern, haben im PrinzLudwig-Palais des DEHOGA Bayern die begehrte Auszeichnung verliehen. Das Zertifikat, das für Transparenz, Objektivität sowie einheitliche und strenge Qualitäts- und Ausstattungsstandards steht, wurde im Jahr 2009 vom ADAC in Bayern und dem Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband

DEHOGA Bayern ins Leben gerufen. Ziel ist es, Bikern eine verlässliche Orientierungshilfe bei der Tourenplanung zu geben und damit auch die Attraktivität Bayerns als Motorradland zu steigern.

Urlaub mit dem ADAC Einige der zertifizierten „motorradfreundlichen Betriebe“ sind in den ADAC Geschäftsstellen und Reisebüros buchbar. Lassen Sie sich direkt vor Ort beraten oder informieren Sie sich im Internet unter http://www.adac.de/ motorradland-bayern.

Innovation und Qualität Mit ihrem motorradspezifischen Leistungsstandard heben sich die ausgezeichneten Betriebe deutlich von der Masse ab. Und das ist auch gut so, denn klare Zielgruppenansprache ist bei der heutigen Vielfalt der Angebote ein Produktmerkmal. „Diese Auszeichnung ist gleich im doppelten Sinne wertvoll, da das Zertifikat ,Motorradfreundliche Hotelbetriebe‘ die Prädikate Innovation und Qualität vereint“, stellte Markl heraus.

Qualität zählt: Deshalb müs-

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Das sind die neuen Zertifikatsträger Arcus Hotel Garni, Weißenfeld (Oberbayern), Gasthof Hotel Weißes Ross, Konnersreuth (Oberpfalz), Gasthof-Hotel Unterwirt Eggstätt, Eggstätt (Oberbayern), Hotel Angerbräu, Murnau (Oberbayern), Hotel Böld, Oberammergau (Oberbayern), Hotel Johannisbad, Bad Aibling (Oberbayern), Hotel St. Georg, Bad Aibling (Oberbayern), Hotel Schiller, Olching (Oberbayern), Hotel Sommer, Füssen (Schwaben), Hotel Vollmann garni, Weilheim (Oberbayern), Klassik Hotel Am Tor garni, Weiden (Oberpfalz) und das Parkhotel Altmühltal, Gunzenhausen (Mittelfranken).

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Audi

Wohnwagen/ Wohnmobile

A4, Bj. 05/97, TÜV 05/18, 113’ km, grün-metallic, 8-fach bereift, Gge.-Wagen, Airbag, Servo, etc., 1.200,- ¤, Telefon: 089/8125250

Familie sucht Wohnwagen od.

Wohnmobil. Tel. 0171/4948116

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 über 25 Leon Jungwagen am Hof, z.B. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Leon ST 2.0 TDI Kombi mit 110 kW Vermieten VW T5 Camper. Wir (150 PS), EZ 02/16, 19.410 km, Voll- vermieten unseren VW T 5. VollLED, PDC, ESP, Navi, SHZ, NSW, ALU, ständig für einen Campingurlaub 18.990 EUR Garantie zu 4. mit Tisch, Stühlen, Küche u.v.m. ausgestattet. Info unter: AUDI, BMW, MERCEDES, VW, www.acquieso.de Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

BMW

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West

Fiat

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Ford

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 7x SEAT Alhambra Jungwagen am Tel. 089/89328547 Hof. z.B.: 2.0 Tdi mit Euro 6 und 110 kW (150 PS) EZ 04/16, 23.990 km, Fiesta, Bj. 2001, 2. Hd., 44 KW, AHK, Xenon, Navi, 7 Sitzer, ALU, grün-met., 118’ km, TÜV 04/19, Garantie 26.990 EUR Radträger f. Anhängerkuppl. 2 4-türig, ABS, Alu, kein Rost, Räder, neuw., VB 150¤, Tel. 089 / 1.550,- ¤, Telefon: 0152/05382301 6015084

Zubehör

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 4 x Mii Jungwagen am Hof z.B.: 089/89328547

Mitsubishi

Auto-Ankauf

SEAT Mii Style Automatik mit 44 kW (60 PS) EZ 10/12, mit 35.504 km, scheckheft- gepflegt, NAVI, Klima, 1. Hand 7.990 EUR Garantie

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge.

KFZ Roland Tel. 08142/592788

Mitsubishi Space Wagon, 12/02, 108 KW, schwarz, § 11/2017, Extr., fahrbereit, ¤ 800,-, Tel. 0176/96292642 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Motorräder

%

Toyota

Allgemein

www.sicherheitstraining.net

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

Seat

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Tel. 0172-8394458 Kaufe Toyota PKW/Bus jeder Anhängerverleih, T. 70009000 Zustand. Fa. Tel. 089/71698806

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Opel

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, meldung, 24 Std., auch Sa./So., jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Telefon: 089/92269970 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen.

Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter SR EcoContact, 175/65/R15, 4 Continental , nie montiert, z.B. f. anzeigen.muenchenweit.de Mini, Abh. Wörthsee o. Überwww.mein-auto-muss-weg.de gabe, 149,- ¤. Tel. 0175/8315970

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Reifen

Toyota Auris 1.6, 132 PS, EZ 8/2012, 42365 km, 5-türig, Alu-felgen, Sommer- & Winterreifen inklusive, Klimaanlage, CD, ABS, ESP, scheckheft-gepflegt, kleine KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. Kratzer an Kotflügel, 8.990,- ¤ , Anrufe unter Tel. 0176/84563139 LMFelge (Atlanta-M) Golf V, 6 J.,VB ¤ 250.-, 0152-34527705 ab 18:00 h Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Sicher unterwegs 23

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Frühjahrszeit ist Marderzeit Bewährter Autoschutz vor den Tierchen München · Wenn die Steinmarder ihren Nachwuchs im Frühjahr zur Welt bringen, sind die Tiere extrem aktiv und folgen instinktiv ihrem Erkundungstrieb. Vor allem

die Steinmadermännchen äußern ihre Aggressionen mit einem herzhaften Biss in Schläuche und Kabel. Aber auch das Dämmmaterial der Motorhaube wird als Demon-

stration der Macht zerfleddert. Folgeschäden durch Marderbiss sind erheblich und können die Sicherheit des Fahrzeugs gefährden, warnt die Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ). Durch die Schäden bleibt das Auto häufig liegen, die Elektronik versagt oder es kommt zu kleinen Bränden, verursacht durch zerstörtes Dämmmaterial, dass an heißen Motorteilen Feuer fangen kann. Häufig hilft nur noch der Abschleppdienst in die nächste Werkstatt. Dort müssen dann die zerbissenen Dämmmatten, Schläuche und Kabel erneuSo genannte Kontaktplatten im Motorraum wehren ert und als Marderschutz Marder ab.

Bild: Auto-Medienportal.Net/GTÜ ummantelt werden – das

kann mitunter richtig teuer werden. Jährlich entstehen so Schäden in Höhe von mehreren Millionen Euro.

Bewährt haben sich laut GTÜ bei der Marderabwehr Kontaktplatten im Motorraum.

Diese verhinderen mit kleinen Stromschlägen nahezu alle Marderschäden. Die Kontaktplatten mit Minus- und Pluspol sorgen für den Stromschlag, der nach dem Weidezaunprinzip erzeugt wird. Diese Art von Marderschreck ist tierschonend und verletzt das Tier nicht. Die sensorgesteuerten und batteriebetriebenen Geräte arbeiten mehrere Monate unabhängig vom Bordnetz. ampnet/jri

DIE LETZTEN VOLVO XC60 AUS UNSERER LIMITED EDITION. XC60 D3, 110 kW, Navi, Leder, Klimaaut., City Safety 34.500,- ¤*1)

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch • Höchstpreise für Kfz Unfall/Motorschaden usw., • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen Su. rep. bed Autos 089/15891817 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. • gebrauchte Ersatzteile a. Marken T. 089/92269970 o. 0171/3078511 AUTOVERWERTUNG KROHER AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. www.autoverwertung-kroher.de 2007, Münchener Firma Tel. KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- 089/42018419 TER/VAN auch ohne TÜV, viele KAUFE JEDEN DIESEL, auch KEIN TÜV BEKOMMEN? VerKM, jeder Hersteller, SOFORT ohne TÜV, viele KM, SOFORT schenken Sie nicht Ihr Auto, wir BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Auto-Ankauf

Marderschreck

Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

XC60 D4,140 kW, Aut., Navi, Leder, Sitzhz., Xenon

42.900,- ¤*2)

XC60 D4 AWD, 140 kW, Aut., Navi, Leder,

52.500,- ¤*3)

KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

XC60 D5 AWD, 162 kW, Aut., Navi, Leder,

50.900,- ¤*4)

XC60 D5 AWD, 162 kW, Aut., Navi, Radar

53.500,- ¤*4)

XC60 T5 AWD, 180 kW, Aut., Navi, Leder

47.500,- ¤*5)

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055

XC60 T5 AWD, 180 kW, Aut., Navi, Leder

47.900,- ¤*5)

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So.

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstDtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto abholung, Barzahlung, Abmeldvon Topzustand bis rep.-bed. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Telefon: 089/92269970 Kaufe Fahrzeuge alle Marken, Autohaus Scheer sucht lfd. jeder Zustand 24 Std./Woche. Fa. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 Telefon 089/71698806 AUTO-ANKAUF aller Marken!

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Unfall, hohe Kilometer, MotorKostenlose Abholung, 24 Stun- schaden, Zustand egal! SOFORT den-Service, mit VERWERTUNGS- ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Telefon: 0176/62385687

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching

Und jetzt auch online zu bestellen unter shop.muenchenweit.de/marder

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

RECHNEN KÖNNEN

Alu-Komplettrad

TG-Hechendorf, Seestr.2, frei ab 1.Mai, ¤ 50,- Tel. 08152/989292

ren Termin online vereinba t.de un auf netto-reifendisco

Davos silber lackiert 7.5 x 17" mit 225/45 R 17 94Y N‘Fera SU1

80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

Information über Kraftstoffverbrauch und CO²-Emissionen gemäß RL1999/94/EG. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO715/2007/ EWG jeweils in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. CO²Emissionen im kombinierten Testzyklus. Die Werte beziehen sich auf die niedrigste Spezifikation, die je nach Optionen und gewählter Ausstattungslinie variieren kann.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 f. dull@autogerb.de

Dupl-Gge. unten, Kirchmair- Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ Kaufe Bar alle TOYOTA u. str., sofort, 30,- ¤, Frau Gratzl, mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Tel. 089/581633 089/97890365 TG-Stellplatz zu verkaufen TG-Stellpl. (Duplex) auch für Straubinger-/Hauzenberger Str. v.

Oldtimer in Laim, Inderstorfer Priv. 13.000,- ¤ VB Tel. 0170 / Str. 62, zu vermieten, Tel. 563585 2342357 Suche dringend eine Garage im Raum STA. Absperrbar und bezahlbar. Tel. 0179/5066959 TG-Herrsching, Lessingstr. 15, ab sofort, ¤ 40,- Tel. 08152/989292

Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Straße 2 – 6 72762 Reutlingen

Volvo XC60 D3 (110 kW/150 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,9; außerorts 4,2; Kombiniert 4,5; CO²-Massenemission g/km: 117; Effizienzklasse: A+; Euro 6, 2) Volvo XC60 D4 Geartronic (140 kW/190 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,5; außerorts 4,3; Kombiniert 4,7; CO²-Massenemission g/km: 124; Effizienzklasse A+; Euro 6, 3) Volvo XC60 D4 AWD Geartronic (140 kW/190 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7; außerorts 5,1; Kombiniert 5,7; CO²-Massenemission g/km: 149; Effizienzklasse A; Euro 6, 4) Volvo XC60 D5 AWD Geartronic (162 kW/220 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7; außerorts 5,1; Kombiniert 5,7; CO²-Massenemission g/km: 149; Effizienzklasse A; Euro 6, 5) Volvo XC60 T5 AWD Geartronic (180 kW/245 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,9; außerorts 6,1; Kombiniert 7,5; CO²-Massenemission g/km: 175; Effizienzklasse C; Euro 6

Garagen

WEIL SIE

inkl. Auswuchten, Montage, Schrauben, ABE bzw. Teilegutachten

*Neufahrzeug, Preis inkl. Überführungskosten, Umsatzsteuer ausweisbar 1)

149.81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

Duplexgarage unten, 35,- ¤, Klarastraße 28, Tel. 089/1414735 Duplex-Stellplatz, oben, am Klinikum Harlaching, auch für große Autos, gerade Fläche, 65 ¤ mtl., per sof., Tel. 0171/5275959

Kraftstoffeffizienz: C Nasshaftung: A Geräuschemission (dB): 69

www.netto-reifendiscount.de 81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40

TG-Platz, Martin-Behaim-Str. 6, ab 01.06.17, Tel. 08536/91190

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

Der ADAC in Ihrer Nähe

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

4 Tiefgaragenstellplätze, Isartor, Telefon: 01716321544 Ruh. kl. App. ca. 28 m2, Rotkreuzplatz, Terrasse und Garten teilmöbliert ab Juni 579,- ¤ + NK, Telefon: 0170/3233895 TG-Stellplatz, Laim, ab 01.05.

60,- ¤ mtl., Tel. 0176/62521026

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

24

Handwerker Bad-Sanierung aus Meisterhand?

QUALITÄT steht an erster Stelle?

DLSe schöner Wohnen Telefon 089 / 89 05 90 78 www.qualität-sanierungen.de

Bodenbeläge

Marmorböden

6Garagendach6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 6 Flachdachsanierung UG Meisterbetrieb

Glasereien

Meisterbetrieb Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de Dachkontrolle Dachrinnenreinigung Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Alles aus einer Hand

Maler/Lackierer in Neuried,

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

Tel.: 0152/27019833

Komme sofort! Fa. Karcz

Umzüge

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug seit 1873

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Fernsehdienst

Prospektverteilung GmbH Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder von Gasheizungen • Einbau • Wartung • Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

Fernsehdienst de Terra DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN !

• Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Heizung/Sanitär INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Wir suchen dringend Verstärkung!

Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089 / 88 08 62 Fax 089 / 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

Malermeister übernimmt sämtFeuchte Keller liche Malerarbeiten, WohnunAbdichtungsarbeiten gen, Treppenhäuser, Neubau, für Reparaturen rund ums Haus Schimmel/Balkonsanierung Fassaden eigenes Gerüst, Firma Zuverlässig • Kompetent • www.max-sommerauer.de M. Werner Tel.: 08166/995654 Schnell • Firma SBB • Telefon: Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 oder 0178/3319254 089/70066656 Fußboden Firma Bauer, Tel. Niederbayer macht: Maurer-, 0173/8261465 oder 089/69387574 Parkett, Laminat, Fliesen, ReRinnenreinigung, Fliesen, Fassanovierungen aller Art. Firma den, Spengler, Gartenbau, Firma Heizung - Sanitär - Badumbau. Karcz, Telefon: 0152/27019833 Telefon: 0157/59523188 Mager, Telefon: 0160/1242669 ABBRUCH - Bagger - ErdarbeiMalermeister in Rente streicht D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , ten, Abwasser- u. SickergrubenDACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und bau, Kanalsanierung, Firma sonstige Malerarbeiten, Telefon: Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 08141/3150267 od. 0178/5544457 Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malerarbeiten gü. kostenl.

Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucher- Rollläden a. Motor umrüsten, Festpreisangebot, schnell, sauschnitt, Baumfällung, Platten, Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 etc; Tel. 0172/2665951 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, Malerbetrieb Melzer sämtliche Bez. Couchgarnituren, Eckb./ schnell, preiswert und zuverlässig Arbeit, preiswert/sauber, Angeb.

Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Telefon: 0179/7166293 oder kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 Parkett abschleifen und versie- 089/20098996 geln oder ölen, Neuverlegung, Rollladen und Reparaturen, Laminat, Treppenschleifen, Repa- günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renoraturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, Markisen und Markisenstoffe vierarbeiten zu sehr günstigen T. 089/89670739 o. 0172/8518896 zum Austausch, günstig, Firma, Preisen sauber korrekt zuverTelefon: 089/7934983 lässig, Telefon: 0172/8919782 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung Dachschaden? T. 0179/9174580 F. Lehmann Malermeister & und Angebot kostenlos, FachSöhne Familienbetr. Tel. 584008 betrieb, Telefon: 089/37944007 Schreiner bietet an: alle EinMalereibetr. übernimmt kurzbauten n. Maß, Planung u. Repafristig Leerwohnungen zum raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Sonderpreis! Fußboden-Verleg.,

Auch für harte Kerle was dabei!

Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181

Ihr deutscher

Zieht´s bei Ihnen?

Heizung/Sanitär

Handwerker

Entrümpelung, Tel. 089/802327

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Polstermöbel

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

3 x in München Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

seit 1934

Renovierung & Sanierung

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

• Eigene Ausstellung

Bürotechnik

Dacharbeiten

Kammerer

Glaserei Mudrack

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Fenster & Türen

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Malerarbeiten

Entsorgung

uber sa

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Wir h al

Badsanierung

Experten aller Branchen

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089/546 55-115

Werbung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de Selbstständiger Malermeister hat noch Kapazitäten frei, Anrufe unter Tel. 0151/70517379 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Umbau- und Sanierungsarbeiten Stix & Söhne Baugeschäft, Telefon 0172/8840427 Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl.

Material, Tel. 0173/3692667

Gartenplatten, Pflaster, Beet- Ihr deutscher Maler/Lackierer einfassungenlegen rd. um Haus in Neuried, auch gerne am WE & Garten Fa., Tel. 089/82088333 od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

Raumausstattung FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Kulinarische Höchstleistungen Welche beruflichen Möglichkeiten bietet das Lebensmittelgewerbe?

München · Ein guter Tropfen Wein, ein zapffrisches Bier, knusprige Backwaren, eine riesige Geburtstagstorte oder ein leckerer Braten – mit solchen Köstlichkeiten sorgen die Fachkräfte im Lebensmittelgewerbe dafür, dass es den Kunden schmeckt.

In diesem Berufsfeld werden Tag für Tag kulinarische Höchstleistungen erbracht, um den Verbrauchern eine Freude zu machen und ihnen eine leckere und gesunde Ernährung zu ermöglichen. Auch eine attraktive optische Gestaltung der Speisen und Getränke gehört dazu. Das Auge isst – und trinkt – ja bekanntlich mit.

Die Anforderungen im Lebens- und Genussmittelbereich sind hoch. Dafür hat das Berufsfeld aber auch einiges zu bieten. Vielfalt ist hier garantiert: von der sauberen Zubereitung über das appetitliche Herrichten bis hin zum sympathischen, sachkundigen Verkaufsgespräch im Lebensmittelhandwerk.

Und auch das Wissen um Trends in Sachen alternative Ernährung und Bio-Produkte gehört in diesem Bereich dazu. red

25 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792

Deu. Maurer u. Fliesenleger, malermolocher.de 0177/4083387 Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Fliesenleger übernimmt schnell Suchen einen vielseitig handu. preiswert sämtliche werklich begabten Ruheständler Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. o.ä. der günstig diverse häusliche Reparaturen gut u. zuverlässig Tel. 0172/9692274 macht Tel. 0177/3750150 keine Fa. Garagendach undicht? HeMi ! richardhoffmann@posteo.de Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Malermeister hat Termine frei.

Dachsanierungen-Dämmun- Günstig ! Tel. 089/6802341 gen-Fassadensanierung. Familienbetrieb s. 90 Jahren, 089-23512 060 mtf-gmbh.com

Verkäufe

Ihre Fensterreinigung - Günstig, sauber, zuverlässig, Wohnung ab 82343 Ferdinand-von-MillerStr. 46, Niederpöcking: Privater 30¤, Tel. 0170/1913100 Garagenverkauf/Flohmarkt weElektro/Schreinerges. deutsch, gen Haushaltsauflösung: Alles mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + muss raus! Es sind noch viele Küche, Ikea, Planung Tel. 0171 / Sachen da, also findet ein großer 4512362 Privat-Trödel in der Garage von Wohnungsrenovierung und 10-16 Uhr am Freitag, 12.05. und Renovierungen von kompletten Samstag, 13.05. statt. Kommen, Häusern, zuverlässig und kompe- sehen, staunen - kaufen. Ein tent. Fa. Pukansky Tel. 0160 / Schnäppchen für Jeden. Noch Kleinmöbel, Hausrat, Büro, Be95158334 sonderes und AußergewöhnliPARKETT - KOMPLETT Innungs- ches vorhanden. Wir freuen uns fachbetrieb, Verkauf/Verlegung auf Besucher zum Stöbern und Laminat, Parkett, Teppich, PVC, Handeln. schleif/versiegeln, ölen, polieren.

Tel. 089/424231 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Fliesen, Maler, Renov., Boden Tel. 0176/63310619

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Heizung v. privat zu verkaufen.

12596079 Pelletheizung, Wärmepumpe, *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fas- Speicher + Hydraulik, Preis VB, sadensanierungsarbeiten, Asbe- Starnberg Tel. 08151/268183 stentsorgung, Fassadenanstriche Geige 400 ¤, Nain Schätzwert Maler-/Putz- u. Maurerarb., 2000 ¤, Telefon 0176/61126510 einschl. Blk.- u.Terrassensanierung Hausflohmarkt Gilching Samsm. Pflaster- u. Gartenplattenarb., tag, 06.05.17, 08.00 Uhr sowie Garagen- + Flachdachab- Frauwiesenweg 5, EG dichtungen. Eig. Gerüst, keine Anfahrtskosten GB Haussanierung, Golf Gutrieden, 18 Loch, 5-Jahresvertrag zu verkaufen, Anrufe Tel. 0173/4131829 unter Telefon: 0172/8505129 Elektroarbeiten 0172-9522009 Mikroskop, Schreibmaschine, BADSANIERUNG 0176/81292261 Kinderroller, diverse elekt. KüMalerarbeiten, günst. Fest- chengeräte (originalverpackt), preise, zuverlässig, schnell und Preise VB, Telefon: 089/884890 sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu Fassadenanstriche 17103930 verkaufen, Tel. 08153/1211 2 Maler, 50m Whg., weiß 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, Tel. 0176- Männer- & Frauenbekleidung 10496191, Ihr zuverlässiger Hand- ab Gr. 44, teilweise nie getragen, günstig, Telefon: 089/7551859 werker Malermeister Tel. 089/14002773 Fichte gelief., Ster ab 45,- ¤, Forstbetr. Weber, T. 089/662242 Maler günstigTel. 089/17103930 Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 Bayerischer Fliesenlegermeister Sehr schöner, weißer Marzuverl.&günstig, T. 089/23046297 mortisch, neuw., Durchm. 1,09 Parkett, schleifen/versiegeln m, Höhe 0,73 m, wegen Umzug auf umweltfreundlicher Wasser- zu verk. 50,- ¤ bei Selbstlackbasis. Fa. Urban Tel. 0171 / abholung. Laubsauger, 20,- ¤, 3675475 Tel. 089/8888456

Nr. 18 | Mittwoch, 3. Mai 2017

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 www.exclusive-tanzschuhe.de Fachversand Brautschuhe, Abendschuhe, gratis Katalog

Fundgrube

Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Privat su. alte Schreibmaschi- Bäume fällen, auch schwierige, marktware, Keramik usw., gebr. nen Gobelinbilder, Tel. 0176 / Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 35573269 Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de Kaufe Gemälde, Figuren, anti- Suche Modelleisenbahn und quare Bücher, Silber, Porzellan, Faller Car System, 08152/981205 G.M. Baumfällung jetzt Sonedles Glas, Möbel, Teppiche, An- Hr. Hartmann kauft hochwertiderpreise! Für Baumschnitt, Fälrufe unter Tel. 0172/6529750 ge Pelze, Schallplatten, Römerglä- lung, Baumstumpfentfernung, Suche Schreinereimaschinen ser, Bleikristalle, Näh- u. Schreib- Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & Analler Art, Telefon: 0711/55342658 masch. Louis Vuitton u. MCM Ta- fahrt frei. Tel. 089/343397 od. schen u. Koffer, Cartier Feuerzeu- 089/87129285 oder 0176/55454505 ge u. Kugelschreiber, Schmuck & Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Uhren, Silber + vers. Bestecke, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Münzen. Antiquitäten, Tel. 0162Bestecke, Tel.: 0162/8600584 2413261, Tel. 089-42759978

Geldmarkt

Fotoapparate, T. 089/69388678 Schnellkredit bis 50.000¤ für MÜNCHNER kauft Nachlässe, Arbeitnehmer & Beamte ab eff.

Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. HausJahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ besuche möglich. 01522/2501844 mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Su. Porzellanfiguren, Armband- Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 u. Taschenuhren. 0176/26970518 info@rendivest.de Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch. Fotoapp.

Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair Tel. 01523/6854470 Reinige ihre Fenster schnell Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., und zuverlässig, T. 0152/21671473 Sammler sucht Orden, EhrenSchmuck, Uhren, T. 0177/2164921 zeichen und Urkunden. Tel. 08158/907232 oder 0171/6528987 Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, BeKaufe Schallplatten, Filmmusik steck, Zinn, Nähm., Gemälde, Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Handtaschen, Schmuck aller Art, Wer verschenkt ein fahrPuppen. Schnell u. seriös. 콯 tüchtiges Auto an alleinerz.

Kaufe Antiquitäten 0163/8312594 Vater; Tel. 0174/4193037 »Altes« & Nachlässe Seriöser Privatankauf v. Pelzen u.

Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Porzellangeschirr, Schallplatten, Uh- 1 Laufband u. 1 Stepper geg.

Fa. La Belle Epoque Abholung in Wörthsee zu 80333 MUC · Augustenstraße 41 ren, Tel. 0157-88352117 verschenken, Tel. 0175/3650598 Telefon 0 89 / 52 73 77

Große Auswahl an Ersatzteilen Kaufe Münzen / Briefmarken für Pkw und Lkw-Anhänger gün- aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 stig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 1./2. Weltkrieg, priv. Sammler Hochwertige Gewächshausfo- kauft alles Milit., jederz. lie sowie Abdeckplanen bis 10 x erreichb.; Tel. 0176/30775710 12 Meter. Fa. Zachskorn, 콯 Kaufe alte Schallplatten und 08134/1200 Schellacks, Tel. 08131/7293051 Riesige Mengen Schwerlast- u.

Palettenregale, gebraucht. Fa. Militaria-Ankauf, Orden, Uniformen, Dolche usw., HöchstZachskorn, 콯 08134/1200 preise; Tel. 0176/30775710 Tolle Angebote an Kompressoren, Zubehör, Ersatz- u. Bauteilen. Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740 Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Verzinkte Gitterroste, viele Größen, ideal auch für Garten. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 2 neue Termopur Matratzen orig. vp.Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je 1095,- umständh. je 395,-, Tel. 0174-1803250

Kaufgesuche

Zu verschenken

Sammler sucht orig. Reservistenkrüge oder bay. Militärverdienstorden vor 1918, Tel. SUCHE ältere UHREN!! Armband0160/95305990 uhren & Taschenuhren, ChronograKaufe Postkarten, Tel. phen, Tel. 01521/4167649 08142/487289 Suche LEGO Tel. 08531/9470041 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Bücherankauf, T. 089/85484619 Zinn, Abendgarderobe, edle Suche CNC-Maschinen aller Handtaschen, Bernstein, Münzen, Art, Telefon: 0711/55342658 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. oder 0176/55454505 Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, 44312337 Schreibm., Porzellan, Krüge, Zahle +/- 150¤ für altes Album Kristall, Zinn, Abendgarderobe, mit Kriegsfotos. 0151/54222221 Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Suche alles von Märklin, zahle Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. faire Preise! Tel. 089/57084349 Zahle bar und fair. Tel. KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl089/44312337 de, antiquare Bücher, antike MöAntiquariat Mattheis kauft bel, Silber, Porzellan, Kunst, FiguBücher, Tel. 089/44373034 ren aller Art. Tel. 089/8634706 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Telefunken Maihak Eckmiller Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Mcintosh Siemens-Klangfilm We0179/5350087 u. 08105/7363111 stern-Electric-Shoeps usw. VerstärKaufe Antiquitäten von A-Z, ker, Mikrofone, Lautsprecher + Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Teile auch Defekt kauft Sammler zellan, Uhren usw. auch ganze Tel. 09221/878700 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Höchstpreise Militärsachen bis Tel. 0172/8265552 1945 Orden, Helme. 089/42018419 Alles Militärische v. 1. und 2.

Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Alte Zielfernrohre u. Optiken Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 vor 1945 gesucht. Tel. 0172 / 7205097 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, gut! Bitte alles anbieten! Tel. Pelze, handgeknüpfte Teppiche, 0179/7861987 Uhren, Tel. 01577/0210495

TicketService

Geschäftsverbindungen

Antiquitäten

Ledercouchgarnitur 2+3 Sitzer, dunkelgrün, 2 Stehregale, ital.

Ankauf v. Porzellan!! Meissen, Fliesen Restposten, Fahrrad, Tel. Rosenthal, Augarten, Nymphen- 08143/333 burg, Sèvres, Allach, Hutschenreuther, KPM, Hummel, zahle Bar und 2-Sitzercouch und 2-Sitzercouch fair: Tel. 01521/4167649 ausziehbar gegen Abholung. Anrufe unter Tel. 08131/998390

Gartenbau

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Pflege u. gestalte Ihre Garten- Tel. 33098564 od. 0157/74120404 anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Eiche Massiv Schreibtisch geg.

Minibaggerarbeiten und Abholung, Tel. 089/7144885 Rasenmähen. Tel. 08171/20657 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Gartenbau hat noch Termine Beratungsgespräch. Studie verfrei. Firma, Telefon: 089/7233221 gleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so ZahnimBaumfällung und Baumpflege, plantate zum Selbstkostenpreis f.

Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfra- Sie. Termin für kostenl. Berasen verlegen T. 089/37505112 tung. Untersuchung/Planung unwww.garten-staudinger.de ter Tel. 0176/62862278 oder per Baumschnitt und Baumfällung, mail: Implantatstudie@gmx.de Klettertechnik, Tel. 089/25004787 PLATTEN- und PFLASTER verle- Wir holen seit 25 Jahren kostengen, HECKEN- und STRÄUCHER los gebrauchte Möbel ab! schneiden aller Art, 0171/8067770 Tel. 68074741 od. 0172/8536421 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Schenken Sie mir Ihre Briefwww.derbaumspezialist.com marken? Hole ab. 0172/8970263 Tel. 089/12075090 Bäume fällen, Wurzelstock frä- Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik M 53, suche gleichgesinnte nette Frau mit Tagesfreizeit für Affäre. meiprinz@web.de Latex Lady! Tel. 0173/6398017 Into Erotic Nudes. Collector, artist (m), looking for companions (f, m, ff, germ., engl., fr., it.)

Telefon: 01511/5892975 Leckfreudiger Er sucht Sie. Alter und Aussehen Nebensache gern auch Ausländerin kein finanz. Inter. Tel. 0171/4505023

Modelle

Raus auf’s Land in den schönen SEXBOMBE privat 0175-6529578 Bayer. Wald. Wir, ein Paar Ende 50, laden eine „kurf.“ Sie von 46- ER für SIE a. älter, T. 96176460 Komme zu Dir! 0176/47629740 63 J. für heiße WE ein. Tel. 0151/25573100 (keine Männer!)

ER für Sie diskret und charmant.

Tel. 0176/67039232

Massagen, erotisch Telefonkontakte

Kleines Luder (18) 069-94189085 Süße Keniarin, schl., diskr., Erfahrene Petra, 0221-46704359 Riesen OW Reif mollig dom. nackt, mass., T. 0151/45197398 bes. Tel. 0163/7479953 Telefonsex, Tel. 089/682787 Erotische Massage mit viel Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Nähe, Wärme u. Berührung von 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 0176-53033993 Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 oder 0159/02728426

Kleines Luder (18) 069-94189085

Erfahrene Petra 0221-46704359

Briefkasten zu klein?

Wir haben die Lösung!

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

2 26

Immobilien

Die Münchner Stadtentwässerung empfiehlt Hauseigentümern, die Rückstausicherung der privaten Abwasserleitungen regelmäßig auf ihre Funktionsfähigkeit hin zu überprüfen. Falls erforderlich, sollte sie von einem Fachunternehmen instandgesetzt oder erneuert werden.

Gerade in der Sommerzeit können starke Regenfälle zu hohen Belastungen im Münchner Kanalnetz führen. Dann steigt das Wasser auch in den Anschlussleitungen und den privaten Abwasserleitungen an. Wenn die Kellerräume nicht ausreichend gegen Rückstau abgesichert sind oder bestehende Sicherungen nicht funktionieren, drohen Überschwemmungen.

Hierbei ist zu beachten, dass auftretende Folgeschäden von den meisten Versicherungen nicht abgedeckt sind, wenn Rückstausicherungen fehlen oder nicht nach Herstellerangabe gewartet wurden.

Ausführliche Informationen zum Thema Rückstau und Rückstauschutz sind in einer Infobroschüre zusammengefasst, die bei der Münchner Stadtentwässerung, Friedenstraße 40, und in der StadtInformation im Rathaus erhältlich ist. Die Broschüre zum Download und weitere Infos zum Thema Grundstücksentwässerung sind unter www.muenchen.de/mse abrufbar. Für Fragen steht die MSE telefonisch unter der Nummer 2 33-9 69 96 von Montag bis Freitag jeweils von 8.30 bis 12 Uhr und Montag bis Donnerstag immer von 13 bis 15 Uhr zur Verfügung.

An der Realität vorbei Tatsächliche Mietpreise liegen oft über dem Mietspiegel München · Am 9. März ist der neue Münchener Mietspiegel erschienen und hat in der Branche zu Protesten geführt. In den nächsten Monaten werden weitere Großstädte wie Berlin, Hamburg und Leipzig nachziehen. Angesichts einer geplanten Verschärfung der Mietpreisbremse könnte das gravierende Auswirkungen für den Immobilienmarkt haben.

Der neuerschienene Mietspiegel für München wurde am 15. März vom Stadtrat München als qualifiziert anerkannt und kann damit vor Gericht als Vergleichsdokument für falsch bemessene Mieten angeführt werden.

Immo-Gesuche Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

& 08152 999790

Frau (im sozialen Bereich tätig) mit 2 Kindern sucht Haus m.

Garten in Planegg u. Umgebung, gerne auch Übernahme der Pflegetätigkeit und Betreuung, Telefon: 0157/31770818 Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

In München-West oder -Nord, ab 5 Zimmer, Wohnzimmer ab 35m 2, ruhige Lage, bis 1,5 Mio. €

JR

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Nette Münchnerin (64 J.) sucht Belohnung! Ruhiges Ehepaar langfristig 1,5-2-Zi.-Wohnung, b. sucht Wohnung in STA zum max. 700,- ¤ warm in München Kauf. Telefon 0151/52210939 und Umgebung. Solvente eheSuche EFH oder DH-Hälfte im malige städt. Angestellte, NR, Münchner Westen, STA. Gerne keine Haustiere, Tel. 089/477786 auch zu renovieren. Angebote oder E-Mail: traudl.galle@gmx.de bitte an haus@muenchenweit.de Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 Privat: Suche Haus groß, alt, sa- www.immobilienfischer.de nierungsbedürftig.

Tel. 09072/91555

DIETER SCHNEIDER

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Bezugsfreie 2-Zi.-Whg. in oberster Etage mit Süd-West-Balkon zu kaufen gesucht. Bis 275.000,-¤ Tel. 01575/2282540 Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 oder privat-wohnungskauf@web.de BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/08931852450 Suche Speicher für DG Ausbau, in München. Tel. 0172/7317287 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000¤ zum Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / 20313405 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie

Gautinger suchen EFH-Grund von Privat, Tel. 0151/58000780

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

Su. kleines Grundstück o. Teil auch unregelmäßig. 089/37412294

Telefon 089/546 55-162

verbände bewerten die Durchschnittspreise als zu hoch. Beide Seiten drohen mit Klagen. Der Vorwurf: Die Erstellung des Mietspiegels

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

USCHI SENDLINGER DIANA BRANDL

Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. in Sendling / Nähe Harras (zum Kauf) Telefon 0152/03725677 In Allach/Untermenzing: Nette Familie sucht Haus (DHH, REH, EFH) oder Grundstück zum Kaufen, Finanzierung vorhanden. Telefon 0172/8561908 Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713 München: Suche für verzweifelten Notar ein Haus im S-BahnGebiet od. Grdst. bis 1.200.000 ¤ Herr Nüßle, Tel. 089/787479-27 r.nuessle@garant-immo.de Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de

Geschäftsführer sucht Haus zum Kauf !

für den Immobilienmarkt

Telefon 089/546 55-210

Das Dokument führte unter Immobilienexperten zu großem Unmut. Vermietervereine bemängeln zu niedrig kalkulierte Mietpreise. Mieter-

GmbH

***DRINGEND GESUCHT*** Energieausweis GRATIS ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung

Als Beispielwohnung diente eine 60m2-Wohnung mit zwei Zimmern und normaler Ausstattung in einem Stadthaus.

Am deutlichsten unterschied sich der Preis in Altstadt-Lehel, wo zwischen 10,95 Euro/m2 und 14,27 Euro/m2 bemessen wurden. Tatsächlich liege der derzeitige Durchschnittspreis aktueller Angebote bei 24,03 Euro/m2 und damit mehr als 68 Prozent über dem festgelegten Maximalpreis.

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Wohne in Niederpöcking u. su. Bootshütte am STA.See zu kaufen, mieten, pflegen etc, Tel. 0176/93163269

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

‡

Vorsorge treffen, bevor das Wasser im Keller steht

Die eigenen vier Wände

Wir kaufen Ihr Haus oder Grundstück!

Für exklusiven Neubau oder liebevolle Renovierung. seit 1959

Telefon 089/546 55-203

Persönliche und seriöse Abwicklung zu Top-Preisen.

Rufen Sie uns gerne an.

immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Lorenz & Rademacher GmbH Tel. 089/129 30 01 www.lorenz-wohnen.de

Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern.

Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne.

Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

erfolgte auf Basis falscher Zahlen. Das Maklerunternehmen McMakler hat den Münchner Markt mit aktuell üblichen Preisen verglichen.

Der Bezirk Altstadt-Lehel hat einen hohen Wohnwert.

Das spiegelt sich auch in den Mietpreisen. Foto: cr

Immo-Angebote Toll geschnittene 3 Zi.-Whg. in München-Allach!

Absolut helle, sonnige Süd-/Ostausrichtung. 2 Bäder, überdachter Südbalkon, ca. 77 m² Wfl. S-Bahn & Einkaufsmöglichkeiten nebenan.

Baubeginn Frühjahr 2017 € 464.900.zzgl. TG Stellplatz, keine Käuferprov., EA in Vorbereitung.

Achim Spankus 0176/66 83 89 54

Freiham Freiham

Tel.: 089 / 66 59 60

www.walser-immobiliengruppe.de

Mü.-Freimann / Schwabing, ruh. 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 m2, West-Garten 140 m2, vollständig renov., Bj. 72, sofort frei, 688.000 ¤ + TG, T. 0171/9594211

1- bis 3-Zimmer-Wohnungen ca. 42 m2 bis ca. 92 m2 Wfl. von € 264.900,– bis € 519.900,– Objekt im Bau EA-B: Fernwärme, 49,6 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2016

Chrr. Harttmann · Tel. 0173 / 356 00 24 Pasing, Willibaldstraße SonniKefrin Zoric · Tel. 0175 / 931 73 51 ge, charmante 2,5-Zi.-DT-WohEiin Projekt der INDUWO nung, Bj. 1971, ca. 93 m² Wfl., Baustelleninfo unter: sofort, frei, unrenoviert, 187,5 kWh/m²a , EA-V, ZH Gas, inkl TGPlatz, 510.000,- ¤ zzgl. 3,57% Prov. augeria Sachwerte + Immobilien Geltendorf S4, 2 ZKB, EBK, Blk. GmbH, Tel. 089/14010212 S/W, Kellerabt., ca. 51m2, Bj.1993, www.augeria-sachwerte.de EA vorh. 193.000¤, 08193/999050

demos.de demos.de

3-Zi.-Whg., sofort beziehbar, neues Bad mit Fenster, schöne neue Einbauküche, Parkett, komplett neue Ausstattung, WestBalkon, Lift, verkehrsgünstig, ruhig, EA-V, 159 kWh/m2*a, Erdgas, Bj. 73, KP 415.000,- ¤ + 15.000,- ¤ TG, Tel. 0176/98801818

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

27 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Mßnchen und der Region.

Nr. 18 | Mittwoch, 3. Mai 2017

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend fĂźr Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP MĂźnchen, Tel. 2910-2600

Beamtin sucht 2-Zi.-Whg. in Laim. Telefon: 089/89063908 Wo finde ich mein ideales Zuhause? Westling, Sauerlach, WĂśrthsee? Alleinst. Frau sucht 23-Zi.-Whg. Tel. 0151/15702928

GrundstĂźcke

MUC Sßd! MFH, 1 Laden + 2 Zi.Whg. + 5 Zi. Whg. (frei) + 2 St.plätze + Garage(2), ca. 270 m2 Freizeitgrundstßck Nähe StarnWfl. + 224 m2 Nfl., KP auf berger See, 400 m2, 200,- ¤. Tel. Anfrage! + Prov. info@ 0171/3160333 rgimmo.de Tel. 089/76773659 Lieber Grundbuch als SparHotelappartements im Bayeri- buch! Investieren Sie in die 2 schen Wald nähe Arber, 12 m , sicherste Geldanlage Grund und 11.000,- ¤ bis 42 m2, 38.000,- ¤; Boden. Grundstßck ab 750 m2, 4,5 % Netto-Rendite, Anrufe zwischen Holzkirchen und Teunter Telefon: 09663/2019716 gernsee. Derzeit ideal als Freizeit. Obstbäume, Tierhaltung alVerkaufe schÜne, helle 3-Zi.ler Art geeignet. Zukunft: durchWhg., 65 m2, Mß.-Sßd, 6. OG, aus eine spätere Wohnbebauung Blk.,Lift, Keller, teilrenoviert, U3 zur Ortsabrundung denkbar, ab / 60,- ¤ pro m2, Tel. 0174/9273569 Bus, Park, von Privat fßr Privat, ab sofort frei, 370.000,- ¤, Tel. Gewerbliche Grundstßcke aller 089/7035586 od. 0151/63848415 Art gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, info@cukurGilching, MFH 7 Einheiten von gruppe.de 2 privat, Grundstßck 1.100 m , Wfl. 521 m2, Mieteinnahmen ca.

56.000 ¤ (steigerungsfähig), Ă&#x2013;l, Bj. 1970, EA-V, 127 kWh/m2a, Anrufe unter Tel. 0176/13033300 dm-drogeriemarkt sucht fĂźr Mitarbeiter/in eine 1-2-Zi.Bad WĂśrishofen Whg., ab sofort, im Landkreis 2 â&#x20AC;˘ SchĂśnes 3-Fam.-Haus, ca. 200 m DAH, Freising oder nĂśrdl.

Wfl., Bj. â&#x20AC;&#x2122;55/kernsaniert 2000, Landkreis MĂźnchens.

Tel. Gas-ZH, 164 kWh, 2 GGn., 3 Stellpl., 0162/4371830 2 604 m Grd. ¤ 547.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ SchĂśne 3-Zi.-ETW, HP, ca. 77 m2 SeriĂśse Mieter suchen Ăźber uns Wfl., Blk., Bj. â&#x20AC;&#x2122;74, 155 kWh, Ă&#x2013;l-ZH 1â&#x20AC;&#x201C; 4-Zimmer-Wohnungen ¤ 175.000,â&#x20AC;&#x201C; & Häuser Immob., Tel. 0 82 47/70 80 Seit 1989 in MĂźnchen Obermenzing Villenkolonie LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Bj. 1900, EFH 127 m2, 1.095 T ¤ + Prov. 450 m2 Grund, 244 kWh, Lehrerin mit 2 Kindern sucht info@planen-bauen-nutzen.de 2-Zi.-Wohnung im MĂź. S-BahnBereich, WM max. 800,-.

DHH in Ottobrunn von Privat, Kontakt: Tel. 0176/47732227 od.

Bj 89, 483 m2 GrundstĂźck, 173 m2 iramaier06@ googlemail.com Wfl 2 EinzelGge., offene PoggenpohlkĂźche, Ă&#x2013;lbrennwert Hzg. Suche Zi. f. jungen FlĂźchtling von 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, (anerkannt mit Aufenthaltserl.), Tel. 0174-9090358, hausottob@ zwecks Handwerksausbildung, gmail.com Bitte kein Vermittler! gute Deutschkenntnisse, MĂź.SĂźd/West, Tel. 0173/3571115 Gepflegtes EFH in Hohenbrunn BJ 2000, 179 m2, 1,28 Mio. Junges Paar su. Whg. in Schwabing (U6), Tel. 0176/57878187 Tel. 0176/87399132 an Privst

Mietgesuche

MĂźnchen daheim â&#x20AC;&#x201C; DER MĂ&#x153;NCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt:

Uschi Sendlinger ¡ Telefon: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

FĂźr Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

â&#x20AC;˘ BMW â&#x20AC;&#x201C; MAN â&#x20AC;&#x201C; LINDE â&#x20AC;˘

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Pasingerin, i.R., zuverl., ruh., su. sonnige 2-Zi.-Whg., m. Blk., IMMOBILIEN SCHLAMP 0 89 / 129 30 41 KM bis 700,- ¤, ab Aug./Sept.

2017, Telefon: 08142/3059711 Paar ( 30 J., promov. Angest.

Liebenswerte Mieterin (47) su. im Ă&#x2013;D, Produktmng.) sucht Whg. ruhige, he. Whg. ab 80 m2 m. ab 65 m2 mit EBK, Balkon, TG bis Terr.o.Garten, bis 1400,- ¤ warm, 1300,- ¤ WM. Tel. 0176/83035212 im MĂź. SĂźden. Tel. 0177/4240980 Wir suchen Wohnungen/Häuser 3-4-Zi.-Whg. ges. an S8/S6 v. fĂźr vorgem. / geprĂźfte Kunden. nettem Paar (45/46), berufstätig Ohne Provision fĂźr Vermieter (Beratung/Pharma), NR, natur- u. info@annaimmo.de/08931852450 regionsverbunden, aus Andechs.

Anruf erbeten: T. 01522/2849129 Junges Paar sucht zur Hochzeit ruh. sonnige 2-Zi. Whg. m. Blk. 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar Terr. o. Garten,WM 850¤ Mßab sofort im Stadtgebiet Sßd/West Tel. 0178/2821896 Mßnchen gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Suche 2-3 Zi. Whg. z. Miete in Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 Schwabing o.ä. BJ neu, TG, Balod. Email: AD_Hofmann@gmx.de kon, EBK, Ing., unbefristet Email: persoenlich@gmail.com Zi. od. gßnstiges App. gesu., bin ein freundl., ruh. Elektriker, Neu-Mßnchner (32) su. 1-2 ZW, der auch im Garten mithelfen bis 700.- ¤, Tel. 01522/9422148 kann, Tel. 0173/4890491 Polizist su. Wohnung fßr Sohn Rßstiges Rentnerehepaar mit in Mßnchen; (m) 27 su. Whg. in Katze sucht wegen Eigenbe- Mßnchen. Vater Polizist, ßberdarfskßndigung dringend eine 2- nimmt Bßrgschaft. mueller.a89@ od. 3-Zi.-Whg., ebenerdig, evtl. gmx.de m. Garten od. Gartenbenutzung. Frau, 34J., festangestellt, NR, Miete warm 850,- ¤. Gilching u. ohne HT sucht ab 1.5/1.6, 2-Zi.Umgebung. Tel. 08105/274285 Whg. mit EBK bis 900.- ¤ kalt.

Sympathisches Paar, Mitte Tel. 0176-71313687 Fßnfzig, sucht modern mÜblierte Hausärztin su. fßr ihre Tochter Wohnung im 5-Seen-Land mit (20) kleine Wohnung im Zentrum Terrasse oder Balkon zum 1.6.17 bis 600.-, Chiffre 1154616 an Mß. oder später zur langfristigen Wochenanzeiger, Moosacher Str. Anmietung. Tel. 089/416111451 58, 80809 Mßnchen

â&#x2DC;&#x17D;

Ă&#x201E;lt. Herr, 61, selbst. Dienstl., + Sohn, 19, SchĂźler Oberschule, beide ruhig, NR, su. 2- bis 3-Zi.Whg. in Gauting od. Nähe, ab 1.9.2017. Tel. 0162/4134069 Barrierefreie 1,5-2-ZKB fĂźr Rollifahrerin + Kind gesucht.

Keine Umbauten nÜtig. 45-60 m2, max. 600,- ¤ KM. EBK, vorzugsw.

Badewanne + Balkon. Einzugstermin ab sofort. Kontakt unter Telefon 0160/7339640

Ă&#x201E;rztin m. Fam. sucht baldmĂśglichst Reihenhaus, Kauf oder Miete, Giesing/Harlaching oder /MĂź-SĂźd., T. 0174-6609082 1-Zi.-Whg. von SprachschĂźler fĂźr 1 Jahr gesucht. Tel. 0178/ 8900611 oder 0176/62514733 jutta@natursteinwerkborst.de

Verbeamtete Lehrerin m. 2 Kind. sucht 3-Zi.-Whg. in MĂźNord bis 1800.- WM ab 1.6.17, rollstuhlgerecht.

Akademiker-Paar, Angest., Wohnung sucht 2-4 Zi., EBK, Blk., ab 55m2, Tel. 0174/3016351 M-SĂźd/West. Tel. 0176/20801906 Hilfe! Nette DĂźsseldorferin Zuverl. freundl. Dame, 56 J., sucht zum 01.09. Zim./Whg. im Suche 2-Zi.-Whg. in MĂźnchen NR, su. sehr gĂźnst. 2-Zi.-Whg. ca. schĂśnen MĂźnchen wg. 2,5j. AusWohnung in zentraler Lage m. Balkon und Keller, max. 850,bildung zur Medienkauffrau.

2 zur Kapitalanlage oder Eigen- ¤ warm, Telefon: 0179/1406072 50m m. Blk. ruh. Lage, T. MÜgl. zentrumsnah ca. 450 ¤, 089/2730205 nutzung. provisionsfrei Tel. 0151Tel. 01777841187 152 49 353 Festangest. w. su. 2-Zi.Whg. MAlteingesessener Verlag sucht Ost, bis 800¤ warm, sofort, DHH-Gräfelfing, Bj. 2007, AnTel. 0176/43377280 bau mÜglich. Einzelgarage 1.09 Bßro (120 -150 m2) in Gilching, Mio. Immobilien, 0171/7313838

T.

**Villa Bogenhausen PRIVAT** Grundst. 860 m2, TG 155 m2, Wohnung 1 = 228 m2 und 6 Zimmer. Wohnung 2 = 85 m2 und 3 Zimmer, Marmor, FB-Hzg., MassivtĂźren, am Bach, ruhig, Wertanlage, 2,85 Mio Tel. 0172-641 86 91

im Idealfall mit Archiv-Keller, in mĂśglichst zentraler Lage zu mieten.

Angebote bitte an michael.simon@muenchenweit.de bzw. Telefon 089/54655-111

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfßhrliches Sachverständigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

Immobilien

Mietangebote Pasing, EG, 2 Zimer, Kßche, Bad, neu renov., mit Garten, ca. 62 m2, Miete: 850,- ¤ + 120,- ¤ NK, Telefon: 0160/95169497 Inning-Schlagenhofen: schÜne 3-Zi.-DG-Whg., 90 m2, Blk., ab 01.07.17 zu vermieten, EA vorh.; Tel. 0172/5870970

Atelier als Arbeitsraum in Herrsching, 39 m2, ¤ 470,- inkl.

NK/Hzg., Immoscout 66221248 Tel. 0151/54806899 MĂśb. Zi. a. d. S6. T. 08157/8214 Ruh. kl. App. ca. 28 m2, Rotkreuzplatz, Terrasse und Garten teilmĂśbliert ab sofort 599,- ¤ + NK, Telefon: 0170/3233895 Sehr schĂśne 3-Zi-Whg. in Seefeld in DH, Traumlage, 108 qm Wfl. 1. Stock mit Balkon, nur Fliesen und Parkett, ¤ 1.280,- + NK. Tel. 0171/2367351 Kl. DG-App., in WeĂ&#x;ling zu verm., ca. 35 m2 m. KĂźchenzeile, ¤ 350,- + Hz-K., wĂźnsche mir gelegentl. Mithilfe bez., bei Betreuung älterer Dame Tel. 08153/1323 In TĂźrkenfeld. 4 NeubauETWen, zentrl.

Lage, SBahnnähe, 2-4 Zi., Blk., Park., TG, Gas-Hzg., EA-B, 24,4 kWh (m2a), EEK A+, NKM ¤ 12,50/m2, Tel. 08143/9975160 Neuried, 3-Zi.-Whg. 75 m2, Kßche/Bad/Blk./Garten, Hobbyraum, Keller, 895,- ¤ + 200,- ¤ NK + 40,¤ Garage, Telefon: 089/7459527 Germering, 2-Zi.-EG-Whg., v.

Priv., 8 Min. z. S8, AE vorh., 560,¤ + 125,- ¤ NK + 3 MM KT, NR; frei ab 01.07., Tel. 089/99751367 SchÜne, helle Whg. im Grßnen, 77 m2, 3 Zi., Kßche, EBK, Bad/WC hell, WC hell, Kellerabt., Hochpaterre, frisch renov., Parkett, sof. beziehbar, gr. Sßd.-Blk. mit Westverglasung ßberdacht, gr.

Gartenanteil, MVV Planegger Str. in Pasing: Bus 56, 57, 161, 265 zum Bhf. Pasing, Bus 57, 56 zur Ubahn, Ubahn Laimer Platz bzw.

GroĂ&#x;hadern. 1.100 ¤ + NK + KT, Anrufe unter Tel. 089/82979987 oder unter 0152/04002567 Denkmalgesch. renovierungsbed.

Bauernhaus im ob. Bayr. Wald, langfristig zu verm. (Vorkaufsrecht) Kontakt: reh47@gmx.de Riem, Zi. gegen Hilfe im Haushalt mit Tieren. T. 089-90 70 47 2-Zi. Whg. 54 m2, Balk., TG, Milbertshofen/Schwabing, KM 720,1.7.17 Kantstrassewohnungmx.de HÜhenkirchen 3 Zi., ca. 95 m2 gmtl. DG-Whg., 2 Blk, (gr. S-Blk.) Wohnk. m. EBK, Bad m. Fenster, ruhig, hell, v. Priv. an NR o. Haust., ideal f. 1-2 Pers., 760,- ¤, + NK, KT 2200,- ab 1.7., Tel. 08102/ 748515 1,5-Zi.-Whg., 41 m2, TruderingAm Mitterfeld, Erstbezug zum 1.6., 700.- ¤, Chiffre 1154686 an Mß. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mßnchen Harlaching, Souterrain-Zimmer, mÜbl., hell, 35 m2, an weibl., NR, 650.- ¤, KT 1000.-, 0176/53483531 M-City, 2,5 ZW, 990.-, 097713221

Mietangebote Gewerberäume 3-Zi. Bßro Isartor beim Dt. Patentamt ab Juni zu vermieten.

Telefon: 0171/6321544

115 m2, fßr Kulturverein, fast kostenl. + Whg., hof7@web.de STA Gewerbraum, 19 m2 190 ¤ + NK + KT. Tel. 08151/28881 PÜcking, Laden ca. 50 m2, zentrale Lage, ab sof. zu verm., Tel. 08157/609942 ab 19 Uhr STA Lager 12 m2 frei zugängl.

65 ¤ + 3 MM KT Tel. 08151/28881 STA Bßro / Lager, 100-140 m2, ¤ 8,50/m2 + NK. Tel. 08151/28881 Dorfgaststätte Nähe Weilheim 80 Plätze + Biergart., zu verpachten. Tel. 08153/1440 Bßrogemeinschaft STA, 1 Raum o. nur Schreibtisch in netter Bßrogemeinschaft in STA, See/Bergblick, Internetverkab.

Kßche, Bad/WC Inkl.Miete ¤ 350/500. Bevorzugt Grafik/PR Internet/Reise T. 0157/30330615 Planegg, 3-Raum-Laden zentral, 1320 ¤ + NK + MwSt, Nh. S-Bahn, SUN-Immob. Tel. 089/74974673 Gilching, Bßro, Ausstellungs-, Schulungs-, Praxisfl., 28 bs 350 m2, von Priv., Tel. 0160/4405481 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, AblÜse n. Absprache, Tel. 0176/30345690

GAUTING Werkstatt-, Fertigungsräume mit ca. 235 m2 preiswert zu vermieten.

Telefon 089 / 89 51 51-12

Verpachtung Fischwasser zu verpachten â&#x20AC;&#x201C; Raum Landsberg Massive HĂźtte und eigener See mit Frischwasserquelle, komplett eingezäunt.

Tel. 01 71/8 88 52 07

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

-" * * * *

*

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

+-

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de

28

Stellenmarkt Fortbildungskurse FĂźr bessere Chancen am Arbeitsmarkt MĂźnchen ¡ Sichern Sie sich durch die Fortbildung zum/r SPSProgrammierer/in und Automatisierungsspezialist/in gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bildet Sie zĂźgig zur staatlich anerkannten Fachkraft fĂźr SPS aus. Im Lehrgang des Bildungszentrums bekommen die Teilnehmer in vielen praktischen Ă&#x153;bungen einen Ă&#x153;berblick Ăźber die Siemens Simatic S7 SPS Familie. Sie lernen dabei unter anderem die Strukturierung, Programmierung und Dokumentierung mit dem STEP 7 Programmierpaket. Zudem eignen Sie sich im Lehrgang die Grundlagen der Digitalund Steuerungstechnik sowie die Analyse und Synthese von Digitalumschaltungen an.

Die nächsten Lehrgänge: â&#x20AC;˘ Abendkurs 29. Mai bis 20. November 2017 Sonderlehrgang â&#x20AC;&#x201C; besonders preiswert â&#x20AC;˘ Tageskurs 12. Juni bis 14. August 2017 - Vollzeit, Montag bis Freitag - FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/ Jobcenter mĂśglich Info und Anmeldung: Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen, Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen

Chancen fĂźr alle

Stellenangebote Das Studienseminar Albertinum in MĂźnchen sucht:

Pädagogische Fachkraft, Pädagoge/in, Sozialpädagoge/in, Erzieher/in oder Lehrer in Teilzeit Spätestens ab September 2017 (auch frßher mÜglich) fßr Teilzeitstelle mit 22/39 Wochenstunden.

Das Studienseminar Albertinum arbeitet erfolgreich in der Lernbegleitung, der aktiven Freizeitgestaltung und setzt innovative Schwerpunkte in der Nachmittags- und Lernbetreuung Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Begleitung der AlbertinerInnen in Ihrer persĂśnlichen und schulischen Entwicklung, FĂźhrung eines Studiersaales mit 18-21 Kinder (5. & 6. Klasse), Hausaufgabenbetreuung/Lernbegleitung â&#x20AC;˘ Mitwirkung und Mitentwicklung an unseren freizeit- und erlebnispädagogischen Angeboten â&#x20AC;˘ kreative Mitarbeit in unserem Team von z. Z. 15 PädagogInnen Wir bieten: â&#x20AC;˘ eine Sinn stiftende Tätigkeit in einem altehrwĂźrdigen, aber nach modernen pädagogischen Gesichtspunkten gefĂźhrten Studienseminar mit vielfältiger Infrastruktur â&#x20AC;˘ interessante FortbildungsmĂśglichkeiten und VergĂźtung nach ABD (entspricht TVĂśD) mit zahlreichen Zusatzleistungen Die ZugehĂśrigkeit zur katholischen Kirche setzen wir voraus.

Ihre Bewerbung erbitten wir mĂśglichst bis 24. Mai 2017. Mehr Informationen zu unserem Haus ďŹ nden Sie unter www.albertinum-online.de Kontakt: Studienseminar Albertinum, z. Hd. Seminarleiter Diakon Klaus Lermer Dipl. Päd., WestendstraĂ&#x;e 300, 81377 MĂźnchen Tel: 089 / 71 04 61 42, eMail: kontakt@albertinum-online.de

Steuerkanzlei im MĂźnchner Westen sucht:

Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

TraŞimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic Arzthelfer/in fßr Allgemeinarztpraxis in Mß.-Ost fßr ca. 12-15 h/Wo. gesucht. Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit vorausges.. Tel: 089/492370 Orthopädische Praxis Mß.West sucht ab sof. bis spät. 1.7.

Teilzeitkraft (bevorzugt Arzthelfer/in) fĂźr nachmittags Di./Do. bzw. vormittags (veschiedene Zeitfenster), Tel. 089/8634302, EMail: markusheimerl@web.de

StB Schmuttermaier ¡ Marzellgasse 9 81245 Mßnchen-Aubing ¡ Telefon 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de

Zimmermädchen m/w u. Frßhstßcksservice, Sie (kroatisch- und dt.-spr.) sind freundlich u. zuverlässig, Probearbeiten erwßnscht.

Hotel Olympia, MaxhofstraĂ&#x;e 23 in MĂźnchen, Tel. 0177/5996599

'BDILSÂşGUFNBOHFM $/$ 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $/$ 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SòGVOH ,VSTJOIBMU

#FEJFOFO 1SPHSBNNJFSFO VOE 0QUJNJFSFO WPO NPEFSOTUFO $/$ 8FSL[FVHNBTDIJOFO NJU EFO OFVFTUFO 4UFVFSVOHFO WPO 4JFNFOT )FJEFOIBJO -BTFSUFDIOJL VOE % .FTTNBTDIJOFO V B

5FSNJOF

.BJ +VMJ 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO 4FQUFNCFS 'FCSVBS "CFOELVST

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .òODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

auf 450,­ Euro Basis

USCHI SENDLINGER

Haushaltshilfe nach WĂśrthsee v. Familie m. 2 Kindern fĂźr ca. 12 Std./Woche ges. T. 0172/8377199

Wir bieten eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit bei ßberdurchschnittlicher Bezahlung.

Berufserfahrung und gute DATEV-Kenntnisse erforderlich.

â&#x20AC;˘ einen Betreuungsmitarbeiter (m/w)

Tel. 089/546 55-162

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht.

Telefon: 08131/3333730

Haushh., b. 60 J., Laim, 3x/Wo., leichte Pflege, Anrufe unter Telefon: 089/573569 ab 17 Uhr

fßr Alten­ und Krankenpflege im Tagdienst und im Nachtdienst

DIANA BRANDL

Reinigungskraft flexibel PKW erw., f. Endreinigung f. FEWO, (gutes Deutsch), auĂ&#x;erhalb STA, ab sof. ges. Tel. 08151/6668669 o. 0163/1754919

Sekretär/in fßr ca. 25 Stunden/Woche

â&#x20AC;˘ eine exam. Fachkraft (m/w)

fĂźr den Stellenmarkt

Suche zuverlässige Person fßr Mo. bis Fr. 10-16 Uhr fßr leichte Bßro / Haushaltsarbeiten und Botenfahrten in Westendorf in Tirol gesucht. Ab und zu auch Sa. und So. Telefon 0152/02072818

Wir suchen Friseur/in, VZ/TZ, Forstenried, Tel. 0175/6576640

Wir suchen ab sofort

Ansprechpartner

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Wir suchen ab sofort examinierte Pflegekräfte (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Wir bieten ein attraktives Gehalt, ein junges Team mit flachen Hierarchien und flexible Arbeitszeiten. www.emily-pflegedienst.de Tel. 089/44372812 Su. tĂźcht. Zugehfrau mit Auto 2x monatl. Tel. 0176/23551972 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 MitarbeiterInn gesucht: Wir sind eine Privatklinik am Englischen Garten und suchen Verstärkung fĂźr unser Reinigungs- und KĂźchenteam. Montag bis Freitag arbeiten wir im 3Schicht-Betrieb, WE mit Freizeitausgleich. Gute Deutschkenntnisse in Wort/Schrift, Zuverlässigkeit und Teamgeist setzen wir voraus. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung und gute Sozialleistungen runden unser Angebot ab. Interesse?

Bewerbungen bitte an mayer@ geisenhoferklinik.de, Frau Mayer Tel. 089/3831-264, KSG GmbH, Hirschauer Str. 6, 80538 MĂźnchen

â&#x20AC;˘ eine Hauswirtschaftskraft (m/w)

Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort.

Carl Personal, Tel. 089/552545-0

fĂźr unsere betreute Wohnanlage der Malteser am Sankt Vinzenz Rondell in Neuhausen.

Wir erwarten: Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, gu­ te Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Fßhrerschein ist nicht erforderlich.

Wir bieten: Ein engagiertes und dynamisches Team, leistungsgerechte VergĂźtung nach AVR sowie Zusatzversorgung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

Rentner/in fßr Minigolfanlage in Planegg auf 450,- ¤ Basis gesucht, Telefon: 0177/2937545

auf 450,­ Euro Basis

Malteser Hilfsdienst gGmbH | Brigitte Mayer | Therese­Danner­Platz 6 | 80636 Mßnchen | Tel. 089 12155174 Brigitte.Mayer@malteser.org | www.malteser.de

Zuverlässige und erfahrene Putzfrau fßr 3-Personen Haushalt in Sendling-Westpark gesucht (34 Std/Woche) Tel. 0176/70232599 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

â&#x20AC;&#x17E;Diakoniewerk Martha - Maria: Als Unternehmen Menschlichkeit wollen wir fachliche K Kompetenz ompetenz omp o mit persĂśnlicher Zuwendung verbinden.â&#x20AC;&#x153; Das Diakoniewerk Martha-Maria fĂźhrt Krankenhäuser, Seniorenzentren und andere soziale Einrichtungen mit insgesamt Ăźber 3.700 Mitarbeitenden. Martha-Maria ist ein selbständiges Diakoniewerk in der Evangelisch-methodistischen Kirche mit Sitz in NĂźrnberg und Mitglied im Diakonischen Werk.

Wir danken allen unseren ehrenamtlichen â&#x20AC;&#x17E;GrĂźnen Damen und Herrenâ&#x20AC;&#x153; im Krankenhaus und im Seniorenzentrum Martha-Maria in MĂźnchen ganz herzlich fĂźr ihr Engagement und ihre Zeit.

Wir suchen weitere Damen und Herren, die gerne einmal wĂśchentlich fĂźr drei bis vier Stunden hilfebedĂźrftige Paatienten und Bewohner besuchen und ihnen Zeit und UnterstĂźtzung schenken.

Wir bieten Ihnen neben einem EinfĂźhrungskurs und regelmäĂ&#x;igen Fortbildungen Versicherungsschutz, Fahrtkostenerstattung und Mittagessen.

FĂźr weitere Informationen steht Ihnen ehrenamtlich Frau Helga Winter von 8:00 bis 09:00 Uhr und von 19:00 bis 20:00 Uhr, Telefon (089) 77 06 51, zur VerfĂźgung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Evangelische Kranken- und Altenhilfe c/o Krankenhaus Martha-Maria MĂźnchen Frau Helga Winter Wolfratshauser StraĂ&#x;e 109 81479 MĂźnchen www.Martha-Maria.de

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer)

SELBST. KURIERFAHRER gesucht mit eigenem Fahrzeug (Transporter/Bus) und Gewerbeschein, fĂźr Aufträge im GroĂ&#x;raum MĂźnchen zwischen 08:00 bis 18:00 Uhr, zu fairen Konditionen. Gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich!

Kontakt unter 089 / 74 88 41-36 (Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr.: 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr)

AUSHILFEN AUF 450,00 ¤- BASIS Werktags zwischen ca. 17.00 bis 20.00 Uhr fĂźr unsere Sendungsabfertigung Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Transimpex Unternehmensgruppe H. Dimmler 81379 MĂźnchen KistlerhofstraĂ&#x;e 70, Gebäude 79 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Verkäufer(-in) in Vollzeit fĂźr die FrĂźhschicht von Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 5.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.30 Uhr sowie

Verkäufer(-in)

E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Telefonische Kundenberater gesucht â&#x20AC;&#x201C; Du bist redegewandt und kommunikationsstark?

Dann suchen wir genau Dich!

Wir sind ein fßhrendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen.

Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. ArbeitsmĂśglichkeiten: Vollund Teilzeit.

Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de Fon: 08 00/9 02 80 00 â&#x20AC;&#x201C; E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

Landmann´s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen.

Wir suchen zum nächstmÜglichen Termin -

Verkäufer (m/w) als Kassenkraft in Voll-, Teilzeit & Minijob Aushilfen in Gräfelfing

-

Verkäufer (m/w) Brot/Käse auf Minijobbasis, fßr unsere Bedienungstheke in Gräfelfing

in Vollzeit von Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

-

Agip Service-Station JĂźrgen Stock Boschetsrieder StraĂ&#x;e 162 81379 MĂźnchen

MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Fachverkäufer (m/w) Fleisch/Wurst in Voll-, Teilzeit & Minijob, fßr unsere Bedienungstheke in Gräfelfing & Brunnthal

Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber kĂśnnen auch angelernt werden.

Gutes Arbeitsklima garantiert.

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmannâ&#x20AC;&#x2122;s Biomarkt

Finanzdienstleister m/w bei guten Konditionen gesucht. Anrufe unter Telefon: 0172/6724765

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 3. Mai 2017 | Nr. 18

Stellenangebote Kurierfahrer gesucht. Suchen freundl. und zuverl. Fahrer/-in, vorzugsweise auf selbst. Basis mit eigenem Pkw für tägliche Festtouren im Raum München.

Bei Interesse bitte melden unter Telefon: 0174/3432244 Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Friseur/in als Aushilfe auf 450 ¤ Basis gesu., Tel. 0157/35777507 Familie in Solln mit Hund sucht Haushaltshilfe für Mo., Mi. und Fr. je 3 Stunden auf 450,- ¤ Basis, Telefon: 0176/32542252 Fahrer/in für Menschen mit Behinderung auf 450,- ¤-Basis oder TZ, im Raum München-Süd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349 Zuverl. Putz- u. Bügelhilfe für Privathaushalt in Pasing auf Rechnung o. 450,- ¤ Basis gesu.

Tel. 0176/22253314, ab 19 Uhr Buchhalter/in Steuerfachangestellte/n für Lohn- u. Finanzbuchhaltung in Teilzeit 20 Std. / Woche zum nächstmöglichen Termin gesucht. Steuerberater Gregor Fauth Stäblistraße 10 b, 81477 München Tel. 089/7489540 www.steuerkanzlei-fauth.de Reinigungskraft gesucht, 4 - 5 Std., 1x pro Woche in Laim auf Anmeld., Fa., Tel. 0157/53617515 Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen (Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Wir expandieren und suchen Personal. www.arag-partner.de /gst-oberland/karriere Malersubunternehmer gesucht.

Tel. 0170/7773070 Biete Putzst. in Privathaushalt, 10 bis 14 Stunden wöchentlich, Haydnstr., Tel. 0151/23783141 Wir su. Friseur/in in Sendling Teilzeit / Aushilfe, Inh. Angelika Davidov; Tel. 089/7146152 Reinigungskraft gesucht, in Seefeld, für Ladengeschäft, auf Minijob-Basis. Tel. 0160/8260272 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Suchen Fahrer/in für Grundschüler, FS Klasse 3, Früh und Mittag, Minijob, Raum Süd/West, Telefon: 089/706690 Suche Küchenhilfe mit leichten Kochkenntnissen auf 450¤ ab sofort, Tel. 0171/8028005 Suche Putz- u. Bügelhilfe, 2 x monatl. nach Pullach, 12,50 ¤ / Stunde, Telefon: 0171/1476214 Speditionskauffrau/Mann von Logistikberatung aus Germering gesucht. Teilzeit 3 x halbtags /Woche. Sehr gute MS-Excel u.

Englischkenntnisse notwendig.

Bitte nur schriftlich bewerben bei www.christianschober.de Flex. (Tag / Nacht) Bedienung (m/w) für Musik- u. Sportbar gesu., Nh. Harras Tel. 0179/2061869

Wir suchen f. unseren Standort in München ab sofort Reinigungskräfte sowie Zimmermädchen m/w, mit Erfahrung im Bereich der Hotelreinigung in Teilzeit. Cleanaro Facility Services GmbH, Anrufe unter Telefon: 0151/75312038 Frau Nada Grgic Für andere da sein! Unterstützen Sie Senioren / Familien im tägl. Leben (Haushalt, Grundpflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. flex. AZ. www.homeinstead.de Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580 Anlagenmechaniker SHK und Monteur gesucht. Alexander Matusan GmbH, Germering, Telefon: 089 / 170 94 207 Aushilfen auf 450,- ¤ Basis gesucht, 1 x Büfettkraft und 1 Küchenhilfe, 2 x pro Woche, Kontakt per Mail: personalkantine@ gmx.de oder Tel. 0157/36363456 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Verkäufer m/w gesucht! „Gerne auch Quereinsteiger“ Wir suchen zur Verstärkung unserer engagierten Teams für unsere Presse- und Buchfiliale, auf den Bahnhöfen in München, mehrere Mitarbeiter/-innen im Verkauf.

Arbeitszeit in Wechselschicht einschl. Wochenende und Feiertage. Bewerbungen bitte unter: Konstantinos.Laskaridis@ valora.com oder telefonisch unter: 089/55117575 MFA in der Orthopädie Orthopädische Praxis in MünchenSendling sucht eine/n MFA in Vollzeit. Erfahrung in der Orthopädie sowie Röntgenschein wünschenswert. Tel. 089/74636714 oder per an E-Mail: bewerbungortho-sendling@web.de Suche deutschspr. Putzhilfe f. priv. Haush., 3 Std. wöchentl., Telefon: 0172/8310301 Wir sind ein wirklich nettes Mandelstandteam auf dem Oktoberfest und suchen Verstärkung am Vormittag. Bedingung: Auch nett, zuverlässig und fleißig. Gerne melden Sie sich unter Telefon: 0175/2929603 Nettes Team einer Augenarztpraxis (Mü.-Süd) sucht TZKraft, 15 Std/Wo. (davon ein Nachm.), ab 15.05.17. Telefon: 089/62277100 o. augenaerzte@ aerztehaus-harlaching.de Eccos GmbH: Wir suchen ab sofort für ein Sportartikelhaus in der Münchner Innenstadt zuverl.

Mitarbeiter/in für den Warenservice als stellv. Teamfühung.

Aufgabe: Ware auspacken, - aufräumen, -auszeichen, -sichern, Retouren bearbeiten, Einsatzpläne erstellen, Mitarbeiter Koordination. AZ: Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr in VZ. Bew. bitte tel. Mo - Fr 9 - 12 Uhr u. 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per E-Mail an: bewerbungen@ eccos-online.de Hausmeister/in m. FS, TZ / VZ o.

Minijob gesu. Tel. 089/38012407

Gute Seele, Rezeptionistin, serviceorientiert, hilfsbereit und freundlich, in Zahnarztpraxis im Krankenhaus München-Harlaching gesucht. Wir freuen uns auf Sie :-) www.benz-zahnarzt.de Große Allgemeinarztpraxis im Münchner Sü. su. sofort o. später ausgelernte MFA m/w in Vollzeit.

Kontakt an: solga-hinz@web.de Frühstücksmitarbeiter ca. 20 Std./Woche team@hotel-prinz.de Kassierer-/in in Vollzeit für die Spätschicht gesucht. Sie haben Erfahrung im Verkauf, dann sind sie bei uns richtig. Bewerbung bitte an die Agip Tankstelle, Neurieder Straße 18, 81475 München. Tel. 0173/2918144 Wir suchen zuverl. Reinigungskraft für Büro- u. Ausstellungsflächen. 2x wöchentlich ca. 2 Std., Tel. 089/71047851 Kassierer/-in auf 450,- ¤ für das Wochenende und Feiertage gesucht. Bewerbung an Agip N. Pregler, Telefon: 0173/2918144 MFA oder Hebamme gesucht zur Komplettierung unseres netten Gyn.-Teams in zentraler Lage 20 bis 40 Stunden TeamworkGyn2017@gmx.de ZMA, ZMF Schwabing ab sofort ges.: job.drbarth@gmail.com Suche Putzfrau, wöchentl.. Nh. Glockbach, Tel. 0157/56039086 Deutschspr. Küchenhilfe (w/m) m. Erfahrung ges., 35 Std./Wo., Mo-Fr 6-13 Uhr.T. 0160/91751359 Suchen Rentner/in mit FS und handwerklichen Geschick, auf 450,- ¤ Basis Tel. 0176/63884214 oder www.skischule-kloyer.com Zimmerreinigung m/w, vormittags flex. AT auf 450,- ¤ Basis ab sofort für kleines Hotel in Obermenzing gesucht, Telefon: 089/7911495 Zuverl. deutschspr. qual. Haushaltshilfe / Bügelhilfe 1-2 x wchtl. vorm. nach Feldafing ges.

Tel. 0162/2442250 Sushisen, suchen Fahrer in Teilzeit und Vollzeit, mit eigenem Auto, Tel. 0170/9941320 Fahrer/in mit eigenem PKW für F.A.S Abo-Zustellung in Laim ab sofort. Nur Samstagnacht ca. 3 Stunden mindesten 50,- ¤ Firma Presseservice, Tel. 0151/56574621 Suche zuverlässige Putzhilfe für 3 Std./Woche nach Weßling.

Tel. 0152/34002807 Suche Verkäufer/in mit hervorragenden Deutschkenntnissen, auf 450-¤- Basis, für Obststand in Solln, Tel. 0160/91201212 Wir suchen Küchenhilfe m/w, flexibel in Teilzeit, mit Erfahrung, Telefon: 089/52059091 Fleisch- u. Wurstverkäufer/in, deutschspr., auf 450,- ¤ Basis nach Neuhausen ges. Tel. 156216 Zertifizierte Lottofachkraft gesucht. Für unsere 4 LottoTabak- und Hermes-Filialen in München Sendling, Laim, Fasang. suchen wir eine/n flexible/n Teamkollegen/in. in Vollzeit.

Bewerbung bitte an Klaus Wüst ek.wuest@gmx.de Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

eine/n Steuerfachangestellte/n Wir suchen zum nächstmögl. Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams

in Vollzeit/Teilzeit MUC/Solln

ZMA/ZMF

in Allach-Untermenzing gesucht.

Für meine Zahnarztpraxis suche ich eine/n erfahrene/n ZMA/ZMF in Vollzeit. Es erwartet Sie eine langfristige, abwechslungsreiche Tätigkeit in der Assistenz und Prophylaxe. Wir haben nette Patienten und eine gute Stimmung im Team. Erfahrungen in einer digitalen Praxis wären wünschenswert.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

DR. FRIEDERIKE WETZEL Waldhornstraße 69 · 80997 München Telefon 0 89/1495533 dr.friederike.wetzel@gmx.de

Wir suchen ab sofort

Bürokauffrau/-mann mit Erfahrung für Sanitär und Heizungsbetrieb in Vollzeit.

Bewerbungen bitte unter Akkay Haustechnik GmbH Schopenhauerstr. 79 80807 München Telefon 0 89/35 00 90 43 info@akkayhaustechnik.de

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer/in für 7,5 t/12 t mit Berufserfahrung und Schlüssel 95 in Festanstellung.

Gutes Betriebsklima.

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

Zahntechniker/-in

für Keramik-, Kunststoff- und Modellherstellung in Teilzeit ab sofort nach Starnberg gesucht!

Semrau Dental GmbH Tel. 0 81 51/24 36 E-Mail: info@semrau-dental.de Wir suchen ab sofort auf 450-¤-Basis für samstags in Weßling und Gilching

Servicekraft m/w

W ir z ä hl e n m it über 1. 4 0 0 Filialen zu den bedeutendste Handelsunternehmen Lebensmit teldiscount Fü r u n s e r e F i l i a l e i n Pullach suchen wir:

Filialleiter-Anwärter/in, Filialleiter-Anwärter/in,

fl flexibel exibel in Teilzeit Tei e lzeit

Ihre Aufgaben: ■ Warendisposition, -kontrolle, -präsentation ■ Umsatz-, Kosten-, Inventur verant wor tung ■ Motivieren und Führen Ihres Teams.

Ihr Profil: ■ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vor teil, ist aber nicht Bedingung ■ Selbstständige und leistungsorientier te Arbeitsweise.

Verkäufer/in, V er e käuferr/in, flflexibel exibel in Teilzeit Te eilzeit Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auf füllen der Waren.

Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Verkäufer/-innen erhalten eine leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirk same Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verant wor tungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunf tssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum /r Filialleiter-Stellver treter/ in bzw. zum /r Filialleiter/ in ermöglicht.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen s e n d e n Sie b it t e a n :

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Frau Ar Arnhold nhold Carl-von-Linde-Straße 3 86551 Aichach

Steuerfachangestellte/r u. Buchhalter/in Sie haben bereits erste Berufserfahrung mit DATEV gesammelt und wollen selbständig und engagiert in Voll- oder Teilzeit arbeiten.

Wir sind eine moderne Kanzlei und freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Christian H. Kariger, Nymphenburger Straße 81, 80636 München, Telefon 089/1 21 18 20, kariger@kanzlei-kariger.de Suchen erfahrene & hundeliebe

Haushaltshilfe NR, mit PKW, 20 Std./Woche nach Starnberg/Berg

0151 - 12 91 49 17 Hauptstr. 59, 82234 Weßling ☎ 01 79/1 25 98 17 mail@cafe-aenishaenslin.de

Friseur/in für Haar Atelier, München-Laim, auf 450,– ¤-Basis gesucht.

Tel. 089 / 56 77 69 Podologe/ Med. Fußpflege (m/w) zur Erweiterung des Teams in Vollzeit/Teilzeit gesucht.

Das Praxisteam aus dem Münchner Westen freut sich auf Sie. Telefon 089 / 8 12 52 35 nicolebosch.podologie-muenchen @gmx.de

Bedienung und Koch (m/w) mit Erfahrung ges., gute Bezahlung, ALZIRA Imbiss und RIGOLETTO Café-Bar-Theke Verdistr. 35, 81247 Mü., dir. Obermenz.

089 / 25 54 91 68 · 01520 / 2 02 07 22

FREIE JOBS m/w • Produktionsmitarbeiter 12,– € brutto/Std. • Maler 14,– € brutto/Std. • Elektriker 16,– € brutto/Std. • Staplerfahrer 11,– bis 12,50 € brutto/Std. • Bäcker 13,– bis 14,– € brutto/Std. • Löter 13,– bis 14,– € brutto/Std. • Hausmeister 12,– bis 14,– € brutto/Std.

MALER w/m Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Wir sind ein etabliertes Familienunternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Wochenzeitungen im Raum München.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Kaufmännische/n Angestellte/n Das gehört zu Ihren Aufgaben: – Ausarbeitung von individuellen Angeboten – Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen – Erstellen und Pflege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes – Koordination zwischen Kunden, Vertrieb und Druckerei – Erfassen der Aufträge, Prüfung von Rechnungen und Gutschriften – Umsetzung von Qualitätsstandards durch Reklamationsbearbeitung Ihr Profil: – Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung – Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag – Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen, vor allem Excel und PowerPoint, sowie den relevanten Planungsprogrammen – Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen – Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Herrn Christian Schatt.

Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Für unsere Kunden suchen wir

wochenanzei

ger.de

Münchner Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock 80809 München c.schatt@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

30 Stellenmarkt

Stellenangebote Telefonist/in für die Vertriebstelefonie gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, info@cukurgruppe.de

Nr. 18 | Mittwoch, 3. Mai 2017

Telefonieren und organisieren (Telefonist/in). Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbständiger Basis. Frau Mildenberger, T. 089/244 115 063 muenchen@fortunawerbung.de

Mitarbeiter/in deutschspr., für Hostel in Mü.-Laim gesucht. Für Lagerist / Disponent gesucht Rezeption und Reinigung auf zum 1.5.17 auf Vollzeit mit Bereit450,- ¤-Basis. Tel. 0179/4935280 schaftsdienst 24/7 Führerschein Kl. Englisch Kinderkurs:e Für B notwendig. Gerne auch Quermeine Englisch Kinderkurse 1. einsteiger. CLS Express Logistics und 2. Kl. suche ich stundenw. ab GmbH, Tel. 089/37979-800 oder Nov. 17 Verstärkung -freiberufl., unter: infomuc@cls-overnight.de beste mündl. Englischkenntnisse Jg. Pflegehelferin von Frau mit Mobilität nötig. Einarbeitung - MS gesucht. Festanstellung ca.

Ausbild. bis Ende Juli 2017 30/Std. pro Woche. T. 089/333014 vorgesehen. Kontaktaufnahme unter karin.kainz@gmx.de oder LKW Fahrer (m/w) für Stückgut.

Kl.C+CE Nahverkehr München, Telefon 089/23049274 mail@deutur.de, T. 0176/62767894 Freundl. Servicekraft gesucht, in Cafe/Vinothek München-City; tags/abends, gutes Deutsch, 450,¤, Telefon: 089/23888896 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü.

Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Praxis am Isartor su. Arzthelfer/-in MFA in Teilzeit für ca. 30 h/Wo (n.Abspr.) mit Qualifikation Onkologie o. Interesse daran. Wir freuen uns auf Sie! T. 089/229009 www.hausarztpraxis-isartor.de Bürotätigkeit in Harlaching VZ/TZ Erwünscht sind Kreativität, gute PC/Internet Kenntnisse sowie flottes Schreiben, auch f. Schüler/innen u. Student/-innen geeignet.

Ihre Kurzbewerb. an: Eberle-Gaerten@t-online.de Maler-Subunternehmer gelernt gesucht: T. 089 / 45835421 Med. Fachangestellte(r). Facharztpraxis Neurologie/Psychiatrie bietet Ausbildungsplatz ab Sept.

17 Interessante Arbeit, übertarifl.

Bezahlung, gutes Team. Sie sind aufgeschlossen, belastbar, einfühlsam u.selbstbewusst. Bewerbung an: ottnad-ochs@online.de Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht, Tel. 0175/9921731 ab 13h Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Empfangsmitarbeiter/in Arzthelfer/in mit Organisationsfreude (TZ/1NM) in qualitätsorientierte Hautarztpraxis ges. Feste Arbeitszeiten in freundlichem Team, übertarifl.

Bezahlung.

Tel. 089/644190 od. karinww@web.de Für unsere Tierarztpraxis in München suchen wir ab Juli eine/-n Azubi oder TMFA in Volloder Teilzeit. Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte an: post@tierarzt-gussmann.de Versierte Steuerfachkraft ges. steuerfachwirtin-starnberg.de/Jobs KTM München Nord sucht Verkäufer / Auszubildende mail@ktm-m.de Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o.

LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Schneider/in VZ mit guten dt.

Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f.

Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges.

Suche Küchenhelferin / helfer ZMA/Assistenz von Kinderarzt9-14 Uhr, TZ oder Minijob, in praxis Muc-Innenstadt für 4 Bayerstr. 24, Tel. 0152/17411381 Nachmittage gesucht. Bitte per EMail an: kasten@t-online.de Münchner Baufirma sucht symp. Mitarbeiter-/in im Außen- Haushälterin + Kinderfrau in dienst mit Spaß an der Kunden- Moosach für 12-20 h/Wo. mit gubetreuung/ -Gewinnung in einem tem Deutsch: Tel. 01573/7735454 starken Team. Tel. 089/545435314 Arzthelfer/in-/Quereinsteiger/in Kantinen Betrieb Tegernseer für Allgemeinarztpraxis in MünLandstr. 210 sucht Spüler m/w von chen-Ost für ca. 12-15h pro Wo11.00-14.00 Uhr, Tel. 01713317955 che gesucht. Tel. 089/492370 Reinigungskraft/Servicekraft Promotionjob für die SZ, sehr Teilzeit, München, Mo.-Fr., mind. gute Bezahlung, Fixum, nur ganz- 20 Std./Wo. deutsch+PKW Führertags, alt oder jung, gute Deutsch- schein nötig, PKW gestellt, flex. kenntnisse, Tel. 0173/7036074 einsetzbar. T. 08205/959595 (AB) Arzthelferin MFA 20 Std./Wo. f. priv.Kinderarztpraxis gesucht.

Teilweise als Alleinkraft, Spektrum + Homöopathie. Übertarifl. Bezahlkung + Zulagen. Bewerbung gern an: info@dr-birkhofer.de

ZFA gesucht für mod. ZA-Praxis in M-Zentrum. Freundliches Team MVV-Ticket wird gestellt.

Weiterbildung wird gefördert, langfr. Zsarb. gew., Q1-Zahnärzte, Maximilianstr. 38, 80539 Mü., Tel. 089-29 20 90

Dringend, su. freundliche engagierte Aushilfe auf Minijob Basis o. auf Rechnung für den Fleisch- u. Wurstwarenverkauf in unserem Hofladen in Biburg, freitags ab 9 Uhr, gelegentlich auch Samstag zum Einspringen, Vorkenntnisse wären von Vorteil, kann aber auch gerne angelernt werden. T. 08141-92185, gerne auch AB Facharbeiter Zimmerer / Schreiner gesucht!!! Wir suchen für unsere Carport-Herstellung in 82291 Mammendorf, einen motivierten Facharbeiter für die Produktion unser Holz-Carports. Eine Ausbidlung & gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Beginn ab sofort in Vollzeit.

Bewerbungen bitte schriftlich per Mail an: job@biber-carport.de oder per Post an: Biber Holz GmbH, Eversbuschstr. 17, 80999 München

Suche Spengler- bzw. Dachdeckerhelfer. Tel. 0171-63 13 15 5 Fahrer für 7,5t T. 0171/2774193 Für unsere Kunden aus der NäWir suchen ab sofort he Fürstenfeldbruck suchen Wir suchen Reinigungskräfte ZMA Assistenz für MKG-Praxis wir Produktionshelfer/ in Metall deutschsprachige in Vollzeit f. Schlüsselobjekte in VZ Muc-Innenstadt gesucht, lu- und Elektro. Sind Sie interessiert, Reinigungskraft m/w THR/GLR Führerschein, sehr gute stigesTeam, viel Urlaub! Bitte per dann freuen wir uns auf Ihre BeDeutschkenntnisse Wort/Schrift Mail an: kasten@t-online.de werbung. Bitte rufen Sie uns an Teilzeit, Mo-Fr. ab nachmittags Bewerbung NUR schriftl. für Objekte in Gräfelfing.

JOBS AUF DEM OKTOBERFEST! und vereinbaren einen Termin. T. info@rosgmbh.de Wir suchen hübsche, selbstbewuss- 08141-52714-0, email: fuerstenBewerbungen unter te Verkäufer/-Innen für Fotoscout, feldbruck@persona.de, persona Telefon 089 / 66 50 84 38 Verkauf Alkoholtests, Souvenir-, service, Kurt - Huber - Ring 12, Für meine Praxis in Allach/ Daily Shine GmbH Blumen & Zigarettenverkauf. Be- 82256 Fürstenfeldbruck/ BucheUntermenzing suche ich eine Gebäudereinigung ster Verdienst & flexible Arbeits- nau unterstützende Aushilfskraft auf 450-Euro-Basis für den Bereich zeiten! Bewerbungen bitte auf Gartenpflege i. Olching. EfahHygiene und Behandlungswww.oktoberfest-jobs.de renen Helfer, 1x wöchentlich f. PriVor- und Nachbereitung.

Ab sofort in Dauerstellung Gerne lernen wir Sie auch an.

Wir suchen junge, flexible Aus- vathaushalt gesucht. VoraussetWir freuen uns auf Ihren Anruf. gesucht! hilfe für unser Eiscafe in Garching. zungen: gute Fachkenntnisse - keine Hausmeistertätigkeit. T. 08142Tel. 089-260 100 48 ZAHNARZTPRAXIS Elektriker/Elektrohelfer m/w 2774 DR. FRIEDERIKE WETZEL Maler/Malerhelfer m/w Waldhornstraße 69 · 80997 München Pränatalpraxis sucht freundliTelefon 0 89/1 49 55 33 Heizung-Sanitär-Monteure m/w che, engagierte MFA in Teil- Italienisches Restaurant su. dr.friederike.wetzel@gmx.de zeit. Mü-West. Chiffre 1154761 an Spüler/in auf 450.- ¤ Basis T. 089select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90 Mü-Wochenanzeiger, Moosacher 805335 Str. 58, 80809 München LAGER-Mitarbeiter gesucht!

OMV Tankstelle Mü.-Schwabing MÖBEL KESER, Mammendorf. BeLust auf einen Karrieresprung? Für unsere 12 Kinderkrippen und Kindergärten in München suchen wir ab sofort /Freimann su. zur Teamverstär- werbungen bitte per email an: mikung MA 32h Schichtdienst chaela.keser@mitmoebel-keser.de ERZIEHER*INNEN ALS MULTIPLIKATOR*INNEN Kasse/Verkauf Aushilfen WE+Feiertag Deutsch in Wort + Schrift einODER KOORDINATOR*INNEN (STELLV. LEITUNG) wandfr. Leumund, T. 089/393888, Neben Ihrer Tätigkeit als Erzieher*in (staatliche Anerkennung Mail an: tankstelle-schwabing@onMünchner, über 50 Jahre alt, als Erzieher*in oder eine vergleichbare Ausbildung) übernehmen line.de hilfsbereit und sorgsam sucht in Sie eine beratende und begleitende Funktion im Team bzw.

Leitungsteam der Einrichtung zu einem fachlichen Schwerpunkt, Wir su. für unser Dental-Labor München Anstellung als Hilfswie z.B. Darstellende Kunst und Kreativität, Beobachtung und eine/n zuverlässige/n, freundli- krankenpfleger, Zuschriften u.

Dokumentation, pädagogische Qualitätsentwicklung. che/n Ausfahrer/in mit eigenem Chiffre-Nr. 361440 an WochenFahrzeug. Gerne auch Rentner/in. anzeiger Medien, Postf. 210449, Wir bieten einen unbefristeten Vollzeitvertrag, Fortbildung und 80674 München Tel. 089-127 62 988 Personalentwicklung, FRÖBEL-Haustarifvertrag mit betrieblicher

Stellengesuche

Altersvorsoge, eine Mobilitätszulage/FRÖBEL-BenefitCard, die München-Zulage sowie eine Arbeitsmarkt-Zulage und vieles mehr.

Kontakt und Bewerbung FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH, Region Bayern, Tanja Tippmeier, Telefon: 089 228454300 E-Mail: bewerbung.bayern@froebel-gruppe.de

Mehr Infos www.froebel-gruppe.de/jobs-bayern

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of ¤ 8,50 per hour.

In addition, we offer free german lessons (while working with us) Please call us, we speak german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 turkish Tel. 089 / 4 52 43 64-6 bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling Fürstenrieder Straße 5-11 80687 München-Laim

Biete Hilfe im Alltag, Anrufe unter Telefon 089/39293171 24h Seniorenbetreuung Tel. 089/75505909, www.sylwias.de Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n.

Hausfrauenart. T. 08121/971118 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung.

Angebote bitte per E-Mail an: reiter.victoria@yahoo.de Suche Putz- und Bügelstelle.

Telefon: 0178/2693817 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Junger zuverl. Mann sucht Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Suche Putzst. Tel. 0172/8117676 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Gartenpfleger m. Ref., Erf. hilft Ihnen. Tel. 0151/57542240 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 Dt. Reinigungs-Fa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung.

T. 0170-1580318, 089-215536420 Fam. su. Putzst. nachm. od.

Wochenende Tel. 01575/0280018

Su. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), Maler- und Lackierarbeiten, anlernen mögl., gerne Auslände- Spachteln. Preiswert u. schnell. Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Telefon: 0151/68642859 rin, 150 ¤/Tag, T. 089/12291239 089/23515785 Gastfamilien gesucht für Schüler Putzst. gesu., T. 0176/80329620 Privat sucht Treppenhaus-Reiaus dem Ausland. Vergütung 24,WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, nigung. Tel. 0178/2881503 ¤/ Nacht für Zimmer mit HalbpenTelefon: 0152/57429889 sion. info@bws-germanlingua.de Reinigungsfirma sucht AufträTel. 089/59989200 Haus-Gartenmanagement ge Praxen/Büros o.ä., Tel. übernimmt Reinigungsarb. und 089/53887891 Achtung: Interessante TätigGartenpflege. Tel. 0173/3883014 keit, Std.-Lohn ¤ 18,-, kein VerHausmeister, Objektbetreuung kauf. 콯 0151/15789836 Erfahrene Buchhalterin bucht sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 Ihre laufenden Geschäftsvorfälle.

Zur Verstärkung unseres Teams Telefon: 0172/8159487 Telefonprofi mit mehrj. Besu. wir eine/n Physiotherapeut/in, TZ, VZ o. auf 450,- ¤ Basis. Seniorenbetr. T. 089/95421451 rufserfahrung im Vertrieb, Telefonmarketing und Anzeigenveralexa.baum@gmx.de, Tel. 01794625253, Praxis für Physiotherapie FLIESEN, MAUERN, MALEN, kauf hat noch Kapazitäten frei.

Anfragen erbeten unter e-mail: inTelefon: 0152/23359600 Urban & Baum, München Laim fo.contacta@ vodafone.de Nachhilfelehrer/in gesucht für 24 Stunden Pflege-/HaushaltsStudios in Germering u. Gröben- hilfe und Intensivpflege zuhau- Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 zell für alle Fächer T. 089- se, Telefon: 0160/8441975 Kl. dt. Putzfirma übernimmt ge84058616 o.

08142-504776 Suchen Anschlußstelle für werbl. Aufträge Info 089/21542313 Lhzgmbh@aol.com unsere 24 Std. Betreuungskraft, 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng.

Aushilfe f. Näharbeiten auf die nach jahrelanger Bewährung über Kasse, Tel. 0176/31212585 in menschlicher und fachlicher 450.- ¤ Basis ges. Fa. Heymans, Hinsicht unser vollstes Vertrauen 24h-Pflege/Haushaltshilfe Moorenweis T. 08146-99680 genießt. Tel. 089/83964811 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Spengler/Dachdecker/-in gesucht!!! Wir suchen für unsere Blechabteilung in 82291 Mammendorf, einen motivierten Produktionsmitarbeiter für das Biegen & Verpacken von individuellen Blechprofilen und Rinnen. Eine Berufsausbildung & gute Deutschkentnisse sind Voraussetzung. Bewerbungen bitte schriftlich per Mail an: job@biber-carport.de oder per Post an: Biber Holz GmbH, Eversbuschstr. 17, 80999 München

Objekte zum Reinigen gesu., Gebäudereinigung für Privat u.

Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Gewerbe, www.bruckerreinigungsusw., Telefon: 0152/04901100 service.de, Tel. 08142-445525 Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

Ausbildungsplatz Angebote

Gärtner sucht Arbeit (BaumH e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , Plastische und handchirurTerrassenr.) Tel. 0176/21059770 gische Praxis in Pasing sucht ab Herbst 2017 eine/n AZUBI zur Krankenschw. übern. Senioren- /zum MFA, Tel. 089/889983-0, Ebetreuung, Tel. 0177/4828842 Mail: info@plastische-praxis.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

31

Suchen&Finden

Nr. 18 | Mittwoch, 3. Mai 2017

Werden Sie Teil des Spiels!

Märkte und Basare

Flohmarkt des Frauenbunds Pasing · Bei trockenem Wetter findet am Samstag, 6. Mai, von 7 bis 13 Uhr wieder ein Flohmarkt auf dem Kirchplatz Maria Schutz (Bäckerstr. 29) statt. Der Flohmarkt wird veranstaltet vom Frauenbund Pasing, die Standgebühren von 2 Euro pro Meter gehen an die Kinderkrebshilfe München.

Nähere Infos sind unter Tel. (089) 8341818 erhältlich. sv

Gartlerflohmarkt

Obermenzing · Im Rahmen der 12000-Jahr-Feier Menzing laden die Blumen- und Gartenfreunde München-Obermenzing e.V. am Samstag, 6. Mai, zu einem Gartlerflohmarkt „Zarte Pflänzchen, unreife Früchtchen“ ein. Ab 13 Uhr gibt es dies und das aus den Gärten der Mitglieder. Der FlohPflanzentauschbörse markt findet auf dem Vereinsgrundstück (Lochhausener Aubing · Die Frauengruppe „St. Quirin für Aubing und Straße / Mühlangerstraße) statt. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 831113 erhältlich. sv Lochhausen“ lädt am Samstag, 6. Mai, zwischen 10 und 13 Uhr vor dem Pfarrheim von St. Quirin (Ubostraße 5) zu einer Pflanzenbörse ein. Jeder kann Pflanzen bringen, die in Jungpflanzenmarkt seinem Garten keinen Platz mehr haben, oder sich PflanGauting · Am Samstag, 6. Mai, findet von 14 bis 17 Uhr im zen aussuchen, die noch in seinen Garten passen. Der Umweltzentrum Öko & Fair (Berengariastr. 5) ein Bio-Jung- Treffpunkt bietet auch die Möglichkeit, sich auszutaupflanzenverkauf statt. Die Pflanzen stammen, wie jedes schen und über Erfahrungen zu berichten. Spenden zu Jahr von der Biogärtnerei Hecker in Olching. Zeitgleich Gunsten des Pfarrheims St. Quirin sind herzlich willkomfindet ein großer Fairtrade Korb- und Taschenmarkt statt. men. Nähere Infos erteilt Brigitte Graf unter Tel. (089) Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 89311054. sv 8633882. sv

www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 32. Spieltag von Call a Pizza Germering

FC Bayern München – SV Darmstadt 98 5:0

Dienstleistungen

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-AngeBüroservice / Serwis biurowy bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 in Starnberg, Tel. 08151/1895033 www.stelzer-umzüge.de Suche Rasenmäherjob, Schüler Umzüge, Transporte und Ent(17) & Schülerin (18) suchen rümpelungen, durch geschultes einen Rasenmäherjob in Inning Fachpersonal, seriöse Festpreise, und Herrsching. Freue mich über Firma Telefon: 089/58090425; jeden Anruf. Abends ab 18 Uhr www.stelzer-umzüge.de erreichbar Tel. 08143/444227 Umzüge - Entrümpelungen durch qualifiziertes Personal.

Gerst Dienstleistungen München Telefon: 089/12257135 Wohnungsräumungen, Abho- Umzüge, Entrümpelung, ab 20 lung und Entsorgung von Sperr- ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 müll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und güns- Kl. Transport, sof., T. 62271485 tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Sperrmüll-Express T. 14304052 Telefon: 089/58090425 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wohnungsräumungen, SperrDer Münchner Seniorenummüllabholung durch Fachfirma, zugsdienst: Umzüge, KleintransFestpeisangebote, kostenlose Beporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans14340643 porte, Telefon: 089/58988850 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! HIN & WEG Entrümpelungen/ Wir Entrümpeln & Entsorgen für Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Ansprechende Webseiten, www.stelzer-umzüge.de günstig, ohne Folgekosten, Tel. ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 0173/3519599 1A Entrümpelungen zu fairen Malermeister übernimmt MaPreisen. Berat. u. Besicht. kostenlerund Tapezierarbeiten los. Verwertbares wird angerechsowie Vollwärmeschutz; Tel. net. Fa. Winklmaier 089/45461411 0171/6264587 od. 08141/225863

Entrümpelungen

Verschiedenes

Esoterik/ Lebensberatung

Entrümpelungen u. Umzüge, Verwertbares wird angerechnet; BM Logistic Tel. 089/43576933 www.bm-logistic.de

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Gesucht wird eine alleinstehende im Ruhestand befindl. Patentanwältin u. Patentfachsekretärin die bei der Erstellung eines Patents hilft. Tel. 0151/29261760 Bäume fällen günstig. Profess.

Kletterer, Tel. 08151/9503254

Tiermarkt

Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte BriefLiebev. u. flex. Betreuung wäh- kästen. Einzeln oder als kleine rend Urlaub u. Geschäftsrei- Briefkastenanlage. Infos unter sen für unseren 8-jähr. unkastr. Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Labrador-Rüden in STA/Feldafing Schmalfilm & Video auf DVD, /Tutzing ges., Tel. 0162/242250 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, 1 gut erh. Hasenstall, 25,- ¤; Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Tel. 08153/8133 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- Gartenbau hat noch Termine STERN! Anfänger, Kinder- frei. Firma, Telefon: 089/7233221 und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. Besticke fast alles, T. 1231017 www.go-western.eu, Tel. 0172- Wir reparieren Ihr Dach Tel. 8189744 0179/9174580

Umzüge und Transporte Entrümplungen, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Entrümpelung, Fa. T. 74996758

TERRASSENREINIGUNG, Firma Neumann, Tel. 08141/538989 Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Tel.

Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130

Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Gebaeudereinigungjagodzinski.de Tel. 0152/16935567 Teppich- u. Polsterreinigung!

Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell und pünktlich.

Fa. Tel. 0160/6239677 Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Bausanierung: Wir fliesen, verputzen und mauern, legen Estrich. Komplettrenovierung.

Tel. 0170/3526009 Gartenpflege, Vertikutieren. www.ws-hausmeisterservice.de.

Tel. 0160/6648776 Biete Gartenarbeit rund ums Haus. Heckenschnitt, Rasenmähen, Baumpflege, Dach- u. Steinreinigung usw. Tel. 0177/3680752 Kleinreparaturen u. Montagen, im und um’s Haus; Firma Anrufe unter Telefon 0173/3603704 Gartenteichentschlammung Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen u. Klarwasserberatung.

Tel. 08141-18325 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis.

Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Alarmanlage gü. Komplettpreis für Ihre Sicherheit, Tel. 0177/ 5809018

Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung 089/12283906 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wanne raus - Dusche rein ! Infos T. 089/21548246, www.revifix.de Baumfällung, Heckenschnitt u.

Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. 콯 0177/2326873 Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736 Maler, Frührentner, renov. Ihre Wohnung, günstig und schnell, 콯 0177/3780827 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319

SG Dynamo Dresden – TSV 1860 München 1:1 Wir, das gesamte Call-a-Pizza-Team in Germering, sind allesamt große BayernFans. Uns gibt es nun schon seit 1989 in Germering. Also keine Eintagsfliege.

Wer sich so lange erfolgreich am Markt behauptet hat, muss eine ganze Menge richtig gemacht haben. Und darauf sind wir eben auch ein bisserl stolz. Egal ob die Bestellung telefonisch oder online abgegeben wird, die Mitarbeiter bei Call a Pizza werden Sie stets freundlich und kompetent bedienen. Außer Pizzen, gehören inzwischen natürlich auch knackige Salate, Pasta, Pizzabrötchen, Fingerfood, Burger, sowie Getränke und Desserts zu unserem Standardsortiment. Wir, das gesamte Team, sind davon überzeugt, dass die Bayern gegen Darmstadt ein Ausrufezeichen setzen werden. Für die „Blauen“, die Löwen, wünschen wir uns ein Unentschieden gegen Dynamo Dresden und tippen deshalb 1:1.

EXTRA-GEWINN DES 32. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON

30,– €

PRÄSENTIERT VON CALL A PIZZA GERMERING

DIE PARTIEN DES 32. SPIELTAGES: 1. FC Köln

•

SV Werder Bremen

Gartenarbeiten aller Art, Tel. 08141/2450120

FC Bayern München

•

SV Darmstadt 98

Borussia Dortmund

•

TSG 1899 Hoffenheim

Entrümpelung, Tel. 08141-621844 oder 01520-1909741

Borussia M‘Gladbach

•

FC Augsburg

FC Ingolstadt 04

•

Bayer 04 Leverkusen

Eintracht Frankfurt

•

VfL Wolfsburg

Hertha BSC

•

RB Leipzig

Hamburger SV

•

1. FSV Mainz 05

SC Freiburg

•

FC Schalke 04

SG Dynamo Dresden

•

TSV 1860 München

Handwerksmeister übernimmt Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Glückstr. 6 · Germering Tel. 089 / 84 50 96

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Untere Bahnhofstr. 50 Germering

Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Bodenseestr. 295 · München Tel. 089 / 897 60 10

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 89 55 51 09

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Nachlassauflösung Garagenflohmarkt: Bilder, Teppiche, Spiegel, Bücher, Hausrat etc., Aidenbachstr. 167, Obersendling, 06.05. 9-16 Uhr, bei jedem Wetter, Tel. 0170/4755645 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Inh.: André Wolf Untere Bahnhofstr. 50 · Germering Tel. 089 / 71 09 04 91

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 12 30 91 90

Flohmarkt-Wohnungs-Auflösung 6.5.17 von 10:00-17:00 h, 80995 Mü., Schneeglöckenchenstr. 108

Landsberger Str. 125 · München Tel. 089 / 95 44 80 41

Metzgerei

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Wohnungsauflösung: Möbel, Kleinmöbel, Lampen, Geschirr u.

Vorhänge zu verkaufen. Samstag 06.05. und Sonntag 07.05. jew. von 16:00 bis 18:00 Uhr. Neufeldstraße 3, 81243 München

Teppichhaus Queen’s

Hirschvogel Otto-Wagner-Str. 10 a · Germering Tel. 089 / 841 89 47

Damen · Herren

Bingo Jeans · Fashion

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 89 42 79 97

Reutterstr. 42 · München (Ecke Willibaldplatz) Tel. 089 / 580 38 21

Volkartstr. 21 · 80634 München Tel. 089/ 16 11 32 Altostr. 19 · 81245 Aubing Tel. 089/ 863 35 30

Sport Grünberger Fü rstenrieder Str. 284 · München Tel. 089 / 71 52 54

Benzstr. 9 a · Puchheim Tel. 089 / 248 81 85-0

STOFF WECH SEL AKT ION Damit das Abnehmen funktioniert ✔ ohne Sport ✔ ohne Hormone ✔ ohne Kalorienzählen

Stoffwechsel-Messgerät kann über die Atemluft wichtige Daten ermitteln Wunderdiäten haben oft wenig Erfolg: Wird wieder normal gegessen, setzt der Jo-Jo-Effekt ein, es wird mehr zugenommen, als vorher abgenommen wurde.

Bei der Original-easylife-Therapie dagegen stehen Gesundheit und Wohlbefinden im Vordergrund. „Wir zeigen Ihnen mit modernsten Messungen über die Atemluft auf, warum bei Ihnen nichts mehr geht, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert. Diese etwas aufwändigere Messung hat sich inzwischen in der Medizin als sehr sicher etabliert. Mit dieser Messung über die Atemluft können zusätzliche, oft entscheidende Daten des Fettstoffwechsels ermittelt werden“, sagt Maria Kechele. Die Therapie wird unter ärztlicher Aufsicht durchgeführt und am Anfang steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung. Der Ansatzpunkt

chtem Was tun bei schle Stoffwechsel? s Mess-

ich fundierte Unser wissenschaftl die Atemluft u. a. er system ermittelt üb of fwechsels St s re Ih t tä ivi • Ef fekt tverbrennung et -/F • Anteilige Zucker g un • Stof fwechselleist n de ka oc • Abnehmbl u n können wir gena te Da er es di Anhand en hm e nicht abne ermitteln, warum Si en, nn kö n und was Sie tu tioniert. nk fu er ed damit es wi

GUTSCHEIN

Das Stoffwechselmessgerät ermittelt bei easylife in München und Gilching noch bis 10. Mai 2017 über die Atemluft wichtige Daten des Stoffwechsels. ist herauszufinden, welche Punkte zum Übergewicht geführt haben. Dazu können nach Erfahrung von Maria Kechele hormonelle Schwierigkeiten, Medikamente und Veranlagung ebenso zählen wie eine Raucherentwöhnung. Meist ist es ein zu niedriger Stoffwechsel, der eine Gewichtsabnahme fast unmöglich macht. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch

hselmessung über für eine Stof fwec Sonderpreis von die Atemluft zum

können wir Ihnen sagen, ob auch Sie in nur 4 Wochen bis zu 12 Kilo abnehmen können. Nicht bei krankhafter Fettsucht.

NUR ¤ 49,– (statt ¤ 149,–)

Für eine Stoffwechselmessung über die Atemluft vereinbaren Sie einen Termin im easylife-Therapiezentrum München: 089 / 21 76 71 17 oder im easylife-Therapiezentrum Gilching: 08105 / 7 74 62 40

NACHFRAGE WEGEN GROSSER T ER AKTION VERLÄNG 7!

BIS 10.5.201

!

Der Fettzellen-Killer: Mit gutem Stoffwechsel endlich erfolgreich abnehmen

!

4fu8nd

9fu4nd

P

P

Vereinbaren Sie jetzt Ihren festen Termin!

Benedetto Scopelitti 80469 München „Ich fühle mich gesund, schlank und endlich wieder fit“

nachher

vorher

Gabriele Markovic 80686 München Bekannt aus der „Vorher-Nachher-Show!“

in 11 Wochen abgenommen

nachher

vorher

in W 12 ochen abgenommen

☎ 0 89 / 21 76 71 17 easylife-Therapiezentrum München Kechele GmbH & Co. KG Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen | www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching E.L. 5 Seen GmbH Dornierstraße 4 | 82205 Gilching | www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze

NEU