SEITE
Münchner Jo u
Wochen
Anzeiger
alistenpreis rn
1. Platz 2017
4
SEITE
32
SEITE
11
SEITE
Karlsfelder
7
SEITE
3
宇 宇宬宨季宋宲宦宫宽宨宬宷家宰宨家家宨 宬宨季宋宲宦宫宽宨宬宷家宰宨家家宨季 Wir sind KARLSFELD
宺宺宺孱宪宯宸宨宦宮家宰宲宰宨宱宷宨孰⒐宥孱宧宨
WERBE-SPIEGEL
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Nr. 3 · Jahrgang 68 · 17.1.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Abstimmen und gewinnen!
:(,/ +(,5$7(1 %(621'(56 ,67
Beim Feuerwerk der Turnkunst in der Olympiahalle zeigten die Besucher an unserem Wochenanzeiger-Stand
ihre akrobatischen Talente. Wählen Sie Ihren Favoriten und gewinnen Sie ein Wellnesswochenende! Seiten 16-17
Aus Fundstücken wird gute Tat Auktion: Flughafen München spendet wieder an Bürgerstiftung
季室宸宩 宬宦宫季室 季家宬宦 宬宨季家 季宖 季宖宬宨 宵宨宸宨宱 宖宆宋宄官守宑季 安宵宨 宑 守 宇 孲孲孲季季宐宒 宅宄宑宇宖
- ( &+
季 完宙守季宅 季宏完宙 宕寂宊守 孲孲季宏 孲孲 宙宒宕宗 季安宄宆宋 孲孲季安 孲孲
+HUUHQDWHOLHU
Vorlesen für Kinder Karlsfeld · Am Donnerstag, 18. Januar, liest Inge Straub in der Gemeindebücherei (Rathausstr. 73) die Geschichte „Was ist los, Frosch?“ von Max Velthuijs. Der grüne Frosch fühlt sich jeden Tag so komisch. Als er Doktor Hase nach Rat fragt, weiß der die Ursache für das komische Verhalten: Grüner Frosch ist verliebt! Und zwar in die weiße Ente. Um diese für sich zu erobern, probiert er alles aus. Die Geschichte ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Der Eintritt ist frei, Beginn der Vorlesestunde ist um 15 Uhr. Nähere Infos erteilt die Bücherei Karlsfeld unter Tel. (08131) 99130. sv
S tix & Söhne Baugeschäft Scheckübergabe im Rathaus (v.l.): Christa Berger-Stögbauer (Festreferentin), Josef Rankl (Flughafen München) Gerhard Proske (Vorstand der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord) und Bürgermeister Stefan Kolbe. Bild: KA Karlsfeld · Das ehrenamtliche Engagement seiner Bürger fördern – das ist der Hauptzweck der Bürgerstiftung Karlsfeld. Gerade in einer Zeit, in der immer mehr Menschen vor allem materielle Unterstützung benötigen und gleichzeitig die finanziellen Mittel für soziale und kulturelle Aufgaben
sowie Naturschutzprojekte ständig gekürzt werden, gewinne das ehrenamtliche Engagement der Bürger zunehmend an Bedeutung, heißt es von Seiten der Gemeinde. Um dieses Engagement finanziell zu unterstützen, entstand aus dem Kreis des „Sozialen Netzwerk Karlsfeld“ die Idee, die Bür-
gerstiftung Karlsfeld ins Leben zu rufen. Von Anfang an stand der Gedanke im Vordergrund, mit der Bürgerstiftung Karlsfeld etwas Gutes für die Region zu tun. Die Gemeinde übernahm im Jahr 2008 die Treuhandschaft der Bürgerstiftung. Das Ziel: mit den Zinsen des Stiftungsvermögens ge-
meinnützige Einrichtungen und soziale Projekte sowie bedürftige Bürger finanziell zu unterstützen. Neben dem Stiftungszweck steht bei der Bürgerstiftung Karlsfeld, wie bei allen anderen Stiftungen auch, der Erhalt und möglichst die Erhöhung des Stiftungsvermögens im Vordergrund.
Vor kurzem kamen 1.500 Euro dazu, denn auch heuer wurden auf dem Karlsfelder Siedlerfest wieder Fundstücke des Flughafens München versteigert, die dort verloren, vergessen oder verboten wurden.
Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir können Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau möchten, selbstverständlich führen wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch. Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten können wir Ihnen alles anbieten! Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen! Telefon: 0172/88 40 427 · e-mail: alexander.stix@freenet.de
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
Lesen Sie weiter auf Seite 13
Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Fahrzeugkompetenz pur Angebote gültig von Do., 18. 1. bis Mi., 24. 1. 2018
Äpfel Kanzi Kl. I, aus Südtirol 2-kg-Karton 1 kg = 1.50
2.99
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! | FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR | 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Den Unterschied macht der Mensch: Sie stehen bei uns an erster Stelle! Wir freuen uns auf Sie!
Nutzen Sie unseren Rabatt-Vorteil Jetzt für Volkswagen ab 4 Jahren.
Frisurentrends von
Je oller, je doller. Wir freuen uns auf Sie. Unfall-Spezialist
Karosserie, Lack, Clever Repair
Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 www.autohaus-westend.de
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54