Wochen
Anzeiger
listenprei
2. Platz 2018
s
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
ECHO
Nr. 31 ¡ Jahrgang 51 ¡ 1. August 2018 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138
u
G R E B S PAR
Jo
Germeringer
a rn
Die Wochenzeitung Ihres
FuĂ&#x;pege der Spitzenklasse * Hygienisch * GrĂźndlich * Wohltuend * GĂźnstige Abo-Preise Seit 38 Jahren am Ort
Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin
Ich bin umgezogen!
n Germeringer Lieblingsplätze Vergangene Woche trafen sich die WM-Tippspielgewinner. um ihren Triumph zu feiern. Dabei sprachen die sechs
Gewinner, Einzelhändler und Handwerker aus Germering, ßber die schÜnsten Ecken ihrer Stadt. Seite 16/17
Mieten wieder gestiegen Germering gibt neuen Mietspiegel heraus Germering ¡ Der neue Mietspiegel fĂźr Germering ist da. Die Zahlen, die Professor Helmut KĂźchenhoff und seine Mitarbeiterin Maike Guderlei vom Statistischen Beratungslabor der LMU MĂźnchen bei einem Pressegespräch im Rathaus Germering vorstellten, Ăźberraschten nicht. Nach der Auswertung von 775 mietspiegelrelevanten FragebĂśgen von 1648 zurĂźckgeschickten konnten die Statistiker fĂźr die vergangenen beiden Jahre eine prozentuale Steigerung der Mieten um 7,8 Prozent feststellen. „Die mittlere Nettomonatsmiete pro Quadratmeter in Germering liegt bei 10,33 Euro“, so KĂźchenhoff. Im letzten Mietspiegel lag sie noch bei 9,59 Euro. 12.000 FragebĂśgen waren im Vorfeld an EigentĂźmer und Mieter verschickt worden. 26 Fragen galt es zu beantworten. Diese hatten die Statistiker gemeinsam mit Peter Irrgeher vom Mieterverein und Bernhard Fleck vom Eigenheim- Den neuen Mietspiegel stellten OberbĂźrgermeister Andreas Haas (von links), Maike Guderlei (Mitarbeiterin im Statistischen Beratungslabor der LMU), Luise Giljohann (Stadt Germering) und Professor erverein erarbeitet. Fortsetzung auf Seite 5 Helmut KĂźchenhoff (Beratungslabor) vor. Bild: pst
DIGITAL- & OFFSETDRUCK Copyshop Wolfertstetter KG Ihr Par tner wenn`s um den Druck geht!
Offsetdruck ¡ Digitaldruck ¡ Copyshop Druckveredelung ¡ Buchbindung
ANBEHALTER der WOCHE
Germering Untere Bahnhofstr. 58
(Ăźber der Commerzbank, Aufzug, barrierefrei)
§
Tel. 0 89/84 88 68
Betriebsferien 06.08. bis 18.08.2018 SommerÜffnungszeiten 20.08. bis 01.09.2018: Mo.–Sa. 9 bis 12.30 Uhr nachmittags geschlossen Uhren & Schmuck
82205 Gilching ¡ RÜmerstr. 20 Tel. 0 8105/82 43
Fachanwalt fĂźr Arbeitsrecht
eute! Termin noch h
Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 HopfenstraĂ&#x;e 2 WOOD www.anwaltskanzleiwood.de
Tel. 0 8105-37 93 31
4$1 + 5 + 4$ $ !11 . "* 8 ( (/%3 3 4 6* !+# 555*
4 +1! )+ !, , $ $ ! $ 4$ ' $ $
3
, $ $ ! $ 4$ ' $ $
* 4
!+# 6
555*
(-
"" + !, !, " " $ , +
& $ $# " 4$
&* +* %*88 ( *28 + &* +* %*88 ( *28 + * %*88 (.*88 + $ & ,1+* 33
!" !$ + 1+* 2
$1* $ & ,1+* 8
$ & ,1+* 3
'# +,1+* ..
4 , 4+ + 1+* (%
$ & ,1+* 3.
17 1,1+* (
4)1,1+* . $ & ,1+* 2. 4 5! ,1+* .
-; E#;F#1!#1 ;3!C.A# E31
parsbergecho.de
BE I HĂ– FFN ER IN MĂœ NC
HE N FRE IHA M
IM AUGUST DO –SA 11–18 UHR
DO – SA 2.– 4. AUGUST
KINDERFERIEN
PROGRAMM
Carl-Benz-Str. 14 ¡ 82205 Gilching Telefon: 08105 - 5044 ¡ www.wolfertstetter.de
E RE KL EI N E N KU N DE N KO ST E N LO S F Ăœ R U NS
D S CH U NG ELAB ENTEU ER
Analoges Kabelfernsehen schaltet am 23.08.18 ab!
UN D
W AS S ER-
Wir helfen Ihnen beim Umstieg auf Digital-Empfang
z. B. TechniSmart 32
Gehen wie auf Wolken
RENO in Gilching, SonnenstraĂ&#x;e 38 UVP 599,– â‚Ź
FrĂśhlich
Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching ¡ Telefon 0 8105/2 55 00 tv-gilching.de Ihr Fachgeschäft fĂźr Unterhaltungselektronik vor Ort
reno.de
ab U V P
S PA SS
49
39
WA SS ER SP IEL MO BIL
95
G RIESEN-PIRATEN- HĂœPFBUR
DS CH UN GE LR UT SC HE
RENO NO Schuh GmbH AAm¡ TTie ¡ieD-49086 Osnabrßck RENO Schuh GmbH Gmb¡bH Am Aie 7TTie 7 ¡ D-49086 Osnabrßck Osna
ABENTEUE R-HĂœPFBU RG EN
Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem
Tel. 0 81 05/38 44 44