KW 47-2017

Anzeiger

G R E B S PAR Nr. 47 ¡ Jahrgang 50 ¡ 22. November 2017

Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

Die Wochenzeitung Ihres

1. Platz 2017

ECHO r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

DIGITAL- & OFFSETDRUCK Copyshop Wolfertstetter KG Ihr Par tner wenn`s um den Druck geht!

Offsetdruck ¡ Digitaldruck ¡ Copyshop Druckveredelung ¡ Buchbindung Carl-Benz-Str. 14 ¡ 82205 Gilching Telefon: 08105 - 5044 ¡ www.wolfertstetter.de

Frischer Fisch aus aller Welt!

n Die GroĂ&#x;e fĂźr die Kleinen Rund 60 SchĂźler gehĂśren im Max-Born-Gymnasium zum Vorlesteam. An dieser Schule lesen die groĂ&#x;en SchĂźler

den kleineren vor - zum Beispiel beim bundesweiten Vorlesetag.

Seite 18

Lebendige Geschichte

Wieder im Sortiment: Wild aus ! der Region

Montag Ruhetag Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Otto-Wagner-Str. 5 ¡ 82110 Germering ¡ Tel. 089/12 30 91 90 ¡ Fax 089/15 90 43 05 Handy 0162/260 76 79 ¡ www.ďŹ schmarkt-germering.de

Museum zeigt „Spielzeug im Wandel der Zeit“ Germering ¡ Die kaputtgeliebte Puppe, der abgegriffene Teddybär oder die elektrische Eisenbahn - jeder Mensch erinnert sich an ein Spielzeug aus seiner Kinderzeit, das ihm ganz besonders ans Herz gewachsen ist.

6 Ja

hre

Am 24.12.2017 bleibt unser Restaurant geschlossen.

25.12., 26.12. und 31.12.2017 geĂśffnet.

Kinder spielen zu allen Zeiten

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. u. So. 11.30–14.30 Uhr & 17.00–23.00 Uhr Sa. 17.00–23.00 Uhr warme Kßche bis 22.30 Uhr

Eine groĂ&#x;e Auswahl solcher heiĂ&#x;geliebten Schätze aus Germerings Kinderzimmern hat der FĂśrderverein Stadtmuseum Germering fĂźr seine Ausstellung „Spielzeug im Wandel der Zeit“ zusammengetragen. Die Objekte sind zwischen 150 und 30 Jahre alt. Alle Exponate stammen von Germeringer BĂźrgern, die fĂźr die Ausstellung ihre Kellerabteile und Speicher nach altem Spielzeug durchstĂśbert und als Leihgabe zur VerfĂźgung gestellt haben.

Lesen Sie weiter auf Seite 4 Kuscheltiere sind und waren immer die Favoriten im Kinderzimmer.

Am Markt 6, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/7 73 24 67, Web: www.shiva-gilching.de

Persil Waschmittel

Gel oder Pulver 65 + 5 WL

Angebote gĂźltig von Do., 23. 11. bis Mi., 29.11. 2017 (4,55 kg / 5,11 Liter)

Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Bild: Eisinger

REISE

TRENDS

2017 Peter Hofer

INFOABENDE

FRID

WEEKEND 22.– 28.11.

IN FREIHAM

• Neuanfertigungen • Reinigung u. Reparaturen • Umarbeitungen Kapellenstr. 48, 82239 Alling Tel. 0 8141/88 97 30 Handy: 0179/2 94 42 40 Bitte um telefonische Terminvereinbarung

Fernseh FrĂśhlich

SonnenstraĂ&#x;e 59 ∙ 82205 Gilching ¡ Tel. 0 8105/2 55 00 ¡ tvgilching.de

Fachgeschäft fßr Unterhaltungselektronik

Rätseln Sie mit auf Seite 8.

Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

-38%

Jubiläumspreis

FREI EINTRER Einlas ITT

18.30 s Uhr

Dienstag, 28.11.2017

FIJI

EIN SĂœDSEETRAUM IM Paradies

5&2 7 - 5& & "22 $, : * *0'4 4/ 777, "-% 8, 5

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

Tel. 0 81 05/38 44 44

5 -2" +- ".

. & & " & 5& ) & &

4/

. & & " & 5& ) & &

WESSLINGER REISEBĂœRO HĂśffner MĂśbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-StraĂ&#x;e 3 • 81249 MĂźnchen Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de

11.11

versch. Sorten statt 17.95 1 WL = 0.16

Besuchen Sie uns in der LindberghstraĂ&#x;e 13, 82178 Puchheim (im Ikarus-Park) www.hm-touristik.de/reise-events-fernreisen.html

KĂźrschnermeister

K C A L B AY

Inhaber: AndrĂŠ Wolf

Wochen

Jo u

Germeringer

alistenpreis rn

Der Spätherbst kann so schÜn sein...

Hauptstr. 15 82234 Wessling Tel.08153.952170 mail@weltreisen.org

*/

777,

, 5

"-% 8

$$ - ". ". $ $ & . -

( & &% $ 5&

(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -

(,! -, ',:: * ,3: -

6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44

$$"& "$ "& - 2-, 3

-% -"& &2, & ( .2-, :

-) &9 $$ & ( .2-, 4

"$ "& )% -.2-, //

%% & (- 5 . 5- - 2-, *'

--. "& & ( .2-, 4/

". 5+2.2-, /

-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /

2

Aktuelles

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47 | Ge

Besuch bei Karl Valentin DIG wandert nach Planegg

; Adventsausstellung 2017 Freitag, 24.11.17 8.00–20.00 Uhr Samstag, 25.11.17 8.00–19.00 Uhr Sonntag geschlossen!

Nach einem Besuch im Planegger Karl-Valentin-Haus fiel den Mitgliedern des D.I.G das Lachen in die Kamera besonders leicht.

Bild: DIG Germering ¡ Der letzte Ausflug der Saison fßhrte die Mitglieder der Deutsch-Italienischen-Gesellschaft (D.I.G) Germering nach Planegg. Nach einer Wanderung duch die Wälder kam die Gruppe in Planegg an, wo nach einer Stärkung im Restaurant der HÜhepunkt des Ausflugs folgte. Es fand eine

Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Mi. 22.11.

Do. 23.11.

Fr. 24.11.

Sa. 25.11.

So. 26.11.

sonnig

leicht bewĂślkt

bedeckt

leichter Regen

wolkig

12° 3°

13° 2°

12° 4°

6° 4°

5° 2°

CREAKTIV ¡ ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Bayern-Pop mit den Raith-Schwestern Gilching ¡ Die Raith-Schwestern sind fĂźr ihre Lebenslust und wie „Warmer Regen“, „Zu zwoat samma a Weltmacht“ Heimatverbundenheit bekannt. Am Samsoder „Bladl im Wind“ geht es um die tag, 20. Januar 2018, sind die Schwestern groĂ&#x;en Themen im Leben: Musik und in Gilching im Gasthof Widmann zu sehen Liebe. Die Schwestern, die seit den und vor allem zu hĂśren.

1970er Jahren Musik machen, werIn den letzten Jahren haben die Raithden bei ihrem Programm auch dieses Schwestern und da Blaimer viele neue Mal vom Blaimer begleitet. Er widmet Songs geschrieben und so entstand sich dieses Mal Themen wie geheimwieder ein einmaliges BĂźhnenpronisvollen Viren, dubiosen sizilianigramm. In „Hart aber Herzlich“ präschen Papagalli und klärt auch die sentieren sie herzliche und vor allem Frage, warum er sich immer auf menschliche Songs und Geschichten die Finger haut. Weitere Informazum MitfĂźhlen, Lachen und Nachtionen gibt es unter www.raithdenken. Wie gewohnt nahmen die schwestern.de sowie unter Raith-Schwestern den seichten Mainwww.gasthof-widmann.com. Karstream nicht zum Vorbild, sondern formten Was die Brillen zu bedeuten haben, klären die Raith- ten sind beim Gasthof Widmann, unbeugsam wie eh und je ihr ganz eigenes Schwestern zusammen mit Blaimer im Gasthof Widmann. SchulstraĂ&#x;e 13 in Gilching, erBild: Raith hältlich.

BĂźhnenprogramm. In ihren neuen Werken pe

)UHXHQ ZLU XQV

DXI EHVLQQOLFKH

Vertriebsleitung: JĂźrgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering WĂźrmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

)HVWWDJH

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us)

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo PeiĂ&#x;enberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

6FK|QH XQG HGOH 7UDFKWHQPRGH

IÂ U ,KUH :HLKQDFKWVIHLHU

)LUPHQ RGHU )DPLOLHQIHVWH

LQ JUR‰HU $XVZDKO ILQGHQ 6LH

DXI  EHU Pò LP 7UDFKWHQ

SDUDGLHV LQ 0DPPHQGRUI

Fßr unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrßcklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die VerÜffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Auage gesamt: 102.942 StĂźck Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 – 9, 80687 MĂźnchen GeschäftsfĂźhrung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

eine Tafel anbringen lassen.

Zu einer groĂ&#x;en Feier anlässlich der EnthĂźllung dieser Tafel war viel Prominenz nach Planegg gekommen, unter anderen Heinz Erhardt.

Ein prominenter Besucher im Haus war vor Jahren auch der berĂźhmte Clown Charlie Rivel, der ein groĂ&#x;er Verehrer von Karl Valentin war. pst

Hart aber herzlich

‌ seit Ăźber 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Sein Einsatz ist unbezahlbar.

Deshalb braucht er Ihre Spende.

probe“. AnschlieĂ&#x;end wurden in der ehemaligen Schreinerwerkstatt des gelernten Schreiners Karl Valentin zu einem Glas Wein nette Anekdoten aus dem Leben von Karl Valentin und der Geschichte des Hauses erzählt Die Gemeinde Planegg hat im Jahr 1969 an das Haus

ANZEIGE

Erfolgreich inserieren!

www.seenotretter.de

Fßhrung im Karl-ValentinHaus durch Rosemarie Scheitler, der Urenkelin von Karl Valentin statt Dabei bestaunte die Gruppe die Räume mit ihren vielen originalen MÜbeln und Alltagsgegenständen von Karl Valentin. Herzhaft gelacht wurde bei der Vorfßhrung des Kurzfilm „Die Orchester-

Satz: CreAktiv komma MĂźnchen GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5, 80687 MĂźnchen Druck: SĂźddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer StraĂ&#x;e 40, 81677 MĂźnchen Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen kĂśnnen.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gĂźltig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. RegelmäĂ&#x;ige Auagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

2015 • Sonderpreis fĂźr den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • MĂźnchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis fĂźr Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis fĂźr Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

0DPPHQGRUI 0DPPHQGRUI $KRUQVWUD‰H $KRUQVWUD‰H 7 7HOHIRQ HOHIRQ g= 0R ¹)U ¹ 8KU 6DPVWDJH ¹ 8KU g= 0R ¹)U ¹ 8KU 6DPVWDJH ¹ 8KU

)RWR :HQJHU

3 Advents- und Weihnachtsmärkte Wir veröffentlichen Ihre Terminhinweise: Schicken Sie uns Ihre Angaben einfach an redaktion@parsbergecho.de!

ANZEIGE

Ge | Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Advent

„elle“: Outlet und Second Hand

elle

Exklusive Mode zu unschlagbaren Preisen

Designer

Herrsching · Die Boutique „elle“ Designer-Outlet-Second-Hand feiert dritten Geburtstag – und hat sich verjüngt: Inhaberin Andrea Pesch hat neben ihrer langjährigen Mitarbeiterin Renate das Team mit Jenny und ihren beiden Töchtern Charlotte und Claudine komplettiert. „In den drei Jahren konnten wir viele Stammkundinnen von nah und fern gewinnen. Sie sind von unserem Konzept, einer guten Mischung aus Designer Second Hand Kleidung und Accessoires sowie top-modischer Messe-Neuware begeistert“, freut sich die Inhaberin.

Vom original Hermès Tuch über den Burberry Trench Coat, von der Akris Handtasche über die Armani Lederjacke, in dieser Boutique findet man alle exklusiven Modelabels. Ob wunderschöne Abendkleider für besondere Anlässe oder beispielsweise Joop Business Garderobe, hier haben sich schon viele Kundinnen ihre Herzenswünsche erfüllen können - und das zu fairen Preisen.

Das sympathische Team von „elle“.

Die angenehme Atmosphäre des Geschäftes und der Fundus an Marken-Modelabels wie Chanel, Karl Lagerfeld, Bogner, Versage, Cavalli, Gucci oder Prada, machen bei Kundinnen jeder Altersklasse Lust ausgiebig zu Stöbern.

Moderne und klassische Schmuckstücke, exklusive neue Handta-

Bild: Pesch

schen aus Büffelleder, neuwertige Second-Hand-Taschen, edle Second Hand Pelze, Kaschmir-Pullis und ausgefallene Schuhe und Stiefel freuen sich auf neue Besitzerinnen.

Ware von der Stange gibt es nicht, denn Andrea Pesch lässt sich ständig auf Modemessen inspirie-

ren und findet mit sicherem Auge Exklusives und Einzigartiges für ihre Kunden. Augenzwinkernd verrät sie, dass sie, ihre Töchter und ihre Mitarbeiterinnen doch selbst so gerne einkaufen. “elle“ ist für sie und ihr Team viel mehr als ein Geschäft, sondern längst eine Herzensangelegenheit geworden.

Wer die Räume betritt, der taucht in die Welt von „elle“ und ins Reich renommierter Modedesigner ab. Genau wie die Stammkundin, die glücklich mit einem Kaschmirpullover den Laden verlässt, der sie getreu des Herbstmottos „Kusch(elle)n mit elle“ warm, weich und preisgünstig durch den Winter bringen wird. Die große Auswahl erstreckt sich von kusch(elle)igeln Kaschmirpullis, Ponchos, Schals und Mäntel, über hochwertige Daunenjacken bis hin zu Handschuhen und Mützen.

Annahmestopp für Lieferanten der Designerware gibt es nicht. Diese kann nach einem zuvor vereinbarten Termin abgegeben werden. pst

Flohmarkt der Gartler Dem Duft in der Nase folgend führt die Spur zum Vereinsheim, auf dessen Terrasse ein festlich geschmückter Christbaum begrüßt. Stände mit Weihnachtsschmuck, Glaskugeln, Geschenkartikeln, Kerzen, selbstgemachte Marmeladen, Gelees und Liköre sowie selbst gebackenes Weihnachtsgebäck warten darauf, den Besitzer zu wechseln.

Neben der Bratwurst vom Grill gibt es selbst gemachten

Punsch, warmen selbstgepressten Apfelsaft und viele weitere Getränken. Weihnachtsgebäck wartet darauf, genussvoll verzehrt zu werden. Der Erlös aus allen verkauften Sachen wird gespendet und kommt der Wasserwacht Germering zu gute. pst

Bild: Kleingartenverein Germering

Klavierstimmen

– Stimmung bes. haltbar – langjährige Erfahrung – 80,– inkl.

Helmut Karl, Dießen Tel. 0 88 07/9 49 34 17 .

Fr., 24.11 .

Sa., 25.11 00 Uhr .

0 2 is b

Inh. Andrea Pesch, Tel. 0 81 52/9 88 73 37

el(l)egant und gut gelaunt durch den Winter Pssst … Verschenken Sie doch mal Seide und Cashmere, edlen Schmuck und Handtaschen … oder kuschelig warme und wunderschöne Second Hand Pelze, denn Nachhaltigkeit im Umgang mit der Ressource Natur ist angesagt!

Herzlich willkommen bei elle zum vorweihnachtlichen Stöbern. Wir freuen uns auf Sie! Mühlfelder Str. 24, 82211 Herrsching info@elle-herrsching-online.de, www.elle-herrsching-online.de

Tel. 0 8143/2 00 WEIHNACHTSDEKO NEU EINGETROFFEN!

Weihnachtsdeko und Selbstgemachtes Germering · Der Kleingartenverein UnterpfaffenhofenGermering, Kerschensteiner Str. 167, veranstaltet erstmals in seiner 35-jährigen Vereinsgeschichte einen Weihnachtsflohmarkt, zu dem alle recht herzlich eingeladen sind. Er findet am Sonntag, 3. Dezember, ab 13 Uhr auf der Terrasse vor dem Vereinsheim statt.

Bereits ab Mittag weht ein Duft von selbstgemachtem Punsch durch die Anlage.

OUTLET – SECOND HAND

LLE A F U A RES I O S S ACCE

% 0 2 -

Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Frühstücken können Sie in unseren Cafés Mo.–Sa. ab 7.00 Uhr, sonn- und feiertags ab 8.00 Uhr Bäckerei – Konditorei

Nikolaus Reis

Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Gewerbestr. 50 • 82211 Herrsching • ✆ (0 8152) 37 28 74 • www.blumenamsee.de

HOME COLLECTlON

82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 78 66

Ziegeleiweg 2 82398 Oderding www.teak-and-more.de

www.baeckerei-reis.de

wir schließen wegen Aufgabe 30% bis zu

50% reduziert

z. B. Cashmere-Pullover ¤ 159,95

jetzt ¤ 99,95!

82205 Gilching - Römerstraße 52a Tel.: 08105-772078

SANI BLU®

4

Kultur

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

Ge

Knuff- und knuddelig Der erste echte Teddybär wurde 1902 geboren.

Seither geben unzählige „Stoffis“ auf ihre Kinder acht.

Germering – Wir sind Germering e oder facebook.muenchenweit.d

Lebendige Geschichte Fortsetzung von Seite 1

Ab 1. Dezember:

„Isamo-Adventskalender“ Hinter jedem Türchen wechselnde günstige Angebote, die alle auch als Gutscheine erhältlich sind.

Argelsrieder Feld 11 • 82234 Weßling Tel.: 0 8153/881477 • www.isamo-park.de

Idee und Konzept der Ausstellung gehen auf Irmgard Köhler-Langewiesche zurück, die seit vielen Jahren über Germeringer Stadtgeschichte forscht und schreibt. „Ich wollte eine Ausstellung machen, für die sich nicht nur ein paar ausgewählte, historisch versierte Besucher interessieren. Es sollte etwas sein, das alle Generationen und speziell auch Familien mit Kindern anspricht,“ sagt die Stadtschreiberin, die an der Gründung des Museums vor etlichen Jahren maßgeblich beteiligt war.

Dass eine Ausstellung zum Thema Spielzeug nicht nur ein Publikumsmagnet, sondern auch von historischer Relevanz ist, machte Professor Ludwig von Meyer, Vorsitzender des Museumsvereins, in seiner Eröffnungsrede deutlich. Immerhin befinden sich im Fundus des Museums prähistorische Ausgrabungsstücke, die in vorgeschichtlicher Zeit wohl als Spielzeug gedient hatten.

Auch sie sind in der Ausstellung zu sehen. Zwar steht nicht fest, ob es sich bei dem in Germering gefundenen Fragment eines kleinen Schiffs, dem Miniaturkochgeschirr oder dem winzigen Tonfigürchen tatsächlich um

Die Präsentation ist nach Themen geordnet. So finden sich Bau- und ElektronikKästen aus verschiedenen Zeiten, daneben Miniaturautos und Spielzeugeisenbahnen und schließlich Gesellschaftsspiele, vom Angelspiel, über „die Rheinreise“ bis hin zu einem aus Zahnstochern selbst ge bastelten Mikado-Spiel. Im gegenüberliegenden Teil des Raums sind KasperltheaterFiguren, Kuscheltiere, Puppen, Kaufmannsläden und Puppenküchen ausgestellt.

Autos für Jungen, Puppen für Mädchen Auch Germerings OB Andreas Haas, der die Ausstellung eröffnete, steuerte ein Lieblingsstück aus seiner Kinderzeit bei: Sein turnendes Holzkasperle ziert das Ausstellungsplakat.

Kinderspielzeug oder vielleicht doch um Kultgegenstände handelt. Indes ist es mehr als nur wahrscheinlich, dass Kinder zu allen Zeiten die Welt spielerisch entdeckt haben. Sicher ist, dass Kinder schon in römischer Zeit, besonders aber im 19. und 20 Jahrhundert durch entsprechendes Spielzeug auf ihre spätere Rolle im Leben vorbereitet werden sollten, sprich die Mädchen auf ihre Aufgaben als Hausfrau und

Zum Spielen viel zu schade. Bei den gezeigten Bau- und Elektronikkästen sind selbst die Verpackungen noch wie neu.

Mutter, die Buben auf ein handwerklich orientiertes Berufsleben. Darüber hinaus zeigt die Sonderschau eindrucksvoll, dass Eltern und Großeltern auch in Notzeiten keine Mühen scheuten, um ihre Kinder mit liebevoll selbst hergestellten Spielsachen zu erfreuen, sei es mit einem neuen Gewand für Teddy oder Puppe, Möbel für die Puppenstube oder etwa einem geschnitzten Holzkrokodil.

Oberbürgermeister Andreas Haas, der zur Ausstellung ein an einem Barren turnendes Kasperle aus Holz beisteuerte, zog bei der Vernissage Parallelen zwischen seinem politischen Amt und dem fröhlich rotierenden Kerlchen, dankte seinem Schicksal aber gleichzeitig, dass ihm seinerzeit nicht etwa ein Hampelmann geschenkt wurde.

Die Ausstellung ist noch bis 7. Januar 2018 immer sonntags von 13 Uhr bis 17 Uhr im Museum Raum + Zeit an der Domonter Straße direkt neben dem Rathaus zu besichtigen. me

Von der bäuerlichen Wohnküche zur modernen Küchenzeile. Die Puppenküche spiegelt den Wandel der Zeit.

Bilder: Eisinger

parsbergecho.de Hauptstraße 23 82234 Weßling Telefon 0 8153/14 58 optik-weber-wessling.de

Verlängert bis 16.12.

Räumungsverkauf

20%

wegen 70%

Geschäftsaufgabe

Die

Community für das Fünfseenland Das Parsberg Echo auf Facebook!

50 % Montag–Samstag, 50 % von 09.00–18.00 Uhr

TEXTILHAUS2 0% GUTJAHR % 0

7

Steinebach · Moosbichlweg 2 20% Tel. 0 81 53/83 71

50 %

5

Sportlich

Ju-Jutsu ist ein modernes, offenes Selbstverteidigungssystem für die Praxis des täglichen Lebens.

Ge | Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Eisenherz Geschenkgutscheine

Bestanden!

Vier Germeringer erringen höheren Meistergrad Germering · Ein Erfolgreiches Prüfungswochende liegt hinter den 38 Teilnehmern der landesweiten Dan-Prüfung des Bayerischen Ju-Jutsu Verbandes (JJVB) in Germering.

Wie in jedem Jahr war die Abteilung Ju-Jutsu/Karate des SCUG Gastgeber der Prüfung.

Auch vier Germeringer Ju-

Jutsuka konnten die Prüfungskommissionen überzeugen und den jeweils nächsthöheren Meistergrad erringen.

Susanne Laumer und Karin Kraus nahmen mit der Prüfung zum 5. Dan eine besondere Herausforderung auf sich: diese Prüfung ist die

höchste technische Prüfung zur Erringung eines Meistergrades. Neben einer mindestens fünfjährigen Vorbereitung seit der letzten Prüfung stellt die Komplexität und Vielfalt eine besondere Hürde dar. Nur wenige Ju-Jutsuka stellen sich überhaupt dieser Prüfung. Die beiden Frauen

legten bereits eine Woche vorher einen Teil Ihrer Prüfung in Esting ab.

Gutscheine gibt es ab sofort im Feinkostladen oder unter www.eisenherz.com

Babyschwimmen Kurse v. 3 Mon. – 4 J. 0 8141/53 48 55 www.Babyschwimmen-ffb.de

Heizöl Pellets

Neueinsteiger willkommen!

Dort präsentierten sie die traditionelle Kata Kodokan-Goshin-Jutsu und erhielten dafür von der Prüfungskommission um JJVB-Ehrenpräsident Dieter Meyer (8. Dan) viel Lob. Mit den am 11. November in Germering gezeigten sehr guten Leistungen gehören sie jetzt dem sehr erlesenen Kreis der Frauen im Bayerischen Ju-Jutsu Verband an, die mit dem 5. Dan graduiert sind.

Zum 2. Dan traten die beiden SCUG-Trainer Sandra Aigner und Patrick Nieveler an. Auch sie zeigten sehr gute dynamische Leistungen und stellten ihr Können unter Beweis.

Wer selber einmal Lust hat, Ju-Jutsu auszuprobieren, ist gerne zum Probetraining eingeladen. Ein Training für Ersteinsteiger findet im Dojo in der Kerschensteiner-Schule statt. Mehr Informationen gibt Vier Teilnehmer aus Germering haben die landesweite Dan-Prüfung bestanden (v.l.): es unter www.jujutsu-germeSusanne Laumer, Karin Kraus, Patrick Nieveler und Sandra Aigner. Bild: Uwe Wolff ring.de im Internet. red

R. GUTichlJwAegH2 R

Feinkost Inninger Str. 7-9 82229 Hechendorf Fr. 14-18 und Sa. 10-14 Uhr www.eisenherz.com

Moosb e 82237 Wörthse

4 Tel. 0 81 53/73 5 oAdventsdek

e und Kränz

Große und kleine Möbel, Wolldecken, Taschen, Kerzen, Vasen, ...

1.000

Geschenkideen ... Teppiche, Wohnaccessoires, Textilien, Unikate, ...

–17 Uhr + Schausonntag 14

HOFART Laden & Cafe Weßling | Hauptstraße 3 – 5 Mo – Fr von 10 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de

Traubinger Reiseservice Ihr Partner für Busreisen Aktuell 2017

SONNENSCHUTZ ALLER ART

2½ Tage Weihnachtsmarkt in Prag

Fr., 1.–So., 3. Dez., inkl. 2 x ÜF im Hotel, Stadtführung Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Ulm, Sa., 2. Dez.

p. P. p. P.

1109,– € 1230,– €

Mo., 4.–Do. 7. Dez., inkl. 3 x HP Ausflüge laut Programm

p. P.

1329,– €

4 Tage im Advent im Taubertal/Markelsheim, 2½ Tage Weihnachtsmärkte im Erzgebirge

Fr., 8.–So., 10. Dez., inkl. 2 x ÜF im Hotel, mit Bes. von Seiffen p. P. 1149,– €

Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Regensburg,

TT E ABAATTT WINTERR TE UK RODDUK auf alle PRO

Besuchen Sie Sie unsere unsere moderne Ausst Ausstellung ellung

Jede Woche mit großem

… seit über 45 Jahren

oder rufen rufen Sie Sie an: 08178 / 932 90

KLEINANZEIGENMARKT

Münchner Straße Straße 49 - 51 • 82069 HHohenschäftlarn ohenschäfftlarn t •w www.schoenberger.de ww.schoenberger.de • info@schoenber info@schoenberger.de ger.de

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Sa., 9. Dez.

p. P.

1230,– €

Mi., 13. Dez., inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

p. P.

1237,– €

Mi., 13.–Do. 14. Dez., inkl. 1 ÜF, Shuttle zur Alm

p. P.

1119,– €

Mi., 13.–Fr., 15. Dez., inkl. 2 x ÜF im Hotel, Stadtführung

p. P.

1159,– €

Fr., 15.–So., 17. Dez., inkl. 2 x HP im Hotel und Stadtfhr.

p. P.

1159,– €

Sa., 16. Dez., inkl. Eintritt

p. P.

1235,– €

Feierabend in der Therme Bad Wörishofen

2 Tage Filzmoos Advent in der Unterhofalm, 3 Tage Striezelmarkt Dresden,

Kochvorführungen Kochvorführungen mit Miele und KitchenAid Samstag Samst ag 25.

25.11.

11. v von on 1 10 0-1 15 5 Uhr Sonntag Sonnt ag 26.

26.11.

11. v von on 1 13 3-1 16 6 Uhr

2½ Tage Weihnachtsmärkte in Krumau/Budweis ½-Tagesfahrt Waldweihnachtsmarkt Halsbach

½-Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof

p. P. 1235,– € 5 Tage Südtiroler Bergweihnacht mit „Strahlenden Klängen“ p. P. 1399,– € Fr., 22.–Di., 26. Dez., inkl. 4 x HP + Konzert 5 Tage Silvester in Südtirol, Fr., 29. Dez.–Di., 2. Jan. 2018, p. P. 1469,– € inkl. HP und Silvester-Menü mit Musik

So., 17. Dez., inkl. Eintritt

Vorschau 2018

½-Tagesfahrt Krippenweg Imst (Tirol) Sa., 6. Jan. inkl. Führung

p. P.

1228,– €

Mi., 10. Jan. inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

p. P.

1237,– €

Sa., 13.–So., 14. Jan., inkl. 1 x ÜF + 2 Tage Skipass

p. P.

1189,– €

ab p. P.

1239,– €

p. P.

1099,– €

Sa., 10.–So., 11. März, inkl. 1 x ÜF + 2 Tage Skipass

p. P.

1189,– €

Mi., 14. März, inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

p. P.

1237,– €

So., 18. März, inkl. Eintritt

p. P.

1223,– €

Feierabend in der Therme Bad Wörishofen Ski-Wochenende Filzmoos

2½-Tagesfahrt Biathlon – Südtirol

Fr., 19.–So., 21. Jan., inkl. 2 x ÜF im Hotel und Eintritt 8 Tage Skifahren Frankreich Trois Vallées Sa., 27. Jan.–Sa., 3. Feb., inkl. 7 x HP + 6 Tage Skipass GmbH

Ski-Wochenende Ratschings

Feierabend in der Therme Bad Wörishofen

½-Tagesfahrt Eierkunstmarkt in Benediktbeuern 5 Tage Kuren Bad Sarvar, Ungarn

P Pöltnerstraße öltnerstraße 17 17 · 82362 W Weilheim eilheim F Fon on 088 0881.40351 1.40351 · F Fax ax 088 0881.5683 1.5683 www www.kuechenzentrumoberland.de .kuechenzentrumoberland.de

p. P. 1299,– € Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen: ein Reisegutschein.

Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing

Mo., 19.–Fr., 23. März, inkl. 4 x HP + Ausflüge

traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

6

Gewinnen

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47 | Ge/Wü

ANZEIGE

Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel Cineplex Germering zeigt Stück der Augsburger Puppenkiste Germering · Ein einzigartiges, zauberhaftes Familienerlebnis als besinnliche Einstimmung auf das Weihnachtsfest präsentiert das Cineplex Germering im Dezember mit „ Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel“, gespielt von der Augsburger Puppenkiste“. Filmvorführungen sind am 3., 10. und 17.

Dezember jeweils um 10.30 Uhr und 15 Uhr. Außerdem wird der Kinderfilm an Heiligabend, 24. Dezember, um 15 Uhr gezeigt. Es weihnachtet... Da passiert etwas ganz Wundersames: Während eines starken Gewitters fällt der letzte echte Weihnachtsmann Niklas Julebukk mit seinem Wohnwagen vom Himmel und plumpst unsanft auf die Erde – direkt in den Nebelweg... Und schon stecken die Kinder Ben und Charlotte inmitten ihres unglaublichsten Abenteuers.

Mit dabei die frechen Kobolde Fliegenbart und Ziegenbart, das verschwundene Rentier Sternschnuppe und Matilda, das Weihnachtsengelchen. Gemeinsam kämpfen sie mit Julebukk gegen den bösen

Ein bezauberndes Weihnachtsstück der Augsburger Puppenkiste ist im Dezember im Cineplex zu sehen.

Bild: Plakat Waldemar Wichteltod und seiner Armee von Nussknackern, denn die wollen Weihnachten in ein reines Konsumfest verwandeln. Aber Niklas Julebukk hält unbeirrt an den guten alten Traditionen fest und hört tief in die Herzen der Kinder hinein, um deren Träume von einem echten Weihnachten zu bewahren und wahr werden zu lassen... Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Events. red

Unter deutschen Betten Karten für das Cineplex 50+ Kino Germering · Mit der Filmreihe 50+ KINO bietet das CINEPLEX Germering jeden zweiten Mittwoch im Monat ein geselliges Zusammensein bei Kaffee und frischgebackenem Kuchen an.

Anschließend genießen die Besucher in den gemütlichen Kinosesseln einen ausgewählten Film.

Am 13. Dezember findet das nächste 50+ KINO statt. Gespielt wird dieses Mal die hochkarätig besetzte deutsche Komödie „Unter deutschen Betten“ – mit Veronica Ferres und Heiner Lauterbach um eine gescheiterte Sängerin, die sich nun als Putzfrau durchs Leben schlagen muss.

Ab 14 Uhr stehen Kaffee und Kuchen zum Erwerb für je 1,50 Euro bereit, Filmbeginn ist um 15 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 5 Euro auf allen Plätzen.

In dem Film träumt Sängerin Linda Lehmann (Veronica Ferres) vom großen Aufstieg - und fällt tief! Das große Comeback geht richtig schief, ihr Langzeit-Freund und Produzent Friedrich (Heiner Lauterbach) hat sich schon längst ein neues Sternchen geangelt und so steht sie vor dem Scherbenhaufen ihres Lebens. Niemand öffnet ihr mehr die Tür, die einzige, die sich ihrer annimmt, ist ihre ehemalige Putzfrau, deren Namen Linda nicht mal kennt.

Die Frau, die ihre Mitmenschen stets schlecht und von oben herab behandelt hat, muss nun mit Justyna putzen gehen. Die ver-

VERLOSUNG Dein neues Kino in Germering.

7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 3. Dezember, folgende Frage: Unter deutschen Betten...

Antwort A) ...gibt es Kakerlaken Antwort B) ... gibt es Staubmäuse Antwort C) ...ist ein Film mit Veronica Ferres

Wenn Sie gewinnen wollen...

KLASSIK IM KINO Aus dem Royal Opera House London

DER NUSSKNACKER 05.12. um 20:15 Uhr LIVE IM KINO Sektempfang ab 19:30 Uhr Abendgarderobe erwünscht.

D O U B L E

F E A T U R E

Mitternachts-

PREVIEW

AM 12.12. UM 20:30

Die letzten Jedi

Das Erwachen der Macht + Die letzten Jedi

UM 0:01 UHR in der Nacht von 12.12. auf 13.12.

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching (Stichwort: „Unter deutschen Betten“)

Einen Blick unter deutsche Betten geworfen.

Bild: Veranstalter wöhnte Linda bringt mit ihren Star-Allüren richtig Chaos in Justynas Leben.

Wer sich die besten Plätze vorab sichern möchte, kann dies auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei 50+ Kino gibt es den Filmtrailer. Über 400 kostenlose Parkplätze stehen in der Tiefgarage der Germeringer Einkaufspassagen zur Verfügung. pst

7 Bürgerhaus Gräfelfing Das Veranstaltungszentrum wurde 1984 eröffnet.

Ge/Wü | Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Musik

Freitag, 24. November, 19 Uhr, Bürgerhaus Gräfelfing

„Jede Note genießen“ Klavierabend mit Shoko Kawasaki Gräfelfing · Für seinen Konzertabend am Freitag, 24. November, konnte der Musikförderverein Gräfelfing die Pianistin Shoko Kawasaki gewinnen. Die zierliche Künstlerin wurde in Tokio geboren und erhielt bereits mit drei Jahren ihren ersten Klavierunterricht.

Sie studierte bei den Professoren Michael Schäfer, Susuma AoYagi, Michiko Ohno und Gabriel Taccino. Weiter wichtige künstlerische Impulse erhielt sie bei Meisterkursen u.a. von den Prof.

Jacques Rouvier, Andreas Groethuysen, Remo Remoli, Mihail Voskresensky, Vladimir Tropp und Einar StehenNoekleberg. Ihr Masterstudium in Tokio schloss sie mit Auszeichnung und dem gleichzeitig verliehenen „Leonid Kreutzer Preis“ ab. 2016 schloss sie ihr Masterstudium an der Hochschule für Musik und Theater, München ab.

Shoko Kawasaki, die einmal sagte, sie wolle „jede Note genießen“, gewann inzwi-

schen zahlreiche Preise bei renommierten nationalen und internationalen Wettbewerben. Neben dem Gewinn

der vier wichtigsten Wettbewerbe in Japan gewann sie 2011 den 1. Preis beim „Amici della Musica di Cagliari“,

2012 einen 2. Preis beim „Massarosa International Piano Competition“. 2013 wurde ihr als erster Person der „Social Welfare Corporation Okyama Asahigewaso“ als herausragende Künstlerin verliehen. Vom japanischen Außenministerium wurde Shoko Kawasaki als Solistin für ein Konzert in der KBS Hall in Seoul, Korea im Rahmen der japanisch-koreanischen Freundschaft auserwählt.

Seit Oktober 2016 unterrichtet Shoko Kawasaki im Rahmen eines Förderlehrauftrags an der Hochschule für Musik und Theater, München.

In der Reihe „Gräfelfinger Konzerte“ spielt sie im Gräfelfinger Bürgerhaus (Bahnhofplatz 1) Werke von Debussy, Haydn, de Falla und Liszt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Karten sind im Vorverkauf bei WortSchatz in Gräfelfing (Bahnhofstr. 95) und im Bürgerhaus-Büro (Bahnhofplatz 1, Tel. 089/-85827) Herausragende Künstlerin: Shoko Kawasaki. erhältlich. Die Abendkasse Bild: © Veranstalter öffnet um 19 Uhr. red

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de … seit über45 Jahren Jede Woche interessante SONDERTHEMEN Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

MAXIMALER FAHRSPASS MIT TOPAUSSTATTUNG

5.500 2) 159 1)

• Spurwechsel- und Spurhalteassistent • Ausparkhilfe und Einparkhilfe hinten • Leichtmetallfelgen mit 185/60 R 16 Bereifung • Klimatisierungsautomatik und Sitzheizung

Preisvorteil ¤

Monatlich leasen ohne Sonderzahlung ab ¤

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 5,9 l/100 km, außerorts 3,7 l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 105 g/km. CO2-Effizienzklasse: B 1) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 2) Mazda2 KIZOKU SKYACTIV-G 90 Benzin Nettodarlehensbetrag ¤

13.240,–

Leasing-Sonderzahlung ¤

0,00

Monatliche Leasingrate ¤

159

Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

7.632,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein PrivatLeasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und ¤ 790 Überfü hrungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

8

Kultur

Die Sweet Soul Gospel Revue präsentiert die Geschichte des Gospels von den Anfängen bis hin zu aktuellen Hits.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

30. November und 1. Dezember um 19.30 Uhr, 3. Dezember um 17 Uhr

Bunte Mischung Musik und Kabarett in der Stadthalle Germering · Der Monatswechsel von November zu Dezember wird in der Stadthalle Germering von einem Programm aus Kabarett, Klassik und Gospel begleitet.

Genießer-Spießer Am Donnerstag, 30. November, um 19.30 Uhr ist Bernd Stelter mit seinem Programm „Wer heiratet, teilt sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte“ im Orlandosaal zu Gast. Auf Deutschlands Kabarett- und Comedy-Bühnen ist man sich ziemlich einig.

Männer und Frauen passen nicht zusammen. Wir erfahren seit Jahren, warum Frauen nicht einparken können, warum Männer immer gleich danach einschlafen, und beim anderen Geschlecht ist es natürlich genau andersrum. Bernd Stelter steht kurz vor der Silberhochzeit, ein im Unterhaltungsbusiness eher seltenes Fest. Und er macht sich so seine Gedanken über die Ehe. Wenn „verheiratet sein“ bedeutet, dass man zumindest einmal mehr darüber nachdenkt, bevor man sich trennt, dann hat sich das teure Hochzeitsfest vielleicht schon gelohnt, meint er. Er ist halt gerne verheiratet, der alte Genießer-Spießer, und das glücklich, obwohl er auch immer gleich danach einschläft.

Aber seine Frau kann sehr gut einparken. „Wer heiratet teilt sich die Sorgen, die er

USFilmstar (Julia)

Kosewort für Großmutter

Stützverband

Ausgezeichnetes Ensemble: das Alliage-Quintett Bild: © Weinrauch Fotografie vorher nicht hatte“! Ist das nicht ein negativer Titel für ein positives Programm? „Nee, überhaupt nicht! Nur wer die Sorgen anderer teilt, wird ein glücklicher Mensch!“ sagt Bernd Stelter.

Hörerlebnis In der Klassik-Reihe 2017/2018 ist am Freitag, 1.

Dezember, um 19.30 Uhr das Alliage-Quintett mit Werken von Tschaikowsky, RimskyKorssakoff, Glinka und Schostakowitsch zu hören. „Alliage“ ist die wohl charmanteste Legierung (franz. alliage) von vier Saxophonen und Klavier. Einzigartig in seiner Besetzung lässt das mit einem ECHO-Klassik ausgezeichnete Ensemble die Illusion eines großen Orchesters Wirklichkeit werden. Die melodisch und zugleich expressiv klingenden Saxophone treffen hier auf die

japanischer Politiker † 1909

Zeitalter

orchestrale Fülle eines Klaviers und erzeugen so ein neues Hörerlebnis höchster Qualität. Gründer ist der Kanadier Daniel Gauthier, Primarius am Sopransaxophon.

Er erhielt 1997 die erste Professur für klassisches Saxophon in Deutschland und unterrichtet seit 2003 als Professor an der Hochschule für Musik in Köln. Mit ihm spielen einige der derzeit besten Solisten des klassischen Saxophons. Mitwirkende sind Daniel Gauthier, Sopransaxophon; Hayrapet Arakelyan, Altsaxophon; Simon Hanrath, Tenorsaxophon; Sebastian Pottmeier, Baritonsaxophon; Jang Eun Bae, Klavier.

Großartige Songs Musikalisch geht es auch am Sonntag, 3. Dezember, um 17 Uhr weiter mit der Sweet Soul Gospel Revue.

muslimischer Name für „Jesus“

Ausruf des Staunens

Erlebbar gemacht wird die ganze Geschichte des Gospels – von den traditionellen Spirituals bis hin zu aktuellen Gospel-Hits. Zu hören sind großartige Songs wie Amazing Grace, Swing Down Sweet Chariot, Since I Layed My Burden Down, Oh Happy Day und Michael Jacksons Earth Song im besonderen Gospel Arrangement - dargeboten von einer 5-köpfigen All-Star-Band unter der erfahrenen musikalischen Leitung von Michael Webb.

Acht US-amerikanischen Vocals laden ein, in der Sweet Soul Gospel Revue die wahre Bedeutung der Gospel Musik zu entdecken. Unter den Sängern sind so bekannte Namen wie die Stellar Award Gewinnerin und Grammynominierte Laeh Jones aus Detroit, Michigan, sowie Derrick Alexander, Darnita Rogers, James Brown, Esther Stevens, Janet Taylor, Vanessa und Paul Brown, die alle seit ihrer frühesten Kindheit eng mit dem Gospel verwoben sind.

Tickets Tickets für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

weicher Kammgarnstoff

Spieleinsatz

furchtsamer Mensch

arg Material für Fensterbänke

Gewässer in Mittelasien Höhenzug bei Braunschweig

Frauenname ehem. dt.

Tennisprofi (Steffi)

dt. TVModeratorin (Judith)

Initialen der Dunaway

Blasinstrument

TRACHTEN

Krawatte

…für die ganze Familie Gehilfin auf dem Bauernhof Gartengemüse

englisch: fragen Vorname der Derek

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr deutsche Senkblei Vorsilbe

Kälteprodukt

Vorname der Dagover † 1980

Schmiermittel zu einem Ziel

Strom zum Balchaschsee

Glaslichtbild (Kw.)

beispiellos, einzigartig griech.

Philosoph der Antike

Poetik

W-6028

r i s h t k C i r n e d g l m n i l arkt l A .

Wochenanzeiger

SPEZIAL

8Freitag, 1. Dezember bis Sonntag, 3. Dezember 2017 Weihnachtliche Stimmung gibt es am Allinger Christkindlmarkt.

Bild: Veranstalter

9

Schöne Adventstage!

Vilgertshofer GmbH, Tel. 0 8141/8 27 92-0, Am Hartholz 1, 82239 Alling www.vilgertshofer.com

Die lebende Krippe der Allinger Jugendlichen, gestaltet von Veronika Rösch, täglich bis 19 Uhr. Foto: privat

Bäckerei & Konditorei seit 1909 Genießen Sie unsere selbstgemachten Adventsspezialitäten.

Peter Hofer Kürschnermeister

Ob der Nikolaus auch mit dem Radl nach Alling kommt?

Bild: bb

Allinger Christkindlmarkt

• Neuanfertigungen • Reinigung u. Reparaturen • Umarbeitungen Kapellenstr. 48, 82239 Alling Tel. 0 81 41/88 97 30 Handy: 01 79/2 94 42 40 Bitte um telefonische Terminvereinbarung

Brucker Str. 45 0 8105/84 76 Sonntagsverkauf von 7.30 Uhr bis 10 Uhr

„Lebende Krippe“ und Nikolaus Alling · Er zählt zu den Vor allem für die Kleinen besonders stimmungsvolwird es um 17.45 Uhr len Weihnachtsmärkten spannend. Dann treten in der Region: Der Allinger die Kinder des PfarrkinChristkindlmarkt. Von dergartens Alling auf und Freitag, 1. Dezember, 17 alle Besucher singen gebis 22 Uhr, Samstag, 2. meinsam für den NikoDezember, von 15 bis 22 laus, der gegen 18 Uhr Uhr, bis Sonntag, 3. Depersönlich kommen wird. zember, 14 bis 20 Uhr Besinnlich wird es um 20 werden die WeihnachtsUhr, wenn die Alphornbuden am Hartplatz an bläser des Spielmannsder Sporthalle Alling in zugs Gilching auftreten. der Parsbergstraße aufgebaut. Es gibt Musik, Programm am der Nikolaus kommt und in der lebenden Krippe Sonntag kann man Maria, Josef Auch dieses Jahr wird es in Alling wieder gemütlich. und das Christkind beBild: Veranstalter Mit ihren adventlichen Weisen versetzt die Blastrachten. Die Nachbarschaftshilfe bietet am Samstag und Für stimmungsvolle Musik sorgt ab 19 kapelle Alling die Besucher ab 14.30 Sonntag zwischen 15 und 18 Uhr Uhr die Blaskapelle Alling unter dem Uhr in festliche Stimmung.

Um 16.45 Uhr tritt der Gospel-Popchor eine Kinderbetreuung im neuen Schul- Dirigenten Toni Hörger.

AllSing unter der Leitung von Birgit gebäude an.

Henke auf.

Programm am Samstag Ab 17.45 Uhr gibt es wieder ein Singen Programm am Freitag für den Nikolaus und zum Abschluss Die Blaskapelle spielt auch am Samstag, treten um 19 Uhr wieder die Alphornbläser auf.

Um 17 Uhr wird der Christkindlmarkt ab 15.30 Uhr auf. eröffnet.

Um 17 Uhr treten die Musikanten von Die Veranstalter, die Parsberger Um 17.15 Uhr schießen die Böller- „junior blech“, das Trompeten-Ensemble Schützen Alling, die Freiwillige Feuerschützen Alling unter der Leitung von der Kreismusikschule unter Leitung wehr Alling und alle Mitwirkenden freuen sich auf viele Besucher. pst Michael Metz. von Wolfgang Höll auf.

www.backpara.de

türen Parkett InneFnenster Haustüren 081 05 - 24 5 93

Es weihnachtet schon - am 1. Dezember beginnt der Allinger Christkindlmarkt.

Bild: Karin Schmidt/ pixelio.de

)

er Christkindlmar g n i l l kt 8. A am Hartplatz an der Sporthalle Alling, Parsbergstraße

musikalische Umrahmung mit „lebender Krippe“ Kinderbetreuung Nikolaus

Freitag, 01.12.2017 von 17:00 bis 22:00 Uhr Samstag, 02.12.2017 von 15:00 bis 22:00 Uhr Sonntag, 03.12.2017 von 14:00 bis 20:00 Uhr Auf Ihren Besuch freuen sich die Veranstalter, die Parsberger Schützen Alling e.V., die Freiw. Feuerwehr Alling sowie alle Mitwirkenden

10

Aktuelles

Container sind bei Platznot in Schulen und Kindergärten eine willkommene (Zwischen-)Lösung.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47 | Ge

Wohncontainer werden teurer

ANZEIGE

Vorweihnachtliche Aktionen bei Pflanzen-Kölle

Engpässe bei der Beschaffung von Containern verteuert die Bauprojekte Mittagsbetreuung und Obdachlosenunterkunft

Kunsthandwerkermarkt und Advents-Schaustecken Untermenzing · Am Samstag, 25. November, präsentieren sich verschiedene Aussteller mit handgemachten Produkten oder regionalen Köstlichkeiten bei Pflanzen-Kölle in Untermenzing (Goteboldstr. 9). Die Kunsthandwerker stellen ihre Werke sowie ihr Kunsthandwerk vor. Vorführungen und Informationen über die Herstellungsweise bieten zusätz-

Germering · Kurzen Prozess machte der Bauausschuss der Stadt Germering mit allen drei Anträgen, die bei der öffentlichen Sitzung in der vergangenen Woche verhandelt wurden. Sie wurden allesamt einstimmig angenommen. Zur Verhandlung an stand gleich zu Beginn eine Planänderung bei dem bereits genehmigten Wohnungsbauprojekt an der Kirchenstraße. Auf dem noch unbebauten Grundstück auf Höhe Hausnummer 51 sollen drei mehrgeschossige Gebäude entstehen, die insgesamt Platz für 45 Wohnungen bieten. Der ursprüngliche Plan sah hier zwei fünfgeschossige und ein viergeschossiges Wohnhaus vor.

Dem Antrag des Bauträgers auf Genehmigung eines fünften Stockwerks für alle Gebäudeteile wurde nun stattgegeben, zumal das Bauamt keinerlei Bedenken in Bezug auf Beschattung und Sichtbeeinträchtigung für die Nachbargebäude sieht.

lich einen interessanten Einblick. moderierten Adventsshow Ideen rund um die märchenhaften Themen Froschkönig, SchneeweißAdventschen & Rosenrot, Dornröschen Schaustecken und Tischlein deck‘ Dich. Sie stellen geeignete Materialien und einAm Sonntag, 26. November, findet fache Techniken vor und lassen stündlich um 11 Uhr, 12 Uhr, die Besucher an der Entstehung 13 Uhr und 14 Uhr ein großes ausgewählter Werkstücke teilhaAdvents-Schaustecken statt. Die ben.

Floristen präsentieren in einer live Beim Besuch des stimmungsvollen Weihnachtsmarkts von Pflanzen-Kölle stehen Punsch und Gebäck für die Kunden zur Stärkung bereit.

Fachberatungen vom Gärtner Die Gärtner von Pflanzen-Kölle geben außerdem Tipps zur Haltbarkeit des Tannengrüns und des Weihnachtsbaumes, zeigen stimmungsvolle Dekorationen mit Weihnachtssternen und erklären den Kunden, wie diese besonders lange halten. Darüber hinaus berät das Fachpersonal ausführWie schöne Adventsgestecke entstehen zeigen die Floristen von lich über Lichterketten und Kerzen Pflanzen-Kölle am Sonntag, 26. November. Bild: Pflanzen Kölle zur Weihnachtszeit. red

Fertigstellung verzögert sich

Schneller als gedacht

Anschließend ging es um die Bereitstellung von weiteren Containern für die Mittagsbetreuung der Schule an der Kleinfeldstraße sowie für die geplante Obdachlosenunterkunft an der Schmiedstraße. In beiden Fällen zeigte sich, dass aufgrund der gesteigerten Nachfrage nach mobilen Wohneinheiten mit höheren Anschaffungskosten gerechnet

Autobahnumleitung am Wochenende Germering · Zwischen Oberpfaffenhofen und Germering / Süd wird die A 96 sechsspurig ausgebaut. Der am vergangenen Wochenende durchgeführte Abbau des die Autobahn überspannenden Gerüsts für die neue Brücke „Otto-Wagner-Straße“ wurde schneller als berechnet durchgeführt.

Somit kann die für die Nacht vom 18. / 19. November angekündigte Sperrung geändert werden: Die noch ausstehenden Arbeiten werden dann von 20 bis 8 Uhr durchgeführt.

Der Verkehr in Richtung München wird an der Anschlussstelle (AS) Gilching (Nr. 33) ausgeleitet und über die Um-

leitungsstrecke U 61 zur AS Germering / Süd (Nr. 34) geführt. In Fahrtrichtung Lindau kann die A 96 kann ohne Einschränkung genutzt werden.

Die Spurreduzierungen in den Nächten vom 27. / 28. und 28. / 29. November im Zeitraum von 22 Uhr bis 5 Uhr bleiben unverändert. red

Die Containeranlage für die Mittagsbetreuung der Kleinfeldschule wurde erst kürzlich aufgestockt. Bild: Eisinger werden muss, als bisher veranschlagt. Für die Erweiterung der Obdachlosenunterkunft an der Schmiedstraße werden insgesamt acht Container benötigt. Die zu klein gewordene Unterkunft ist bereits abgebaut. Das Punktfundament für die Bodenplatte, auf dem anschließend die neue Anlage errichtet wird, ist bereits gelegt. Die dafür anberaumten Kosten wurden ursprünglich mit 350.000 Euro veranschlagt.

Durch die angespannte Marktlage erhöhen sich die Baukosten nun um rund 100.000 Euro. Außerdem verzögert sich die Fertigstellung bis Ende Januar. Geplant war, die Unterkunft für die Obdachlosen vor dem Wintereinbruch bezugsfertig zu machen. Der Engpass bei der Beschaffung von Containern und die Kostenexplosion ist laut Stadtbaumeister Jürgen Thum jedoch nur zum kleinen Teil dem erhöhten Bedarf durch den Zuzug der

Flüchtlinge im letzten Jahr geschuldet. Vielmehr spielen ganz allgemein die Preissteigerungen im Baugewerbe eine Rolle. Außerdem werden vermehrt Container für die Erweiterung von diversen Kinderbetreuungsangeboten eingesetzt.

Nachbesserung Gutes Beispiel hierfür ist die Mittagbetreuung der Grundschule an der Kleinfeldstraße. Hier wurde erst kürzlich die eingeschossige Anlage aufgestockt. Die vorübergehend angemieteten und auf dem Volksfestplatz aufgestellten Container wurden inzwischen abgebaut und zurückgegeben. Doch auch hier lagen am Ende die Kosten für Abbau und Neuanschaffung erheblich über dem geplanten Soll, sodass der Bauausschuss in diesem Fall über eine Nachbesserung um rund 70.000 Euro zu entscheiden hatte. me

Wanderers wollen den Hebel umlegen Ernüchterndes Fazit zur Vorrunden-Halbzeit Germering · Vier Siege und neun Niederlagen stehen für die Wanderers zur Halbzeit der Vorrunde in der Bayernliga zu Buche. Damit belegen die Münchner Vorstädter nach 13 von 26 absolvierten Partien den 12. Tabellenplatz mit neun Punkten Rückstand auf Tabellenplatz 8, welcher nicht nur die Teilnahme an der Verzahnungsrunde, sondern auch den direkten Klassenerhalt bedeuten würde.

Deutliche Worte Die interne Scorerwertung führen Florian Fischer (21 Punkte) und Trainersohn Tobias Feilmeier (20 Punkte) an, welche beide im Sommer vom ESC Dorfen nach Germering gewechselt sind.

Nach dem vergangenen Spielwochenende blickt man nun auf den bisherigen Saisonverlauf zurück.

Für Mannschaft, Verein und Fans eine eher ernüchternde Bilanz und entsprechend deutlich waren die Worte von EVG-Coach Heinz Feilmeier bei der gestrigen Pressekonferenz nach dem Heimspiel gegen den EV Füssen. Neben der fehlenden Tiefe im Kader kritisierte er die Einstellung und Moral mancher Spieler und forderte eine pflichtbewusstere Teilnahme an den wöchentlichen Trainingseinheiten. Letzteres sei ausschlaggebend dafür, dass keine Automatismen entstehen und man sich nicht entsprechend weiterentwickeln konnte. Am Wochenende beginnt nun für alle Mannschaften die Rückserie, in der noch viele Punkte vergeben werden – und da heißt es für Schwarz-Gelb bereit zu sein und mit neuer Motivation und Leistungsbereitschaft in die Spiele zu gehen.

Im Freitagsspiel am 24. November begrüßen die Wanderers den ESV Buchloe im Germeringer Polariom. Die Pirates belegen aktuell den begehrten 8. Tabellenplatz und möchten diesen natürlich im Aufeinandertreffen gegen das Feilmeier-Team verteidigen. Das Team um Trainer Topi Dollhofer nimmt mit die wenigsten Strafzeiten und ist gleichermaßen sehr

effizient in den eigenen Powerplays. Der ESV hat ein nahezu ausgeglichenes Torverhältnis und hat folglich einige Spiele mit nur ein oder zwei Toren Unterschied gewonnen oder verloren. Die punktstärksten Buchloer Akteure sind Alexander Krafczyk, Martin Zahora und Markus Vaitl, auf die es für die Germeringer Defensive besonders zu achten gilt.

Der bisherige Saisonverlauf war für die Wanderers alles andere als optimal.

Bild: Richard Langnickel

Nach dem nicht erwarteten Punktverlust im letzten Spiel gegen den EV Moosburg, möchten die Pirates gegen die Wanderers wieder in die Erfolgsspur zurückkehren.

Einzigartige Atmosphäre Zwei Tage später reisen die schwarz-gelben Germeringer zum Auswärtsspiel in die Dreiflüssestadt Passau. Die Black Hawks sind ähnlich gut platziert wie der Freitagsgegner Buchloe und schielen mit einem Auge auf die Top 5 der Bayernliga. Ein Sieg vor heimischen Publikum ist für die Mannschaft von EHF-Trainer Ivan Horak daher Pflicht.

Im eigenen Stadion ist die Statistik der Passauer ausgeglichen, drei Siege stehen drei Niederlagen gegenüber.

Dass die Verantwortlichen im Sommer einen guten Job

gemacht haben, zeigt die bisherige Statistik. Mit Petr Sulcik (Rostock Piranhas), Roman Nemecek (ESC Vilshofen) und Svatopluk Merka (EV Regensburg) stehen drei Neuzugänge auf den ersten drei Plätzen. Auf alle Eishockeyfreunde wartet in Passau eine einzigartige Atmosphäre, gehört die Eisarena der Black Hawks doch zu den am besten besuchten Stadien in der Bayernliga.

Nach den klaren Worten von Wanderers Coach Heinz Feilmeier muss nun von der Mannschaft um Kapitän Christian Czaika ein Zeichen kommen, um den schwarzgelben Anhängern einen möglichst positiven Start in die Rückrunde zu bescheren. Einstellung, Kampfgeist und Disziplin müssen wieder an den Tag gelegt werden, so dass auch der Spaß am Erfolg wieder zurückkommt. red

11 Adventskranz Der evangelische Theologie Johann Hinrich Wichern führte den Adventskranz 1839 in Norddeutschland ein.

Ge/Wü | Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Winterzeit

ANZEIGE

Adventsmarkt um St. Sebastian

Der Traum der eigenen Gaststätte In Geisenbrunn kann zünftig gespeist werden Lassen Sie sich von gehobener bayerischer Küche verwöhnen.

Adventskränze und Bücher Gilching · Am Samstag, 25. von 9 bis 17 Uhr und am Sonntag, 26. November, 11 bis 17 Uhr findet im und um das Pfarrzentrum St. Sebastian in Gilching der Adventsmarkt der katholischen Pfarrgemeinde statt. Die Besucher erwarten Adventskränze und Gestecke, Kunst und Handwerkliches, Dekoratives und Praktisches, Tiroler Bio-Zirbelkieferflocken-Kissen, Vogelhäuschen und Nistkästen, Selbstgemachtes und Eingemachtes sowie viele feine Sachen zur Stärkung von Leib und Seele. Der Bücherflohmarkt im Vitussaal wurde vergrößert und bietet heuer

ca. 10.000 sehr gut erhaltende oder auch neuwertige Bücher, Hörbücher, Musik-CDs und DVDs - jedes für nur einen Euro.

Eine Vielfalt fair gehandelter Produkte aus aller Welt wird ebenfalls angeboten.

Ein Markt mit Weihnachtsartikeln rundet das Angebot ab. Ein Adventscafe lädt zu einer gemütlichen Pause ein und mit einer Schmankerlsuppe oder Gegrilltem sowie afghanischer und afrikanischer Küche wird auch ein größerer Hunger gestillt sein.

Mit dem Erlös werden karitative sowie MissionsProjekte unterstützt. pst

• Dienstag ist Schnitzeltag: jedes Schnitzel 9,90 € • Mittwoch ist Schlachttag • Mittagsgerichte Di.–Fr. bis 15 Uhr nur 7,50 € • wechselnde Wochenkarte.

Wir freuen uns auf Sie und Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Di. bis So. von 10.00 bis 22.00 Uhr, Montag Ruhetag.

Harald Schwarz und Birgit Schneider betreiben seit Mai gemeinsam die Gaststätte Geisenbrunn.

Bild: Schneider Gilching-Geisenbrunn · Bereits seit dem 4. Mai ist die Gaststätte Geisenbrunn wieder geöffnet. Die Zeit, in der gemalert, gehobelt und erneuert wurde, ist endgültig vorbei.

Die Traditionsgaststätte zwischen den beiden Ortsteilen Gilching und Geisenbrunn bietet ein vielseitiges, kulinarisches Angebot. Unter den

neuen Wirtsleuten Harald Schwarz und Birgit Schneider gibt es nicht nur eine abwechslungsreiche Wochenkarte und besondere Mittagsgerichte, sondern auch den beliebten „Schnitzeldienstag“, an dem das Gericht für 9,90 Euro auf den Teller kommt. Über die Pachtbörse wurde Harald Schwarz

Gaststätte Geisenbrunn Tonwerkstr. 3 – 82205 Gilching – Tel.: 0 8105-82 72 info@gaststätte-geisenbrunn.de www.gaststätte-geisenbrunn.de

auf die Gaststätte aufmerksam.

Für ihn sei es schon immer ein Traum gewesen sein eigener Chef zu sein und eine Gaststätte zu betreiben. Hauptaugenmerk der beiden Wirtsleute liegt auf traditionsreicher, gesunder, frischer und abwechslungsreicher Kost, die Vielfalt und Tradition gleichermaßen

widerspiegelt. Harald Schwarz kann auf eine 13-jährige Erfahrung als Küchendirektor im Restaurant Franziskaner in München zurückblicken. Ebenso schnupperte der erfahrene Koch bereits Oktoberfestluft, da er zwölf Jahre lang leitender Küchenchef im Schützenfestzelt war. shw

ANZEIGE

Weihnachtszauber in der Blumenwerkstatt Für jeden Geschmack das passende Etwas Inning · Glitzernde Elche, schillernde Christbaumkugeln und außergewöhnliche Kranzkombinationen gibt es auch dieses Jahr wieder in der Blumenwerkstatt in der Filmstraße 2 in Inning. Hier erhalten Kunden nicht nur klassische Adventskränze, sondern allerhand Dekoartikel, die Vorfreude auf das große Fest machen.

Wie immer in der Vorweihnachtszeit präsentiert Freya-Maria Münch in ihrer Blumenwerkstatt zur alljährlichen weihnachtlichen Ausstellung dekorative, zeitlose aber auch moderne Advents-

floristik. Dieses Jahr findet die Ausstellung am Samstag, 25. und Sonntag, 26. November statt.

Bei der Ausstellung dürfen interessierte Besucher bei der Entstehung von Werkstücken zuschauen. Dabei besteht die Möglichkeit, Materialien selbst auszusuchen und so einen individuellen und persönlichen Kranz fertigen zu lassen. Bei Eierpunsch und allerhand anderen kulinarischen Köstlichkeiten kann man sich in der Blumenwerkstatt in eine Winterwelt entführen lassen. shw

„Leselust am Freitag“ Krailling · Die Gemeindebücherei (Margaretenstr. 53a) lädt am Freitag, 24. November, zur nächsten „Leselust am Freitag“ mit Sabine Bachmair ein. Wer gerne liest und noch Lektüre zu Weihnachten oder für den Winter sucht, erhält hier Anregungen und Empfehlungen und erfährt etwas über den Inhalt und die Autoren der Bücher. Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt ist frei.

Nähere Infos erteilt die Bücherei Krailling unter Tel. (089) 55060518.

Zeitlos schön: In der Blumenwerkstatt in Inning gibt es nicht nur Klassiker, sondern auch ausgefallene Weihnachtsfloristik. Bild: Huss-Weber

Weihnachtliche Ausstellung Samstag, 25. November 14:00 bis 18:00 Uhr Sonntag, 26. November 10:00 bis 18:00 Uhr

Fürr un Fü unse sere re we weih ihna nach chtl cht ch ttlic iche he A Aus usst stel ellu lung ng ha habe ben n wi wirr wi wied eder er a alllles es gegebe gege ben, n, u um m Ih Ihne nen n di die e Ad Adve vent ntsz szei eitt zu vver ersc schö höne nern rn.. Un Und d wi wirr zeig ze igen en IIhn hnen en,, wi wie’ e’s s ge geht ht.. Sc Scha haue uen n Si Sie e zu zu,, wi wie e wi wirr ku kuns nstv tvol olle le Obje Ob jekt kte e de derr Ad Adve vent ntsfl sflo ori rist stik ik h her erst stel elle len. n. D Daz azu u find nden en S Sie ie b bei ei u uns ns ganz ga nz b bes eson onde dere re W Wei eihn hnac acht htsg sges esch chen enke ke u und nd a allller erle leii za zaub uber erha haft fte e Klei Kl Kleinigkeiten. eini nigk gkei eite ten. n. W Wir ir ffre reue uen n un unss au auff Si Sie! e!

freya·maria muench · filmstr. 2 · 82266 Inning am Ammersee telefon 08143 8118 · mo - fr 8:30 -18:00 · sa 8:00 -14:00 uhr

12

KampfGeist

Judo Die Wurzeln des Judo reichen bis ins 8. Jahrhundert zurück.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47 | Ge/Wü

Gold, Silber, Bronze Judokas siegen auf der Matte

Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 13. Spieltag Neslihan Raif, Mediaberaterin Würmtal Bote-Info-Echo

Germering · Elf Vereine mit len, bietet die SCUG-Judoknapp 100 Judoka hatten abteilung jeden Freitag von beim Eichenauer Herbsttur- 14 bis 14.50 Uhr ein Judonier mitgemacht. 14 davon training an. Näheres unter stammten aus der Germe- Tel. (089) 89020497. pe ringer SCUG-Judoabteilung.

Einen besonders guten Tag hatten Lena Herger und Marcus Parzefall. Sie gewannen beide Gold. Armin Socher erkämpfte sich Silber. Bronze gewannen Amelie Ger Medaillen und Urkunden für und Tobias Hofmann.

Für alle Kinder (bis sieben die Germeringer JudokämpBild: SCUG Judo Jahre), die mitmachen wol- fer.

meine Woche Foto: BK

LIVING STYLE

Hatchimals™

Borussia M’Gladbach – FC Bayern 1:3 Rosenheim – 1860 München 0:3

Kinder Sitz- und Aufbewahrungsbox

je

49,99*

je

ab Do., AMBIANO

4,

99*

23.11. je

24,99*

EdelstahlWasserkocher • 3 Jahre Garantie

In der jetzigen Verfassung ist der FC Bayern für mich auch beim Auswärtsspiel in Gladbach der klare Favorit.

Hier tippe ich auf einen 3:1 Sieg für die Bayern.

Da sich auch der TSV 1860 wieder im Aufwärtstrend befindet, tippe ich auf einen 3:0 Auswärtssieg in Rosenheim.

MILLENNIUM

RC-Offroader • 3 Jahre Garantie je

29,99*

EXTRA-GEWINN DES 13. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 50,– €

je

49,

PRÄSENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

DIE PARTIEN DES 13. SPIELTAGES: Hannover 96

•

VfB Stuttgart

Borussia Dortmund

•

FC Schalke 04

RB Leipzig

•

SV Werder Bremen

SC Freiburg

•

1. FSV Mainz

Eintracht Frankfurt

•

Bayer Leverkusen

FC Augsburg

•

VfL Wolfsburg

99*

XXLg Packun

Aktion

bis

Fr. Sa.

24,99*

• 3 Jahre Garantie

ohne Deko

nur

je

EdelstahlToaster

• Aufstellmaße (L x B x H) ca.: 70 x 34 x 97,5–103,5 cm

EINFACH MEHR

Marken

AMBIANO

Holz-Spielküche

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

25.11.

ENDE! FEIERLICH GENIESSEN

Aktion Pampers®

9,01*

5,79*

14,

99*

Baby-dry • 78 Stück

900-g-Packung

3,49*

kg-Preis 3,88

GOURMET

Borussia M’Gladbach

•

FC Bayern

Hamburger SV

•

TSG 1899 Hoffenheim

Panettone

je 250-g-Glas

1 FC Köln TSV Rosenheim

• •

0,

99*

Hertha BSC 1860 München

MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

Putenschnitzel, XXL-Packung

Frische Junge Ente

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

2, FERRERO

Krug Fernsehen

Kinder® Maxi Mix Weihnachtsteller

TV-VIDEO CORNER

• Je 152-g-Packung • 100-g-Preis 1,97

Inhaber Josef Veith

Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

4,75*

Aktion

99*

100-g-Preis 0,40

GOURMET

• Z. B. 2,1 kg • Kg-Preis 4,29, verschiedene Gewichte

• 1-kg-Packung

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Aktion

Asti CINZANO DOCG • Fruchtiger Schaumwein • 7 % vol.

• 0,75-l-Flasche • L-Preis 6,33

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Fruchtaufstrich

0,75-l-Flasche

14,

99*

2016 Châteauneuf-du-Pape AOP 0,75-l-Flasche

9,99*

l-Preis 19,99

2011 Barolo DOCG Riserva

l-Preis 13,32

• Versch. Sorten

Veuve Monsigny®

2016 Pouilly-Fumé AOP

Champagner Rosé AC Brut

0,75-l-Flasche

0,75-l-Flasche

14,

99*

l-Preis 19,99

88 von 100 Punkten

www.falstaff.de

9,99* l-Preis 13,32

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

47D-3-2017

Wochenanzeiger

SPEZIAL

13 KLEINER PIKS, DER SCHÜTZT Gesundheitsamt rät zu Grippeimpfung Landkreis Weilheim-Schongau · Die Grippesaison 2017/2018 steht bevor. „Ein kleiner Piks mit großer Wirkung“, sagt Amtsarzt Dr. Stefan Günther vom Weilheimer Gesundheitsamt. „Gegen eine Virus-Grippe schützt man sich am besten durch impfen und zwar bevor die Grippe-Welle anrollt.“ Besonders für Ältere, chronisch Kranke, Schwangere, Bewohner von Alten- und Pflegeheimen und allen, die viel mit Menschen zu tun haben, empfiehlt sich die Grippeimpfung.

Der optimale Impfzeitraum hierfür sind die Monate Oktober und November. Auch wenn die Grippe-Impfung keinen hundertprozentigen Schutz bieten kann, können aufgrund der Häufigkeit der Influenza viele Erkrankungsfälle und schwere Verläufe verhindert werden.

Die Kosten für die Grippe-Impfung übernimmt die Krankenkasse für alle ab dem 60. Lebensjahr, ebenso für Schwangere und Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit bestimmten chronischen Erkrankungen. Viele Krankenkassen übernehmen drüber hinaus auch die Kosten für alle Versicherten als freiwillige Leistung.

Weitere Informationen gibt es beim Hausarzt, den Krankenkassen, sowie beim Gesundheitsamt Weilheim-Schongau unter der Telefonnummer 0881 6811600 pe

Geben Sie krebskranken Kindern eine

ZUKUNFT Wir brauchen Ihre Hilfe, um krebskranken Kindern und ihren Familien Kraft, mehr Lebensqualität und Perspektiven zu geben.

Initiative krebskranke Kinder München e.V.

krebs-bei-kindern.de

HypoVereinsbank München IBAN: DE83 7002 0270 0002 4400 40 BIC: HYVEDEMMXXX

R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Ein kleiner Piks und man ist für die Grippesaison 2017/18 geschützt.

Bild: CFalk / pixelio.de

Gesundheit aktuell SAUNABESUCH VERÄNDERT MEDIKAMENTENWIRKUNG Wer einen Saunabesuch plant, der sollte dabei berücksichtigen, dass dabei die Anwendung bestimmter Medikamente problematisch sein kann. Die Wärme verändert die Wirkung der Medikamente erheblich. Wirkstoffhaltige Pflaster zur Raucherentwöhnung und gegen Schmerzen geben in der Regel eine höhere Wirkstoffdosis ab und können damit die Wirkung komplett verändern.

Ein Gespräch mit dem behandelnden Arzt sollte in jedem Fall vorher geführt werden. Auch Wärmequellen wie Wärmestrahler und Heizkissen wirken ähnlich. Rheumasalben sollten ebenfalls vor dem Saunagang gemieden werden, da diese die Haut sehr stark reizen. Auch Diabetiker sollten vorsichtig sein. Insulin verträgt ebenfalls keine starke Wärme. Insulinpumpen sollten vor dem Saunagang unbedingt abgelegt werden. Bei Fieber und akuten Entzündungen ist ein Saunabesuch ebenfalls nicht ratsam.

Quelle: Gesundheit aktuell

Orthopädie im Fünf-Seen-Land Individuelle Diagnostik und Therapie unter einem Dach.

Wir bieten u. a.: konservative Orthopädie, ambulante/stationäre Operationen, offene MRT-Diagnostik, strahlenfreie 3/4D-Wirbelsäulenvermessung, minimalinvarsive Wirbelsäulen-Chirurgie, Akupunktur/Neuro-Stimulation.

Ab 15.11.2017 ist unsere Filiale in Gauting Mittwochnachmittag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.

Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.

ORTHOPÄDISCHES KOMPETENZZENTRUM GAUTING • HERRSCHING • TUTZING DR. MED. GRAEB, DR. MED. H.-J. FISCHER & KOLLEGEN PRAXEN FÜR ORTHOPÄDIE/UNFALLCHIRURGIE – CHIROTHERAPIE – AKUPUNKTUR SPORTMEDIZIN – D-ÄRZTE – AMBULANTE/STATIONÄRE OPERATIONEN Germeringer Straße 5 Mühlfelder Straße 16 Bahnhofstraße 7 82131 Gauting 82211 Herrsching 82327 Tutzing Tel. 0 89/85 06 00 Tel. 0 81 52/98 23 10 Tel. 0 81 58/9 90 76 20 www.orthopaedie-wuermtal.de

Gesundheit aktuell

Praxen für Orthopädie/Unfallchirurgie

Herzschwäche frühzeitig erkennen und behandeln Herzschwäche ist eine ernste und oft verkannte Krankheit. So nehmen viele Betroffene Symptome wie Leistungsabfall, Atembeschwerden und geschwollene Beine zu Unrecht als unvermeidbare Alterserscheinungen hin. Sie riskieren dabei, dass die Herzschwäche fortschreitet und später gar das Leben bedroht. Rund 1,8 Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Herzschwäche (Herzinsuffizienz), jedes Jahr erkranken rund 300 000 neu daran, und 50 000 sterben jährlich an dieser Krankheit.

Dass viele Patienten trotz immer besserer Therapiemöglichkeiten keine optimale Behandlung erhalten, liegt oft einfach daran, dass diese Möglichkeiten zu wenig bekannt sind. Im Herzmonat November lädt deshalb das Krankenhaus Neuwittelsbach am Donnerstag, 30. November 2017, um 18 Uhr alle Gesundheitsbewussten zum Neuwittelsbacher Gesundheitsforum ein. Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis hält einen Vortrag zum Thema „Herzschwäche frühzeitig erkennen und richtig behandeln“.

Was ist Herzschwäche?

Viele, besonders ältere Menschen kommen außer Atem, wenn sie Treppen hinauf oder bergan gehen, oder wenn sie zum Bus rennen wollen. Das nimmt man meist ungefragt hin, selbst wenn sich zusätzlich Schwellungen an den Unterschenkeln und Gelenken zeigen und sich eine allgemeine Müdigkeit

Chefarzt Prof. Dr. med.

Michael Weis klärt beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum über die Herzschwäche auf. einstellt. Atemnot, Müdigkeit, Flüssigkeitseinlagerungen an Unterschenkel, Gelenken und im Bauch sind aber Symptome einer ernsten Krankheit, der chronischen Herzschwäche. Herzschwäche bedeutet, dass das Herz nicht mehr in der Lage ist, den Körper ausreichend mit Blut, Sauerstoff und Nährstoffen zu versorgen. Zunächst macht sich das ganz unspektakulär nur bei körperlichen Anstrengungen, beispielsweise beim Treppensteigen, bemerkbar. Aber wenn die Herzschwäche fortschreitet, kommt es zu einschneidenden Beschwerden, schließlich kann der Patient kaum noch das Bett verlassen und die Herzschwäche bedroht sein Leben. Jeder, der unter Atemnot leidet, sollte den Arzt aufsuchen, um zu klären, ob es sich um eine Herzkrankheit handelt. Denn heute gibt es wirkungsvolle Therapien gegen die Herzschwäche.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

14

Mithelfen

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47 | Ge/Wü

ANZEIGE

Sechs Jahre Shiva

Jacken für die Tafel

Indisches Spezialitätenrestaurant am Markt

Helfer können sich warm anziehen

Gilching · Seit sechs Jahren gibt es das indische Spezialitäten-Restaurant Shiva am Markt in Gilching. Die Restaurantbesucher und die vielen Stammgäste lieben die vielfältige und köstliche Küche Indiens. Seit kurzem verleiht ein neuer Koch den fein abgestimmten Gerichten mit den typischen indischen Gewürzen eine besondere Note. Das Restaurant von Jagtar Multani ist einladend im indischen Stil eingerichtet. Bereits die exotisch klingenden Namen der Gerichte

machen Appetit. Tikkas aus Hähnchen, Lamm, Ente oder Garnelen, aber auch die vegetarischen Spezialitäten finden reißenden Absatz. Übrigens: Montags bis freitags gibt es günstige Mittagsgerichte und wer lieber zuhause essen möchte, der kann die Gerichte mittags und abends selbst abholen. Freunde der indischen Küche schätzen aber auch den Cateringservice für große Feiern. Weitere Informationen gibt es unter www.shiva-gilching.de im Internet. pst

Jagtar Multani und sein Team bereiten den Gästen im indischen Restaurant Shiva einen unvergleichlichen Aufenthalt. Bild: Shiva

Germering · Ob Winter oder Sommer, die ehrenamtlichen Fahrer der Germeringer Tafel starten mehrmals wöchentlich, um bei Germeringer Einzelhandelsgeschäften Lebensmittel abzuholen und zur Tafel zu bringen. Dass die Fahrer den nahenden Winter gut überstehen, dafür sorgt die neue Kleidung, die der Sozialdienst Germering mittels einer Spende durch den Förderverein Germeringer Insel anschaffen konnte. „Die Spende kommt zur rechten Zeit“, freute sich Tafelleiter Jürgen Quest anlässlich der Übergabe von Sweatshirts, Kappen und T-Shirts in der Tafel-Farbe Grün. „Die bisherige Fahrer-Kleidung ist mittlerweile etliche Jahre alt beziehungsweise nicht mehr in den notwendigen Größen vorhanden.“ Es sei aber wichtig, dass die Tafel-Fahrer als solche gut erkennbar sind, wenn sie die Ware bei den Geschäften abholen. So werden sie von den Kunden und den anderen Mitarbeitern als Tafelfahrer erkannt.“

Christian Dittrich (Vorsitzender), Gabi Pichelmaier und Anita Schindler, die als Vertreter des Fördervereins zur Übergabe gekommen waren,

betonten, wie wichtig es ist, die Tafel-Fahrer zu unterstützen. Die Germeringer Tafel versorgt derzeit etwa 1.000 Germeringer mit Le-

bensmitteln. Ohne die Spenden der Geschäfte und den Transport der Ware durch die Fahrer wäre dies nicht möglich. pe

Freuen sich über die neuen Jacken, v. l.: Anita Schindler (Förderverein), Christian Ganslmeier (Sozialdienst) Gabriele Pichelmaier (Förderverein), Christian Dittrich (Vorsitzender Förderverein), Jürgen Quest (Tafelleiter), Sabine Brügel-Fritzen (Geschäftsleitung Sozialdienst).

Bild: Germeringer Insel

Wochenanzeiger

SPEZIAL

15 Justiz ist für die Menschen da Inning · „Wir haben Pflichten, aber auch Rechte - und: Justiz ist für die Menschen da!“ Unter diesem Motto bot der Helferkreis Asyl der Nachbarschaftshilfe den Inninger Asylbewerbern Rechtsbildungsunterricht für Asylbewerber und Flüchtlinge an. Diese Initiative wird ehrenamtlich unterstützt und getragen von Richtern, Staatsanwälten sowie Rechtspflegern der Bayerischen Justiz.

Schwerpunkte waren: Grundrecht, Zivilrecht sowie Strafrecht.

An vier Abenden luden jeweils zwei Referenten, teilweise unterstützt von Dolmetschern, zu einer Präsentation mit kleinen Filmvorführungen und Diskussion ein.

Christa Niehaus, welche diese Aktion nach Inning gebracht hatte, freute sich sehr über die große Resonanz. Nach der Präsentation berichtete der eine oder andere von Erfahrungen mit der deutschen Justiz und stellte aktuelle sowie persönliche Fragen.

Professor Dr. Winfried Bausback sagt in seinem Vorwort zum Flüchtlingsrechtsunterricht: „Flüchtlinge müssen ihre Rechte kennen, sie müssen aber

Rechtsanwältin

Martina Müller-Dobler Fachanwältin für Familienrecht Zusätzlicher Tätigkeitsschwerpunkt: Erbrecht Schleienstr. 2, 82266 Bachern/Inning, Tel. 0 81 43/44 72 41 E-Mail: ra-mueller-dobler@live.de

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing), 81241 München Tel.: 0 89/82 96 98 35 Fax: 0 89/82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht Auf dem Foto stehend die Referentinnen (4. und 3. von links Fr. Dr. E. Steinberger und Fr. Dr. Heintzeller) Bild: Helferkreis Asyl zugleich auch wissen, dass sie gegen- finden in der neuen Gesellschaft und über der Allgemeinheit Pflichten haben. fördert die soziale und kulturelle InteDieses Wissen erleichtert das Zurecht- gration.“ pe

Neuer Kindesunterhalt DÜSSELDORFER TABELLE ANGEPASST Landkreis · Zum 1. Januar 2018 tritt Dieser wird von 90 Euro auf 100 Euro der Düsseldorfer Tabelle ist für Januar die neue Düsseldorfer Tabelle in Kraft, angehoben. Die nächste Anpassung 2019 geplant. pe die vor Kurzem vom Oberlandesgericht Düsseldorf veröffentlicht wurde. Diese Tabelle basiert auf den Werten aus der Verordnung zur Festlegung des Mindestunterhalts minderjähriger Kinder, welche sich wiederum am Existenzminimumbericht der Bundesregierung orientiert. Die Düsseldorfer Tabelle dient bundesweit als Richtlinie zur Bemessung der Unterhaltshöhe.

Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline (www.deutsche-anwaltshotline.de) berichtet, steigen die Beträge auch 2018 weiter an. In den unterschiedlichen Altersstufen wurde der Mindestunterhalt dabei um 6 bis 7 Euro angehoben.

Auch das Kindergeld wird ab Januar um 2 Euro erhöht.

Nichtsdestotrotz müssen zahlreiche Trennungskinder ab 2018 mit weniger Unterhalt rechnen. Grund dafür ist die Neuverteilung der Einkommensklassen. Während die niedrigste Einkommensgruppe bisher bei einem Nettoeinkommen von bis zu 1.500 Euro lag, werden dieser Gruppe ab Januar alle Beschäftigten mit einem Nettoverdienst von bis zu 1.900 Euro zugeordnet.

Auch alle weiteren Klassen wurden um jeweils 400 Euro nach oben korrigiert.

Dies hat zur Folge, dass viele Eltern künftig in die nächstniedrigere Einkommensklasse fallen, womit sich auch der Mindestunterhalt verringert. „Besonders signifikant ist die Änderung bei volljährigen Kindern.

Hier wurden die Einkommensklassen ebenfalls neu strukturiert; die Beträge blieben jedoch unverändert“, erklärt Rechtsanwältin Juliane Schneewolf. Erhöht wurde dafür der Freibetrag des Ab Januar 2018 gibt es mehr Geld für Trennungskinder.

Bild: Uwe Schlick / pixelio ausbildungsbedingten Mehrbedarfs.

Schäden bei Lichterumzug WER HAFTET, WENN KINDER UNTERWEGS SIND Landkreis · In den vergangenen Tagen sind die Kinder mit ihren Laternen wieder durch die Straßen gezogen und auch in der Adventszeit finden in den Kitas so Aktionen im öffentlichen Raum statt. Seien es Besuche auf den Weihnachtsmärkten oder Krippenspiele. Neben den Erziehern begleiten häufig die Eltern solche Ausflüge. Wer ist dann für die Aufsichtspflicht zuständig? „Mit der Anmeldung in einer Kita übergeben die Eltern die Aufsichtspflicht vertraglich an den Kita-Träger. Dies gilt nur während der regulären Betreuungszeiten der Einrichtung, also tagsüber”, erklärt Michaela Rassat, Juristin der D.A.S. Rechtsschutz Leistungs-GmbH (D.A.S. Leistungsservice). „Begleiten Eltern ihre Sprösslinge außerhalb der üblichen Betreuungszeiten, liegt die Aufsichtspflicht bei ihnen.” Zerkratzt ein Kind beispielsweise mit seinem Hirtenstab den Lack eines parkenden Autos, kann es daher zu einer Haftung seitens der Eltern kommen. Anders sieht es aus, wenn die Eltern ihre Kinder nicht begleiten oder wenn ein Krippen-

spiel geplant ist und die Erzieher die Kinder hinter die Bühne zu sich nehmen. Wirbelt dann ein Kind vor lauter Lampenfieber die teure Kamera einer Mutter zu Boden, kann die Haftung bei der Kita liegen. Nach Ende der Gemeinschafts-Aktion, bei der die Kinder in der Obhut der Erzieher sind, sollten diese deutlich darauf hinweisen, dass nun wieder die Eltern die Verantwortung für ihre Sprösslinge tragen. Unabhängig davon, wer die Aufsichtspflicht hat, gilt: „Erzieher oder Eltern müssen nur dann für einen von den Kindern verursachten Schaden haften, wenn sie die Aufsichtspflicht verletzt haben.

Da es keine gesetzliche Definition gibt, lässt sich meist schwer beantworten, ob tatsächlich eine Verletzung der Aufsichtspflicht vorliegt”, weiß die D.A.S. Expertin. Denn Eltern und Erzieher müssen die Kinder nicht 24 Stunden am Tag überwachen.

Die Kleinen brauchen auch Freiräume, um eigenverantwortliches Verhalten lernen zu können. Daher entscheiden Gerichte in der Regel im Einzelfall. pst

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

****** Philharmonische Winterklänge **** Nordmanntanne ab 10 Euro

Philharmonische Winterklänge Kostenloses Konzert der Bayerischen Philharmonie beim Schausonntag am 26. 11.

Kinder- und Jugendchor der Bayerischen Philharmonie, einem solistischen Beitrag der »Jungen Elite«, dem Sinfonischen Bläserensemble, sowie dem Streicherensemble Jugendorchesag ter der Bayerischen chmitt n ssikna la Philharmonie. Dien i K e e l zum fner ses Jahr zum ersParalle a l t e t H ö f m Sie durch e st ten Mal mit dabei: v e r a n nntag, bei d Möbelhaus o s s u e a t das Vokalensemus ist Sch röß ens g Das Ha ble des Chores Münch ern können. ffnet, allerö d schlen is 18 Uhr ge und Berader Polizei b f von 11 hne Verkau Kochmütze München und die o t n s a r g u din d geKlangEngel der sta Das Re d e r l a n d s i n b/bis . g n u t Bayerischen Phil-Bus a as Kin u n d d der Shuttle fährt harmonie. g , t in öffne of Pas Erstmalig stellen sich Bahnh benso. e dieses Jahr die Kleinsten der Bayerischen Philharmonie vor – mit winterlichen Liedern und Tänzen stimmen die KlangEngel auf

g sonnta u a h c S

Zwei Stunden philharmonische Winterklänge beim kostenlosen Konzert bei Möbel Höffner genießen.

Freiham – Bereits im fünften Jahr verwandelt sich Münchens größtes Möbelhaus am Schausonntag, 26. November, in Zusammenarbeit mit der Bayerischen Philharmonie in einen Konzertsaal!

Von 15 bis 17 Uhr werden die Musiker im Lichthof des Möbelhauses wieder ihr Können

unter Beweis stellen. Die Bayerischen Philharmoniker gestalten an diesem Nachmittag ein vorweihnachtliches Konzert für die ganze Familie: Erleben Sie das Livekonzert von festlicher Kammermusik bis großer Sinfonik, als säßen Sie in Ihrem eigenen Wohnzimmer mit dem

Programm am Sinfonisches Bläserensemble der Bayerischen Philharmonie: W.A.Mozart, Divertimento Nr. 12, KV 252 I. Andante II. Menuetto & Trio III. Polonaise Andante, IV. Presto assai Kinderchor der Bayerischen Philharmonie: Wieder naht der heil'ge Stern Klingeling, liebes Christkind Sana, sananina Jugendchor der Bayerischen Philharmonie: Evening Rise, Dreaming Von guten Mächten The Earth is my Mother

Echte Nordmanntanne

BLA

Christbaumverkauf ab 23.11. dem Möbelhaus und suchen sich Ihren TraumChristbaum aus.

N o r d manntannen bis 170 Zentimeter kosten regulär 20 Euro, Bäume ab 180 Zentimeter gibt es für 30 Euro. Bei Vorlage der Höffner-Kundenkarte bekommen Sie stets 10 Euro Rabatt auf den gewählten Baum! Wer keine Kundenkarte vorlegen kann, erhält selbstverständlich auch die hochwertigen Normanntannen – allerdings zum regulären Verkaufspreis.

Alternativ können Sie jederzeit eine Karte direkt im Möbelhaus beantragen. »Die Tannen kommen aus Deutschland und haben durchwegs eine TopQualität«, verspricht Höffner-Hausleiter Roger Tosetto.

Echte Nordmanntanne schon ab 10 Euro Die Tage bis zum 24. Dezember vergehen meist wie im Flug, daher sollte man sich bereits jetzt Gedanken um das wichtigste Accessoire am Heiligen Abend machen – den Weihnachtsbaum!

Und das ist in diesem Jahr ganz simpel: Sie kommen einfach ab 23. November bei Möbel Höffner vorbei, machen einen entspannten Bummel durch das Möbelhaus und marschieren dann mit ihrer H ö f f n e r- K u n denkarte zum Weihnachtsb a u m - Ve rkaufsstand direkt vor

9 1

0

%

%

G FINANZIERUN ER ÜB 72 MONATEF) lung.

Ohne Anzah ren. üh eb Ohne G

E H C S E G .

T MWS E L L A T S AUF FA

M) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Mind Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch b R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Bücher und Artikel der Marke WMF. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospe Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht mög WMF. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind un 28.11.2017. F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung

Verlags-Sonderveröffentlichung

**** Satte Rabatte am Black Friday **** Start des Eispalazzo ****

live bei Möbel Höffner erleben

% % % % % % % % %

in Freiham – zwei Stunden klassischer Musikgenuss in gemütlichem Ambiente

Schausonntag im Überblick Solistischer Beitrag Junge Elite: Tassilo Probst, Violine Pagannini: Caprice Nr. 20 Tschaikowski: Kadenz aus dem Violinkonzert in D-Dur, op. 35 Vokalensemble des Chores der Polizei München: Über d'Alm her, Ständchen Der Tambour Gigolo & I ain't got nobody Mein kleiner grüner Kaktus Hallelujah Kinderchor der Bayerischen Philharmonie: Joyfull sing Musikanten-Kanon Gulla Mille The Lion Sleeps Tonight Vem kann segla förutan vind

Black Friday

die Weihnachtszeit ein. Die Zuschauer können sich auf bekannte Klassiker von Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Vivaldi oder Peter Tschaikowski genauso freuen, wie auf moderne Gospel oder Musicalinterpretationen.

Beim großen Finale mit allen Mitwirkenden kommt bei »Lasst uns froh und munter sein« garantiert vorweihnachtliche Stimmung auf.

Geleitet wird der Musiknachmittag von Chefdirigent und Intendant der Bayerischen Philharmonie, Mark Mast.

Jeder ist herzlich willkommen, bei dem kostenlosen Konzert dabei zu sein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Genießen Sie zwei entspannte Stunden bei klassischer Musik!

KlangEngel der Bayerischen Philharmonie: Die Kleinsten der Kleinen – mit winterlichen Liedern und Tänzen stimmen unsere KlangEngel auf die Weihnachtszeit ein.

Streicherensemble Jugendorchester der Bayerischen Philharmonie: Antonio Vivaldi, Konzert in dMoll, op.3, Nr.11, RV 565 I. Allegro Adagio e Spiccato Allegro II. Largo e Spiccato III. Allegro

Y A D I R F ACK

9

.11.

8 2 – .

2 2 WEEKEND

6

%

%

Y A D I R F K BLAC

T T A B RA

10 ALLES AUF FAST

F

RAU D N E OB

ENKT

ES

R)

M), R)

€ KT

N E H C S E G UF VON FACHMARKTARNTIK3E0L€N G)

BEIM KA WERT VO S F U A K IN E AB EINEM

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

derung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig vom 22. bis 28.11.2017. ektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte glich. Gültig für Neukäufe. Gültig vom 22. bis 28.11.2017. G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, Bücher, alle Artikel aus der Elektroabteilung und Artikel der Marke nter www.hoeffner.de einzusehen. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig vom 22. bis g des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig vom 22. bis 28.11.2017.

Viele Möbelstücke radikal reduziert Freiham – Auch Möbel Höffner ist dieses Jahr wieder beim großen Mega-RabattWochenende rund um den Black Friday am 24. November mit von der Partie. Eine GratisSektbar, eine Movielounge mit Schwarz-Weiß-Filmen von Dick und Doof sowie »Black&White«-Food im Restaurant Kochmütze – das gesamte Möbelhaus kommt an diesem Mega-Rabatt-Wochende im SchwarzWeiß-Look daher.

Große und kleine HöffnerBesucher können sich zusätzlich auf kostenlose Lakritze freuen. Zum Staunen bringen Sie am Mega-Rabatt-Wochenende garantiert nicht nur die einmalig günstigen Preise, sondern auch der Magier. Er wird Sie mit atemberaubenden Tricks begeistern!

Kommen Sie ab 24. November zu Möbel Höffner, bestaunen Sie die sensationellen Tiefpreise und den coolen Black&White-Look!

%

% % % % % % % % %

Neue Eiszeiten Start des Höffner-Eispalazzo am 24.11.

Er ist schon beinahe ERÖFFNUNG Tradition und desSAMSTAG, 25.11. halb in der Vorweihnachtszeit bei Möbel Höffner nicht Kinder (unter 14 Jahre), 120 Min. 2,50 Euro Eiszeiten: Erwachsene, 120 Min. 5,00 Euro mehr wegMontag–Samstag Schulklassen Gratis 10.00 –12.00 Uhr zudenken: (nach Anmeldung 089/85793 4490 12.30 –14.30 Uhr oder events-muenchen@hoeffner.de der Freiha15.00 –17.00 Uhr Montag–Freitag von 10–14:30 Uhr) 17.30 –19.30 Uhr Adventssonntage: geöffnet von 11.00–16.00 Uhr mer Eis 24.–26.12.17, 31.12.17, 1.1.18, 6.1.18 geschlossen palazzo startet am 24. November. »Auch dieses Jahr können Sie einen gemütlichen Bummel durch das festlich dekorierte Möbelhaus mit ein paar fonnummer 0 89 / 8 57 93 44 90 sportlichen Runden auf un- oder events-muenchen@ho serer Eislaufbahn verbin- effner.de gebeten. den«, sagt Höffner-Hauslei- Am 16. Dezember ist der ter Roger Tosetto.

Eintritt zum Eispalazzo kosDie rund 600 Quadratmeter tenlos. Beim Familientag große Eisfläche bietet genug können sich alle Besucher Platz für alle – so klappen zusätzlich über den Besuch auch die ersten wackeligen von zwei Profispielern des Runden auf zwei Kufen der EHC Red Bull freuen. Von 14 kleinen Höffner-Besucher si- bis 16 Uhr absolvieren sie cherlich prima. Und nachdem ein Schautraining in der Eisdas Höffner-Eispalazzo jedes halle. Anschließend geben Jahr beliebter wird, hat sich die Eishockey-Stars eine Audas Möbelhaus auch heuer togrammstunde im Möbeldazu entschlossen, die Eis- haus. fläche an den Adventssonn- An allen Samstagen und tagen zu öffnen. Das heißt, Sonntagen wird ein DJ mit Sie können von 24. Novem- unterschiedlichen Mottos, ber bis 13. Januar Ihre Run- wie zum Beispiel 90er Partyden drehen. sound, zusätzlich für StimSchulklassen können von mung sorgen.

Montag bis Freitag kosten- Am 23. Dezember können los Schlittschuhlaufen, hier Sie zu X-Mas Songs auf wird allerdings um Anmel- Kuven in Richtung Weihdung unter nachten schlitder Teletern.

18

LeseLust

Max Born Der Namenspate des Germeringer Gymnasium forschte in der Quantenmechanik und bekam dafür 1954 den Nobelpreis für Physik.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47 | Ge/Wü

Lesung mit Oliver Pötzsch Auf den Spuren der Henkerstochter Germering · Auf Einladung der Volkshochschule Germering, der Buchhandlung LeseZeichen und der Stadtbibliothek wird der BestsellerAutor Oliver Pötzsch aus seinem neuesten historischen Roman „Die Henkerstochter

und der Rat der Zwölf“ am Samstag, 25. November, ab 19.30 Uhr lesen. Musikalisch begleitet wird er von Veronika Rüfer und Valentin Schmitt.

Der Eintritt beträgt 15 Euro.

In seinem Roman geht es um den Schongauer Henker Ja-

kob Kuisl. Dieser reist im Februar 1672 zum Scharfrichtertreffen nach München.

Erstmals hat ihn der Rat der Zwölf dazu eingeladen - eine große Ehre. Kuisl hofft, unter den Ratsmitgliedern außerdem einen Ehemann für seine Tochter Barbara zu finden.

Barbara ist verzweifelt: Sie ist ungewollt schwanger und traut sich nicht, ihre Notlage ihrem Vater zu offenbaren.

Dann kommt in München eine Reihe von Morden an jungen Frauen ans Licht, und Kuisl wird um Hilfe bei den Ermittlungen gebeten. Alle Morde tragen die Handschrift eines Scharfrichters. Der Verdacht fällt auf den Rat der Zwölf. pe

Oliver Pötzsch, der Autor des Historienromans „Die Henkerstochter und der Rat der Zwölf“ ließt am kommenden Samstag aus seinem Werk.

Bild: Gerald von Foris

Jedes Jahr zum Vorlestag kommen Schüler des MBG zum Vorlesen in die Kleinfeldschule. Am Ende gibt’s für alle eine Dankesurkunde.

Bild: Eisinger

Ella ist der Star Urkunden für die Vorleser vom MBG Germering · Für die sechsbis zehnjährigen Schüler der Kleinfeldschule ist der Vorlesetag am 17. November jedes Jahr aufs Neue ein ganz besonderer Tag, auf den sie sich schon lange im Voraus freuen. Natürlich sind es auch die lustigen und spannenden Geschichten, denen sie entgegenfiebern. Vor allem aber gilt ihre Vorfreude dem Besuch der „großen“ Schüler aus dem Max-BornGymnasium, die als Vorleser in die Klassen kommen. Fast ehrfurchtsvoll blicken die Grundschüler zu den Gymnasiasten auf, auch wenn diese mitunter gerade Mal die fünfte Klasse besuchen.

Das Vorlesteam des MBG umfasst über 60 Schüler Deutschlehrerin Anna Griesinger, die das Vorlese-Projekt am MBG leitet, kann inzwischen schon aus den Vollen schöpfen. Schüler von der 5. bis zur Q12 melden sich jedes Jahr freiwillig an, um in Germeringer Schulen und Kindergärten vorzulesen. In diesem Jahr waren rund 65 Vorleser aus dem Max-Born-Gymnasium im Einsatz, etwa die Hälfte davon in der Kleinfeldstraße.

Die Auswahl der Bücher wird

ten Klasse haben mit Anna Griesinger die Geschichte von „Rico, Oscar und die Tieferschatten“ von Andreas Steinhöfel im Unterricht gelesen und dieses Buch den Viertklässlern zum Vorlesen mitgebracht. Und welche Bücher standen sonst auf der Favoritenliste beim Vorlestag? Ganz klar die Ella-Reihe des finnischen Autors Timo Parvela, die inzwischen mehr als 14 Bände umfasst.

Somit war Ella in fast jedem Klassenzimmer der Kleinfeldschule präsent, wenn auch meist mit einem anderen Abenteuer. Parvela weiß offensichtlich was Kinder mögen.

Seine Ella- Bücher haben in Finnland längst Kultstatus erreicht. Beim Vorlesetag in der Kleinfeldschule hat Ella nun garantiert neue Fans hinzugewonnen. Pünktlich um elf edoch wurden alle Bücher wieder zugeklappt und die Vorleser entlassen, damit sie es rechtzeitig zur Urkundenverleihung ins Foyer schafften.

Denn zum Dank für ihr Engagement erhalten die Gymnasiasten jedes Jahr eine kleine Anerkennungsurkunde von der Schulleitung der Ella heißt der neue Kleinfeldschule und zahllose Kinderbuchstar neue Bewunderer unter den Zwei Mädchen aus der zehn- Grundschulkindern. me mit den Klassleiterinnen der Grundschulklassen abgesprochen, um Überschneidungen zu vermeiden. Und dann ist es soweit. Immer zwei Gymnasiasten gehen für eine Stunde in die Klassenzimmer der Erst- bis Viertklässler und lesen vor.

Manche lesen bis zum Schulgong Kapitel für Kapitel der Reihe nach vor, andere haben schon im Vorfeld die ihnen wesentlich erscheinenden Abschnitte herausgesucht, damit die kleinen Zuhörer einen Überblick über das gesamte Buch erhalten. Das Ganze ist nicht nur ein Riesenspaß für die Kleinen, sondern auch eine sehr gute pädagogische Übung für die Großen, findet Anna Griesinger. Die jungen Leser sind gezwungen vor einem großen Publikum zu sprechen, müssen sich konzentrieren und lernen ihrer Texte langsam und deutlich, aber auch lebhaft und flüssig vorzutragen. Und weil alle auch in bisschen Angst davor haben, sich zu verhaspeln, bereiten sie sich gründlich auf den Vorlesetag vor.

Maja und Jasmin haben mit ihrer Lesung aus einem Buch der Ella-Reihe die Herzen vieler Zweitklässler erobert.

Bild: Eisinger

ltig ab

Adventskranz aus echter

tag, Donnn23e.11rs .2017

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

Nobilis Tanne, ca. 30cm Ă˜ mit 4 Stumpenkerzen in versch. Farben erhältlich StĂźck

Kalbs-Rollbraten* vom Hals oder Kalbs-Braten* aus der Schulter

de

SUPER-KNĂœLLER

6 99 .

1 .29 Eisbergsalat

zum Verkauf aufgetaut, zart 100g

aus Spanien Klasse I StĂźck

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

0 99 .

0 .79

0 .59

Nussschinken*

Hot Chili Edelsalami* oder Edelsalami*

hellgeräuchert gegart 100g

4-fach sortiert mit Bierschinken 100g

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

1 .59

1 .79

0 89 .

Weihenstephan Haltbare Milch

Eilles Gourmet CafĂŠ oder IDEE Kaffee

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

0 .79

3 .79

3 .77

versch. Sorten 250g Becher / Flasche 100g = â‚Ź 0,16

Pochierte Birne Rezept mit Videoanleitung jetzt anschauen auf:

youtube.com/edeka

nutella

versch. Sorten 500g / 2x 250g Packung 1kg = â‚Ź 7,58

Der Grosse Bauer Joghurt oder Joghurtdrink

– Rezepte, Tipps & Wissen –

SĂźdbayerischer Truthahn-Aufschnitt*

herzhaft 100g

1,5% / 3,5% Fett 1l Packung

aus versch. Herkunftsländern (siehe Etikett) Klasse I 125g Schale 100g = ₏ 1,03

SUPER-KNĂœLLER

SchweineďŹ let* gefroren

ohne Knochen 100g

Himbeeren oder Heidelbeeren

Angebote sind gĂź

Nuss-Nugat-Creme 1kg Glas

Rosenmehl Weizenmehl

Unsere Empfehlung fĂźr gemĂźtliche Abende: Les ArĂ´mes de France Wein

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â‚Ź 4,65

Jack Daniel's Tennessee Whiskey

versch. Sorten 40% / 35% Vol. 0,7l Flasche 1l = â‚Ź 21,41

Type 405 2kg Packung 1kg = â‚Ź 0,65

2kg!

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

0 .39

1 .29

14 99 .

AKTIONSPREIS

3 49 .

TAG!

S NUR BIS SAM

-34% 0 88

Softlan WeichspĂźler

SB

versch. Sorten , , , $321* , , , , , ,

-12% 4 69

-42% 0 55

$ 3, !*0, $ 3 , ,&, , $2# 4 , , $321* 1WL = â‚Ź 0,26 - â‚Ź 0,21

versch. Sorten 100g Packung

Persil Megaperls, Pulver, Gel,

Schogetten

-30% 0 69

Maggi 5 Minuten oder Magic Asia Terrine

versch , 0-*4 , ,&, , *21*0 , , , ,&, ,

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 25.11.2017, KW 47. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und 543210/.-,+10*3,)()'5&%$0#-*3,",4!*4, /*, 4-*0, *!*#$ !* $0#-3 21*, !*0, 4-*0,!*0, * *. 44 *0, , , , , # 3-*4.0*/,$ 3,!* ,!- , *3-&, 4!,% / . 4#4*-

-44% 0 49

Maggi Fix & Frisch

versch. Sorten 26g - 92g Beutel , , , ,&, ,

Punkten Sie mit

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

-37% 0 99

Valensina Saft oder Nektar aus Konzentrat versch. Sorten, pfandfrei 1l PET-Flasche

20

Branchen-ABC Bodenbeläge

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

Experten aller Branchen

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

UMZÜGE – Nachlassankauf

BM Logistic

Heizung/Sanitär

München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

☎ 0 89/435 76 933

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Bayrische Buam Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

Tel. 089 / 12 12 54 91

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dach undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

X

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Fassadenanstriche · Innenräume

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Feuerlöscher

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Tel. 0 89 / 130 16 16

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Minibaggerarbeiten, Anrufe Familienbetrieb, Telefon: 089/ Bayrische Buam Entrümpelung, 563453 oder Mobil 0172/8918461 Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 08171/20657 unter Telefon: 089/12125491 Malerarbeiten gü. kostenl. www.bayrische-buam.de www.IhrBaumProfi.de Festpreisangebot, schnell, sauJOSEF HÖLLINGER Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

BAUMFÄLLUNG, KÜRZEN, RODEN, ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Wir Entrümpeln & Entsorgen für jd. Schwierigkeitsgr., ABFUHR, WUR ZELSTOCKFRÄSEN, GARTENPFLEGE Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Sie alles! Tel. 0151/70106722 novierungen aller Art. Firma SCHNELL SAUBER PREISWERT ✆ 0 89/21 55 43 13 od. 0172/5820173 Karcz, Telefon: 0152/27019833

Entrümpelungen

Gartenbau

unverbindl. und kostenlose Beratung

PB Projekt Bau GmbH: BodenGärtner sucht Arbeit (Baum- belagsarbeiten, VollwärmeHecken-Sträucherschnitt, Laub- schutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenEntsorg.)Tel. 0176/21059770 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599

Ali Karabulut

über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

Handwerker

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

Wohnungsauflösungen

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • ACHTUNG! ACHTUNG! Aus gut Haushalt günst.

Schnell • Firma SBB • Telefon: situiertem abzugeben: Möbel, Geschirr, 089/70066656 Deko- u. Weihnachtsartikel, Rentner (qualif.) übern. kl. Spielsachen uvm. Am 25./26.11.

Rep. aller Art. T. 0176/21246908 von 12 - 17 Uhr, Kleinfeldstr. 7, Germering Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbe- Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 trieb. Tel. 08142/3058544

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. RenoMalermeister übernimmt sämt- vierarbeiten zu sehr günstigen liche Malerarbeiten, Wohnun- Preisen sauber korrekt zuver- Er besu. Sie, kfi. Tel. 74030043 gen, Treppenhäuser, Neubau, für lässig, Telefon: 0172/8919782 Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Mauertrockenlegung

Schimmel

Schlosserei

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Uhren/Schmuck Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Feuchte Keller

Wein

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Spenglerei Nähzentrum Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Malerarbeiten

Verkauf + Service

Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Andreas Merath Malerbetrieb

Fenster & Türen

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Computer

SanitärKundendienst

www.bayrische-buam.de

www.wittmann.de

Dachsanierung

X

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Erotik

Malermeister hat noch Telefonkontakte Termine frei: Ordinäre Gespräche! 0044-2087790603 Tel. 0 81 51/36 89 50 Senioren Sex-privat! 0043-12675535

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Renovierung & Sanierung

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tankschutz … in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Tel.: 0152/ 27019833

Ideen

und me hr!

Alles aus einer Hand Komme sofort! Fa. Karcz

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Werbung

08 00-5 10 00 61

Berufliche Perspektiven In Deutschland gibt es knapp 330 anerkannte Ausbildungberufe Bayern · 81.008 junge Leute interessierten sich im vergangenen Berufsschuljahr in Bayern für eine Ausbildung. Von diesen begannen 48.812 eine Lehre. Eine weiterführende Schule besuchen 11.537 Jugendliche, weitere 4.025 sind erwerbstätig sowie 968 in gemeinnützigen oder sozialen Diensten. Für ein Studium entschieden sich 1.567 junge Ausbildungsbewerber, weitere 427 für ein Praktikum. „Junge Menschen direkt nach der Schule in Ausbildung zu bringen, hat Priorität. Wo die Vermittlung in Ausbildung nicht direkt möglich ist, suchen wir nach anderen Wegen.

So begannen im September 2.180 zukünftige Auszubildende eine vorbereitende Maßnahme. Eine berufliche Perspektive braucht jeder junge Mensch!“, erklärt Ralf

Holtzwart, Vorsitzender der Geschäftsführung der Arbeitsaentur, Regionaldirektion Bayern. „Es gibt in Deutschland aktuell knapp 330 anerkannte Ausbildungsberufe. Trotzdem konzentrieren sich die jungen Leute auf eine Handvoll Wunsch-Berufe. So interessieren sich rund 40 Prozent für gerade mal zehn Berufe. Bei den jungen Frauen steht auch dieses Jahr die Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement an

erster Stelle, bei jungen Männern ist es weiterhin der Kfz-Mechatroniker. Was die Berufswahl angeht, ist eine unserer wichtigsten Aufgaben, den jungen Menschen den Blick zu öffnen für weitere Berufe die ihren Interessen und Fähigkeiten entsprechen. Bei den Firmen geht es darum, Einstellungen zu justieren und eine Offenheit gegenüber Jugendlichen zu etablieren, die auf den ersten Blick vielleicht nicht den Idealvorstellungen entsprechen.

Für beide Seiten bieten wir eine Vielfalt an Unterstützung “, resümiert Holtzwart. red

Kfz-Mechatroniker gehört nach wie vor zu den beliebtesten Ausblidungsberufen.

Bild: Stefan Bayer/ pixelio.de

21 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bekanntschaftsinstitute Ich, Alexandra 54 J., Arzthelferin, 160 groß, bin e. zierliche, attraktive Frau, ich koche gern, liebe das Landleben, die Natur, meinen Garten u. vieles mehr. Nach dem Tod meines Mannes fühle ich mich sehr einsam, gibt es einen guten Mann bis ca. 65 J., der es mit mir versuchen möchte. pv Tel. 0160/97541357 Waltraud, 76 J., 158 groß, immer noch hübsch, verwitwet, gute Hausfrau und Köchin, bin fit u. aktiv, mit schöner vollbusiger Figur, bin bescheiden und einfühlsam, fahre gerne Auto, ich würde für Sie den Haushalt führen, und Ihnen als zärtliche Frau und Kameradin zur Seite stehen. Ein einsamer Witwer bis ca. 85 J. wäre genau der Richtige für mich. Bitte rufen Sie an pv Tel. 08121/2508698 Ich Karin, 64 J., bin e. jugendliche, hübsche, natürliche Frau, ich mag die Natur, Haus- u.

Gartenarbeit, ich suche üb. pv e. netten Mann bis 75 J., bin schlank, lieb, sehr fürsorglich, lebe hier allein in der Region.

Haben Sie ehrliches Interesse an einem Treffen? (Ich wäre gerne umzugsbereit) Tel. 0151/62913878 Ich, Agnes, 72, bin eine ganz liebe, ruhige, unkomplizierte Frau mit guter Figur, ich mag eine gute Küche, die Natur, Garten u. fahre gern Auto. Seit mein Mann verstorben ist, stehe ich nun ganz alleine da. Ich suche üb. pv e. guten Mann (Alter unwichtig), wohne hier in der Gegend, bin nicht ortsgebunden und würde gern mit Ihnen telefonieren. Tel. 0151/62913877 Elvira, 68 J., verwitwet, Seniorenbetreuerin, immer noch sehr hübsch, mit schöner Figur und etwas mehr Oberweite. Ich mag die häusliche Gemütlichkeit, bin lebensfroh aber leider sehr einsam. Deshalb suche ich ernsthaft einen guten Mann üb. pv, gerne bis 80 J., der mich braucht. Bitte rufen Sie heute noch an, wir könnten getrennt oder auch gemeinsam wohnen.

Tel. 0151/62903590 Hübsche Sie, Vera 59 J., arbeite Teilzeit in einem Krankenhaus, habe schulterlange Haare, eine tolle Figur, bin allein, fühle mich total einsam, bin nicht so anspruchsvoll und sehne mich wieder sehr nach Liebe u.

Zärtlichkeit. Geht es Dir ebenso?

- Dann ruf bitte einfach an pv Tel. 0170/7950816 Tanja, 57 J., Beamtenwitwe, traumhafte Figur, sehr attraktiv u. jugendlich, suche lieben aktiven Lebenspartner bis 70 J., pv Tel. 0170/7950816

Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Dienstleistungen

GOLDANKAUF

Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033

SOFORT BARGELD

Dipl. Übersetzerin Spanisch & Englisch bietet freie Mitarbeit u.

Unterricht, Tel. 08151/50396

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Flohmarkt Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 25.11.17 in Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung Tel. 0881/4179225

Gesundheit

für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw.

Berechnung nach Tageskurs.

Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59

Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Omega usw. Tel. 08157/9989433 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750 Trödeltrupp sucht alte Nähmaschinen, Platten, Porzellan, Zinn, Modeschmuck, alte Puppen und Bären usw., Tel. 0163/2294001 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck.

Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600

Marions Energetische Massa- Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, gen, Tel. 0172-9809161 Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.

Zahle bar und fair. Tel. Wellness-, Ganzkörper-, Lomi 089/44312337 Lomi-, Schwangerschafts- und Suche Lokschilder und FabrikHot Stone Massagen, im Sports schilder von d. Eisenbahn, Kon4you Drygalski Allee 41, 81477 takt unter Tel. 0178/8070007 od.

München, Telefon: 0172/6089287 E-Mail: tm-steiner@online.de

Massagen, gesundheitlich

Kaufgesuche Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Pelze - Pelze - Pelze - Pelze Kaufe Pelze jeglicher Art sowie Damen- und Herren Abendgarderobe und exklusive Handtaschen, Tel. 0172/9256579 oder 0731/71882730 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Künstler, Musik, Gesang

Höchstpreise! Tel. 0177/4624344

Musikinstrumente

Fotoalbum 1.WK+2.WK. Kaufe militärische Fotoalben u. Fotos, Farbdias, Panzer, Flugzeuge; Tel. 2 Kontrabässe 1.000,- ¤, 5-seit.

089/1416176 + 0172/6148117 Jazz-Kontrabass 1.500,- ¤, Löwenkopf 1.500,-¤ T. 07125/70062 Suche Klavier oder Flügel z.B.: Steinway & Sons, Bechstein, Seiler, Sauter, Schimmel, Steingräber & Söhne, W. Hoffmann, Yamaha usw. Tel. 0160/98285193

für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

HELGA ROHRA u. andere sprechen über Demenz am 1.12. im Schloß Nymphenburg Veranstalter & Kartenverkauf: HELP AKADEMIE

089/21 54 59 20

Nikolausdienste Nikolaus hat in und um Germering noch Termine frei.

Telefon 089/21665826

Seniorenbetreuung 24 Stunden Seniorenbetreuung. Telefon 0171/9180686

Tiermarkt 2 kleine Kätzchen (ca. 12 Wochen alt) in gute Hände abzugeben, Tel. 08151/3188

Bausanierung: Wir fliesen, verputzen und mauern, legen Estrich. Komplettrenovierung.

Tel. 0170/3526009 Teppich- u. Polsterreinigung!

Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254

www.help-akademie/events/

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. AußenputzarbeiMünzen- u. Geldscheinbörse ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Samstag, den 25.11.2017, 10 - 15 Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Uhr im Restaurant „Adriatica“, Renatastr. 35 in 80634 München Duschwanne nach Maß, Fa. 08141/21760 - Eintritt frei!

COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- Eintritt frei!

Erledige zuverlässig MalerarbeiSTERN! Anfänger, Kinder- und ten. Tel. 0177-2393802 Turniersportunterricht auf hochGebäudereinigung Vertrauen & wertigsten Quarterhorses.

Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152www.go-western.eu, Tel. 017255951189 o. djosepe33@yahoo.de 8189744 Parkett- u. TreppenschleifserEnergetische Pferdebehandvice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 lung, www.rohde-lange.de, Tel. Umbauten / Renovierungen / Bä089-84038031 der, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Katzentatzen ..... wir hinterlasGeiger, Tel. 08142-650664 sen Spuren. www.katzentatWurzelstockfräsen, Fa., Tel. zen.org info@katzenttatzen.org 08141-26694 Personal gesucht! Du hast sanfte A-Z Entrümpelungen, WohHände zum Streicheln? Einfühlsanungsauflösungen, Räumungen, mes Wesen? Ein kuscheliges Bett?

Dann sind wir die richtigen für Einheimisches Buchen- u. Fich- besenrein, Verwertbares wird anDich! 2 schwarze Schönheiten! Ei- tenbrennholz ofenfertig, trocken, gerechnet. Tel. 0162-4034741 ner sanft + einer schüchtern brau- Lieferung mögl. T. 0176-66876434 Platten und Pflaster verlegen chen genau Dich! Tel. 0179aller Art, Bäume und Sträucher zuAUGENSTOLZ.de - Lesebrillen 8458556 rückschneiden mit Entsorgung, maike@katzentatzen.org Partygeschirr, Porzellan weiß, Tel. 0171-8067770 BEST HORSES FOR YOU! Ver- f. ca. 30 Pers., absolut neuwtg., ¤ Wurzelstockfräsen, schnell u. günstig! Tel. 0173-3984289 kaufspferde bei GO WESTERN! - 100,-; Tel. 08152/79217

Verkäufe

Umzüge und Transporte

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Vielseitiger Alleinunterhalter, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Keyboard und Akkordeon.

Suche Edelmarken Handtasche, Telefon: 08153/2579 Pelz, alten Weihnachtsschmuck Clown+Zauberer 0172/7595266 sowie alte Streichinstrumente, Tigerentenzauberer: Ein RieTelefon: 0178/4139251 Alles Militärische v. 1. und 2. senspaß für jedes Kinderfest!

Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Anrufe unter Tel. 08141/33682

Schüler/Schülerinnen

Hilfe! Katze in Hanfeld (Pflegeplatz) entlaufen, evtl. auf dem Weg nach Hause in Seefeld (Mamhofen - Hadorf - Unering).

16 Jahre alt, klein, kompakt, dünner Schwanz, rotbraungefleckt - Laubfarbe. Tags Tel. 08153/2004, abends 08152/78777

Vorträge: Thema Demenz

Ihr Partner rund ums Westernrei- Brennholz aus der Region, BuKaufe edle Weine, Spirituosen, ten, www.go-western.eu che, Fichte, abgelagert zu Champagner, Tel. 089/79360944 verkaufen, Tel. 08153/1211 Suche Porzellan aller ManufakRancilio Silvia Espresso Kaffeetueren, von privat, Telefon: maschine, neuwertig zu 0152/23923740 verk., VB; Tel. 08105/9263 Achtung! Kaufe altes Porab 35 ¤, zellan, Figuren, Puppen, Ge- Umzüge / Entrümpel.

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN 3 schirr, Militaria, Flippermünzen, Einlagerung 15,-/m , T. 35757558 im Preis bis zu 70% reduziert, Besteck, Silber-Mode und Bern- Warum erst entrümpeln? Kausofort lieferbar u. ergänzungsfähig. steinschmuck, Zinnwaren, Arm- fe Ihre Immobilie auch mit Fa. Küchenstube Eckl, und Taschenuhren usw. Bitte komplettem Inventar!! Schnelle Tel. 0 81 71/41 08 21 alles anbieten. Telefon unter: und unkomplizierte Abwicklung.

0731/71882730 o. 0172/9256579 Telefon: 089/96058125 Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp.

Stärke 8 mm, für 50,- Euro. alte Vespa / Lambretta zum Herrich- 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 WhatsApp an Tel. 0175/4172190 ten oder Ausschlachten. Tel. 0172-

Kaufe alte Bibeln sowie Kruzifixe und Rosenkränze, Tel. 0172/9256579 o. 0731/71882730 8394458 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Suche liebevolle u. erfahrene Hundebetreuung inkl. Unterbringung für unsere beiden Australian Sheperd-Rüden, kastriert, 3 Jahre alt, sehr anhänglich, in der Zeit v. 10.12.-17.12.17. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0172/7032633

Fundgrube

www.högenauer.de www.kostenlos-entrümpeln. bayern Tel. 089-90153273 Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Übernehme kurzfristig kleine Reparaturen und Renovierungsarbeiten. Tel. 08134-553998 Fliesenleger bietet Bäder aus einer Hand. Abbruch, Verputzen, Fliesenarbeiten uvm. Tel. 017662137462 Schreiner-Service, Reparaturen + Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, www.holz-oli.de, 08193-2430693 oder 0173-8011758

Verschied. Schraubzwinger, schwere Ausführung, bis zu 1,90m Länge, ¤ 25,- bis ¤ 30,-, Wir holen kostenlos Möbel, Einzel-Nachhilfe Tel. 08153/8133 Lampen, Teppiche, Geschirr, in zu Hause Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Erfahrene Nachhilfelehrer 1 Minibagger Wacker Neuson für alle Schulen, Fächer, Klassen ET 18, Bj. 2015, 1 Humusschaufel Kiefernholzschränkchen, m. 2 Schubladen u. Lamellentüren, 08151/74 6979 hydraul., 500 Betriebsstd., Ketten- Höhe 1,03, Breite 1,27, Tiefe fahrwerk verstellbar, VB, Tel. 0171- 0,40, 3 Tische 0,55x0,78, Esstisch www.abacus-nachhilfe.de 2695625 50-Jahre, Bügelmaschine Constructa funktionstüchtig, Tel. Mathe, Deutsch, Engl., Franz., 08153/990190 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abitur, Tel. 0157/92348569 Viele Barbiepuppen zu verschenken. Tel. 0172/387495 Mathe/Physik f. Realschule v. Wohnungsauflösung, entrüm- rakgre72@gmail.com erf. Lehrkr.; Vorb. auf Schulaufg., peln, entsorgen, gutes verrezimmerhohe Abschlusspr.; Tel. 0171-1250718 chenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Verschenke Yuccapalme, Tel. 08151/89536 Mathe, Englisch, Französisch, 4 Winterräder für Golf 4 (195/65 Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Schmalfilm & Video auf DVD, R15) mit 2 mm Profil Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Abholung in Solln Tel. 796489 www.caroline-deiss.de Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Kinderschreibtisch, nw, Vitrine Telefon: 08458 / 34 57 53 9 m. Spielsachen, Kleiderschrank SCHULFIT: Nachhilfe und Förderunterricht: FFB + HERRSCHING, Maler Profi-Firma, Anrufe bitte massiv Buche, 150x200, Tel. 08157/8214 Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 unter Telefon: 0157/54164130 Malermeister übernimmt Ma- Doppelbett, 180 x 200 cm, Englisch mit Amerikaner für lerund Tapezierarbeiten leinenweiß, m. 2 Lattenroste + 2 Berufstätige T. 089/80993165 sowie Vollwärmeschutz; Tel. Matratzen (1 x Lattenrost + Ma0171/6264587 od. 08141/225863 tratze relativ neu + verstellbar), Mathe, Physik, Chemie, NachBeziehe Couchgarnit., Stühle, gegen Abholung in Gauting zu hilfe, Telefon 08151/972192 verschenken. Tel. 0176/4955308 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 od. 0175/9343189 Ma, De, Engl., Franz. 6,90 ¤ / 45 Gelernter Landschaftsgärtner Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 übernimmt alle anfallenden Flohmarktkiste gegen Abh. in Gartenarbeiten, professionell Gilching zu verschenken, Tel. und pünktlich. Firma, Tel. 08105/384433 0160/6239677 Mikrowelle 700 Watt, 20 Liter, PARADOR Hartschaum-Unter- voll funktionsfähig gg. Abholung boden Smart-Protect, 6 orig.- zu verschenken. Tel. 08152/2268

Unterricht

Zu verschenken

Verschiedenes

Veranstaltungen

Tanznachmittag 60+

jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

verpackte Rollen (pro Rolle für 15 m2, 2 mm stark), NP 30,- ¤, für 15,- ¤ pro Rolle zu verkaufen. Tel. 08105/384414 Frau Gutfreund

Siemens Kühlschrank mit Gefrierfach, 55x85, Privileg Gefrierschrank, 55x85, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08152/969964

22

Sicher unterwegs Allgemein

BMW

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Motorräder

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Seat

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 01 78/8 43 33 83 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall).

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Tel. 0172-8394458 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Ankauf - Gebraucht - Unfall Tel. 089/89328547 Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B. Leon 1.4 TSI FR 5 T, 18 Zoll 8930809

Fiat

Ford

ALU, mit 90 kW (122 PS), EZ 05/13, 62.444 km, Alcantara, gr. NAVI, Voll13.490 EUR LED, PDC, Sitzh.

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Unfallinstandsetzung · Autolackiererei Wir kaufen Wohnmobile + Telefon: 089/92269970 KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Aubinger Straße 15 • 81243 München Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de www.wm-aw.de Fa. Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West von Topzustand bis rep.-bed.

Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Wir kaufen jedes Auto, auch Benziner, EZ 2007, 177.000 km, KAUFE JEDEN ANHÄNGER, Unfall/Motorschaden usw., Selb- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., stabholung, Barzahlung, Abfach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: AUCH OHNE TÜV, SOFORT meldung, 24 Std., auch Sa./So., • Höchstpreise für Kfz 0173/3542771 BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 • Unfall- und Totalschäden Telefon: 089/92269970 • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen AUTO-ANKAUF aller Marken!

Kaufe jedes Auto auch be- SUCHE ALLE MERCEDES, 24 • gebrauchte Ersatzteile a. Marken Unfall, hohe Kilometer, Motorschädigte, 24 Stunden, Telefon Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 AUTOVERWERTUNG KROHER schaden, Zustand egal! SOFORT 0171/3078511 od. 089/92269970 SUCHE MERCEDES alle Typen, 4 Stahlfelgen, bereift, alt, f.

Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. BMW 3 + original Radkappen VB, www.autoverwertung-kroher.de Telefon: 0176/62385687 089/89328547 Telefon: 0163/4410555 Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Kaufe Fahrzeuge aller Art auch C200, M. 97, 2,0l, 136 PS, Gebrauchte Winterreifen auf usw., VW, AUDI, auch Unfall, sofort Unfall/Motorschaden kombi, TÜV 05/18, AHK, ZV, RC, Alufelge für 3-er BMW, Bj. 2015 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Selbstabholung, Barzahlung, Abbar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. v.

Neuteile, gepfl., 850¤, Tel. Marke: Nokian - 205/60R1692H Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. 0176/99578101 VB: 400 ¤ - Tel. 089/66508438 Su. Toyota PKW/BUS, jd. 0176/49203319 auch Sa./So. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 KAUFE JEDEN DIESEL, auch Original 17 Zoll BMW Felgen m. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 ohne TÜV, viele KM, SOFORT SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kostenlose Abholung, 24 StunGe, do schaugst?

5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 den-Service, mit VERWERTUNGSFelgengröße 8Jx17 ET 30, ReifengröKAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Sehen Sie, Neu- und Gebraucht-Fahrzeuge ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712TER/VAN auch ohne TÜV, viele Sie haben’s gesehen …

Kundendienst · Unfallinstandsetzung 8394458 KM, jeder Hersteller, SOFORT KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, ANZEIGENWERBUNG Reifenservice · Reparatur aller Fabrikate BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 BMW, Skoda, Seat auch Japaner Autohaus Brand u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 funktioniert!

GmbH & Co. KG Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., KEIN TÜV BEKOMMEN? VerLilienthalstr. 9 ◊ 82205 Gilching schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 … seit über 45 Jahren 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Tel. 0 81 05/88 14 helfen professionell, reparieren Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, www.autohaus-guenther-brand.de Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo Suche VW, Fa. T. 089/97890365 unschlagbar günstig, festes Pau- Suche gepflegte PKW’s ab Bj. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 schalangebot, Abhol- und Liefer- 2010 Münchener Firma Tel. service, Sie sparen mehr als 50%, 089/42018419 ein Anruf lohnt sich unter Tel. Kaufe Bar alle TOYOTA u.

0176/62385687 KFZ-Bar-Ankauf sofort alle andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Marken, jeder Zustand, Firma, 089/97890365 Telefon: 089/71698806 oder Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, 0176/22576021 Motorschaden, hohe KM, zahle Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter sofort in bar, auch Sonn- und anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de Ankauf von Unfall-, TÜV fäll.

Erscheinung Wochenmitte Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen) und rep.-bedürftigen KFZ, hohe o Alles fürs Kind o Freizeit o Kosmetik o Stellenangebote km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. o 103.419 Exemplare o Alten-/Krankenpflege o Gartenbau o Künstler/Gesang/Musik o Stellengesuche KFZ Roland Tel. 08142/592788 Fünfseenland

Opel

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Tel. 089/89328547 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

Honda

Auto-Ankauf

Toyota

Mercedes

Reifen

Audi

Mitsubishi

VW

Renault

Diese Kleinanzeige bringt’s 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

08142-4107225

Garagen Gge an der S6, Tel. 08157/8214

Nikolaus kommt ins Haus Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Gilching · Die Kolpingsfamilie Gilching bietet auch heuer wieder ihren bewährten Nikolausdienst für Dienstag, 5., und Mittwoch, 6. Dezember, an. Interessenten melden sich bitte bis spätestens Sonntag, 26. November, bevorzugt über das Formular im Internet auf:

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

www.Kolping-Gilching.de oder unter Telefon: 0157 84449604 an.

Besuche können nur für das Gemeindegebiet und nur für die beiden Tage angenommen werden.

Der Erlös kommt Patenschaften in Ecuador und anderen sozialen Projekten in der Gemeinde zugute. sv

24

Mietgesuche www.see-immo.de 2-3-Zi.-Whg., im Münchner Westen, von Datenschutzbeauftragtem, ab sofort, gesucht. WM max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder per E-Mail: info@mokka-it.de Klinikreferentin, ruhig, NR, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. 0172/5621576 Haus gesucht! Fam. (3 Pers. + 1 Katze) sucht Haus, Hof, DHH, ab ca. 120 m2, m. großem Garten, Raum Gilching bis Herrsching, bis ca.¤ 1.700,-warm.T.0175/2013317 Doktorandin an der Münchner Universität sucht Zimmer, Apartment od. kleine Wohnung in München evtl. möbliert. Angebote bitte an Dr. Pechan, Tel. 089/2180-9521 oder an Pechan@ifkw.lmu.de Dipl.-Übersetzerin, 53 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605 Lufthansa-Flugbegleiterin, 46 J., su. 1-2 Zi.-Whg. in STA o. MUC Stadt, ab 01.02.18, bis KM ¤ 800,Tel. 0174/3319880 Jung gebliebener Nichtraucher, in langjähriger Festanstellung, sucht eine 1,5- bis 2-Zi.-Whg., ca.

40-60 m2 Wfl., in Weßling, Steinebach, Seefeld/Hechendorf oder Herrsching (Nähe S8-Haltest.). Ab sof. Gerne Fenster im Bad, evtl.

Blk.? Toll wäre ein Preis bei dem man sich langfrist. freut, max.

850 ¤ WM. Tel. 0173/3646396 oder E-Mail: weg@mnet-mail.de Ehepaar 52 + 56 J., su. 2-Zi.Whg., Mithilfe in Haus u. Gart. gerne mögl., Tel. 08153/7686 Büroraum in Herrsching gesucht. BELUCO med GmbH sucht Arbeitsplatz in Bürogemeinschaft. Tel. 0151/28442941 Musikerin und Gärtner suchen Häuschen, gerne Raum STAGilching. Tel. 0176/29520824 Dr.-Ing. im Ruhestand, Single, NR, su. 1-2-Zi.-Whg. Tel. 3104051

www.see-immo.de

Tierlieber Vermieter gesucht!

Suche 2-Zi.- Whg. bis max. 50 m2, Telefon: 0173/3883014 Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 2-6 Zimmer-Wohnungen und Häuser.

Reichenberger Immobilien, Tel. 08999736528, gr@reichenberger-immobilien.com

Mietangebote Terrassen-Bungalow – eig. Eingang, mit Pfiff, Garten, Weitblick – Starnberg

4 Zi. + Sauna u. Bastelraum: ca. 113 m2, sonnig, ruhig, Garten mit Blick, EBK, Parkett, SplitLevel, Bad + sep. WC, hell u. neu modernisiert, Treppenlift, Bj. ’62, EA-V1 238 kWh (m2a) GasZH, für 4 Jahre, frei NM ¤ 1990,– + NK

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

www.see-immo.de STA – DHH m. Atelier/Seenähe, v. Extr., Bj. ’84, Gas, EA-B 185,5 kWh/ (m2a) ¤ 2100,– inkl. Gge./Stellpl. + HZ/NK + KT www.belli-immobilien.de · ☎0 8151/44 99 36

„Betreutes Wohnen“ in Berg, Perchastraße 11. Selbständiges Wohnen mit integrierter Sozialstation. 2-Zi.-Whg. in Berg, Erdgeschoß, 50,55 m2, m. Terrasse.

Voraussetzung: Wohnberechtigungsschein Einkommensstufe 5. Miete: 521,- ¤ inkl. NK. Kaution: 1335,- ¤. Baujahr: 2011.

Energieträger: Grundwasser Wärmepumpe (Strom/Gas). Energieausweistyp: Bedarfsausweis.

Energieverbrauchskennwert: 56 kWh/m2a). TG-Platz: 45,- ¤. Tel. 08151/9083-30 (Mo., Di. Do., Fr. v. 9-12 u. Do. 14-16 Uhr) 1-Zi.-App. in Gilching, 38 m2 mit Blk., separate Kü., 650,- ¤ WM, Telefon: 08152/70712 Pähl: 2-Zi.-Whg., 1. OG, 80 m2, EBK, Flur, Bad, m. DU u. Wanne, Keller, S-Blk., Bj. 2014, ab 1.12.17, EA in Arbeit, 790,- ¤ + NK + KT. Tel. 08808/418 Schönes EFH Wessling-Hochstadt, Wfl. 200 m2, 6 Zi., 2 Bäder + Gäste-WC, EBK, Fußbodenhzg., Do.-Gge., gr. Gart., bezugsfert., EA vorh., KM 2250,- ¤, zzgl. NK, 3 MM KT. Immoscout 24 - Scout ID 100111693. Tel. 0175/4674070

Gilching! Sonniges Büro/Atelier, DG+DT, ca. 60 m2, sep. gr. Kü., Bad/WC, Lift, ¤ 570,- + Grafrath: 2,5 Zi., in gem. WG, NK+MwST, Tel. 0173/3518407 ca. 45 m2, S4, gepfl. EFH, f. 30-50 jähr. berufstätige/n Mitbewoh- Gewerbeladen in FFB Hasenheiner/in. NR, all incl. ¤ 480,- + KT, de, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstatab. 01.01.18. Tel. 0173/3510375 tung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl Starnberg, Nähe Klinikum: 3- MwSt. Tel. 0170-5415815 Zi.-Whg., Bad, Gäste-WC, Terrasse, ca. 85 m2 + Hobbyraum www.see-immo.de 2 ca. 35 m , Garten, TG-Stellpl., MM insges. ¤ 1.600,- ¤ + NK + KT, beziehbar ab Dez. 2017, von Priv.; Tel. 08151/4104 oder Lagerraum 110 m2 Gaißacher 0172/6959886 Straße für 600,- ¤ + NK. Anrufe Gewerbe-/Lagerraum, 27 m2 unter Telefon 0172/8567339 bei Tutzing, Tel. 0176/96485319

www.see-immo.de

Andechs:3-Zi.-DG-Whg., 65 m2, Blk., Ke., 640,- ¤ + Gge. 50,- ¤, + NK 135,- ¤, + KT 3 MM, keine Haustiere, an 1-2 Pers., ab 1.2.18, EA vorh. T. 08807/1393 ab 18 Uhr Exkl.

3-Zi.-Dachterr.-Whg. Seefeld-Hechendorf, 5 Min. zum See und S8, Bez. sof. mögl., 102 m2 Wfl., EA-V, HZG Gas, Bj. 1999, EV-W: 94,7 kwh/m2, ¤ 1.290,- +NK, Tel. 0171/7782788 Starnberg-Söcking, Abschalten m. Bergblick, Whg., ca. 55 m2, 2Zi., teilmöbl., Bad, Wi-Gart., ¤ 1.150,- + ¤ 150,- NK + 3 MM KT, Carport ¤ 25,-, EA vorh., Tel. 08151/72177 Wörthsee/Steinebach: Möbl.

2-Zi.-Whg., EBK, Duschb., Terr.Benutzung, ca. 40 m2, EG, 5 Min. S8, an Einzelpers., vorzugsw.

Wochenendheimf., ab 1.12.2017, MM 500,- ¤ + 105,- ¤ NK, einschl.

Elektro, + KT 1815,- ¤. Tel. 08153/8323

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Immo-Gesuche

www.see-immo.de Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen.

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

Mietangebote Gewerberäume

Modernes, offenes Büro, Atelier, Praxis m.

Galerie, saniert. Altbau, mitten in Herrsching

ca. 110 m2, Parkett, Aufzug, 2 WCs, sonnig, freundl. NM ¤ 1430– + NK + 19% MwSt. + 3,57 NM Prov.

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka.

Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger.

Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung.

Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart.

Garage Gge. Grundstück Grdst.

Hobbyraum Hobbyr.

Kaufpreis KP komplett kpl.

Küche Kü.

Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais.

Mansarde Mans.

Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr.

Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur.

Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel.

Souterrain Sout.

Schlafzimmer SZ Teppich Tepp.

Terrasse Terr.

Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart.

Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Real Estate e.K.

Vierköpfige Familie sucht Haus zum Kauf !

In München-West oder -Nord, auch DHH/RH, ab 110m2 Wohnfläche, ab 4 Zimmer, wichtig: kleiner Garten, bis 950.000,- €

JR

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 08131/8 38 38

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Im1,5 bis 2 Zi.-Whg. im Raum mobilien, Tel. 08141-889900 Mü.-West/FFB, ab ca. 50 qm, Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilgesucht. von Privat an Privat, ching, Wörthsee, Wessling, Hekein Neubau. Angebote bitte an: chendorf bis 430.000.- ¤. Für Eigenw o h n u n g - m u e n c h e n - bedarf - von privat, Tel. 08105gesucht@gmx.de 25289 Privat-Investor sucht: Whgn.

Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, Läden zum Ankauf,ab ¤ 500Tsd bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gegen Wohnrecht auf Lebenszeit u. sofortige monatl. Rente, auch Anzahlung möglich! Tel. 089-208039677

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, gegen Wohnrecht (Provisionsfrei für Vermieter) auf Lebenszeit und sofortige Gewerbegrund Logistik, ca.

Sven Grimm Immobilien monatl. Rente, auch Anzahlung 5.300 m2 Grund, sofort bebaubar Telefon 0 89 / 43 40 01 möglich. Tel. 089/208039677 f. Halle/Gewerbe, KP 960.000,- ¤.

Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363744 an Su. für Mitarbeiter, BMW, Suche: Ält. Häuser mit Grund Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße MAN, EADS, Google, Immobilien Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 11, 82205 Gilching Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Möbl. Zimmer, an S6, Tel. Haus oder Grundstück in 08157/8214 ruhiger, direkter Seelage am Mering, gepfl. RMH, 6 Zi., 148 m2 Ammersee oder Wörthsee Wfl., Garten, EA-B, zum 01.01.18, von gesucht. Tel. 0177/5535113 Privat, 1.160,- ¤ + 30 ¤ Gge., + NK + KT, Tel. 08146-1250 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Lagerflächen

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Art des Energieausweises:

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Haus für Familie m. 2 Kindern zum Kauf gesucht. Bis 60 km um München. Tel. 0176/56575842

Grundstücke

Immo-Angebote

08151 - 14170

Immobilien

Die eigenen vier Wände

www.Immobilien-Studio-Blasig.de

www.see-immo.de

BPL Immobilien GmbH

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen

Belohnung! Ruhiges Ehepaar 3-Zi.-Whg. in München-NeuHäuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete. sucht Wohnung in STA zum perlach Business WG, 5 % TEL. 0 8151/97 37 87 Kauf. Telefon 0151/52210939 Rendite, Sichere Miete: 2.200 ¤ / Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de 2 Privat - Investor sucht: Whgn., mtl. 83 m , neu renov. u. hochw.

Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, möbl., BLK, EBK, Lift, Bj. 72, 3. Germering (S8), DHH, ca. 186 Läden zum Ankauf ab ¤ 500 Tsd. OG, KP: 528.000 ¤. Provisionsfrei! m2 Wfl., ca. 327 m2 Grund, FbH, bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777 WB Riedler Tel. 0170/4733884 uvm., geh. Ausst., beste Lage, Suche EFH o. DHH in München Seefeld, Lkr. STA, DHH, ca. 166 1.135.000,-; Gräser Immobilien u. Umgebung, bevorzugt Münch- m2 Wfl., KfW 55, Massiv- Tel. 089/8944130 ner-Süden/Westen, Angebote an: bauweise, FbH, geh. Ausst., ruh. haus@muenchenweit.de Lage in Seenähe, 799.000,-; Schondorf a. Ammersee, REH, 2 Gräser Immobilien Tel. Wfl. ca. 186 m , Süd-Grundstück www.see-immo.de 089/8944130 2 334 m , 6 Zi., 2 Bäder, Wärmepumpe + Solar, hochw.

Bauqualität, 997.000,-; Gräser EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige Immobilien Tel. 089/8944130

nach den neuen Richtlinien

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr

Schondorf am Ammersee, NB RH, Ziegelbau, Wfl. ca. 174 m2, 5 Zi., Dachstudio, 2 Bäder, 699.500,-; Gräser Immobilien Tel. 089/8944130

Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

www.see-immo.de Gemütliches Zuhause für die ganze Familie!

Ebenhausen b. München, DHH mit ELW:

6 Zi., ca. 120 m2 Wfl. + 40 m2 Nfl., auf 602 m2 Grund, DG erweiterbar, großzüg.

Raumaufteilung, kinderfreundl., zentr., tolle Infrastruktur, SB/S7, Ki-Garten, Schule, Einkaufen, fußläufig erreichbar, gepflegt, könnte eine Modernisierung gut vertragen, Bj. ’78, EA-V1 219,3 kWh (m2a) GasZH/WW, Gge., frei KP ¤ 895.000,–

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

KAUFEN

Wochenanzeiger

SPEZIAL

statt mieten

25

ANZEIGE

Ein neues Konzept

chMaisa und nden li rn e G ring Emme

VermĂśgen bilden auf clevere Art

walser-immobiliengruppe.de

80%

d iert un reserv uft! verka

SeniVita Pegeapartments Wohnungsbeispiele: 1-Zimmer-Wohnung, 1. OG, ca. 30,55 m² Wohnfläche ₏ 153.100,– 1-Zimmer-Wohnung, EG mit Terrasse, ca. 39,19 m² Wohnfläche ₏ 217.100,– 2-Zimmer-Wohnung, 3. OG, ca. 54,80 m² Wohnfläche ₏ 274.600,–

SeniVita Pegeapartments.

FĂźr Ihr VermĂśgen. FĂźr Ihre Zukunft.

Bedarfsausweis: Energiebedarf: 29.2 kWh/(m².a), Energieträger: Erdgas, Energieausweis vom 30.06.2013, gßltig bis 29.06.2023, EEK A

Exklusiver Vertrieb durch PlanetHome – provisionsfrei fßr Sie als Käufer!

■Qualitätsstarke Apartments in bevorzugter Lage im Mßnchner Westen

Wir beraten Sie auch gerne vor Ort in der Estinger StraĂ&#x;e 14, 82275 Emmering: Freitag 16 –18 und Sonntag 14 –17 Uhr sowie nach Vereinbarung per Telefon: 089 76774-280 oder per E-Mail: seniorenwohnen@planethome.com auch auĂ&#x;erhalb der Geschäftszeiten in Maisach-Gernlinden oder Emmering.

■Als Kapitalanlage mit einer soliden Bruttomietrendite von ca. 4% ■Bevorzugtes Belegungsrecht im Bedarfsfall – auch fßr nahe Verwandte ■Maximale Mietsicherheit durch den auf Pegeimmobilien spezialisierten Betreiber SeniVita ■Top-Aussichten auf Wertsteigerung durch den rasant wachsenden Bedarf, die Lage und die Qualität der Immobilien

PlanetHome Group GmbH ■Telefon 089 76774-280 ■www.pegeapartment-fuerstenfeldbruck.de

In Bestlage von Starnberg unverbaubarer Weitblick, erstellen wir zur Zeit ein EFH mit 203 m2 W., Grundstßck 503 m2. Ideal auch als Altersruhesitz, da ein Lift vorgesehen ist.

VP ¤ 1.980.000,– Besichtigung nach Vereinbarung, auch am Wochenende!

NĂ„GELE-WOHNBAU GMBH WANDLHAMERSTRASSE 29 82166 GRĂ„FELFING HANDY: 01 73/3 73 00 50

Weilheim – Bestlage im Sßden Familienfreundliches RMH

543210/.1-2,+*)(*3'1&%2$+-.2#"!2) 2 2 2 4 2 2 &+*) 25 2 +)43 2 * '13/ 2 '.1&& 2543 1 1 2 2 '1& 2 2 . 1-2 .*'4 2 * ) 2 5 2 2 / 2 Erdgas KP â‚Ź 629.000,-2 2 & Tel.: 089 / 66 59 60

Top-sanierte 3,5-ZimmerAltbauwohnung in Laim

walser-immobiliengruppe.de

2101/.-,+*)+(,'/&-%$#"-! - - - $ - + +- ) (+ )+ + - () + - ' -)# .) .) - + +- + .+/ - , .+ '# -#).! ( - + +/ - - $ - !( / ' -------KP â‚Ź 699.000,--** - /1 OPEN-HOUSE-Besichtigung:-2' - 1 - - (/ - +/('#+/ ./ - Tel.: 089 / 66 59 60

KAUFEN

walser-immobiliengruppe.de

statt mieten

B

MĂźnchen-Pasing: MĂź Ăźn Ăźn nchen nch cch che hen-P h he en en enn--P Pasin Pa siin ng:: C Char Charmantes ha a ma mantes antes Wohnen Wasserschloss!

W oh o ohnen hn hn nen ne en e n am a W Wa ass ssse serschloss! errssch schloss! hl s ! h

EN

0/./-,+*)(')&*%-$+#%"+! + + "$+#%"+ ! + + "$+ + ' )-$+ %- ),,$+ )0' )- % ' $+ '.,$+ ) )00* )-$+ %#&,)--%00)$+ "+ ! $+ + + )- - )+ + &++++++++++++KP â‚Ź 1.155.000,-+(( "+ +(( "+ -/ " Tel.: 089 / 66 59 60

Aussichtsreich investieren – moderne Pegeimmobilien im Mßnchner Westen!

G

ANZEIGE

EB

Sendling – Penthouse der Extraklasse in Isarnähe

5.0“ aus. Das bedeutet fĂźr die Senioren ein selbstbestimmtes Wohnen im eigenen Apartment in Kombination mit anspruchsvoller Pflege in Form von frei wählbaren und individuell gestaltbaren Leistungen – von Einzelservices bis zur 24-Stunden-Rundumversorgung. Neben ihrer modernen Bauweise, dem durchdachten Gesamtkonzept und der innovativen Ausstattung Ăźberzeugen die Apartments von SeniVita auch als aussichtsreiche VermĂśgensinvestition fĂźr Kapitalanleger: Denn der nachfragestarke Sachwert punktet nicht nur mit einer soliden, inflationsindexierten Bruttomietrendite von rund vier Prozent, sondern auch mit hervorragenden Wertsteigerungsperspektiven aufgrund des hohen und weiter ansteigenden Bedarfs.

Darßber hinaus darf der Anleger dauerhaft sichere Mieteinnahmen erwarten, da der Eigentßmer seine Pflegeapartments im Gegensatz zur klassischen Eigentumswohnung nicht an den pflegebedßrftigen Mieter selbst vermietet, sondern es langfristig an den entsprechenden Betreiber der Einrichtung – in diesem Fall SeniVita – verpachtet.

Dadurch profitiert der Apartmentbesitzer nicht nur von einem minimalen Verwal tungsaufwand, sondern umgeht neben der zeitintensiven Mietersuche bei einem Mieterwechsel zusätzlich auch das Risiko von Leerstand und das damit einhergehende zeitweilige Ausbleiben der Mieteinkßnfte: Denn der mit dem Betreiber geschlossene Pachtvertrag beinhaltet eine Laufzeit von mindestens 20 Jahren, welche sicherstellt, dass auch die Mieteinnahmen auch bei temporärem Leerstand des Apartments weiter auf dem Konto des Eigentßmers eingehen. pe

4 0E R E I % TS

UnterfĂśhring ¡ Immobilieninvestments sind heute aufgrund des anhaltend niedrigen Zinsniveaus und mangelnder lukrativer Anlageformen gefragter denn je. Doch häufig Ăźbersteigt gerade in begehrten Ballungszentren der erforderliche Eigenkapitalanteil die finanziellen Mittel. In diesem Fall stellen Pflegeimmobilien eine clevere Alternative dar – denn neben einem meist Ăźberschaubarem Kapitalbedarf bieten sie Käufern weitere Vorteile. „Eine Pflegeimmobilie in guter Lage wirft durch die Vermietung nicht nur eine solide Rendite ab, sondern beinhaltet fĂźr den Investor auch ein bevorzugtes Belegungsrecht im Bedarfsfall“, erklärt Carsten Kuhne, Leiter Projektvertrieb der bundesweit tätigen PlanetHome Group. „Damit ist nicht nur der VermĂśgensaufbau, sondern auch die Vorsorge im Pflegefall fĂźr den Anleger und nahe AngehĂśrige gesichert – beides BedĂźrfnisse, die sich in der hohen Nachfrage nach Pflegeimmobilien widerspiegeln.“ Derzeit Ăźbernimmt Kuhne mit seinem Team Vertriebsaufgaben fĂźr die SeniVita Unternehmensgruppe, die sich auf den Bau und Betrieb von hochwertigen Pflegeimmobilien in SĂźddeutschland und Ă–sterreich spezialisiert hat.

Aktuell handelt es sich konkret um zwei moderne Pflegewohnanlagen westlich von Mßnchen, in Maisach/Gernlinden und Emmering im Landkreis Fßrstenfeldbruck. Wie bei allen von SeniVita realisierten und gefßhrten Einrichtungen zeichnen sich auch diese beiden Immobilien durch perspektivreiche Lagen, eine hohe Bauqualität sowie ein zukunftsweisendes, auf wissenschaftlich erprobten Erkenntnissen basierendes Betreiberkonzept „Altenpflege

s Ăźber Bereit

ER

Urban In Parknähe Durchdachter Neubau Gute Infrastruktur Viele FreizeitmÜglichkeiten Paketanlage & Lift V

„Auf a Wort“ Immobilienprofis stehen Rede und Antwort MĂźnchen ¡ Wer seine Immobilie verkaufen will, sieht sich mit zahlreichen Fragen konfrontiert. Daher ist man gut beraten, sich einen Profi an die Seite zu holen.

Die Walser Immobiliengruppe hat mit ihren regelmäĂ&#x;ig stattfindenden Stammtisch eine Plattform ins Leben gerufen, auf der Immobilienprofis in geselliger Runde Rede und Antwort stehen und kostenfreie Sofort-Bewertungen direkt vor Ort durchfĂźhren – und das in verschiedenen oberbayerischen Städten und Gemeinden.

Seit bereits mehr als 35 Jahren steht die Walser Immobiliengruppe privaten Im-

mobilieneigentĂźmern partnerschaftlich zur Seite, wenn es um den Verkauf von Häusern, Wohnungen oder GrundstĂźcken geht. Beim Immobilienstammtisch kĂśnnen sich alle Verkaufsinteressierten selbst ein Bild von der Expertise und Marktkenntnis des MĂźnchner Traditionsunternehmens machen. Die nächsten Termine sind am Donnerstag, 23. November in Freising im BräustĂźberl Weihenstephan, Dienstag, 28. November, in Taufkirchen im „Zinners“ sowie am Donnerstag, 30. November, in MĂźnchen in der Schwaige Nymphenburg.

Die Veranstaltungen finden jeweils von 19 bis 21 Uhr statt. pe

1,5- bis 5-Zimmer 5-Zimmer-Garten-/Balkon-/Dachterrassenr-Garten-/Balkon-/Dachterrassen-Garten-/Balkon-/Dac oder Maisonette-Eigentumswohnungen von ₏ 329.900,– bis ₏ 1.319.900,– z.B. die erste Gemeinsame: 2-Zimmer-Gartenwohnung, ca. 57,02 m² W., mit Sßd- und Ostterrasse, etc. ₏ 439.900,– z.B. die Offen-fßr-Alles: 3-Zimmer-Etagenwohnung, 1. OG, ca. 78,67 m² W., mit Nordwest- und Westbalkon zum Innenhof, Hauptbad zzgl. separatem Gäste-Duschbad, etc.

666.900,– z.B. die Herrschaftliche: 4-Zimmer-Wohnung, 3. OG, ca. 108,22 m² W., mit Nord- und Sßdterrasse, Ta ageslichtbad u und separatem Gäste-Duschbad, etc.

979.900,– z.B. die Vertikale: 5-Zi.-Familien-Maisonette-Wohnung, UG - 2. OG, ca.

144,51 m² W., mit Sßdterrasse, Garten, 4 Balkonen, alkonen, Tageslichtbad a und sepa₏ 1.274.900,– ratem Duschbad sowie integriertem Keller im UG, etc.

EIN PROJEKT PROJEKT V VON ON

BPD Immobilienentwicklung GmbH Bachbauernstr. 1 | 81241 MĂźnchen www.bpd-muenchen.de

Projektadresse: Projektadresse: Mßnchen-Pasing hen-Pasing ¡ Engelbertstr Engelbertstr. r. 4 Termine T er e mine ne nur nach V Vereinbarung er e einbarung

089 - 38 47 68 34 f.heinisch@bpd-de.de www.am-wasserschloss.com www .am-wasserschloss.com VorläuďŹ ge Energiewerte: Bedarfsausweis – Endenergiebedarf: 70,9 kWh / (m²¡a); EnergieefďŹ zienzklasse: B; Wesentliche Energieträger: Fernwärme; EnEV in der Fassung vom 28.10.2015 mit Verschärfung ab dem 01.01.2016

Weitere Wohnungen unserer aktuellen Projekte erhalten Sie auf Anfrage.

26

Stellenmarkt Neue Herausforderung?

Chancen fĂźr alle

Stellenangebote

Werden Sie SPSSpezialist/in!

Mßnchen ¡ Sichern Sie sich durch die Fortbildung zum/r SPSProgrammierer/in und Automatisierungsspezialist/in gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Das Bildungszentrum Mßnchen der Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern bildet zur staatlich anerkannten Fachkraft fßr SPS aus.

Im Lehrgang des Bildungszentrums MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bekommen die Teilnehmer in vielen praktischen Ăœbungen einen Ăœberblick Ăźber die Siemens Simatic S7 SPS Familie. Sie lernen dabei unter anderem die Strukturierung, Programmierung und Dokumentierung mit dem STEP 7-Programmierpaket. Zudem eignen Sie sich im Lehrgang die Grundlagen der Digitalund Steuerungstechnik sowie die Analyse und Synthese von Digitalumschaltungen an. Die Kenntnisse werden an Automatisierungsgeräten wie TransferstraĂ&#x;en mit Robotern praxisnah angewendet. Nach dem Lehrgang sind Sie in der Lage, komplexe Automatisierungsprojekte durchzufĂźhren.

Die nächsten Lehrgangstermine sind: • Tageskurs 22. Januar bis 26. März 2018, Vollzeit montags bis freitags • Abendkurs 7. Februar bis 14. Juli 2018 Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern, Bildungszentrum Mßnchen, Steffen Porschberger, Telefon 0 89/45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Rezeptions- und Reinigungskraft auf 450,- ¤ Basis fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd WeiĂ&#x;.

Telefon: 089/8947463

Ambulanter Pflegedienst in GroĂ&#x;hadern will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Fßhrerschein erwßnscht Wir sind ein starkes Team und bieten viele Extras.

Helfer / Rentner (m/w) fßr einfache Kabelkonfektionsarbeiten gesucht. Zeitweise Einsatz nach Absprache. Hafenbrädl GmbH, Herr Heger Tel. 089/836043

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow WĂźrmtalstraĂ&#x;e 88 ¡ 81375 MĂźnchen ¡ Telefon 089 / 71 04 88-0

Fleisch- u. Wurstverkäufer/in, deutschspr., auf 450,- ¤ Basis nach Neuhausen gesucht, mit Berufserfahrung, Tel. 089/156216

Wir suchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine deutschsprachige

BĂźrokraft (w/m) in Vollzeit

Suche Aushilfsbedienung fĂźr kleines Bistro Tel. 0177/8348504

Neueinstellung

Gebäudedienste Dr. Hoffmann GmbH

Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung!

Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine fĂźr unseren AuĂ&#x;endienst.

Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting ¡ Bahnhofsplatz (gegenßber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Reinigungskräfte

Bäckerei ¡ Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Bäckergeselle/-meister (m/w) fßr Ofenposten in VZ Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de Fßr unsere Orthopädische Praxis in Schwabing suchen wir ab sofort

eine/n MFA fĂźr Voll- und Teilzeit

Wir suchen ab sofort mehrere fĂźr Augsburg.

(Vollzeit / Teilzeit /Nebenjob) Telefon 01 51/ 52 75 58 41 Wir suchen (m/w)

Reinigungskräfte (Teilzeit) in Utting.

Firma Otto Moyses GmbH Herr Targoni Handy 0 15 25 / 9 18 58 52

Reinigungskräfte (m/w) als Teilzeit und/oder Aushilfe, ca. von 8.00 bis 13.00 Uhr, oder von 19.00 bis 21.00 Uhr.

☎ 0 89/45 22 58 40

Suchen zuverlässige, erfahrene Reinigungskräfte mit sehr guten Deutschkenntnissen auf GF-Basis fßr: - Krailling Freitag nachmittag und Samstag vormittag - Gräfelfing Gewerbegebiet Montag bis Freitag 6.00-8.00 Uhr.

BienenfleiĂ&#x; GmbH, Tel. 089 / 22 25 24

RĂśntgenschein erwĂźnscht Bewerbung an: praxis-hauschild@t-online.de oder Tel: 089 / 2713111 FĂźr unsere Kunden suchen wir

Verkäufer/innen w/m Verkaufshilfen w/m Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

FĂźr unseren Online-Versandhandel mit Sitz in MĂźnchen-West suchen wir ab sofort

• Packer und Lagerhelfer (m/w) in geringfĂźgiger Beschäftigung Teil- oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung ausschlieĂ&#x;lich per E-Mail an: info@zoo-gartenbedarf.de

Hausmeister/in gesucht - Wir suchen eine/n Hausmeister/in in Festanstellung Vollzeit fĂźr eine Wohn- und Parkanlage in Starnberg. Ihre Aufgaben sind u. a.: allg. Hausmeister-Tätigkeiten, Hausreinigung, Betreuung der techn. Einrichtungen, kleinere Instandhaltungsarbeiten, Pflege der AuĂ&#x;enanlagen, Winterdienst. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 363683 an Parsberg Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching Spastisch gelähmte Frau sucht gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 ¤ / Std., mit Lohnsteuerkarte. Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr AuĂ&#x;endienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Kinderliebe Haushaltshilfe in WĂśrthsee gesucht. Die., Mi., Do. von 6.15 bis ca. 9.15 Uhr; Tel. 0172/3206990 Steuerberater im Zentrum von MĂźnchen sucht ab sofort: STEUERFACHANGESTELLTE/N in Vollzeit o. Teilzeit mit Berufserfahrung IHRE AUFGABEN: Erstellen von Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Monats- und JahresabschlĂźssen + dazugehĂśrigen Steuererklärungen. Nähere Angaben dazu finden Sie unter: www.steuerberater-senn.de/jobs/ Thomas Senn, Steuerberater SonnenstraĂ&#x;e 19 / Zugang 1 80331 MĂźnchen

Zu Ihren Aufgaben gehÜren: ¡ Auftragsbearbeitung ¡ Telefonzentrale ¡ Versandabwicklung ¡ IT-Kenntnisse von Vorteil Bewerbungen an: L.Credi-Peugler GmbH, Ridlerstr. 31, 80339 Mßnchen oder per E-Mail an: info@lcredi.de

FĂźr unser BĂźro in Pullach suchen wir ab sofort einen erfahrenen

Kaufmännischen Mitarbeiter w/m Ihre Aufgaben: Rechnungsstellung, Allg. Zahlungsverkehr, Angebotserstellung, Kundenservice, Disposition und vorbereitende Buchhaltungsaufgaben Ihr ProďŹ l: zuverlässig und vertrauenswĂźrdig, abgeschlossene kfm. Ausbildung, selbständige Arbeitsweise, gute EDV-Kenntnisse (MS-OfďŹ ce) Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung an: m.helm@speditition-helm.de MĂśbelspedition Helm GmbH ¡ Herr Matthias Helm Wolfratshauser StraĂ&#x;e 150 ¡ 82049 Pullach Telefon 089 / 7 93 17 18 ¡ www.speditionhelm.com

Wir sind eine gerontopsychiatrische Pflegeeinrichtung in Herrsching Herrsching und suchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine/n Hauswirtschafter/in in Voll- und Teilzeit und eine/n Betreuungsassistent/in in Teilzeit 20 Std./Woche

Sie arbeiten gern in einem kleinen Team und haben Freude an der Arbeit mit älteren Menschen. Wir wßnschen uns zuverlässige, engagierte und motivierte Mitarbeiter.

Interessiert ? Dann senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

Freundlicher Haushalt sucht nette, ehrliche, penible Hilfe fßr Reinigung u. Aufräumen wÜchtl. i. Steinebach. Tel. 0157/33290061 Su. Anzeigenblattzusteller fßr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fßr Schßler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Putzhilfe fßr Haus nach WÜrthsee gesucht, wÜchentl.

Tel. 0170/1604535

STEMAG GmbH, Haus am Pilsensee, Frau Daverkausen Pilsenseestr. 6, 82211 Herrsching, Tel.: 089 / 94 53 96 20

Wir suchen fĂźr die BefĂśrderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

¡ Kleinbusfahrer/-innen ¡ Begleitpersonen fĂźr den GroĂ&#x;raum MĂźnchen mit FĂźhrerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfĂźgigen Beschäftigung (450 Euro-Basis).

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl FichtenstraĂ&#x;e 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

TRÄUME BRAUCHEN SICHERHEIT Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in und um Mßnchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt

'BDILSÂşGUFNBOHFM $"% 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $"% 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SòGVOH ,VSTJOIBMU

Ansprechpartner

5FSNJOF

fĂźr den Stellenmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Tel. 0 81 05 / 38 44 44 stellenmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

*OGP

-FSOFO 4JF EBT &STUFMMFO LPNQMFYFS CSBODIFOTQF[JGJTDIFS % % ,POTUSVLUJPOFO NJU "VUP$"% *OWFOUPS 3FWJU V B /PWFNCFS 'FCSVBS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO .ºS[ +VMJ "CFOELVST #JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO 5FMFGPO ‡ 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

IHK geprßfte Schutz- und Sicherheitskräfte (m/w) Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Empfangsmitarbeiter (m/w) Night Auditor im Hotel (m/w) Wir bieten unbefristetes Arbeitsverhältnis

zusätzlicher Arbeitgeberbeitrag bei betrieblicher Altersvorsorge Ihre Bewerbung senden Sie per Mail an bewerbung.sued@securitas.de oder postalisch an Securitas Personalmanagement GmbH, StäblistraĂ&#x;e 6, 81477 MĂźnchen

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Stellenangebote Wir suchen für unsere Musicalproduktion FACK JU GÖHTE in München zum 01.12.2017

6 x Mitarbeiter/innen Bühnentechnik/Lichttechnik und Requisite Der Vertrag ist bis 09.09.2018 zeitlich befristet.

Aufgabenschwerpunkte u. a. · Ordnungsgemäße Wahrnehmung aller bühnentechnischen Parts (Beleuchtung, Bühnentechnik, Radioraum ) während des Vorstellungsbetriebes und der Proben (inkl. technischen Proben) nach den jeweiligen Bühnenanweisungen · Überprüfung und Reparatur von Kulissen, Aufbauten, Dekorationsteilen und Scheinwerfern Persönliche und fachliche Anforderung: · Fachkraft für Veranstaltungstechnik oder im handwerklichen Bereich wünschenswert · Erfahrung mit Requisiten, Lichtpult von Vorteil · Theatererfahrung · Kenntnisse über Geräte und Ausstattungen eines Theaters im Bereich der Bühnentechnik · Bereitschaft zu wechselnden Arbeitszeiten – auch am Wochenende und an Feiertagen Bitte bewerben Sie sich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen bei: Henning Langhoff/Nellie Krautschneider, Theater im Hafen Produktionsgesellschaft mbh, FACK JU GÖHTE, Norderelbstraße 6, 20457 Hamburg Bewerbung.fjg@stage-entertainment.com

Assistenz (m/w) Office in Vollzeit gesucht Sie haben nach erfolgreich abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung schon 1–2 Jahre Berufserfahrung gesammelt, haben Spaß am Organisieren von Events und Lust unser Team tatkräftig zu unterstützen?

Perfekt – wir freuen uns auf Ihre E-Mailbewerbung!

Vocatus AG, Oppelner Str. 5 (im Stockwerk) in Gröbenzell jobs@vocatus.de, Frau Jana Cetkin Mehr Infos erhalten Sie auf www.vocatus.de/jobs.

Hautarztpraxis

Dr. med. Susanne Brandl Fachärztin für Dermatologie und Venerologie Spiegelstraße 8 81241 München

Tüchtige MFA (m/w) zur Verstärkung unseres Teams in Teiloder Vollzeit für allgemeinmed.

Privatpraxis in Bogenhausen gesucht. E-Mail: teamdoc@email.de Sympath., zuverl., weibl. Seele (Betreuerin, NR, auch nachts, möbl. Zi. m. WC wäre vorh.) für Dame mit gesundheitlicher Einschränk., sehbeh., zur Hilfe und Unterstützung im täglichen Leben nach Germering ges. Tel. 089/842431 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel. 08105/384466 Ertürk, veya E-Mail olarak vertrieb@parsbergecho.de Hausmeisterfirma in STA sucht Aushilfe für Winterdienst. Tel. 0176/24830125 Skischule sucht Ski- u. Snowboardlehrer/-innen und solche die es werden wollen. www.skischule-kloyer.com

für Hautarztpraxis mit umfangreichem Leistungsspektrum.

Bewerbungen mit Bild an: Dr. Susanne Brandl, Spiegelstr. 8, 81241 München

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Metzgereiverkäufer/innen in Vollzeit und Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Leidenschaft für den Verkauf an der Wurst- und Fleischtheke • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Lust was Neues zu lernen • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung in einer Metzgerei oder Metzgereiabteilung Wir bieten Ihnen: • Übertarifliche Bezahlung • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

in Teilzeit mit Berufserfahrung, 22,5 Std./3-Tage-Woche (Früh- und Spätdienst).

Englischkenntnisse erforderlich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail salic@hotel-ammi.de oder an Ammi Hotel GmbH Billerberg 1 · 82266 Inning Telefon 0 81 43 / 9 91 98 40

Koch /Beikoch oder Küchenhilfe (m/w)

Geschirrverleih in Sendling sucht Mitarbeiter m/w zum Abtrocknen bzw. Gläser Polieren auf 450,-¤ Basis, Tel. 089/7238494 www.verleihthalkirchen.de

Michael Lustig Kfz-Meisterbetrieb Tel. 089/65 46 06 / info@lustig-automobile.de

Hausmeister/in in Vollzeit Für unsere Schule im Aufbau in München suchen wir ab August einen zuverlässigen Hausmeister, gerne auch ein Hausmeisterehepaar.

Ihre Aufgaben: • Pflege und Instandhaltung unserer Schulgebäude • Kleinere Reparaturen in verschiedenen Gewerken • Mitwirkung bei Elterneinsätzen Ihr Profil: • Sie mögen Kinder • Abgeschlossene Ausbildung in zwei Handwerksberufen (Elektriker bevorzugt) • Selbstständige Arbeitsweise • Hohe Einsatzbereitschaft • Kommunikations- und Teamfähigkeit • Bei Bedarf wird versucht eine günstige Hausmeisterwohnung bereitzustellen www.waldorfschule-msw.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte an personal@ waldorfschule-msw.de

Freie Waldorfschule München Südwest

für Menschen mit Behinderung • Stundenlohn 10,10 € • 30 Tage bezahlter Urlaub • Durchgehende Anstellung, auch in den Ferien • Anstellung auf 450€­Basis oder in Teilzeit Malteser Hilfsdienst gGmbH Bahnhofstraße 2a | 82166 Gräfelfing | Tel. 089 85 80 80 30 bewerbung.fahrdienst@malteser.org www.malteser­graefelfing.de

Wir suchen für unser Schulungs-, Tagungshotel am Ammersee

Servicemitarbeiter.

Andere Aufgabengebiete und weitere Entwicklungsmöglichkeiten gegeben.

Flexibles Arbeitszeitmodell, Mobilität erwünscht. Deutsch-/Englischkenntnisse vorausgesetzt.

Bitte um Zusendung Ihrer Bewerbung inkl. Lebenslauf per E-Mail an: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com

Wagenpfleger/-in

Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com

Fahrer (m/w)

Tel. 089 / 863 69 661

2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264 Suche Zimmermädchen u.

Putzhilfe in Teilzeit f. Hotel in Inning am Ammersee. Tel. 0814393070, info@hotel-mutz.de

Wir suchen ab sofort

in Teilzeit, mit guten Kochkenntnissen in der bayerischen Küche für Gaststätte im Münchener Westen ab sofort gesucht.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Ergänzung unseres Teams eine/n zuverlässige/n

mit Erfahrung (m/w) gesucht.

Medizinische(n) Fachangestellte(n) ab sofort

freundl., flexibl.

Rezeptionisten m/w

Zahnmed. Fachangestellte/r in Vollzeit f. Assistenz von Praxis Nähe München Marienplatz gesucht.

Wir bieten 4 Tage Woche, überdurchschnittl. Gehalt, MVV -Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com

KFZ-Mechatroniker Suche freundliche(n) und kompetente(n)

Ammi Hotel Garni in Inning a. A. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum 15.1.2018

Mechatroniker/-in mit Elektronikkenntnissen sowie eine/n Aussagefähige Bewerbungen unter 0 81 52/73 38 oder in schriftlicher Form.

Inh.: Hans Gotzler

Kompetenz rund um’s Auto

82229 Seefeld Hauptstraße 38 Tel. 0 81 52/73 38 Vertragshändler www.auto-gotzler.de

Service-Partner

Zeitungszusteller m/w für Planegg und Stockdorf von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre Arbeitszeit von 4 bis 6 Uhr. Nachtzuschlag 450,- ¤ Basis oder Teilzeit.

Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck Telefon 08141 400 152

„Bei uns beginnt der Tag mit einem Kinderlachen“ Wir möchten unser Team verstärken und suchen für unsere Kleinsten ab sofort eine/n engagierte/n, liebevolle/n und herzliche/n neue/n

• pädagogische Ergänzungskraft – Kinderpfleger/-in

in Vollzeit im Rahmen einer Elternzeitvertretung.

Wir suchen Persönlichkeiten, die: • unser pädagogisches Konzept mit Leidenschaft mittragen und • weiterentwickeln • die Ausbildung Kinderpfleger/-in erfolgreich abgeschlossen haben • mit Freude im Krippenbereich arbeiten • sich durch Eigeninitiative sowie Flexibilität auszeichnen und vor allem • ihre Kreativität ausleben wollen.

Wir bieten Ihnen u. a.: • eine befristete Anstellung bis zum 31.08.2019 • Zeit für die Umsetzung kreativer Ideen • maßgeschneiderte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen • ein respektvolles, wertschätzendes und kooperatives Arbeitsklima • neue Räumlichkeiten mit Wohlfühlatmosphäre • einen freien Träger, der seine Mitarbeiter als Schlüssel der Qualität schätzt • einen wunderschönen Garten, in dem unsere Kinder ihre Bewegungsmotorik • testen und ausleben dürfen. Überzeugen Sie sich von unserem Konzept und dessen Umsetzung auf unserer Webseite www.kinderkrippe-biv-gilching.de und schicken Sie uns dann Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres Eintrittstermins.

BIV ist mehr als nur ein Job! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

BIV-e.V., Frau Silvia Lange, Melchior-Fanger-Str. 6, 82205 Gilching, Tel. 0 8105/2 36 61, E-Mail: geschaeftsfuehrung@biv-gilching.de

Marion’s Kids Küche sucht ab sofort: Küchenhilfe (m/w) für Mensa Mo.–Fr. von 12–14 Uhr Fahrer/-in Mo.–Fr. v. 10.15–11.30 Uhr Tel. 0160/917513 59 (bis 13 Uhr anrufen)

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht.

Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Die GEMEINDE GILCHING sucht zum 01.01.2018

1 Erzieher/-in als Gruppenleitung (19–25 Wochenstd./3 Tage/ Jobsharing-Modell) für den Hort „Villa Holzwurm“ 1 Erzieher/-in als Gruppenleitung in Vollzeit für den Kindergarten „Haus für Kinder“ 1 Kinderpfleger/-in (34–39 Stunden) für den Hort „Villa Holzwurm“ 1 Kinderpfleger/-in (27 Stunden) für den Kindergarten „Haus für Kinder“ 1 Kinderpfleger/-in in Vollzeit für den Kindergarten „Wichtelhaus“

Wir erwarten: • eine abgeschlossene Ausbildung in o. g. Berufen • Erfahrung in und Freude an der pädagogischen Arbeit mit Kindern • Fähigkeit zur Teamarbeit und zum selbstständigen Arbeiten • Flexibilität, Engagement und Einsatzbereitschaft • Bereitschaft zur Umsetzung des konzeptionellen Profils Wir bieten: • Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • Moderne Einrichtungen mit großen Außenbereichen • Wertschätzung und Anerkennung für jeden einzelnen Mitarbeiter • Attraktive Karriereperspektiven durch regelmäßige Fort- und Weiterbildungs• möglichkeiten • Große Sicherheit durch eine unbefristete Teilzeit-/Vollzeitstelle • Vergütung nach TVöD-VKA, Jahressonderzahlung, Ballungsraumzulage, • Fahrkostenzuschuss, Leistungszulage • umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten einschließlich Supervision • betriebliche Altersversorgung Sie sind auf der Suche nach einer kreativen und vielseitigen Tätigkeit in einem sympatischen, jungen und motivierten Team? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung unter: Gemeinde Gilching, Rathausplatz 1, 82205 Gilching oder unter dick@gemeinde.gilching.de.

Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen die Einrichtungsleitungen gerne zur Verfügung. „Villa Holzwurm“: Fr. Welzmüller (0 81 05/7 77 48 47) „Haus für Kinder“: Fr. Weller (0 81 05/7 77 50 07) „Wichtelhaus“: Fr. Rieder (0 81 05/56 11) Bitte beachten Sie, dass Bewerbungsunterlagen nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden die Unterlagen für sechs Monate sicher aufbewahrt und anschließend zuverlässig und datenschutzgerecht vernichtet.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

28 Stellenmarkt

Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Stellenangebote

Zahnärzte am Fehlbach dres. inge & frank borkowski

ZFA für Rezeption und Assistenz ab sofort oder bis zum 01.02.2018 gesucht Sie möchten sich beruflich verändern und sind auf der Suche nach einer Praxis mit hohen Qualitätsanforderungen?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Es erwartet Sie ein nettes Team und neue Herausforderungen!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! dres.borkowski@t-online.de Am Fehlbach 1 · 82131 Stockdorf · Tel.: 0 89/8 59 93 50 www.dr-borkowski.de

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n

Kundendienstsachbearbeiter/-in zur Auftragsannahme, Arbeitseinteilung und Angebotserstellung.

Gewünscht sind Kenntnisse im Bereich Heizung – Sanitär.

Sie lieben den Kontakt mit Kunden, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Unsere Firma besteht seit 1963 und gehört zu den größten im Landkreis.

Wenn Sie auch zu diesem starken Team gehören wollen, dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail an kr@krueger-haustechnik.de.

Wir suchen Verstärkung zur Erweiterung unseres Verkaufsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Junior-Verkäufer (m/w) Senior-Verkäufer (m/w) Telefon-Verkäufer (m/w) Kaufmännische/n Angestellte/n zur Unterstützung des Verkaufsteams

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit, auch für Quereinsteiger, in einem offenen Team, bei einem erfolgreichen Medienunternehmen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Geschenke - Post - Lotto in Forstenried sucht nette Aushilfe 1 - 2 Nachm. / Wo. + 1 Sa.-Vorm. / Monat + Urlaubsvertrg., Bewerb. an: creativ-company@web.de Minijobber (m/w) für Inventuren gesucht, AZ 8.00 bis 16.30 Uhr. E-Mail: essen@tremonia.de Telefon: 0201/10289-14 Nette Kinderarztpraxis sucht herzliche Verstärkung (MFA)!

Telefon: 089/162168 Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Bedienung ges. Tel. 089/663217 Zahnarztpraxis im Westen su. ab sofort ZMP/ZMF für Prophylaxe in TZ/VZ, Tel. 089/8349901 Außendienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Jugoslaw. Haushilfe bitte wieder bei mir melden, Tel. 089/752565, Fr. Biehler Fürstenr.

Personalsachbearbeiter/in und Sachbearbeiter/in für den Vertriebsinnendienst mit Berufserf. im Raum München gesucht, Kommissionierer m/w mit Staplerschein Schichtbereitschaft. reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Reinigungskraft m/w 450,- ¤ Basis, Treppenhausreinigung ab sofort für folgende Stadtteile: Ramersdorf, Sendling und Harlaching Telefon: 0151/25399745, Fa. Akkurat Gebäudedienstlstg.

Ambulanter Pflegedienst Assistenza in München-Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: 089/54643563 Spüler/-in für Cafeteria, Mo.Fr., auf TZ/VZ o. 450,- ¤ Basis gesucht. Mail: jobs@bota-group.de Suche Zeitungsträger/in 2 mal je 3 St., (nachts), 450,- ¤, Anrufe unter Tel. 0178/7253779 Junge/r Disponent/in ab sofort ges., beste Stadt-/Straßen-Kenntnisse Voraussetzung, bevorzugt aus Kurier-Taxibranche; Eilkurier GmbH, Telefon: 089/7809229 Kommissionierer m/w für einfache Arbeiten in Gewerbegebiet GADA und Geiselbullach, Arbeitsbeginn 5:00 h!! reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 werkfrau.de, T. 0160/7691242 Handwerksservice von Frauen Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü.

Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an mediambulance@web.de Flex. (Tag / Nacht) Bedienung (m/w) für Musik- u. Sportbar gesu., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Su. Mitarbeiter/in für Schreibwarenladen, Innenstadt, in Teil/Vollzeit und 450,- ¤ Basis, Anrufe unter Tel. 0174/9712455 „Stecknadel im Heuhaufen“ welcher fröhliche Bayer (evtl. im Ruhestand) hat Freude daran, ab und zu in einem 2-Personenhaushalt (mit kl. Garten), bei den Arbeiten zu helfen die etwas stärkere Arme benötigen? Tel. 089/8112258 oder 0172/3892163 Hausmeisterstelle zu vergeben: 1. Kontrolle und Wartung der Haustechnik (Brandschutzanlage, Heizung, Lüftung, Hebeanlage, Sanitär, Notstrom, Türen / Tore) 2. Winterdienst 7 Tg./Wo., Tel. 089/770971 Mo.-Do.: 09-12 h Verstärkung sofort gesucht!

Selbst. Kuriere m. eig. KFZ, beste Auslastung, faire Gebühren, eilkurier GmbH, Tel. 089/777099 Kleine Hausmeisterfirma sucht stundenweise, Hartz IV Mann/ Frau, Frührenter/in für Laub entfernen, Winterdienst (Traktor) und andere Tätigkeiten, gute Bezahlung, gut deutschsprach., am Bonner Platz (U3), keine Firmen, Anrufe unter Tel. 0171/8250099 accos.oe sucht Steuerfachangestellte/n nachm. in Unterföhring auf Teilzeit, oder freiberufl., E-Mail: info@accos-oe.de, Telefon: 0176/30592484 Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 MFA-Stelle ab 02. Januar 2018 Hausarztpraxis in Moosach/OEZ su. zum 02.01.2018 eine/n MFA für 2 Jahre (Schwangerschaftsvert., Teilzeit). Bitte E-Mail an: praxis-med@web.de Suche zur Aushilfe Fahrer/in sowie Spüler/in, Montag bis Freitag von 11 h bis 13.30 h, nach Planegg, Telefon: 0160/8044336 Fahrer/in für Menschen mit Behinderung auf 450,- ¤-Basis oder TZ, im Raum München-Süd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349 Buchhaltung Teilzeit In Sendling / Thalkirchen Wir suchen zur Unterstützung unserer Buchhaltung, ab sofort, eine Teilzeitkraft. Erfahrungen in DATEV, Kreditoren, Depitoren und Lohnbuchhaltung wären von Vorteil. Freie Zeiteinteilung.

Bewerbung bitte per E-Mail an: diana@licht-technik.biz Tüchtige MFA (m/w) zur Verstärkung unseres Teams in Teiloder Vollzeit für allgemeinmed.

Privatpraxis in Bogenhausen gesucht. E-Mail: teamdoc@email.de Studenten (m/w) für Inventurarbeiten ab 29.11.17, Tel.: 0201/ 10289-14, essen@tremonia.de

Wir suchen schnellstmöglich Unterstützung!

Bürokauffrau/Bürokaufmann Wir suchen Unterstützung für unseren Kundenservice Deutschland im Bereich Auftragsbearbeitung/Telefonzentrale.

Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, befristet auf ½ Jahr mit Option auf Verlängerung.

Wenn Sie Spaß am Umgang mit Menschen haben, über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Bettina Hauptfleisch b.hauptfleisch@freeworker.de

Die GEMEINDE GILCHING sucht zum 01.01.2018 eine/n

Bauhofleiter/-in Gesucht wird ein/e Mitarbeiter/-in mit Führungsverantwortung für etwa 20 Beschäftigte, der/die in enger Zusammenarbeit mit dem Bauamt die anfallenden Arbeiten des Bauhofs koordiniert.

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere: • Führung und eigenständige Organisation des Bauhofes • Sicherstellung des zweckmäßigen und wirtschaftlichen • Einsatzes des Personals, des Fuhrparks und der Geräte • vorausschauende Planung, Koordination, Qualitäts• kontrolle und Überwachung der Aufgabenerledigung des • Bauhofes (Straßenunterhalt, -reinigung, Pflege der • Grünanlagen, Überwachung von Spielplätzen, • gdl. Anlagen und Liegenschaften) • Beschaffungen und Haushaltsplanung • verantwortliche Planung und Abwicklung des • Winterdienstes.

Sie bringen mit: • abgeschlossene technische oder handwerkliche Berufs• ausbildung als Meister/-in oder staatl. gepr.

• Techniker/-in • mehrjährige Berufserfahrung • Organisationsfähigkeit, Entscheidungskraft und • Durchsetzungsvermögen, Fähigkeit zur Mitarbeiter• verantwortung und -motivation • Einsatzzeit auch außerhalb der normalen Arbeitszeit • Führerschein-Klasse B, CE • EDV-Erfahrung und Kenntnisse der Betriebswirtschaft • der Wohnsitz sollte in Gilching bzw. in unmittelbarer Nähe • liegen.

Wir bieten: • eine tarifgerechte Bezahlung nach Entgeltgruppe 10 TVöD • eine Ballungsraumzulage • einen Fahrkostenzuschuss • eine Leistungszulage • sehr gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • einen interessanten und krisensicheren Arbeitsplatz.

Interessierte Bewerber/-innen senden ihre schriftliche Bewerbung bis zum 11. Dezember 2017 an die Gemeinde Gilching, Rathausplatz 1, 82205 Gilching. Gerne auch per E-Mail an dick@gemeinde.gilching.de. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Murr (Tel.: 0 81 05/38 66-65) gerne zur Verfügung.

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungsunterlagen nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden die Unterlagen für sechs Monate sicher aufbewahrt und anschließend zuverlässig und datenschutzgerecht vernichtet.

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Freeworker GmbH | Gutenbergstraße 11 | 82205 Gilching | www.freeworker.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Stellenangebote Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ, f.

Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AÜ, T. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder Minijob f. Hausmeisterstätigkeiten für Schlüsselobjekte mit Winterdienst. Gute Deutschkenntnisse und Führerschein sind Voraussetzung. AM GmbH, Anrufe unter Telefon: 089/89262027 Hausärztin in Grünwald su. auf 450,- ¤ Basis flex. Sprechstundenhilfe, mögl. med. vorgebildet, für 2 x 1/2 tags ab Januar 2018. Telefon: 089/6493844 Frontstaplerfahrer m/w für den Münchner Norden in Schichtarbeit gesucht. reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Erfahrene Reinigungskraft für die Treppenhausreinigung gesucht. Tel. 089/56825572 E-Mail: info@dirt-eaters.de ZMA für Assistenz und PZR ab Mitte Januar gesucht. Sind Sie zuverlässig, freundlich, arbeiten gerne flink und genau und sind ein guter Teamplayer: dann sind Sie bei uns richtig. VZ/TZ, Bewerbungen Tel. 089/880568 oder an pasingzahn@t-online.de Rezeptions- und Reinigungskraft auf 450,- ¤ Basis für Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd Weiß.

Telefon: 089/8947463

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

SIE SUCHEN EINE HERAUSFORDERUNG? Wir bieten eine anspruchsv. Vollzeitbeschäftigung für eine/einen erfahrenen Sachbearbeiter/in im Immobilienbereich.

Erfahrung im Hausverwaltungsbereich erfoderl. Voraussetzg.: Deutsch in Wort u. Schrift sowie Buchhaltungserfahrg.

Büro Stadtmitte Schwanthalerhöhe Telefon 089 / 5 10 82 81 17 (Mo. – Fr. von 8 – 14 Uhr erreichbar)

Für unsere Kunden suchen wir

Fahrer m/w FS Kl. 3 o. B.

Unser kl. freundl. Team su. ab sof. od. später einen Helfer oder Fachkraft m. FS Kl. B im HeizungSanitärbereich. E-Mail an: info@ demotech.de, Tel. 089/97051415 Die Stadt Starnberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/-n

Schulhausmeister/-in

Der Einsatz als Schulhausmeister/-in erfolgt überwiegend am Gymnasium an der Rheinlandstraße und am Jugendtreff Nepomuk. Die weitere Koordination des Hausmeistereinsatzes erfolgt über den städtischen Betriebshof.

Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a.: • Alle üblichen hausmeistertypischen Arbeiten • Bedienung und Betreuung der technischen Anlagen • Pflege der Grünanlagen • Kleinere Instandhaltungsarbeiten • Schließdienst, Kontrollgänge und Winterdienst Wir erwarten von Ihnen: Eine erfolgreich abgeschlossene handwerkliche Ausbildung in einer technischen Fachrichtung (vorzugsweise Elektrotechnik, Heizung und Sanitär oder Gebäudetechnik) technisches Geschick sowie eine Fahrerlaubnis der Klasse C1E. Darüber hinaus erwarten wir ein freundliches Auftreten, Zuverlässigkeit, Serviceorientierung und Organisationstalent, selbständiges Arbeiten, körperliche Belastbarkeit sowie die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten. Sie sollten zudem über Freude im Umgang mit Menschen, insbesondere Kindern und Jugendlichen verfügen. EDV-Kenntnisse und der sichere Umgang mit MS-Office wären wünschenswert.

Wir bieten Ihnen: Ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet mit einer leistungsgerechten Bezahlung nach TVöD, einen Fahrtkostenzuschuss sowie die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes, wie Zusatzversorgung, Leistungsentgelt und Jahressonderzahlung. Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen eine Ballungsraumzulage.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 08.12.2017 zu. Auskunft über die Stelle erteilt Ihnen Herr Bernhard Schanz unter 08151/772-192 oder Herr Josef Müller unter 08151/36858-75.

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungsunterlagen nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden Unterlagen für sechs Monate sicher aufbewahrt und anschließend zuverlässig und datenschutzgerecht vernichtet.

Wir suchen

engagierte/n, zahnmedizinische/n

Fachangestellte/n in Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Ihre Bewerbung.

Zahnarztpraxis Dr. Florian Uhl (Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie) Leutstettener Straße 2 · 82131 Gauting · Telefon 089/89398956 Die Gemeinde Herrsching a. Ammersee (ca. 10.820 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Mitarbeiter/-in für den gemeindlichen Bauhof (Vollzeit) Wir erwarten von dem/der tatkräftigen Mitarbeiter/-in im gemeindlichen Bauhof die Bereitschaft, alle Tätigkeiten wie Grünanlagenpflege, Straßenunterhaltung, Winterdienst etc. im Team zu übernehmen. Hierbei ist auch der Einsatz außerhalb der üblichen Dienstzeiten (an Sonn- und Feiertagen, nachts) erforderlich.

Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung im handwerklichen Bereich und der Besitz des Führerscheins der Klassen B, C und CE.

Gebäudedienste Dr. Hoffmann GmbH

Wir bieten vielseitige, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten mit leistungsgerechter Bezahlung nach dem TVöD.

Wir suchen ab sofort mehrere

Reinigungskräfte für die Gemeinde Eichenau.

(Vollzeit / Teilzeit /Nebenjob) Telefon 01 51/ 52 75 58 41

Fahrer

Nahverkehr (m/w) Vollzeit/Teilzeit/450 ¤ ab München oder Gilching.

Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern der Region.

Moderner Fuhrpark mit LKW der Kategorie 3,5 t, 7,49 t. und 12 t. sowie Sattelauflieger.

Nähere Informationen: Tel: 0 21 03 - 30 93 16 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 150 Mitarbeitern/-innen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis 08.12.2017 an die Gemeinde Herrsching a.

Ammersee, Bahnhofstraße 12, 82211 Herrsching a. Ammersee, gerne auch als E-Mail an info@herrsching.de. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Finster unter der Telefonnummer 0 81 52/3 74-31.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams bei DSV aktiv im Deutschen Skiverband in Planegg ab sofort eine/n

Mitarbeiter/-in Versand und Logistik für 15-30 Stunden/pro Woche

Aufgabengebiet: Lagerhaltung Warenannahme und Ausgabe Bearbeitung Briefpost

Unsere Anforderungen: Erfahrung im Bereich Lager und Logistik, Führerschein B, Teamfähigkeit, Belastbarkeit, hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - per E-Mail an: anton.schmucker@ski-online.de - per Post an: DSV aktiv im Deutschen Skiverband, z. Hd. Herrn Anton Schmucker, Hubertusstr. 1, 82152 Planegg

Helfer / Rentner (m/w) für einfache Kabelkonfektionsarbeiten gesucht. Zeitweise Einsatz nach Absprache. Hafenbrädl GmbH, Herr Heger Tel. 089/836043 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Inventuraushilfen (m/w) auf 450,- ¤ Basis gesucht! Tel. 0201/ 1028914, essen@tremonia.de Arzthelferin gesucht: wir suchen für gynäkolog.-Praxis mit Klinikanbindung ab sofort freundliche, erfahrene MFA in Vollzeit Tel: 089/15706610 Hausmeisterei sucht Winterdienst (m/w), mit FS auf 450,Euro - Basis. Tel. 0160/7274754 Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0

Die Gemeinde Gauting südwestlich von München mit ca. 21.000 Einwohnern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

VERWALTUNGSFACHANGESTELLTEN (M/W) für das Einwohnermeldeamt (in Vollzeit) Das sind Ihre Aufgabenschwerpunkte: n Beantragung und Ausstellung von Pässen und Ausweisen n An- und Ummeldungen n Gewerbe-Anmeldungen bzw. -Ummeldungen und -Abmeldungen n Mitarbeit bei den Wahlen n Fundwesen n Ausstellung von Fischereischeinen Erforderlich ist eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter (m/w) (AL 1).

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausführlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik „Rathaus & Verwaltung – Stellenangebote“.

In der Gemeinde Weßling (ca. 5300 Einwohner) im Landkreis Starnberg sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:

Erfahrene Putzfrau, 2 x mtl., je ca. 5 Std. nachm. od. WE, Nä. SHirschgarten; Tel. 0170/2334505

Geschäftsleitung m/w (Vollzeit)

Zahnarztpraxis in Gräfelfing sucht ab sofort freundliche/-n, zuverlässige/-n ZMF in TZ für Assistenz und Schwerpunkt Prophylaxe. Telefon: 089/89809418, zahnarztpeterboth@ t-online.de

Verwaltungsfachangestellte m/w im Bürgeramt (Vollzeit)

Suchen Physiotherapeut/in für einen Club in München. Tel. 089/57089830 ab 12 Uhr mittags Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Basis wochentags / tagsüber EMail an: essen@tremonia.de oder Anrufe unter Tel: 0201/10289-14 Fleisch- u. Wurstverkäufer/in, deutschspr., auf 450,- ¤ Basis nach Neuhausen gesucht, mit Berufserfahrung, Tel. 089/156216 Steuerberater im Zentrum von München sucht ab sofort: STEUERFACHANGESTELLTE/N in Vollzeit o. Teilzeit mit Berufserfahrung IHRE AUFGABEN: Erstellen von Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Monats- und Jahresabschlüssen + dazugehörigen Steuererklärungen. Nähere Angaben dazu finden Sie unter: www.steuerberater-senn.de/jobs/ Thomas Senn, Steuerberater Sonnenstraße 19 / Zugang 1 80331 München Liebev. Kinderbetreung für Zwillinge ( 5 J. ) nach Nymphenb. gesucht, Di., Mi., Do. nachm., Mini-Job, mueller.helge@gmx.de

Die detaillierten Stellenangebote mit Anforderungsprofil und Aufgabenbeschreibung können Sie unserer Website entnehmen unter www.gemeinde-wessling.de (Rubrik Stellenangebote).

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung an: Gemeinde Weßling, Hauptamt, Gautinger Straße 17, 82234 Weßling oder per E-Mail an: info@gemeinde-wessling.de.

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Herterichstraße 51 ∙ 81479 München Telefon 089 / 7 60 45 53

Geschäftsübergabe zu sehr günstigen Konditionen in dem sich viele Ideen verwirklichen lassen.

www.richter­martin.de

Anheuser-Busch InBev ist das weltweit führende Brauereiunternehmen mit über 200.000 Mitarbeitern in über 50 Märkten. Der Konzern ist der weltgrößte Konsumgüterhersteller und führt in seinem Portfolio mehr als 400 Marken, darunter die Premium-Marken Beck‘s, Stella Artois, Corona und Budweiser.

AB InBev Deutschland mit Headquarter in Bremen verfügt über ein attraktives Portfolio für Handel und Gastronomie. Die Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH sucht Sie an unserem Standort München als

Staplerfahrer (m/w) Können Sie sich vorstellen, uns ab Januar 2018 im Rahmen unseres Saisongeschäftes bis Ende September befristet zu unterstützen? Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Ihre Aufgaben: An unseren Abfüllanlagen sind Sie für die Ver- und Entsorgung unserer Abfüllanlagen zuständig oder Sie übernehmen die Be- und Entladung von LKWs sowie die Kommissionierung der Waren.

Ihr Profil: • Erfahrungen in der Getränkelogistik • Besitz eines Staplerscheins inklusive entsprechender Fahrpraxis • Erfahrung im Umgang mit Zwei- und Vierfachklammern • Bereitschaft zum 3- oder 4-Schichtbetrieb • Deutsch in Wort und Schrift • Hohe Einsatzbereitschaft, selbständige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise Unser Angebot: • Sehr gute Bezahlung sowie alle Sozialleistungen eines Großunternehmens • Fundierte Einarbeitung und Betreuung in der Anfangsphase • Stellung von Berufs- und Sicherheitskleidung • Haustrunk Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH Herr Michael Tagliapietra Marsstraße 46-48 • 80335 München oder per E-Mail: michael.tagliapietra@ab-inbev.com www.ab-inbev.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

30 Stellenmarkt

Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

DU

bist redegewandt, kommunikationsstark und telefonieren ist Dein Hobby!

Dann suchen wir Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schulfotografie. Dein Job: Unsere jährlichen Fototermine am Telefon absprechen.

Unkomplizierte und professionelle Einarbeitung. Auf Wunsch Vollzeit und / oder Teilzeit, Arbeitszeiten ab 7.30 Uhr Kontakte: www.education-systems.de Fon 08 00 / 9 02 80 00 – WhatsApp +49341/33157039 mit Angabe Name, Alter und Wohnort. E-Mail: Adresse: bewerbung@education-systems.de

Paketsortierer w/m für die Spät- und Nachtschicht.

Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Gebäudedienste Dr. Hoffmann GmbH

Wir suchen ab sof. für Augsburg, mit guten Deutschkenntnissen eine/n Objektleiter/in Vorkenntn. sind wünschenswert, aber nicht notwendig. FS-Kl. B: Zwingend erf., Pers. Fähigkeiten: Teamfähigkeit, Motivation/Leistungsbereitschaft, Flex., Kundenorientierung, Tel. 01 51/ 52 75 58 41

Objektleiter/-in für Gebäudereinigung in Vollzeit / München Stadt Gesucht ab sofort

☎ 0 89/45 22 58 40

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Verkäufer/in in Teilzeit, 3 Tage/Woche Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Schalten Sie mit uns einen Gang höher!

Wir suchen Verstärkung, ab sofort:

‣ Kfz-Mechatroniker/ Kfz-Mechaniker ‣ Mitarbeitender KFZ-Meister ‣ Automobilverkäufer/ Automobilkaufmann ‣ Fachkraft für Teile/Zubehör e

(m/w)

(m/w)

(m/w)

(m/w)

Berufserfahrung in der KFZ-Branche von Vorteil

‣ Serviceberater

(m/w)

Bewerbungsunterlagen an: muenchen@autoschmidgmbh.de

81241 München • T Tel. el. e 08 08 9 9// 45 24 25-0 Landsberger Landsberger Str. Str. 432 www.autoschmidgmbh.de

Wir suchen eine freundliche, flexible

medizinische Fachangestellte in Teilzeit, ca. 20 Stunden.

Bewerbung bitte an: Neurozentrum Starnberg, Oßwaldstraße 1a 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/6 66 87 80 oder E-Mail: kontakt@neurozentrum-starnberg.de

Stellenangebote Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort.

Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Friseur/in nach Lochhausen gesucht. Telefon: 089/8642219 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Außendienstmitarbeiter m/w Wir suchen: Mitarbeiter (m/w) gesucht. Tel. 0176/55428870 auf 450.- ¤ Basis für Samstagstätigkeit. Zusammenstellen von WaAb sofort erfahrene/r Objekt- rensendungen, Versand- u. Verleiter/in gesucht. Voraussetzung: packungstätigkeiten, Retourendeutsch in Wort/Schrift, FS f. PKW bearbeitung. Keine körperlich Bewerb: nl@michlservice.de schwere Arbeit. Kontakt: Fa. SENATOR, e-mail: norma.licht@ 13,55¤/h für Paket- und Briefmuc.senator-international.com zusteller zahlt die HKS GmbH, TZ/VZ in Unterschleißheim und Die HOTELPROFIS suchen erfahMünchen Tel. 040/537981001 oder rene Zimmermädchen/Roomboys. jobs@hks-hamburg.de Frau Galan, Tel. 0176-35947779

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung 13,55¤/h für Paket- und Briefunseres Teams für Festtouren zusteller zahlt die HKS GmbH, an Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 diversen Standorten in Bayern.

Spastisch gelähmte Frau sucht Tel. 040/537981001 oder gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt jobs@hks-hamburg.de u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 ¤ / Std., mit Lohn- Paketfahrer Olching/Trudering steuerkarte. Tel. 089/7606150, VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl.

Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, NUR AB 18.00 Uhr Führungszeugnis Tel. 13-16h OlPflegedienst Optimus sucht ching: 0176/17740508 Trudering: Pflegekräfte w/m, mit FS-Kl. B, 0151/55457126 Telefon: 089/57087528 Reinigungskraft (m/w) Für Pflegehilfs- u. PflegefachkräfBüro an Münchner Freiheit. Mo.- te (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und Fr. ca. 19 bis 24 Uhr. Teilzeit oder auf 450.- Basis für AltenpflegeeinMinijob (nur 8 Tage/Monat). 10 ¤ richtungen in München gesucht. / Std. + Nachtzuschlag. Mail an: Wir bieten übertarifliche Bezahinfo@putzministerium.de oder lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. Anrufe unter Tel. 08178/9978850 PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per Privat sucht Pflegehelferin, e-mail an: j.prell@pps-prell.de TZ/450,- ¤, Tel. 089/36890915 Pflegedienstleiter/in z. nächst- Junge Frau als Putzhilfe ges., möglichen Zeitpunkt gesucht! Tel. 0176/24288144 Sie wollen als PDL neue Royal Filmpalast sucht VerErfahrungen sammeln!? Dann stärkung in TZ Infos unter sind Sie bei uns vielleicht genau www.royal-muenchen.de/jobs an der richtigen Adresse! Wir betreuen zwei Senioren – Mitarbeiter (m/w) Poststelle Wohngemeinschaften in Mün- auf 450,-¤-Basis gesucht. Fahrtächen und es erwartet Sie ein gut tigkeit mit Firmen-PKW Transport strukturiertes und einsatz- von Dokumenten Digitalisierung freudiges Team! Kontakt: Frau Rechnungen Tätigkeit bei unseren Roscher, Telefon: 0151/20566443 Kunden in München und OttoE-Mail: Roma1963@web.de brunn. Weitere Informationen unSuche Aushilfsbedienung für ter: www.schaetzl.com oder kleines Bistro Tel. 0177/8348504 personal@schaetzl.com Erfahr. Haush.-Hilfe, NR, gute Dt.-kenntn., max. 40 J., mehrmals wöchentl. um 18:30 h für 3 Std. n. Solln ges., Tel. 0177/3312886

Hausarztpraxis in Oberschleißheim sucht eine MFA für 20-25 Std. in der Woche. Bewerbungen an: praxis@dr-bajorski.de, Physiotherapeut/in gesucht! www.dr-bajorski.de Physioteam Moosach sucht ab sofort anerkannte/n Physio- Sobare / Sobarice trazimo sotherapeut/in. 450,- ¤ , Teil- oder bare /ice za hotel u MüncheVollzeit möglich. Bitte melden nu.... Tel. 0152-23972217 unter Tel. 089/15881115 Suche Unterstützung in PR + freiber. VZ/TZ Wöchentlicher Nebenjob (Zei- Marketing tungszustellung), Verdienst (Homeoffice) Bewerbung an: bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel info@kudernatsch.com 089/45243640 Zimmermädchen / Roomboys Suche LKW-Fahrer, FSK C, für gesucht für ein Hotel in München, die Auslieferung von Baustoffen, Tel. 0152-23972217 Standort München-Ost, Tel. 0171/4401028 FAHRER/IN für SchülerbefördeMünchner Baufirma sucht Mit- rung im Rm. München in TZ oder arbeiter-/in im Außendienst. auf 450,- ¤ Basis, ab sofort ges., Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, Fa. Arnold e.K. Tel. 08144-969505 545435314 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Fahrer für 7,5t, Tel. 0171 / 2774193

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie

Fam. mit 2 Ki. in Maxvorstadt sucht eigenverantwortliche, dt. oder englischsprachige Putz-/ Haushaltshilfe, 3-4xwöchentl. auf 450.- ¤ o. Rechng. Tel. 0179 / 5126208

Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter

CONTACT-CENTER Sie telefonieren gerne! Wir brauchen Unterstützung! Frau Stefan, Tel. 0171/3639116

Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement)

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, Tel. 089 / 6737900 Cateringbetrieb sucht ab 01.01.2018 Fahrer/in in Vollzeit zur Kundenbelieferung und Küchenhilfe in Teilzeit. Tel. 089-12 92 12 3 FINO-FEINKOST, Mü-Haidhausen su. Mitarbeiterin in Festanstellung, Schichtdienst Vorm. / nachmittags, sehr gute Deutschkenntn. Voraussetzung. Bewerbung mit Lebenslauf an: info@fino-feinkost.de

Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS)

Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

Computer Fachmann mit fl.

Suche Unterstützung im Büro Engl. u. Spanisch sucht entspr. freiber. VZ/TZ (Homeoffice) Be- Wirkungskreis. Tel. 08151/50396 werbung an: info@kudernatsch.com Handwerker aus Polen sucht Suchen Beauty-Assistent/in für Arbeit, Telefon: 0176/25798617 Top Friseur Salon in Schwabing ab Dezember. Bevorzugt ehemalig. Friseur/in. Bewerbung bitte unter friseuremuenchen@web.de

Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, LaubEntsorg.)Tel. 0176/21059770 Au-Pair aus Kolumbien, 25 Jahre (w), sucht Gastfamilie im Lkr. Starnberg ab Februar 2018.

Anrufe unter Tel. 0162/8246918 oder yeral_169@hotmail.com Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Jugendl. Senior, deutsch, flex. u. agil, div. einsetzbar, su. std.weise Arbeit, Tel. 089/74493633

Ausbildungsplatz-Angebote

Büroassistenz für RA-Kanzlei, ca. 30h/Woche für Empfang, Telefon, Diktate und allgemeine Assistenztätigkeit gesucht. Wir erwarten sehr gute Deutsch- und MSOffice-Kenntnisse, Büroerfahrung sowie gepflegte Erscheinung. Bewerbung an: recht@lkc.de, www.lkc-recht.de

Herausforderung

gesucht?

Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebau- Junger Mann sucht Gartener Voraussetzung: FKL PKW, gt. arbeit, Telefon: 0152/10172628 Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH. Tel. 089/4515930 Zuverl. Putzdame, Haush. + Fensterp. Tel. 0176/84180226 Suche Reinigungskraft für ein Zahnarztpraxis, Mü-SchwaObjekt zw. 14 +16 Uhr in der bing, Nähe U-Bahn sucht ab so- Altenpflegehelferin mit Herz, Erfahrung, gutem Deutsch, sucht Moosacher Str. Tel. 089/657674 o. fort ZFA. Tel. 089/346055 24-Std.-Stelle. T. 0152/10838966 0171/4282451 Hausmeister mit Führerschein M su. Putzfrau 0151/23314466 Ehem. Chefsekretärin hilft bei Ihren Büroarbeiten für 450,- ¤. gesucht. Bewerbung unter: Promotionjob für die SZ, Ver- Tel. 08152/9833686 info@fritsch-fm.de dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur Nachhilfelehrkräfte für alle Fä- ganztags, alt oder jung, gute WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, cher und Klassen in Mü + Um- Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Telefon: 0162/4512197 gebung gesucht! Bewerbung FLIESEN, MAUERN, MALEN, Teunter Tel. 089/99964263 oder an: Pflegefachkräfte für die 1:1 lefon: 0152/23359600 Versorgung gesucht (Insbes. info@mentornachhilfe.de Nacht- und Wochenenddienst) Sie Erfahr. Bilanzbuchhalter / Bebringen Erfahrung mit Tracheo- triebswirt IHK, 30 Jahre Berufserstomapflege, Freude am Umgang fahrung, Buchhaltung, Löhne, Neueinstellung mit einem schwerbehinderten Kontrolling, sucht NebentätigWir suchen Sie als Teilzeitkraft jungen Mann, Verstand und Hu- keit in den genannten Bereichen, in Festanstellung! mor mit? Dann freuen wir uns auf Telefon: 0171/1737392 Sie werden in einem Team eingeIhren Anruf! Tel. 0177-31 22 85 4 Büro-/Praxis- u. Treppenhausarbeitet und vereinbaren telefonisch reiniung Tel. 0174/3258715 Termine für unseren Außendienst.

FRISEUR/IN gesucht. MAGIC Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. HAIR, übertarif. Bezahlung. Tel. Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Su. Putzstelle Tel.0173/8967938 089/80996683 Klambt & Endres GmbH & Co. KG Malersubunternehmer geBuchhaltungsservice* Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar lernt, gesucht Tel. 089-45835421 82131 Gauting · Bahnhofsplatz Kurzfristige Unterstützung (gegenüber S-Bahn) Fahrer 12t/fest. Tour Tel. 0177 / Tel. 01 79/1 18 31 45 Telefon: 0163 / 6 98 88 96 6176326

Auszubildende gerne auch Wechsler/in. Wer Freude am selbständigen Arbeiten hat und den Umgang mit besonders netten Patienten schätzt, ist bei uns richtig.

Es erwarten Sie flexible Arbeitszeiten, großzügige Gehaltsregelung und gute Bedingungen.

Kiosk Harlaching su. am WE Teilzeit o. 450¤/Kräfte, Tel. 0176 / 64955761

Stellengesuche

Gemeinschaftspraxis in München-Untermenzing (10 Minuten zur S2) sucht

www.12job.de

Unsere Praxis ist 10 Min von der -Bahn Untermenzing und den Bussen 162, 164, 165 entfernt.

Zahnarztpraxis Dr. Herkommer, Dr. Zimmermann, Tel.: 811 41 18

Die GEMEINDE GILCHING sucht zum 1. September 2018 eine/n

Auszubildende/n zur/zum Verwaltungsfachangestellten – Fachrichtung Kommunalverwaltung – Wir bieten jungen Schulabgängern, die unter Verwaltungstätigkeit nicht nur trockene, bürokratische Paragraphenanwendung verstehen, einen interessanten und abwechslungsreichen Ausbildungsplatz in verschiedenen Sachbereichen. Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre.

Die Ausbildung besteht aus der praktischen Ausbildung im Rathaus und der theoretischen Ausbildung in der Berufsschule Starnberg, sowie der Bayer. Verwaltungsschule.

Interessierte Schülerinnen und Schüler, die im Jahre 2018 die mittlere Reife bzw. den qualifizierten Hauptschulabschluss erlangen, richten ihre schriftliche Bewerbung bis zum 8. Dezember 2017 an die Gemeinde Gilching, Rathausplatz 1, 82205 Gilching. Gerne auch per E-Mail an amon@gemeinde.gilching.de. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Amon (Ausbildungsleiter, Tel.: 0 81 05/ 38 66-35) gerne zur Verfügung.

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungsunterlagen nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden die Unterlagen für sechs Monate sicher aufbewahrt und anschließend zuverlässig und datenschutzgerecht vernichtet.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

31

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Wenn Kinder zu „Sternenkindern“ werden Der Umgang mit stillgeborenen Kindern hat sich verändert Landkreis ¡ Totgeburt oder Fehlgeburt, so nannte man sehr sachlich und sicherlich medizinisch korrekt frĂźher Kinder, die nicht lebend das Licht der Welt erblickten. Zu dem Schmerz Ăźber das verlorene Kind kam dann fĂźr die Eltern die Tatsache, dass es keine Gelegenheit gab, sich vom eigenen Kind zu verabschieden, erst recht nicht, wenn das Kind bereits im Mutterleib verstorben war und unter 500 Gramm wog.

Es wurde, ebenso wie amputierte GliedmaĂ&#x;en schlichtweg „entsorgt“, in den medizinischen Abfall geworfen und verbrannt oder in einem Sammelgrab anonym beerdigt.

Sie dĂźrfen nicht vergessen werden Heute ist man da sensibler, von einer „Fehlgeburt“ oder gar „Totgeburt“ spricht kaum noch jemand. Kinder, die nicht lebend zu Welt kommen nennt man „still geboren“.

Still deswegen, weil sie nicht mehr, wie bei einer gesunden Geburt schreien kĂśnnen, um sich so die Atemwege frei zu machen und den ersten Atemzug ihres Lebens zu tun.

Auch der Begriff „Sternenkinder“ oder „Engel“ wird hier und da gewählt und vermittelt den Eltern zumindest doch den trĂśstlichen Gedanken, dass ihr doch schon vor der Geburt geliebtes Kind

wenigstens irgendwo und irgendwie glĂźcklich weiterexistiert.

Ein wĂźrdiger Abschied Um den Schock einer „stillen Geburt“ zu verarbeiten, braucht es Zeit. Das kann vermutlich nur der ermessen, der als Mutter oder auch als Vater einmal ein solches Erlebnis hatte. Zeit und Gelegenheit, sich von seinem Kind, das auĂ&#x;erhalb des Mutterleibes nie gelebt hat, zu verabschieden. Auch das ist heute eine Selbstverständlichkeit. Still geborene Kinder beziehungsweise ihre Eltern haben heute einen Anspruch auf eine wĂźrdige Beerdigung,

„Sternenkinder“ oder auch „Engel“ werden stillgeborene Kinder oft genannt.

Bild: Cornerstone / pixelio.de die es den Eltern ermĂśglicht, sen und das Grab jederzeit durch diese individuelle Ab- wieder aufzusuchen. Ein still schiedszeremonie loszulas- geborenes Kind Ăźber 500

Gramm erhält dazu einen Vornamen und eine Sterbeurkunde. Dies gilt jedoch nicht fßr Kinder mit einem Gewicht von unter 500 Gramm. Hier besteht keine Meldepflicht, es erfolgt keine Eintragung in das Melderegister.

Heute bieten die Kirchen oft Ăśkumenische Bestattungen stillgeborener Kinder an, zu denen AngehĂśrige und alle, die sich mit diesen Kindern und ihren Familien verbunden fĂźhlen, an.

Weil aber ein still geborenes Kind mit der Beerdigung fßr die Eltern nicht einfach vergessen, sondern immer noch latent präsent ist, gibt es vielerorts auch Gedenkmessen fßr die Sternenkinder. mka

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Gauting Renate Auracher, 78 Jahre

Germering Elfriede Bergmann, 97 Jahre Albert Bittl, 76 Jahre Ilse Kockegey, 86 Jahre

Gilching Dr. GĂźnther Hartung, 93 Jahre Alfred Huttmann, 82 Jahre Otto Kusmierz, 77 Jahre Gerhard Winkler, 69 Jahre

Neue Urnensteine eingetroffen

Herrsching

Starnberg

August HĂśckenreiner, 79 Jahre Gertrud Zobel, 85 Jahre

Gisela Wegener, 85 Jahre Alwin Reichle, 70 Jahre Johann Schaber, 82 Jahre GĂźnther Schmidt, 85 Jahre

Krailling Josef Singer, 65 Jahre

Puchheim Katharina Elbl, 90 Jahre Lieselotte Wirtz, 81 Jahre Mathilde Skrobar, 75 Jahre Ute Meier-Staude, 76 Jahre

Tutzing Elisabeth Peschka, 94 Jahre

WeĂ&#x;ling Sophie Sanktjohannser, 92 Jahre

Wenn der Mensch den Menschen braucht...

Wir lassen Sie nicht allein.

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Ihr Partner auf allen FriedhĂśfen.

Telefon 089 - 84 05 93 94 www.hanrieder.de

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

BLACK BL B LAC LA ACK ACK

Y A D 5-

e l Sa

LETZTER TAG

E PRÄMIIE DAY--P BLACK-5-D

1.000 € GESCHENKT t ze n t ra tze M a tra u n d Ma h e n und Kü c hen n , Küc b e l n, M ö bel vo n Mö K a u f von e i m Kau bei ig b ü l ttig Gül G 9 € S1 99 S1 4 .9 9 vo n 4.9 e r t von f s w ert k a u fsw E i n kau e m Ein e i n em a b ein ab

S1

P1

eiicch ettzzt glle JJe den und anmelld en! erre orrtt kassssiie offo sso ur etzt n ze J PLUS für kur PL ich Zeit! tzllich ätz usä zzus

Details und Ausnahmen siehe unten

10%

to nto on Ko hrr K h uf IIhr a auf

eeueTrreu T Bonus

P11 P1 PP1

IE B M Ä E R P RÄMIIE PRÄ Y--P AYDAY Y K-5--D A AC ACKLA L BL D 5 K C A BL

€ 0 0 5 € 0 T K 7GE0 N E H C S E € G 0 0 T 2 K N SCHE

E PRÄMIIE DAY--P BLACK-5--D

en t zen ra tz a t ra u n d M at h e n un ü c he n , Küc e l n, ö b el M öb n o v vo f u € a au 9 K 9 m 4 e iim be o n 3..4 vo ü l ttii g b G ül err t v u ffss w e au ka nk Eii n em E ne eii n be ab a

t ze n atzen a t ra Matr nd M und nu en Kü c h e l n , Küch M ö b e ln, vo n Möbe a u f von Kauf eim K beim ültig b Gülti G S11 S1 . 49 9 € 2.49 on 2 von rt v ert u f s we i n k a ufsw Einka inem E einem be a ab

S S1

S1

Details und Ausnahmen siehe unten

GESCHENKT t ze n t ra tze M a tra u n d Ma c h e n un Kü che n , Kü e lln, be öb Mö on M von uf v K a uf m Ka e iim be ltig b ü ltig Gü G € 9 9 99 9 n o von v t r ert s we a u ffsw kau Ein k m Ein em eine a b ein ab

ÖFFNUNGSZEITEN

85599 PARSDORF ARSDOR A

Mo bis Fr: 10:0 0 bis 20:0 0 Uhr S a m s t a g: 0 9 :3 0 b i s 2 0 : 0 0 U h r

Heim s tet tener Straße 10 Tel.: 0 89 / 9 0 0 53 - 0

86316 FRIEDBERG

171657 | Promotion motion Team e Friedberg

Aug sburger Straße 11-15 Tel.: 0 8 21/6 0 0 6 - 0 Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 · 86316 Friedberg

S1

P1

SS1 S1 S1

www.segmueller.de

Für die Prämienaktion gelten neben den oben mit „Gültig bei(m) …“ genannten Vor o aussetzungen folgende Einschränkungen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel und in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikkeel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbarr. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditione onditionen o möglich. Gültig bis 27.11.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

Bonus-Karte beantragen und SOFORT ab dem ersten Einkauf Treue-Bonus sichern. Nur gültig für SEGMÜLLER PLUS-Karten-Inhaber. Die Gutschrift des Treue-Bonus kann nur durch Vorlage einer/s gültige/n SEGMÜLLER PLUS-Karte/-Aufklebers erfolgen. Der Treue-Bonus wird nicht direkt als Nachlass abgezogen, sondern auf Ihr PLUS-K Koonto gutgeschrie g g eben. Die Ausschüttungg Ihres Treue-Bonuss erfolgt mind. 1 Mal jährlich nach Erreichung eines Schwellwertes von 5,- €.

10% Treue-Bonus nur gültig bis 27.11.17. Aktion wird ggf. bei großem Erfolg verlängert. Sollten Sie noch nicht im Besitz einer SEGMÜLLER Ü PLUS-Bonus-Karte seein, können Sie sich bequem online unter www.segmuellerplus.de registrieren, oder direkt in der Filiale. Nicht gültig in unseren gastronomischen Einrichtungen.