Germeringer
Wochen
Anzeiger
G R E B S PAR TAXI Meedach/Gilching
1234
Nr. 12 ¡ Jahrgang 50 22. März 2017 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138
08105ww-w.meedach.com
Die Wochenzeitung Ihres
ECHO
Gehen wie auf Wolken Angebote gĂźltig von Do., 23. 3. bis Mi., 29. 3. 2017
FuĂ&#x;pege der Spitzenklasse
Start in die Spargelsaison
Spargel weiĂ&#x;/violett
aus Griechenland 100 g Jubiläumspreis
* Hygienisch * GrĂźndlich * Wohltuend * GĂźnstige Abo-Preise Seit 36 Jahren am Ort
0.99
Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen
Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Die grĂśĂ&#x;te Gefahr droht Zuhause
Rätseln Sie mit auf Seite 6.
Germering • FriedenstraĂ&#x;e 16 Tel. 0 89/84 88 68 Bushaltestellen der Linien 851/858 und 907 direkt beim Kosmetikstudio
Frauennotruf unterstĂźtzt Betroffene nach Gewalterfahrungen FĂźrstenfeldbruck/Germering ¡ „Ich fand es sehr hilfreich zu hĂśren, dass ich nicht die Einzige bin, die sich so fĂźhlt und dass es mir besser gehen kann.“ Das war eine der Aussagen von Frauen, die sich im vergangenen Jahr mit ihren Anliegen an den Verein Frauennotruf- und -beratung FĂźrstenfeldbruck gewandt hatten. 292 Betroffene hatten insgesamt 660 Kontakte zur Beratungsstelle. Die Germeringerinnen machten bei den Beratungsgesprächen 11,7 Prozent aus. Das sind fĂźnf Prozent mehr als noch im Jahr zuvor. Damit stellen Frauen aus Germering nach den FĂźrstenfeldbruckerinnen (40 Prozent) Am internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen verschenkten 2016 Vertreter der Stadt, Polizei, von die zweithäufigste Gruppe. FrauenunterstĂźtzungsgruppen und des WeiĂ&#x;en Rings Blumen unter dem Motto „Tulpen statt Fortsetzung auf Seite 11 Veilchen“. Bild: FhF
Ticket-Service
Podologie Kreis
Karten gibt’s bei uns:
Mobile med. FuĂ&#x;pflege
• Luke Mockridge 27.04.2018
Die FuĂ&#x;spezialistin kommt zu Ihnen nach Hause Staatlich geprĂźfte Podologin
Telefon 089 / 26 22 82 91
• Aerosmith 26.05.2017
5&2 7 - 5& & "22 $, : * *0'4 4/ 777, "-% 8, 5
. & & " & 5& ) & &
43 :
. & & " & 5& ) & &
* :
1. + 2. April ’17 mit 20 Winzern aus Europa + Ăœbersee Sa., 1600–2100 Uhr ¡ So., 1300–1800 Uhr *(Eintritt 10,– ¤ gegen Einkaufsgutschein) Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Weinladen. Gilching ¡ Carl-Benz-Str. 14 ¡ Tel. 0 8105/5102 ¡ Fax 50 47
11.30–14.30 Uhr u. 17.30–24.00 Uhr So. bis 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Warme Kßche: 11.30–14.10 Uhr u. 17.30–23.00 Uhr So. bis 21.30 Uhr – Terrasse bis 22.00 Uhr geÜffnet – Am Markt 1 ¡ 82205 Gilching ¡ Tel. 0 8105/49 71 www.plaka-restaurant.de
ÂťGRĂ–SSTER KĂœCHENFACHMARKT IM RAUM MĂœNCHEN! en 120 KĂźch m2 auf 5000 TUDIO
2 S 00 m auf ßber 5 en is pe S • Kßchen/ mer • Wohnzim mer • Schlafzim
• Green Day 07.06.2017 • KAYA YANAR 19.10.2017
• Soy de Cuba 29.04.2017
.de
WinzerWeinprobe*
Neue Ă–ffnungszeiten ab April 2017:
Villa Arte
Rahmen – Spiegel – Kßnstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco RÜmerstr. 52, 82205 Gilching, 岟 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr
www.
777,
, 5
"-% 8
$$ - ". ". $ $ & . -
( & &% $ 5&
(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -
(,! -, ',:: * ,3: -
6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44 -% -"& &2, & ( .2-, : "$ "& )% -.2-, // -) &9 $$ & ( .2-, 4 --. "& & ( .2-, 4/
". 5+2.2-, /
-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /
$$"& "$ "& - 2-, 3 " & 5 5+2.2-,
%% & (- 5 . 5- - 2-, *'
$ "& 5+2.2-, **
• Till BrÜnner 21.10.2017 • Ben Becker 05.11.2017 ‌ und vieles mehr
FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen Telefon 0 89/54 65 55
ab
Beratertag .03. Am 25
WEKO-KĂźchenfachmarkt GmbH & Co. KG DieselstraĂ&#x;e 3b • 85386 Eching-Ost Tel.: 08165/97065-0 www.wekokuechenfachmarkt.de Neben HAGEBAU, Nähe IKEA
Wir sind fßr Sie da! Mo.–Fr.: 8:00–18:30 Uhr ¡ Sa.: 8:30–13:00 Uhr
Untere Bahnhofstr. 50, 82110 Germering