SEITE 14
SEITE 12
Wochen
Jo
Anzeiger
u
Münchner a rn
listenprei
2. Platz 2018
s
SEITE 2/3
SEITE 15
SEITE 20/21
Aubinger
r- und für Lesehernähe Verbrauc
WERBE-SPIEGEL
Nr. 18 · Jahrgang 68 · 2.5.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Bald sind Ferien Bis zu den Pfingstferien ist es nicht mehr lange. Zwei Wochen lang keine Schule, sondern Zeit, mal was anderes
zu machen und auszuprobieren. KJR und Spielen in der Stadt e.V. bieten etliche Möglichkeiten. Seite 10.
Jetzt wird umgebaut Neues Pfarrzentrum für St. Quirin
Wespennotdienst Bayern
Aubing · Die letzten Samstage war für die Helfer der Pfarrei St. Quirin „Räumen“ angesagt. Möbel mussten geschleppt, Regale abgebaut und unzählige Kisten für den Abtransport gepackt werden. Dann wurden mehrere Fuhren organisiert, um die Sachen an verschiedene Lagerplätze zu bringen. Was nicht mehr gebraucht wird, kam in Container. Einen besonderen Dank spendete Pfarrer Abraham und Wolfgang Lindner von der Kirchenverwaltung den Aubinger Bauern. Die Familien Koch, Seemüller, Oberhauser und Hagl haben in Ihren Stadln Platz für die Lagerung des Pfarrheiminventars geschaffen. Anfang Mai beginnen die Renovierungs- und Umbauarbeiten am katholischen Pfarrzentrum an der Ubostraße und bis dahin müssen sämtliche Räume leer sein.
24 Std.
Gebäudemanagement Weingartner Tel. 0 81 05/7 79 99 27 zertifizierter Meisterbetrieb
sverkauf g n u m u ä R le Bilder
30 %
auf al & Gemälde
Galerie Langemann
Nusselstraße 49, München-Pasing, Tel. 089 / 83 86 43 Einrahmungen & Restaurierungen von Gemälden bleiben bestehen Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9 – 12 und 15 – 18 Uhr, Samstag 10 – 12 Uhr
Winfried Kaum Rechtsanwalt
Fortsetzung auf Seite 13 Am Modell sieht man wie das künftige Pfarrzentrum einmal aussehen wird.
Bild: pst
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
einfach besser einkaufen
Planegger Straße 9a 81241 München Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de
Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht
Angebote gültig von Do., 3. 5. bis Mi., 9. 5. 2018
Spargel weiß aus Bayern, Kl. 1 1 kg
Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
6.90
IHRE KANZLEI IN PASING Carolin Merz
Stephanie Haberstock
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
m, Wenn S’ frei ha reiham! F ch na ’ S en komm
Frisurentrends von
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Das könnte Ihr Platz sein! Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München
Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 · 089 / 54 65 55
Wir machen Ihre Steuererklärung! KLARER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beraterteam Carolin Merz & Stephanie Haberstock Am Schützeneck 1 | 81241 München Tel. 089 – 37 41 59 06 carolin.merz@steuerring.de stephanie.haberstock@steuerring.de
www.steuerring.de/merz Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.