Münchner Jo u
Wochen
Anzeiger
alistenpreis rn
1. Platz 2017
Aubinger
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Angebote gültig von Do., 7. 12. bis Mi., 13.12. 2017
Ariel
WERBE-SPIEGEL
Nr. 49 · Jahrgang 67 · 6.12.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Waschmittel
Wir sind
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!
MÜNCHEN
Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
n Rabenschwarzes Spektakel Couplet-AG-Gründer Jürgen Kirner hat ein Theaterstück geschrieben, das am 14. und 15. Dezember vor Publikum
Flüssig, Pulver oder 3in1 Pods 55 + 5 WL/ 47 + 5 WL verschiedene Sorten (3,9 l/3,9 kg/1,63 kg) statt 16.95 1 WL = 0.14/0.16 Jubiläumspreis
8.45 -50%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
aufgezeichnet wird. Worum es in der Realsatire geht und wie Sie Karten gewinnen können, erfahren Sie auf Seite 23.
Zauberhaftes Lichtermeer Wildenburger Weihnachtshaus leuchtet wieder
Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.
Georg Ringmayr (li.) und Rudi Bauer stoßen mit Glühwein auf die gelungene Premiere an. tüftelt. „Meistens hat es geregnet oder es war saukalt“, erinnert sich Ringmayr. Jedes Jahr gibt es neue Überraschungen, die installiert werden müssen. „Wir haben die Beleuchtung ganz geheim am Vormittag getestet, als alle in der Arbeit oder in der Schule waren“, erklärte Georg Ringmayr. Lediglich eine Nachbarin war zufällig Zeugin, „aber die haben wir zum Still-
schweigen verdonnert“. Aus der ganzen Nachbarschaft hatten sich Zuschauer auf dem Gehsteig gegenüber dem Haus in der Wildenburgstraße 12 postiert – ihre Handys und Kameras bereit für den großen Moment. „Zehn, neun, acht, sieben...“ tönte der Countdown aus dem Lautsprecher. Als am Ende die dunklen Hausfassaden in hunderten von Lichtern
erglänzten, als sich Schneemann und Nikolaus aufblähten und aus einem Geschenkekarton ein vorwitziger Nikolauskopf immer wieder hinauslugte, hörte man ergriffene „ahs“ und „ohs“. Besonders stolz waren natürlich die Bastler Georg Ringmayr und Rudi Bauer. „Alles hat nach Wunsch funktioniert“, so Ringmayr. 11.500 LEDs – 2.000 mehr als im Vorjahr
– erstrahlen nun sein Haus. Vor allem im Garten wurden neue Rentiere, Bäume und Geschenke aus Lichtergirlanden installiert. „In meinem ausgetüftelten Verkabelungsplan sind mehr als 20 Steckdosensysteme verbaut, damit die 65 Einzelelemente alle mit Strom versorgt werden können“. Lesen Sie weiter auf Seite 13
Festliches 5-Gänge Weihnachts- und Silvestermenü nur ¤ 49,90 für 2 Personen Begrüßungscocktail
Auswahl aus zwei Vorspeisen Linsen- oder Tomatensuppe
Frischer Fisch aus aller Welt! n Sie Bitte denke an 17 0 bis 16.12.2 tsch a n Ihre Weih ng! u ll te vorbes
Montag Ruhetag Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.30 - 13.00 Uhr
Inhaber: André Wolf
Aubing · Aus allen Richtungen strömten die Nachbarn mit ihren Plätzchentellern und den Thermoskannen mit heißem Früchtepunsch herbei. Seit Jahren ist es Tradition, das am ersten Advent die Weihnachtshäuser der Familien Ringmayr und Bauer zum ersten Mal erleuchtet werden. Seit Wochen haben die beiden an den Dekorationen ihrer Häuser ge-
Bild: pst
oder Vegetable Pakora (frisches gemischtes Gemüse)
Auswahl aus drei Hauptgerichten Shiv-Teller (gebratenes Hühner- und Lammfleisch in frischem Gemüse, mit Reis und Nan)
oder Mango-Chicken (Hühnerfleisch in frischer Mango-Safran-Cashewnuss-Soße)
oder Duck Shiv
Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem
(knuspriges Entenbrustfilet mit frischen Pfifferlingen in Masala-Soße) Otto-Wagner-Str. 5 · 82110 Germering · Tel. 089/12 30 91 90 · Fax 089/15 90 43 05 Handy 0162/260 76 79 · www.fischmarkt-germering.de
Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service
089/546 55-5 oder muenchenweit.de
Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089 / 54 65 55
Auswahl aus zwei Nachspeisen oder Gulab
Mango-Creme mit Vanilleeis Jamun (Bällchen aus Milch und Quark in Honig gebacken)
Hausgemachte Digestif (Mangolikör, Mangoschnaps) oder Espresso Selbstverständlich können Sie auch à la carte speisen. Auf Wunsch bereiten wir Ihnen gerne vegetarische Spezialitäten zu. Gerne empfehlen wir den passenden Wein für Ihr Menü.
Am 24./25./26. und 31. Dezember haben wir für Sie geöffnet. Um vorzeitige Reservierung wird gebeten. Limesstraße 30 · 81243 München-Aubing · Telefon 089/ 76 52 63 · www.shiv-aubing.de
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 11.30 Uhr - 14.30 Uhr & 17.30 Uhr - 23.00 Uhr Dienstag ab 17.30 Uhr geöffnet