KW 40-2017

Chirurgische Klinik SEITE 3

SEITE 10

Münchner

+

SEITE 36

SEITE 15

Aubinger

Wochen

Anzeiger

SEITE 9 + 18/19

SEITE 24

SEITE 6

Wir sind

MÜNCHEN

WERBE-SPIEGEL Nr. 40 · Jahrgang 67 · 4.10.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Kämpfen und siegen!

Am Mittwoch, 4. Oktober, starten die FC Bayern Frauen in die Champions-League-Saison. Erster Gegner ist der FC

Chelsea. Für das Rückspiel am Mittwoch, 11. Oktober, um 19 Uhr verlosen wir Freikarten! Mehr Infos auf Seite 20.

Termine unter

Auf zum Aubinger Höfefest Einblicke hinter die Hof-Tore Aubing · Der Ausflug auf’s Land liegt für die Aubinger am nächsten Samstag, 7.

Oktober, gleich um die Ecke. Zwischen 10 bis 17 Uhr können die Besucher beim traditionellen Aubinger Höfefest ländliche Idylle mitten in der Großstadt genießen und regionale Produkte direkt beim Erzeuger erwerben. In der Ubostraße, eine der letzten Bauernstraßen in München und in der Eichenauer Straße, öffnen Bauern ihre Ställe und geben einen Einblick in ihren landwirtschaftlich geprägten Alltag. Natürlich gibt es wieder Schafe und Kühe zum Streicheln und zum Füttern. Als besondere Attraktion gibt es einen Traktorexpress, der die Besucher von der Uboin die Eichenauer Straße bringt.

Fortsetzung auf S. 12 Elke Lampertsdörfer streichelt das Schaf, das sie mit der Flasche aufgezogen hat.

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Frisurentrends von

Bild: pst Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

2 Kliniken, 2 Veranstaltungen, Eilles Gourmet 1 Tag oder Idee Kaffee

Angebote gültig von Do., 5. 10. bis Mi., 11.10. 2017

Die Artemed Fachklinik München und das Chirurgische Klinikum München Süd laden ein am Samstag, den 7. Oktober 2017

500-g-Vac.-Packung, 2 x 250 g Vac. oder Bohne 500 g statt 6.49 1kg = 7.76

Jubiläumspreis

3.88 -40%

ACHTEN SIE HEUTE AUF R UNSER IE N WIR FE HRE

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

10019

JUMBO-PROSPEKT 50 JA J)

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

NKE GEN DA UND SA

Nähere Informationen auf Seite 3

Wir laden Sie herzlich ein zum

Energievortrag am

Samstag, 7.10.2017 • Beginn 11 Uhr Anmeldung unbedingt erforderlich unter (089) 87 93 04

G ZAHLUN OHNE AN BÜHREN OHNE GE

IN DIESER ZEITUNG.

ATE NG MOINN ANZIERU 0% F

BIS NUR

Dien

S tix & Söhne Baugeschäft Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir können Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau möchten, selbstverständlich führen wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch.

Aubing – Wir sind Aubing oder facebook.muenchenweit.de

7

9 OKTO

OKTO

BER

BER

J)

N

%

T ENK SCHTRA TZEN T. GE MWFS CHEN & MA MÖBEL, KÜ

M), R)

10% AU

F)

AT T ABTZE S- RMA TRA N & BILÄBELU, M JUAUF KÜCHEN MÖ R)

Siegfried Lochner Haustechnik Heizungs- und Sanitärmeister Langenburgstr. 13 · 81245 Mü .-Aubing Tel. 089/87 93 04 - Fax 089/8 71 11 97 lochner.haustechnik@t-online.de www.lochner-haustechnik.de

g inkl. Kopfteilverstellun

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:

Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten können wir Ihnen alles anbieten!

• Mariza & Band

25.11.2017

• Circus Roncalli

08.10. - 12.11.2017

Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen!

• STAR WARS in Concert

27.03. – 01.04.2018

Telefon: 0172/88 40 427 · e-mail: alexander.stix@freenet.de

Monta

BER OKTO

stag

10

g

tag Sams

FÜR IHR

UE VERTRA

n Sie spare

Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 · 80687 München · Telefon 0 89/54 65 55

St +10% 789.- Mw

73 596.

**

aft Wohnlandsch

B/L ca. 303 x 185 cm Bezug Stoff stone, WOHNLANDSCHAFT Kopfteilverstellung 21405058 echt, Inklusive: Rücken Kissen, Hocker Gegen Mehrpreis:

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München

2

Mitbestimmen SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

Seniorenbeirat lud zum Jahresempfang auf der Wiesn

25 23

RUBRIKEN

Wochenanzeiger

Sicher unterwegs • Automarkt 26-27 Immobilienmarkt 30-31 Stellenmarkt 32-35 Fundgrube 10/12/20/28/29

Veranstaltung Gedächtnistrainingskurs Altstadt-Lehel · Ab Freitag, 13. Oktober, bietet die zertifizierte Gedächtnistrainerin Carmen del Campo im Altenund Service-Zentrum (Sebastainsplatz 12) einen neuen Kurs an. In entspannter Gruppenatmosphäre entdecken die Teilnehmer bei spielerischen Übungen mit Spaßfaktor, wie sich Gedächtnisleistungen verbessern lassen.

Das Training fördert nachweislich die Konzentration und Merkfähigkeit sowie Kreativität, Denkfähigkeit und Wahrnehmung. Der Kurs findet zehnmal freitags von 11 bis 12.30 Uhr statt, die Kursgebühr beträgt 50 Euro.

Um Anmeldung wird gebeten im ASZ Altstadt unter Tel. (089) 264046. sv

53

Alle Wahlberechtigten bekommen per Post die Stimmzettel zur Wahl der Seniorenvertretung.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

„Wir machen unsere Lobby selbst!“

INHALT DIESER AUSGABE

Wochenanzeiger

Briefwahl beginnt Mitte Oktober

57

Wiesn · „Wir haben keine Lobby“, meinte Ingeborg Staudenmeyer beim Jahresempfang des Seniorenbeirats auf der Wiesn. Sie ist die Vorsitzende dieses Gremiums und rief dazu auf, sich an der Wahl zur nächsten Seniorenvertretung zu beteiligen, denn: „Wir machen unsere Lobby selbst!“ Ab Mitte Oktober erhalten Münchens Senioren per Post die Unterlagen zur Wahl der nächsten Seniorenvertretung Gewählt werden kann nur per Briefwahl: Das heißt, dass spätestens am 26. November die Wahlunterlagen wieder beim Kreisverwaltungsreferat eingegangen sein müssen.

Bereits im dritten Jahr waren die Senioren mit ihrem Empfang zu Gast bei den kleinen Wiesn-Wirten, diesmal im Ammer-Festzelt. „Für uns ist es wichtig, dass auch die Älteren zu uns kommen“, betonte Wirt Josef Schmidbauer. „Jung und Alt gehören zusammen“, ergänzte Ammer-Geschäftsführerin Claudia A. Trott. In den kleinen Zelten seien die Münch-

Seniorenbeiratsvorsitzende Ingeborg Staudenmeyer (Mitte) mit Claudia A. Trott und Wirt Josef Schmidbauer (beide links) sowie der ehemalige Wiesn-Stadtrat Helmut Schmid und Lorenz Stiftl, Sprecher der kleinen Wiesn-Wirte (beide rechts). Bild: job ner zudem noch oft unter sich: „Da ist es gemütlich!“ Neben den Senioren waren auch Einrichtungen eingela-

den, die sich älteren Münch- Stiftl: „Es ist toll, dass es nern zur Seite stehen. Ihnen Leute gibt, die sich um undankte der Sprecher der klei- sere Senioren kümmern!“ nen Wiesn-Wirte, Lorenz job

02.10.2017

MÜNCHEN

Mi. 4.10.

Do. 5.10.

Fr. 6.10.

Sa. 7.10.

So. 11.10.

leicht bewölkt

sonnig

wolkig

leichter Regen

leichter Regen

16° 9°

19° 9°

13° 8°

12° 8°

13° 9°

Wir sind

WETTER 16 ehrliche Antworten von CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auflage gesamt: 129.650 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu.

Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger Sabine Leutheusser-Schnarrenberger wurde 1951 in Minden geboren. Die FDP-Politikerin war von 1992 bis 1996 sowie von 2009 bis 2013 Bundesministerin der Justiz. Im März 2017 veröffentlichte sie unter dem Titel „Haltung ist Stärke“ ihr neustes Buch, in dem sie liberale Werte und Überzeugungen in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens nicht nur vertritt, sondern sogar vehement einfordert.

1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Über Karrikaturen von Donald Trump kann ich täglich lachen, aber leider ist der Anlass traurig. Ein narzisstischer amerikanischer Präsident, dem ich nichts zutraue.

2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung?

Ich war wohl als Kind manchmal bockig, sodass mich meine Mutter bei sich in der Küche behielt und ich auf dem Boden herumkrabbelte und alle erreichbaren Küchenschränke ausräumte.

3. Ihre Eltern waren?

Meine Mutter war Pharmazeutische Assistentin, mein Vater Rechtsanwalt und Notar in Minden/Westfalen. Ich wuchs sehr behütet mit meinen beiden Schwestern auf.

4. Welches Buch lesen Sie gerade? „Mittelreich“ von Josef Bierbichler, eine Familiengeschichte vom Starnberger See, die gerade auch vom Autor verfilmt wird.

5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Überweisungen und die Anpassung meiner Redetexte an das gesprochene Wort.

6. Was macht Ihnen Angst?

Die Sorglosigkeit und Unachtsamkeit, mit der Menschen mit ihrer Freiheit und der Demokratie umgehen.

7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun?

Endlich zu den Salzburger und Bregenzer Festspielen zu fahren.

8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben?

Am Faschingsdienstag Auto zu fahren.

9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann...? ... würden sie sich alle um die Freiheit drehen.

10. In 15 Jahren sind Sie? Trotz über 80 hoffentlich noch fit und reiselustig.

11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat?

Mich als Jeanne d’Arc der Grundrechte zu bezeichnen.

12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben?

Machen Sie so weiter!

13. Ihr Lieblingsplatz in München?

Der Innenhof des Münchner Neuen Rathauses.

14. Ihr liebstes Reiseziel?

Der Große Rettenstein bei Aschau im Spertental in Tirol.

15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten?

Jeder muss seinen eigenen Weg gehen.

16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen?

Die Freiheit stirbt nicht.

2 KLINIKEN, 2 VERANSTALTUNGEN, 1 TAG

Die Artemed Fachklinik München und das Chirurgische Klinikum München Süd laden ein am

Samstag, den 7. Oktober 2017:

GEFÄSSTAG – ERLEBEN SIE EINE VENENKLINIK HAUTNAH!

HERZ- UND GEFÄSSZENTRUM ZUM ANFASSEN

von 10.00 – 17.00 Uhr

von 10.00 – 16.00 Uhr

VERANSTALTUNGSORT Artemed Fachklinik München Mozartstraße 14a-16, 80336 München

VERANSTALTUNGSORT Chirurgisches Klinikum München Süd Am Isarkanal 30, 81379 München

Programm

Programm

11.00 Uhr Krampfadern Teil I das Etablierte: Diagnostik

11.00 Uhr Schlagen Frauenherzen anders?

12.00 Uhr Krampfadern Teil II das Klassische: operative Therapie 13.00 Uhr Krampfadern Teil III der Newcomer: neue Therapieverfahren 14.00 Uhr Krampfadern Teil I das Etablierte: Diagnostik 15.00 Uhr Krampfadern Teil II das Klassische: operative Therapie

12.00 Uhr Thorakales Aneurysma: kleine Schnitte für große Herz-OPs 13.00 Uhr Aortenaneurysma: keine Angst vor der Behandlung 14.00 Uhr Schaufensterkrankheit und Diabetes mellitus: moderne Behandlungskonzepte 15.00 Uhr Wann und wie muss die Halsschlagader behandelt werden?

Wie kann ich den Schlaganfall vermeiden?

16.00 Uhr Krampfadern Teil III der Newcomer: neue Therapieverfahren

MEET THE CHEFARZT: Dr. med. Michael Hille nimmt sich Zeit für Ihre Fragen! (Plätze sind limitiert, Anmeldung vor Ort)

Besichtigen Sie unseren Hybrid-OP und unsere HerzLungen-Maschine (Plätze sind limitiert, Anmeldung vor Ort)

Besichtigen Sie unsere OP- und Eingriffsräume

Wir zeigen Medizinprodukte (wie Herzschrittmacher) hautnah und zum Anfassen

Unterziehen Sie Ihre Venen einem kostenlosen Kurzcheck * Lassen Sie sich rund um das Thema Kompressionstherapie beraten

Lassen Sie sich kostenlos untersuchen (Hals- und Bauchschlagader, Blutzucker- und Blutdruckmessung) *

*keine vollständige diagnostische Untersuchung

Unsere Challenge: Nehmen Sie an insgesamt 3 Vorträgen in den Kliniken teil und sichern Sie sich kostenloses Essen & Trinken!

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

4

ModeWelten

Edeltraut und Josef Lenz Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

40 Jahre lang führten sie ihr Geschäft Lenz Herrenmmoden in der Fürstenrieder Straße 39.

Alles, was Mann zum guten Aussehen braucht Lenz Herrenmoden feiert 50-jähriges Bestehen Laim/ Aubing · „Guter Geschmack ist die Fähigkeit, fortwährend der Übertreibung entgegenzuwirken“, sagte einst Hugo von Hofmannsthal. Als Josef und Edeltraut Lenz 1967 ihr Herrenmodengeschäft eröffneten, mag ihnen dieser Spruch unbewusst Pate gestanden haben. Denn modischen Firlefanz suchte man im Laden in der Fürstenrieder Straße 39 vergebens, dafür steht der Name Lenz seit nun schon fünf Jahrzehnten für hochwertige Qua- Edeltraut und Josef Lenz (2. und 3. v.l.) im Gespräch mit lität und kompetente Bera- Gästen bei der Eröffnung des Geschäfts am 5. Oktober 1967. tung.

Zwar ist der Laden in Laim seit 2008 Geschichte, doch Sohn Thomas Lenz führt in der Limesstraße 32 in Aubing die Familientradition fort.

Auch er hat sich der Herrenmode verschrieben, sein Fokus liegt jedoch vor allem auf der Bräutigamausstattung. Jetzt kann er das 50jährige Jubiläum des Familienunternehmens feiern und blickt aus diesem Anlass ge50 Jahre Lenz Herrenmoden: Thomas Lenz mit seinen meinsam mit seinen Eltern Eltern Edeltraut und Josef Lenz in seinem Geschäft in auf die bewegte Geschichte Aubing.

Bilder: privat von Lenz Herrenmoden zurück.

Firma miteinzusteigen. Zuvor tausendwende wurde deuthatte er bei Hirmer Einzel- lich, dass die Zeit der klasiEröffnung mit Sekt und handelkaufmann gelernt und schen Herrenausstatter in Häppchen dann für einige Jahre in einer den Stadtvierteln ihrem Ende Für den Herrenschneider JoFirma in Regensburg direkt entgegenging. Als 2007 das sef Lenz waren die 60er Jahre in die Kleiderfabrikation hi- Haus in der Fürstenrieder eine Zeit des Aufbruchs. Er neingeschnuppert. „Die 70er Straße 39 verkauft und die war zu dieser Zeit Leiter in Der achtjährige Thomas Lenz bei der Geschäftseröffnung und 80er Jahre waren für uns Miete vom neuen Eigentümer der Mantelabteilung bei Hir- im Oktober 1967. eine gute Zeit“, berichtet er. drastisch erhöht wurde, fassmer und obwohl er sich im Vielleicht lag das auch an te die Familie Lenz den EntMännermodehaus in der Laden in geeigneter Größe eingekleidet.“ Mit den Mitar- der Maxime, die sein Vater schluss, ihren Laden 2008 zu Münchner Innenstadt wohl gefunden worden. Der 5. Ok- beitern habe man sich eben- für sein Geschäft aufgestellt schließen und das Geschäft fühlte, hatte er den Wunsch tober 1967 war der große falls gut verstanden. Viele hatte: „Wenn der Kunde bei neu auszurichten. auf eigenen Beinen zu stehen Tag der Eröffnung. Das Ehe- hätten der Firma jahrelang uns einen Anzug kauft, soll und sich selbständig zu ma- paar Lenz und ihr Sohn Tho- die Treue gehalten. „Wir hat- er für sein Geld den besten Erfolgreiche Nische chen. Der damalige Inhaber mas konnten dazu zahlreiche ten ein gutes Betriebsklima“, Gegenwert bekommen“, lauWährend Josef und Edeltraut Hans Hirmer unterstützte das Gäste begrüßen. Geschäfts- stellt Josef Lenz fest. „Es hat tete diese.

Vorhaben und zum Fleiß des partner aus der Modebran- Spaß gemacht, gemeinsam Durch die großen Modemärk- Lenz fortan ihren wohlverjungen Mannes kam ein che, Familienangehörige, mit unseren Mitarbeitern zu te und -ketten, die sich im dienten Ruhestand genossen, Quentchen Glück: Die Schwie- Freunde und Bekannte waren arbeiten.“ Laufe der 80er und 90er Jahre konzentrierte sich Thomas gereltern gaben zu dieser gekommen, um mit den In- Es gab allerdings nicht nur ausbreiteten, änderte sich al- Lenz auf Maßanfertigungen Zeit ihren Feinkostladen in habern das Ereignis zu feiern freudige Tage. 1969 wurde in lerdings langsam das Kun- und Bräutigamausstattung. der Salvatorstraße auf, in und ihnen bei Sekt und Häpp- das Geschäft eingebrochen denverhalten. „Billigprodukte 2009 mietete er Geschäftsdem seine Frau Edeltraut ar- chen eine erfolgreiche Zu- und der ganze Laden ausge- aus dem Ausland haben die räume im ehemaligen Dorbeitete und diese konnte nun kunft zu wünschen. räumt. Es sollte nicht der Preise in den Keller getrie- niergelände an der Brunhamvoll und ganz ihren Mann im einzige Einbruch bleiben. ben“, sagt Thomas Lenz. straße, seit Anfang 2016 hat eigenen Laden unterstützen.

Trotzdem überwiegen bei Jo- Zwar blieb ein treuer Kun- er seinen Verkaufsraum in Erlebnisreiche Zeit In einem neu erbauten Haus sef Lenz die positiven Erin- denstamm, der die Qualität der Limesstraße 32. Was zuan der Fürstenrieder Straße Bei Herrenmoden Lenz war nerungen. „Es war eine sehr des Hauses Lenz zu schätzen erst nur als Zusatzservice war nach einigem Suchen ein alles zu haben, was Mann erlebnisreiche Zeit. Wir ha- wusste, doch um die Jahr- gedacht war, entwickelte sich zum guten Aussehen braucht ben unser Geschäft mit Liebe – von Socken über Hemden und Interesse betrieben“, beund Anzügen bis hin zu Ja- tont er – und obwohl er seit cken und Mäntel. Das Geschäft 1967 mit der Familie in Aulief gut an und war für Men- bing lebt, war der eigentliche schen aus dem Münchner Lebensmittelpunkt in der Westen, die solide Ware aus Fürstenrieder Straße. „Wir deutscher Produktion such- waren schon echte Laimer“, ten und dafür nicht bis in sagt er mit Entschiedenheit. die Stadt fahren wollten, bald „Ich bin 40 Jahre lang gerne eine gesuchte Anlaufstelle. in mein Geschäft gegangen.“ „Wir hatten ein sehr großes Spektrum an Kunden, auch Den besten Gegenwert vom Alter her“, erinnert sich fürs Geld Josef Lenz. „Der älteste Kunde war 100 Jahre. Er hat zu Sohn Thomas, der bereits als Das erste Inserat von seinem 100. Geburtstag einen Bub bei der Eröffnung dabei Herrenmoden Lenz, das im neuen Anzug geschenkt be- war und quasi mit dem Laden Laimer Werbe-Spiegel kommen. Aber auch viele jun- groß wurde, entschied sich erschien. ge Leute haben sich bei uns Anfang der 80er Jahre in die Ein Blick ins Schaufenster Ende der 60er Jahre

zu einer erfolgreichen Nische. „Seit 2009 hat sich der Bereich der Hochzeitsbekleidung für Herren enorm gesteigert. Inzwischen mache ich 80 Prozent meines Umsatzes damit“, erläutert der Geschäftsmann. Aber auch der Kunde, der keine Feier vor sich hat, sondern nur eine normale Baumwollhose oder eine Jeans möchte, ist bei ihm gut aufgehoben. Mit Club of Comfort führt er eine bewährte Marke, die schon in der Fürstenrieder Straße viele Freunde hatte.

Wer möchte, kann sich bei Thomas Lenz vom Scheitel bis zur Sohle einkleiden lassen – sogar die passenden holzgenagelten HandmacherSchuhe aus Österreich kann er liefern. Die Hemden sind vorzugsweise von Eterna, die Hochzeitsanzüge kommen in der klassischen Linie von Wilvorst oder in der modischjungen Variante von Tziacco.

Businessanzüge führt er von Carl Gross und dessen junger Linie CG – alles deutsche Hersteller, die beste Qualität und Verarbeitung liefern. Fünf Passformvarianten – von Komfortlinie bis Superslim – sorgen dafür, dass jeder Mann den passenden Anzug findet. Natürlich können auch eventuell nötige Änderungen unkompliziert ausgeführt werden.

Und wer seinen Hochzeitsanzug auch nach dem großen Tag noch weitertragen will, für den hat Thomas Lenz entsprechende Ideen parat. So kann auch ein ganz normaler, qualitativ hochwertiger Anzug mit besonderen Accessoires wie Weste, Plastron und Einstecktuch im gleichen Seidenstoff wie das Brautkleid sowie einem eleganten Hemd mit Umschlagmanschette entsprechend hochzeitsmäßig aufgewertet werden.

Perfekt gekleidet Sein längster Hochzeitskunde bisher sei immerhin stolze 2,13 Meter groß gewesen, schmunzelt Thomas Lenz.

Der Bräutigam habe außerdem seinen Trauzeugen mitgebracht – und der habe keine 1,60 Meter gemessen. Eine Herausforderung für Thomas Lenz, aber keine unlösbare Aufgabe – keine Frage, dass beide perfekt eingekleidet wurden.

Das Geschäft in der Limesstraße 32 hat donnerstags und freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Von Montag bis Mittwoch ist nur nach vorheriger Terminabsprache geöffnet. Termine können unter Tel. (089) 585214 vereinbart werden. bb

5 Besonderes Projekt Das Kunstprojekt „Und die Welt steht still ... Letzte Lieder und Geschichten am Lebensende“ wird in der Lukaskirche präsentiert.

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Gefühlvoll

50 JAHRE LENZ HERRENMODEN 1967 - 2017 Bugatti, Carl Gross, CG, Eterna, Anzüge CARL GROSS & CG Ben Green, Club of Comfort, Parsley, Ragman, Lindenmann Saccos CARL GROSS & CG

s e l l A Auf

% 0 5 % 20 Feiern

it einem m s n u Sie mit

o c c e s o r P s Gla ktober O .

5 b a

Jacken, Einzelstücke

ab

150,00 ¤

ab

99,00 ¤

ab

50,00 ¤

Hosen/Jeans Club of Comfort/ Carl Gross ab 39,00 ¤ Hemden bügelfrei Eterna

ab

29,00 ¤

Krawatten, reine Seide

ab

15,00 ¤

Socken 3er Pack

5,00 ¤

Montag, Dienstag und Mittwoch jederzeit nach telefonischer Vereinbarung.

00 00 00 00

Donnerstag + Freitag 10. –18. Uhr · Samstag 10. –16. Uhr Limesstraße 32 • 81243 München-Aubing · Tel.: 089-58 52 14 – Keine Kartenzahlung möglich! –

Samstag, 7. Oktober, 19.30 Uhr, Lukaskirche (Mariannenplatz 3)

Musikalische Vermächtnisse Letzte Lieder und Geschichten am Lebensende München · Vom Christophorus Hospiz Verein München begleitete Menschen haben von bedeutsamen Liedern ihres Lebens erzählt. Ihre „musikalischen Vermächtnisse“ werden jetzt aufgeführt und ihre Geschichten dazu erzählt. „Und die Welt steht still ... Letzte Lieder und Geschichten am Lebensende“ heißt dieses ungewöhnliche Kunstprojekt am Samstag, 7.

Oktober, um 19.30 Uhr in der Lukaskirche (Mariannenplatz 3), das die Einmaligkeit des Lebens feiert. Die Schirmherrschaft haben Oberbürgermeister Dieter Reiter und Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler übernommen.

Der Eintritt ist frei. Um Spenden für die Arbeit des Christophorus Hospiz Vereins wird gebeten.

Die Besucher erwartet eine bewegende Aufführung zwischen choreografiertem Live-Konzert, Theater, Lesung, Tanz und Video-Installation von Schlager über Pop bis Klassik und Stille, die berührt und scheinbar widersprüchliche Gefühle wie Trauer, Dankbarkeit, Angst, Heiterkeit, Zuversicht und Schmerz vereint und die vom nahen Tod, aber vor allem vom Leben erzählt.

Ehrenamtlich wirken u.a. mit: Marianne Sägebrecht, Christoph Maria Herbst Aufgeschrieben und nacherzählt werden die Geschichten von Stefan Weiller (Projektinitiator), musikalisch interpretiert sie der Lukas-Chor München unter Leitung von Tobias Frank.

Mehr über das Projekt „Und die Welt steht Die Lukaskirche am Mariannenplatz, der Münchner Dom der Prostill... Letzte Lieder & Geschichten am Lebens- testanten, ist die größte ev. Kirche Münchens. Sie wurde 1896 Bild: job ende“ im Internet. job geweiht

Gitarrenkonzert im Gasteig München · Am Donnerstag, 5. Oktober, ist Thomas Etschmann in der Black Box im Gasteig (Rosenheimer Str. 5) zu Gast. Der studierte Gitarrist präsentiert eigene Kompositionen seiner aktuellen CD „Estación Maâ“.

Konzertbeginn ist um 20 Uhr, nähere Infos sind im Internet erhältlich unter www.thomasetschmann.de. sv

Wenn ich mal nicht mehr bin...

München · Das Christophorus Hospiz Institut für Bildung und Begegnung lädt am Dienstag, 10. Oktober, von 18 Uhr bis 20 Uhr zu einem Vortrag der Reihe „Vermächtnisse“ ins Christophorus-Haus an der Effnerstraße 93 ein. Psychologe und Psychotherapeut Martin Surfleet referiert unter dem Motto „Wenn ich mal nicht mehr bin, sollst du...“ zum sozialen Erbe, dem psychologischen Vermächtnis. Die Veranstaltung kostet 5 Euro, unter Telefon (089) 1307870 gibt es weitere Informationen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. iab

Vortrag „Bestattungen in München“ Neuhausen · Am Montag, 9. Oktober, ist Gerhard Smits vom Bestattungsdienst Friede im Seniorentreff (Leonrodstr. 14b) zu Gast und informiert rund um das Thema Bestattungen in München. Mit der Bestattungsvorsorge haben Senioren die Möglichkeit, ihre Wünsche für eine Beerdigung detailliert festzulegen.

Auch eine finanzielle Vorsorge ist möglich und kann Angehörige entlasten. Beginn der Veranstaltung ist um 14 Uhr, die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung bis Freitag, 6. Oktober, ist gebeten. Nähere Infos erteilt der Seniorentreff Neuhausen e.V. unter Tel. (089) 1392841910. sv

ANZEIGE

6

Lokal & Aktuell

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

2025

Hundert Prozent Ökostrom fü r Mü nchen In acht Jahren wollen die SWM in der Lage sein, in eigenen Anlagen so viel Ökostrom zu produzieren, wie München benötigt.

Die Stadtwerke München sind immer für Sie da Das kommunale Versorgungsunternehmen macht mit seinen Leistungen das Leben in München attraktiv

■

MÜNCHEN · München zählt zu den lebenswertesten Städten der Welt. Egal ob Kultur, Freizeit, Sport oder Bildung, München nimmt überall einen Spitzenplatz ein. Auch als Wirtschaftsstandort gehört die Stadt zu den attraktivsten und erfolgreichsten in Europa. Und München hat noch ein Plus: Sein kommunales Unternehmen, die Stadtwerke München.

Die SWM arbeiten Tag für Tag zum Wohl der Menschen in Stadt und Region. Sie versorgen ihre Kunden sicher und ressourcenschonend mit Energie, liefern eines der besten Trinkwasser Europas, sorgen mit U-Bahn, Bus und Tram für klimafreundliche Mobilität, betreiben mit 18 Hallen- und Freibädern eine der modernsten Bäderlandschaften Deutschlands und bieten mit ihrer Tochter M-net hochmoderne Telekommunikationslösungen im Glasfasernetz. Mit ihren Leistungen tragen die SWM maßgeblich zur sprichwörtlichen Münchner Lebensqualität bei. Sie haben da-

M-Solar Plus: die Kraft der Sonne nutzen

■

Mit dem Produkt M-Solar Plus lassen die SWM ihre Kunden an der Energiewende teilhaben und ermöglichen Hausbesitzern, günstig eigenen Sonnenstrom zu erzeugen.

M-Solar Plus bietet alles aus einer Hand: Installateur, Energiespeicher, Netzanschluss und Versorger. Und sie garantieren den Einbau ausschließlich hochwertiger Komponenten zu fairen Preisen. Eine erste Preisabschätzung gibt es mit dem »Solarrechner« auf www.swm.de. Bei Interesse kann dort direkt ein verbindliches Festpreis-Angebot angefordert werden.

Ein kleiner Teil der über 9.000 Mitglieder der SWM Familie. Gemeinsam sorgen sie mit dafür, dass das öffentliche Leben in München so reibungslos funktioniert.

Fotos: SWM

Mit M-Solar Plus ermöglichen die SWM ihren Kunden, sich an der Energiewende zu beteiligen.

bei den Anspruch, ihren Kunden ihrer Angebote und einen um- anstaltungen, per Telefon oder ein sehr gutes Preis-Leistungs- fassenden Service zu bieten. im Internet: Die SWM sind imVerhältnis, eine hohe Qualität Ganz gleich ob vor Ort, auf Ver- mer für Sie da.

Schnelles Glasfasernetz und M-WLAN für München

Nachweislich günstigere Preise

Ausgezeichneter Service

■

■

Ziel der SWM ist es, zu den günstigsten Grundversorgern bei den Preisen für Strom, Erdgas und Trinkwasser in den

zehn größten deutschen StädEin gutes Preis-Leistungsten zu gehören. Erfolgreich, wie Verhältnis und ein umfasder aktuelle Großstadtvergleich sender Service schließen sich beweist. bei den SWM nicht aus. Im Gegenteil: Für ihren Service werden die SWM regelmäßig ausgezeichnet. So erreichten sie erst jüngst in den Untersuchungen »Kundenmonitor Deutschland 2017« und »ServiceAtlas Energieversorger 2017« wieder Bestnoten.

Im Kundenmonitor sind die SWM beim Anbietervergleich der Stromversorger wieder un-

ter den Top 3 und gleichzeitig bester kommunaler Versorger.

In der Studie ServiceAtlas attestieren die Kunden den SWM erneut insgesamt »sehr gute Leistungen«.

Auch beim BDEW-Kundenfokus Haushaltskunden belegen die SWM Spitzenplätze und haben auch 2017 wieder das Qualitätssiegel »Top-Lokalversorger« bei Strom und Erdgas verliehen bekommen (weitere Infos unter www.swm.de ➔ Kundenservice).

Online-Services rund um die Uhr

■ Dem Vergleich zugrunde gelegt sind Angebote der jeweiligen Grundversorger in diesen Städten, ohne Online-Tarife, ohne VorkasseTarife, ohne Erstjahresrabatt, ohne befristeten Rabatt (Quelle für Strom- und Erdgaspreise: www.verivox.de und www.check24.de, für Trinkwasserpreise die auf den jeweiligen Internetseiten veröffentlichten allgemeinen Preise der Unternehmen). Der Durchschnittshaushalt verbraucht 2.500 Kilowattstunden Strom, 20.000 Kilowattstunden Erdgas bei 12,5 Kilowatt Anschlussleistung (in allen verglichenen Städten werden die Haushalte überwiegend mit Erdgas beheizt) und 96 Kubikmeter Trinkwasser (im Zehn-Familien-Haus) pro Jahr.

Stand: 01.09.2017

»Meine SWM« heißt der persönliche Online-Servicebereich auf www.swm.de.

Alles, was man tun muss, ist, sich zu registrieren, und schon kann man Zählerstände über-

mitteln, Rechnungen einsehen, eine kostenlose Zwischenabrechnung erstellen – einfach und online zu jeder Tages- und Nachtzeit und von jedem Ort der Welt.

Immer ein offenes Ohr für die Kunden Persönlich, telefonisch, online: Die SWM sind leicht zu erreichen

■

Als einziges Energie-Unternehmen bieten die SWM in München einen umfassenden Vor-Ort-Service und beraten zu allen Fragen rund um Energie und Trinkwasser, sowie zu Tarifen und weiteren Dienstleistungen.

Am häufigsten genutzt wird die kostenfreie telefonische SWM Kundenberatung unter 0 800 796 796 0 (montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr). Hier sowie im Internet (www.swm.de) gibt’s auch alle Infos zu den Öffnungszeiten der nachfolgenden SWM Beratungsangebote.

Im Marienplatz Zwischengeschoss bieten die SWM ihren Mit Fachkompetenz und Freundlichkeit stehen die Mitarbeiter Kunden mit dem SWM Shop ei- im SWM Shop am Marienplatz für den Service vor Ort.

ne zentral gelegene Anlaufstelle. Hier erhält man alle Informationen über die Produkte und Dienstleistungen. Gleich daneben sowie im Zwischengeschoss am Hauptbahnhof finden Kunden in den MVG Kundencentern alle Informationen zum öffentlichen Nahverkehr in München und in den vielen Münchner M-net Shops alles rund um Glasfaser und Telekommunikation.

In der SWM Zentrale stehen im SWM Kundencenter persönliche Ansprechpartner zur Verfügung (Emmy-Noether-Straße 2; U1/U7 »Westfriedhof«, Tram 20 »Borstei«, Tram 21 »Stadtwerke

■

In München hat die digitale Zukunft bereits begonnen.

Die SWM und ihre Telekommunikationstochter M-net bauen ein High-Speed-Glasfasernetz für Privat- und Geschäftskunden. Rund 34.000 Gebäude haben bereits Zugang, in den nächsten vier Jahren werden es schon knapp 70.000 sein. Und M-net bietet für jeden das passende Produkt hierfür an (z. B. Flatrates mit verschiedenen Bandbreiten oder IP-TV; alle Infos: www.m-net.de). Darüber hinaus bieten die SWM mit M-net und muenchen.de im Auftrag der Landeshauptstadt bereits an vielen öffentlichen Plätzen den kosten- und drahtlosen Internetzugang M-WLAN an. Mehr dazu auf www.m-wlan.de

SWM Energieberatung

• in der SWM Zentrale: Kostenlose Tipps run d ums Energiesparen und Info-Material: auf Wunsc h auch Strommessgerä te zum Ausleihen und weitere energiebezo gene Dienstleistungen.

• im Internet: Nützliche Spartipps, akt uelle Informationen un d Energiespar-Filme, die helfen, Geldbeutel und Umwelt zu schonen: www.s wm.de/energieberatun g • für Haushalte mit ger ingem Einkommen: Seit 2009 bieten die SW M eine spezielle Energ ieberatung für Münchne r Haushalte mit gerin gem Einkommen an (Telefon 0 89 / 23 61-23 61).

München«).

Ebenso sind die SWM über die sozialen Medien erreichbar. Allein bei Facebook haben sie bereits über 77.000 Fans (www. facebook.com/StadtwerkeMuen chen).

Als der Energiepartner für München und die Region unterstützen die SWM ihre Kunden seit jeher dabei, effizient mit Energie umzugehen und so wertvolle Ressourcen sowie bares Geld zu sparen.

7 Mit Traditionen aufwachsen Im Trachtenverein D´Würmtaler Stamm e.V. tanzen schon die ganz Kleinen mit.

a | Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Verein(en)

Strohpreisplattln im „Prinze“ Würmtaler Plattl-Meisterschaft 2017 in Pasing zu Gast Pasing · Traditionell richten die Trachtenvereine aus Aubing, Gauting, Großhadern, Lochham, Menzing, Pasing und Planegg alle zwei Jahre ihre „kleine Meisterschaft“, das Strohpreisplattln aus. Reihum ist ein anderer Verein Organisator.

Nachdem der Lochhamer Trachtenverein D`Würmstoana die Nachbarvereine 2015 ins Gräfelfinger Bürgerhaus eingeladen hatten, sind die Plattler heuer bei den Pasinger „D Würmtaler Stamm e.V.“ im Prinzregent Garten, Weinbergstraße / Ecke Benedikterstraße 35 zu Gast.

100 Teilnehmer aus den verschiedenen Vereinen sind

Das letzte Würmtaler Strohpreisplattln fand 2015 im Gräfelfinger Bürgerhaus statt.

Bild: us/archiv bereits gemeldet, die in Ein- bis zu den Senioren antreten zeldisziplinen und Gruppen- werden. Dabei schaut die tänzen von den ganz Kleinen Jury streng auf die Tänzer,

gewertet werden Taktgefühl, Schrittlänge, Sprünge, die Gleichmäßigkeit der Drehungen und Kreise sowie der Gesamteindruck beim Auftritt.

Das Strohpreisplattln beginnt am Samstag, 7. Oktober, um 11.30 Uhr. „Danach geht es gleich los, weil das Programm mit allen Auftritten wirklich umfangreich ist“, so Hannelore Hölscher vom „Würmtaler Stamm“. „Wir freuen uns sehr, dass wir nach zwölf Jahren das Strohpreisplattln bei uns in Pasing ausrichten dürfen.

Und wir freuen uns auf viele Neugierige. Zuschauer sind uns sehr herzlich willkommen.“ us

Weißwurstfrühstück im ASZ

Live-Musik im ASZ

Aubing · In gemütlicher Runde findet am Freitag, 6.

Oktober, von 10 bis 11.30 Uhr nach alter bayrischer Tradition im Alten- und Service-Zentrum (Am Aubinger Wasserturm 30) ein Weißwurstfrühstück statt.

Die ASZ-Mitarbeiter freuen sich über zahlreiche Besucher, die Zeit miteinander verbringen und sich austauschen möchten. Eine Anmeldung ist erforderlich, nähere Infos sind unter Tel. (089) 86466810 erhältlich. sv

Pasing · Am Montag, 9. Oktober, lädt das Alten- und Service-Zentrum (Bäckerstr. 14) zu einem Nachmittag mit Live-Musik ein. Das Duo „Horbi und Franz“ präsentiert einen beschwingten Mix aus Schlagern und Oldies. Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Musiker wird gebeten. Eine Anmeldung ist erwünscht bis Freitag, 6. Oktober, im ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770. sv

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

VEREINT AUTO UND FAHRER: G-VECTORING CONTROL. G-VECTORING CONTROL VERBESSERT DAS KURVENVERHALTEN, ERHÖHT DIE LENKPRÄZISION UND STEIGERT DIE FAHRDYNAMIK. FÜR INTUITIVES, KOMFORTABLERES UND SICHERERES FAHREN.

DRIVE TOGETHER. MTL. LEASEN AB ¤

169 1)

OHNE SONDERZAHLUNG

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 119 g/km. CO2-Effizienzklasse: B 1) Mazda3 5-Türer Exclusive-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag ¤

17.990,00

Leasing-Sonderzahlung ¤

0,00

Monatliche Leasingrate ¤

169

Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

8.112,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und 790,00 Euro Überführungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

8

Kultur

Die PrimaTonnen Bettina von Haken (l.) und Edeltraud Rey unterhalten ihr Publikum seit 10 Jahren.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Geballte Frauenpower Die PrimaTonnen und die Bittenbinders zu Gast in der Stadthalle Germering · Das Programm der kommenden Woche in der Stadthalle Germering (Landsberger Straße 39) ist geprägt von geballter Frauenpower.

Am Donnerstag, 12. Oktober, präsentieren um 19.30 Uhr die PrimaTonnen unter dem Motto „10. Jahre. Und kein BISSchen weniger“ Weiberkabarett mit Biss und Musik. Die PrimaTonnen, das sind Bettina von Haken und Edeltraud Rey. Nach zehn Jahren ist das Dream-Team von den Kabarettbühnen nicht mehr wegzudenken. Sie halten dem Publikum mit leiser Ironie und lauter Lebenslust den Spiegel vor - ihre Spielfreude ist außergewöhnlich humorvoll, musikalisch und schlagfertig.

Die PrimaTonnen sind inzwischen ein eingespieltes Team, das immer neue Möglichkeiten entdeckt, miteinander zu agieren und die völlig verschiedene Mentalität der beiden Vollblutgrazien zu ihrem Vorteil auszunutzen weiß. Bettina von Hakens sprühender Wortwitz trifft das Zwerchfell des Publikums mit voller Wucht. Die „Lady Dynamite“ des Kabaretts fegt wie ein wahrer Orkan bayerischer Frauenpower über die Bühne und durch den Zuschauerraum. Edeltraud Rey versorgt das Publikum mit ihrer Gitarre, stets charmanter Boshaftigkeit und hinterkünftigem Witz, den sie so liebens-

Von der Bühne nicht mehr wegzudenken: Die PrimaTonnen.

Bild: Eugen Mayer

Kosename für den Großvater

Annonce

asiatischer Grunzochse

Stil, Weise

Literarisch-popmusikalischer Abend Weiter geht es am Freitag, 13. Oktober, um 19.30 Uhr mit Johanna und Veronika Bittenbinder und ihrem Programm „Kennen Sie das Fräulein Pollinger?“. Lebenswelten junger Frauen - damals in den 1920er Jahren und heute, knapp 100 Jahre später, präsentiert das popmusikalisch-literarische Projekt der Schauspielerin Johanna Bittenbinder und ihrer Tochter Veronika. Die Mutter liest aus Romanen von Ödön von Horváth, die Tochter übernimmt den musikalischen Part mit eigenen Songtexten - direkt, humorvoll, poetisch und inspiriert von Soul, Funk und Jazz. Das ist so verschieden und passt doch zusammen, weil es im Kern um das Gleiche geht.

Hier die Lebenswirklichkeit, Zwänge dort Hoffnungen, Sehnsüchte - gesehen aus einer weiblichen Perspektive. Veronika Bittenbinders ausgereifte Texte erzählen vom heutigen Frauenleben zwischen gesellschaftlichen und selbst auferlegten Erwartungen und großen Sehnsüchten nach Freundschaft, Liebe und Verlässlichkeit. Ihre sinnlich-zarte Stimme und die jazzigen, souligen oder funkigen Grooves ihrer Band unterstreichen diesen Kontrast. Johanna Bittenbinder ist Schauspielerin und aus vielen Film- und Fernsehproduktionen, wie z.B. Tatort, Bulle von Tölz, München 7, bekannt. Zuletzt war sie für den Deutschen Fernsehpreis Beste Schauspielerin für ihre Rolle in dem ZDF-Film „Zwei allein“ nominiert. Karten für den Abend gibt es 19.50 Euro.

Tickets für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger an der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

Beherztheit

3./4. Fall von „wir“

gerösteter Brotwürfel

Sternenkonstellation natürlicher Kopfschmuck

Kfz.-Z.: Remscheid

Roman von Emile Zola

kleines Ackergerät

Teil der Bibel (Abk.)

gleichgültig

M o n t a g + D i e n s t a g : jede Pizza ¤ M i t t w o c h : Nudeltag ¤ Donnerstag: Ravioli mit einem Glas Wein (0,1 l) ¤ Freitag: Frischer Fisch im Angebot stark metallhaltiges Mineral

förmliche Anrede

französischer Polizist

Abk.: Samstag

ostdt.

Sendeanstalt (Abk.)

Stadt am Zuckerhut (Kzw.)

eine Frisur

Vorn. des Schausp.

Brynner † 1985

Passionsspielort in Tirol

Zugmaschine (Kw.)

Kopie

5 ,9 0 5 ,9 0 8 ,9 0

Altenburgstraße 35/Ecke Limesstraße · 81243 München Telefon 089/87 38 27 · Fax 089/87 14 311 www.un-momento.de

Kfz.-Z.: Estland

im Mittelpunkt gelegen

würdig verpackt, dass selbst die Betroffenen noch darüber lachen können, wenngleich sie die Ohren spitzen müssen, um keine der „zungenbrecherischen“ bayerischen Spezialausdrücke zu verpassen. Karten gibt es zu 18,50 Euro.

ungewöhnlich, unüblich Berührungsempfinden

Urkundsjurist

Vorname von Bismarcks † 1898

Eingespieltes Team: Johanna Bittenbinder und Tochter Veronika.

Bild: Josef Braun

Fragewort

Hochschulreife (Kw.) brit.

Rundfunksender Initialen von Kästner † 1974

Abk.: Erdgeschoss

Abk.: Dezigramm

W-6021

ANZEIGE

9 Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Der große Herbstzauber am Wochenende bei Segmüller Der große Parsdorfer Herbstzauber findet zum wiederholten Mal in Parsdorf bei München statt Parsdorf · Schon seit vielen Jahren findet auf dem Außengelände des Einrichtungshauses von Segmüller ein buntes Markttreiben statt. Dieses Jahr von Freitag, dem 6. Oktober bis zum Marktsonntag, dem 8.

Oktober 2017. Über 80 Künstler, Kunsthandwerker und Aussteller locken mit einem vielfältigen Programm für die ganze Familie.

Das heißt schlendern, einkaufen und genießen unter den warmen Strahlen der Herbstsonne.

Dabei gibt es die unterschiedlichsten Waren zu entdecken: Prachtvoll bestickte und bedruckte Filzartikel, ausgefallene Damen- und zauberhafte Kindermode, Naturseifen mit wertvollen Inhaltsstoffen, ausgefallenes Schmuckdesign, hochwertige Lederprodukte, moderne und traditionelle Trachten, kunstvolle Malerei auf Textilien, Strickwaren mit aufwendigen und seltenen Jaquardmustern, handge-

fertigte Hundehalsbänder und vieles mehr. Ein besonderes Augenschmankerl sind die dekorativen Skulpturen für den Innen- und Außenbereich. Den Gaumen kann man sich mit allerlei Kulinarischem verwöhnen lassen, wie z. B. mit köstlichen Pestovariationen, unzähligen Brotsorten, Seelen und Dinnede frisch aus dem Holzbackofen, feinem Baumstriezel sowie etlichen anderen Spezialitäten.

Historische Handwerkskunst Ein ganz besonderes Highlight: An einigen Marktständen zeigen und erläutern die vorführenden Kunsthandwerker und Künstler den interessierten Besuchern in den sogenannten »lebendigen Werkstätten« ihre kunsthandwerklichen Fertigkeiten und geben Einblick in die verschiedenen Techniken und Gestaltungsmöglichkeiten ihrer alten Handwerkskunst.

Unser Tipp: Täglich gibt es ein kostenloses »maritimes Frühstück« mit Matjes auf die Hand und ein Glas Bier von 10 bis 12 Uhr.

Nordisches Feeling am Hamburger Fischmarkt Für alle Freunde von gutem Fisch und hanseatischer Lebensart ist beim großen Parsdorfer Herbstzauber zudem ein besonderes Highlight mit dabei: Der Hamburger Fischmarkt macht auf seiner Tour wieder einmal Halt in Parsdorf. Die Besucher erwartet echte Fischmarkt-Atmosphäre mit den weltbekannten Marktschreiern, die ihre Angebote auf ihre humorvolle Art »gnadenlos« billig an die Frau und den Mann bringen. Ob man nun WurstHerby, Käse-Dickel, dem legendären Bananen-Fred, dem Fischspezialisten Aal-Hinnerk oder dem italienischen Nudelexperten »Nudel-Kiri« lauschen mag – jeder einzelne kann eine Menge erzählen, um seine Waren anzubieten. Vieles ist nur See-

mannsgarn, aber unterhaltsam ist es allemal. Und die »echten Kerle« sind alles andere als geizig: Vom Probieren der Qualitätsware ist es zum Kauf der vollen Körbe ganz bestimmt nicht weit! Und das ist natürlich nicht das Einzige an diesen Tagen. Es gibt viel zu sehen, zu hören, zu kaufen und zu lachen!

Entspanntes Sonntags-Shopping Neben all diesen Aktionen und Anbietern hat ab 12 Uhr auch das Einrichtungshaus Segmüller zum entspannten Sonntags-Shopping geöffnet. Also: Auf zum großen »Parsdorfer Herbstzauber«.

Alle Künstler, Kunsthandwerker und Aussteller freuen sich auf zahlreiche Besucher.

10

Erlebnis

Italien im Herzen

Entrümpelungen

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechENTRÜMPELN, T. 089/21298716 net. Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425

In der Komödie im Bayerischen Hof wird perfekte Musical-Unterhaltung mit den besten Italo-Hits präsentiert.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Umzug/Wohnungsauflösung Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 am 7.10. von 11 bis 17 Uhr, Möbel, Deko, Kinder, usw. SofortmitSperrmüll-Express T. 14304052 nahme Holzkirchen Finkenweg Der Münchner Seniorenum- 21, Seidemann ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbar- zugsdienst: Umzüge, Kleintranses wird anger., Tel. 0162/4034741 porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Kl. Transport, sof., T. 62271485 14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Hausflohmarkt am 8.0.2017, Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Umzüge, sauber, günstig und se- 10-16 Uhr, Geothering 30, 85567 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Grafing riös, Tel. 089/35464545

Umzüge und Transporte

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für Umzüge, Transporte und EntSie alles! Tel. 0151/70106722 sorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Wohnungsräumungen, Sperr- www.stelzer-umzüge.de müllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Be- Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Trödelprofi übernimmt Whg.sichtigung Vorort, Fa. A-Z TransEntrümpelung, Fa. T. 74996758 auflösungen, Tel. 0171/4368404 porte, Telefon: 089/58988850

Wohnungsauflösungen

ab Do.,

Set

99,99*

Musik, Tanz und viel Witz gibt es bei „Italia con Amore“.

Bild: Dieter Schnöpf

5.10.

alive®

Sweatjacke • Größen: 116–164 je

7,99* alive®

Trendjeans • Größen: 116–164 je

9,99* alive®

Jogg-Pants

ROYAL CLASS TRAVEL LINE

je

99,99*

• Größen: 116–164

PolycarbonatKoffer-Set, 2-teilig

LIVING STYLE

Sideboard • Maße (B x H x T) ca.: 138 x 84 x 42 cm

je

• 5 Jahre Garantie • Kleiner Koffer ca.: 68 x 46 x 24 cm/3,5 kg/51 l • Großer Koffer ca.: 78 x 53 x 28 cm/4,4 kg/86 l

7,99* alive®

CASA Deco

CASA Deco

LED-Weidendekoration

Holzlaterne

je

9,

99*

EINFACH MEHR

Marken finish POWERBALL

Spülmaschinentabs

480-ml-Packung

1,

88*

Sportliche Sneaker

• Versch. Titel, u. a. Söhne Mannheims

• Größen: 25–33 je Paar

7,99*

9,

99*

Top-Stars auf CD je

je

nur bis

Fr. Sa.

6,99*

l-Preis 3,92

ab Sa.,

München · Eröffnungsabend in der Osteria Azzurro. Der Sohn des Hauses und seine Band stimmen für die Gäste gerade einen italienischen Song an und – werden jäh unterbrochen: Mamma, die Küchenchefin, hat zwei Schauspieler bestellt, die Shakespeare spielen sollen…

Was nun? Was haben Romeo und Julia und die großen italienischen Hits gemeinsam? Richtig: Es geht um Liebe. Na, und wenn das nicht zusammenpasst! Und was nicht passt, wird passend gemacht. So gibt es an diesem mitreißenden Abend ein bisschen Romeo und Julia und ganz viel Musica Italiana von Azzuro bis Tornerò, von Al Bano bis Zucchero.

Ein unvergesslicher Abend in der Osteria, ein großer Spaß für alle, die Italien im Herzen tragen, die sich ihre

Sehnsucht bewahrt haben, nach dem Land, in dem die Zitronen blühn und die bereit sind, die Komik im Shakespeare’schen Pathos zu entdecken. Perfekte Musical-Unterhaltung mit viel Comedy, den besten ItaloHits und einer der schönsten Liebesgeschichten der Welt.

Das Italo-Pop-Musical „Italia con Amore“ wird am Sonntag, 22. Oktober, um 15 Uhr in der Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6) gespielt.

Karten kosten je nach Kategorie zwischen 27,50 und 37,50 Euro. Eine Reservierung ist unter www. komoedie-meunchen.de sowie Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 14 Uhr unter Tel. ( 089) 29161633 möglich.

Eine weitere Vorstellung gibt es am Sonntag, 26. November, um 15 Uhr. red

7.10.

ENDE! HAPPY HALLOWEEN

je Packung

• Versch. Sorten • 57, 66 bzw. 88 Tabs

9,99*

ENDLICH WOCHEN-

Das Italo-Pop-Musical mit den Top-Hits der letzten 40 Jahre

Wegen Wohnungsauflösung Wohn und Schlafzimmermöbel, Garageninventar+Gartenmöbel, Kühlgefrierkombination 82343 Pöcking, Bitte wenn Interesse um Anruf oder Mail, Tel. 0162 / 8518795 Edith.Kalb@gmx.de

meine Woche Ihr neues Wohnerlebnis

„Italia con Amore“

Preis pro Anwendung 0,12 bzw. 0,11 bzw. 0,08

Cornetto®

Eishörnchen Mix Mini • 8 x 60 ml = 480 ml • Tiefgekühlt

Milka

Das Italo-Pop-Musical verspricht einen unterhaltsamen Abend.

Bild: Dieter Schnöpf

Choco Wafer 150-g-Packung

1,49*

VERLOSUNG

100-g-Preis 0,99

MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

HALLOWEEN

Trolli®

Rumpsteak, dry-aged

Schweine-Bugbraten

HähnchenbrustfiletTeilstück XXL-Packung

Gespenster

HALLOWEEN Magic Horror

• Gewürzter Kartoffelsnack, unheimlich lecker • Original • Ketchup Style

HARIBO

HALLOWEEN Party Fruchtgummi

450-g-Beutel

2,

99*

kg-Preis 6,64

600-g-Dose

3,49*

kg-Preis 5,82

200-g-Packung

1,

89*

STORCK®

Knoppers® minis

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für Sonntag, 22. Oktober! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 17. Oktober, folgende Frage: Welches Stück sollen die Schauspieler spielen?

Antwort A) Der Kaufmann von Venedig Antwort B) Romeo und Julia

100-g-Preis 0,95

Wenn Sie gewinnen wollen...

300-g-Packung

z. B. 1000-g-Pckg

7,99*

4,89*

kg-Preis 26,63

kg-Preis 4,89 versch. Gewichte

1000-g-Packung

4,99*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

je 75-g-Pckg.

0,89*

100-g-Preis 1,19

FERRERO

hanuta minis

279-g-Packung

2,69*

...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Italia con Amore“)

kg-Preis 9,64

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

40D-3-2017

11 Da Meier tourt aktuell auch mit seinem Soloprogramm „Ausgewogen“ durch die Lande.

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

MeinBayern

Donnerstag, 26. Oktober, um 20 Uhr im Circus Krone, Marsstr. 43

Das Schlängeln der Zeit „Da Huawa, da Meier und I“ kommen mit viel Witz daher Die Zeit im Blick haben „Da Huawa, da Meier und I“.

Bild: Hubert Lankes

geht sie wie im Fluge, mal bleibt sie mit einem Schlag stehen. An manchem nagt der Zahn der Zeit, manches bleibt zeitlos schÜn. Zeit heilt angeblich alle Wunden und Zeit ist Geld. Man kann mit ihr einen Wettlauf machen und – wenn man Glßck hat – auf ihrer HÜhe sein. Dass mit der Zeit nicht zimperlich umgegangen wird, verrät

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Montag, 16. Oktober, folgende Frage: Womit beschäftigen sich „Da Huawa, da Meier und I“?

Antwort A) Mit der Zeit Antwort B) Mit dem Raum

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5-11, 80687 MĂźnchen (Stichwort: „Da Huawa“)

MĂœNCHEN UND SEINE FACETTEN BUCH „MĂœNCHEN IN 50 ANTWORTEN“

FuĂ&#x;wallfahrt nach Maria Eich

1200 Jahre Menzing

Aubing ¡ Da in diesem Jahr die FuĂ&#x;wallfahrt der Pfarrei St. Quirin im Juli ausfallen musste, wird jetzt eine gemeinsame Wallfahrt nach Maria Eich im Pfarrverband angeboten. Am Samstag, 7. Oktober, beginnt die FuĂ&#x;wallfahrt fĂźr die Pfarrei St. Michael um 13.30 Uhr an der Kirche (Schussenrieder Str. 4a). Um 16 Uhr startet die Pfarrei St. Quirin an ihrer Pfarrkirche (Ubostr. 5). Die beiden Pfarreien wallfahrten auf unterschiedlichen Wegen zu ihrem gemeinsamen Ziel in Maria Eich.

Dort wird dann um 18 Uhr der gemeinsame Gottesdienst in der Kirche gefeiert.

Als Ausklang treffen sich alle in der Gaststätte Heide Volm in Planegg zu einem gemßtlichen Beisammensein. Nähere Infos sind im Pfarrbßro St. Quirin erhältlich unter Tel. (089) 891366910. sv

Menzing ¡ Im Rahmen des Jubiläumsjahres laden die Blumen- und Gartenfreunde MĂźnchen-Obermenzing e.V. zu einer Ausstellung mit dem Titel „BeiĂ&#x; nicht gleich in jeden Apfel“ ins Zehentstadel (Zehentstadelweg 6) ein. Die Ausstellung ist am Samstag, 7., und Sonntag, 8. Oktober, jeweils von 11 bis 17 Uhr zu sehen. Begleitend findet am Samstag um 10 Uhr ein Vortrag „Viel mehr als nur Elstar“ und am Sonntag ein Vortrag „Gut geschnitten ist halb geerntet“ statt. Die Biologin Ulrike Wagner zeigt die Vielfalt der deutschen Ă„pfel auf, Obstbäuerin Lina Sundermeyer erklärt in Bildern einen sachgerechten Obstbaumschnitt. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenfrei, Spenden sind erbeten. Nähere Infos unter www.gartenfreunde-obermenzing.de. sv

1 1HXHV :LHVQ

DXV 0DPPHQGRUI

$NWXHOOHV IÂ U GLH

CORINNA ERHARD

IN DIESEM BUCH WERDEN 50 „GEHEIMNISSE“ AUFGEDECKT 125 SEITEN, MĂœNCHEN VERLAG

unsere Sprache: Man kann die Zeit vertreiben, man kann sie stehlen und sogar totschlagen. Christian Maier (da Huawa), Matthias Meier (da Meier) und Siegi Mßhlbauer (I) nähern sich dem Thema in gewohnt humorvoll-hintersinniger Art und Weise.

Sie hinterfragen unser Tun und Lassen und erzählen Geschichten aus dem Alltag, die den Zeitgeist der Gesellschaft widerspiegeln.

Auch in diesem Programm kombinieren „Da Huawa, da Meier und I“ bayerische Volksmusik mit Musikrichtungen aus aller Welt – mal laut, mal leise, mal nachdenklich, mal krachert und ganz sicher immer mit viel Witz und Schwung.

Telefonische Kartenreservierung (29,50 Euro, Kinder bis einschl. 15 Jahre 15,50 Euro) unter (089) 72018264. Weitere Infos unter www.dahuawadameierundi.de im Internet. tab

HKÂ?Q $XFK ZLU JLH DXI GLH : VQ

16,80 EURO

.RPPHQ 6LH DP %HVWHQ JOHLFK LQV

75$&+7(13$5$',(6 QDFK 0DPPHQGRUI

GRUW JLEW HV 7UDFKWHQPRGH XQG DOOHV ZDV

GD]X JHK|UW IÂ U 'DPHQ +HUUHQ XQG

.LQGHU DXI Â EHU PĂ°

WEITERE PRODUKTE ONLINE AUF SHOP.MUENCHENWEIT.DE ODER IN UNSEREM LADEN MĂźnchner Wochenanzeiger, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 – 11, 80687 MĂźnchen

0DPPHQGRUI 0DPPHQGRUI $ $KRUQVWUD‰H KRUQVWUD‰H ‡ 7 7HO HO gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV )UHLWDJ ¹ 8KU ‡ 6DPVWDJH ¹ 8KU g IIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV )UHLWDJ ¹ 8KU ‡ 6DPVWDJH ¹ 8KU

(LJHQH bQGHUXQJVVFKQHLGHUHL (LJHQH bQGHUXQJVVFKQHLGHUHL

Isarvorstadt ¡ „Da Huawa, da Meier und I“ kommen am Donnerstag, 26. Oktober, mit ihrem Programm in den Circus Krone (Marsstr. 43) – präsentiert von Kultur im Schlachthof. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. „Zeit is a Matz!“, denn sie schlängelt und windet sich in alle Richtungen: Mal ver-

Wochenanzeiger

SPEZIAL

12 Auf geht’s zum Aubinger Höfefest am Samstag, 7. Oktober 2017 von 10.00 bis 17.00 Uhr

In diesem Jahr ist das Aubinger Höfefest auf die Anwesen der Landwirte-Familien Koch und Lampertsdörfer in der Ubostraße verteilt. Zusätzlich sind die Gärtnerei Lampertsdörfer in der Eichenauer Straße 1a und die neue Hofstelle der Familie Koch in der Eichenauer Straße 35 geöffnet. Auch der Hofladen

Reiche Ernte haben die Aubinger Bauern eingefahren.

Wenige Tage alt ist dieses Kälbchen vom Koch-Hof. Bild: pst bei Familie Hagl in der Ubostraße wird ganztägig geöffnet sein.

Ein Traktorexpress verbindet die Ubo- mit der Eichenauer Straße.

Strohhüpfburg und Kühe streicheln Den ganzen Tag bieten die Münchner GrüngürtelLandwirte und Gärtner ein buntes Rahmenprogramm für Groß und Klein an. Das Kinderangebot ist besonders beliebt. Strohhüpfburg, Sinnesparcours,

Seifen selber herstellen, Pony reiten, mit Stroh flechten und noch vieles mehr erwartet die Besucher in der Ubo- und Eichenauer Straße.

Zusätzlich können an diesem Tag die Besucher hautnah erleben, woher ihre Lebensmittel kommen und wie sie erzeugt und verarbeitet werden. Dabei können Sie verschiedene Nutztierrassen in ihren Ställen besuchen und streicheln. Für das leibliche Wohl sorgen viele verschiedene Stände, an denen die Besucher die hofeigenen Erzeugnisse und selbst gebackene Kuchen erwerben können.

Verschiedene Aussteller aus den Bereichen Umwelt und Kultur runden das Hoffest zusätzlich ab.

Samstag, In der Eichenauer 7.10.2017 Straße 1a hat die beim Höfefest Gärtnerei der Familie mit dabei!

Lampertsdörfer geöffnet.

Dort erwarten die Besucher neben einer AllerheiligenAusstellung, auch die Bioland Merino-Schafe der Familie, die gestreichelt werden dürfen. Die Rohwolle der Tiere wird dort zum Verkauf angeboten und eignet sich sehr gut zum selber Spinnen, Filzen und Färben.

Hofläden geöffnet Für alle Besucher, die sich an diesem Festtag nicht nur über regionale Waren informieren, sonWunderschöne selbstgesponnene Schafwolle gibt es dern diese qualitativ hochwertigen Erzeugnisse bei Elke Lampertsdörfer zu bestaunen.

Bild: pst auch mit nach Hause nehmen möchten, haben die beiden Hof-

Bild: pst

läden der Familie Koch und Hagl geöffnet. Wer nicht zum Aubinger Höfefest kommen kann: Die Hofläden versorgen ihre Kunden das ganze Jahr über mit frischen Hoferzeugnissen.

Natürlich ist auch für Speis und Trank gesorgt.

Rudolf Lampertsdörfer bietet in der Rassogasse 11

Wir laden Sie recht herzlich ein zur

Allerheiligen-Ausstellung Samstag, 14.10. und Sonntag, 15.10.2017 von 10.00 bis 17.00 Uhr in die GartenBaumschule

Lampertsdörfer

Eichenauer Str. 1a 81245 München-Aubing Eine große Auswahl an liebevoll gefertigten Arrangements für Allerheiligen erwartet Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Elke Lampertsdörfer und Team Blumendekorationen für jeden Anlass Anspruchsvolle Trauerfloristik Individuelle Grabgestaltung Dauerpflege Gießservice

gegrilltes Biolamm und Flammkuchen. Das Fleisch stammt von seinen artgerecht aufgezogenen Schafen, die er neben seiner Gärtnerei und der Landschaftsbaufirma betreibt. „Meet a Sheep“ heißt es bei Elke Lampertsdörfer, die Nebenerwerbsschäferin hat in der Eichenauer Straße 1a eine kleine Schafherde für die Besucher zum Streicheln bereit gestellt.

Viele kennen die wolligen Tiere bereits von Kindergeburtstagen oder von Ausflügen mit der Schule. Mit einer heißen veganen Suppe können die Besucher den Herbst so richtig genießen. pst

Rudolf Lampertsdörfer Bioland-Betrieb mit Schäferei, Angus-Rinderhaltung und Ackerbau

Aubinger Höfesefest Ubostraße Ecke Rassogas

Samstag, 7. Oktober 2017 Rassogasse 11 81245 München-Aubing Telefon 089/8 63 45 49 Mobil 0171/4 91 98 08

von 10.00 bis 17.00 Uhr lt amm gegril n L e h io c B u k m Flam Auszogene

Rudolf Lampertsdörfer arbeitet gerne in der Natur. Er hat einen BiolandBetrieb mit Schäferei, Angus-Rinder und betreibt Ackerbau Bild: pst

center

München

München

Nymphenburger Höfe Dachauer Straße

Hanauer Straße 68

Guardinistraße 98 Ollenhauer Straße 6

Bodenseestraße 253

München-Neuperlach

i Glutenfre i re Laktosef

dfleisch in

w w

r w.gq-baye

Bayerischer Jungbullen-Braten oder -Rouladen ohne Füllung, aus der Keule je 100 g

0

.89

1

29 .

Satsumas aus Spanien, Kl. I 1 kg Packung

Bergader Bergbauern-Käsescheiben 48/52 % Fett i. Tr. je 160 g Packung

100 g = 0.99

Deutsche Kalbs-Oberschalenschnitzel zart 100 g

Kopfsalat aus Deutschland, KL. I Stück

1

.99

0

59 .

Exquisa Frischkäse

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern tä rs ve

n. de

n. de

w w

r w.gq-baye

Bayerischer FrischwurstAufschnitt

0

.69

6-fach sortiert mit Bierschinken 100 g

Zott Bayerntaler Deutscher Hartkäse 30-50 % Fett i. Tr. je 100 g

0

79 .

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische gefroren je 385-435 g Packung

i Glutenfre i re Laktosef

CK GESCHMA

1 kg = 5.77-5.10

100% GES w w

r w.gq-baye

Bayerische Regensburger deftig oder Pfälzer würzig je 100 g

CHM ACK

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern tä rs ve

n. de

R

München

100%

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

center

0.99 1

99 .

Frisches

Schellfischfilet ohne Haut, zart und fettarm 100 g

Ben&Jerry‘s Ice Cream Eis, gefroren je 240-500 ml Beutel/Becher 100 ml = 2.08 / 1 l = 10.62/9.98

versch. Fettstufen je 125-200 g Becher/Packung 100 g = 0.63-0.40

1.59 Südzucker Fein Zucker

2.22

0.79 Gaggli Frischeier-Nudeln

Jacobs Krönung oder café Hag klassisch mild

aus bestem Hartweizengrieß und frischen Eiern aus Bodenhaltung je 250 g Beutel 100 g = 0.40

je 500 g Packung

1 kg = 7.76

4.99 Weiss Meisterklasse Lebkuchen 2-fach sortiert oder schokoliert je 200 g Packung 100 g = 0.60

1 kg Beutel

0.59 EDEKA Frucht-Liebe Fruchtsaft oder -Nektar aus Konzentrat pfandfrei je 1 l Flasche

0.99 Ramazzotti Amaro, Aperitivo Rosato oder Arancia 15-30 % Vol. je 0,7 l Flasche 1 l = 12.53

3.88 Coca-Cola*, Fanta, Lift, mezzo mix* oder Sprite

1.19 Sheba Katzennahrung je 85 g Beutel/Schale 100 g = 0.41

*koffeinhaltig je Träger 12 x 1 l Flasche + 3.30 Pfand 1 l = 0.65

0

99 .

Angebote gültig bis Samstag, 7. Oktober 2017

8

77 .

7

77 .

0

35 .

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 20 Uhr (Dachauer Str. und PEP: Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr)

14

Schule Unterricht

Fürs Leben lernen

Klavierunterricht f. Kinder u.

Erw., Telefon: 0176/49563371

Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Akkordeon, Steirische, Kla- Schlagzeugschule M-Schwabing vier u.a., Tel. 0171/5003155 drummers-focus.de, 089/2729240 MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 von Lehrer, Vorb. auf Schulaufg., Nachhilfe in Mathe/Physik/CheTel. 0171-1250718 mie 5. Klasse-Universität, HausbeErf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in such ohne Zuschlag, Tel. 0170 / Mathe, Physik, Chemie und 3808015 Informatik, Tel. 089/69777174 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Minklavierunterricht-grosshadern.de deststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / Gitarrenunterricht · % 089 / 70 67 81 122219749 Keyboard, Tel. 0151/15719519 Mathe-Nachh., T. 089/59997333

Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Computer

I N A S E R H A O T

J O T A P E K A C A R T O U E S T R I O Z E N T

A R T

M U N U N N O RMA T A S T S I N S A T Lösung des E G A Rätsels A B B B M Y E E I D A U E RWE L L R A L L O K D

L N F L I C E G

Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427

Dienstleistungen

Günstige Fensterreinigung u.

(Dipl.-Ing.) Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! er- Computerprofi fahren - erfolgreich - günstig, hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Fa. übern. Reinigung v. Büros/ lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Preis, Tel. 0170/4063143 Praxen/Treppenh.,T.0163/9713553 Englisch mit Amerikaner rich- Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 tig u. schnell T. 089/80993165 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung T. 089/60807235 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. top, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld 089/783394 mit. Biete auch Einzelschulung f.

Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Senioren und Neueinsteiger an, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Telefon: 0176/51368535 Verk. E-Bike Da. tiefer Einstieg, Klavierspielen ist (:-) staatl. Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch 2 Bat. NW 2200.-, Tel. 089 / gepr. Musiklehrer & Meisterkls. Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 72459984 AB absolv., Telefon: 089/74502237 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Erf. FOS-, BOS- u. Realschul- von Computerproblemen, Repalehrer ertilen Nachhilfe in allen ratur und eigene Fertigung, techn.

Fächern. Tel. 089/6924186 Beratung, kompetent und preisKlavierunterricht Hausbesuch, wert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. Kinderflohmarkt und Imbiss 07.10.17 von 9-12 Uhr, Pfarrsaal Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 089/95720653 St. Stephan, Zillertalstraße 47

Fahrrad-Markt

Flohmarkt

Künstler, Musik, Gesang Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Patrick Norell- Schlager „ You Tube „

„Hier kann ich mich kreativ austoben und mein Talent wird gefördert.“ Sozialwesen/Wirtschaft/Gestaltung Extrakurse in Mathematik Individuelles Coaching Aufnahme jederzeit möglich

Weitere Informationen unter 089 724483-300 oder www.neuhof-schulen.de

EineKlassefürsich!

Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musikinstrumente Spielfertige Meisterkontrabässe für 600,- ¤ pro Stück, Telefon: 07125/70062

Zu verschenken ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f.

Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Auto-Bild-Zeitschriften mehrere Jahrgänge gg. Abholung in Karlsfeld, Tel. 0174/5476155 5 Jahrgänge GEO 1977-1981 (fast komplett) für Sammler zu verschenken gegen Abholung Telefon: 08152/6113

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit?

Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Frz. Metallbett 1,40 x 2 m, mit Lattenrost u. Matratze zu versch.

Harlaching, Tel. 0173/6916085 Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab!

Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Eckbank Kiefer rustikal T=52 B = 1m40/180 Seitenwechsel möglich mit Truhe Tel. 0151/15959273 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486

Ein Zeichen für respektvolles Miteinander BLLV und Erzdiözese München und Freising stellen gemeinsame Broschüre vor Bayern · Globalisierung, demografische Strukturveränderungen und Migrationssowie Fluchtbewegungen verändern Gesellschaften weltweit. Damit einher geht ein immer unüberschaubarer öffentlicher Diskurs, der teilweise dazu führt, dass komplexe Sachverhalte vereinfacht dargestellt und Vorurteile geschürt werden. Die Sorge darüber hat den Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverb a n d ( B L LV ) und die Erzdiözese München und Freising dazu bewegt, gemeinsam die Broschüre „Religiöse und kulturelle Vielfalt an Schulen“ herauszugeben. Mit der Broschüre sollen Zeichen gesetzt werden. „Zeichen gegen Hetze, die uns immer wieder begegnet, und Feindschaft, die leider oft religiös motiviert ist. Zeichen für eine positive Wahrnehmung von Vielfalt und eine bereichernde Gestaltung des Miteinanders“, erklärten die Präsidentin des Bayerischen Lehrer- und L e h re r i n n e n v e r b a n d e s (BLLV), Simone Fleischmann, und die Leiterin des Ressorts Bildung im Erzbischöflichen Ordinariat München (EOM), Sandra Krump, übereinstimmend. Beide forderten „eine intensive Debatte darüber, wie wir in unserer Gesellschaft miteinander umgehen und welches Vorbild wir Heranwachsenden sein wollen“.

Tipps für den schulischen Alltag Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz stellten Fleischmann und Krump die Broschüre und ihr damit verbundenes Anliegen vor. Auf rund 90 Seiten erhalten Lehrkräfte neben grundlegenden und wissenschaftlichen Beiträgen konkrete Anregungen und Tipps für den schulischen Alltag. Unterrichtsmaterialien sollen helfen, die integrative Arbeit trotz aller Schwierigkeiten optimal fortsetzen zu können. Ziel ist es, wertschätzendes Miteinander zu stärken und alle am Schulleben Beteiligten darin zu unterstützen, die Potentiale von Vielfalt zu erkennen und zu nutzen. „Kulturelle und religiöse Viel-

falt gehört im Schulalltag zur Normalität“, betonte Fleischmann. Besonders an den Grund- und Mittelschulen würden Schülerinnen und Schüler unterschiedlicher Herkunft und Sozialisation aufeinandertreffen.

Die Broschüre „Religiöse und kulturelle Vielfalt in Schulen“ bietet Lehrkräften Tipps und Unterrichtsmaterialien.

Bild: Cover „Die Lehrerinnen und Lehrer leisten dort Integrationsarbeit im besten Sinne. Dies geschieht selbstverständlich, unaufgeregt und auch erfolgreich.“ Allerdings würden ihre Bemühungen oft unterlaufen – sei es durch schlechte Rahmenbedingungen oder aber durch gesellschaftliche Entwicklungen außerhalb von Schule. „Ihre Arbeit wird dadurch ungemein erschwert“, kritisierte die BLLV-Präsidentin.

Junge Menschen müssten aber erleben dürfen, wie bereichernd und stabilisierend Werte wie Toleranz, Wertschätzung, Achtsamkeit und Anerkennung sind. Sie bräuchten Orientierung und Begleitung und in der Bildung liege der Schlüssel. „Sie ist das Fundament für die Entwicklung von rücksichtsvollen und respektvollen Persönlichkeiten.“ Der BLLV habe dieses Anliegen bereits im vergangenen Jahr mit seinem Manifest: HALTUNG ZÄHLT zum Ausdruck gebracht. „Wer Menschen sieht, Respekt gibt und fordert, wer dem Gegenüber einen Platz zuerkennt und Strukturen schafft, die Sicherheit vermitteln, hilft Menschen, Orientierung zu finden - gleich welcher Herkunft.“

Vielfalt als Bereicherung Im Gespräch mit der Erzdiözese München und Freising habe man sich nun gefragt, wie den Themen Toleranz und Heterogenität an Schulen zu begegnen sei und was Lehrkräfte brauchen, um entsprechend agieren zu können.

Die Leiterin des Ressorts Bildung im EOM, S a n d r a Krump, warb dafür, religiöse Vielfalt als Bereicherung zu sehen: „Wir dürfen Religion nicht als Problem verstehen und aus dem schulischen Miteinander verbannen, in der falschen Hoffnung, dadurch Konflikte zu vermeiden.“ Stattdessen gelte es, die religiöse, aber auch die soziale und kulturelle Prägung der Kinder und Jugendlichen wahrzunehmen und als Chance zu sehen: „Gerade in den Schulen kann eingeübt werden, wie man anderen Überzeugungen mit Respekt und Interesse begegnet, ohne dass die Tradition des eigenen Glaubens geschmälert oder aufgegeben werden muss.“ Ziel müsse eine „Kultur aufrichtiger Begegnung“ sein.

Die Kooperation von Staat und Kirche, durch die die unterschiedlichen christlichen Konfessionen ihren Platz an den Schulen fänden, habe sich dabei sehr bewährt und biete auch eine große Chance in Hinsicht auf die zunehmende religiöse und kulturelle Vielfalt, betonte Krump. Es gehe nicht darum, eine Vermischung der Religionen zu betreiben, sondern im Gegenteil darum, in der Schule das Grundrecht auf Religionsfreiheit in positiver Weise praktisch zu ermöglichen und einzuüben. Wobei vor allem ein gemeinsames Ziel für alle gelte: „zu Frieden und Verständigung beizutragen, die anderen zu achten, so wie man auch selbst von anderen geachtet wird.“ Die Schulen seien eine Welt im Kleinen, so die Ressortleiterin: „Was hier gelingt, kann auch in der Gesellschaft gelingen.“ Die Broschüre ist unter www.bllv.de/index.php?id=1 3067 einsehbar. red

Angebote sind gü ltig ab

Donnerstag,

Avocado Sorte „Hass“

aus Peru oder Mexiko genussreif, Klasse I Stück

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

Genussreife Fr

Kalbs-Tafelspitz* zart 100g

Hähnchenbrustfilets* zart, HKL A 100g

Blumenkohl

aus Deutschland Klasse I Stück

den 05.10.2017

üchte!

NUR BEI EDEKA

SUPER-KNÜLLER

1 49 .

0 99 .

Münchner Weißwurst* deftig, 100g

Rohgeräuchertes Wammerl* mager, ohne Schwarte 100g

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 .19

0 .79

0 69 .

0 99 .

Nussschinken* hellgeräuchert gegart 100g

Zott Bayerntaler* deutscher

Hartkäse, 30% - 50% Fett i.Tr. 100g

Bergader Bavaria blu oder Almkäse 70% / 72% Fett i.Tr.

Weihenstephan Butter

versch. Sorten 250g Packung / Becher 100g = € 0,80

175g Packung 100g = € 0,82

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 .59

0 .79

1 44 .

1 99 .

kinder Pingui oder Milchschnitte

müller Milch-Reis

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 69 .

0 .39

Kellogg‘s Cerealien

versch. Sorten z.B. Corn Flakes, 375g, 1kg = € 5,31 Packung

McCain Frites versch. Sorten

tiefgefroren 750g / 600g Beutel 1kg = € 1,32 / € 1,65

Und das feiern wir mit Knüller-Angeboten in allen EDEKA-Märkten.

Jetzt mitfeiern & zugreifen!

duplo, kinder Riegel oder hanuta 10 Stück

Exquisa Frischkäse

versch. Sorten 200g Becher 100g = € 0,20

8 / 10 Stück, 240g / 280g Packung 1kg = € 7,04 / € 6,04

Tengelmann ist jetzt EDEKA!

182g - 220g Packung 100g = € 0,71 - € 0,59

versch. Sorten und Fettstufen 125g - 200g Becher / Packung 100g = € 0,63 - € 0,40

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 .29

0 .79 Balisto, Bounty oder Milky Way

10 Stück, 185g - 285g Packung 1kg = € 7,19 - € 4,67

Mars, Snickers

Rotkäppchen Sekt, auch alkoholfrei,

Fruchtsecco oder Wein

Twix

oder 7 Stück, 315g / 350g Packung 1kg = € 4,10 / € 3,69

0,75l Flasche 1l = € 3,45

Inhalt!

1 Riegel mehr

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 99 .

0 99 .

1 .33

1 .29

Sheba Katzennahrung

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

0 .35

2 .22

10 00 .

8 66 .

8 .77

versch. Sorten 85g Beutel / Schale 100g = € 0,41

versch. Sorten, z.B. Salami, 390g, 1kg = € 5,69, tiefgefroren Packung

Mönchshof Kellerbier und weitere

Sorten, Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 4,50 Pfand) 1l = € 1,00

2 .59 Ramazzotti Amaro Aperitivo Rosato

Aperol italienischer Aperitif

oder

15% - 30% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 12,53

15% Vol., 0,7l Flasche 1l = € 12,37

TAG!

S NUR BIS SAM

Persil,

Color

SB

auch Pulver, Gel oder Duo-Caps 60WL - 70WL Packung / Flasche 1WL = € 0,18 - € 0,16

-25% 2 99

Rougette Ofenkäse versch. Sorten 60% Fett i.Tr. 320g Packung 1kg = € 9,34

-28% 1 49

Schwartau Brotaufstrich versch. Sorten 200g - 340g Glas 1kg = € 7,45 - € 4,38

-32% 7 77

Coca-Cola**, Fanta

und weitere Sorten, Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,65

-33% 0 99

-35% 3 88

funny-frisch Chipsfrisch versch. Sorten 175g Tüte 100g = € 0,57

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich, ggf. aber vereinzelt nicht bei E xpress. Alle Angebote gültig bis Samstag, 07.10.2017, KW 40. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Jacobs Krönung café Hag

versch. Sorten oder vakuumverpackt, 500g Packung 1kg = € 7,76

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

**koffeinhaltig

-31% 10 99

16

Wertvoll

Neues Viertel Freiham wächst. Nicht nur Wohnungen werden gebraucht, auch Schulen müssen rechtzeitig fertig sein.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40 | M · A

Schönstes Haus

Schulen in Freiham Bildung ist der Stadt 264 Millionen Euro wert Freiham · Der Bildungsausschuss hat grünes Licht für den Bildungscampus in Freiham gegeben. Auch die voraussichtlichen Kosten stehen fest. Insgesamt sollen für 27,3 Millionen Euro eine fünfzügige Grundschule, ein Förderzentrum mit 19 Klassen (27 Millionen Euro), ein sechszügiges Gymnasium (75,2 Millionen Euro) und eine fünfzügige Realschule (47,2 Millionen Euro) entstehen. In einer sogenannten „Zentralen Mitte“ werden Einrichtungen errichtet, die von mehreren Schulen geteilt werden können. Das sind: eine Mensa, eine Zweifach-Sporthalle, Fachlehrsäle, eine Tiefgarage und Wohnun-

gen für die Hausverwaltungen. Diese werden rund 68,4 Millionen Euro kosten. Für den Sportpark wird es eine

extra-Beschlussfassung geben. Dazu kommen noch die Ersteinrichtungskosten für den gesamten Bildungscam-

pus. Sie werden sich auf 18,7 Millionen Euro belaufen. Insgesamt sind dies rund 264 Millionen Euro. pst

Leicht und transparent wirkt die neue Schule an der Gust-Bayrhammer-Straße in Aubing. Die Einrichtungen im Bildungscampus werden ähnlich aussehen. Bild: pst

F r. 0 6 . 1 0 . & S a . 0 7 . 1 0 . 1 7

1-jähriges Jubiläum

Es erwarten Sie:

ren Einkauf* 10% Rabatt auf Ih en • leckere Verkostung Glücksrad • Sofortgewinne am aufswagen • ein gefüllter Eink zum Gewinnen

•

Fassade wurde preisgekrönt Aubing · Mit den ehrwürdigen Innenstadt-Bürgerhäusern mit ihren prunkvollen Fassaden und der imposanten Architektur können die Häuser in Aubing normalerweise nicht mithalten.Umso größer ist die Freude, wenn beim traditionellen Fassadenwettbewerb der Stadt München auch einmal ein Haus aus dem Stadtviertel 22 einen Preis bekommt.

Ende September hat der Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung 23 Fassadenpreise vergeben. Sieben Gebäude der öffentlichen Hand wurden lobend erwähnt. Insgesamt hatten 97 Anwesen mitgemacht. Einer der begehrten Fassadenpreise ging in die Schussenrieder Straße 3a. Dort hat das ehemalige Lehrerwohnhaus die Jury beeindruckt. „Nach langem Leerstand ohne jegliche Instandsetzungsarbeiten ist das Gebäude nun nach einer aufwändigen Grundsanierung fachgerecht und vorbildlich hergerichtet worden“, lobte die Jury. Der Mansardwalmdachbau mit Eckerker wurde 1900 nach Plänen des Bezirksamts-Ingenieurs Adolf Fraas im sogenannten Heimatstils errichtet. Die Fassade haben die Bauherren in Farbe und Struktur nach historischem Vorbild gestaltet. Auch das Dach und die originalen Kastenfenster wurden nach altem Vorbild instand gesetzt.

Die Gestaltung der Einfriedung und des Rankgitters runden die Gesamtmaßnahme ab. „Durch die umfangreichen Arbeiten ist es gelungen, das Erscheinungsbild des Hauses erheblich aufzuwerten und seine Bedeutung für das Ensemble

„ehemaliger Ortskern Lochhausen“ wieder gebührend zur Geltung zu bringen“, urteilte die Jury.

Originalität und handwerkliche Qualität Bei ihren Untersuchungen prüfte die Gutachterkommission die Kriterien Originalität, Reichtum und Erhaltungsaufwand der Fassade, farbliche Gestaltung, stadtgestalterische Bedeutung sowie künstlerische und handwerkliche Qualität der Ausführung. Gewürdigt wurden in den Jahren 2015 und 2016 fertiggestellte mustergültige Renovierungen von Stuckfassaden der Gründerzeit und des Jugendstils sowie vorbildliche Fassadenmalereien. Bewerbungen für renovierte Fassaden anderer Bauepochen (bis einschließlich der Architektur der 1950er Jahre) und von architektonisch und städtebaulich herausragenden Bauten der 1960er Jahre konnten ebenfalls eingereicht werden.

885 Fassaden in 48 Jahren ausgezeichnet Seit Wettbewerbsgründung im Jahr 1969 wurden die Eigentümer von insgesamt 885 historischen Münchner Anwesen mit dem Fassadenpreis ausgezeichnet. Auch 148 Fassaden von Gebäuden im Eigentum der öffentlichen Hand (Staat, Stadt, Kirchen etc.) wurden seit 1988 mit einer Lobenden Erwähnung bedacht. Seit 2011 findet der Fassadenwettbewerb nur noch alle zwei Jahre statt. pst

kt Ihr denn's Biomar 247 München 81 in 0 13 Verdistraße 0 Uhr Mo–Sa: 08.00–20.0

* Ausgenommen sind Presse, Bücher, Tabakwaren, Gutscheine und Pfand.

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen.

www.denns-biomarkt.de |

Wunderschön nach altem Vorbild saniert wurde das ehemalige Lehrerhaus aus dem Jahr 1900.

Bild: maurer und sigl GmbH / LH München

17

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

Bei einem Bürgerworkshop können Ideen und Vorschläge für ein Projekt eingebracht werden, die dann von den Architekten überprüft werden.

Aubing – Wir sind Aubing

e oder facebook.muenchenweit.d

Mitreden!

A

Grünes Licht für Osteranger

Monsieur Pierre geht online

Bürger können sich noch beteiligen

50+ Kino im Cineplex Germering

Lochhausen · Rund 400 Wohnungen werden an der Osterangerstraße östlich des Ortskerns Lochhausen entstehen. Der Bauausschuss hat vor kurzem den sogenannten Billigungsbeschluss und den vorbehaltlichen Satzungsbeschluss abgesegnet und damit die Entwicklung des neuen Stadtquartiers in Lochhausen auf den Weg gebracht. Der Bebauungsplan mit Grünordnung Nr. 2107 sieht für die 6,4 Hektar große Fläche zwischen Lochhausener Straße, Osterangerstraße, Langwieder Hauptstraße und Hufschmiedstraße rund 400 Wohnungen und eine Kindertageseinrichtung vor. Das neue Wohnquartier soll durch Geschosswohnungsbauten und Reihenhäuser geprägt sein. Rund 30 Prozent der Wohnungen werden als geförderter Wohnungsbau errichtet.

Stellungnahmen wurden geprüft

Beim letzten Bürgerworkshop erläuterte Michel Hinnenthal seine Ideen. Die Bürger haben nochmals die Möglichkeit sich zu beteiligen. Der Termin wird noch bekannt gegeben.

Bild: pst

Im Herbst 2014 wurde für das Planungsgebiet ein städtebaulicher und landschaftsplanerischer Planungsworkshop mit drei Planungsteams durchgeführt. Auf Grundlage des Entwurfs des ersten Preisträgers „NVO Architekten“, München, mit „HinnenthalSchaar Landschaftsarchitekten“, München wurde der Bebauungsplanentwurf erstellt.

Bei den Beteiligungsverfahren der Behörden und Träger öffentlicher Belange gingen eine Vielzahl an Stellungnahmen und Empfehlungen beim Referat für Stadtplanung und Bauordnung ein, diese wurden in das laufende Verfahren einbezogen und geprüft. Beim nächsten Verfahrensschritt haben Bürger nochmals die Möglichkeit, sich am Verfahren zu beteiligen. pst

Germering · Mit der Filmreihe 50+ Kino bietet das Cineplex Germering jeden zweiten Mittwoch im Monat allen Interessierten ein geselliges Zusammensein bei Kaffee und frischgebackenem Kuchen an. Anschließend genießen die Besucher in den gemütlichen Kinosesseln einen ausgewählten Film. Am 11. Oktober findet das nächste 50+ Kino statt. Gespielt wird dieses Mal die französische Liebeskomödie „Monsieur Pierre geht online “. Pierre (Pierre Richard) ist Witwer, Griesgram und hasst Veränderungen aller Art. Tagein, tagaus schwelgt er in Erinnerungen an die gute alte Zeit und züchtet seltene Schimmelkulturen im Kühlschrank. Um ihn zurück ins Leben zu schubsen, soll Alex, ein Freund seiner Enkelin, den alten Herrn mit der fabelhaften Welt des Internets vertraut machen. Das ungewohnte Lernduo tut sich mächtig schwer, bis Pierre ausgerechnet über ein Datingportal stolpert. Dank der beruhigenden Anonymität des Internets entdeckt sich Pierre als

Verführer und verabredet sich mit der jungen Flora – zum Glück hat er ja Alex, der sich geradezu anbietet, die Konsequenzen zu tragen. Der in großen Finanznöten steckende Alex akzeptiert Pierres unmoralisches, aber exzellent bezahltes Angebot und geht an Pierres Stelle zum Rendezvous.

Dass sich Flora Hals über Kopf verliebt, bringt die Situation in eine gewisse Schieflage. Pierre ist sich sicher, dass seine verbale Verführungskunst Floras Gefühle geweckt hat. Ganz unschuldig können aber auch Alex’ Küsse nicht gewesen sein. Vor allem aber sind es eigentlich die beiden Männer, die von Flora im Sturm erobert wurden, und nun endgültig im selben Boot sitzen, nur die Kapitänsfrage muss noch geklärt werden. Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen für je 1,50 Euro, Filmbeginn ist um 15 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt nur 5 Euroauf allen Plätzen .

Infos und Trailer unter http://www. cineplex.de/germering/filmreihe/50kino/1501/ im Internet. red

Weißwurstfrühstück im ASZ Aubing · In gemütlicher Runde findet am Freitag, 6.

Oktober, von 10 bis 11.30 Uhr nach alter bayrischer Tradition im Alten- und Service-Zentrum (Am Aubinger Wasserturm 30) ein Weißwurstfrühstück statt.

Die ASZ-Mitarbeiter freuen sich über zahlreiche Besucher. Eine Anmeldung ist erforderlich, nähere Infos sind unter Tel. (089) 86466810 erhältlich. sv ANZEIGE

Dein neues Kino in Germering.

7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

Großer Herbstmarkt Tolle Aktionen bei Pflanzen-Kölle Untermenzing · Beim Herbstmarkt von Pflanzen-Kölle (Goteboldstr.

9) am Samstag, 7. Oktober, erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie.

Kinderaktionen und Tombola

Die Fachgärtner beraten rund um das Thema Herbstdüngung und testen auf Wunsch auch gerne kostenlos den pH-Wert des Bodens. Dazu müssen lediglich von zwei verschiedenen Stellen des Gartens jeweils ca. 0,25 l Erde in zwei Behältnissen mit ins Gartencenter gebracht werden.

Die Kinder können am Samstag

ab 11 Uhr schöne Herbstdrachen basteln oder Tontöpfe gestalten und bepflanzen. Die kleinen Besucher erwartet zudem eine aufregende Spielwiese mit verschiedenen Geschicklichkeits- und Knobelspielen sowie Kinderschminken.

Außerdem gibt es am 6. und 7.

Oktober wieder eine große Tom-

Passend zur Jahreszeit erfährt man alles Wissenswerte rund um das Thema Apfel – über verschiedene Apfelsorten, deren Verwendung, Lagerung – und kann vor dem Kauf probieren, von welchem Apfelbaum man gerne Früchte ernten will. Und Hunde können von 11 bis 17 Uhr verschiedene Trocken- und Nassfuttersorten kostenlos testen. Dazu gibt es gratis einen Edelschinkenkno- Tolle Aktionen gibt es beim Herbstmarkt von Pflanzen-Kölle.

Bild: Pflanzen-Kölle chen*. (*solange Vorrat reicht)

HANS WAGNER

G m b H

Passend zur Herbst-Pflanzzeit findet bei Pflanzen-Kölle vom 5. bis zum 11. Oktober die Gratis-Herbstpflanzaktion statt. Die mitgebrachten Balkonkästen und Pflanzgefäße werden nach den Wünschen der Kunden bepflanzt. Bezahlt werden nur die ausgewählten Pflanzen. Die verwendete „Kölles Beste“ Pflanz-Erde und das Einpflanzen sind ein Gratis-Service von Pflanzen-Kölle. red

Inklusive: kleines Frühstück, 1 Glas Prosecco, Kaffeflat

FAMILY FILMHITS

S O N N TA G

SONNTAGS 13:00 UHR 5€ | WERBEFREI REDUZIERTE LAUTSTÄRKE

8.10.

13:00 UHR

EVENT

FACK JU GÖHTE 1-3 TRIPLE 25. Oktober, 19:30 Uhr

it Qual erhand! t Meis

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

AM 5. + 12. OKTOBER AB 9:00 UHR FILMSTART 10:00 UHR

GratisHerbstpflanzaktion

e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK

bola zugunsten einer gemeinnützigen Einrichtung aus der Region.

Es winken rund 900 attraktive Gewinne. Als Hauptpreise gibt es Gartenmöbel, einen Weber Grill und eine große Pflanze zu gewinnen.

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G

EnergiesparFenster

CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Verkaufso

Sonntag Der große Herbstzauber ORIGINAL

R E G R U B HAM ARKT FISCHMPARSDORF ZU GAST IN

06. BIS 020817.

OKTOBER

EUROPAS BESTE MARKTSCHREIER

BEI SEGMÜLLER IN PARS

DORF

Der große Parsdorfer Herbstzauber findet zum wiederholten Mal in Parsdorf bei München statt: Das perfekte Ausflugsziel an diesem Wochenende! Schlendern, Einkaufen und Genießen in Parsdorf bei München: Erleben Sie über 80 Aussteller und Händler mit einem bunten Programm für Jung und Alt. Es gibt die unterschiedlichsten Waren zu entdecken, von vielfältiger Bekleidung über Accessoires bis hin zu allerlei

WURST-HERBY KÄSE-DICKEL BANANEN-FRED AAL-HINNERK NUDEL-KIRI u.v.a.

FISCHSEMMEL

Historische Handwerkskunst Besondere Highlights sind die vorführenden Kunsthandwerker mit ihrem „lebendigen Werkstätten“ sowie der Hamburger Fischmarkt!

Hanseatisches Flair mit den weltbekannten Marktschreiern und

BETTWÄSCHE

INN DAS IST DER WAHNS

GRATIS! nur BIER& MATJES ---

EIN BECHER

EIN

0,3 LTR.

AUF DIE HAND

TÄ G L IC H UHR

NUR VON 10:00 – 12:00

B/L ca. 135x200/80x80 cm, 3191652, 1709180201

ICH!

UNGLAUBL

3.

99

S1 Für die Prämienaktion gelten neben den oben mit „Gültig bei(m) …“ genannten Voraussetzungen folgende Einschränkungen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und

Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel und in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 14.10.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

S3 0% effektiver Jahreszins bis zu 72 Monate ab einem Auftragswert von 720,- €, ohne Anzahlung. Beispiel: Finanzierungsbetrag 720,- € = 72 Raten zu je 10,- €. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzinssatz beträgt 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Hierbei handelt es sich um ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Gültig bis 14.10.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

PFANNE +

Mikrofaser-Bettwäsche

Abbildung ähnlich.

Gültig bis zum 08.10.2017

1.-

Nützlichem. Dazu zahlreiche kulinarische Stände mit leckeren Spezialitäten. Noch diesen Samstag, 07. Oktober, und Marktsonntag, 08. Oktober, auf dem Außengelände von Segmüller.

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg Alle Maße sind ca.-Angaben. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Preise gültig bis 08.10.17 | 171186 | Promotion Team Friedberg

www.segmueller.de

mit Glasdeckel

Großraumpfanne mit Glasdeckel, Ø ca. 28 cm.

2027856, AT17892, 12120460

19.90**

ELL! SENSATION 85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 • Tel.: 86316 FRIEDBERG Augsburger Str. 11-15 • Tel.: ÖFFNUNGSZEITEN

Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr | Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr

offener

g

MARKT VON 10:00

SONNTA

G

VERKA

8

- 17:00 UHR

SEGMÜLLER GEÖFFNET VON 12:00 - 17:00 UHR

in Parsdorf

bei Segmüller

ihren supergünstigen Angeboten.

Dazu jeden Tag von 10-12 Uhr: „Maritimes Frühstück“ mit Matjes auf die Hand und ein Glas Bier GRATIS! Auch dabei: Die Seelords vom Shanty-Chor München mit ihrem Auftritt am Marktsonntag von 10-12 Uhr.

07.10.

08.10.

ab 09:30 Uhr Samstag ab 12:00 Uhr Sonntag Parsdorf! bei Segmüller in

FEN

OKT OBE R

SENSATIONELLE HERBST-ANGEBOTE!

GRATIS-KORB! Nur am

UF S OF

Beim Kauf von 10 kg Kartoffeln erhalten Sie einen hochwertigen Einkaufskorb im Wert von 6,99 3 geschenkt!

GESCHENKT ROCKPRÄMIE

1.000 €

www. *gemäß berliner-vereinba-

rungen.de Pro Tag 10 Tonnen Kartoffeln, Handelsklasse 1.

Nur solange Vorrat reicht.

SOFORT FÜR SIE 33% RENN SI SPAARE SIEE SP

Übrigens: Lassen Sie sich das Sonderangebot nicht entgehen: Beim Kauf von 10 kg Speisekartoffeln für nur 3,49 € erhalten Sie einen hochwertigen Einkaufskorb gratis dazu. Vorbeikommen lohnt sich!

10kg Bayerische Speisekartoffeln Qualität 1* vorwiegend festkochend

im Einkaufskorb Symbolbild. 3196134

Gültig beim Kauf von Möbeln, Küchen und Matratzen ab einem Einkaufswert von 2.999.- €

je Korb

3.

49 Pro Person nur ein Korb GRATIS

S1

GESCHENKT ROCKPRÄMIE

500 €

SOFORT FÜR SIE 33% RENN SI SPAARE SIEE SP

+ DECKEL

RAUCHWARNMELDER

DER KNALL

großer Test-/Stummschaltknopf Rauchmelderpflicht ab 01.01.18 VDS geprüfte Qualität

SIE SPAREN

* 74 %

4.

089/90053-0 0821/6006-0

99

10-Jahres-Rauchwarnmelder weiß Streulichtprinzip, anschwellende Testlautstärke, ohne LED-Blinken, automatischer Verschmutzungskompensation, Demontagesicherung, inkl.

10 Jahres-Lithiumbatterie. 3188596

14.

99

Abgabe max. 6 Stück 30.94** 51 % je Person SIE SPAREN

ER!

Gültig beim Kauf von Möbeln, Küchen und Matratzen ab einem Einkaufswert von 1.499.- €

0

S1

PLUS

BIS ZU E 72 MONAT Ohne Anzahlung!

Ohne Gebühren!

Ohne Zinsen!

FINANZIERUNG

S3

20

#VolleHütte

Gina Lewandowski

Bekanntschaften

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Lustiger Mann, 50, solo, aus und Mobil unter 0171/6213622 Germering, sucht fröhliche www.fragendeslebens.de Freizeitfreunde mit Niveau. Tel. Wahrsagen privat T. 089/2015135 0170/1152359 Humorvoller Bayer, 50, NR, sucht für eine WIR-Zukunft eine feste Beziehung zu einer Hecke schneiden, Tel. 7233221 gefühlvollen Frau bis 50. Tel. Baumpflege, Baumfällung so0178/6426480 wie Heckenschnitt u. KlettertechEr, solo, su. kleine, zierliche nik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Frau, veranlagte Nymphomanin Pflege u. gestalte Ihre Gartenauch gerne feste Beziehung, Mü. anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Feldmoching, Tel. 0172/3119347 Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, Telefon: 089/7233221

Gartenbau

BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 G.M. Baumfällung! Sonderpreise für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Abfuhr.

Seit 20 J., Angebot & Anfahrt frei.

Tel. 089/343397 od. 089/87129285

Karten für das Spiel der FC Bayern Frauen gegen den FC Chelsea am 11. Oktober zu gewinnen!

Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de

München · In der vergangenen Saison sind die Frauen des FC Bayern erstmals ins Viertelfinale der Champions League eingezogen.

Im spannenden Hinspiel im Grünwalder Stadion, das sie mit 1:0 gewannen, konnten die Münchner Mädels den haushohen Favoriten von Paris Saint-Germain zeigen, dass man mit ihnen rechnen muss. Im Rückspiel mussten sie sich dann leider mit 0:4 geschlagen geben und schieden aus.

Jetzt steht das erste Champions-League-Spiel der diesjährigen Fußballsaison an – und die FC Bayern-Frauen sind wieder mit dabei. Für das Auftaktspiel, das am Mittwochabend, 4. Oktober, in London gegen den FC Chelsea stattfindet, hat die Mannschaft von Trainer Thomas Wörle mit einem 4:0 Sieg gegen 1899 Hoffenheim am Wochenende nochmal eine Portion Selbstvertrauen getankt.

Jetzt heißt es Daumen drücken!

Doch man kann natürlich noch mehr tun, damit die Champions-League Saison für die FC Bayern Frauen erfolgreich startet. Wer die Mannschaft aktiv unterstützen möchte, der sollte eine Woche später, am Mittwoch, 11. Oktober, zum Rückspiel gegen den englischen Traditionsclub ins Grünwalder Stadion kommen. Anpfiff ist um 19 Uhr. Wie immer wird das Spiel zu einem Event für die ganze Familie. So wird das Maskottchen Berni im Stadion sein, einige Spielerinnen geben vor Spielbeginn Autogramme und nehmen sich – soweit möglich – Zeit für ein Foto mit den Fans. Auch das FCB FanMobil steht vor dem Stadion und bietet allen Besuchern, die kurzfristig noch auf der Suche nach Fanartikeln sind, die Möglichkeit sich einzudecken.

Der Sponsor „Allianz“ ist ebenfalls mit einem Promotion-Stand auf dem Gelände anwesend – und damit man die FC Bayern Frauen kräftig anfeuern kann, werden Klatschpappen im Stadion ausgegeben. Tickets kosten auf allen Plätzen nur 8 Euro. Jugendliche bis 14 Jahren, Schwerbehinderte und Rentner erhalten ermäßigte Tickets für 5 Euro. Unter fcbayern.com kann man die Tickets auch online erwerben. bb

Bäume fällen, Wurzelstock fräHecken-, Strauch- und Baum- sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 schnitt, Telefon: 089/1411090 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.die-baumexperten.de www.derbaumspezialist.com Problemfällung, Gartenpfl., WurTel. 089-12 07 50 90 Medialer Abend am 14.10.2017 zelstockfr., Heckenschnitt, Ab19.30 Uhr Ganghoferstr. 80, 20 ¤ fuhr, zuverlässig und preiswert, BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK, Tel. 089-25 00 47 87 Anmeldung Tel. 01520/9858342 Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Ramadama rund ums Schloss Blutenburg Obermenzing · Bereits zum 16. Male veranstaltet der Verein der Freunde Schloss Blutenburg e.V. (BBV) am Samstag nach dem Münchner Oktoberfest eine Umweltund Aufräumaktion rund ums Schloss Blutenburg. Treffpunkt ist am Samstag, 7. Oktober, um 9 Uhr vor dem Eingangstor des Obermenzinger Schlosses. Alle Teilnehmer erhalten ein Paar Handschuhe, graue Müllsäcke und einen der Sammelspieße. Folgende Gebiete sollen bis 12 Uhr von liegengebliebenem Abfall gereinigt werden: Grünflächen und Parkplätze um das Schloss Blutenburg, Würm-Grünzug südlich und nördlich des Schlosses, Parkplatz gegenüber der Pippinger Kirche sowie Grünflächen um den Obermenzinger Zehentstadel. Einen großen Abfallcontainer und die Sammelutensilien stellt wieder der Abfallwirtschafts-betrieb München (AWM) zur Verfügung. Nach getaner Arbeit bedankt sich der BBV mit einer kleinen Brotzeit in der Schlossschänke Blutenburg und der AWM steuert einige nützliche Geschenke für alle Helfer bei. red

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

9¤ NAunzreige9m,ax9. 10 Zbehileonlung.

A pro ühr bei iffregeb h gl. ¤ 5,C z z l. k g In usendun -Z e fr if Ch

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die Münchner Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 13.10.2017 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de.

Erscheinungstermin: Mitte Oktober im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Selbstbewusst in die Champions League

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de

Esoterik/ Lebensberatung

Name

Die US-Amerikanerin spielt seit 2012 bei den FC Bayern Frauen in der Abwehr.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Hochkarätiges erstes Champion-League-Spiel: Die FC Bayern Frauen treten gegen dem FC Chelsea an.

Bild: FC Bayern

In der Bundesliga läuft es gut für die FC Bayern Frauen.

Gegen 1899 Hoffenheim konnten sie am letzten Wochenende einen deutlichen Auswärtssieg verbuchen.

Bild: FC Bayern

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Montag, 9. Oktober, folgende Frage: Wie heißt der Trainer der FC Bayern Frauen?

Antwort A) Thomas Wörle Antwort B) Willy Sagnol Antwort C) Hermann Gerland

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „“)

21 Suchen&Finden Auf Flohmärkten lassen sich gut erhaltene und nicht mehr benötigte Gegenstände an den Mann bringen.

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

WahreSchätze

Märkte & Basare Flohmarkt für Frauen

Neurieder Kinder-Flohmarkt

pasing.de oder unter Tel. (089) 8341818 Pasing · Einen Nachtflohmarkt für Frauen mit ModenNeuried · Am kommenden Freitag (6. Oktober) veranstal- (Eleonore Lemschau, Snacks und Musik gibt es im Pfarrheim St Leontet der Elternbeirat der Grundschule Neuried von 17 bis berger) und Tel. hard (Goßwinstr. 34) am Freitag, 20. Oktober, von 20 bis 20 Uhr in der Aula der Grundschule den Neurieder Kin0173 8030534 22 Uhr. Angeboten werden Klamotten, Schuhe, Taschen, der-Flohmarkt. Es gibt dabei einige Neuerungen; so wer- (Renate Griebl).

Accessoires und anderes mehr. Verkäuferinnen können den diesmal Kinder-Tracht-Artikel an einem separaten Die Warenansich bis zum 15. Oktober unter Tel. (089) 832214 oder Stand verkauft. job nahme findet am Nachtflohmarkt_LEO@web.de anmelden. Die StandDonnerstag von gebühr beträgt 5 Euro. Der Aufbau erfolgt ab 19 Uhr. bb Kleidermarkt für Erwachsene 15 bis 17 Uhr statt, Erlöse gehen tradiPullach · Die Jakobuskirche Pullach (Jakobusplatz 1) tionell als Spende an Kinderkleiderbasar lädt am Samstag, 14. Oktober, zu einem Winterdie Kinderkrebshilfe Westend · Das Evangelische Haus für Kinder Westend kleidermarkt für Erwachsene ein. Verkauf ist von 9 bis München. Nähere Infos (Schnaderböckstr. 4, Rgb.) lädt am Samstag, 14. Oktober, 13 Uhr. Nähere Infos sind im Internet erhältlich unter sind online erhältlich beim zu einem Kinderkleiderbasar ein. Von 10 bis 12 Uhr www.jakobuskirche-pullach.de/Kleidermärkte. sv Pfarrverband unter werden Kinderkleidung bis Größe 140, Spielsachen und www.maria-schutz-pasing.de. sv alles rund um Baby und Kind verkauft. Für das leibliche Bücherflohmarkt des EKP Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. sv Flohmarkt für Kindersachen Stockdorf · Das Eltern-Kind-Programm e.V. lädt am Samstag, 14. Oktober, von 18 bis 21 Uhr und am Sonntag, Krailling · Am Sonntag, 15. Oktober, veranstaltet das Karlsfelder Skibasar 15. Oktober, von 10 bis 13 Uhr zu einem Bücherflohmarkt Caritas Kinderhaus Krailling einen Flohmarkt im BürgerKarlsfeld · Die Ski- und Bergsportabteilung des TSV haus Hubertus (Hubertusstr. 2). Von 10 bis 13 Uhr in die Alte Schule Stockdorf (Mitterweg 34) ein. Ein Eintracht Karlsfeld führt am Sonntag, 15. Oktober, von werden Kinderartikel, Spielzeug und Kinderkleidung breites Angebot an Romanen, Kochbüchern, Fachlitera10 Uhr bis 13 Uhr in der Franz-Schiebl-Sporthalle an der tur, Bildbänden, Kinderbüchern und Spielen erwartet die verkauft. Eine Anmeldung für Verkäufer ist möglich bei Jahnstraße 15 wieder den Karlsfelder Skibasar durch.

Besucher. Die Waren werden gut sortiert angeboten, der Claudia Götz unter Tel. (089) 45248355 oder per E-Mail an Warenabgabe am Samstag, 14. Oktober, von 14 bis 16 cla.goetz@gmail.com. sv Verkauf unterstützt soziale Projekte in der Region.

Uhr. Weiter Informationen im Internet unter Bücherspenden werden ab Montag, 9. Oktober, entgegenwww.tsvek.de und an den Anschlagtafeln der Gemeinde genommen. Nähere Infos sind beim EKP e.V. erhältlich Kindersachen-Flohmarkt im ICP Karlsfeld. red unter Tel. (089) 8571112 sowie online unter www.ekp.de. sv Sendling-Westpark · Im Integrativen Kinderhaus/ICP München an der Garmischer Str. 241 (Nähe LuiseFlohmarkt rund ums Kind Kiesselbach-Platz) findet am Samstag, 14. Oktober, von Kinderkleiderbasar Karlsfeld · Der Kindergarten Sankt Anna mit Krippe 10 bis 13 Uhr ein Kindersachen-Flohmarkt, Verkauf von Pasing · Am Donnerstag, 5. Oktober, von 19 bis 21 Uhr veranstaltet am Samstag, 10. Oktober, einen Flohmarkt Baby- und Kinderkleidung sowie Spielzeug bis zum und Freitag, 6. Oktober, von 9 bis 12 Uhr veranstaltet rund um Mama und Kind. Verkauft wird von 14 bis 17 Grundschulalter statt. Für das leibliche Wohl ist mit der Katholische Frauenbund Pasing im Pfarrheim Maria Uhr im Pfarrheim Sankt Anna (Krenmoosstr. 7). Anmelkalten Getränken, Kaffee und Kuchen gesorgt.

Schutz (Bäckerstr. 29) einen Flohmarkt für Kinderkleidung per Mail an elternbeiratsankanna@outlook.de, Anmeldung für Verkauf: ikf-kinderflohmarkt@gmx.de dung, Spielsachen und Sportartikel. Die Nummernnähere Infos sind im Internet unter www.sankt-anna.de (Standgebühr: 5 Euro mit Kuchen, 10 Euro ohne erhältlich. sv vergabe erfolgt per E-Mail an flohmarkt@maria-schutzKuchen). job

Wir veröffentlichen Ihre Termine!

Bereiten Sie einen Flohmarkt oder Basar vor und möchten den Termin vielen Menschen bekanntmachen? Wir veröffentlichen Ihren Terminhinweis kostenlos in unserem Flohmarktkalender. Schicken Sie uns Ihre Angaben (Wer? Wann?

Wo? Was?) möglichst frühzeitig an unsere Redaktion unter:

redaktion@muenchenweit.de.

Weiß-Blaue Bücherwelten 2. Auflage wegen großer Nachfrage!

Ein Buch zum Jubiläum Unter dem Titel „Münchener Vorstadtgeschichten – Allach-Untermenzing“ haben die Münchner Wochenanzeiger die über die Jahre hinweg im Allach-Menzinger Werbe-Spiegel erschienenen Geschichten des Stadtteilhistorikers Dr. Walter G. Demmel als Buch zusammengefasst. Das rund 250 Seiten starke Werk beschäftigt sich vorrangig mit Themen, Ereignissen und Bauwerken des letzten Jahrhunderts, macht aber bisweilen auch einen Abstecher in weiter entfernt liegende Zeiten. Die Leser erhalten einen guten Einblick in die Geschichte von Allach und Untermenzing – von der Eingemeindung der beiden Dörfer bis hin zur jüngsten Vergangenheit. Das Buch ist ein Beitrag von Stadtteilhistoriker und Stadtteilanzeiger zum Jubiläum 1200 Jahre Menzing und will den Einwohnern des Stadtbezirks ihre Heimat aus den verschiedensten Blickwinkeln näher bringen.

...immer ein Stück Heimat...!“

14,90 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/54 65 55 · info@muenchenweit.de oder online unter www.shop.muenchenweit.de

22

VokalTotal

Romy Schmidt ist Kulturveranstalterin und die Gründerin von „Vokal Total“, Deutschlands größtem A-Cappella-Festival.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Samstag, 14. Oktober, 20.30 Uhr, Spectaculum Mundi

So nah, so schön, so Grün!

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

Ticket-Service

15 Jahre gute Laune CASH-N-GO präsentieren Neues und Klassiker München · Seit nunmehr 15 Jahren verbreiten die frechen Augsburger auf diversen süddeutschen Bhnen Genuss, Gänsehaut und Gute Laune.

Zu ihrem kleinen Jubiläum werden die Sechs nicht im Rahmen des „Vokal-Total“Festivals am Samstag, 14.

Oktober, nur brandneue Stücke präsentieren, sondern auch einige alte Schätze aus vergangenen Jahren wieder auf die Bühne zurückholen.

Man darf also gespannt sein und sich auf einen äußerst unterhaltsamen Abend freuen – eben typisch CASH-NGO.

Jeder in dieser Gruppe verkörpert seinen eigenen Stil und gesangliches Können.

Vielleicht gerade deshalb ist das Programm, das sie bieten, sehr stimmig. Abwechslungsreich, anspruchsvoll, teilweise völlig „gaga“ und einfach super unterhaltsam.

Von gefühlvollen Balladen über deutsche Schlager bis hin zu den größten Hits der Popgeschichte interpretieren diese Stimmkünstler ihre Songs leicht und spontanwitzig. Nicht umsonst sind sie gern gesehene Gäste diverser nationaler und internationaler A-Cappella-Wett-

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 8. Oktober, folgende Frage: Woher kommt CASH-N-GO? Antwort A) Aus München Antwort B) Aus Augsburg

Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Sendlinger Anzeiger Fürstenrieder Str. 5-11 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/54 65 55 Tel. 089/45243640

www.muenchenweit.de

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Cash-n-go“)

Schon seit sechs Jahren bei Vokal Total: die Gruppe CASH-N-GO. Bild: Cash-n-go bewerbe, von denen sie oft mit Preisen nach Hause kommen.

Weitere Infos zur Band gibt es unter www.cash-n-go.de im Internet.

Beginn des Konzerts im Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100) ist um 20.30 Uhr, Einlass ab 19 Uhr.

Karten kosten 19,50 Euro (zzgl. Gebühren) im Vorverkauf (erm. 16,50 Euro).

Erhältlich sind sie bei MünchenTicket unter Tel. (098) 54818181, www.muenchenticket.de.

Restkarten fibt es für 23 Euro (erm. 20 Euro) an der Abendkasse. red

Donnerstag, 26. Oktober, 20 Uhr, Spectaculum Mundi

Sensationelles aus Paris Ommm präsentiert neues Album bei „Vokal Total“

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region.

Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“.

Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien.

Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

ten sie zum Beispiel den Ward-Swingle-Award 2012 in Graz in der Kategorie Pop oder den A-Cappella-Award 2013 in Tampere. Bei „Vokal Total“ werden sie ihr drittes Album präsentieren. Weitere Infos zur Gruppe gibt es unter www.ommm.fr im Internet. Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten kosten 20 Euro (zzgl. Gebühren) im Vorverkauf (erm. 17,50 Euro). ErOmmm weiß mit moderner A-Cappella-Musik sein Publikum zu überzeugen. hältlich sind sie bei MünBild: Ommm chenTicket unter Tel. (098) 54818181, www.muenchenMünchen · Vier Sängerinnen verser Wettbewerbe. So er- Sie sind weltweit unterwegs ticket.de. Restkarten gibt es und Sänger, ein Beatboxer hielten sie zum Beispiel den und mehrfache Sieger diver- für 24 Euro (erm. 21 Euro) und ein Dubmaster über- Ward-Swingle-Award 2012 in ser Wettbewerbe. So erhiel- an der Abendkasse. red schreiten die Grenzen der Graz in der Kategorie Pop modernen A-Cappella-Musik oder den A-Cappella-Award und feiern am Donnerstag, 2013 in Tampere. Bei Vokal 26. Oktober, im Rahmen des Total werden sie ihr 3. Album Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! „Vokal Total“-Festivals im präsentieren.

Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 17. Oktober, folSpectaculum Mundi (Grau- Do 26.10.2017 – Beginn 20.00 gende Frage: Was präsentiert Ommm bei „Vokal Tobündener Str. 100) München- Uhr, Einlass 19.00 Uhr im tal“? premiere: Die Gruppe Ommm Spectaculum MundiOmmm Antwort A) Ein neues Bandmitglied aus Frankreich nehmen ihre (Frankreich) MünchenpreAntwort B) Das neue Album Konzertbesucher mit auf eine miere4 Sänger und SängerinReise und tauchen mit ihnen nen, 1 Beatboxer und 1 Dubin äußerst kraftvolle und mit- master überschreiten die Wenn Sie gewinnen wollen... reißende Rhythmen ein. Das Grenzen der modernen A...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de Publikum sollte sich auf eine Cappella-Musik, indem sie in ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: noch nie gehörte „Vocal ex- äußerst kraftvolle Rhythmen Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße perience“ vorbereiten! eintauchen. Machen Sie sich 5-11, 80687 München (Stichwort: „Ommm“) Omm ist weltweit unterwegs bereit für eine noch nie geund mehrfacher Sieger di- hörte „Vocal experience“!

VERLOSUNG

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23

EINGESCHRÄNKTE NIERENFUNKTION DURCH BLUTHOCHDRUCK

R.u.d.U. Personen betreuungsagentur

Marions Energetische Massagen, Tel. 0172-9809161

24 Stunden - Ihr Partner bei der häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Seniorenbetreuung

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000.

Mobile, medizinische FußpfleAusstellung in München, Hinterge / Frisörmeisterin kommt ins bärenbadstr. 80 Beratung und Haus. Telefon: 0175/4438944 Infomaterial kostenfrei unter oder 089/64167564 Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

Alten-/ Krankenpflege

Gesundheit

Pasing

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Wöchentlich Di., 19.30 – 21 Uhr Caritas, Bäckerstraße 14.

Nur nach vorheriger Anmeldung.

Telefon 089 / 85 63 13 71 E-Mail: stephan@mutiger.info www.mutiger.info

Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Energie & Körper, T. 6922524

JETZT AN GRIPPE-IMPFUNG DENKEN

Sonn- und Feiertagsdienst

Laim

Westend

Maximilian-Apotheke Camerloherstr. 81 Tel.: 089/56 22 05

Mary’s Apotheke Hackerbrü cke 4 Tel.: 089/89 05 75 60

Neuhausen

Germering

Lachner-Apotheke Nymphenburger Str. 191 Tel.: 089/16 07 56

Bienen-Apotheke An der Schäferwiese 24 Tel.: 089/2 19 09 13 21

Angebot in der Woche vom 16.10. – 21.10.2017

10 % Rabatt* auf einen Artikel Ihrer Wahl

*Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Gilt nicht bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln und Rezeptgebühren. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar (Kundenkarte). Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 21.10.2017)

BANDSCHEIBENVORFALL OFT ZUFÄLLIG ENTDECKT Bei starken Schmerzen im unteren Rücken vermuten Betroffene häufig einen Bandscheibenvorfall. Doch das ist nicht immer der Fall. Ein Bandscheibenvorfall macht sich durch ganz typische Schmerzen bemerkbar.

Diese strahlen aus in das Gesäß und entlang der Beinaußenseiten bis ins Knie oder sogar in die Fußgelenke Die Schmerzen entstehen, wenn die Bandscheibe auf einen Nerv drückt.

Doch das geschieht nicht immer. Bei rund 40 Prozent der über 35-Jährigen wird ein Bandscheibenvorfall bei einer anderen Untersuchung zufällig entdeckt. Das bedeutet auch, dass so ein Bandscheibenvorfall nicht immer problematisch ist

und in der Regel nur bei dem Auftreten von Schmerzen behandelt werden muss. Dann ist es wichtig, mit Medikamenten für Schmerzfreiheit zu sorgen und anschließend mit Krankengymnastik den Rücken zu stärken. Zudem ist Rückengymnastik die beste Vorbeugung gegen einen Bandscheibenvorfall.

Wird ein Nerv vollständig abgeklemmt, führt das zu schwerwiegenden Symptomen.

Da Nerven die Beinmuskeln mit Impulsen versorgen, kann es zu Motorikstörungen kommen. Und auch innere Organe wie die Blase können betroffen sein. In solchen Fällen wird dann häufig eine zeitnahe Operation notwendig.

TAGE DER OFFENEN TÜR SAMSTAG 07.10.17, 10:00-18:00 UHR SONNTAG 08.10.17, 10:00-18:00 UHR AR

AN

Notdienst

Inhaber: Jürgen von Wenckstern

NUR

Die Gefahr, die von einer Grippeinfektion ausgehen kann, wird von vielen Menschen unterschätzt. Angesichts der alljährlich bevorstehenden Grippesaison raten Mediziner zu einer rechtzeitigen Grippe-Impfung. Dies betrifft vor allem Risikogruppen, wie Personen über 60 Jahre und Patienten, die unter einer chronischen Erkrankung leiden. Auch für Kinder lohnt sich diese Impfung.

In der Regel wird der Impfstoff bereits schon Wochen früher freigegeben, denn nur so kann bereits vor der Grippewelle mit den Impfungen begonnen werden.

Apotheke am Westpark

Straubinger Str. 38 · 80687 München · Telefon 089 / 57 12 67 E-Mail: apothekeamwestpark@web.de

Angst-Selbsthilfegruppe

Energiearbeit, T. 089/7555891

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

!

Nierenerkrankungen nehmen zu. Mediziner raten deshalb besonders Bluthochdruckpatienten einen Urin-Eiweiß-Test mindestens einmal jährlich durchzuführen, um den Eiweißgehalt im Urin zu überprüfen. Ist dieser nämlich zu hoch, sind die Nieren schon teilweise geschädigt. Eine Nierenkrankung ist häufig die Folge von Bluthochdruck. Die Symptome eines Bluthochdrucks werden oft nicht wahrgenommen, wodurch der Verlust der Nierenfunktion häufig nicht bemerkt wird. Erst dann, wenn ein Totalausfall der Nieren droht, wird die lebensbedrohliche Gefahr ernst genommen.

Mediziner weisen darauf hin, dass der Urin-Eiweiß-Test Bestandteil des jährlichen Gesundheitschecks für alle ab 35 Jahren ist. Die Kosten werden von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen.

Neurochirurg

D

EN

TPAKET

0

€*

EN TÜR

Neugierig geworden?

Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Dr. med. Marko Ständer

EN

Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert.

Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen.

während der Schule etwas einzudämmen, raten Experten dazu, den Kindern ein Pausenbrot mitzugeben. Der Appetit auf Süßes lässt sich unter Umständen durch Brote bremsen, die mit Obst belegt sind. Es ist allerdings auch eine Erziehungsfrage, den Kindern zu erklären, ihr Ta s c h e n g e l d nicht nur für Süßigkeiten auszugeben.

Von Argumenten wie "Süßigkeiten machen dick" lassen sich Kinder aber nur wenig beeindrucken. Kinder verstehen zwar, dass zu viele Süßigkeiten ungesund sind, allerdings können sie dies viel weniger steuern als Erwachsene.

FF

Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung!

Kindern sollte das Naschen von Süßigkeiten nicht grundsätzlich verboten werden, wenn sie sich ansonsten ausgewogen ernähren, wie z. B. mit viel Obst und Gemüse. Allerdings sollten Kinder am besten nur einmal am Tag etwas zum Naschen bekommen. Das ist besser für die Zähne. Eine Alternative ist es, das Naschen nur am Wochenende zu gestatten. SüßigkeitenRationen für einen bestimmten Zeitraum festzulegen, zum Beispiel für eine Woche, ist dagegen eher etwas für ältere Kinder, die damit auch umgehen können. Um den Heißhunger auf Süßes

Neurochirurg

ST

Essen auf Rädern

Dr. med. Ralph Medele

!

SÜSSIGKEITEN FÜR KINDER DOSIEREN

TA G

R EN DE

O

* Das Angebot gilt nur an den Tagen der offenen Tür. Das Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 99 Euro erhältst du bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.

Informationen zu unserer Verwaltungsgebühr sowie unseren attraktiven Konditionen findest du unter mrssporty.com.

Inhaber Mrs.Sporty München-Pasing: Uta Götz, Planegger Str.76, 81241 München

Mrs.Sporty München-Pasing Planegger Str. 76 81241 München Tel.: 089-82005174 www.mrssporty.de/club598 MRSSPORTY.COM

LAUSALARM Vor allem im Spätsommer und Herbst kündigen sie sich in Kindertagesstätten sowie Schulen wieder an - die Kopfläuse. Munter wandern sie von Kopf zu Kopf. Zeigen sich Läuse oder auch nur Nissen, sollte sofort mit der Behandlung begonnen werden. Bewährt haben sich spezielle Haarwaschmittel, ebenso wie feinflüssige Öle, die Läuse und Nissen abtöten. Weiter bewährt hat sich die Behandlung mit einem Läusekamm und zu guter Letzt Kopflausmittel, welche in Apotheken erhältlich sind.

24

MeinZuhause

"! "" "

"

"

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25

RESTAURANTS ¡ BARS ¡ HOTELS ¡ VERANSTALTUNGEN

Fr / Sa, 3./4. November, 20 Uhr, Interim (Am Laimer Anger 2)

Was ist das echte Leben?

DAS GROSSE

FINALE

¡ Orchestre Roger Halm ¡ Raaber Blechbuam ¡ Brauhaus Musikanten Schirmherrin: StM Ilse Aigner Jury-Vorsitz: Ernst Hutter Moderator: Georg Ried

29.10.17 Circus Krone

13.12.17 PHILHARMONIE DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Tournee

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone

KomĂśdie im Interim: „Drei missratene Geburtstage“ Laim ¡ Irina, Olga, Mascha, Andrej: vier Namen wie aus einem russischen Märchen.

Sie teilen die Angst vor dem Leben, vor einem unerfßllten allemal. Angst vor Veränderung, weil Veränderung das echte Leben bedeuten kÜnnte?

Lieber hineinkuscheln in altbekannte Bequemlichkeiten?

Diese Fragen stehen im Mittelpunkt der bittersĂźĂ&#x;en KomĂśdie „Villa Dolorosa - Drei missratene Geburtstage“ von Rebekka Kricheldorf, unbequem dargeboten vom Ensemble „gruppo di grappa“.

Die KomĂśdie „Villa dolorosa“ wird am Fr / Sa, 3. / 4. November, im Interim (Am Laimer Anger 2) gespielt. Beginn: 20 Uhr. Kartenreservierung unter Tel. 089/54662951 (vorbestellte Karten bitte 15 Min. vor Veranstaltungsbeginn abholen).

Die „gruppo di grappa „ ist eine freie Theatergruppe aus Mßnchen. 1995 gegrßndet, feierte sie ein Jahr später ihren ersten Erfolg mit der „Mittsom-

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens!

Rotkreuzplatz 2 80634 MĂźnchen Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Die drei Schwestern aus der KomĂśdie „Villa dolorosa drei missratene Geburtstage“.

Bild: Interim mer-Nachts-Sex“ KomĂśdie von Woody Allen. Einige der Darsteller sind bereits seit der ersten Inszenierung dabei.

Die Produktionen entstehen in Zusammenarbeit mit professionellen Regisseuren. 2005 wurde „gruppo di grappa“ fĂźr ihr Engagement im Kulturleben von der Stadt MĂźnchen ausgezeichnet. job

das

Oberkrainer

festival

SAĹœO AVSENIK

und seine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER Trio DENIS NOVATO

ďš’ ďš’ Circus Krone

GEWINNEN SIE! Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Bitte geben Sie Ihren Wunschtermin (Fr oder Sa) an! Beantworten Sie einfach bis Samstag, 14. Oktober, folgende Frage: Wie lange gibt es die „gruppo di grappa“ schon?

Antwort A) 27 Jahre Antwort B) 22 Jahre

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ„HE

im MĂźnchner SĂźden und Westen

Bayerische KĂźche

Hotels

Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

KĂśniglicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17 99 91 19

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 MĂźnchen 089/13 99 08-0

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5-11, 80687 MĂźnchen (Stichwort: „Grappa“)

Tickets unter:

089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

DAS ORIGINAL

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

„The Original ...the Best“ The Irish Times Abhann Productions Ltd. by arrangement with 57th Street, Live Nation and A.C.T.

Composed by Bill Whelan Produced by Moya Doherty Directed by John McColgan

14.10.17 09.10.17 TONHALLE OLYMPIAHALLE

20.10. bis 22.10.2017 OLYMPIAHALLE MĂœNCHEN WWW.DISNEYONICE.DE

Auch fĂźr harte Kerle was dabei!

Ticket-Service Sendlinger-Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 MĂźnchen Tel. 089/45 24 36 40

14.04.18 CIRCUS KRONE Tickets unter

21.04.18 OLYMPIAHALLE

sowie an den bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

2.-4.1.2018 ¡ Philharmonie

Pilsen Philharmonic Orchestra ¡ Justin Freer, Leitung Mßnchen Ticket ¡ Tel. (089) 54 81 81 81 und alle Vorverkaufsstellen ¡ www.muenchenevent.de

26

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Allgemein

Service verbessert ADAC Prüfzentrum München länger geöffnet

Fiat

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Anhängerverleih, T. 70009000 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Wir kaufen jedes Auto, auch jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458 Unfall/Motorschaden usw., Selb- Tel. 089/89328547 stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Kleinanzeigen im KFZ-Markt Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 aller Münchner Wochenanzeiger: jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. AHK, Garage, NR, 8-fach bereift, VB ¤ 5.500.-, Tel.: 0173/3542771 nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Tel. 089/89328547 Rausholen. Anzeigenannahme: Ford Fiesta 1,3, Benzin, 75 PS, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 089/546555 oder online unter Silber, 2-tür., 1. Hd., EZ 29.01.02, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, anzeigen.muenchenweit.de HU 8/2017, 72’ km, Servo, Klima, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Alu, 500,-¤, Tel. 0171/1903181 089/89328547 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Ford

Honda

Audi

Opel

Reifen

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 4 WR Pirelli 205/55 R16 auf R.O.D., Alu 6x16 ET 48, mit ABE Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 für VW, Skoda, Audi, Ford, Seat.

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Profil 5mm, VB ¤200,- Tel. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 08152/980220 4 WR auf Stahlfelgen, 195/60 KIA PICANTO, EZ 4/12, 68 PS, R16 C 99/97T, Uniroyal Snowmax, schwarz, 80.000 km, TÜV neu, 2 J. Profiltiefe 2 x 6 mm, 2 x 8 mm.

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Restgarantie, Radio m. Freispre- VB 200,- ¤. Tel. 089/7855797 chanl., scheckheftgepfl., neuw.

Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SR/WR, VB ¤ 4.800,-. 콯 4 WR Peugeot 3008, Semperit316iA, Bj. 2000, Leder, Klima, 0172/4521001 Speed Grip, Alufelge; Tel. Alu, Wi.Reif., TÜV 6/19, 3.333,08105/274397 ¤, Firma Telefon: 0179/1444770

Kia

BMW Das ADAC Prüfzentrum München hat ab sofort Montag bis Freitag von 8–18 Uhr geöffnet Bild: ADAC Südbayern Das ADAC Technik- und Prüfzentrum in der Ridlerstraße in München hat seinen Service verbessert und ist nun Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr geöffnet.

Und auch personell gibt es eine Veränderung. Weiter ist seit 1. September Herr Dipl.-Ing. (FH) Andreas Gumminger als ADAC PlusSachverständiger tätig. Er nutzt als Teilhaber der „Sachverständigen-Team AG“ die Räumlichkeiten der Prüfstelle KÜS München Nord. Herr Gumminger unterstützt unser Technik- und Prüfzentrum ebenso bei der technischen Mitgliederberatung und kostenlosen Prüfleistungen in der Stadt München.

Beim Winterfitcheck nehmen die Fahrzeugexperten Batteriezustand, Generator, Kühlanlage, Reifen, Motoröl, Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Beleuchtung und vieles mehr unter die Lupe.

Den Winterfit-Check gibt’s für 35 Euro.

Terminvereinbarung: 089 5195 188 oder pruefzentrum@sby.adac.de.

Adresse: Ridlerstraße 35, 80339 München (Nähe Heimeranplatz).

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

Ticket-Service

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Mercedes

Renault

SUCHE MERCEDES alle Typen, Clio 03, 4-türig, § 10/2018, BMW 316i, E 46, Bj. 2000, 1. Hd., jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 130’km, 8-fach, Klima, 1.333,- ¤, 77 KW, 39.745 km, Sommer089/89328547 Firma Telefon: 0179/1444770 fahrz., TÜV 5/19, silber, Extras, Klima, k. Rost, Garagenw., NR, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 VB 3.500,- ¤; Tel. 089/7005166 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 BMW 320, ca. 122’km, TÜV AMG 420E, § 4/19, Vollausst., Kleinanzeige aufgeben unter 04/2019, gt. Zstd., Gg., 11.800,- ¤, 3.333,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Tel. 089/546 555 oder online auf Baujahr 2010, Tel. 0179/4534474

Motorräder

Chrysler

Von O bis O Winterreifen

Der ADAC empfiehlt die Verwendung von Winterreifen von Oktober bis Ostern.

Die langjährige Erfahrung zeigt, dass in dieser Zeit überwiegend Witterungsverhältnisse wahrscheinlich sind oder schnell entstehen können, die mit Winterreifen besser zu beherrschen sind. Nutzten sie die GeleGönnen Sie Ihrem genheit und verbinden den Fahrzeug einen Winterfit-Check mit einem Winterfit-Check Reifenwechsel – zusammen Wappnen Sie Ihr Auto jetzt 55 Euro im ADAC Prüfzenfür die kalte Jahreszeit. trum München.

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Chrysler Saratoga LE 3,0 Automatic, Bj. 1992, TÜV 11/2018 KM 325.227, 4WR/4SR, fahrtüchtig, abgemeldet, Plakette 4, Preis VHB, viele Ersatzteile vorrätig. Tel. 089/62830550

Su. altes Motorrad, Moped auch defekt, bitte alles anbieten, Tel. 0160/93883574 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

ANZEIGE

Nicht Wild, sondern vorsichtig!

Kfz-Innung München-Oberbayern informiert MÜNCHEN · Von September bis November steigt die Gefahr von Wildunfällen. Auf der Futter- und Ruheplatzsuche werden die Waldbewohner so zur Gefahr für Autofahrer. Dämmerung, Nebel, nasses Laub und die Zeitumstellung machen die Sache nicht leichter. Alle 2,5 Minuten gehen laut Deutschem Jagdverband (DJV) Autos und Tiere auf Kollisionskurs. Insgesamt 228.550 Wildunfälle meldete der DJV für das Jagdjahr 2015/2016. Maßnahmen, das Wild sicher über die Straßen zu leiten, gibt es einige: Grünbrücken, Tunnel, Duftzäune, Wildwarnreflektoren. Vielversprechend sind elektronische Wildwarnanlagen. Sie können die Unfallzahlen um bis zu fast 80 Prozent senken. Nähern sich Hirsch & Co., leuchten auf der Straße Lichtsignaltafeln mit Tempobegrenzung und dem Warnschild „Wildwechsel“. Autofahrer, an dieses Verkehrszeichen gewöhnt, treten auf die Bremse.

droid und iPhone) soll jetzt helfen, • Fuß vom Gas gilt in den GeWildunfälle bundesweit besser fahrenzonen – auf Landstraßen zu erfassen. Autofahrer, die mit also mindestens 20 km/h langeinem Tier kollidieren oder ein samer fahren. totes Tier finden, melden nach • Ist Wild in Sicht, sollte das ihrer Registrierung unter Licht abgeblendet und gehupt www.tier fund-kataster.de Daten werden. So behalten die Tiere wie Wildart und Größe des Tieres die Orientierung. und können auch Fotos hochla- • Für den Fall, dass eine Kollision den. Der Unfall-Standort wird unvermeidbar ist, lautet die automatisch ermittelt.

Regel: geradeauslenken und Über 40 000 Fälle wurden bisher voll bremsen. Ausweichmanöregistriert. Die Behörden in ver können gefährlich im GeSchleswig-Holstein greifen bereits genverkehr oder am Baum enauf die Daten zurück. den.

• Wie bei jedem anderen Unfall gilt auch hier: Warnblinklicht Regeln für Autofahrer einschalten, Warndreieck aufstellen, Warnwesten überstreiDie Verantwortung liegt aber nach fen und die Polizei rufen. Die wie vor bei den Autofahrern meldet den Crash dem Jäger. selbst.

Blut- und Haarspuren nicht • Die Gefahr lauert in den Herbstentfernen. monaten September bis November vor allem morgens zwischen 5 und 8 Uhr sowie abends von 17 bis 24 Uhr. • In die Quere kommen Kfz-Innung Münchensich Tier und Mensch Oberbayern Mit App Unfallschwer- vorwiegend an den Übergängen vom Gärtnerstraße 90 punkte ermitteln Wald zum Feld und 80992 München auf Landstraßen, die Tel. 0 89/1 43 62-0 Eine Smartphone-App für das durch Wälder fühwww.kfz-innung.de Tierfund-Kataster des DJV (Anren. info@kfz-innung.de

ADAC 3-Städte-Rallye am 20./21. Oktober 2017 · Infos: www.3-staedte-rallye.de

Sicher unterwegs 27

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Eine besondere Mischung Was gute Winterreifen ausmacht München · Nachdem die Sommerreifen den Autofahrern von Ostern bis Oktober gute Dienste geleistet haben, beginnen zum Anfang der kalten Jahreszeit die Winter-

reifen ihre Arbeit. Ihre speziellen Eigenschaften tragen zu mehr Sicherheit auf den Straßen bei. So bestehen Winterreifen aus einer besonderen Gummimischung,

die durch ihren hohen Naturkautschukanteil bei kalten Temperaturen weniger verhärtet. Die Reifen sind insgesamt griffiger und bleiben auch bei Frost flexibel. Und

Regen, Frost, Schnee und Matsch erfordern Winterreifen, die den anspruchsvollen Straßenverhältnissen zur kalten Jahreszeit gerecht werden.

Bild: kelifamily/Fotolia/Itzehoer

die Haftung des Fahrzeugs auf dem Asphalt verbessert sich - nicht nur bei Schnee und Matsch, sondern ebenso auf regennasser Fahrbahn.

Auch im Profil unterscheiden sich die beiden Reifentypen sichtbar. Winterpneus haben seitliche Lamellen, die sich mit Schnee und Eis verzahnen und ein Rutschen verhindern. Das erhöht die Sicherheit deutlich. Darauf weisen auch Experten immer wieder hin.

Wer im Winter mit Sommerreifen unterwegs ist, hat einen um mindestens 65 Prozent verlängerten Bremsweg.

Bei einem Unfall drohen Punkte in Flensburg, Bußgelder und der Verlust des Versicherungsschutzes. Winterreifen lassen sich leicht an dem Schneeflocken-Symbol erkennen und sollten aufgezogen werden, sobald die Temperaturen auf unter 7 °C sinken. txn

GEBRAUCHTWAGENTAGE BEI AUTO GERB V40 D2 YOU!, 84 kW, 03/14, 64'km, Navi, Xenon, PDC 15.900,- ¤* V40 T2 YOU!, 88 kW, 08/14, 47'km, Xenon, PDC, SHZ 16.900,- ¤*

Seat

VW

KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2002, auch ohne TÜV, SOFORT 2010 Münchener Firma Tel. Polo, Bj. 2000, SV, 8-fach, TÜV BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 089/42018419 6/19, 55 PS, RCD, 999,- ¤, Firma Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Su. rep. bed Autos 089/15891817 Telefon: 0179/1444770 für In-/Export, auch mit Unfall, Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Motorschaden, hohe KM, zahle Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., sofort in bar, auch Sonn- und 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Suche Fläche zum Aufstellen Autohaus Scheer sucht lfd. von Fertiggaragen, Doppelgepflegte Pkw’s bei sofortiger Einzelgaragen (max. 5 StellBarzahlung! Tel. 089/66653314 plätze) zu mieten oder zu Suche günstigen Wohnwa- KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT pachten. Tel. 0172/8363110 gen, auch TÜV fällig, Anrufe AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARTG-Duplex-Stpl. zu verm., ggf. unter Telefon: 0152/23680298 GELD! Fa: Tel: 089/20184055 als Winterquartier, in Herrsching Kaufe Wohnmobile + WohnMitte, ggf. auch Kauf, ¤ 50,- von KAUFE JD. MERCEDES/BMW! wagen, Tel. 03944/36160, Fa. privat; Tel. 0171/7713470 Auch ohne TÜV, SOFORT BARwww.wm-aw.de GELD! Firma Tel. 089/20184055 Garagen in München als KAUFE JEDEN ANHÄNGER, Kapitalanlage sicher-rentabelWOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., transparent / direkt vom ET / z.B. Dt. Fa. kauft unfall- und ge- AUCH OHNE TÜV, SOFORT 2 Plätze KP 44.500,- ¤ / ME brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 1.800,- ¤, weitere Infos unter Telefon: 0151/51037730 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Unfall/Motorschaden usw., Suche ab sofort Garage oder Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Stellplatz, Nähe Heimeranplatz, meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. zu mieten, Tel. 089/587676 KAUFE JD. TOYOTA, NISSAN, T. 089/92269970 o. 0171/3078511 etc., auch ohne TÜV, SOFORT Garage gesucht Andechs! SuBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, che ab sofort Garage für Am liebsten BMW, Skoda, Seat auch Japaner Oldtimer.

KEIN TÜV BEKOMMEN? Veru. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Einzelgarage oder TG-Stellpl. In schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Frieding, Andechs, Seefeld, helfen professionell, reparieren SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Herrsching. Tel. 0178/5694053 unschlagbar günstig, festes Pau- Kostenlose Abholung, 24 Stunschalangebot, Abhol- und Liefer- den-Service, mit VERWERTUNGS- TG-Stellpl. abschließb. ab sofort service, Sie sparen mehr als 50%, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 zu vermieten, Heiterwanger Str., ein Anruf lohnt sich unter Tel. 65,- ¤, Telefon: 0172/8101591 0176/62385687 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele TG-Stellplatz Mü.-Laim, GottKAUFE JEDEN DIESEL, auch KM, jeder Hersteller, SOFORT ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 hardstr. 68, U-Bahn Laimer Pl., 40,- Euro. Tel. 0160/94453186 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Garagen

Über 50 SEAT Jungwagen am Hof z.B.: Leon 2.0 TDi, 110 kW (150 PS) EZ 04/16, 21.990 km, EURO 6 großes NAVI, Voll-LED, SHZ, PDC, 16.660 EUR Garantie bis 2019

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon 1.4 TSI FR 5 T 18 Zoll ALU, mit 90 kW (122 PS) EZ 05/13, 62.444 km, Alcantara, großes Navi, Voll-LED, PDC, Sitzh. 13.990 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

Wohnwagen/ Wohnmobile

Auto-Ankauf

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, KAUFE JED. AUTOMATIK, auch VW, AUDI, auch Unfall, sofort ohne TÜV, viele KM, SOFORT bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

Skoda Yeti, weiß, v. priv., 1.2 TSI BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 0176/49203319 auch Sa./So. active plus Ed., EZ 10/11, 77 KW (105 PS), 116000 km, HU 09/18, AUTO-ANKAUF aller Marken! Kaufe Bar alle TOYOTA u.

Benzin, Unfallfr., generalüberholt, Unfall, hohe Kilometer, Motor- andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. alles neu, Scheckheft, 8.200,- ¤ VB, schaden, Zustand egal! SOFORT 089/97890365 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0172/5417857 Telefon: 0176/62385687 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbst• Höchstpreise für Kfz abholung, Barzahlung, Abmeld• Unfall- und Totalschäden ung, 24 Stunden, auch Sa./So. • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen Telefon: 089/92269970 Su. Toyota PKW/BUS, jd.

• gebrauchte Ersatzteile a. Marken Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 AUTOVERWERTUNG KROHER Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ alle KFZ auch Unfall, immer www.autoverwertung-kroher.de Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 erreichbar. Tel. 0176/49203319

Skoda

Toyota

V40 T2 Kinetic, 90 kW, 05/16, 12'km, Navi, PDC, SHZ

17.900,- ¤*

V40 D2 R-Design, 84 kW, 12/14, 32'km, Navi, Xenon

23.500,- ¤*

XC70 D4 Edition,120 kW, 07/12, 94'km, Aut., Navi, Leder 22.900,- ¤* XC70 D5 AWD Summum, 158 kW, 05/14, 61'km, Navi

30.900,- ¤*

XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 12/14, 91'km, Aut., Navi 28.900,- ¤* XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 03/14, 65'km, Aut., Navi 29.900,- ¤* XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 05/14, 51'km, Aut., Navi 30.900,- ¤* XC60 D5 AWD Summum,158 kW, 05/14, 22'km, Aut., Navi 32.900,- ¤* XC90 D5 AWD Edition, 147 kW, 02/14, 71'km, Aut., Navi

28.900,- ¤*

XC90 D5 AWD Edition, 147 kW, 02/14, 77'km, Aut., Navi

28.900,- ¤*

VW Golf VI 2.0 TDI Style, 103 kW, 03/12, Aut., Xenon

12.900,- ¤*

VW Golf VII 1.2 TSI, 63 kW, 07/14, 17'km, Klima, Sitzhz.

13.500,- ¤*

VW Golf VII GTI DSG, 169 kW, 01/15, 30'km, Leder, Navi 28.900,- ¤* *Umsatzsteuer ausweisbar

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 f. dull@autogerb.de

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

Garage Duplex oben, Frundsbergstr., Tel. 0160/91117432

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

Motorrad - Stellplatz zu vermieten, Karl-Theodor-Str. 18, Karlsfeld, Tel. 08250/7063

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Haben Sie genug von der Parkplatzsuche?

Ab sofort

Parkplätze zu vermieten in Gräfelfing in 5 Minuten zur S-Bahn alle Geschäfte in unmittelbarer Nähe

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Tel: 089/ 89 80 75-0

ADAC 3-Städte-Rallye am 20./21. Oktober 2017 · Infos: www.3-staedte-rallye.de

28

Branchen-ABC Bodenbeläge

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Entsorgung & Entrümpelungen

Garten- und Landschaftsbau

Heizung/Sanitär

Polstermöbel

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Bürotechnik

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Heizung/Sanitär INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Wir suchen dringend Verstärkung!

Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089 / 88 08 62 Fax 089 / 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

Fernsehdienst de Terra TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN !

• Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Handwerker Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München ☎ 089/603135

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

80997 München Telefon 14 63 51

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Glasereien Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

• Eigene Ausstellung

3 x in München

Malerarbeiten

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Raumausstattung

München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Zieht´s bei Ihnen?

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Glaserei Mudrack Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

Wir beraten Sie gerne. Weil Sie uns nicht „Wurst“ sind!

Malerfachbetrieb, kleine Reparaturarbeiten, T. 0151/41232102

Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Schreiner

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Umzüge

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Werbung

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

www.max-sommerauer.de Malereibetr. übernimmt kurzTel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 Schreiner bietet an: alle Ein- fristig Leerwohnungen zum bauten n. Maß, Planung u. Repa- Sonderpreis! Fußboden-Verleg., raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Entrümpelung, Tel. 089/802327 F. Lehmann Malermeister & Reparaturen rund ums Haus Umbauten - Sanierung, kleine Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Zuverlässig • Kompetent • Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Malermeister sorgfältig! z.B. Schnell • Firma SBB • Telefon: Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl.

089/70066656 www.wallinger-bausanierung.de Material, Tel. 0173/3692667 Fliesen verlegen günstig Fa. Malereifachbetrieb, sämtliche Älterer Malermeister überKeramax, Tel. 0178/7770054 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- nimmt sämtliche Maler u. RenoMeisterbetrieb übernimmt den, Tapezieren, Bodenbeläge, vierarbeiten zu sehr günstigen Dachsanierungen und Reparatur, Familienbetrieb, Telefon: 089/ Preisen sauber korrekt zuverSpenglerarb. Tel. 0177/2932934 563453 oder Mobil 0172/8918461 lässig, Telefon: 0172/8919782 o. 089/15893987, Firma Lembcke Der Maurermeister für Sie! Un- ROY BAUTECHNIK erledigt Garagendach undicht? HeMi ser Team saniert fachgerecht günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Flachdachsanierung, Meisterbe- und sauber, Tel. 0177/3374027 trieb. Tel. 08142/3058544 Niederbayer macht: Maurer-, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten.

D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , Rinnenreinigung, Fliesen, FassaTel. 0151/24302778 den, Spengler, Gartenbau, Firma DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Parkett und Fußböden Parkett Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Mager, Telefon: 0160/1242669 Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Dachreparatur vom Meister schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, FachBogenrieder, Tel. 0170/3018836 Telefon: 089/30001181 Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. Ihr deutscher Maler/Lackierer betrieb, Telefon: 089/37944007 ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 in Neuried, auch gerne am WE Hecke schneiden, Tel. 7233221 Parkett abschleifen und versie- od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Parkett, Laminat, Fliesen, Regeln oder ölen, Neuverlegung, Bayrische Buam Entrümpelung, novierungen aller Art. Firma Laminat, Treppenschleifen, Repa- Umzüge und Entsorgung. Anrufe Karcz, Telefon: 0152/27019833 raturen, auch Kleinigkeiten, Par- unter Telefon: 089/12125491 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 kettlegermeister Hermann Saller, www.bayrische-buam.de T. 089/89670739 o. 0172/8518896 —- Malermeister Nuriman —Umbau- und SanierungsarbeiDeu. Maurer u. Fliesenleger, ten Stix & Söhne Baugeschäft, Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Telefon 0172/8840427 Telefon: 0179/7166293 oder Bez. Couchgarnituren, Eckb./ 089/20098996 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Malereibetrieb übern. Maler- u.

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder von Gasheizungen • Einbau • Wartung • Kundendienst Haldenbergerstr. 14

Ticket-Service

Meisterbetrieb Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Polstermöbel-Neubezug

Prospektverteilung

GmbH

Fernsehdienst

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Fenster & Türen

DER MEISTERBETRIEB

Dacharbeiten

Tel.: 0152/27019833

BAD & HEIZUNG

Renovierung & Sanierung ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Tel. 0151 / 24 30 27 78

„Pack ma’s digital“ Digitalisierungsinitiative der IHK startet durch Bayern · „Der Freistaat Bayern steht für wirtschaftlichen Erfolg – ein bayerisches Unternehmen zu sein, ist ein Prädikat“, stellte Finanz- und Heimatminister Dr. Markus Söder heute in München klar. „Wir wollen unseren Firmen die Möglichkeit geben, sich im Internet noch besser als Unternehmen aus dem Freistaat zu präsentieren.

Ab sofort erhalten daher Mitglieder der IHK im Rahmen der Kampagne „Pack ma’s digital“ vergünstigte Konditionen für eine „.bayern“-Domain im Internet“, kündigte der Minister an. Seit 2014 hat sich die Top-Level Domain „.bayern“ zu einem der erfolgreichsten Länderkürzel mit regionalem Bezug im weltweiten Netz entwickelt. „Wir schaffen so einen regionalen Anker und einen Qualitätsstempel für Unternehmen im Internet“, sagte Söder, der als CIO des Freistaats Bayern die Top-Level Domain „.bayern“ im Jahr 2014 gestartet hat und seit dem eng begleitet.

Peter Driessen, Hauptgeschäftsführer der IHK München und Oberbayern: „Die Domain ist die Heimat Bayerns im Internet. Natürlich spielt sie bei der Digitalisierung bayerischer Unternehmen eine wichtige Rolle. Wir sind deshalb froh, Schlüssel-Unternehmen der

bayerischen Domainbranche als Unterstützer gewonnen zu haben.“ Unter dem Motto „Pack ma’s digital“ engagiert sich die IHK für München und Oberbayern, um die bayerische Wirtschaft auf dem Weg in die Digitalisierung zu unterstützen.

Aktuell ist die Top-Level Domain (TLD) „.bayern“ mit 32.000 Registrierungen von allen Regionen-TLD die weltweit erfolgreichste.

Zuständig für die Vergabe von TLDs ist die ICANN in den USA. Im Rahmen eines persönlichen Gesprächs mit Vertretern der ICANN in Los Angeles setzte sich Söder im Frühjahr 2014 intensiv für eine möglichst schnelle Freigabe von „.bayern“ ein. Schon knapp ein halbes Jahr später wurde „.bayern“ gestartet und gehörte damit zu den ersten regionalen TLDs in Deutschland.

Die „Pack ma’s digital“ Initiative veranstaltet noch bis Jahresende Webinare und Workshops in verschiedenen Standorten zum Thema Digitalisierung.

Unter www.domains-ihk.bayern können IHK-Mitglieder ab sofort ihre Wunschdomains registrieren und vom KnowHow der Domainanbieter profitieren.

Das Angebot läuft ebenfalls bis zum Ende des Jahres. red

29 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 089 / Gartenplatten, Pflaster, Beet- 31232792 einfassungenlegen rd. um Haus Altbau-/Komplettsanierung, & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Trockenbau & Malerarb. Tel. Dach- u. Abdichtungsarbeiten 089/12596079 aller Art von Meisterbetrieb Meisterbetrieb seit 1868 übern.

Telefon: 0173/2311262 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Parkett verlegen u. sanieren ab Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u.

22,- ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Renov.-arbeiten zu verbindl. 089/263393 oder 0172/8831783 Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Elektroarbeiten 0172-9522009 Schöner wohnen! Handwerks- Malermeister Tel. 089/14002773 meister (im Unruhestand) unterübernimmt stützt Sie bei Renovierungs- und Elektromeister kurzfr.

Arbeiten, Fa. 089/66562424 Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Maler günstig Tel. 089/17103930 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Wasser / Heizung / Badumbau / Nähmaschinen-Mechaniker- Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / Meister repariert Ihre Nähma- 4201023 schine fachkundig. Kommt auch Ausführung sämtlicher Malerins Haus. Telefon: 0172/8903166 arbeiten. Renovierung, Fassaden, Fliesenleger übernimmt schnell dekorative Wohngestaltung. Mau. preiswert sämtliche lerbetrieb Christian Scheller, TeleVerlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. fon 08165/601446 oder Tel. 0172/9692274 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Fußboden Firma Bauer, Tel. RENOVIERUNGSPROFI! Malern / 0173/8261465 oder 089/69387574 Reparieren / Renovieren / EntrümABBRUCH - Bagger - Erdarbei- peln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. ten, Abwasser- u. Sickergruben- 0157/71991130 bau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malermeister hat Termine frei.

Günstig ! Tel. 089/6802341 Verkaufe aus altersgründen Fliesen, Maler, Renov., Boden meinen Marktstand. Lammfellschuhe Gr. 26 - 47, Pantoffeln Gr. Tel. 0176/63310619 36 - 47, Lammfelle, Fellmützen u.

ElektroSchreinergeselle Handschuhe auch an priv., Tel. deutsch, mont. Lampen, Vorhän089/15704071, nh. Waldfriedhof ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Schallplatten (Klassik); Bücher, 0171/4512362 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, H u t s c h e n r e u t h e r - S e r v i c e Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 (Weinlaub), fertige Gardinen; Tel. 0160/91507670 Malerarbeiten innen/außen 15% Aktion bis 1.11.17, sofort Buchenbriketts & Brennholz Meisterbetrieb, T. 08092/8622767 Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 Fassadenanstriche 17103930 BRENNHOLZ direkt vom Waldme.Hartmut Rott Maler- u. Lak- besitzer zu verk. Ofenfertig 2J. kierbetrieb sämtliche Malerarbei- gelagert. 2 Ster Fichte 150.- ¤, 3 ten, Tapezierarbeiten u. Kreativ- Ster Fichte 200.- ¤, 3 Ster Buche 3J. techniken, Tel. 0172/6723102 hart- gelagert 330.- ¤, jeweils Lieferung mut.rott@t-online.de frei Haus im Rm. Mü. 08105/23525 PARKETT - KOMPLETT Innungs- oder e-mail: r.stark@ralf-stark.de fachbetrieb, Verkauf/Verlegung Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Tel. 089/424231 Holztisch mit Glasplatte, EdelBADSANIERUNG 0176/81292261 stahl-Beine (ohne Stühle). Maße: Falkner Bau GmbH, www.bau- L 225 cm, B 105 cm, H 77 cm design-muenchen.de, Tel. 0176- 1.000,- ¤ (Neupreis 2.400,- ¤) 10496191, Ihr zuverlässiger Hand- Selbstabholung am Ammersee! sandymuc3@gmail.com werker

Verkäufe

Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Dt. Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten Tel. 0178 / 1325347 Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig, Tel. 089 / 23046297 Hausmeister u. Mitarbeiter für Winterdienst gesucht. Vollzeit o. Teilzeit. Bewerbung an: info@fritsch-fm.de

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Großer Hausflohmarkt von privat!

Datum: Samstag 07.10.2017 Ort: München, Nähe Hirschgarten • Möbel • Deko • Bücher •Gläser... vieles mehr für kleines Geld, teils zu verschenken Nähere Infos: 0162/2 56 48 04

Wildfleisch 0170/7071798

vom

Jäger

1 A Abdeckplanen m. Ösen f.

Wohnwagen, Boote u. Brennholz usw., Fa. Zachskorn. 콯 08134 / 1200 Riesige Mengen gebrauchter Schwerlast u. Palettenregale. Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 Riesige Mengen Kompressoren, alle Größen, f. Privat + Gewerbe, Fa. Zachskorn. 콯 08134 / 1200 Super Auswahl an Werkbänken, alle Größen, beste Qualität, Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 Super Tiefstpreise b. Wand u.

Fassadenfarbe, Malerqualität, Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 2 neuverp. hochw. Einbauküchen neueste Modelle mit allen Geräten von Neff m. Backofen oben, Apothekerschränke u.s.w., 1 x Landhaus 1 x modern. Normalpreis ca. 12-16.000,- ¤! Jetzt je Küche VB 4.950,-¤. evtl. Lieferung.

München Tel. 0177-43 09 06 1

Kaufgesuche Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr.

Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe Postkarten, 08142/487289

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866 Bücherankauf, T. 089/85484619

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik Besuchbarer Oralverwöhner, 50, mit Toys, sucht für nette Treffen eine offene Frau. Tel. 01522/6492194 Er, 48, sportlich sucht Sie für absolut diskrete erotische Treffen.

Tel. 0162/6134762 Diskr. gepfl. ER aus Mü., 51 J., 180 cm gr., schl., teilw. mit Tagesfreiz., verwöhnt erot. vernachl. gepfl. SIE mit (sehr) gr.

OW, gerne auch am Tag, natürl.

KfI., Telefon: 0176/70273281

Suche alte Gemälde ca. 17-19 Jahrhundert, Europa, Tel. 0171 / 8015789 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. Griech. Landschildkröten, ver01523/6854470 kaufen, 2 griech. Schildkröten 6 Suche Porzellan, Silber, Münzen, u. 8 J. alt, ord.gem. registriert, Orden, Edelpelze, Fotoapparate, Preis VHB, Tel. 0151/23523377 Schreibmasch., Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Hummelfiguren, Handtaschen (LouisVuitton, MCM) Edle Armbanduhren. Persertepp., Tel. 0163 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. / 1343904 Wir führen aus: Gas, Wasser, Kaufe Antiquitäten Heizung, Fliesen, Maurer, Elek»Altes« & Nachlässe tro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck

Verschiedenes

Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

ER für SIE a. älter, T. 96176460 Ich hau Dich 0171/8260820

Massagen, erotisch

Schmuck-Ankauf

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Besuche dich, 0176/47629740

Telefonkontakte Lea (18) privat 089-20197773 Echter Telefonsex! 0800-0000571

Änd. Tel.

Aufgepasst Sammler sucht!

Münzen, Bilder, Bierkrüge, Orden, Pelze, Porzellan, ALTE Nähmasch., Uhren aller Art, sakrale Gegenstände, Briefmarken. ZAHLE BAR Tel. 0178/8493354 Hr. Krause

Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, putze Haus- u. Wohnungsauflös. sofort! Telefon 0157/87933793

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Fahrradträger gesucht für Anhängerkupplung, für 2 E-Bikes geeignet, Markenfabrikat, neuwertig, Tel. 0157-71727286

Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Besticke fast alles, T. 1231017

Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Suche Dolche T. 0162/1534343 Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32

Antiquitäten

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Professioneller WasserbettenService, Tel. 0151/22034630 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff.

Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Geschäfts-

Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Wanne raus - Dusche rein ! Infos Tel. 089/21548246, www.revifix.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Rollladen & Fensterreparatur Schreibbüro (dt. engl.) U. sowie Erneuerung, 089/12283906 Bosch Business GmbH, Tel. Baumfällung, Heckenschnitt u.

0170/9339336 Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. 콯 0177/2326873

Wir haben die Lösung!

Möbel

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Seniorensessel verstellb. Fußh. Bodenleger/Parkett und mehr! gut erhalt. 50,- ¤ T. 089/7559103 콯 0179/7873736

Solange der Vorrat reicht!

Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Modelle

Tel.

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676

Tel. 089-95 40 60 13 verbindungen

Briefkasten zu klein?

Fa.

Hr. Werner su. alteWeine, Champagner, Pelze, Uhren, Münzen, Tafelsilber, jegl. Schmuck, Tel. 0177/2721821

* Wiesn-Aktion* Geldmarkt € Pelz- und €

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung

Küchenmontagen, 0172/8526205

Akkordeon u. steir. Harmonika Hemden nähen, 089/1231017 gesucht, Tel. 0171/4666645

Tel.

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111

TicketService

Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Suche Armband-Uhren, Tel. 08157/9989433 Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505 Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / 9168783 Fr. Winter kauft Privat Zinn Silberbest. Schmuck T. 0177/2164921 Seriöser Barankäufer kauft von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren.

Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / 42018419 Priv. su. alte Schreibmasch. u. alten Nähtisch + Tassen, Tel. 0176 / 35573269 Sammlerin su. Schreib-/Nähmasch., Pelze, Abendgard., Briefm., Porzellan Kristall, Uhren, Münzen, Schmuck, Tepp., Ölbilder, Zinn, LP’s Zahle bar & fair. Tel. 0151/63850050 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Privat kauft: Alte Näh- + Schreibmaschinen, Pelze, Sammeltassen, Zinn, Münzen, Schmuck, Porzellan, Tepp., Silberbesteck, Bleikristalle, Uhren, Krüge, Tel. 0178/9885883 Sammler su. mech. Armband-/ Taschenuhren a. defekt. Tel. 0178/9168783 Privater Sammler zahlt Höchstpreis für Pelze, Trachten, Abendbekleidung, Porzellan und Besteck, Zinn u. Puppen. Haben Sie Vertrauen. T. 0176/47876044 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling usw. 089/44312337 Su. LEGO Tel. 08531/9470041 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 21

Fundgrube

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

Büroeinrichtung: Schreibtisch, Schränke, Container, Regale usw. günstig für Selbstabholer abzugeb. Tel. 089/782077, oder 0171/5214015

Tiermarkt COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744

Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Altbausanierung, von Fliese bis Parkett, Tel. 0177-1638929

30

Immobilien

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Hin zum Wohlfühlklima

Vorsicht bei Energiedaten

Mobile Luftbefeuchter unterstützen

Angaben sollten Bestandteil des Kaufvertrags sein

München · Die Qualität der Raumluft ist mit entscheidend dafür, wie wohl wir uns fühlen. Zu trockene, zu warme oder zu kalte Luft beeinträchtigt.

Besonders im Winter, wenn nur gelegentliches Lüften möglich ist, herrschen häufig ungünstige Luftverhältnisse im Haus.

Eine Luftfeuchtigkeit zwischen 40 und 60 Prozent und Temperaturen von 20 bis 23 Grad werden als ideal angesehen, wenn der Mensch sich wohlfühlen und zu 100 Prozent leistungsfähig sein soll. Liegt die Luftfeuchte dauerhaft darunter, können gesundheitliche Probleme auftreten – und auch die Einrichtung kann in zu trockener Luft Schaden nehmen. Doch wie lässt sich eine Luftfeuchte im idealen Bereich dauerhaft und zuverlässig herstellen? Eine gute Möglichkeit bieten mobile Luftbefeuchter. Über Hygrostaten überwachen sie die aktuelle Luftfeuchtigkeit im Raum und schalten sich ein, sobald sie unter den günstigen Wert sinkt.

Wenn sich die Geräte einschalten, wird die Umgebungsluft angesaugt und über eine Verdunstungsmatte geführt, die auf einer Befeuchtertrommel liegt. Die Luft wird so kontrolliert befeuchtet und danach wieder in den Raum eingeblasen.

Die Installation steckerfertiger Luftbefeuchter ist denkbar einfach: Nach dem Befüllen mit Wasser und der Verbindung mit dem Stromnetz können die Geräte in aller Regel bereits eingeschaltet und genutzt werden. djd/pt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL

Immobilienkäufer sollten den Angaben zur Energiebilanz eines Objekts nicht leichtfertig vertrauen. Sind die Berechnungen zum energetischen Zustand einer Immobilie nicht ausdrücklich Bestandteil des Kaufvertrags, haben Erwerber später Schwierigkeiten, diesbezüglich Schadenersatz geltend zu machen.

Einem aktuellen Urteil des OLG Schleswig zufolge stellt es nicht automatisch einen Sachmangel dar, wenn die Daten im Energieausweis nicht dem tatsächlichen Ener-

giezustand eines Hauses entsprechen (Az. 17 U 98/14).

Die Richter wiesen die Klage eines Ehepaares ab, das nach dem Einzug in ein 1934 gebautes Haus feststellen musste, dass die Angaben zu Dämmstandard, Heizungsund Strombedarf in dem vorgelegten Energieausweis nicht stimmten. Müssen sie auch nicht, denn die darin enthaltenen Angaben seien nicht verbindlich, hielt das Gericht fest. Zudem hätten die Energiedaten weder in den Vertragsverhandlungen eine Rolle gespielt noch seien

Mietgesuche Gewerberäume

Suche Wohnung Ich suche eine 1-Zi.-Whg. in München ab sofort bis 750,- ¤ WM. Über Antworten würde ich mich freuen. Tel. 0157/88848122 oder E-Mail an: ali.albokhamis@gmail.com Architektin sucht 2-Zi.-Whg. in München Zentrum, GANZ DRINGEND!!! Ich sitze sonst auf der Straße. 50 bis 65 m2 Budget ca.

1.150 ¤ warm. Tel. 0171/4657180 Filialleiterin su. ab sof., App., keine Makler, Tel. 0175/4446040 Zi. für Mitarbeiter jew. Mo.Do., von priv., günstiges Zi. für zuverlässigen und ruhigen OTON Hörakustik-Meister in MUC West gesucht. Tel. 089/88999388 Ruhige Rentnerin sucht günstige 1-Zi.-Whg. im Raum München, ab sofort, Nähe MVG, bis 680,- WM, Tel. 0176/23751841

Su. Büro ca. 65-120 m2 in Laim, Pasing, Telefon: 0176/80001922

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 App. für ca. 2 Jahre von Frau baldm. ges., Tel.0179/6589987 Techn. Angestellte (53) sucht ab 1.12.17, Balkon oder Terrasse mit 2-Zi.-Whg. in 10 km Umkreis von Freiham. WM bis 750,- ¤, Anrufe unter Tel. 0176/62692899 Junges Paar in Festanstellung sucht 2-Zi.-Whg., WM bis ca.

1.200,- ¤, Tel. 0176/20328912 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-.

Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com 1,5- b. 2,5-Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü.

Süd/West, Tel. 0162/7176870 Belohnung 3.000,- ¤. Junges Ehepaar sucht 3-4-Zi.-Whg., München und Umgebung, von privat od. Makler, Tel. 0151/29432494 2-Zi.-Whg. bis max. 700,- ¤ v. priv. gesu. NR, gesich. EK, übern. kl. Gartenarb. Tel. 0170/1918466 1-2-Zi.-Whg, von Angestellter mit sicherem Einkommen gesucht, keine Haustiere. Tel. 01578/2840971, ab 14 Uhr Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab sofort gesu. Tel. 0176/92234046 Ordentl. Studenten-Pärchen su. 1 ZKB, evtl. möbl. in Mü.

West/Südwest f. ca. 6 J., Wochenendheimf., Tel. 0162/7371047 nicole.kasakov@gmx.de Suche ab sofort Zimmer für unseren Sohn Masterstudent in München/Garching. (Eltern Beamte / Ing.) Anrufe bitte unter Telefon: 07031/280726 Zwei liebe Kinder (4 J., 18 M.) m. solv. ordentl. Eltern su. Whg. mind. 4 Zi. / Balkon o. Garten ab Jan. o. später Tel. 0157/53936523

Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Ab sofort 3-Zi.-Whg., 80-90 m2, Blk, Mü-West, 1300,- bis 1400,warm (gesich. Einkommen) v.

Familie gesu. Tel. 0176/28042920 Berufstätiges Paar sucht 3-Zi.Whg., ab 75 m2, EBK, Vollbad, Balkon oder Gartenanteil, Ende Okt., Anfang Nov., ca. 1.000,- ¤ bis 1.100,- ¤ warm, Großraum München, Tel. 0152/32032138 Nette 4-köpfige Familie mit kleiner, lieber Malteser Hündin sucht dringend Whg. ab 3 Zi. bevorzugt Dachau bzw. Umkreis.

WM bis ca. 1.300 ¤. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/61111650 2 Beamte suchen kleine 2Zimmer-Wohnung in Giesing oder 5 km Umgebung. Telefon: 0160/1135450 Architekt sucht 3-Zi.-Wohnung, bevorzugt in Sendling oder Solln.

Wir sind zu dritt (Sohn, 9 Jahre) und benötigen dringend eine größere Wohnung (ab 75 m2).

Tel. 0176/42041237, gerne auch am Wochenende ALG-II-Empfänger sucht 1-Zimmer-App. in München u Umgebung Tel. 0172/5803107 Uhrmacher sucht Wohnung Ich bin 24 Jahre alt, Uhrmacher in Anstellung, suche eine 1 1/2 bis 2–Zimmer–Wohnung, spätestens zum 01.12.2017. E-Mail: tilleluc@gmail.com, Anrufe unter Telefon: 0176/61318875

im Kaufvertrag dazu entsprechende Vereinbarungen getroffen worden. Stattdessen sei die Gewährleistung für

Mängel vertraglich ausgeschlossen worden. „Um ihre Forderung nach Ausgleich der Wertminderung und Er-

satz für erhöhte Heizkosten geltend zu machen, hätten die Käufer beim Notar darauf drängen müssen, die energetischen Daten im Kaufvertrag festzuhalten“, kommentiert Stefan Bernhardt, Rechtsexperte bei der Bausparkasse Schwäbisch Hall. red

Das Wärmebild sagt die Wahrheit, der Energieausweis nicht unbedingt.

Foto: Bausparkasse Schwäbisch Hall Bestehende junge harmonische Wohngemeinschaft sucht Einfamilienhaus zur Miete in München (am liebsten Laim, Münchner Westen), gerne auch älter oder etwas renovierungsbedürftig. Wir freuen uns auf Ihren Rückruf, Tel. 0176-53379279 Privat An alle Makler und Vermieter München u. Umland!

Wer hilft Wohnung für meine kleine Patenfam. zu finden? Miete d.

Jobcenter gesichert. Gut integriert. Bürgschaft kann gestellt werden. Anruf erbeten Tel. 0176 / 81712697 Wir suchen ab sofort für einen Mitarbeiter (Akadem./Berater) 2+ Zi.-Whg. bis 900.-¤ WM Tel. 089/452450000, 017611354900 3 Schüler / Studenten su. 3-Zi.Whg. WG geeignet für 1600.-¤ warm, Innenstadtlage Bürgschaft vohanden Tel. 0152/2415346 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca.

50 m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089 / 2730205 Ich (w) suche 1-Zi.-Whg. im Innenraum v. Mü. bis 550¤ KM. Tel. 0176/38042603 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Lehrerin (NR, 32) sucht 2-3-Zi, Whg. ern Au/Haidhausen, Tel. 015771530229

Junges Ehepaar sucht für die nä. Jahre eine 1-2-Zi-Whg. Ich bin Ur-Münchnerin und würde mich freuen in meiner Heimatstadt, bei Freunden & Familie eine nette Bleibe zu finden. Tel. 0174/7048732 2-3 Zi. für Informatiker & Kunsthistorikerin + 2 Whg. Katzen 28, NR, Festanstell., Schufa nahe U3/U6, Tel. 0151/58774646 Angestelltes, zuverlässiges Paar (29, 33) sucht 2-3-Zi.-Whg. in Germering, nahe S8, ab 1.11. max 850.-¤ kalt. Tel. 0176/62387243 Junge Rechtsanwältin sucht Whg. i. München (zentral), Tel. 0172/3678867 Berufstätiges Paar, beide 26, sucht zentrumsnahe Wohnung!

Ab 60 m2, 2-3 Zimmer + Balkon, bis 1200.- inkl. NK, Tel. 0157 / 73163122 Wir, 2, Mitte 40, festes Einkommen, suchen eine 2-3-Zi.-Wohnung, min. 65 m2, ab sofort. Mit Balkon und Keller in der Münchner Innenstadt. KM max. 1200.-¤ Tel. 0160/99230431 Liebe Studentin, NR, sucht 1-ZWhg. bis 600.-¤ warm Tel. 015756527998 Mail: fuchs.viktoria@gmx.de 2 junge Beamte suchen 2-Zi.Whg. in Giesing oder in 5 km Um- Winterlager für Jolle/Boot ges., gebung. Tel. 0160/1135450 5 x 1,6 m, Tel. 0160/8179399

Lagerflächen

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Mietangebote Gewerberäume Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/1090769 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt. Tel. 0170-5415815

Mietangebote Restauriertes Bauernhaus Gmd. Wörthsee, 6 Zi., 2 Bd., 220 m2 Wfl., 2 Stpl., 2.300,- kalt + 400,NK, kein EA; T. 0170/3342094, bir_rom@yahoo.de 1,5 ZKB, 51 m2, KM 750,-¤, +NK 130,-¤, + TG 50,-¤ + KT, Immob.

Schmidt, 0174/1649874 4-Zi.-Whg., 93 m2, 1.400,-¤, Tel. 089/8714191 2-Zi.-Whg. Gröbenzell S3 Nä., DG, Mans., Wi.-Gart., ca. 65 m2, an alleinst. Pers. zu verm., 770,-¤ + NK + KT, Tel. 08142/3059416 Möbl. Zi. an jungen Herrn, NR, in WG, Moosach Nähe Bhf., 320,¤ inkl. Tel. 1403409 nach 20 Uhr WG - Zimmer, WM ¤ 450,- + KT, Telefon: 0179/80364282 Gilching Lagerraum, 21 m2, ab sofort, 120,- ¤, EA vorhanden, Tel. 0151/17447711 Bachern am Wörthsee, in Seenähe. Schöne, luxuriöse 2 1/2 Zi.-ELW-Whg., 75 m2, m. Terr., Gartenant., 2 Schuppen, Keller, Parkettböden, Jalousien, Laura Ashley-Bad, EBK zur Ablöse, ¤ 860,- + NK + 3 MM KT, ab sof., Tel. 08143/444957 o. klasik@ gmx.de. Keine Makler!

Komplett modernisierte, großz. 2,5-Zi.-Whg. direkt, am Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ 80,- TG, Tel. 0178/3562522 Sehr schöne, ruhige, sonnige, uneinsehbare 2-Zi.-Whg. + Wintergarten 64 m2 + Dachterasse 41 m2, neuwert. Küche, Kachelofen, Bad mit Wanne u. Fenster, eingebaute Garderobe + Schlafzi., Fliesen und Parkettböden, elektri.

Rolladen, Markise, Keller und vieles mehr, inkl. TG-Platz, U6 (Westparkt), KM 1.400 ¤ + NK + KT, Tel. 0172/8256637 Haus (München) ausschließlich an Firma von Privat zu verm.

Tel. 0151/56616219 ab 18Uhr.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 31

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

DG in RH, 43 m2, mit Bad in Neubiberg, an Frau, Mitben. von KĂźche, WaschkĂźche und Garten, ab 1.11. 550 ¤ warm, Tel. 0157 / 75283596 Neu: mĂśbl. Zi. + eig. Du/WC, 2erWG Nä. U/S-Bahn Trudering, 520¤ + 50¤ NK fĂźr Studentin ab 1.9. Tel. 0172/7505253 Verm. mĂśbl. Zi. 13 m2 ab 1.11. in MĂź.-Nord. MM 430,-¤, Tel. 0176 / 63298439 2 Zwhg, 47m2, EBK, 600.-¤ kalt von priv. teilm. renov. Ismaning mieten.ismaning@gmail.com Lagerfläche, 12x50 m, umgeben m. einer 2,50 m hohen Betonwand (Fahrsilo), nicht Ăźberdacht, in Kottgeisering zu vermieten. Tel. 01728522836 Ăœberdachte Abstellflächen, eventl. f. Wohnmobile ua. in Kottgeisering zu vermieten. Tel. 01728522836 SchĂśner Atriumbungalow in Olching, gehobene Ausstattung, 130 m2, 5 Zi., Kamin, neue KĂźche, Ăźberdachte Terrasse, HR, WK, TR, Keller, 2 Stellplätze, Garage mĂśglich, 1.600.- ¤ kalt.

Atriumbungalow@freenet.de

Immo-Gesuche

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Familie sucht Grd.-St, Haus o. Privatmann sucht Wohnung Whg., Umgeb. Inning/Herrsching, zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Tel. 0172/2978126 Kl. BĂźro f. Sprachschule im ZenSu. 3-4-Zi.-Whg in Germering, trum gesu., Tel. 0177/6969090 mit Garten. Angebote bitte an Suche Immobilien zum Kauf. wohnung@muenchenweit.de Tel. 0160-93136739 Rendite-Objekt Zentrum soziale Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Manager sucht Haus fĂźr private Eigennutzung, ruhig in MĂźnchen SĂźd-West im U-Bahngebiet (bitte keine Makler) EMail: s.manz@gmx.net, Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 363629 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 Mßnchen Suche EFH oder DH-Hälfte im Mßnchner Westen, STA. Gerne Suche Immobilie von Privat auch zu renovieren. Angebote zum Kauf. Tel. 0163/7008888 bitte an haus@muenchenweit.de Erbpacht Immobilien best- ZU KAUFEN GESUCHT Wohnung mÜgl. verkaufen, Tel. 089/131320 / Grundstßck / Haus fßr Eigenbedarf in Mßnchen und Umgebung www.immobilienfischer.de gesucht. Bei erfolgreicher VermittJunge Familie su. Grundstßck lung bis zu 50.000¤ Provision. oder Haus in Mßnchen und Email: info@rat-ag.de Umgebung, Angebote bitte an: Tel. 01633221021 haus@muenchenweit.de

Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MĂźller, Tel. 089/39293762

Immo-Angebote Gewerberäume

In MĂźnchen-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab 3 Schlafzi., auch renov. bed., kein Neubau, max. 850.000 â‚Ź www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Ltd. Angestellte im Ăśffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Fßhrungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern.

Das Team des Immobilienservice der Mßnchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne.

Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de

Diese Kleinanzeige bringt’s Erscheinung Wochenmitte o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi Mßnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fßrstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mß.-Sßd/West/Wßrmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Verk. App, BAD FĂœSSING, KURZONE 1, am Johannisbad Nähe Kurpark, renov., 29 m2, kompl. eingerichtet, EBK, Blk., 1. OG m.

Lift, Festvermietung, Eigennutzung, oder Kurgastvermietung, 54.000,- ¤, Tel. 0175/2359778

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

o 700.470 Exemplare Mßnchen Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fßrs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Bßroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushßter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Kßnstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o MÜbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhßter o Tiermarkt o Umzßge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o WohnungsauflÜs. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wÜchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Werbe-Spiegel + Sendl.

Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare Mßnchen Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefßllte Bestellscheine angenommen werden kÜnnen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlÜst. Bei NichteinlÜsung mßssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebßhr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

StraĂ&#x;e

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

ETW in Obermenzing

Zum Selbstbezug oder als Kapitalanlage 2– 3 Zi., Bj. 1996, Balkone, gepflegt Wohnungsbeispiele: WHG Nr. 7: 2 Zimmer, 1. OG, ca. 56 m2 Wfl., KP e 339.900,– WHG Nr. 2: 3 Zimmer, EG, ca. 74 m2 Wfl., KP e 499.900,– EA-B, 85,9 kWh/(m2a), Bj. (EA) 1996, ZH-Gas 0 89 / 30 617 888 www.muenchner-steine.de Ein Projekt der GBW Gruppe Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

VERMITTLUNGS

Einladung zur kostenlosen Immobilienveranstaltung Eigene Immobilie gewinnbringend verkaufen!

Donnerstag 12. Oktober 2017 von 1900 – ca. 2100 Uhr Schloss Blutenburg, Seldweg 15, 81247 Mßnchen Wir geben Ihnen wertvolle Tipps – Referenten und Themen: Manfred Zech, LBS Immobilienexperte: Vom Interessenten zum Käufer � Dr. Heller, Notar und Fachdozent: Juristische Merkposten beim Immobilienverkauf � Alexander Schuster, Immobilienwirt , LBS Pasing: Professionelle Vermarktung der Immobilie �

Wir bitten um vorherige Anmeldung!

Manfred Zech (089) 82 99 24-18 • manfred.zech@lbs-by.de LBS-Geschäftsstelle Mß.-Pasing • Landsberger Str. 490 • 81241 Mß.

ATTRAKTIVE DOPPELHĂ„USER, REIHENHĂ„USER UND 2- BIS 4-ZIMMER-WOHNUNGEN NEUBAU

Ein Auszug aus unserem Angebot:

Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom EigentĂźmer. Tel. 0151-152 49 353

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Sßd-West-Wßrmtal, Nord, Ost, Sßd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

Herr WĂźrmer Mobil: 0170 526 321 7 www.walser-immobiliengruppe.de

Traunstein! Vermietete 3-Zi.Whg. Toplage 65 m2 Wfl. , Gartenanteil, Bj. 58, Energiebedarf 153,8 Kaufp. 130.000.- ¤ plus 90.¤ Erbpacht Monatl. Tel. 0171 / 7700583

Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 - 11, 80687 MĂźnchen, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

o 272.250 Exemplare Mßnchen Sßd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare Mßnchen Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

Beliebtes Altperlach, gehobener Neubau Gßnstige 4 -Zi-Whg., komfortabOH FD Pò :à 2* VRQQLJH Sßdlage, Loggia, Parkett, SpitzenAusstattung, Bezug ca.Anfang 2018, ₏ 639.900,– zzgl. TG, keine Käuferprovision, EA in Vorbereitung.

Freistehendes, gehobenes Anwesen in ruhiger Lage, 721 m2 Grund, 225 m2 Wfl./Nfl., Bj. 2005, letzte Modernis. 2014, 97,8 kWh m2a, Gas, Kreis GĂźnzburg, nh.

Autobahn, KP 495.000,- ¤, RB Immobilien, Tel. 0175/4162315

Handwerker sucht Haus zum Kauf !

Immobilien

STANGLMAIER

)UDX 6WHĂ EDXHU Mobil: 0151/64 74 44 99

Immo-Angebote

Warum erst entrĂźmpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung.

Telefon: 089/96058125

TRAUMHAFTE 2-Zi.-DT-ETW, Top Lage Obermenzing, ca. 75,47 m2 Wohnfl. + ca. 45 m2 Nutzfl., 2. OG mit herrlicher Aussicht und Bergblick, Bj. 1975, V: 219 kWh/(m2¡a), Gas-Hzg.-Bj.: 2003. inkl. TG-Stpl. ¤ 439.000,00

www.walser-immobiliengruppe.de

Netter Pilot su. i. Mß. u. Umg., 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000¤ zum FFB-Egenhofen, schÜne DHH im Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / Bau, 292 m2 Grd., 150 m2 Wfl., 20313405 Luft- WP, 70 kWh, schlßsselfertig, Suche Baugrundstßcke Fa. Tel. 559.000 ¤, o. Prov., ruhig, www.

089-81885713 steg-projekte.de T. 089/13939091 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fßr Senioren, ab 120 Grundstßck, 560 m2 erschlosqm Wfl., 400 qm Grd, Gge, ge- sen, im Frankenwald, VB 13.000.pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Im- Tel. 089/1783321 ab 20 Uhr mobilien, Tel. 08141-889900

Mß. Schwabing-beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen mÜglich, hochwerJg. Fam. sucht Grundstßck bzw. BEWERTUNG-BERATUNG-VER- tige Einbauten, EA-V, HZG Fernält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer in- wärme,2 Baujahr 1981, EV-W: 97 8489890 fo@annaimmo.de/089-31852450 kwh/m , frei, KP 677.000,- ¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

JR

Renditestarkes Immobilieninvestment mit RundumSorglos-Verwalterpaket!

Neubau- Studentenap., Sßdbalkon, UXKLJH ,QQHQKRà DJH DP EHJHKUWHQ 6WDQGRUW FD Pò 2* ₏ 199.900,–. Keine Käuferprovision, EA in Vorbereitung.

GMBH

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

GMBH

Mietangebote

3-Zi.-Whg. 83,96 mŮ’ ‍ޕ‏Ѿ Ń‚Ń‡ŃˆŃľŃˆĐżĐż ‍ڪ‏

рфтќпф (Ů’ ‍ޕ‏Ѿ Ń…Ń€ŃƒŃľŃˆĐżĐż ‍ڪ‏ zzgl. TG, EA in Vorbereitung. Keine Käuferprovision.

Beratung: KanalstraĂ&#x;e, Weilheim Mi./Fr. 16:30 –18:30 Uhr Sa./So. 14:00 –17:00 Uhr

Doppelhaus Classic Plus Abbildung aus Sicht des Illustrators

• • • •

Grßne, idyllische Lage in Weilheim an den Ammerauen Markante Architektur und hochwertige Ausstattung Sonnige, uneinsehbare Dachterrassen fßr viel Privatsphäre Tiefgarage mit komfortablen Einzelstellplätzen

' !*) ĐżŃ‡Ńˆ Ň? Ń…Ń… Ń„Ńˆ Ń…Đż www.walser-immobiliengruppe.de

Verkauf

AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flßssiggas HeizÜl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă–l HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fßr Wärme EB-W Endenergieverbrauch fßr Wärme EV-W Endenergiebedarf fßr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de

32

Stellenmarkt

Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

CAD-Fachkräfte Viel gesucht und gut bezahlt Mßnchen ¡ Lassen Sie sich jetzt vom Bildungszentrum Mßnchen zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden und verbessern Sie so Ihre beruflichen Aussichten erheblich. Am Ende kÜnnen Sie dank der staatlich anerkannten Prßfung einen weiteren offiziellen und angesehenen Abschluss vorweisen.

Sie lernen im Lehrgang unter anderem das Erstellen komplexer 2Dund 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3-D Bauprogrammen und kĂśnnen anschlieĂ&#x;end selbstständig Vorlagezeichnungen und Drucklayouts entwerfen und kennen sich am Ende des Lehrgangs auch in der fotorealistischen Darstellung von 3DObjekten bestens aus. Als CAD-Fachkraft (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt daher die besten Chancen. Nutzen Sie diese MĂśglichkeit zur persĂśnlichen Fortbildung jetzt! Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet zurzeit folgenden Kurs an: Tageskurs vom 27. November 2017 bis 9. Februar 2018 Abendkurs vom 9. Oktober 2017 bis 7. März 2018 Es besteht eine MĂśglichkeit fĂźr FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter.

Ihr Ansprechpartner fĂźr diesen Lehrgang ist Steffen Porschberger. Er gibt Ihnen gerne weitere Informationen und freut sich auf Ihre Anmeldung unter Telefon: 089/ 45 09 81-6 41 oder E-Mail steffen.porschberger@hwk-muenchen.de

16 ehrliche Antworten von

DĂŠsirĂŠe Dunse DĂŠsirĂŠe Dunse wurde am 4. Januar 1997 in MĂźnchen geboren.

Die ehrgeizige SchĂźlerin erwarb zunächst ihren Realschulabschluss und absolvierte anschlieĂ&#x;end ihre Fachhochschulreife.

Am 1. September begann sie ihre Ausbildung zur Medienkauff Digital und Print bei der Wochenanzeiger Medien GmbH. Die junge Frau singt gerne und weiĂ&#x; mit ihrer guten Laune anzustecken.

Stellenangebote Bis zu 560 Euro im Minijob gibt es bei uns! Starten Sie als Zeitungszusteller m/w von Montag bis Samstag ab 2 Uhr nachts und proďŹ tieren Sie von einem hĂśheren Netto dank steuerfreiem Nachtzuschlag. NatĂźrlich auch in Teilzeit mĂśglich. Wenn Sie bereits volljährig sind, dann melden Sie sich unter Telefon 0800 / 5 89 47 31 (kostenfreie Servicenummer) oder per E-Mail: info@nachtaktiv.cash.

Mehr Infos auf www.nachtaktiv.cash

'BDILSÂşGUFNBOHFM $/$ 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $/$ 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SòGVOH

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

,VSTJOIBMU

1SBYJTPSJFOUJFSUFT #FEJFOFO 1SPHSBNNJFSFO VOE 0QUJNJFSFO BO NPEFSOTUFO WPS 0SU $/$ 8FSL[FVH NBTDIJOFO VOUFS SFBMFO #FEJOHVOHFO NJU EFO OFVFTUFO 4UFVFSVOHFO WPO 4JFNFOT )FJEFOIBJO -BTFSUFDIOJL VOE % .FTTNBTDIJOFO V B

5FSNJOF

/PWFNCFS 'FCSVBS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO .ºS[ +VMJ "CFOELVST

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO 5FMFGPO ‡ 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Wegen Geschäftserweiterung suchen wir zuverlässige/n

Schulbusfahrer/in Raum MĂźnchen, mit FS Kl. III, fĂźr FrĂźh und Mittag auf Nebenjob-Basis. Auch fĂźr Rentner geeignet.

Tel. 0 80 39 / 9 01 22 00 ¡ 0 80 39 / 51 60 ¡ 0172 / 9 89 44 61 oder per E-Mail: giselastrahl@aol.com

1. WorĂźber haben Sie zuletzt gelacht?

Schwer zu sagen, eigentlich gibt es ständig etwas zu lachen, wenn ich mich ßber die kleinen Dinge des Lebens freue.

2. Was ist Ihre frĂźheste Kindheitserinnerung?

Ich erinnere mich noch gut daran, wie ich damals in meinem Kinderbettchen lag und Mama und Papa neben mir saĂ&#x;en und mir immer und immer wieder die selben Geschichten erzählt haben, weil ich sie jedes mal gleich aufregend fand.

3. Ihre Eltern waren?

Meine Eltern haben beide Verlagskauffrau/-mann gelernt. Aber seit vielen Jahren arbeitet meine Mutter in ihrem 2. Beruf als Lehrerin und mein Vater in der IT-Branche.

4. Welches Buch lesen Sie gerade?

Momentan lese ich keins, aber mein nächtes wird wie immer ein Thriller sein.

Die ďŹ nde ich am besten.

5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her?

Meistens Aufgaben, nach deren Erledigung ich anschlieĂ&#x;end sage: „War doch gar nicht so schlimm!“ 6. Was macht Ihnen Angst?

Ich habe groĂ&#x;e Angst vor Spinnen. Ich werde oft ausgelacht, wenn ich vor einer 1 cm groĂ&#x;en Spinne schreiend davonlaufe.

7. Was mĂśchten Sie auf jeden Fall einmal tun?

Einmal Fallschirmspringen. Ich glaube das Gefßhl wäre der Wahnsinn, trotzdem klopft mein Herz, wenn ich auch nur daran denke.

8. Das DĂźmmste, das Sie je gemacht haben?

Zu viel auf die Meinung anderer gegeben. Sich selbst zu akzeptieren ist meiner Meinung nach eines der wichtigsten Dinge fĂźr sich selbst.

9. Hätten Sie drei WĂźnsche frei, dann...? ...wĂźrde ich meinen Liebsten einen Herzenswunsch erfĂźllen. AuĂ&#x;erdem wĂźrde ich mir wĂźnschen, meine Oma noch einmal in die Arme schlieĂ&#x;en zu kĂśnnen.

10. In 15 Jahren sind Sie? GlĂźcklich und auf Reisen.

11. Das schĂśnste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat?

Als ich mich endlich getraut habe, in der Ă–ffentlichkeit zu meiner Gitarre zu singen und dafĂźr von Applaus Ăźberrascht wurde.

12. Das schĂśnste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben?

Du bist mir sehr wichtig.

13. Ihr Lieblingsplatz in MĂźnchen?

Der Englische Garten, FĂźĂ&#x;e im Wasser baumeln lassen und mit Freunden quatschen.

14. Ihr liebstes Reiseziel?

Irgendwo an einem weiĂ&#x;en Strand zwischen Palmen die Sonne genieĂ&#x;en.

15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben kĂśnnten?

Niemals aufzugeben und das Leben nicht immer so ernst zu nehmen.

16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen?

See you later!

Wir sind eine kleine, moderne Zahnarztpraxis in MĂź.-Laim u. suchen eine/n freundliche/n, engagierte/n ZFA fĂźr die Assistenz in TZ (33 Stund.), gerne auch Wechsler/in Auszubildende/n. Sie sind motiviert u. haben SpaĂ&#x; an Ihrer Arbeit und wĂźnschen sich ein nettes Team mit harmonischen Miteinander, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Tel. 089/562600 Wer reinigt unsere BĂźros? Gute od.: praxis@zahnarzt-schuldes.de Aufträge an kleinere, zuverl. Reinigungsfirma abzugeben. Telefon: 089/741185111, Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder www.Reynle.info Minijob f. HausmeisterstätigkeiProduktionshelfer m/w Voll- ten fĂźr SchlĂźsselobjekte mit Winzeit, ab sofort gesucht. Carl Per- terdienst. Gute Deutschkenntnisse und FĂźhrerschein sind Voraussonal, Telefon: 089/552545-0 setzung. AM GmbH, Anrufe Reinigungskräfte (w/m) in VZ / unter Telefon: 089/89262027 Eccos GmbH: Zur FĂźhrung unserer Teams in MĂźnchen suchen wir ab sofort im Bereich Warenservice / Geschenkverpakkungsservice ambitionierte FĂźhrungskraft in VZ. Bew. bitte tel.

Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr unter 02064/828277, Ăźber WhatsApp 0157/80835288, per E-Mail an: bewerbungen@eccos-online.de oder www.eccos-online.de/Jobs

TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht. Zimmermädchen (m/w) fĂźr Apartmenthotel in Giesing in VZ Telefon: 08131/3333730 gesucht, Telefon: 0151/28331341 Haushaltshilfe gesucht Mo. Fr. 11 bis ca. 15 Uhr - primär Zahnarztpraxis in MĂź.-West Einkaufen und Kochen fĂźr 1 sucht ZMP/ZMV fĂźr Prophylaxe in Personen-HH in Gräfelfing, 15,- TZ, Telefon: 089/8349901 ¤/h brutto, Deutschkenntnisse erforderlich, Zuschr. u. Chiffre-Nr. Fahrer/in fĂźr Menschen mit 363589 an Wochenanzeiger MeBehinderung auf 450,- ¤-Basis dien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen oder TZ, im Raum MĂźnchen-SĂźd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, FirSuche Anzeigenblattzusteller ma Walter Klier SchĂźlerfahrten fĂźr Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet fßr GmbH, Telefon: 089/583349 Schßler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Nachmittagsbetreuung! Wir eine pensionierte Email an: vertrieb@crossmedia- suchen Lehrerin/engagierte Studentin/ verteilung.de erf. Mutter, die an 2 Tagen pro Arzthelfer/in Verwaltungskraft Woche von ca. 15:30 bis 18:00 TZ, Nähe Goetheplatz, Tarif- die Hausaufgaben und Spielzeit bezahlung + Zusatzversicherung, unseres 8j. Sohnes liebevoll in betreut.

Bewerbg. an: Gertrud.Gattinger STA-Kempfenhausen Tel. 0173/9825290 @med.uni-muenchen.de

Hautarztpraxis in Laim sucht

freundliche MFA (TZ/VZ) zur Verstärkung unseres Teams.

Bewerbung an: praxis@dr­schoenlein.de

MFA fĂźr MĂź.-Solln Zur UnterstĂźtzung in unserer gut eingefĂźhrten allgemeinmedizinischen Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n fĂźr 20 Stunden bis Vollzeit.

Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

Podologe/in zur Erweiterung des Teams in Vollzeit/Teilzeit gesucht.

Das Praxisteam aus dem MĂźnchner Westen freut sich auf Sie. Telefon 089 / 8 12 52 35 nicolebosch.podologie-muenchen @gmx.de

Wir suchen ab sofort nette/n und freundliche/n

Zahnarzthelfer/in (ZMA) Arbeitszeit nach Vereinbarung U3 Forstenrieder Allee Zahnarztpraxis Dr. Carmen Keil Tel. 089 / 75 29 76 o. 0151 / 59 22 65 78 Die

GmbH sucht ab sofort erfahrene

Mitarbeiter m/w

auf Minijob-Basis zum Kommissionieren und Verpacken der Produkte. (stehende Tätigkeit).

2 x die Woche, ca. 12 – 16 Uhr. Sehr gute Deutschkenntnisse und PC-Grundkenntnisse erforderlich.

Bewerbung mit Lebenslauf an Job@compuram.de T. 0 89/55 29 73-0, Geisenhausenerstr.18, MĂźnchen

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Stellenangebote

Metzgereiverkäufer/in für Samstags auf dem Wochenmarkt Sie suchen einen neuen am Mariahilfplatz (Au) gesucht!

Wirkungskreis? Teilen Sie das Hofmetzgerei Plattner GbR Tel. doch mit! Wenn Sie wollen, jede 08543/1028 od. 0162/2875791 Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Suche begeisterte examinierte Süd/Westens. Ihre private Klein- Pflegekraft. In unserem Team anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 stehen Patienten an erster Stelle. pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Wir arbeiten zusammen und erAnzeige aufgeben unter Tel. gänzen uns gegenseitig. Möcht089/546555 oder online unter est Du Teil des Teams sein? Voraussetzung: Führerschein Kl. B. anzeigen.muenchenweit.de Telefon: 0176/70262522 Nebenjobs im Büro Lukrativ o.

Transit-hoch-lang sucht feste Vorkennt. Tel. 089/12255145 Tour Raum-Bayern, Anrufe unter Suche Mitarbeiter/in für den Telefon: 0172/9809824 Vertrieb von Bauelementen. Herr Tayrani, Telefon: 0178/8518181 MFA (m/w) in VZ für kleine hausärztl. Praxis in MünchenSuche Barista / Schankhilfe für Sendling ab sofort gesucht. Beitalienische Gastronomie, werbungen bitte per E-Mail an: mfagesucht@gmx.net oder teleTelefon: 0172/7177888 fonisch unter: 0172/1878142 Suche Putzfrau für Grundreinigung und dann 1x im Monat Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, 3 Std., Telefon: 089/56820295 Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Hausmeister/in Vollzeit mit FS gesucht, Telefon: 0176/20222594 Pizza-Express Germering su.

Mitarbeiter/in. Tel. 089/8949488 Zuverl., erfahr., deutschspr.

Reinigungshilfe, 1 mal wöchentl., Aral Tankstelle, Triebstraße 4 Std., nach Fürstenr.-West/ 11e, 80993 München, sucht ab Maxhof ges., Tel. 0178/5427265 sofort eine/n Vollzeitmitarbeiter/ in! Schriftliche Bewerbungen Verstärkung ges.! Fa. Baum- bitte an oben genannte Adresse! pflege Hecher, Tel. 0172/8115813 Taxifahrer gesucht! Freundl.

Außendienstmitarbeiter m/w Unternehmen ( Fürstenrieder-/ gesucht. Tel. 0176/55428870 Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Suche Schüler/in, der mir im Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: häusl. Bereich hilft. Neuaubing, taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Telefon: 089/8713864 Suche Haushaltshilfe für 3x3 Std. nach Giesing auf Rechnung, T. 089/45208808, 01575/2795886 Solln: Haush.-hilfe gesucht; 2 x pro Woche, ideal Di. / Fr. ca. 9 h/Woche. Aufräumen, Putzen, Bügeln. Nur auf Rechnung oder 450,- ¤ Basis. Tel. 0160/7913124 Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort.

Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n engagierte/n Lager-Versandmitarbeiter/in. Sie arbeiten gerne selbstst., eigenverantwortl., besitzen den FS B u. su. eine Herausforderung mit Zukunftsperspektive, dann sind Sie bei uns richtig. Point-4u.com GmbH, Karl Seeländer Fürstenrieder Str. 216, 81377 München, k.seelaender@point-4u.com It. Restaurant in Allach su. Küchenhilfe, VZ/TZ, Telefon: 0179/7666210 oder 089/81888339 Sie sind motiviert? Wir suchen junge motivierte Mitarbeiter m/w für Innenreinigung und Außenreinigung von Flugzeug in Weßling. Sehr gute Deutschkenntnisse, Führerschein B und eigenes KFZ sind erforderlich.

Bitte Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: job@proairclean.com Verstärkung gesucht: Zahntechniker/in, Allround - gerne auch angelernt, in Teil- oder Vollzeit für nettes lustiges Team, mit Spaß an der Arbeit gesucht.

Wir sind ein kleines qualitätsorientiertes Labor in München Pasing und suchen aus Expansionsgründen Verstärkung. Einfach anrufen! Tel. 089/51299803 Zahnarzthelfer/in, versiert in Abrechnung und a. d. Rezeption für 12 Std./Wo auf 450,- ¤-Basis in Pasing/Obermenzing gesucht.

Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363605 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Mittagsbetreuung Camerloher Straße 110 sucht Hilfe m/w zur Verteilung von Essensboxen, max. 10 kg, im Haus, tägl. ca 11.45 Uhr. Frau Gaby Meier, Tel. 0179/4606752

DOLMETSCHER für alle Sprachen als freie Mitarbeiter/in sucht Lingua World GmbH im PLZ 8 u. 9, Tel. 0911/9992888 muenchen@lingua-world.de Buchhaltungsfachkraft zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht: Aufgabenbereich: Fibuund Lohnbuchhaltungen sowie die Kanzleiorganisation und Betreuung eines eigenen Mandatenstamms. info@link-zoeller.de oder Tel. 089-3540466-0 Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl.

Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126 Kellner/in gesucht! Für Events ab dem 15.10. beim Ausschank von Getränken & im Verkauf am Imbiss Feste Termine & Arbeitszeiten ab 12 Uhr bzw. 17 Uhr. Do.Sonnt.

Bewerbung unter www.gastro-nebenjob.de 56 jähriger Mann (MS/Pflegegrad5/Rollstuhl) mit Familie in Höhenkirchen su. Pflgekraft mit Erfahrung im Rollstuhltransfer, Übernahme der Pflege u Hauswirtschaft Einliegerwohnung vorhanden Bewerbungen mit Lebenslauf u. Referenzen an. Chiffre 1163006 a.d. MNR, Moosacher Str. 56b, 80809 München

ZFA für Schwabing gesucht.

Für unsere Praxis über den Dächern der Kaiserstraße an der Münchner Freiheit suchen wir eine neue Kollegin! Prothetik und ImAlten-, Krankenpfleger, Pfle- plantologie Mo-Do. für ca. 40 gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit Stunden praxis@drdettmer.com FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, oder Tel. 089/334147 www.medicus-pflegedienst.de Frau (a. Studentin) zur Unterstützung von Frau mit MS gesucht Wir sind eine Textilreinigung möglichst Schwabing, Tel. in München mit 13 Filialen und 089/333014 suchen ab sofort eine nette VZKraft (m/w) f. d. Textilannahme Telefonieren und organisieren f. eine unserer Filialen, kann ger- (Telefonist/-in). Münchner Firma ne angelernt werden, Infos unter sucht Mitarbeiter für seriöse BüTel. 089/664366, Rademacher rotätigkeit am Telefon. Terminvereinbarung im Bereich SozialFlex. (Tag / Nacht) Bedienung sponsoring, keine Anrufe an Pri(m/w) für Musik- u. Sportbar ge- vat, kein Verkauf. Garantierter su., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbstständiger Basis. Fr. Su. Unternehmer/-in mit Trans- Mildenberger Tel. 089-244 115 063 porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. oder muenchen@fortuna-meselbst. Basis zur Verstärkung dien-gruppe.de unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst.

Ambul. Pflegedienst sucht Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / Bürokauffrau m/w für 20 Std. 545435314 /Woche 9-13 Uhr sowie 450,- ¤ Basis mit Buchhaltungs-Kenntn., Tankstelle sucht Aushilfe auf info@altenpflegemuenchen.de 450.-¤ Basis Tel. 0173/7159505 Film Damen Topgeld, Tel. Suchen Mitarbeiter/in für Lager & Verwaltung, Vollzeit, FS Kl. 3, 0171/2077018 Computerkenntnisse Dornach / Für unsere Textilreinigung am Messe München, Tel. 0151 / Haderner Stern/U6 su. wir eine 10436854 deutschspr. Aushilfe m. Bügelerfahrung auf geringfügiger Basis TELEFONIST/IN GESUCHT! Ge(gerne auch Rentner/in) Tel. winnung und Beratung von Fir089/717695 oder 0152/24466754 menkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, BewerHaushaltshilfe gesucht! Familie bung an: Avedo München GmbH, sucht eine Haushaltshilfe, jobs.muenchen@avedo.de Hofum häusliche Tätigkeiten wie mannstr. 52, 81379 München, Einkaufen, Waschen, Bügeln, Tel. 089/74121559 Säubern usw. der 2 Wohnungen Kiosk Harlaching su. TZ/VZ + in Starnberg - Kempfenhausen 450¤/MA, auch am WE, Tel. durchzuführen. 4 Tage a´ 4 0176/64955761 Stunden pro Woche auf Rechnung. Tel. 0172/7547290 Herzliche/r Terminmanager/in in Teilzeit o. Vollzeit gesucht. WeiWöchentlicher Nebenjob (Zei- tere Information: tungszustellung), Verdienst www.tierklinik-ismaning.de bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Meinungsforschungsinstitut Lagerhelfer/Staplerfahrer Mit- sucht Testkäufer. Gute Verdienstarbeiter m/w, ab sofort. Carl möglichkeiten bei freier ZeiteinPersonal, Tel. 089/552545-0 teilung. Info: www.concertare.de/tester Suche zuverlässige/n Kurierfahrer/in f. Kleintransporter, ca. Junges Team sucht Dich als 30 - 35 Std./Wo., Deutschkenntn. Fahrlehrer/in im Rm. München und ordentliches Auftreten Vor- zur Verstärkung. bitte Kurzbewerausetzung. KfZ wird gestellt. Fa. bung an: Münchner WochenanKönig H. & D., Anrufe unter Tel. zeiger, Moosacher Str. 58, 80809 0176/62992755 Mü. Chiffre 1163139

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen engagierten

Koch (m/w) in Festanstellung.

Bräustüberl Schloss Seefeld Schlosshof 4c 82229 Seefeld Tel. 0 81 52 / 9 91 20 info@braeustueberlseefeld.de

Wir stellen ab sofort in Vollzeit ein: DOORMAN m /w für ein 5-Sterne Hotel in der Münchner-Innenstadt

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein: • VORARBEITER m/w) • TAGESKRÄFTE w/m) • REINIGUNGSKRÄFTE m/w) 450 € Basis Übertarifliche Bezahlung 11 € pro Stunde

für ein Objekt direkt am Arabellapark www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Schadenregulierer (m/w) nebenberuflich für Gebäude, Hausrat, Haftpflicht im Großraum München/Nord gesucht.

Versicherungskaufmann/frau oder bautechnische Ausbildung erwünscht. Sie sind zuverlässig, arbeiten zügig und haben ein gutes techn. Verständnis? Ihre Computerkenntnisse können sich sehen lassen?

Wir bieten: leistungsbezogenen freien Mitarbeitervertrag, Einarbeitung, Betreuung, ausbaufähiges Gebiet ReKon GmbH, www.schadenregulierer.com Bewerbungen per E-Mail an: nadler@rekon-gmbh.de Bei Fragen, Tel.: 0 91 49 / 90 86 00 43, Herr Nadler

• Übertarifliche Bezahlung 11 € bru o (zzgl. Zuschlägen)

Sonntagsjob für Bild und Welt am Sonntag.

Bild und Welt an die Haustür bzw.

Briefkasten in Allach/Untermenzing ab sofort jeden Sonntag.

• Arbeitszeiten von 20 – 04 Uhr (5 Tage pro Woche)

sucht

Selbst. Paketzusteller www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Tel: 01 71 / 7 53 35 56 o. 0 89 / 8 13 18 46

· mit eigenem Fahrzeug (Caddy/Bus/Transporter) und Gewerbeschein · für Aufträge im Großraum München zwischen 07:00 und 13:00 Uhr zu fairen Konditionen · gute Deutsch-Kenntnisse sind zwingend erforderlich!

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Kontakt unter 089/74 88 41-36 (Mo-Fr 9-18 Uhr)

Kommen Sie zum Marktführer!

MPL Med. Personal Leasing GmbH, der Spezialist für Krankenpflegepersonal, sucht Sie! Zur Unterstützung unseres Münchner Teams suchen wir ab sofort zur Festanstellung, Teilzeit oder auf 450-¤Basis: · Fachkrankenschwester/-pfleger (OP, Intensiv, Anästhesie) · Exam. Krankenschwester/-pfleger · Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen · Kinderkrankenschwester/-pfleger · Altenpfleger/-innen · Pflegehelfer/-innen

Reinigungsmitarbeiter/in in TZ täglich für abends 3 Stunden ab 17:30 / 18.00 Uhr (Großhadern) gesucht. www.mawe-cleanteam.de Tel. 08142 / 44 55 25

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Medizinische Fachangestellte (m/w) gesucht Wir bieten: übertarifliche Bezahlung, keine Überstunden, nettes Team, ruhiges Arbeitsklima, moderne Praxis, Nähe S-Bahn Solln.

Wir suchen: engagierte Fachkraft in Voll- oder Teilzeit.

Dres. med. Mackel • FÄ für Orthopädie • www.drmackel.de • info@drmackel.de

Sie erreichen uns telefonisch oder per E-Mail unter: 089 - 543 705 00 mpl.muenchen@MPL-Personal.de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: MPL GmbH Häberlstraße 12 · 80337 München www.mpl-personal.de

Telefonieren Sie gerne?

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Kehr Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Gegründet im Jahr 1904, gehören wir zu den erfahrensten Anbietern ambulanter Pflege in München. Wissen, Erfahrung und Zuverlässigkeit zeichnen uns aus. Unsere Leistungen bieten wir in Schwabing, Sendling, Laim, Westend, Nymphenburg und Neuhausen an. Für unseren ambulanten Pflegedienst und eine ambulant betreute Wohngemeinschaft suchen wir aktuell:

Krankenschwester/-pfleger Altenpfleger/in und Pflegehelfer/in (mit Fahrerlaubnis oder E-Bike-Leidenschaft) in Teil- oder Vollzeit (für Tag-, Nacht und Wochenenddienste). Wenn Sie es schätzen, Verantwortung mit Eigeninitiative zu übernehmen, dann sind Sie bei uns richtig! Wir bezahlen Sie nach TVöD mit allen Leistungen des öffentlichen Dienstes einschließlich zusätzlicher Altersversorgung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

HAUSPFLEGEVEREIN E.V. MÜNCHEN Vorstand: Georg Kandlbinder, Trappentreustraße 48/50, 80339 München E-Mail: info@hauspflegeverein.de. • Tel.: 089 500 39 20 (zw. 10 – 15 Uhr)

Wir sind ein Münchner Glasereibetrieb mit über 100-jähriger Tradition und suchen für unseren Geschäftsbereich Bauglas

· Glasermeister/in · Glasbautechniker/in · Glaser/in Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Nässl Autoglaserei – Glaserei GmbH Hansastraße 41 Tel. (089) 7 60 70 66 info@naessl.de www.naessl.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

34 Stellenmarkt

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Stellenangebote Ab sofort oder später: Engagierte, pädagogische Mitarbeitende für Persönlichkeits- und Lernförderung an Grund-, Mittel- und Förderschulen in Kleingruppen nachmittags im Münchner Westen gesucht. 5 bis 19 Wochen-Stunden.

Verein für Sozialeinrichtungen e.V. Sozialpädagogische Lernhilfe Mü.- West Web: www.splh.de E-Mail: bewerbung@splh.de

Noch auf der

Suche?

www.12job.de Wir suchen ab sofort eine engagierte, zuverlässige

Rezeptionist-in/Empfangskraft in Teilzeit.

Ihre Aufgaben bestehen im Check-In und Check-Out, der Betreuung unserer Gäste, der Rechnungserstellung sowie der Reservierungsannahme und -bearbeitung.

Sie verfügen über gute PC-Kenntnisse in den MS-Office Programmen, Berufserfahrung ist von Vorteil.

Die Arbeitszeiten erstrecken sich zwischen 6 – 8 Stunden pro Tag an 3–4 Tagen in der Woche von Montag bis Sonntag.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Landgasthof Deutsche Eiche, Ranertstr. 1, 81249 München Frau Preiß Mo. – Fr. von 8 –16 Uhr, Telefon 089 – 8 64 90 00 info@deutsche-eiche-mendel.de

Wir suchen für die Personenbeförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis).

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of ¤ 8,50 per hour.

In addition, we offer free german lessons (while working with us) Please call us, we speak german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 turkish Tel. 089 / 4 52 43 64-6 bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling Fürstenrieder Straße 5-11 80687 München-Laim

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Medizinische Fachangestellte/r oder Krankenschwester m/w Voll- oder Teilzeit für renommierte urolgische Facharztpraxis in Münchner Innenstadt gesucht. Bewerbung per Mail an: sekretariat@praxis-bauer.de Prof. Dr. Ricarda Bauer

Tranportunternehmer gesucht ! Für die Auslieferung von Sendungen, sucht die HKS GmbH in München. Tel. 040/537981001 oder jobs@hks-hamburg.de Küchenmonteur für Montagen mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger, Tel. 0171-44 09 30 6

Wir sind eine kleine, moderne Zahnarztpraxis in Mü.-Laim u. suchen eine/n freundliche/n, engagierte/n ZFA für die Assistenz in TZ (33 Stund.), gerne auch Wechsler/in Auszubildende/n. Sie sind motiviert u. haben Spaß an Ihrer Arbeit und wünschen sich ein nettes Team mit harmonischen Miteinander, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Tel. 089/562600 od.: praxis@zahnarzt-schuldes.de

Suchen Hilfe im Haushalt (keine Putzkraft), 3 x pro Woche 4-5 Std. pro Tag Chiffre 1163371 a.d.

MNR, Moosacher Str. 56, 80809 Engagierte Taxifahrer/innen München Zahnarzthelfer/in, versiert in ges. Ausbildung durch eigene TaAbrechnung und a. d. Rezeption xischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Wir suchen Macher! Einen für 12 Std./Wo auf 450,- ¤-Basis sportl. und unabhängigen Team- in Pasing/Obermenzing gesucht.

Servicetechniker Brandschutz player, der gute Lust hat, europa- Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363605 an m/w, Wartungen in M. u. Umg. weit zu arbeiten! Wir abreiten seit Wochenanzeiger Medien, Pf Weiser GmbH, www.weiser.de 1971 im Kernsegment der Spezi- 210449, 80674 München alreinigung und machen Dich fit!

Kontakt: Tel. 089/818981590 Festanstellung (VS: FSK B) InsbeRenommiertes Abend- & sondere für Quereinsteiger eine Haushaltshilfe gesucht! 1 Nachtlokal im Zentrum sucht Perspektive! Tel. 089 / 32714715 Person, (männlich 66), 150 m2 in STA 1x Woche, Wäsche, Putzen Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab etc.

Tel. 0176/6729392 MFA Moderne Hausarztpraxis 13h hansostner@gmail.com mit nettem Team in Geltendorf Fahrer/in Lieferteam f. Kü- sucht baldmögl. versierte Erstkraft, chen- Möbelauslieferungen m. gerne Vollzeit. Tel. 01590-1068102, Für unsere Textilreinigung am Haderner Stern/U6 su. wir eine FS bis 7,5t. Firma Anzinger 0171- m.emlinger@gmx.de deutschspr. Aushilfe m. Bügeler4409306 Zahnarztpraxis im Zentrum fahrung auf geringfügiger Basis ERFAHRENER LKW 4-Achser Münchens (Nähe Marienplatz) (gerne auch Rentner/in) Tel. Kipper-Fahrer (m/w) für den Raum sucht zur Verstärkung seines net- 089/717695 oder 0152/24466754 München in Festanstellung, gerne ten Teams ZFA/ ZMF (m/w). Sie erauch zur Aushilfe, ab sofort wartet, je nach Qualifikation, eine Su. Anzeigenblattzusteller für gsucht.

Fa. Schlager Tel. abwechslungsreiche Tätigkeit im Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., 0151/68440155 Bereich Assistenz und / oder Pro- geeignet für Schüler, Hausfrauen Die Firma NUNN-Aufzüge in phylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. und Rentner, Tel. 08105/384466, Hohenbrunn, sucht ab sofort ei- Wir bieten ein überdurchschnittli- Mail: vertrieb@parsbergecho.de nen Mechaniker, Schlosser oder ches Gehalt, MVV-Ticket u. FortMetallbauer (m/w). Bewerbung bildungsmöglichkeiten. Tel. 089- Pizza-Express Germering su. an Frau Natascha Svoboda, Tel. 29165316 Mitarbeiter/in. Tel. 089/8949488 08102/7771027 oder n.svoboda@ dr_g_koelling@hotmail.com top-jobs-europe.de Gartenbaufirma aus STA sucht LKW - Fahrer (C - CE - 2) in der GePromotionjob für die SZ, VerMitarbeiter/in für Freitag u. tränkelogistik gesucht als Urlaubsdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur Samstag, Erf. im Garten- u. Landvertretung, 6 Wochen ab sofort. ganztags, alt oder jung, gute schaftsbau. Nettes Team u. gute Auch Selbständige.

Tiger‘s GetränDeutschkenntnisse, 0173/7036074 keservice GmbH, Tel. 08142-445526 Bezahlung! Tel. 08157/9984688 Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Zahnarztpraxis i. MünchenTel. 0170-76 72 42 4 West, su. ZMP/ZMF mit Prophylaxe Basiskurs i. TZ 089-8349901 2-wöchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten für Arzthaushalt sucht Haushaltsdich und ein Job mit Perspektive. h i l f e / R e i n i g u n g s k r a f t , Voraussetzung: FS KL B. Firma zuverlässig und gewissenhaft mit TrenkwalderTel. 089/178766413 guter praktischer Erfahrung und M.Hummel@trenkwalder.com guten Deutschkenntnissen in Mo-Do v. 8-17 Uhr und Fr. v. 8-14 82335 Berg, Tel. 0171/6748116 Uhr Su. Putzfrau mit Referenzen, Die TOP Tagungszentren AG deutschsprachig nach Berg sucht zum schnellstmöglichen Maxhöhe, 4 Std./Woche, Tel. Zeitpunkt Mitarbeiter/-in auf Mi0170/1860606 nijob-Basis. Für Seminarbetreuung Sa & So. 07.30-10.30 Uhr, abends Di & Do. nicht regelmäßig Kon- Film Damen Topgeld, Tel. takt: Steffi Simon Tel. 089 / 0171/2077018 45453463 steffi.simon@top-tagung.de Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te Bäckereiverkäuf. /Teilzeit Ab godine, podobno za ucenike, dosofort gesucht, T. 08867/9196644 macice i penzionere. E-Mail na: Zahnarztpraxis in Giesing vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. sucht ab sofort o. später enga- 08105/384466 gosp. Racic giert, zuverlässige ZFA f. Assistenz, Prophylaxe, Hygien in Vollzeit Haushaltshilfe gesucht! Familie sucht eine Haushaltshilfe, Tel. 089/653920 um häusliche Tätigkeiten wie Gastro su. TZ/VZ Küchenhel- Einkaufen, Waschen, Bügeln, fer/in u. TZ-Kellner/in u. Bürokraft Säubern usw. der 2 Wohnungen auf Minijob Tel. 089 / 38666766 in Starnberg - Kempfenhausen Münchner Freiheit 4 durchzuführen. 4 Tage a´ 4 pro Woche auf Pflegehilfs- u. Pflegefachkräf- Stunden te (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und Rechnung. Tel. 0172/7547290 auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Qual. Mitarbeiter/in für MietWir bieten übertarifliche Bezah- Hausverwaltung ges. (langfrist.). lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. Zunächst auf geringf. Basis (od.

PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. freiberufl.). Bitte um aussagePrell Tel. 0151-14965772 oder per kräftige schriftl. Bewerbung. e-mail an: j.prell@pps-prell.de Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363383 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße Bürohilfe (m/w) ab 15.10. als 11, 82205 Gilching Minijob gesucht. info@rdsm.de Tel. 089/7243411 v. 9-13Uhr MFA (m/w) in VZ für kleine 13,55¤/h für Paket- und Brief- hausärztl. Praxis in Münchenzusteller zahlt die HKS GmbH, an Sendling ab sofort gesucht. Bediversen Standorten in Bayern. werbungen bitte per E-Mail an: mfagesucht@gmx.net oder teleTel. 040/537981001 oder fonisch unter: 0172/1878142 jobs@hks-hamburg.de

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n engagierte/n Lager-Versandmitarbeiter/in. Sie arbeiten gerne selbstst., eigenverantwortl., besitzen den FS B u. su. eine Herausforderung mit Zukunftsperspektive, dann sind Sie bei uns richtig. Point-4u.com GmbH, Karl Seeländer Fürstenrieder Str. 216, 81377 München, k.seelaender@point-4u.com Nachmittagsbetreuung! Wir suchen eine pensionierte Lehrerin/engagierte Studentin/ erf. Mutter, die an 2 Tagen pro Woche von ca. 15:30 bis 18:00 die Hausaufgaben und Spielzeit unseres 8j. Sohnes liebevoll in STA-Kempfenhausen betreut.

Tel. 0173/9825290 Reinigungskraft für Privathaushalt ges., 3 Std. d.

Wo., Nh Gilching PKW erf., Minijob-Basis, Tel. 0172/8541344

DU

bist redegewandt, kommunikationsstark und telefonieren ist Dein Hobby!

Dann suchen wir Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schulfotografie. Dein Job: Unsere jährliche Fototermine am Telefon absprechen.

Unkomplizierte und professionelle Einarbeitung. Auf Wunsch VZ, TZ oder Freiberuflich, Arbeitszeiten ab 7.30 Uhr Kontakte: www.edukation-systems.de Fon 08 00 / 9 02 80 00 – WhatsApp +49341/33157039 mit Angabe Name, Alter und Wohnort. E-Mail: Adresse: bewerbung@education-systems.de

Interesse an der Arbeit mit Kindern?

Wir bieten ab Oktober 2017 noch FSJ-Plätze (6 – 12 Mon.) in unseren heilpädagogischen Tagesstätten an.

Kinderhaus München Tel. (089) 41 11 49-120, Frau Koch

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht.

Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Physiotherapie Jellbauer in Moosach sucht ab Oktober

2 Physiotherapeuten Voll- oder Teilzeit.

Für die Fachgebiete: Orthopädie u. Neurologie Bitte Bewerbungen an: physiobewerbung@aol.com www.physio-jellbauer.com

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Mitarb. f. Verkauf

Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZFA/ZMF (m/w). Sie erwartet, je nach Qualifikation, eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Prophylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche.

Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 08929165316 dr_g_koelling@hotmail.com

TZ, 15 Std./W. u. 450 ¤ n. M.-Neuhausen ges.

Tel. 0 80 31 / 38 12 00 (Mo – Fr)

MS - Hausmeisterservice sucht erfahrene Reinigungskraft f. Treppenhäuser auf 450.- ¤ Basis, Tel. 0151-51112226

Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung

MS - Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter f. Garten- u. Winterdienst auf 450.- ¤ Basis, Tel. 015151112226

Münchner Hausmeisterfirma bietet Vollzeit-Stelle m/w für

Hausmeister/Gärtner/ Reinigungskraft Voraussetzung: FS Klasse B. sowie eine/n

auf 450-¤-Basis.

Kernzeit Mo. – Fr. 7.30 – 16 Uhr. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift.

Bewerbungen telefonisch an HSG 089 / 8 11 70 94

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 35

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Stellenangebote

Gerüstbau Seemann Wir suchen Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein: Sie Gerüstbau- Helfer, Monteur oder Kolonnenführer.

GeruestPhysiotherapeut/in. Wir suchen • ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS T. zum nächstmöglichen Zeitpunkt bauseemann@t-online.de • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN eine/n Physiotherapeut/in (auch 08142-592639 • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN gerne Berufsanfänger). Der Hausmeister gesucht Raum Ei• NACHTREINIGER w/m) Schwerpunkt der Behandl. liegt im chenau und Umgebung, für Hausorthopädisch-chirurgischen, sowie meistertätigkeiten, Winterdienst, für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz) im neurologischen Bereich. Es er- Gartenbau u. Renovierungsarbeiwartet Sie ein vielfältiges Behand- ten auf Teilzeitbasis oder SubunBezahlung 10 € bru o pro Stunde lungsspektrum und ein angeneh- ternehmer gesucht. VoraussetZwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag mes Arbeitsumfeld. Um mehr über zung mind. Führerschein Kl. B, bw Zimmermädchen /Roomboys Ihre neue Arbeitsstelle zu erfah- handwerkliches/gärtnerisches Ge(Gemäß Tarifvertrag) ren, besuchen Sie bitte unsere schick. Fa. Objektmanagement • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung Website: Lotsch T. 08141-38987, • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpflegung www.physio-ffb.de, Tel. 08141- info@lhs.de 329750, praxis@physio-ffb.de www.mk-fs.de Hausmeisterservice. Suche Mitbewerbung@mk-fs.de Freundl. Telefonistin gesucht! arbeiter mit Führerschein bis ¤ Tel.: 089 - 809 13 11 - 20 Sie telefonieren gerne? Sie suchen 450.- T. 0172-9008191 ottoeieine sinnvolle, seriöse Tätigkeit auf sen@t-online.de 450 ¤ Basis? Sie haben Lust auf ein Hautarztpraxis in Puchheim tolles Team in FFB? SALJOL GmbH sucht Arzthelferin auf Minijob - Weitere freundl. u. zuverl. Mit- Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete - jetzt bewerben! T. 08141- Basis.

Bewerbungen an: arbeiter/in f. Bäckereifiliale in Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), Germering auf 450.-¤ Basis ge317740, hallo@saljol.de praxis@dr-anna-schalmann.de sucht. Vorwiegend nachmittags, gerne im medizinischen Bereich LKW - Fahrer (C - CE - 2) in der Kraftfahrer Tagestouren mit CE gerne auch über 50 J. T. 0151- oder in der Verwaltung.

Angebote bitte per E-Mail an : Getränkelogistik gesucht als Ur- Für feste Tagestouren suchen wir 58829022 Frau Thimm reiter.victoria@yahoo.de laubsvertretung, 6 Wochen ab so- Mitarbeiter, die von Stückgut oder fort. Auch Selbständige. Tiger‘s Sammelgut im Speditionsbereich Wer hat Lust zum SchneeräuGetränkeservice GmbH, Tel. die Nase voll haben. Wir haben fe- men bei bester Bezahlung? Frau su. Putz- u. Bügelstelle, ste Tagestouren im festen eigenen Morgens ab 5.30 h T. 0170- Telefon: 0176/49563371 08142-445526 Kundenkreis. Haben Sie Interesse? 1841532 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Steuerfachangest./Bilanz- Dann rufen Sie uns an: Transporte buchh. Steuerkanzlei in Puchheim Durante GmbH T. 08141-35746822 Wir suchen f. Ihle Bäckereifiliale Büro’s, Treppen usw., abends, n. in FFB erfahrene Mitarbeiter/in- Hausfrauenart. T. 08121/971118 sucht in Teil- oder Vollzeit (ca. 2540 Std.) eine/n erfahrene/n Steuer- Küchenmonteur f. Montagen m. nen T. 0163-8413115 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau fachangestellte/n/Bilanzbuchhal- FS gesucht. Anzinger GmbH T. Helfen Sie uns zu helfen: Wir FH), langjährige Erfahrung im ter/in IHK für die Bearbeitung von 0171-4409306 suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Steuerbüro, übernimmt das Buchhaltungen/Löhnen, Jahresab- Monteur (m/w) im Bereich Ma- Betreuung, Alltagsbegeitung, Buchen lfd. Geschäftsvorfälle schlüssen und Steuererklärungen schinen-/Anlagenbau gesucht für Haushaltshilfe u. Grundpflege v. und lfd. Lohn - und Gehaltssowie Betreuung eines eigenen De-/Remontage u. Ein-/Ausbrin- Senioren u. Familien zuhause. abrechnung. Tel.: 089/85642810 Mandantenstamms.

DATEV- gung von Industriemaschinen. Wir www.homeinstead.de T. 089Kenntnisse und Berufserfahrung sind ein mittelständisches Unter- 88969058-17 Buchhaltung - Lexware Überin Steuerkanzlei erwünscht. Wir nehmen u. spezialisiert auf Manehme lfd. + rückständige bieten Ihnen eine verantwor- schinentransporte, Maschinenum- Zahnarztpraxis in Olching sucht FiBu + Lohn Tel. 0179/2792137 tungsvolle Tätigkeit in einem an- züge, Fabrikumzüge, Industrie- ZFA (m/w) in Vollzeit/4-Tage-Wogenehmen Arbeitsumfeld und gu- montage und komplette Betriebs- che zur Verstärkung unseres net- Hausmeister su. Arbeit rd. ums Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933 ten Fortbildungsmöglichkeiten. verlagerungen im Im- und ten Teams. T. 08142-16066 Tel. 089-24883010, Ausland. Zum nächstmöglichen reinhart@reinhrt-stb.de Zeitpunkt suchen wir Unterstüt- ZMA / ZFA für Eichenau gesucht. Dt. Paar übernimmt Büro-Trepzung für unser Montageteam. Be- Wir sind eine moderne Zahnarzt- pen-Reinigung, abends, am WE, 5005-Bowling sucht Mitarbeiter rufserfahrung wünschenswert, praxis u. suchen baldmöglichst zur Anrufe unter Tel. 08144/9965042 Wir suchen engagierten Mitarbei- Führerschein Kl. 3/B, Deutsch in Verstärkung eine ZMA / ZFA in ter auf 450 ¤ Basis (Bereich Coun- Wort u. Schrift, Reisebereitschaft, Vollzeit. Ihr Aufgabenbereich er- Biete Einkaufshilfe, Betreuung und Pflegehilfe mit eig. ter). info@5005-bowling.de Vollzeit. Jaschek MT GmbH, Indu- streckt sich über die Assistenz bis PKW, Tel. 0157/36775778 zur selbständigen Arbeit am PaNachhilfelehrer/in gesucht für striestr. 4, 82110 Germering, Studios in Germering u. Gröben- www.jaschek-mt.de, Bewerbung tienten (PZR, Zahnreinigung). Be- Bürokauffrau u. Industrieoder per Mail werbung an: kontakt@zahnarzt- fachwirtin su. f. ca. 3-6 Std./Wo. zell für alle Fächer T. 089- schriftlich eichenau.de oder schriftlich: Dr. Verwaltungsaufgaben in U’men84058616 o.

08142-504776 liewald@jaschek-mt.de Ulrich Wesselowsky, Hauptstr. 17- zing, O’menzing, Allach od. Nä.

Lhzgmbh@aol.com Nachhilfelehrer gesucht, alle 19, 82223 Eichenau Telefon: 0151/21186570 www.nachhilfelehrerAnlagenmechaniker/in SHK mit Fächer, Zugehfrau für EFH Montags o. jobs.de Schwerpunkt HeizungsinstallatiWASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, on.

Nähere Info unter: Nebenjob auf 450.- ¤ Basis bei Dienstags ca. 4 Std. gesucht. Gil- Telefon: 0152/57429889 ching T. 08105-4554 www.pfab24.de freier Zeiteinteilung. T. 0171Gartenarbeiten, Planung, GeAnlagenmechaniker/in SHK 2173011 Zuverlässige Reinigungskraft staltung, Pflasterarbeiten, Tel. mit Schwerpunkt Bäderinstallati- Privathaushalt in Emmering für Büroreinigung, 1-2 mal wö0179/5462531, 089/72625196 on.

Nähere Info unter: sucht Putzhilfe, 3-4 Std. wöchentl. chentlich, Aufwand pro Woche ca. www.pfab24.de 4 Std., als geringfügige BeschäftiFLIESEN, MAUERN, MALEN, T. 0177-8925678 Kundendiensttechniker SHK. Putzhilfe Eichenau Einfamilien- gung (Minijob) in Gilching ge- Telefon: 0152/23359600 Nähere Info unter: haus mit Hund sucht Putzhilfe sucht. Die Tätigkeit sollte während unserer Bürozeiten, Mo. - Fr. Altenpflegerinnen su. 24 Std.www.pfab24.de (max. 45 J.) ca. 5-6 Std/Wo. Anrufe von 8.00 - 17.00 Uhr erfolgen, T. Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. Aushilfsfahrer f. Sprinter 3,5t ab 16 Uhr unter T. 0177-2885522 08105-778030 vorh. Tel. 0176/74060087 Wir suchen für unsere Touren in Putzhilfe f. Praxis, 3-4 Std. / Wo. Su. Putzst. Tel. 0176/70700248 und um München eine/n Fahrer/in in Puchheim / Bhf. gesucht T. 089möglichst mit Erfahrung im Ver- 808510 Deutschspr., zuverl. Frau su. teilerverkehr. Alter spielt keine Rolle, körperliche Fitness wün- Reinigungskraft für Schulhaus. Münchner, über 50 Jahre alt, Putzstelle, Tel. 0176/32911968 schenswert. Standort Mü-Ost, Suche Reinigungskraft für Schul- hilfsbereit und sorgsam sucht in Junger Mann sucht Gartenhaus - Reinigung in Puchheim tägfrank.pittlik@t-online.de lich 2 Stunden am Nachmittag. tm- München Anstellung als Hilfs- arbeit, Telefon: 0152/10172628 krankenpfleger, Zuschriften u.

Auszubildende/n zum Bürokauf- service@gmx.de Chiffre-Nr. 361440 an Wochen- Privat sucht Treppenhaus-Reimann/ -frau. Nähere Info unter: Reinigungsperle für Olching geanzeiger Medien, Postf. 210449, nigung. Tel. 0178/2881503 www.pfab24.de sucht, 3-4 Stunden, Mittwoch al- 80674 München Tüchtige Putzfrau hat Termine Betreuer/in f. Schüler - Mittags- le 2 Wochen T. 08142-179855 frei, Tel. 0162/7131360 betreuung (Grundschüler) ab soSu. Putzst.: Büro, Café o.

Praxis. fort in Eichenau gesucht. Ge- Sportgaststätte Günzlhofen Tel. 35831602 od. 0152/54593579 Su. seriöse Haushaltsarbeit zuwünscht werden flexible Einsatz- sucht ab sofort Aushilfskoch / -közeiten sowie Erfahrung im Um- chin auf 450.- ¤ Basis. Bewerbung 24h Seniorenbetreuung, Frau verl. wöchentl. f. 4-5 Std. Tel. 0162/2742630 gang mit Kindern. Bewerbung unter T. 0170-8137941 Steltner, Telefon: 0171/7402205 unter T. 08141-5250617 o. 08142- Su. Handwerker f. kleine ArbeiUnterstütze Sie gerne bei all Ih6503266, E-mail: awo-starzelbach- ten im Haus und Garten T. 089- Altenpflegehelferin, gt. Dt. su. ren Sekretariats - und Büroarbeit schule@gmx.net mit Kennwort 806862 24-Std-Stelle; Tel. 0152/10838966 in Teilzeit ca. 15h/Woche. Ich, w / “SMB“ im Betreff 46 J. / habe positive Ausstrahlung Suche Friseuraushilfe (HerrenBrotzeitservice Bröselbande friseur) f. 3 Tage / Woche. Weitere Krankenschw. übern. Senioren- und freue mich von Ihnen zu hören Mail; buero70@gmx.de sucht zuverlässigen Fahrer f. vor- Informationen u. Bewerbungen betreuung, Tel. 0177/4828842 mittags. Fahrzeug wird gestellt. T. unter T. 08141-41952 o. friseurstuHausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Putzfrau hat freie Termine 0176-70357061 beffb@gmx.de Tel. 0151/75268320 089/96176460 Büroallrounder/in mit Schwer- Suche erfahrene ReinigungsBuchhaltung/Lohn 08102punkt telefonische Kundenbe- kraft v. Mo - Fr 2 Std. Objekte in Gartenarb. Tel. 0151/66116906 897684 www.münchen-fibu.de treuung. Nähere Info unter: FFB ab 17 Uhr T. 0152-34102165 www.pfab24.de Unterstützen Sie unser Team Objekte zum Reinigen gesu., 24h-Betreuung, -Pflege, -HausFahrer / Lieferteam f. Küchen / in Eichenau bei der Terminie- Büro, Treppe, Praxis, Gastro, haltshilfe Tel. 089/63286120 Möbelauslieferungen m. FS ge- rung für verschiendener Firmen usw., Telefon: 0152/04901100 sucht. Anzinger GmbH T. 0171- auf 450,- ¤ Basis, gerne 55+, telkra Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Reinigungs Fa. T. 0179/9707685 nur auf Rechnung, 089/23515785 4409306 GmbH, T. 08141-15080

Stellengesuche

24h-Pflege/Betreuung, Ab- Biete Einkaufshilfe, Betreurechng. über Kasse, Tel. 0176 / ung und Pflegehilfe mit eig.

PKW, Tel. 0157/36775778 31212585 Putzstelle, Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Suche Entrümpelung Tel. 0172/8173728 0176/77184948

Tel.

24h-Seniorenbetreuung, -Pfle- Gerne unterstütze ich Sie bei ge, -Haushaltshilfe. Tel. 0160 / Ihren Büro- u. Buchhaltungsaufgaben. Tel. 0176/92271147 5360635 Ich helfe Ihnen bei Engpässen 31 jähr. Versicherungsfach- im Büro! Ehem. Chefsekretärin mann IHK su. Arbeit im Büro (jetzt in Rente) macht Urlaubs- u.

Tel. 0176/10215748 Krankh.-Vertretung aber auch längerfristige Aushilfe gegen Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Rechnung; Tel. 0151/19007092 nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Su. Putzst. Tel. 0176/70700248 Dipl. Bauingenieur (FH) über- FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tenimmt Bauleitung, Abrechnung, lefon: 0152/23359600 Ausschreibung, Tel. 0152 / Junger Mann sucht Garten24250459 arbeit, Telefon: 0152/10172628 Gebäudereinigung für Privat u. Gartenarbeiten, Planung, GeGewerbe, www.bruckerreinigungs- staltung, Pflasterarbeiten, Tel. service.de, Tel. 08142-445525 0179/5462531, 089/72625196 Su. Gartenarbeit, Hausmeistertä- Ehem. Chefsekretärin hilft bei tigkeit. Tel. 0151-66073831 Ihren Büroarbeiten auf 450,¤/Basis. Tel. 08152/9833686 Altenpflegehelferin, gt. Dt. su.

24-Std-Stelle; Tel. 0152/10838966 Erfahrene Haushälterin sucht abwechslungsreiche Tätigkeit im Staatl. geprüfte Bürokauffrau gehobenen Haushalt Raum STA, sucht im Kreis FFB unbefristete WM, Murnau, 32 Std./Wo. Habe Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), beste Referenzen und Spaß an gerne im medizinischen Bereich Haus und Gartenpflege, Einkauf, oder in der Verwaltung. Kochen und Haustieren; Tel. Angebote bitte per E-Mail an : 08802/3680194 ab 20 Uhr reiter.victoria@yahoo.de Haus-Gartenmanagement Frau su. Putz- u. Bügelstelle, übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Telefon: 0176/49563371 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Zuverl. Putzdame, Haush. + Fensterp. Tel. 0176/84180226 Telefon: 0152/57429889 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau Hausmeister su. Arbeit rd. ums FH), langjährige Erfahrung im Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933 Steuerbüro, übernimmt das Altenpflegerinnen su. 24 Std.- Buchen lfd. Geschäftsvorfälle Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 vorh. Tel. 0176/74060087 Reinigungsservice f. Gewerbe Gärtner sucht Arbeit (Baum- u. Privat www.gebaeudediensteH e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , ht.de, Tel. 08144-9965042 Entsorg.)Tel. 0176/21059770 Su. Gartenarbeit, HausmeisterZuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 tätigkeit. Tel. 0151-66073831

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Ausbildungsplatz-Angebote

www.

b o j 2 1 .de

Zahnarztpraxis sucht freundlichen und zuverlässigen

AZUBI (m/w) ab sofort. Gerne auch Wechsler.

Bewerbungen an: Dr. Jürgen Ortner Appenzeller Str. 1 · 81475 München Telefon 089/753795

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

ENDLICH ERFOLGREICH

ABNEHMEN! easylife weiß wie!

Mit der Original-easylife-Therapie zum Wunschgewicht Was ist das Geheimnis des Erfolgs?

Richtige Entscheidungen. Und wie gelangt man zu richtigen Entscheidungen?

Aufgrund von Erfahrung. Wie aber sammelt man Erfahrungen? Durch falsche Entscheidungen!

Zugegeben: Diese Lebensweisheit klingt nach einer Ochsentour. Doch für viele Übergewichtige ist sie bittere Realität.

Da reihen sie eine Diät an die nächste, und was kommt dabei heraus? Immer wieder nur der berühmte Jo-Jo-Effekt.

Nicht wenige verzweifeln an diesem Teufelskreis und geben ihren Versuch abzunehmen auf. Andere aber gelangen irgendwann zu einer Methode, die endlich herausführt aus diesem Irrsinn:

die Original-Stoffwechseltherapie von easylife. Mit ihr beweisen die Inhaber der easylife-Therapiezentren und deren Mitarbeiter, wie leicht der Weg zur Wunschfigur sein kann.

Experten aus Leidenschaft Betroffene kommen darum am besten gleich zu easylife. Hier gibt es nachweisliche Erfolge, die allesamt auf lupenreinen medizinischen Erkenntnissen basieren. Obendrein verfügt das Institut über eine große fachliche Erfahrung von mittlerweile gut 20 Jahren. Und die können auch Sie sofort nutzen!

Vertrauen Sie darum nicht den wolkigen Versprechungen selbsternannter Diätpäbste, sondern den easylife-Teams aus Ärzten und Ernährungswissen-

schaftlern. Mit deren Betreuung können Sie bis zu zwölf Kilo in einem Monat abnehmen – und wenn Sie am Ball bleiben, sogar weit darüber hinaus.

Doch easylife kann noch viel mehr: Weil die Experten Ihren Stoffwechsel auf Touren und wieder ins Gleichgewicht bringen, verringern sie auch die Gefahr von Rückfällen erheblich und vermeiden jene Falten, die bei starkem Gewichtsverlust oft auftreten. easylife-Kunden werden also nicht nur schlank, sondern bleiben auch schön.

Entscheidung des Lebens Vor lästigem Kalorienzählen müssen Sie außerdem ebenso wenig Angst haben wie vor quälenden Sporteinheiten.

Das vielleicht Beste aber ist: Aufgrund

der besonderen und durchweg genussvollen Ernährungsweise bleiben auch Heißhungerattacken aus. So essen Sie sich satt und nehmen dennoch ab.

Und das ganz gefahrlos: Die ärztliche Betreuung sorgt nämlich dafür, dass der Gewichtsverlust nicht zu einer gesundheitsschädlichen Belastung für den Körper wird.

Sagen Sie darum jetzt endgültig Nein zu überflüssigen Kilos und einem matten Lebensgefühl und sagen Sie Ja zu einem schlanken Körper, mehr Vitalität und einem kraftvollen Selbstbewusstsein! „Denn eins steht dabei so fest wie die Frauenkirche“, sagt Maria Kechele, Gründerin von easylife: „Es wird eine der besten Entscheidungen Ihres Lebens sein.“

20 Jahre erfolgreich

Dr. Liebl, betreuende Ärztin im easylife-Therapiezentrum Mü nchen.

easylife funktioniert: ✔ohne ✔ohne ✔ohne ✔ohne

Abnehmen!

Wir helfen Ihnen zum Wunschgewicht!

Kalorienzählen Hungerqualen Sport Hormone

0 4 Pfund

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

P

in 11 Wochen abgenommen

Verlassen Sie sich nur auf die Original easylife-Therapie Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung.

Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

2fu8nd in 6 Wochen abgenommen

Claudia Schüpferling Ullweg 5 85375 Neufahrn

Alexander Beis 82205 Gilching

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren! ☎ 0 81 05 / 7 74 62 40

☎ 0 89 / 93 00 36 60

easylife-Therapiezentrum Gilching

easylife-Therapiezentrum München

Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze

Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus