SEITE 8
SEITE 11
SEITE 9
SITZMACHER
DER
Wochen
Anzeiger Nr. 30 Jahrgang 65 22. 7. 2015
Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 5–9 · 80687 München · Fax 089/546554 · www.muenchenweit.de
SEITE 18
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
Aubinger
Münchner
SEITE 17
Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr
Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138
Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
Sanduhr zum Hochsteigen Von der Aussichtsplattform das Entstehen Freihams beobachten Freiham · Seit einigen Tagen schmückt ein neues Wahrzeichen den jungen Stadtteil Freiham. Unweit des Baufelds für die neue Grundschule an der Ecke zur Wiesentfelser Straße steht das Metallgestänge aus verzinktem Stahl, das in seiner Form an eine Sanduhr erinnert. Es ist ein Aussichtsturm mit Symbolcharakter. Vergangenheit und Zukunft „und damit der Fortlauf der Zeit“ sollen dargestellt werden: beginnend bei der Archäologie bis in die Zukunft – der Neuentstehung des neuen Stadtteilquartiers Freiham Nord. Die auf- und absteigenden Menschen stellen den Sand der Uhr dar“, heißt es auf einem Hinweisschild am Fuße des 5,40 Meter hohen Gerüsts. Auch wenn die Symbolik ein wenig abstrakt ist, der Aussichtsturm selbst kommt bei den Bürgern gut an.
Die neue Aussichtsplattform. Im Hintergrund ist die Baustelle für die neue Grundschule. Bild: pst
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
§
§
§
Nicole, §
ich liebe dich! §
Aubing · Generationen-Parties für Jung und Alt gehören in St. Quirin mittlerweile zur Tradition. Am Samstag, 25. Juli, laden die Pfarrjugend St. Quirin und der Sachbereich „Feste und Feiern“ zur „Sommerparty der Generationen“ ins Pfarrheim von St. Quirin (Ubostr. 5) ein. Die Feier beginnt bereits um 18 Uhr mit leckerer Verköstigung vom Grill. Zu späterer Stunde eröffnet die Jugend ihre Cocktailbar. Doch nicht nur für das leibliche Wohl ist gesorgt – im Aloisius-Stüberl kommen ab ca. 21 Uhr alle Musikfreunde auf ihre Kosten und können zu einem bunten Musikmix aus Oldies und aktuellen Hits das Tanzbein schwingen. Der Eintritt zur Generationenparty ist frei. Grillgut und Getränke werden verkauft. Das Fest findet bei jedem Wetter statt. eis
Logos, Briefpapier, Visitenkarten …
Retten, löschen, bergen
Karten gibt’s bei uns:
• Eros Ramazzotti 22.10.2015
• Movie Night ‘15 22.11.2015
… und vieles mehr
Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München
Georg Jos. Kaes GmbH
JAHRE
Angebote gültig von Do., 23. 7. bis Mi., 29. 7. 2015
Sonderpreis! Ritter Sport Schokolade
verschiedene Sorten, 100-g-Tafel statt 0.99
0.59 -40%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Fürstenrieder Straße 5 80687 München Telefon 089/546 55 200 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de
Feuerwehrleute zeigen ihr Können
Deine Mama §§
Ticket-Service
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54
Sommerfest der Generationen
Lesen Sie weiter auf Seite 13
§ §
Frisurentrends von
Aubing · Um Nachwuchs braucht sich die Freiwillige Feuerwehr Langwied-Lochhausen (FF-LL) keine Sorgen zu machen. Rund 500 Besucher waren zum Tag der Offenen Türe zum Feuerwehrhaus gekommen. Die Feuerwehr hatte sich für den Aktionstag aber auch einiges einfallen lassen. Vor allem die Kinder waren fasziniert von den tollen Feuerwehrautos und nicht nur das: Dass die Feuerwehr sogar ein eigenes Boot hat, mit dem sie zu Wassereinsätzen ausrückt, das war vielen neu. Die kleinen Feuerwehrleute in spe konnten ihre Löschkünste an einer Spritzwand ausprobieren und sich in der Hüpfburg so richtig austoben. Souverän meisterten die Aktiven der Feuerwehr verschiedene Schauübungen, in dem sie den Ernstfall demonstrierten. Riesige Flammen schlugen beispielsweise aus einem Raum bei einem gestellten Zimmerbrand, den die Feuerwehrleute gekonnt löschten. Auch Verkehrsun-
Zum Glück nur eine Schauübung war diese Fettexplosion. Bild: FF_LL fälle, die einen Großteil der Einsätze ausmachen, wurden simuliert. Hier galt es beispielsweise mit einem Spreizer einen Verunglückten aus einem verkanteten Auto zu retten.
Neue Mitglieder dringend benötigt Für die Besucher hatten die Organisatoren viele Mitmachstationen aufgebaut. So konnten sie an einem Feuerlöschtraining teilnehmen und mit schweren Werkzeugen selbst ein Auto
zerschneiden. Es gab eine Übungstür, an der die Zuschauer ausprobieren konnten, wie schwer es ist, verschlossene Türen aufzubrechen. Am Erste-HilfeStand wurden die Besucher mit dem richtigen Umgang eines Defibrillators geschult. Einigen Besuchern hatten diese Mitmachaktionen so gut gefallen, dass sie sich für eine aktive Mitarbeit bei der Freiwilligen Feuerwehr gemeldet hatten. Neue Mitglieder – egal ob Frauen, Männer oder Jugendliche –
werden auch dringend benötigt. Die FF-LL hat das flächenmäßig größte Ausrückgebiet Münchens. Dazu gehören die Autobahnen A8 und A99, Langwieder See, Luß-See, Birkensee und Böhmer Weiher und die neue Paulaner Brauerei. „Neben Einsätzen auf der Autobahn bei Unfällen beschäftigen uns Bade- und Eisrettungs-Einsätze und natürlich Brandeinsätze und Technische Hilfe in allen denkbaren Varianten“, erklärte Feuerwehrmann Marco Wehrmeister. Interessenten können sich unter der Telefonnummer 0172-6479622 melden. Ein Übungsplan kann auf www.FF-LL.de eingesehen werden. Wer Lust hat, kann einfach an einem Übungstag zum unverbindlichen Zuschauen und Kennenlernen kommen. pst
Weitere Fotos finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 74844.
in F reiham
FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|
Ideen
und me hr!